Bihar Gazette, 30 November 2023

िनबंधन सं(cid:201)या पी0ट(cid:547)0-40 असाधारण अंक

(cid:464)बहार सरकार (cid:430)ारा (cid:292)कािशत

9 अ(cid:274)हायण 1945 (श0)

(सं0 पटना 986) पटना, वृह(cid:232)पितवार, 30 नव(cid:224)बर 2023 गृह विभाग (विषेष शाखा) ——— अधिसूचना 28 नवम्बर 2023

सं॰ जी/सेना-05-03/2023-13616--युद्धाभ्यास, खुले क्षेत्र में गोला चलाने तथा तोप दागने का अभ्यास अधिनियम, 1938 (अधिनियम 5, 1938) की धारा 9 की उप धारा-(3) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार के राज्यपाल, इसके द्वारा सरकारी गजट में इस अधिसूचना के प्रकाषन की तिथि से कम से कम 2 महीना बीत जाने पर, उक्त धारा की उप धारा-(2) के अधीन इसके साथ उपाबद्ध अनुसूची के संपूर्ण क्षेत्र में या उसके किसी विनिर्दिष्ट भाग में 4वीं अगस्त, 2023 से आरंभ होने वाली और 03वीं अगस्त 2043 को समाप्त होने वाली 20 वर्षों की अवधि के दौरान मैदानी गोलाबारी और तोपखाना अभ्यास प्राधिकृत करने के लिए अधिसूचना जारी करने का अपना अभिप्राय अधिसूचित करते हैं। उक्त धारा की उप धारा-(1) के अपेक्षानुसार, उक्त क्षेत्र को ऐसे क्षेत्र के रूप में, जिसके भीतर ⁴वीं अगस्त, 2023 से आरंभ होने वाली और 03वीं अगस्त 2043 को समाप्त होने वाली 20 वर्षों की अवधि के दौरान आवधिक रूप में मैदानी गोलाबारी और तोपखाना अभ्यास हेतु प्राधिकृत किया जा सकता है, परिभाषित करने वाली अधिसूचना दिनांक-21.09.2023 को बिहार राजपत्र के असाधारण अंक में सं0-11423 दिनांक-20.09.2023 द्वारा पहले ही प्रकाषित की जा चुकी है।

भूमि के नक्षा (लैंड प्लान) का निरीक्षण जिला पदाधिकारी, पटना के कार्यालय में किया जा सकता है।

अनुसूची

भू-क्षेत्र का ब्यौरा/चौहद्‌दी

पटना जिला- मनेर/बिहटा, फायरिंग रेंज का ब्यौरा एवं चौहद्‌दी निम्न प्रकार हैः-उत्तर - (1) ग्राम- मनेर, थाना सं0- 7, प्लौट संख्या- 93 और 94 । (2) ग्राम- मनेर, थाना सं0- 7, प्लौट संख्या- 169 और 168 । (3) ग्राम- रामबाद, थाना सं0- 7/110, अंश प्लौट संख्या-1090 और 1086। दक्षिण - (1) ग्राम- आनन्दपुर, थाना सं0- 36, प्लौट संख्या- 368 और 396 । (2) ग्राम- आनन्दपुर, थाना सं0- 36, प्लौट संख्या- 1096 और 856 । 2 (cid:464)बहार गजट (असाधारण), 30 नव(cid:224)बर, 2023 (3) ग्राम- आनन्दपुर, थाना सं0- 36, प्लौट संख्या- 1354 और 1353 ।

पूरब - (1) ग्राम- मनेर, थाना सं0- 7, प्लौट संख्या- 93 और 94 । (2) ग्राम- हसनचक, थाना सं0- 35, प्लौट संख्या- 105, 298 और 297 । (3) ग्राम- आनन्दपुर, थाना सं0- 36, प्लौट संख्या- 398 और 396 । पष्चिम - (1) ग्राम- रामबाद, थाना सं0- 7/110, प्लौट संख्या- 1086 । (2) ग्राम- सुअरमरवा, थाना सं0- 7/112, प्लौट संख्या- 1049 और 2023 । (3) ग्राम- आनन्दपुर, थाना सं0- 36, प्लौट संख्या- 1340 और 1354 ।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, (ह0) अस्पष्ट, सरकार के विषेष सचिव।

28 नवम्बर 2023

सं॰ जी/सेना-05-03/2023-13616 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाषित किया जाता है, जिसे भारत संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड-(3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाएगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, (ह0) अस्पष्ट, सरकार के विषेष सचिव।

The 28th November 2023

No. G/Sena-05-03/2023-13616-- In exercise of the powers conferred by sub- section (3) of Section 9 of the Manoeuvers, Field Firing and Artillery Practice Act, 1938 (Act No 5 of 1938), the Governor of Bihar is hereby pleased to notify his intention to authorise under sub-section (2) of the said section of the Act to carry out field firing and artillery practice throughout the area in the Schedule hereto annexed or in its any specified part during the period of 20 years commencing from 4st August, 2023 and ending with 03th August, 2043. A notification as required by sub-section (1) of the said section, defining the said area as an area within which for the period of 20 years commencing from 4st August, 2023 and ending with 03th August, 2043. the carrying out periodically of field firing and artillery practice may be authorized, has been previously published in the extraordinary issue of Bihar official Gazette, dated.21.09.2023 with S.O. 11423 dated the 20.09.2023.

The map of land (land plan) may be inspected in the office of District Magistrate, Patna.

Schedule

Details and boundary of the land-area

District Patna (Maner/Bihta) The details and boundary of Firing Range is given below :-

North - (1) Village Maner, Thana No. 7, Plot No. 93 and 94 (2) Village Maner, Thana No. 7, Plot No. 169 and 168

(3) Village Rambad, Thana No. 7/110, Part Plot No. 1090 and 1086 South - (1) Village Anandpur, Thana No. 36, Plot No. 368 and 396 (2) Village Anandpur, Thana No. 36, Plot No. 1096 and 856 (3) Village Anandpur, Thana No. 36, Plot No. 1354 and 1353 East - (1) Village Maner, Thana No. 7, Plot No. 93 and 94 (2) Village Hasanchak, Thana No. 35, Plot No. 105, 298 and 2973 (cid:464)बहार गजट (असाधारण), 30 नव(cid:224)बर, 2023 (3) Village Anandpur, Thana No. 36, Plot No. 398 and 396 West - (1) Village Rambad, Thana No. 7/110, Plot No 1086 (2) Village Suarmarwa, Thana No. 7/112, Plot No 1049 and 2023 (3) Village Anandpur, Thana No. 36, Plot No. 1340 and 1354

By the order of the Governor, Sd/-Illigible, Special Secretary to the Government.

————

अधी(cid:162)क, सिचवालय मु(cid:289)णालय,