Bihar Gazette, 04 December 2024

click here for IIIF manifest

िनबंधन सं(cid:201)या पी0ट(cid:547)0-40

(cid:464)बहार गजट

(cid:464)बहार सरकार (cid:430)ारा (cid:292)कािशत 13 अग्रहायण 1946 (श0) सं(cid:201)या 49 पटना, बुधवार, ———————— 4 दिसम्बर 2024 (ई0) भाग-1— नियुक्ति, inLFkkiu, बदली, शक्ति, छु (cid:7349)ी और vU; O;fDrxr सूचनाएं। 02-44 भाग-1-क—Lo;alsod xqYeksa के समादे"Vkओं के आदेश। --- भाग-1-ख—मैट्रीकु लेशन, आई0ए0, आई0एससी0, बी0ए0, बी0एससी0, एम0ए0, एम0एससी0, लॉ भाग-1 और 2, एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डीप0- इन-एड0, एम0एस0 और eq[rkjh परीक्षाओं के परीक्षा-फल, कार्य(cid:7059)म, छात्रवृत्ति प्रदान, आदि।

---

भाग-1-ग—शिक्षा संबंधी सूचनाएं, परीक्षाफल आदि ---

भाग-2—बिहार-jkT;iky और dk;kZ/;{kksa द्वारा निकाले गये विनियम, आदेश, अधिसूचनाएं और नियम आदि।

---

भाग-3—भारत सरकार, प(िcid:⁷³⁹¹)म बंगाल सरकार और mPp U;k;ky; के आदेश, अधिसूचनाएं और नियम, 'भारत गजट' और jkT; गजटों के उ(cid:7373)रण। ---

भाग-4—बिहार अधिनियम ---

विषय-सूची i`"B

i`"B भाग-5—बिहार विधान मंडल में पुर:LFkkपित विधेयक,उDr विधान मंडल में उपLFkkपित या उपLFkkपित किये जानेवाले प्रवर समितियों के प्रतिवेदन और mDr विधान मंडल में पुर:LFkkपन के पूर्व प्रकाशित विधेयक। ---

भाग-7—संसद के अधिनियम जिनपर राष्ट्रपति की T;ss"B अनुमति मिल चुकी है। ---

भाग-8—भारत की संसद में पुर:LFkkfir विधेयक, संसद में उपLFkkपित प्रवर समितियों के प्रतिवेदन और संसद में उपLFkkपित प्रवर समितियों के प्रतिवेदन और संसद में पुर:LFkkiu के पूर्व प्रकाशित विधेयक। ---

भाग-9—वि(cid:6980)ापन

---

भाग-9-क—वन विभाग की नीलामी संबंधी सूचनाएं ---

भाग-9-ख—निविदा सूचनाएं, परिवहन सूचनाएं, U;k;ky; सूचनाएं और सर्वसाधारण सूचनाएं bR;kfnA 45-46 पूरक

---

पूरक-क

---

भाग-1

िनयु(cid:464)(cid:416), पद(cid:232)थापन, बदल(cid:547), श(cid:464)(cid:416), छु(cid:210)ट(cid:547) और अ(cid:219)य (cid:229)य(cid:464)(cid:416)गत

सूचनाएं। —————

सामान्य प्रशासन विभाग

------

अधिसूचनाएं

26 नवम्बर 2024

सं0 7/शक्ति प्र0-13-01/2024 सा0प्र0-18953--भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 की सुसंगत धाराओं के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियाें का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल निम्नांकित अनुसूची के स्तम्भ-2 में उल्लेखित कार्मिकों को उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ में अंकित विवरणी के अनुसार दण्डाधिकारी नियुक्त करते हैं। उक्त कार्मिकों को अरवल, पूर्णियाँ, जमुई, किषनगंज, औरंगाबाद, भागलपुर, गोपालगंज, शेखपुरा, मुजफ्फरपुर एवं रोहतास जिला में भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (46, 2023) की संगत धारा के अंतर्गत विशेष कार्यपालक दण्डाधिकारी की प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करने की स्वी—ति प्रदान की जाती हैः-

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुनील कुमार तिवारी, अवर सचिव।

------

28 नवम्बर 2024

सं0 7/शक्ति प्र0-13-01/2024 सा0प्र0-19046--भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 की सुसंगत धाराओं के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियाें का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल निम्नांकित अनुसूची के स्तम्भ-2 में उल्लेखित कार्मिकों को उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ में अंकित विवरणी के अनुसार दण्डाधिकारी नियुक्त करते हैं। उक्त कार्मिकों को सहरसा जिला में भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (46, 2023) की संगत धारा के अंतर्गत विशेष कार्यपालक दण्डाधिकारी की प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करने की स्वी—ति/घटनोत्तर स्वीकृति प्रदान की जाती हैः-

अनुसूची

सुनील कुमार तिवारी, अवर सचिव।5 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024

29 नवम्बर 2024

सं0 7/शक्ति प्र0-13-01/2024 सा0प्र0-19164--भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 की सुसंगत धाराओं के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियाें का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल निम्नांकित अनुसूची के स्तम्भ-2 में उल्लेखित कार्मिकों को उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ में अंकित विवरणी के अनुसार दण्डाधिकारी नियुक्त करते हैं। उक्त कार्मिकों को मुंगेर जिला में भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (46, 2023) की संगत धारा के अंतर्गत विशेष कार्यपालक दण्डाधिकारी की प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करने की स्वी—ति/घटनोत्तर स्वीकृति प्रदान की जाती हैः-

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुनील कुमार तिवारी, अवर सचिव।

------

29 नवम्बर 2024

सं0 7/शक्ति प्र0-13-01/2024 सा0प्र0-19188--भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 की सुसंगत धाराओं के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियाें का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल निम्नांकित अनुसूची के स्तम्भ-2 में उल्लेखित कार्मिकों को उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ में अंकित विवरणी के अनुसार दण्डाधिकारी नियुक्त करते हैं। उक्त कार्मिकों को औरंगाबाद एवं भागलपुर जिला में भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (46, 2023) की संगत धारा के अंतर्गत विशेष कार्यपालक दण्डाधिकारी की प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करने की स्वी—ति प्रदान की जाती हैः-

अनुसूची

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुनील कुमार तिवारी, अवर सचिव।

------

29 नवम्बर 2024

सं0 7/शक्ति प्र0-13-01/2024 सा0प्र0-19194--भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 की सुसंगत धाराओं के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियाें का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल निम्नांकित अनुसूची के स्तम्भ-2 में उल्लेखित कार्मिकों को उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ में अंकित विवरणी के अनुसार दण्डाधिकारी नियुक्त करते हैं। उक्त कार्मिकों को औरंगाबाद जिला में भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (46, 2023) की संगत धारा के अंतर्गत विशेष कार्यपालक दण्डाधिकारी की प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करने की स्वी—ति प्रदान की जाती हैः-

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुनील कुमार तिवारी, अवर सचिव।

------

2 दिसम्बर 2024

सं0 7/शक्ति प्र0-13-01/2024 सा0प्र0-19242--भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 की सुसंगत धाराओं के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियाें का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल निम्नांकित अनुसूची के स्तम्भ-2 में उल्लेखित कार्मिकों को उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ में अंकित विवरणी के अनुसार दण्डाधिकारी नियुक्त करते हैं। उक्त कार्मिकों को औरंगाबाद7 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 जिला में भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (46, 2023) की संगत धारा के अंतर्गत विशेष कार्यपालक दण्डाधिकारी की प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करने की स्वी—ति प्रदान की जाती हैः-

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुनील कुमार तिवारी, अवर सचिव।

------

2 दिसम्बर 2024

सं0 7/शक्ति प्र0-13-03/2024 सा0प्र0-19241--भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 की सुसंगत धाराओं के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियाें का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल निम्नांकित अनुसूची के स्तम्भ-2 में उल्लेखित कार्मिकों को उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ में अंकित विवरणी के अनुसार दण्डाधिकारी नियुक्त करते हैं। उक्त कार्मिकों को बक्सर जिला में भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (46, 2023) की संगत धारा के अंतर्गत विशेष कार्यपालक दण्डाधिकारी की प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करने की स्वी—ति/घटनोत्तर स्वीकृति प्रदान की जाती हैः-

