Bihar Gazette, 31 March 2021

;बपकरू4द्ध

ख्;बपकरू3द्ध;बपकरू3द्ध ख्;बपकरू8द्ध

;बपकरू4द्ध ;बपकरू4द्ध ;बपकरू4द्ध;बपकरू4द्ध ;बपकरू13द्ध;बपकरू4द्ध

1;बपकरू18द्ध ;बपकरू20द्ध;बपकरू21द्ध 1;बपकरू22द्ध43 ;बपकरू25द्ध;बपकरू18द्ध;बपकरू26द्ध

;बपकरू27द्ध;बपकरू18द्ध ;बपकरू4द्ध 232 ;बपकरू4द्ध ;बपकरू4द्ध 31 ;बपकरू4र्द्ध 2;बपकरू18द्ध21

विधि विभागविधि विभागविधि विभागविधि विभाग ——— अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना 31313131 मार्च 2021मार्च 2021मार्च 2021मार्च 2021

सं॰ एल॰जी॰-01-06/2021-2166/लेज।—बिहार विधान मंडल द्वारा यथापारित का निम्नलिखित अधिनियम, जिसपर महामहिम राज्यपाल दिनांक 27 मार्च 2021 को अनुमति दे चुके हैं, इसके द्वारा सर्व-साधारण की सूचना के लिये प्रकाशित किया जाता है।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, बिहार-राज्यपाल के आदेष से, बिहार-राज्यपाल के आदेष से, बिहार-राज्यपाल के आदेष से, पी॰सी॰ चौधरी,पी॰सी॰ चौधरी,पी॰सी॰ चौधरी,पी॰सी॰ चौधरी, सरकार के सचिव।सरकार के सचिव।सरकार के सचिव।सरकार के सचिव।2 ;बपकरू5द्ध ;बपकरू10द्धख्;बपकरू5द्ध;बपकरू5द्ध;बपकरू15द्ध;बपकरू16द्ध

[बिहार अधिनियम 07, 2021

बिहार पंचायत राज (संशोधन) अधिनियम, 2021

बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 (बिहार अधिनियम, 6, 2006) का संशोधन करने के लिए अधिनियम। भारत-गणराज्य के बहत्तरवें वर्ष में बिहार राज्य विधान मंडल द्वारा निम्नलिखित रूप में यह अधिनियमित हो :-

1. संक्षिप्त नाम, विस्तार और प्रारंभ।-

(1) यह अधिनियम बिहार पंचायत राज (संशोधन) अधिनियम, 2021 कहा जा सकेगा। (2) इसका विस्तार सम्पूर्ण बिहार राज्य में होगा सिवाय उन क्षेत्रों के जहां बिहार नगरपालिका अधिनियम, 2007 (बिहार अधिनियम सं0 11, 2007) या कन्टोन्मेंट अधिनियम, 1924 (अधिनियम II, 1924) के उपबंध लागू हैं। (3) यह राजपत्र में प्रकाशन की तिथि से प्रवृत्त होगा।

2. बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 की धारा 11 का संशोधन। -

(1) उक्त अधिनियम की धारा 11 की उप-धारा (1) के प्रथम परन्तुक के बाद निम्न परन्तुक जोड़ा जायेगा :- ''परन्तु यह भी कि सरकार अभिलिखित किये जाने वाले कारणों से सात हजार से कम जनसंख्या के आधार पर भी ग्राम पंचायत क्षेत्र का गठन/पुनर्गठन करने हेतु जिला दंडाधिकारी को आवश्यक निदेश दे सकेगी।''

3. बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 की धारा 13 का संशोधन। - उक्त अधिनियम की धारा 13 की उप-धारा (1) की तृतीय कंडिका के पश्चात्‌ निम्न परन्तुक जोड़ा जायेगा :-

''परन्तु अगर दो क्रमिक आम निर्वाचन की अवधि समाप्त होने के पूर्व ही सरकार के आदेश के अधीन किसी ग्राम पंचायत का गठन अथवा पुनर्गठन किया जाता है, तो इस गठन/पुनर्गठन के फलस्वरूप संबंधित ग्राम पंचायत के प्रादेशिक निर्वाचन क्षेत्रों की आरक्षण स्थिति दो क्रमिक आम निर्वाचन पूरा होने तक अप्रभावित रहेगी।''

4. बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 की धारा 15 का संशोधन। - उक्त अधिनियम की धारा 15 की उप-धारा (5) की तृतीय कंडिका के पश्चात्‌ निम्न परन्तुक जोड़ा जायेगा :-

''परन्तु अगर दो क्रमिक आम निर्वाचन की अवधि समाप्त होने के पूर्व ही सरकार के आदेश के अधीन किसी ग्राम पंचायत का गठन अथवा पुनर्गठन किया जाता है, तो इस गठन/पुनर्गठन के फलस्वरूप संबंधित ग्राम पंचायत के मुखिया पद की आरक्षण स्थिति दो क्रमिक आम निर्वाचन पूरा होने तक अप्रभावित रहेगी।''

5. बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 की धारा 38 का संशोधन। - उक्त अधिनियम की धारा 38 की उप-धारा (1) की तृतीय कंडिका के पश्चात्‌ निम्न परन्तुक जोड़ा जायेगा :-

''परन्तु अगर दो क्रमिक आम निर्वाचन की अवधि समाप्त होने के पूर्व ही सरकार के आदेश के अधीन किसी पंचायत समिति का गठन अथवा पुनर्गठन किया जाता है, तो इस गठन/पुनर्गठन के फलस्वरूप संबंधित पंचायत समिति के प्रादेशिक निर्वाचन क्षेत्रों की आरक्षण स्थिति दो क्रमिक आम निर्वाचन पूरा होने तक अप्रभावित रहेगी।''

6. बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 की धारा 40 का संशोधन। - उक्त अधिनियम की धारा 40 की उप-धारा (2) की तृतीय कंडिका के पश्चात्‌ निम्न परन्तुक जोड़ा जायेगा :-

''परन्तु अगर दो क्रमिक आम निर्वाचन की अवधि समाप्त होने के पूर्व ही सरकार के आदेश के अधीन किसी पंचायत समिति का गठन अथवा पुनर्गठन किया जाता है, तो इस गठन/ पुनर्गठन के फलस्वरूप संबंधित पंचायत समिति के प्रमुख पद की आरक्षण स्थिति दो क्रमिक आम निर्वाचन पूरा होने तक अप्रभावित रहेगी।''

7. बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 की धारा 65 का संशोधन। - उक्त अधिनियम की धारा 65 की उप-धारा (1) की तृतीय कंडिका के पश्चात्‌ निम्न परन्तुक जोड़ा जायेगा :-

''परन्तु अगर दो क्रमिक आम निर्वाचन की अवधि समाप्त होने के पूर्व ही सरकार के आदेश के अधीन किसी जिला परिषद का गठन अथवा पुनर्गठन किया जाता है, तो इस गठन/ पुनर्गठन के फलस्वरूप संबंधित जिला परिषद्‌ के प्रादेशिक निर्वाचन क्षेत्रों की आरक्षण स्थिति दो क्रमिक आम निर्वाचन पूरा होने तक अप्रभावित रहेगी।''

8. बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 की धारा 67 का संशोधन।- उक्त अधिनियम की धारा 67 की उप-धारा (2) की तृतीय कंडिका के पश्चात्‌ निम्न परन्तुक जोड़ा जायेगा :-

''परन्तु अगर दो क्रमिक आम निर्वाचन की अवधि समाप्त होने के पूर्व ही सरकार के आदेश के अधीन किसी जिला परिषद का गठन अथवा पुनर्गठन किया जाता है, तो इस गठन/ पुनर्गठन के फलस्वरूप संबंधित जिला परिषद्‌ के अध्यक्ष पद की आरक्षण स्थिति दो क्रमिक आम निर्वाचन पूरा होने तक अप्रभावित रहेगी।''3 ;बपकरू5द्ध ;बपकरू10द्धख्;बपकरू5द्ध;बपकरू5द्ध;बपकरू15द्ध;बपकरू16द्ध 9. बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 की धारा 91 का संशोधन। - उक्त अधिनियम की धारा 91 की उप-धारा (1) की तृतीय कंडिका के पश्चात्‌ निम्न परन्तुक जोड़ा जायेगा :-

