असाधारण अंक (cid:464)बहार सरकार (cid:430)ारा (cid:292)कािशत
29 चै(cid:287) 1945 (श0)
(सं0 पटना 333) पटना, बुधवार, 19 अ(cid:292)ील 2023
विधि विभाग ——— अधिसूचना 19 अप्रील 2023
सं॰ एल॰जी॰-01-04/2023-2898/लेज।—बिहार विधान मंडल द्वारा यथापारित का निम्नलिखित अधिनियम, जिसपर महामहिम राज्यपाल दिनांक 15 अप्रैल, 2023 को अनुमति दे चुके हैं, इसके द्वारा सर्व-साधारण की सूचना के लिये प्रकाशित किया जाता है।
बिहार-राज्यपाल के आदेष से, रमेश चन्द्र मालवीय, सरकार के सचिव।2 (cid:464)बहार गजट (असाधारण), 19 अ(cid:292)ील 2023
[ ºबिहार आधारभूत संरचना विकास सामथ्र्यकारी अधिनियम, 2006 को संशोधन करने के लिए अधिनियम। भारत-गणराज्य के चौहारवें वर्ष में बिहार राज्य विधानमंडल द्वारा निम्नलिखित रूप में यह अधिनियमित होः-
(1) यह अधिनियम बिहार आधारभूत संरचना विकास सामथ्र्यकारी (एनेबलिंग) (संशोधन) अधिनियम, 2023 कहा जा सकेगा।
(2) इसका विस्तार सम्पूर्ण बिहार राज्य होगा। (3) यह तत्काल प्रभाव से प्रवृा होगा।
2.
V (ii)
V (ii)
''जहाँ स्वामित्व सरकार को वापस मिलनी है वहाँ सरकारी स्वामित्व की भूमि स्वीकृति से आधारभूत संरचना विकास प्राधिकार द्वारा निर्धारित अवधि के लिए रियायती पट्टा प्रभार पर परियोजनाओं के लिए दी जाएगी।''
रमेश चन्द्र मालवीय, सरकार के सचिव।
19 vizhy 2023
सं॰ एल॰जी॰-01-04/2023-2899/लेज—बिहार विधान मंडल द्वारा यथापारित और महामहिम राज्यपाल द्वारा
दिनांक 15 अप्रैल, 2023 को अनुमत (बिहार अधिनियम 09, 2023) का निम्नलिखित अंग्रेजी अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जिसे भारतीय संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन उक्त अधिनियम का अंग्रेजी भाषा में प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा ।
बिहार-राज्यपाल के आदेष से, रमेश चन्द्र मालवीय, सरकार के सचिव।
[Bihar Act 09, 2023] Bihar State Infrastructure Development Enabling (Amendment) Act, 2023 AN ACT
Further to amend the Bihar State Infrastructure Development Enabling Act, 2006.
Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in seventy fourth year of the Republic of India as follows:-
1. Short title, extent and commencement.—
(1) This Act may be called the Bihar State Infrastructure Development Enabling (Amendment) Act, 2023
(2) It shall extend to the whole of the State of Bihar. (3) It shall come in to force with immediate effect.
2. Amendment in Schedule-V (ii) (a) of the Bihar State Infrastructure Development Enabling Act, 2006.- The Shedule V (ii) (a) of the said Act shall be substituted by the following :-
"Government owned land would be provided at concessional lease charges for projects where ownership would revert to the Government, within the period fixed by Infrastructure Development Authority from the date of grant of land"
Ramesh Chand Malviya, Secretary.ar
,————
अधी(cid:162)क, सिचवालय मु(cid:289)णालय,