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुनील कुमार तिवारी, अवर सचिव।

------

3 दिसम्बर 2024

सं0 7/शक्ति प्र0-13-03/2024 सा0प्र0-19373--भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 की सुसंगत धाराओं के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियाें का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल निम्नांकित अनुसूची के स्तम्भ-2 में उल्लेखित कार्मिकों को उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ में अंकित विवरणी के अनुसार दण्डाधिकारी नियुक्त करते हैं। उक्त कार्मिकों को सारण, छपरा एवं दरभंगा जिला में भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (46, 2023) की संगत धारा के अंतर्गत विशेष कार्यपालक दण्डाधिकारी की प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करने की स्वी—ति/घटनोत्तर स्वीकृति प्रदान की जाती हैः-8 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 अनुसूची

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुनील कुमार तिवारी, अवर सचिव।

------

3 दिसम्बर 2024

सं0 7/शक्ति प्र0-13-01/2024 सा0प्र0-19372--भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 की सुसंगत धाराओं के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियाें का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल निम्नांकित अनुसूची के स्तम्भ-2 में उल्लेखित कार्मिकों को उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ में अंकित विवरणी के अनुसार दण्डाधिकारी नियुक्त करते हैं। उक्त कार्मिकों को मधुबनी जिला में भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (46, 2023) की संगत धारा के अंतर्गत विशेष कार्यपालक दण्डाधिकारी की प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करने की घटनोत्तर स्वीकृति प्रदान की जाती हैः-

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुनील कुमार तिवारी, अवर सचिव।

------

गृह विभाग

(आरक्षी शाखा)

------

अधिसूचना

29 नवम्बर 2024

सं0 7/भा0ना0सु0सं0-20-01/2024गृ॰आ॰-14062--भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 के दिनांक-01.07.

2024 से प्रभावी होने के आलोक में पूर्व मेें विभागीय अधिसूचना सं0-7/भा0ना0सु0सं0-20-01/2024गृ॰आ॰-7027 दिनांक-28.06.2024 द्वारा अधिसूचित विहित प्रपत्र के विषय के क्रमांक-8में अंकित विषय"Request for causing the visit of FSL expert to place of occurrence and forwarding note for sending the exhibits to the FSL/RFSL, Information regarding arrest,"में सेे "and forwarding note for sending the exhibits to the FSL/RFSL, Information regarding arrest"के अंश को विलोपित किया जाता है।

2. विभागीय अधिसूचना सं0-7/भा0ना0सु0सं0-20-01/2024गृ॰आ॰-7027 दिनांक-28.06.2024 की अन्य शर्त्तें यथावत्‌ रहेंगी।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, प्रकाश रंजन, उप सचिव।

-----

गृह विभाग

(विशेष शाखा)

-------

आदेश

29 नवम्बर 2024

सं॰ एल/एच॰जी॰-14-02/2022-11711--महानिदेशक-सह-महासमादेष्टा का कार्यालय, गृह रक्षा वाहिनी एवं अग्निशाम सेवाएँ, बिहार, पटना के पत्रांक-8508, दिनांक-22.11.2024 द्वारा प्राप्त प्रस्ताव एवं विा विभाग, बिहार, पटना के पत्रांक-9889, दिनांक-01.12.2015 केे आलोक में श्री अमृतांशु, परिवीक्ष्यमान जिला समादेष्टा, बिहार गृह रक्षा वाहिनी, मुख्यालय, पटना को प्रथम संतान की देखभाल करने एवं पारिवारिक कर्तव्य का निर्वहन करने हेतु दिनांक-05.12.2024 से 19.12.2024 तक कुल 15 (पंद्रह) दिनों का पितृत्व अवकाश प्रदान करने अथवा अपेक्षित तिथि से पूर्व प्रसव होने की स्थिति में पितृत्व अवकाश को प्रस्थान की तिथि से उपभोग करने की अनुमति प्रदान की जाती है।

आदेश से, उपेन्द्र प्रसाद, अवर सचिव।

-------

उद्योग विभाग

-------

अधिसूचना

27 नवम्बर 2024

सं0 6(स0) विविध (रसायन निगम)-22/2019-5880--श्रीमती बंदना प्रेयषी, भा0प्र0से0, सचिव, उद्योग विभाग, बिहार, पटना को बिहार राज्य साख एवं विनियोग निगम लि0, पटना, बिहार राज्य विाीय निगम, पटना, बिहार राज्य औद्योगिक विकास निगम लि0, पटना, बिहार राज्य हस्तकरघा एवं हस्तशिल्प निगम लि0, पटना एवं बिहार राज्य वस्त्र निगम लि0, पटना के आर्टिकल्स ऑफ एसोसिएशन के सुसंगत धाराओं के प्रावधान के तहत निदेशक पर्षद में निदेशक के रूप में नियुक्त करते हुए उन्हें निदेशक मंडल का अध्यक्ष मनोनित किया जाता है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, (ह0) अस्पष्ट, उप-सचिव।10 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 जल संसाधन विभाग -------- आवश्यक सूचना 28 नवम्बर 2024

विषय-पश्चिमी गंडक नहर प्रणाली (सारण मुख्य नहर एवं इससे निःसृत नहर प्रणाली) के पुनस्र्थापन कार्य हेतु रब्बी सिंचाई 2024-25 के दौरान नहरों में जलश्राव बंद रखने के संबंध में ।

Subject:-Notice for closure of Canals of Western Gandak Canal System during Rabbi Irrigation 2024-25 for Restoration work.

सं0 सिं0 को0-01/2001 पार्टV-492--मुख्य अभियंता, सिंचाई सृजन, जल संसाधन विभाग, सिवान के परिक्षेत्राधीन पश्चिमी गंडक नहर प्रणाली (सारण मुख्य नहर एवं इससे निःसृत नहर प्रणाली) के पुनस्र्थापन कार्य हेतु नहरों में रब्बी सिंचाई 2024-25 के दौरान जलापूर्ति बंद रखने का निर्णय लिया गया है ।

अतः सारण मुख्य नहर एवं इससे निःसृत नहर प्रणालियों के कमाण्ड क्षेत्र के कृषकों को सूचित किया जाता है कि रब्बी सिंचाई 2024-25 के दौरान इन नहरों में जलापूर्ति नहीं की जा सकेगी । उनसे अनुरोध है कि उक्त अवधि में रब्बी सिंचाई हेतु वैकल्पिक व्यवस्था से पटवन करने का कष्ट करेंगे । उपरोक्त कार्य में किसानों का भरपूर सहयोग प्रार्थित है ।

आदेश से,

आलोक कुमार, संयुक्त सचिव (अभियंत्रण)

-------

सहकारिता विभाग

-------

अधिसूचनाएं

12 नवम्बर 2024

सं0 01/रा०स्था० (स्था0/पद0)-79/2024 सह०-3784--बिहार सहकारिता प्रशासनिक सेवा सवंर्ग के स्तम्भ-02 में अंकित निम्नांकित पदाधिकारियों को स्तम्भ-5 में अंकित पद का अतिरिक्त प्रभार तत्काल प्रभाव से अगले आदेश तक दिया जाता है :-

2. उच्चतर पद का प्रभार प्राप्त होने की दशा में पदाधिकारी अपने ही वेतनमान में उच्चतर पद के प्रभारी समझे जायेंगे।

3. श्री मो0 जैनुल आबदीन अंसारी एवं श्री श्रीन्द्र नारायण अविलम्ब प्रभार सौंपकर विभाग में योगदान देंगे। 4. इसमें सक्षम प्राधिकार का अनुमोदन प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।11 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024

4 नवम्बर 2024

सं0 01/रा०स्था०(स्था0/पद0)-80/2024 सह०/3700--श्री सुनील कुमार सिंह, जिला अंकेक्षण पदाधिकारी, सहयोग समितियाँ, गया के दिनांक-31.08.2024 को वार्धक्य सेवानिवृत्ति के फलस्वरूप श्री राजेश कुमार, उप मुख्य अंकेक्षक, सहयोग समितियाँ, सहकारी गृह निर्माण एवं उपभोक्ता संघ, पटना को जिला अंकेक्षण पदाधिकारी, सहयोग समितियाँ, गया का अतिरिक्त प्रभार तत्काल प्रभाव से दिया जाता है।

2. इसमें सक्षम प्राधिकार का अनुमोदन प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।

