Bihar Gazette, 28 October 2021

;बपकरू4द्ध

ख्;बपकरू3द्ध;बपकरू3द्ध ख्;बपकरू8द्ध

;बपकरू4द्ध ;बपकरू4द्ध ;बपकरू4द्ध;बपकरू4द्ध ;बपकरू13द्ध;बपकरू4द्ध

;बपकरू17द्ध ;बपकरू4र्द्ध 1;बपकरू20द्ध43 ;बपकरू23द्ध;बपकरू24द्ध;बपकरू25द्ध

;बपकरू23द्ध;बपकरू26द्ध;बपकरू24द्ध ;बपकरू4द्ध ;बपकरू29द्ध;बपकरू29द्ध;बपकरू20द्ध;बपकरू25द्ध ;बपकरू4द्ध;बपकरू30द्ध ;बपकरू4द्ध;बपकरू30द्ध 2;बपकरू29द्ध ख् िं2;बपकरू24द्ध21

विधिविधिविधिविधि विभागविभागविभागविभाग —— अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना 27272727 अक्तूबरअक्तूबरअक्तूबरअक्तूबर 2021202120212021

,શ્ર૦રુત્ત્s૦ ૧૫૯ fnuર્ત્તીફૂ ૨૮ રુDrરૂcj ૨૦૨૧—ર્nીપ્ જ્ઞ્દ્યfદ;ત્ત્ ર્શ્રીfgrત્ત્] ૧૯૭૩ ¼રુf/ત્ત્fu;e&૨] ૧૯૭૪જા ફૂત્ર્ /ત્ત્ત્ત્jત્ત્&૯ ફૂત્ર્ mજ્ઞ્/ત્ત્ત્ત્jત્ત્ ¼૧જા rજ્ત્ત્ત્ત્ ¼૩જા ર્,ંી રુuqશ્રરૂfpr tત્ત્fr રુત્ત્લ્j રુuqશ્રરૂfpr tutત્ત્fr ¼રુR;ત્ત્pત્ત્j fuંત્ત્j.ત્ત્જા રુf/ત્ત્fu;e] ૧૯૮૯ ¼રુf/ત્ત્fu;e ૩૩] ૧૯૮૯જા ફૂત્ર્ /ત્ત્ત્ત્jત્ત્&૧૪ }ત્ત્jત્ત્ જ્ઞ્દ્યnીંત્ત્ 'ત્ત્fDr;ત્ત્ર્sી ફૂત્ત્ જ્ઞ્દ્ય;ત્ત્sx ફૂjrs gq,] mPp શ્;ત્ત્;ત્ત્ક્ક;] જ્ઞ્સ્uત્ત્ ફૂs જ્ઞ્jત્ત્e'ત્ત્ક્ષ્ શ્રs bશ્ર fં"ત્ત્; જ્ઞ્j fuxક્ષ્r શ્રણ્ત્ત્ત્ર્ જ્ઞ્રૂંક્ષ્ રુત્ત્ns'ત્ત્ત્ત્ર્sી ર્,ંી રુf/ત્ત્શ્રરૂpuત્ત્રુત્ત્ર્sી ફૂs mજ્ઞ્ત્ત્શ્rj.ત્ત્ eર્sી] fcgત્ત્j jત્ત્વ્;જ્ઞ્ત્ત્ક્ક us & ¼iજા uત્ત્ક્કશ્nત્ત્] jત્ત્sgrત્ત્શ્ર] uંત્ત્nત્ત્] શ્રત્ત્j.ત્ત્] xત્ત્sજ્ઞ્ત્ત્ક્કર્xીt] જ્ઞ્રૂંત્ર્ક્ષ્ pચ્જ્ઞ્ત્ત્j.ત્ત્] ંલ્'ત્ત્ત્ત્ક્કત્ર્] njણ્ર્ત્તીxત્ત્ ર્,ંી શ્રeન્rત્ર્જ્ઞ્qj ftક્કત્ત્ર્sી eર્sી રુuqશ્રરૂfpr tત્ત્fr રુત્ત્લ્j રુuqશ્રરૂfpr tutત્ત્fr ¼રુR;ત્ત્pત્ત્j fuંત્ત્j.ત્ત્જા રુf/ત્ત્fu;e] ૧૯૮૯ ફૂs રુ/ત્ત્ત્ર્u nત્ત્;j eત્ત્eક્કત્ત્ર્sી ફૂs Rંfjr fંpત્ત્j.ત્ત્ ફૂs fક્ક, fuચ્uર્ત્તીfફૂr રુજ્ઞ્j ftક્કત્ત્ ર્,ંી શ્ર= શ્;ત્ત્;ત્ત્/ત્ત્ત્ર્'ત્ત્ત્ત્ર્sી ફૂs શ્;ત્ત્;ત્ત્ક્ક;ત્ત્ર્sી ફૂત્ત્s રુuqશ્રરૂfpr tત્ત્fr રુત્ત્લ્j રુuqશ્રરૂfpr tutત્ત્fr ¼રુR;ત્ત્pત્ત્j fuંત્ત્j.ત્ત્જા રુf/ત્ત્fu;e] ૧૯૮૯ ફૂs રુ/ત્ત્ત્ર્u રુuશ્; fં'ત્ત્s"ત્ત્ શ્;ત્ત્;ત્ત્ક્ક; (Exclusive Special Court) ફૂs :જ્ઞ્ eર્sી રુfણ્ત્ત્fgr ફૂjus ફૂત્ર્ ઃજ્ઞ્ત્ત્ ફૂત્ર્ gલ્] ftશ્રફૂત્ર્ રુf/ત્ત્ફૂત્ત્fjrત્ત્ ર્શ્રીર્cીf/ત્ત્r ftક્કs ફૂત્ર્ ન્જ્ત્ત્ત્ત્uત્ર્; શ્રત્ર્eત્ત્,દ્દ gત્ત્ર્sીxત્ર્%&