''परन्तु अगर दो क्रमिक आम निर्वाचन की अवधि समाप्त होने के पूर्व ही सरकार के आदेश के अधीन किसी ग्राम पंचायत का गठन अथवा पुनर्गठन किया जाता है, तो इस गठन/ पुनर्गठन के फलस्वरूप संबंधित ग्राम कचहरी के प्रादेशिक निर्वाचन क्षेत्रों की आरक्षण स्थिति दो क्रमिक आम निर्वाचन पूरा होने तक अप्रभावित रहेगी।''

10. बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 की धारा 93 का संशोधन। - उक्त अधिनियम की धारा 93 की उप-धारा (5) की तृतीय कंडिका के पश्चात्‌ निम्न परन्तुक जोड़ा जायेगा :-

''परन्तु अगर दो क्रमिक आम निर्वाचन की अवधि समाप्त होने के पूर्व ही सरकार के आदेश के अधीन किसी ग्राम पंचायत का गठन अथवा पुनर्गठन किया जाता है, तो इस गठन/ पुनर्गठन के फलस्वरूप संबंधित ग्राम कचहरी के सरपंच पद की आरक्षण स्थिति दो क्रमिक आम निर्वाचन पूरा होने तक अप्रभावित रहेगी।''

पी॰सी॰ चौधरी,पी॰सी॰ चौधरी,पी॰सी॰ चौधरी,पी॰सी॰ चौधरी, सरकार के सचिव।

———

31313131 ekpZ 2021ekpZ 2021ekpZ 2021ekpZ 2021

सं॰ एल॰जी॰-01-06/2021-2167/लेज—fcgત્ત્j fં/ત્ત્ત્ત્u ર્eીપ્ક્ક }ત્ત્jત્ત્ ;જ્ત્ત્ત્ત્જ્ઞ્ત્ત્fjr રુત્ત્લ્j egત્ત્efge jત્ત્વ્;જ્ઞ્ત્ત્ક્ક }ત્ત્jત્ત્ fnuર્ત્તીફૂ ૨૭ eત્ત્pક્ષ્ ૨૦૨૧ ફૂત્ત્s રુuqer बिहार पंचायत राज (संशोधन) अधिनियम, 2021 (बिहार अधिनियम 07, 2021) ફૂત્ત્ fuચ્ufક્કf[ત્ત્r ર્રુીxદ્યstત્ર્ રુuqંત્ત્n fcgત્ત્j jત્ત્વ્;જ્ઞ્ત્ત્ક્ક ફૂs જ્ઞ્દ્યત્ત્f/ત્ત્ફૂત્ત્j શ્રs bશ્રફૂs }ત્ત્jત્ત્ જ્ઞ્દ્યફૂત્ત્f'ત્ત્r fફૂ;ત્ત્ tત્ત્rત્ત્ gલ્] ftશ્રs ણ્ત્ત્ત્ત્jrત્ર્; ર્શ્રીfં/ત્ત્ત્ત્u ફૂs રુuqPફsn&૩૪૮ ફૂs [ર્ત્તીપ્ ¼૩જા ફૂs રુ/ત્ત્ત્ર્u mDr રુf/ત્ત્fu;e ફૂત્ત્ ર્રુીxદ્યstત્ર્ ણ્ત્ત્ત્ત્"ત્ત્ત્ત્ eર્sી જ્ઞ્દ્યત્ત્f/ત્ત્ર્ફૂીr જ્ઞ્ત્ત્ગ્ શ્રe>ત્ત્ tત્ત્;sxત્ત્ ખ્

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, बिहार-राज्यपाल के आदेष से, बिहार-राज्यपाल के आदेष से, बिहार-राज्यपाल के आदेष से, पी॰सी॰ चौधरीपी॰सी॰ चौधरीपी॰सी॰ चौधरीपी॰सी॰ चौधरी,,,, सरकार के सचिव।सरकार के सचिव।सरकार के सचिव।सरकार के सचिव।

[Bihar Act 07, 2021]

The Bihar Panchayat Raj (Amendment) Act, 2021

AN

ACT

To amend the Bihar Panchayat Raj Act, 2006 (Bihar Act 6, 2006) Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the Seventy Second year of the Republic of India as follows:-

1. Short title, extent and commencement.—

(1) This Act may be called the Bihar Panchayat Raj (Amendment) Act, 2021 (2) It shall extend to whole of the State of Bihar excepting the areas to which the provisions of the Bihar Municipal Act, 2007 (Bihar Act No. 11 of 2007) or Cantonment Act, 1924, (Act II of 1924) apply.