-------

29 अक्तूबर 2024

सं0 01/रा॰स्था॰निजी- 59/2023 सह॰-3642--वित्त (वै॰दा॰नि॰को॰) विभाग, बिहार, पटना के पत्रांक-1260(22), दिनांक-22.05.2024 के आलोक में श्री अरविन्द कुमार पासवान, तत्कालीन जिला सहकारिता पदाधिकारी, रोहतास (सासाराम) सम्प्रति प्रबंध निदेषक, जिला केन्द्रीय सहकारी बैंक लि0, सासाराम-भभुआ, सासाराम को अपनी माताजी के चिकित्सा हेतु बिहार सेवा संहिता के नियम 227, 230 एवं 248 में निहित प्रावधानानुसार दिनांक-12.09.2023 से दिनांक-26.09.2023 तक कुल 15 (पंद्रह) दिनों का उपार्जित अवकाश की घटनोत्तर स्वीकृति प्रदान की जाती है।

2. उक्त स्वीकृति के पश्चात्‌ 285 (दो सौ पचासी) दिनों का उपार्जित अवकाश शेष रहेगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।

-------

28 अक्तूबर 2024

सं0 01/रा०स्था० (त्यागपत्र)-56/2024 सह०/3622--श्री मनोज कुमार, सहायक निबंधक, सहयोग समितियाँ, शेखपुरा अंचल, शेखपुरा का स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति संबंधी आवेदन निबंधक, स0स0 का कार्यालय के पत्रांक-2567 दिनांक-05. 03.2024 द्वारा उपलब्ध कराया गया। श्री मनोज कुमार द्वारा रीढ़ की हड्‌डी में विकृति के गंभीर रोग के कारण चलने, उठने-बैठने में कठिनाई के स्वास्थ्य कारणों से स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति हेतु अनुरोध किया गया है।

प्राप्त आवेदन के आलोक में बिहार सेवा संहिता में विहित प्रावधानानुसार विभागीय पत्रांक-1579 दिनांक- 03.06. 2024 द्वारा अपने आवेदन पर पुनर्विचार कर निर्णय से अवगत कराने का अनुरोध किया गया। उक्त के आलोक में श्री मनोज कुमार, सहायक निबंधक, सहयोग समितियाँ, शेखपुरा अंचल, शेखपुरा के पत्रांक-310 दिनांक-09.10.2024 द्वारा अपने आवेदन पर सम्यक विचारोपरांत विभाग को अवगत कराते हुए स्वैच्छिक सेवानिवृत्त की स्वीकृति प्रदान करने का अनुरोध किया गया। 2. श्री मनोज कुमार, सहायक निबंधक, सहयोग समितियाँ, शेखपुरा अंचल, शेखपुरा के आवेदन के आलोक में दिनांक-01.11.2024 के प्रभाव से स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति की स्वीकृति प्रदान की जाती है।

3. इसमे सक्षम प्राधिकार का अनुमोदन प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।

-------

28 अक्तूबर 2024

सं0 01/रा॰स्था॰(उच्च॰प्रभार)- 82/2023 सह॰-3621--सामान्य प्रशासन विभाग, बिहार, पटना के अधिसूचना संख्या-19300, दिनांक-13.10.2023 में निहित अस्थायी स्थानापन्न कार्यकारी व्यवस्था के तहत बिहार सहकारी अंकेक्षक संवर्ग के निम्न पदाधिकारियों को बिहार सहकारिता अंकेक्षण सेवा संवर्ग के मूल कोटि जिला अंकेक्षण पदाधिकारी, सहयोग समितियाँ में, उसके विहित वेतनमान (वेतन स्तर- 09) सहित, अस्थायी स्थानापन्न कार्यकारी प्रभार दिया जाता हैः-

निहित शर्त्तों के अध्ययीन है।12 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 3. उपर्युक्त पदाधिकारियों द्वारा वर्तमान में धारित पद को अगले आदेश तक जिला अंकेक्षण पदाधिकारी, सहयोग समितियाँ (विहित वेतनमान- वेतन स्तर- 09) में उत्क्रमित किया जाता है।

4. उपर्युक्त पदाधिकारियों को पदभार ग्रहण करने की तिथि से जिला अंकेक्षण पदाधिकारी, सहयोग समितियाँ के पद पर अस्थायी स्थानापन्न कार्यकारी प्रभार का आर्थिक लाभ देय होगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।

-------

17 अक्तूबर 2024

सं0 01/रा०स्था० (निजी)-43/2024 सह०/3436--श्री लक्ष्मण प्रसाद, सहकारिता प्रसार पदाधिकारी को विभागीय अधिसूचना सं0-3282 दिनांक-16.11.2023 द्वारा बिहार सहकारिता प्रशासनिक सेवा संवर्ग के मूल कोटि सहायक निबंधक, स0स0 में अस्थायी स्थानापन्न कार्यकारी प्रभार दिया गया है। जिसके आलोक में नगर विकास एवं आवास विभाग, बिहार, पटना के कार्यालय आदेश सं0-407 दिनांक-22.01.2024 के द्वारा विरमित किये जाने के उपरांत श्री प्रसाद द्वारा दिनांक-16. 03.2024 को पूर्वाह्‌न में सहकारिता विभाग, बिहार, पटना में अपना योगदान समर्पित किया गया। वें पदस्थापन की प्रतीक्षा अवधि में दिनांक-30.04.2024 को वार्धक्य सेवानिवृत्त हुए।

2. उक्त आलोक में श्री लक्ष्मण प्रसाद का योगदान स्वीकृत करते हुए इनके बकाये वेतन व सेवानिवृत्ति लाभ हेतु प्रतीक्षारत अवधि में सहायक निबंधक (अ0र0), कार्यालय निबंधक, स0स0, बिहार, पटना के पद पर योगदान की तिथि-16.03. 2024 से उनकी सेवानिवृत्ति की तिथि-30.04.2024 तक पदस्थापित किया जाता है।

3. इसमे सक्षम प्राधिकार का अनुमोदन प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।

-------

16 अक्तूबर 2024

सं0 01/रा०स्था० (निजी)-40/2024 सह०-3400--बिहार सहकारिता प्रशासनिक सेवा सवंर्ग के निम्न पदाधिकारी को मूल कोटि पद सहायक निबंधक, सहयोग समितियाँ/समकक्ष के स्थायी पद पर उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ-5 में अंकित तिथि से सेवा संपुष्ट किया जाता है :-

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।

-------

14 अक्तूबर 2024

सं0 01/रा०स्था० (निजी)-113/2024 सह०/3351--श्री प्रवीण कुमार दीपक, सहकारिता प्रसार पदाधिकारी को विभागीय अधिसूचना सं0-3282 दिनांक-16.11.2023 द्वारा बिहार सहकारिता प्रशासनिक सेवा संवर्ग के मूल कोटि सहायक निबंधक, स0स0 में अस्थायी स्थानापन्न कार्यकारी प्रभार दिया गया है। जिसके आलोक में बिहार स्टेट फुड एण्ड सिविल सप्लाईज कॉरपोरेशन लि0, बिहार, पटना के कार्यालय आदेश सं0-6775 दिनांक-22.08.2024 के द्वारा विरमित किये जाने के उपरांत दिनांक-27.08.2024 को पूर्वाह्‌न में सहकारिता विभाग, बिहार, पटना में अपना योगदान समर्पित किया गया है। 2. उक्त आलोक में श्री प्रवीण कुमार दीपक का योगदान स्वीकृत करते हुए सहायक निबंधक (अ0र0), कार्यालय निबंधक, स0स0, बिहार, पटना के पद पर योगदान की तिथि-27.08.2024 से उनकी सेवानिवृत्ति की तिथि-31.08.2024 तक पदस्थापित किया जाता है।

3. इसमे सक्षम प्राधिकार का अनुमोदन प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, शरत आलोक, संयुक्त सचिव।

-------

14 अक्तूबर 2024

सं0 01/रा॰स्था॰से॰संपु॰-25/2020 सह॰-3350--बिहार सहकारिता प्रशासनिक सेवा संवर्ग के निम्न पदाधिकारियों को मूल कोटि पद सहायक निबंधक, सहयोग समितियाँ/समकक्ष के स्थायी पद पर उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ- 5 में अंकित तिथि से सेवा संपुष्ट किया जाता हैः-13 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, शरत आलोक, संयुक्त सचिव।

