रजिस्ट्रीसं ० डी० एल०-33004/99
REGD . NO. D. L. -33004/99
सत्यमेव जयते
भारत राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड -उप- खण्ड ( ii)
PART II-Section 3-Sub- section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 249]
नई दिल्ली , बृहस्पतिवार , जनवरी 24 , 2013/माघ 4, 1934
No. 249]
NEW DELHI , THURSDAY, JANUARY 24, 2013/MAGHA 4, 1934
गृह मंत्रालय ( आन्तरिक सुरक्षा-1 प्रभाग )
अधिसूचना नई दिल्ली, 22 जनवरी , 2013
का.आ. 270 (अ). राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण अधिनियम , 2008 (2008 का 34 ) की धारा 11 की उप - धारा ( 3 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए और गुवाहाटी उच्च न्यायालय के माननीय मुख्य न्यायाधीश की संस्तुति पर , केन्द्र सरकार एतद्वारा श्रीमती रूमी कुमारी फूकन , जिला एवं सत्र न्यायाधीश , कामरूप , गुवाहाटी को राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण विशेष न्यायालय , जो गुवाहाटी मेंविशेष न्यायाधीश , केन्द्रीय अन्वेषण ब्यूरो , असम का विशेष न्यायालय है , की अध्यक्षता करने के लिए न्यायाधीश के रूप में नियुक्त करती है , उनकी यह नियुक्ति श्री एच. के. शर्मा के वहां से स्थानान्तरण के फलस्वरूप हुई है जिन्हें भारत के राजपत्र , असाधारण , भाग II , खंड 3 , उप- खंड ( ii ) में प्रकाशित , गृह मंत्रालय , भारत सरकार की अधिसूचना संख्या का.आ. 1943 ( अ ) , दिनांक 22 अगस्त , 2012 के तहत उक्त राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण विशेष न्यायालय की अध्यक्षता करने के लिए न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किया गया था ।
[फा. सं. 17011/50/2009 - आई एस- VI ( IV ) ]
राकेश सिंह , संयुक्त सचिव
MINISTRY OF HOME AFFAIRS (INTERNAL SECURITY- I DIVISION)
NOTIFICATION
New Delhi , the 22nd January, 2013
S.O. 270 (E). In exercise of the powers conferred by sub - section (3 ) of Section 11 of the National
374 G1/2013
Investigation Agency Act, 2008 (34 of 2008) and on the recommendation of the Hon'ble Chief Justice of the Guwahati High Court , the Central Government hereby appoints Smt . Rumi Kumari Phukan , District and Sessions Judge, Kamrup , Guwahati , as Judge to preside over the National Investigation Agency Special Court, that is, the Special Court of the Special Judge , Central Bureau of Investigation, Assam at Guwahati , consequent upon the transfer ofShri H. K. Sharma who was appointed as a Judge to preside over the said National Investigation Agency Special Court vide notification of the Government of India intheMinistry of Home Affairs , published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II , Section 3 , Sub - section ( ii ) vide number S.O. 1943 (E) , dated the 22nd August, 2012 .
[F. No. 17011 /50/2009-IS.VI ( IV) ] RAKESH SINGH, Jt . Secy.
अधिसूचना नई दिल्ली, 22 जनवरी , 2013
का.आ. 271 (अ). राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण अधिनियम , 2008 (2008 का 34 ) की धारा 11 की उप - धारा ( 3 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए और दिल्ली उच्च न्यायालय के माननीय मुख्य न्यायाधीश की संस्तुति पर, केन्द्र सरकार एतद्वारा श्री आई. एस. मेहता, दिल्ली उच्चतर न्यायिक सेवाएं को राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण विशेष न्यायालय , जो प्रभारी जिला न्यायाधीश- IV-सह-अपर सत्र न्यायाधीश , नई दिल्ली पुलिस जिला, पटियाला हाऊस न्यायालय, नई दिल्ली का न्यायालय है, की अध्यक्षता करने के लिए न्यायाधीश के रूप में नियुक्त करती है, उनकी यह नियुक्ति श्री एच. एस. शर्मा के वहां से स्थानान्तरण के फलस्वरूप हुई है जिन्हें भारत के राजपत्र , असाधारण , भाग II , खंड 3 , उप-खंड ( ii ) में प्रकाशित , गृह मंत्रालय , भारत सरकार की अधिसूचना संख्या का.आ. 1950( अ ) , दिनांक 22 अगस्त, 2012 के
(1) [PART II-- SEC . 3 (ii) ]
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
तहत उक्त राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण विशेष न्यायालय की अध्यक्षता करने के लिए न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किया गया था ।
[फा. सं. 17011 /50/2009- आई एस- VI ( IV ) ]
राकेश सिंह , संयुक्त सचिव
NOTIFICATION
New Delhi , the 22nd January, 2013
S.O. 271 ( E) .-In exercise of the powers conferred by sub - section ( 3 ) of Section 11 of the National Investigation Agency Act , 2008 (34 of 2008 ) and on the recommendation of the Hon'ble Chief Justice of High Court of Delhi , the Central Government hereby appoints Mr. I. S. Mehta, Delhi Higher Judicial Services , as " Judge " to preside over the National Investigation Agency Special Court, that is , the Court of District Judge - IV- cum -Additional Sessions Judge in- charge , New Delhi Police District, Patiala House Courts , New Delhi , consequent upon the transfer of Mr. H. S. Sharma who was appointed as a Judge to preside over the said National Investigation Agency Special Court vide notification of the Government of India in the Ministry ofHome Affairs , published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II , Section 3 , Sub -section (ii ), vide number S.O. 1950 (E) , dated the 22nd August , 2012 .
[F. No. 17011 / 50/2009-IS.VI ( IV) ] RAKESH SINGH, Jt . Secy.
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.