Servants of Knowledge
Weekly Gazette of India · Government of India

This Gazette may contains Multiple Subjects

Published 16 February 2002

Ministry
This Gazette may contains Multiple Ministry / Organization
Department
This Gazette may contains Multiple Departments
Office
This Gazette may contains Multiple Offices
Gazetteid
NOT available ( 214502 )
Identifier
in.gazette.central.w.2002-02-16.214502
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗
tam frtwit IR (cid:9) WI (cid:9) 4 4 < (cid:9) #. Lciart.-330011P9: t OM* smer I (cid:9) ..REGN.-110...D: L.-0300109,

atettet01.

iC

inttnnit $1454 (cid:9) ott

PUBLISHED BY AUTHORITY

efiRS 19.1—

fiat, iiif-Poz, iistaft. 16, 2002/4T4 27, 1923

ci. 7) (cid:9)

N91. 7] (cid:9) NEW DELHI, SATURDAY, FEBRUARY 16, 2002/MAGNA 27, '1023

rir !TR m 11;;-.{ 7#5###T 6f wra Q7Mt (cid:9) Trw emir tim

WI IR a

Separate Paging is given to this Part in Order that it may be filed as a separate compilation

- tit. to TM

11-att7 3—a4-mss 01)

PART H—Settion 3—SulisSiacin (II)

#17w mitiz (cid:9) kit (7417 vilt## ql ts, (cid:9) ) ittZ1 ,#R1 fWq ng (cid:9) rut Miff aitt.afecr.ati

Statutory 'Orders and'NOtifiatienissited by the Ministries of the Government of India

(oibir than ihelHinistry of Defence)

ER-Kim WIT fr4mitiv tem- OF

(rntrim #1c _srfaur form)

f4ea, 7 Two, 2002

EFL ¶1.. 426:--4)a ITCTIT crticd-RT (cid:9) fAtT 9:1## 461444 4511464, 1946 (1946 WI 41419411 4. 25) qf (cid:9) 6*k:fig Tait titti 5 *1 '14tilti(1) -1-` rcr sr-4# vrf-4#41 (cid:9) srzror (cid:9) et writ( sitar nizr i TrT.61T (cid:9) #cg (7r #I) fam#

4.t,t.41tit. 4. 1897 fttiiT 28 itoici‹, 2001 rcr sin Trta SAT TFT4 n'tairt a r ti'efiq #T#1 'itst< Kr*, 4t 4Am, ssit t. •ft zt6 Nit cr4 fwir (cid:9) tiva• #(14# fay a:y1

(1643)

362 01/2002-1 (cid:9)

trft E714414 VIT (rivet' %"41$14 VitiftTit 1972 *.t 4111" 25(2) dead ART 14( 3) k ;Om 414<#4.1 9417 %laid 417ft 4 Ticifitcr 4rtrdi O-4N ear wceit, geROT1 eft eta a4T 31ft TiaZI4T7 TiTcr =t fwa trit dot hatT 4 ritv fw#1. st#r Tatra #07 inter sac firir fet thit# clf*r 4-4#41 T)- #14#41. #1< #14-wif,co Err f##Tr< writ Trig #br tici4cR tritt I

[4r. 22812/2002-7.41.* AB

14T lir, g 4144 MINISTRY OF. PERSONNEL, PUBLIC GRIYANCES AND PENSION

(Department of Personnel & Training)

New Delhi, the 7th February, 2002

S.O. (cid:9) 426,—In (cid:9) exercise of the powers conferred by suhtsection (I) of section 5 read with section 6 of the Delhi Special Police1644 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/M_AGFIA 27, 1923 (cid:9) [PART 11--S8c. 3(ii)] Establishment Act, 1946 (Act. No. 25. of 1946), the Central Government with the consent of the State Government of Andhra Pradesh vide Notification Home (SC) Department G. 0. Rt.