-------

19 सितम्बर 2024

सं0 01/रा०स्था०स्थाना०/पदस्थापन-11/2020 सह०/3006--श्री प्रभात कुमार, अपर निबंधक, स0स0 (साख), बिहार, पटना को अपने कार्यों के अतिरिक्त बिहार राज्य सब्जी प्रसंस्करण एवं विपणन सहकारी फेडरेषन लि0, पटना के प्रबंध निदेषक के पद का अतिरिक्त प्रभार तत्काल प्रभाव से दिया जाता है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।

-------

9 अक्तूबर 2024

सं0 01/रा०स्था० (VEG FED)-89/2023 सह०-3330--श्री अरविन्द कुमार, मुख्य कार्यपालक पदाधिकारी, हरित सब्जी प्रसंस्करण विपणन एवं सहकारी संघ लि0, पटना, बिहार के द्वारा स्वास्थ्य कारणों से कर्तव्य निर्वहन में अक्षमता के आलोक में मुख्य कार्यपालक पदाधिकारी के कार्य से मुक्त किये जाने का अनुरोध किया गया है।

2. उक्त आलोक में श्री मणिशेखर, सहायक निबंधक, स0स0, पटना सिटी को अपने कार्यों के अतिरिक्त मुख्य कार्यपालक पदाधिकारी, हरित सब्जी प्रसंस्करण विपणन एवं सहकारी संघ लि0, पटना, बिहार का अतिरिक्त प्रभार तत्काल प्रभाव से दिया जाता है। 3. इसमें सक्षम प्राधिकार का अनुमोदन प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, शरत आलोक, संयुक्त सचिव।

-------

11 सितम्बर 2024

सं0 01/रा॰स्था॰(स्था० एवं पद०)-112/2024 सह॰-2901--बहुराज्य सहकारी समिति अधिनियम, 2002 के तहत निबंधित शीर्ष सहकारी संस्था बिस्कोमान (बिहार-झारखण्ड) के निदेशक पर्षद के गठन हेतु केन्द्रीय सहकारी निर्वाचन प्राधिकार द्वारा निर्वाचन कार्य सम्पन्न कराया जाना है। प्रशासक, बिहार राज्य सहयोग क्रय-विक्रय संघ सीमित, पटना के पत्रांक-बैठक-225/एम-582, दिनांक-05.09.2024 के द्वारा सहकारिता सेवा के संयुक्त निबंधक स्तर के एक या दो पदाधिकारियों की प्रतिनियुक्ति निर्वाचन कार्य सम्पन्न होने तक बिस्कोमान में करने का अनुरोध किया गया है।

उक्त के आलोक में स्वतंत्र एवं निष्पक्ष निर्वाचन कार्य में सहयोग देने हेतु श्री भरत कुमार, संयुक्त निबंधक, सहयोग समितियाँ, कार्यालय, निबंधक, सहयोग समितियाँ, बिहार, पटना को निर्वाचन कार्य सम्पन्न होने तक बिस्कोमान में तत्काल प्रभाव से प्रतिनियुक्त किया जाता है।

2. इसमें सक्षम प्राधिकार का अनुमोदन प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।

-------

3 सितम्बर 2024

सं0 01/रा॰स्था॰(स्था० एवं पद०)-112/2024 सह॰-2756--श्री मनोज कुमार, सहायक निबंधक, स॰स॰, शेखपुरा (अतिरिक्त प्रभार- जिला सहकारिता पदाधिकारी, शेखपुरा) को अपने कार्यो के अतिरिक्त सहायक निबंधक, स॰स॰, बिहारशरीफ का अतिरिक्त प्रभार तत्काल प्रभाव से दिया जाता है।

2. इसमें सक्षम प्राधिकार का अनुमोदन प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, मो० अब्दुल रब खाँ, उप सचिव।14 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 26 अक्तूबर 2024 सं0 01/रा०स्था० (निजी)-61/2022 सह०-3604--बिहार सहकारिता प्रशासनिक सेवा सवंर्ग के निम्न पदाधिकारी को मूल कोटि पद सहायक निबंधक, सहयोग समितियाँ/समकक्ष के स्थायी पद पर उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ-5 में अंकित तिथि से सेवा संपुष्ट किया जाता है :-

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।

-------

25 अक्तूबर 2024

सं0 01/रा०स्था० (स्वै॰ सेवानिवृत्ति)-97/2024 सह०/3575--श्री सैयद सरवर हुसैन, संयुक्त निबंधक, सहयोग समितियाँ (पदस्थापन- अपर निबंधक (न्यायिक), सहयोग समितियाँ, बिहार, पटना द्वारा कार्यालय, निबंधक, सहयोग समितियाँ, बिहार, पटना) के पत्रांक-5643 दिनांक-25.07.2024 द्वारा हृदय रोग, कमर एवं पीठ संबंधी स्वास्थ्य कारणों से स्वैच्छिक सेवानिवृत्त हेतु अपना आवेदन विभाग को उपलब्ध कराया गया।

प्राप्त आवेदन के आलोक में बिहार सेवा संहिता में विहित प्रावधानानुसार विभागीय पत्रांक-2624 दिनांक-22.08.2024 द्वारा श्री हुसैन से अपने स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति के आवेदन पर पुनर्विचार हेतु अवसर उपलब्ध कराते हुए निर्णय से अवगत कराने का अनुरोध किया गया। उक्त के आलोक में श्री सैयद सरवर हुसैन द्वारा द्वारा कार्यालय, निबंधक, सहयोग समितियाँ, बिहार, पटना के पत्रांक-6330 दिनांक-22.08.2024 द्वारा अपने आवेदन पर पुनर्विचार कर स्वैच्छिक सेवानिवृित्त की स्वीकृति प्रदान करने का अनुरोध किया गया।

2. श्री सैयद सरवर हुसैन, अपर निबंधक (न्यायिक), सहयोग समितियाँ, बिहार, पटना को उनके आवेदन के आलोक में बिहार सेवा संहिता के विहित प्रावधानानुसार दिनांक-31.10.2024 के प्रभाव से स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति को स्वीकृति प्रदान की जाती है।

3. इसमे सक्षम प्राधिकार का अनुमोदन प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।

-------

16 नवम्बर 2024

सं0 01/रा०स्था० निजी-22/2019 सह०-3931--बिहार सहकारिता प्रशासनिक सेवा सवंर्ग के निम्न पदाधिकारी को मूल कोटि पद सहायक निबंधक, सहयोग समितियाँ/समकक्ष के स्थायी पद पर उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ-5 में अंकित तिथि से सेवा संपुष्ट किया जाता है :-

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

स्मृति कुमारी, विशेष कार्य पदाधिकारी।15 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 बिहार राज्य शिक्षा वित्त निगम लिमिटेड (वित्त विभाग का उपक्रम) ------- प्रभार प्रतिवेदन 28 अक्तूबर 2024

सं0 बि॰रा॰शि॰वि॰नि॰(स्था॰)-4/2024-834--अधोहस्ताक्षरी, मैं मीनेन्द्र कुमार, भा॰प्र॰से॰ (2010), सचिव, बिहार राज्य आपदा प्रबंधन प्राधिकरण, पटना सामान्य प्रशासन विभाग, बिहार, पटना की अधिसूचना संख्या-1/पी॰-1002/2024-सा॰प्र॰- 16951 दिनांक- 20.10.2024 के आलोक में आज दिनांक 28.10.2024 के अपराहन्‌ मेें मुख्य कार्यपालक पदाधिकारी-सह-प्रबंध निदेशक, बिहार राज्य शिक्षा वित्त निगम लिमिटेड, पटना का प्रभार स्वतः ग्रहण करता हूँ।

(मीनेन्द्र कुमार) भा॰प्र॰से॰ भारग्राही पदाधिकारी

आदेश से, महाप्रबंधक (प्रशासन) बिहार राज्य शिक्षा वित्त निगम लिमिटेड

------- Office of The Commissioner, Magadh Division, Gaya ------- Office Order The 22nd November 2024

No. XI-K-रा0-03/2024-284--In the light of proposal received from District Magistrate, Jehanabad vide letter no.-394, dated- 28.10.2024 the power of certificate officer has been delegated to following officers for disposal of certificate cases u/s 3(3) of Bihar & Orrisa Public Demand Recovery Act. 1914.