દe ર્શ્રી૦	શ્;ત્ત્;ર્eીપ્ક્ક ફૂત્ત્ uત્ત્e	eq[;ત્ત્ક્ક;	રુજ્ઞ્j ftક્કત્ત્ ર્,ંી શ્ર= શ્;ત્ત્;ત્ત્/ત્ત્ત્ર્'ત્ત્ ફૂત્ત્ uત્ત્e
૧	uત્ત્ક્કશ્nત્ત્	fcgત્ત્j'ત્ત્jત્ર્મ્	શ્રqથ્ત્ર્ જ્ઞ્દ્યfrણ્ત્ત્ત્ત્
૨	jત્ત્sgrત્ત્શ્ર	શ્રત્ત્શ્રત્ત્jત્ત્e	શ્રqથ્ત્ર્ eત્ત્લ્શ્રeત્ર્ fર્શ્રીg
૩	uંત્ત્nત્ત્	uંત્ત્nત્ત્	થ્ત્ર્ ર્શ્રીrત્ત્s"ત્ત્ ફૂqeત્ત્j frંત્ત્jત્ર્
૪	શ્રત્ત્j.ત્ત્	ફજ્ઞ્jત્ત્	થ્ત્ર્ ufક્કu ફૂqeત્ત્j જ્ઞ્ત્ત્.પ્s;
૫	xત્ત્sજ્ઞ્ત્ત્ક્કર્xીt	xત્ત્sજ્ઞ્ત્ત્ક્કર્xીt	થ્ત્ર્ fnus'ત્ત્ ફૂqeત્ત્j
૬	જ્ઞ્રૂંત્ર્ક્ષ્ pચ્જ્ઞ્ત્ત્j.ત્ત્	eત્ત્sfrgત્ત્jત્ર્	શ્રqથ્ત્ર્ ર્શ્રીxત્ર્rત્ત્
૭	ં 'ત્ત્ત્ત્ક્કત્ર્ લ્	gત્ત્tત્ર્જ્ઞ્qj	થ્ત્ર્ રુuqt ફૂqeત્ત્j tલ્u
૮	njણ્ર્ત્તીxત્ત્	njણ્ર્ત્તીxત્ત્	થ્ત્ર્ gecત્ર્j fર્શ્રીg c?ત્ત્sક્ક
૯	શ્રeન્rત્ર્જ્ઞ્qj	શ્રeન્rત્ર્જ્ઞ્qj	થ્ત્ર્ જ્ઞ્દ્ય.ત્ત્ં ફૂqeત્ત્j >ત્ત્