No. 1897 dated 28th November, 2001, hereby extends the powers and jurisdiction of the members of Delhi Special Police Establishment to the whole of the State of Andhra Pradesh for in- vestigation of offences punishable under the Prevention of Corruption Act, 1988 (Act No. 49 of 1988) and sections 380, 457, 120-13 read with 411 of the Indian Penal Code, 1860 and section 25 (2) read with 14 (3) of Antiquity and Art Treasures Act, 1972 registered as Crime No. 31/ 1999 at Chajerla Police Station, Nellore District and attempts, abetments and conspiracy in relation to or in connection with said offences and any other offence or offences committed in the course of the same transaction arising out of the same facts against Sh. Sampoorna Sekhar Swamy, Sr:

Dasaiiah, Sri K. Ramesh @ Chinnaiah and any other accused person.

[No. 228/2/2002-AVD. II] SHUBHA THAKUR; Under Secy.

farm ;twig'

(T1 w+Ti.rcittriTr)

vtbr

z-rk 11741, 24 47';if '0, 2002

ter

41. 427.-4111 23 ;-rzik-11:, 2001 ef F.TWed-r-47

4sAIT 113 Vcia * fiR ;LW (cid:9) W cra1 * 9.70 Rfo4R1 *Tigtzr (cid:9) qta-IU Rif-S.4 V'th- Writiii' ,e140). ( 2011)-X 4497 97. faTFT RFT * Ft; 1-21" surer_

. 2/ 2 o oz-tt-of/th-, (cid:9) 33/ 1f2002-N. (cid:9) .} 3.141:1, (cid:9) 1:11-4q MINISTRY OF FINANCE ( Department of Revenue )

ORDER

New Delhi, the 24th January, 2002

STAMPS

S.O. 427.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub section (1) of section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (2 of 1899), the Central Gov- ernment hereby permits Power Finance Corporation Ltd., Now Delhii to pay consolidated camp duty of rupees two crore sixty five lakh fifty thousand only on 9.70% Taxable Unsecured Redeemable Non- Convertible Bonds (2011)-X Series in the nature of Debentures aggregating to rupcos three hundred fifty four crore only, allotted on 23th Novembry, 2001 by the said Corporation.

[No. 2/2002-STAMPS F. No. 33,1/2002- ST] R. a CHHABRA, Under Secy. (9;rthrw wrrt faun)

fqt-yri-, 5 b.ti U, 2002

. $11' . 428.—ti t4, it1 effTER. ( r.irrErfa' (cid:9) ;WT fri Kiri) RfcTritili, 1971 ( 1971 *I 40) *I' em 3 4ITT >i_crr Vthcliii TT tritir T-C-;" et ciao Ina- tug,' t, law #9! (cid:9) (WPM *I4 (cid:9) f-49-k 23 Rh', 1993 Tnt 94aittiri (cid:9) Wl"

ri.4.9u1 *-7' et, 4,11,t Htm1t ostiarci 414 tr 111 41-4°r1 k et, (cid:9) ( 2 ) u fa (cid:9) fa ;',.e Wifir*Treti t49' till. 197s:r viiff-4-44, 1956 ( 1956 fir 31) geff TVIcriff u17 (cid:9) 4179' 4.)trf fang % 4.1.141 cr crime- (cid:9) 'r74 cord ` (cid:9) getwer toittatw saw (cid:9) 4.1 (cid:9)

\let t 745 Firff (cid:9) fcl (cid:9)

ir" (cid:9) frotiord (cid:9) t 9-41- (cid:9) 4n titlq I WA ell I t iVci 'Cot 4 4-attta- (cid:9) 'Jr( .a-q-d- (cid:9) Tnr silt' (cid:9) tff Zerk. a (cid:9) eti 414 cit (cid:9) 4t H (cid:9) iqtal1 TI: 8.1c grelfr VmR- (s) u fal-qW \di *Pi (cid:9) 41Cliftwit (cid:9) teth-1194 9111Thrf (cid:9) 4frGt eaci ViEfiTti"Tr (cid:9) ea-TT 2:17 '3(1; w-au ricer 5-4-111,tdfkt T't sr-47 R191 Vi" • srirlif (cid:9) mft4.4 triffltrif fkart-49- Vi'r?