S D Sd./Illegible,

Secretary to Commissioner, Magadh Division, Gaya.

-------

पटना उच्च न्यायालय

------

अधिसूचनाएं

2 अगस्त 2024

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 2nd August 2024

No. 721 A :--The Additional District and Sessions Judges, named in column no. 2 of the table given below are hereby transferred and posted as Additional District and Sessions Judges in the Judgeship to be stationed ordinarily at the places mentioned in column no. 3 of the table against their respective names :-

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

------

3 अगस्त 2024

सं0 722 नि0:--निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता है।

दण्ड प्रक्रिया संहिता 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को स्तंभ-4 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं।

प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 3rd August 2024

No. 722 A:--The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship to be stationed ordinarily at the place mentioned in column no.3 of the table.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court are pleased to confer upon the Officer named below, the powers of Judicial Magistrate of the 1st Class for the district noted against her name in column no. 4 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

------

5 अगस्त 2024

सं0 723 नि0:--26वीं न्यायिक सेवा प्रतियोगिता परीक्षा के आधार पर नियुक्त निम्नलिखित (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) की सेवाएं उनके नाम के सम्मुख स्तंभ-3 में उल्लेखित तिथि के प्रभाव से संपुष्ट की जाती है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 5th August 2024 No. 723 A :--The service of following (Civil Judge, Junior Division) appointed on the basis of the result of 26th Judicial Service Competitive Examination is hereby confirmed w.e.f. the date indicated against his respective name in column III.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

------

7 अगस्त 2024

सं0 726 नि0:--दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित परीक्ष्यमान असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) को स्तंभ-3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए द्वितीय श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती है।19 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 7th August 2024

No. 726 A:--In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the Probationary Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of Judicial Magistrate of the 2nd Class for the District noted against his name in column no. 3 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

------

9 अगस्त 2024

सं0 729 नि0:--उच्च न्यायालय निम्न तालिका के स्तंभ-II में उल्लिखित पदाधिकारियों को उनके नाम के समक्ष स्तंभ- III में उल्लिखित क्षेत्राधिकार के लिए विधि विभाग के ज्ञाप सं0- 1806/जे. दिनांक 13.04.1992 तथा 1604/जे. दिनांक 21.04.1999 में उल्लिखित अधिनियमों के अधीन वादों के निष्पादन या निष्पादन हेतु सुपुर्द करने के लिए आवश्यक शक्तियाँ प्रदान की जाती है। इन्हें अपने-अपने क्षेत्राधिकारों के अंतर्गत वादों में जिसका निष्पादन करने के लिए इन्हें प्राधिकृत किया गया है, संज्ञान लेने की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती है। इन्हें विधि विभाग के उपरोक्त ज्ञाप सं0 में उल्लिखित आर्थिक अपराधों से संबंधित मुकदमों के निष्पादन हेतु स्थापित विशेष न्यायालयों, जिसका क्षेत्राधिकार स्तंभ- III में उल्लिखित है, और जिसका मुख्यालय स्तंभ- IV, में उल्लिखित है, के पीठासीन पदाधिकारी के रूप में कार्य करने के लिए भी नियुक्त किया जाता है। क्रम संख्या

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 9th August 2024

No. 729 A :--The High Court have been pleased to confer upon the officers named in column no. II of the table given below, the powers for trial or to commit for trial of cases with respect to offences under the acts as mentioned in law Department memo Nos. 1806/J. Dated 13.04.1992 and 1604/J. Dated 21.04.1999 for the territorial Jurisdiction mentioned against their names in column No. III of the given table. The Court are further pleased to confer upon the officers named in column no. II, powers to take cognizance of such cases, as they have been authorized to try. These officers are also appointed to act as Presiding Officer of Special Court established with headquarters as mentioned in column no. IV of the table, having Jurisdiction as mentioned in column no. III, for trial of cases relating to Economic Offences under the Acts mentioned in the Law Department's aforesaid memos. Sl. No.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

9 अगस्त 2024

सं0 730 नि0:--दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित परीक्ष्यमान असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) को स्तंभ-3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए द्वितीय श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 9th August 2024

No. 730 A:--In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the Probationary Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of Judicial Magistrate of the 2nd Class for the District noted against their names in column no. 3 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

------

9 अगस्त 2024

सं0 733 नि0:--निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता है।

दण्ड प्रक्रिया संहिता 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को स्तंभ-4 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं।22 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 9th August 2024

No. 733 A:--The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship to be stationed ordinarily at the place mentioned in column no.3 of the table.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court are pleased to confer upon the Officer named below, the powers of Judicial Magistrate of the 1st Class for the district noted against his name in column no. 4 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

------

12 अगस्त 2024

सं0 759 नि0:--अपने वर्त्तमान कर्तव्यों से विरमित होने पर सुश्री श्वेता ग्रेवाल, सिविल जज (सीनियर डिवीजन)-सह-ए0सी0जे0एम0, सुपौल, एवं श्री प्रशांत कुमार, सिविल जज (सीनियर डिवीजन)-सह-ए0सी0जे0एम0, नरकटियागंज, की सेवाएँ अवर सचिव-सह-उप विधि परामर्शी, विधि विभाग, बिहार, पटना के रूप में नियुक्ति हेतु राज्य सरकार के सामान्य प्रशासन विभाग के अधीन सौंपी जाती है, जिनकी प्रतिनियुक्ति की अवधि अधिकतम तीन वर्षों की होगी।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 12th August 2024

No. 759 A :--On being relieved of their present assignments, the services of Ms. Shweta Grewal, Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM, Supaul and Sri Prashant Kumar, Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM, Narkatiaganj are placed at the disposal of the State Government in the General Administration Department, Patna for23 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 their appointment to the post of Under Secretary-cum-Deputy Legal Remembrancer, Law Department, Patna, on deputation basis for a maximum period of three years.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

------

29 अगस्त 2024

सं0 811 नि॰:--अपने वर्त्तमान कर्तव्यों से विरमित होने पर श्री शैलेन्द्र कुमार राय, सिविल जज (सीनियर डिवीजन)-सह-ए0सी0जे0एम0, गोपालगंज की सेवाएँ, निबंधक, भू-सम्पदा अपीलीय न्यायाधिकरण, बिहार, पटना के रूप में नियुक्ति हेतु राज्य सरकार के सामान्य प्रशासन विभाग के अधीन सौंपी जाती है, जिनकी प्रतिनियुक्ति की अवधि अधिकतम तीन वर्षों की होगी।

उच्च न्यायालय के आदेश से,

प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 29th August 2024

No. 811 A:--On being relieved of his present assignment, the services of Sri Shailendra Kumar Rai, Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM, Gopalganj are placed at the disposal of the State Government in the General Administration Department, Patna for his appointment to the post of Registrar, Real Estate Appellate Tribunal, Bihar Patna, on deputation basis for a maximum period of three years.

By order of the High Court,

P.K. Malik, Registrar General.

------

31 अगस्त 2024

सं0 813 नि0:--निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित पदाधिकारियों को, तालिका के स्तंभ-3 में निर्देशित स्थान एवं स्तम्भ 4 में दी गयी स्थानान्तरण श्रृंखला के अन्तर्गत जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में कार्य करने हेतु स्थानांतरित एवं पदस्थापित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, शशि भूषण प्रसाद सिंह, महानिबंधक प्र0।

The 31st August 2024

No. 813 A :--The following Officers named in column no. 2 of the table given below are hereby transferred and posted as District and Sessions Judges at the stations24

(cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 mentioned in column no. 3 of the table against their respective names and in chain as indicated in column no. 4 of the table given below : Sl. No.

By order of the High Court, S.B.P. Singh, Registrar General I/C.

-------

31 अगस्त 2024

सं0 815 नि0:--निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश को, तालिका के स्तंभ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में कार्य करने हेतु स्थानांतरित एवं पदस्थापित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, शशि भूषण प्रसाद सिंह, महानिबंधक प्र0।

The 31st August 2024

No. 815 A :--The Additional District and Sessions Judges, named in column no. 2 of the table given below are hereby transferred and posted as Additional District and Sessions Judges in the Judgeship to be stationed ordinarily at the places mentioned in column no. 3 of the table against their respective names :- Sl. No.

By order of the High Court, S.B.P. Singh, Registrar General I/C.