2 ;बपकरू4द्ध ;बपकरू23द्धख्;बपकरू4द्ध;बपकरू4द्ध;बपकरू25द्ध;बपकरू30द्ध

¼iiજા ,rn~ }ત્ત્jત્ત્ mજ્ઞ્;qક્ષ્Dr ર્રુીfફૂr રુuશ્; fં'ત્ત્s"ત્ત્ શ્;ત્ત્;ત્ત્ક્ક;] રુજ્ઞ્j ftક્કત્ત્ ર્,ંી શ્ર= શ્;ત્ત્;ત્ત્/ત્ત્ત્ર્'ત્ત્ [રુuqશ્રરૂfpr tત્ત્fr ર્,ંી રુuqશ્રરૂfpr tutત્ત્fr ¼રુR;ત્ત્pત્ત્j fuંત્ત્j.ત્ત્જા રુf/ત્ત્fu;e] ફૂs શ્;ત્ત્;ત્ત્ક્ક; ફૂs :જ્ઞ્ eર્sી રુfણ્ત્ત્fgr fફૂ, tત્ત્rs gર્લીખ્ ¼iiiજા રુuqશ્રરૂfpr tત્ત્fr રુત્ત્લ્j રુuqશ્રરૂfpr tutત્ત્fr ¼રુR;ત્ત્pત્ત્j fuંત્ત્j.ત્ત્જા રુf/ત્ત્fu;e] ૧૯૮૯ ફૂs રુ/ત્ત્ત્ર્u mn~ણ્ત્ત્રૂr ંત્ત્nત્ત્ર્sી ફૂs fંpત્ત્j.ત્ત્ શ્રs ર્શ્રીર્cીf/ત્ત્r fnuર્ત્તીફૂ ૧૦-૦૨-૧૯૯૫ ફૂત્ત્s રુf/ત્ત્શ્રરૂfpr fંf/ત્ત્ fંણ્ત્ત્ત્ત્x] fcgત્ત્j] જ્ઞ્સ્uત્ત્ ફૂત્ર્ રુf/ત્ત્શ્રરૂpuત્ત્] mજ્ઞ્;qક્ષ્Dr ftક્કત્ત્ર્sી ફૂs eત્ત્eક્કs eર્sી] ,rn~ }ત્ત્jત્ત્ mજ્ઞ્;qક્ષ્Dr gn rફૂ ર્શ્રી'ત્ત્ત્ત્sf/ત્ત્r ફૂત્ર્ tત્ત્rત્ર્ gલ્ખ્

¼ivજા mજ્ઞ્;qક્ષ્Dr ૯ ¼uત્ત્લ્જા ftક્કત્ત્ર્sી eર્sી જ્ઞ્દ્યજ્ત્ત્e રુજ્ઞ્j ftક્કત્ત્ ર્,ંી શ્ર= શ્;ત્ત્;ત્ત્/ત્ત્ત્ર્'ત્ત્ ફૂs શ્;ત્ત્;ત્ત્ક્ક;ત્ત્ર્sી ફૂs શ્રeઝત્ત્ ર્ક્કીfcr રુuqશ્રરૂfpr tત્ત્fr રુત્ત્લ્j રુuqશ્રરૂfpr tutત્ત્fr ¼રુR;ત્ત્pત્ત્j fuંત્ત્j.ત્ત્જા રુf/ત્ત્fu;e] ૧૯૮૯ શ્રs ર્શ્રીર્cીf/ત્ત્r શ્રણ્ત્ત્ત્ર્ eત્ત્eક્કsક્fંpત્ત્j.ત્ત્ rn~uqશ્રત્ત્j mજ્ઞ્;qક્ષ્Dr ર્શ્રીર્cીf/ત્ત્r રુfણ્ત્ત્fgr રુuશ્; fં'ત્ત્s"ત્ત્ શ્;ત્ત્;ત્ત્ક્ક;ત્ત્ર્sી eર્sી ર્રુીrfjr gત્ત્s tત્ત્;ર્sીxર્sીખ્

¼vજા ;g રુf/ત્ત્શ્રરૂpuત્ત્ jત્ત્tજ્ઞ્= eર્sી bશ્રફૂs જ્ઞ્દ્યફૂત્ત્'ત્ત્u ફૂત્ર્ frfજ્ત્ત્ શ્રs જ્ઞ્ર્દ્યંીીંત્ત્ gત્ત્sxત્ર્ ખ્

¼ર્શ્રી૦ર્શ્રી૦&,૦ક્,Dસ્૦&૦૧ક્૨૦૧૪ક્૫૮૧૬ક્ts૦જા fcgત્ત્j&jત્ત્વ્;જ્ઞ્ત્ત્ક્ક ફૂs રુત્ત્ns'ત્ત્ શ્રs] મ્રૂક્ક pશ્nદ્ય pત્ત્લ્/ત્ત્jત્ર્] શ્રjફૂત્ત્j ફૂs શ્રfpં ખ્