ffrtra

. 45-i (cid:9) 474TEJ9iit (cid:9) tmq 1 (cid:9) 2 (cid:9) 3

rte srkst, sm-luTrT Trz;z1- - [am II-,,rifica

2. firma, 141 efeRT

3114 y1+1,

si4)(rir

(cid:9) 5raVT, (cid:9) fWER, Hint, *rifftr, (cid:9) - , 741Trr, ffrfwzr, favr, Trrdr1 *tiff, (cid:9) *II (cid:9) tti4 trier' c1Y11 TN ward' ita. Sic. (cid:9) II at< f9T-151 (cid:9) t

mri I

3.

wraf-44,

&MIT, 1h41l (cid:9) I 31-411, Wri, TTlitt, fwite41. , 14(-7-4r

1W oi4 I #Er wrftm. (cid:9) 4itra t

,d.rt stbr, (cid:9) Urfa -I

/Ai afR dlfNwtiiB (cid:9) RT,P2r aft<

fl writtst krta 91.rdltr awr crifd7-1 (awIT fnstt. firr-9) 6. tif-A-4, 4faivr-

RR- aivilq

9,14 M 4,

tfr£7 weir 141 wffizT tiv4 trwr fitusrifa 4-ta regte' if4a9tr Nwr

7. ,

41-alzr comisv.t.,

ltrziT, ;I:M alt< a,,lutC tl',4 atn- kisr wrfim era ci4c1 anT Tirc g-441. ath 44.1 (cid:9) 114.1 [Ear.tt. 131( 1)]200 2=-q fir-416 o]

a1. a1. rifg, vq-T (Department of Economic Affairs) New Delhi, th 5th February, 2002 S.O. 428. —In exercise o fthe powers confer_ red by Section 3 of the Pcblic Premises (Eviction of unauthorised Occupatns) Act, 1971 (40 cf 1971) and in supperSession of the notification of the Govern- ment of India in the Ministry of Finance (Depart ment of Economic Affairs), No. Nil dated 23rd April, 1993 the Central Government hereby appoints the Officers specified in column (2) of the Table below, being Officers of 'he Life Insurance Corporation of India established under the Life Insurance Cor- poration Act, 1956 (31 of 1956) and boingffieers equivalent t6 the rank of a Gazette d Office of Government to be Estate Meet for the putpoSe of the said Act and said Estate Officers shall 'exer- cise the powers conferred and pet form the dude imposed on Estate Officers by or under the said Act within the local limits of their respoctive jurisdiction

*Trot-1 int-era:9RO (cid:9) 20021;n1127,1923

164J specified in column (3) of the' Laic: table in respect of the properties belonging to or taken on lea e by - or on behalf of the said Corporation.

• TABLE •

Local Limits of Juris- • Si. Designation No.

- diction

2

The Secretary at Central Zonal Office • Bhopal

The States of Madhya Pradesh and Chhattis- garb.'

2. The Secretary at Eas- The states of Arunachal tern Zonal Office,-

Kollcata

Pradesh, Assam, Bihar, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Orissa, Sikkim, Tripura, West Bengal, Jharkhand and Union Territories of Andaman & Nicobar Islands.

3. The Secretary at Nor-

thern Zonal Office, New Delhi.

The States of Haryana, Himachal • • ' Pradesh, Jammu and Kashmir Punjab, Rajasthan, Delhi and the Union territory of Chandigarh.

4.

The States of Uttar Pra- desh and ottarauchal.

The Secretary at North Central Zonal Office Kanpur.

5. The Secretary at Sou-

thernZonal Office, Chennai.

The State of Kerala, Tamil Nadu and the Union (cid:9) Territories of Lakshadeep and Pon- dicherry' (other than the district of Yanarn).' 6. The Secretary at

South Central Office, Hyderabad.

.The States of Andhra Pradesh, Karnataka and the district of Yrinam in the .Union Territory of Pondicherry.