-------

31 अगस्त 2024

सं0 816 नि0:--निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता है।

दण्ड प्रक्रिया संहिता 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को स्तंभ-4 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए द्वितीय श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 31st August 2024

No. 816 A:--The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship to be stationed ordinarily at the place mentioned in column no.3 of the table.

In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the Officer named in column no. 2 of the table given below, the powers of Judicial Magistrate of the 2nd Class for the District noted against her name in column no. 4 of the table.

By order of the High Court, S.B.P. Singh, Registrar General I/C.

-------

3 सितम्बर 2024

सं0 819 नि0:--न्यायालय की अधिसूचना संख्या 646 नि0 दिनांक 22वीं जुलाई, 2024 के द्वारा अधिसूचित सुश्री शिल्पा प्रशांत मिश्रा, असैनिक न्यायाधीश (वरीय कोटि)-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, कहलगाँव (भागलपुर) का खगड़िया में स्थानांतरण एवं पदस्थापन को रद्‌द किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 3rd September 2024

No. 819 A:--The transfer and posting of Ms. Shilpa Prashant Mishra, Civil Judge (Senior Division)-cum-A.C.J.M., Kahalgaon (Bhagalpur) to Khagaria notified vide this Court's Notification No. 646 A dated 22nd July, 2024 stands cancelled.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

-------

3 सितम्बर 2024

सं0 820 नि0:--दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित असैनिक न्यायाधीशों (कनीय कोटि) को स्तंभ-3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।27 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 The 3rd September 2024

No. 820 A:--In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the Civil Judges (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of Judicial Magistrate of the 1st Class for the District noted against their names in column no. 3 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

-------

3 सितम्बर 2024

सं0 821 नि0:--निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता है।

पुनः दण्ड प्रक्रिया संहिता 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को स्तंभ-4 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं। पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदस्थापन का स्थान

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 3rd September 2024

No. 821 A:--The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship to be stationed ordinarily at the place mentioned in column no.3 of the table.

(cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court are pleased to confer upon the officer named below, the powers of Judicial Magistrate of the 1st Class for the district noted against his name in column no. 4 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

-------

3 सितम्बर 2024

सं0 822 नि0:--दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित असैनिक न्यायाधीशों (कनीय कोटि) को स्तंभ-3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 3rd September 2024

No. 822 A:--In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the Civil Judges (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of Judicial Magistrate of the 1st Class for the District noted against their names in column no. 3 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

-------

4 सितम्बर 2024

सं0 823 नि0:--दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित असैनिक न्यायाधीशों (कनीय कोटि) को स्तंभ-3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की भी शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 4th September 2024

No. 823 A:--In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the Civil Judges (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of Judicial Magistrate of the 1st Class also for the District noted against their names in column no. 3 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

सं0 824 नि0:--दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित असैनिक न्यायाधीशों (कनीय कोटि) को स्तंभ-3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की भी शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 4th September 2024

No. 824 A:--In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the Civil Judges (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of Judicial Magistrate of the 1st Class also for the District noted against their names in column no. 3 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

-------

13 सितम्बर 2024

सं0 867 नि0:--दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित परीक्ष्यमान असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) को स्तंभ-3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए द्वितीय श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती है।31 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 13th September 2024

No. 867 A:--In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the Probationary Civil Judges (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of Judicial Magistrate of the 2nd Class for the District noted against their name in column no. 3 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

-------

19 सितम्बर 2024

सं0 869 नि0:--दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) को स्तंभ-3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की भी शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।32 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 The 19th September 2024

No. 869 A:--In exercise of the powers conferred under Sub- Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the Civil Judges (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class also for the district noted against his name in column no. 3 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

------- 19 सितम्बर 2024 सं0 870 नि0:--निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान स्थानांतरणर एवं नियुक्ति पर असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) एवं दंडाधिकारी की आवश्यक शक्तियाँ प्रदान किये जाने पर न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता है। पदाधिकारी को आवश्यकतानुसार, बंगाल, आगरा एवं आसाम सिविल कोर्ट बिहार एमेंडमेंट ऐक्ट-2013 (ऐक्ट XIV, 2014) द्वारा संबोधित बंगाल, आगरा एवं आसाम सिविल कोर्टस ऐक्ट, 1887 (ऐक्ट XII, 1887) की धारा 19 की उपधारा (2) के अन्तर्गत उक्त तालिका के स्तम्भ-4 में यथानिर्देशित आर्थिक एवं प्रादेशिक क्षेत्राधिकार के भीतर होने वाले मौलिक वादों की साधारण प्रक्रिया के अधीन निष्पादन की शक्तियाँ प्रदान की जाती है। सम्बन्धित पदाधिकारी को उसी स्तम्भ-4 में निर्देशित आर्थिक एवं प्रादेशिक क्षेत्राधिकारी के अन्दर लघुवाद न्यायालय द्वारा संज्ञेय वादों के निष्पादन के लिए ऐसे न्यायालय के न्यायाधीश की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती है। स्तम्भ-4 में दी गयी शक्तियों का प्रयोग तबतक नहीं किया जाय जबतक कि वे बिहार राज्य पत्र या जिला राज्यपत्र में अधिसूचित न हो जायें।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।33 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 The 19th September 2024

No. 870 A:--The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below is transferred and posted as Civil Judge (Junior Division) in the judgeship to be stationed ordinarily at the place mentioned in column no. 3 of the table.

As mentioned in column no. 4, the officer is also vested with the powers under Sub-Section (2) of Section-19 of the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Acts, 1887, (Act XII of 1887) as amended by the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Bihar Amendment Act, 2013 (Act 14 of 2014) to try under ordinary procedure original suits of Pecuniary and Territorial Jurisdiction.

As further mentioned in column no. 4, the officer is also vested with powers of the Court of Small Causes for the trial of suits cognizable by such a Court with the necessary Pecuniary and Territorial Jurisdiction. The powers vested as per column no. 4, should not be exercised by the officer concerned unless it is published in the Bihar Gazette or in the District Gazette.

-------

23 सितम्बर 2024

सं0 947 नि0:--सभी मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी एवं न्यायिक दण्डाधिकारी, प्रथम श्रेणी जो इस रूप में कम-से-कम तीन साल की सेवा पूरी कर चुके है और जो व्यवहार न्यायालय में आगामी दुर्गापूजा अवकाश में कार्यरत रहेगें उन्हें उस अवधि के लिए इसके द्वारा आवश्यक वस्तु (संशोधित) अधिनियम, 1964 (47, 1964) द्वारा यथा संशोधित आवश्यक वस्तु अधिनियम 1955 के अन्तर्गत उनके अपने-अपने जिलों/अनुमंडलों में उक्त अधिनियम की धारा-3 के अधीन बने किसी ऐसे आदेश जिसे राजपत्र अधिसूचित आदेश द्वारा उस संबंध में उल्लेखित है, के उल्लंघन के संबंध में हुए अपराधों के विषय में दंड प्रक्रिया संहिता 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 260(1) (सी) / भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता 2023 के संबंधित धारा के अधीन संक्षिप्त विचारण करने की शक्तियाँ अस्थायी रूप से प्रदान की जाती है। उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।34 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 The 23rd September 2024

No. 947 A:--All the Chief Judicial Magistrate, Additional Chief Judicial Magistrate and Judicial Magistrate, 1st Class who have completed at least three years of service as such and who are detained during ensuing Civil Court's Durga Puja Vacation are hereby vested temporarily, for this period only, with the power u/s 260(1)(c) of the code of Criminal Procedure 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita- 2023 for the summary trial of offenses arising generally within their respective Districts/Sub-Divisions relating to the contravention of any order made under sections 3 of the Essential Commodities Act as amended by Essential Commodities (Amendment) Act, 1964 (no. 47 of 1964) and duly notified in the official Gazette as laid down in section 12A of the Essential Commodities Act 1955.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

-------

5 अक्तूबर 2024

सं0 968 नि0:--माननीय मुख्य न्यायाधीश के आदेशानुसार, श्री विजय आनंद तिवारी, निबंधक (प्रशासन), पटना उच्च न्यायालय, पटना साथ ही प्रभारी निबंधक (निगरानी), पटना उच्च न्यायालय, पटना को, उनके पदभार ग्रहण करने की तिथि से, निबंधक (निगरानी), पटना उच्च न्यायालय, पटना नियुक्त किया जाता है।

माननीय मुख्य न्यायाधीश के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक

The 5th October 2024

No. 968 A:--Hon'ble the Chief Justice has been pleased to appoint Sri Vijai Anand Tiwari, Registrar (Administration), Patna High Court, Patna also I/c Registrar (Vigilance), Patna High Court, Patna as Registrar (Vigilance), Patna High Court, Patna with effect from the date he assumes charge of his office.

