(cid:467)नबंधन सं(cid:201)या पी0ट(cid:547)0-40 असाधारण अंक (cid:464)बहार सरकार (cid:430)ारा (cid:292)कािशत 16 पौष 1946 (श0)
(सं0 पटना 13) पटना, सोमवार, 6 जनवर(cid:547) 2025
निर्वाचन विभाग
———
सं॰ : बी1-3-195/2024-03—बिहार राज्य की विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा बिहार विधान परिशद के लिए निर्वाचित डॉ॰ सुनील कुमार सिंह, का स्थान उनकी पदावधि, जो कि 28.06.2026 सहित उस तारीख तक थी, के समाप्त होने से पूर्व निरर्हता के कारण 27.07.2024 से रिक्त होने के फलस्वरूप हुई रिक्ति को भरने के प्रयोजन से आयोजित किये जाने वाले बिहार विधान परिशद का उप निर्वाचन के लिए रिटर्निंग आफिसर के रूप में पदाभिहित अधिकारी एवं सहायक रिटर्निंग आफिसर के रूप में नियुक्त अधिकारी से संबंधित भारत निर्वाचन आयोग, नई दिल्ली की अधिसूचना संख्या-100/बिहार-वि.प/13/2024-एम.एल.ए.(2) दिनांक 06.01.2025 (हिन्दी एवं अंग्रेजी) सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाषित की जाती हैं।
बिहार-राज्यपाल के आदेष सेे, मिथिलेष कुमार साहु, संयुक्त सचिव।2 (cid:464)बहार गजट (असाधारण), 6 जनवर(cid:547) 2025
भारत िनवा(cid:91)चन आयोग
———
अिधसूचना िनवा(cid:91)चन सदन, अशोक रोड, नई (cid:464)द(cid:227)ल(cid:547)–110001/(cid:464)दनांक 06 जनवर(cid:547), 2025, पौष 16, 1946 (शक) सं. 100/(cid:464)बहार-(cid:464)व.प./13/2024-एम.एल.ए. (2)- लोक (cid:292)ितिनिध(cid:215)व अिधिनयम 1951 (1951 का 43) क(cid:551) धारा 21 के अनुसरण म(cid:581) और धारा 22 क(cid:551) उपधारा (1) (cid:430)ारा (cid:292)द(cid:419) श(cid:464)(cid:416)य(cid:585) का (cid:292)योग करते हुए, भारत िनवा(cid:91)चन आयोग, (cid:464)बहार रा(cid:207)य सरकार के परामश(cid:91) से (cid:464)दनांक 06 जनवर(cid:547), 2025 को रा(cid:207)य के शासक(cid:551)य राजप(cid:287) म(cid:581) (cid:292)कािशत आयोग क(cid:551) अिधसूचना के अनुसरण म(cid:581) इस रा(cid:207)य क(cid:551) (cid:464)वधान सभा के सद(cid:232)य(cid:585) (cid:430)ारा (cid:464)बहार रा(cid:207)य क(cid:551) (cid:464)वधान प(cid:464)रषद के होने वाले उप िनवा(cid:91)चन के संबंध म(cid:581), एत(cid:217)(cid:430)ाराः-
(i) नीचे क(cid:551) सारणी के (cid:232)त(cid:224)भ (1) म(cid:581) (cid:464)विन(cid:464)द(cid:91)(cid:436) अिधकार(cid:547) को (cid:464)रटिन(cid:589)ग आ(cid:464)फसर के (cid:510)प म(cid:581) पदािभ(cid:464)हत करता है; और
(ii) उ(cid:416) सारणी के (cid:232)त(cid:224)भ (2) म(cid:581) (cid:464)विन(cid:464)द(cid:91)(cid:436) अिधकार(cid:547) को (cid:464)रटिन(cid:589)ग आ(cid:464)फसर क(cid:551) उसके कृ (cid:215)य(cid:585) के पालन म(cid:581) सहायता के िलए सहायक (cid:464)रटिन(cid:589)ग आ(cid:464)फसर िनयु(cid:416) करता है।
| ǐरटिनɍग आǐफसर के Ǿप मɅ पदािभǐहत अिधकारȣ | सहायक ǐरटिनɍग आǐफसर के Ǿप मɅ िनयुƠ अिधकारȣ |
| (1) | (2) |
| Įीमती Éयाित िसंह, संयुƠ सिचव-सह-Ĥभारȣ सिचव, ǐबहार ǐवधान सभा | Įी अमलेÛġ Ĥसाद महतो, िनदेशक, ǐबहार ǐवधान सभा |
आदेश से,
नरे(cid:219)(cid:289) नाथ बुटोिलया,
व(cid:464)र(cid:231)ठ (cid:292)धान सिचवा। ELECTION COMMISSION OF INDIA ——— NOTIFICATION Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi. Dated: 06th January, 2025 Pausha 16, 1946 (Saka) No.100/BR-LC/13/2024-MLA (2— In pursuance of Section 21, and in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 22 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India, in consultation with the Government of the State of Bihar, hereby: -
(i) designates the officer, specified in column (1) of the TABLE below, to be the Returning Officer, and
(ii) appoints the officer, specified in column (2) of the said TABLE, to be the Assistant Returning Officer to assist the Returning officer in the performance of his functions;
3 (cid:464)बहार गजट (असाधारण), 6 जनवर(cid:547) 2025in respect of bye-election to the Legislative Council of the State of Bihar by the members of the Legislative Assembly of the State, to be held in pursuance of the Commission's Notification published in the official Gazette of the State on 06.01.2025: -
| Officer designated as Returning Officer | Officer appointed as Assistant Returning Officer |
| 1 | 2 |
| Smt. Khyati Singh, Joint Secretary-cum- Secretary-in-charge, Bihar Legislative Assembly | Sh. Amlendra Prasad Mahto, Director, Bihar Legislative Assembly |
By order, NARENDRA N. BUTOLIA, SR. PRINCIPAL SECRETARY.
————
अधी(cid:162)क, सिचवालय मु(cid:289)णालय,