———

27 अक्तूबर27 अक्तूबर27 अक्तूबर27 अक्तूबर 2021202120212021

,શ્ર૦રુત્ત્s૦ ૧૫૯ fnuર્ત્તીફૂ ૨૮ રુDrરૂcj ૨૦૨૧ ફૂત્ત્ ર્રુીxદ્યstત્ર્ eર્sી fuચ્ufક્કf[ત્ત્r રુuqંત્ત્n fcgત્ત્j jત્ત્વ્;જ્ઞ્ત્ત્ક્ક ફૂs જ્ઞ્દ્યત્ત્f/ત્ત્ફૂત્ત્j શ્રs bશ્રફૂs }ત્ત્jત્ત્ જ્ઞ્દ્યફૂત્ત્f'ત્ત્r fફૂ;ત્ત્ tત્ત્rત્ત્ gલ્] tત્ત્s ણ્ત્ત્ત્ત્jrત્ર્; ર્શ્રીfં/ત્ત્ત્ત્u ફૂs રુuqPફsn&૩૪૮ ફૂs [ત્ત્.પ્¼૩જા ફૂs રુ/ત્ત્ત્ર્u ર્રુીxદ્યstત્ર્ ણ્ત્ત્ત્ત્"ત્ત્ત્ત્ eર્sી mશ્રફૂત્ત્ જ્ઞ્દ્યત્ત્f/ત્ત્ર્ફૂીr જ્ઞ્ત્ત્ગ્ શ્રe>ત્ત્ tત્ત્;sxત્ત્ખ્

———

The 27th October 2021

S. O.159 dated 28th October 2021—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) and (3) of section-9 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act-2 of 1974) and section-14 of the Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 (Act 33 of 1989), in modification of all the previous orders and notifications issued on this subject, in consultation with the High Court of Judicature at Patna, the Governor of Bihar is pleased to - (i) Designate the Courts of the following Additional District and Sessions Judge as Exclusive Special Court under the Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 in the districts of Nalanda, Rohtas, Nawada, Saran, Gopalganj, East Champaran, Vaishali, Darbhanga, and Samastipur for speedy trial of cases filed under the Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989, the Jurisdiction of which will be the respective local limits of the concerned district:-

Sl. No.	Name of Judgeship	Headquarters	Name of Addl. District and Sessions Judge
1	Nalanda	Biharsharif	Ms. Pratibha
2	Rohtas	Sasaram	Ms. Mausami Singh
3	Nawada	Nawada	Sri Santosh Kumar Tiwary
4	Saran	Chapra	Sri Nalin Kumar Pandey
5	Gopalganj	Gopalganj	Sri Dinesh Kumar
6	East Champaran	Motihari	Ms. Sangeeta
7	Vaishali	Hajipur	Sri Anuj Kumar Jain
8	Darbhanga	Darbhanga	Sri Hambir Singh Baghel
9	Samastipur	Samastipur	Sri Pranav Kumar Jha

3 ;बपकरू4द्ध ;बपकरू23द्धख्;बपकरू4द्ध;बपकरू4द्ध;बपकरू25द्ध;बपकरू30द्ध

(ii) The aforesaid Exclusive Special Courts are hereby designated as Courts of Additional District and Session Judge [Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act].

(iii) The Notification of Law Department, Bihar, Patna, notified on 10.02.1995, with respect to trials of the cases arising under Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 for the above said districts is accordingly hereby amended to the extent indicated above.

(iv) All Such cases/trials relating to Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989, pending before the courts of 1st Additional and Sessions Judge in the above said nine districts, would accordingly stand transferred to the concerned aforesaid designated Exclusive Special Courts.

(v) This notification shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette.

(File No.-A/Act-01/2014/5816/J) By Order of the Governor of Bihar, PHOOL CHANDRA CHOUDHARY, Secretary to Government of Bihar.

————

ख्;बपकरू3द्धँ;बपकरू6द्ध ;बपकरू12द्ध ;बपकरू17द्ध;बपकरू12द्ध;बपकरू6द्ध

;बपकरू12द्ध;बपकरू6द्ध ;बपकरू12द्ध ;बपकरू12द्ध;बपकरू12द्ध ;बपकरू27द्ध;बपकरू12द्ध म;बपकरू31द्ध ;बपकरू17द्धघ् ;बपकरू12द्ध रुख्;बपकरू12द्ध;बपकरू12द्ध ः5श्1़ः;बपकरू3द्ध़ए़;बपकरू3द्ध़घ् Website: http://egazette.bih.nic.in