By order of Hon'ble the Chief Justice, P.K. Malik, Registrar General.

------

5 अक्तूबर 2024

सं0 969 नि0:--माननीय मुख्य न्यायाधीश के आदेशानुसार, श्री प्रजेश कुमार, प्रधान जिला एवं सत्र न्यायाधीश, पश्चिमी चम्पारण, बेतिया को, उनके पदभार ग्रहण करने की तिथि से, निबंधक (प्रशासन), पटना उच्च न्यायालय, पटना नियुक्त किया जाता है।

माननीय मुख्य न्यायाधीश के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक

The 5th October 2024

No. 969 A:--Hon'ble the Chief Justice has been pleased to appoint Sri Prajesh Kumar, Principal District and Sessions Judge, West Champaran at Bettiah as Registrar (Administration), Patna High Court, Patna with effect from the date he assumes charge of his office.

By order of Hon'ble the Chief Justice, P.K. Malik, Registrar General.

-------

7 अक्तूबर 2024

सं0 990 नि0:--निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में नामित असैनिक न्यायाधीश (वरीय कोटि) श्रेणी के न्यायिक पदाधिकारियों को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में उनके नाम के सामने निर्देशित जजी एवं स्थान जहाँ पर वे साधारणतः अधिष्ठित रहेंगे स्थानांतरित एवं पदस्थापित किया जाता है।

पुनः, दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा (11) की उपधारा (3)/'भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023' की घारा (9) की उपधारा (3) के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा स्तंभ-3 में नामित ऐसे असैनिक न्यायाधीश (वरीय कोटि) के न्यायिक पदाधिकारियों को, जिन्हें असैनिक न्यायाधीश (वरीय35 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 7th October 2024

No. 990 A:--The Judicial officers of the rank of Civil Judge (Senior Division), named in column no. 2 of the table given below are transferred and posted in the Judgeships to be stationed ordinarily at the station mentioned in column no. 3 of the table against their respective names.

Further, in exercise of the powers conferred under Sub Section (3) of Section (11) of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / Sub Section (3) of Section (9) of 'Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023', the High Court is pleased to confer upon the Officers named below, who have been transferred and posted as Civil Judge (Senior Division)-cum-A.C.J.M., the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class for the concerned Districts, provided that they shall work in such a way that their disposal of Civil and Criminal matter must be in the ratio of 30:70.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

-------

8 अक्तूबर 2024

सं0 991 नि0:--निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित जिला एवं अपर सत्र न्यायाधीश कोटि के पदाधिकारियों को, तालिका के स्तंभ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर जिला एवं अपर सत्र न्यायाधीश के रूप में कार्य करने हेतु स्थानांतरित एवं पदस्थापित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 8th October 2024

No. 991 A:--The District and Additional Sessions Judge rank officers, named in column no. 2 of the table given below are hereby transferred and posted as District and Additional Sessions Judges in the Judgeship to be stationed ordinarily at the places mentioned in column no. 3 of the table against their respective names :-

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

-------

8 अक्तूबर 2024

सं0 992 नि0:--निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता है।

पुनः दण्ड प्रक्रिया संहिता 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका में उल्लिखित पदाधिकारी को स्तंभ-4 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 8th October 2024

No. 992 A:--The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no.2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship to be stationed ordinarily at the place mentioned in column no.3 of the table.

Further, in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the officer named below, the powers of Judicial Magistrate 1st Class for the district noted against her name in column no.4 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता है।

दण्ड प्रक्रिया संहिता 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित पदाधिकारी को स्तंभ-4 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए द्वितीय श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 8th October 2024

No. 993 A :--The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no.2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship to be stationed ordinarily at the place mentioned in column no.3 of the table.

In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974)/ corresponding section of Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the Officer named in column no. 2 of the table given below, the powers of Judicial Magistrate of the 2nd Class for the District noted against his name in column no. 4 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

------- 18 अक्तूबर 2024 सं0 1007 नि॰:--अपने वर्त्तमान कर्तव्यों से विरमित होने पर सुश्री गायित्री कुमारी, जिला एवं अपर सत्र न्यायाधीश, समस्तीपुर की सेवाएँ, संयुक्त सचिव, बिहार राज्य विधिक सेवा प्राधिकार, पटना के रूप में नियुक्ति हेतु राज्य सरकार के सामान्य प्रशासन विभाग के अधीन सौंपी जाती है, जिनकी प्रतिनियुक्ति की अवधि अधिकतम तीन वर्षों की होगी ।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।39 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 The 18th October 2024

No. 1007 A:--On being relieved of her present assignment, the services of Ms. Gayirti Kumari, District & Additional Sessions Judge, Samastipur are placed at the disposal of the State Government in the General Administration Department, Patna for her appointment the post of Joint Secretary, Bihar State Legal Services Authority, Patna, on deputation basis for a maximum period of three years.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

------- 18 अक्तूबर 2024 सं0 1008 नि॰:--अपने वर्त्तमान कर्तव्यों से विरमित होने पर श्री पुरूषोत्तम मिश्रा, प्रधान जिला एवं सत्र न्यायाधीश, पूर्णियाँ की सेवायें निदेशक, बिहार न्यायिक अकादमी, पटना के पद पर नियुक्ति हेतु राज्य सरकार के सामान्य प्रशासन विभाग के अधीन सौंपी जाती है, जिनकी प्रतिनियुक्ति की अवधि अधिकतम तीन वर्षों की होगी ।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 18th October 2024 No. 1008 A:--On being relieved of his present assignment, the services of Sri Purushottam Mishra, Principal District and Sessions Judge, Purnea are placed at the disposal of the State Government in the Department of General Administration, Patna on his appointment as Director, Bihar Judicial Academy, Patna on deputation basis for a maximum period of three years.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

------- 22 अक्तूबर 2024 सं0 1011 नि॰:--अपने वर्त्तमान कर्तव्यों से विरमित होने पर श्री राकेश कुमार सिंह-I, प्रधान जिला एवं सत्र न्यायाधीश, सिवान की सेवाएँ अध्यक्ष, वाणिज्य-कर न्यायाधिकरण, बिहार, पटना के रूप में नियुक्ति हेतू राज्य सरकार के सामान्य प्रशासन विभाग के अधीन सौंपी जाती है, जिनकी प्रतिनियुक्ति की अवधि अधिकतम तीन वर्षों की होगी ।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 22nd October 2024 No. 1011 A:--On being relieved of his present assignments, the services of Sri Rakesh Kumar Singh-I, Principal District & Sessions Judge, Siwan are placed at the disposal of the State Government in the General Administration Department, Patna for his appointment to the post of Chairman, Commercial Taxes Tribunal Bihar, Patna on deputation basis for a maximum period of three years.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

-------

26 अक्तूबर 2024

सं0 1022नि॰:--निम्न तालिका के स्तभ्भ-2 में उल्लिखित असैनिक न्यायाधीश (वरीय कोटि) श्रेणी के न्यायिक पदाधिकारियाें को उसी तालिका के स्तभ्भ-3 में क्रमशः उनके नाम के सामने निर्देशित जजी एवं स्थान जहाँं पर वे साधारणतः अधिष्ठित रहेंगे असैनिक न्यायाधीश (वरीय कोटि) के रूप में स्थानांतरित किया जाता है।

तदोपरान्त, दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/'भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023' की सुसंगत धारा के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के40 (cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 स्तम्भ-2 में उल्लिखित असैनिक न्यायाधीश (वरीय कोटि) को स्तम्भ-4 में उल्लिखित उनके नाम के सामने निर्देशित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दंडाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती है।

पुनः उपर्युक्त संहिता की धारा 12 की उपधारा (1)/'भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023' की सुसंगत धारा के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए निम्नलिखित पदाधिकारियों को तालिका के स्तम्भ-4 में उनके नाम के सामने निर्देशित जिला के लिए मुख्य न्यायिक दंडाधिकारी भी नियुक्त किया जाता है :

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 26th October 2024

No. 1022 A:--The Judicial officers of the rank of Civil Judge (Senior Division), named in column no. 2 of the table given below are transferred as Civil Judge (Senior Division) in the Judgeships to be stationed ordinarily at the places mentioned against their respective names in Column No. 3 of the table.

