असाधारण अंक
(cid:464)बहार सरकार (cid:430)ारा (cid:292)कािशत
14 पौष 1945 (श0)
(सं0 पटना 14) पटना, वृह(cid:232)पितवार, 4 जनवर(cid:547) 2024
———
एस0ओ0 58 दिनांक 4 जनवरी 2024—स्वापक ओषधि और मनःप्रभावी पदार्थ अधिनियम, 1985 (1985 का अधिनियम-61) की धारा-36(1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार सरकार, मुख्य न्यायाधीश, पटना उच्च न्यायालय की सहमति से निम्नांकित अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश के न्यायालयों को स्वापक ओषधि और मनःप्रभावी पदार्थ अधिनियम, 1985 के अन्तर्गत मामलों के विचारण हेतु अनन्य विशेष न्यायालय के रूप में अभिहित करती हैः-
| Øe la0 | U;k;eaMy | vfHkfgr vuU; fo'ks"k U;k;ky; |
| I | II | III |
| 1. | पूर्वी चम्पारण (मोतिहारी) | 1. श्रीमती नूर सुल्ताना, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, पूर्वी चम्पारण (मोतिहारी)। 2. श्री सूर्यकान्त तिवारी, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, पूर्वी चम्पारण (मोतिहारी)। |
| 2. | मुजफ्फरपुर | 1. श्री अमित कुमार सिंह, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, मुजफ्फरपुर। 2. श्री नरेन्द्र पाल सिंह, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, मुजफ्फरपुर। |
| 3. | पटना | 1. श्री प्रशान्त कुमार, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, पटना। 2. श्री शरद चन्द्र श्रीवास्तव, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, पटना। |
| 4. | पश्चिम चम्पारण (बेतिया) | श्री आनन्द विश्वास धर दूबे, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, पश्चिम चम्पारण (बेतिया)। |
बिहार-राज्यपाल के आदेश से T;ksfrLo:i JhokLro]
सरकार के प्रभारी सचिव ।
———
एस0ओ0 58 दिनांक 4 जनवरी 2024 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत के संविधान के अनुच्छेद-348 के खण्ड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा का प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
¼la0la0&,0@,DV&5@2023@47@ts0½
बिहार-राज्यपाल के आदेश से T;ksfrLo:i JhokLro]
सरकार के प्रभारी सचिव ।
———
The 4th January 2024
S.O. 58 dated The 4th January 2024—In exercise of powers conferred by Section- 36(1) of The Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 (Act. 61 of 1985) the Government of Bihar, with the concurrence of the Chief Justice of the High Court of Judicature at Patna, designate the courts of following Additional District and Sessions Judge as exclusive court for trial of cases under the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985:-
| Sl. No. | Judgeship | Designated Exclusive Special Court |
| I | II | III |
| 1. | East Champaran at Motihari | 1. Ms. Noor Sultana, Additional District & Sessions Judge, East Champaran at Motihari. 2. Sri Suryakant Tiwary, Additional District & Sessions Judge, East Champaran, at Motihari. |
| 2. | Muzaffarpur | 1. Sri Amit Kumar Singh, Additional District & Sessions Judge, Muzaffarpur. 2. Sri Narendra Pal Singh, Additional District & Sessions Judge, Muzaffarpur. |
| 3. | Patna | 1. Sri Prasant Kumar, Additional District & Sessions Judge, Patna. 2. Sri Sharad Chandara Srivastava, Additional District & Sessions Judge, Patna. |
| 4. | West Champaran at Bettiah | Sri Anand Viswas Dhar Dubey, Additional District & Sessions Judge, West Champaran at Bettiah. |
in the official Gazette.
(File No.-A/Act -5/2023/47/J.) By Order of the Governor of Bihar, JYOTISWAROOP SRIVASTAVA, I/C Secretary to the Government of Bihar.