(3) It shall come into force from the date of Publication in official Gazette.

2. Amendment of Section 11 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.—

(i) The following proviso shall be added after first proviso of sub-section (1) of section 11 of the said Act :-

"Provided also that the Government may issue necessary direction to the District Magistrate on ground of reasons to be recorded in writing to constitute/ reconstitute a Gram Panchayat area even with lesser population of seven thousand."

3. Amendment of Section 13 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (1) of section 13 of the said Act :-

concerned Gram Panchayat shall remain unaffected till completion of the two successive general elections"

4. Amendment of Section 15 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (5) of section 15 of the said Act :-

"Provided that if a Gram Panchayat is constituted or reconstituted under order of the Government before expiry of the period of two successive general elections, the reservation status for the post of Mukhiya of the concerned Gram Panchayat shall remain unaffected till completion of the two successive general elections"

5. Amendment of Section 38 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.- (i) The following

proviso shall be added after the third para of sub-section (1) of section 38 of the said Act :-

"Provided that if a Panchayat Samiti is constituted or reconstituted under order of the Government before expiry of the period of two successive general elections, the reservation status of the territorial electoral constituencies of the concerned Panchayat Samiti shall remain unaffected till completion of the two successive general elections"

6. Amendment of Section 40 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (2) of section 40 of the said Act :-

"Provided that if a Panchayat Samiti is constituted or reconstituted under order of the Government before expiry of the period of two successive general elections, the reservation status of the post of Pramukh of the concerned Panchayat Samiti shall remain unaffected till completion of the two successive general elections"

7. Amendment of Section 65 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (1) of section 65 of the said Act :-

"Provided that if a Zila Parishad is constituted or reconstituted under order of the Government before expiry of the period of two successive general elections, the reservation status of the territorial electoral constituencies of the concerned Zila Parishad shall remain unaffected till completion of the two successive general elections"

8. Amendment of Section 67 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (2) of section 67 of the said Act :-

"Provided that if a Zila Parishad is constituted or reconstituted under order of the Government before expiry of the period of two successive general elections, the reservation status of the post of Adhyaksha of the concerned Zila Parishad shall remain unaffected till completion of the two successive general elections"

9. Amendment of Section 91 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (1) of section 91 of the said Act :-

"Provided that if a Gram Panchayat is constituted or reconstituted under order of the Government before expiry of the period of two successive general elections, the reservation status of the territorial electoral constituencies of the concerned Gram Katchahry shall remain unaffected till completion of the two successive general elections"

10. Amendment of Section 93 of the Bihar Panchayat Raj Act, 2006.-

(i) The following proviso shall be added after the third para of sub-section (5) of section 93 of the said Act :-

;बपकरू5द्ध ;बपकरू10द्धख्;बपकरू5द्ध;बपकरू5द्ध;बपकरू15द्ध;बपकरू16द्ध elections, the reservation status of the post of Sarpanch of the concerned Gram Katchahry shall remain unaffected till completion of the two successive general elections"

P.C. Choudhary,

Secretary to the Government.

————

ख्;बपकरू17द्धँ;बपकरू16द्ध ;बपकरू5द्ध ;बपकरू27द्ध;बपकरू5द्ध;बपकरू16द्ध

;बपकरू5द्ध;बपकरू16द्ध ;बपकरू5द्ध ;बपकरू5द्ध;बपकरू5द्ध ;बपकरू31द्ध;बपकरू5द्ध मरु ;बपकरू27द्धघ् ;बपकरू5द्ध ;बपकरू10द्धख्;बपकरू5द्ध;बपकरू5द्ध;बपकरू15द्ध ः5श्1़400ः;बपकरू17द्ध़ए़;बपकरू17द्ध़घ् Website: http://egazette.bih.nic.in