Further, in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act-2 of 1974) / corresponding Section of 'Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023', the High Court is pleased to confer upon the Civil Judges (Senior Division) named in column no. 2 of the table, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class for the District noted against their respective names in column no. 4 of the table.

Furthermore, in exercise of the powers conferred under Sub Section (1) of Section 12 of the said Criminal Procedure Code / corresponding Section of 'Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023', the officers are also appointed as Chief Judicial Magistrate for the District noted against their respective names in column no. 4 of the table:

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

-------

26 अक्तूबर 2024

संख्या 1023 नि0:--निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित पदाधिकारियों को, तालिका के स्तंभ-3 में निर्देशित स्थान एवं स्तम्भ 4 में दी गयी स्थानान्तरण श्रृंखला के अन्तर्गत प्रधान जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में कार्य करने हेतु स्थानांतरित एवं पदस्थापित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 26th October 2024

No. 1023 A:--The following Officers named in column no. 2 of the table given below are hereby transferred and posted as Principal District and Sessions Judges at the stations mentioned in column no. 3 of the table against their respective names and in chain as indicated in column no. 4 of the table given below :-

-------

30 अक्तूबर 2024

संख्या 1060 नि0:--दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3)/भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 का संगत अनुभाग के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित परीक्ष्यमान असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) को स्तंभ-3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए द्वितीय श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, प्रदीप कुमार मलिक, महानिबंधक।

The 30th October 2024

No. 1060 A:--In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) / corresponding section of Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court is pleased to confer upon the Probationary Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of Judicial Magistrate of the 2nd Class for the District noted against her name in column no. 3 of the table.

By order of the High Court, P.K. Malik, Registrar General.

—————

अधी(cid:162)क, सिचवालय मु(cid:289)णालय

(cid:464)बहार, पटना (cid:430)ारा (cid:292)कािशत एवं मु(cid:464)(cid:289)त।

(cid:464)बहार गजट, 37—571+10-डी0ट(cid:547)0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

भाग-9-ख

िन(cid:464)वदा सूचनाएं, प(cid:464)रवहन सूचनाएं, (cid:219)यायालय सूचनाएं और सव(cid:91)साधारण

सूचनाएं इ(cid:215)या(cid:464)द ।

—————

सूचना -------

सं0 1123--म(cid:583) श(cid:224)भु (cid:292)जापत व(cid:227)द (cid:292)साद (cid:292)जापत, िनवासी-(cid:274)ाम-कु जार(cid:547), थाना-च(cid:219)दौली, (cid:468)जला-गया, (cid:466)बहार

ं (cid:465)क मेरे मतदाता पहचान प(cid:287) म(cid:581) मेरा नाम श(cid:224)भु पं(cid:465)डत शपथ -प(cid:287) la 296 (cid:465)दनांक 29.01.2024 (cid:430)ारा सूिचत करता हू

दज(cid:91) है जो गलत है। आधार काड(cid:91), पैन काड(cid:91) के अनुसार मेरा सह(cid:547) नाम श(cid:224)भु (cid:292)जापत है। श(cid:224)भु (cid:292)जापत एवं श(cid:224)भु

ं। आगे सभी काय(cid:607) हेतु श(cid:224)भु (cid:292)जापत के नाम से जाना व पं(cid:465)डत दोन(cid:585) एक ह(cid:547) (cid:229)य(cid:466)(cid:416) का नाम है जो म(cid:583) (cid:232)वयं हू

पहचाना जाऊं गा।

श(cid:224)भु (cid:292)जापत।

-------

सं0 1124--आयुषी पिता-अश्विनी कुमार सिंह, स्थायी निवास-A3/F3 एन0 जी0 गार्डन, रोड नंबर-5, न्यू नगर बाथगाडी, रांची, झारखंड-834009, वर्तमान पता-301/B, शिवनंदन पैलेस, केसरी नगर, पटना, बिहार-800024 शपथपत्र सं0 197 दिनांक 16.7.24 से आयुषी सिंह चंदेल के नाम से जानी एवं पहचानी जाऊँगी।

आयुषी। No. 1124--AYUSHI D/o Ashwini Kumar Singh Permanent Residing A3/F3 N.G. Garden, Road No.-5 New Nagar Band- hgari, Ranchi Jharkhand -834009 Present Address 301/B Shivnandan Palace, Keshrinagar, Patna Bihar - 800024 Vide Afd No.197 Dt.16.07.2024 shall be known as Ayushi Singh Chandel.

AYUSHI.

-------

No. 1125--I, Sarita Kumari, W/o Amit Kumar Jha, R/o Vill-Bajpatti Mahadev Sthan Mandir ke Pas Bangaon Baragaon, Sitamarhi, Bihar-843314 do hereby solemnly affirm and declare as per aff. No. 3224 dt. 29.08.24 that my name is written in my Saving Account as Sarita Jha which is wrong. As per all educational documents, Aadhar, Pan Card and other documents my correct/true name is Sarita Kumari. Sarita Kumari and Sarita Jha both are same and one person. That from now I shall be known as sarita Kumari for all legal purposes.

Sarita Kumari.

-------

No. 1127--I, Nandan Choudhary S/o Mohan Kumar Choudhary Vill+PO- Lagma Rambhadrapur. P.S. Sakatpur, Distt. Darbhanga, Bihar-847407 do hereby solemnly affirm and declare as per aff. No. 785 dt. 07.10.24 that my name is written in 10th and 12th all educational documents as Nandan Kumar which is wrong. As per Aadhar Card my correct name is Nandan Choudhary. Nandan Choudhary and Nandan kumar both are same and one person. Now I will be known as Nandan Choudhary for all purposes.

Nandan Choudhary.

(cid:464)बहार गजट, 4 दिसम्बर 2024 No. 1137--I, NAVEEN Kumar Gupta, S/0 Sri Ram Binod Prasad Gupta, R/O L-1/31. PS-S K Puri, PO-GPO, Patna-1. (800001), vide afd. No 30140, Dt. 19.10.2024, that Naveen Kumar Gupta & Naveen Kumar both are same & one person. Now known as Naveen Kumar Gupta.

NAVEEN Kumar Gupta.

-------

No. 1138--I, RAMESH KUMAR, S/O GOPAL PRASAD AGRAWAL, have changed of my name to RAMESH KUMAR AGRAWAL for all purpose, resident of - Rajhata Binodpur, P.o + P.s - Katihar, Distt- Katihar, Pin 854105, Bihar. Affidavit No.7207, Dt. 07/07/2024.

RAMESH KUMAR.

-------

सं0 1139--मैं, सैफ अली पिता-मो0 शकील, पता-अतरदह, वार्ड नं0-31, थाना-सदर, जिला-मुजफ्फरपुर शपथपूर्वक यह कि मेरे मैट्रिक के सभी प्रमाण-पत्र में भूलवश नाम मो0 सैफ अली अंकित है जो गलत है। सही नाम सैफ अली, ओ आधार कार्ड सं0- 360745619692 पर दर्ज है। शपथ-पत्र 31327 दिनांक-02.08.2024.

सैफ अली।

-------

सं0 1140--I, Rita Kumari W/o Namo Narayan Prasad, D/o Dhurab Raut, R/o Vill.- Sirsitapur, P.O.-Banpura Bazar, P.S.-Janta Bazar, Distt.-Saran-841206 Bihar do hereby solemnly affirm and declare as per aff. No. 37083 dt. 7.10.24 that my name is mentioned in my Aadhar card No.-764338519692 as Reeta Devi which is wrong, As per Matriculation original certificate my correct name is Rita Kumari. Reeta Devi and Rita Kumari both are same and one person. From now I will be known as Rita Kumari for all future purposes.

Rita Kumari.

—————

अधी(cid:162)क, सिचवालय मु(cid:289)णालय

(cid:464)बहार, पटना (cid:430)ारा (cid:292)कािशत एवं मु(cid:464)(cid:289)त।

(cid:464)बहार गजट, 37—571+10-डी0ट(cid:547)0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in