7. The Secretary at Wes-

tern Zonal Office,.

• Mumbai. (cid:9) •

The States .of. Goa, Gujarat,' Mgharastra and the Union Terrir.

•torIes 'of Dadra and Nagar 'Havcli and Daman 'and •-.Diu: -

•

No. 131(1) 2002-1ns. iTy101 P.C. SINGH, Under Secy,1646 THE GAZETTE or Thip14. FEBRUARY-16,, 2002/MAGHA 27, 1923 [Pit II SEc. -3(if)) --• sot rit )

f 14ecil, 6 %We', 2002

TT .111. 429.-1.0514P' '4% (sr 74 Titer ac- 411) (cid:9) 1970 * 4it 3 * \iglu ( 1 ) r ET4 artri qci: a r I419. fwq 4474 kr-14kW. Ovr-cf4w fa Trw (cid:9) ve trK 4if44 wrir

[15T. (cid:9) 9/17/200o-t.41-1(ii)]

Tkitr (cid:9) wit 414a New Delhi; the 6th February, 2002 4%U A."WW (cid:9) ct;t111 (KitIWT-t (cid:9) 9atr t' sia< (cid:9) ) ,zrat-#44, 1970 ti Mt 9 *)' 3t1-1317T ( 3) (r) T4- (3-n) WIZT 314W 3lfkcart (cid:9) 51t1TWK4 (cid:9) , *itg titchl (cid:9) (A St 71 757 aqz Rm if--qw ma (cid:9) g11 igitf442.t, fwffhimiin .( \irit sib° r (cid:9) riditiff 4 26, 31".tICTir4.. Aff7 Z13 at ftc.-th (cid:9) Ncift ¶1 6 tiTKIt, 2002 4 415 44 *1 Mar * f97 Wwqtkiq k 4 liaitha4w 14.gm * T4 rft (cid:9) w-dra

S.O. 430.—In exercise of the powers conferred

by Sub-section (3)(h) and (3-A).. of Section

9 of the Banking Companies (Acquisti on

and Transfer of lindertakings) Act, 1970

read with SuB-clause (1) of clause 3 of the

Nationalised Banks (Management & Misce-,

llaneous Provisions) Scheme 1970, the Central Govern-

ment hereby nominates Shri Virender Kumar Sibal,

Advocate, 29, Sector-5, Chandigarh as part-time non-

official director of Punjab National Bank for a period

of three years commencing on 6th February, 2002.

d. 9117/2000-4t.

< FIN4

[F. No. 9/1 7/2000-B.0.4. OW

RAMESH CHAND, Under Secy.

(Banking Division)

4-* fqq41, 6 4r(1 (cid:9)a, 2002

New Delhi, the 6th February, 2002

S.O. 429.—In exercise of the powers confe-

WT.TIT. 431.-- ti (cid:9) (SITEr (cid:9) SIVIrot 77.- 411) (cid:9) 1970 % Wg 3 % 3q4.2" (1) * UPI crictff obailt (cid:9) 1 -(14011 WI Titc 74 *Car) RFET14441, 1970 (cid:9) EMT 9 TT' 314-ETITT ( 3) (g) crat (3-n) gra sr-,c4 wrquirt a r 911)4 a r, tat wk-TR, crcitART (cid:9) t. 7:t. IFft, 9Tti Wriad, N11471. Sraq, (cid:9) fccec•fi 110027%) 6 EFIAt, 2002 4 414 Er4 (cid:9) 4414. *Ng €.15vi (cid:9) ,aitt) tf-gm =T Tivi- Etrifffw 4T-tug:bre faqm (cid:9) cfq 'IC 9' if4UW (cid:9)to)* t I [th-r. 4.9/ 7/ 2 999-4t.iii.1 (iii)] .T44 ate, Paz 41,61-4 fq4T, 6 4,

Wf.VT,430.--Tittz[fFi d (51W-4174 sretql.34-41.T) k2e1/1., 1670 * 1tg 3 * 37143 ( 1) (cid:9) * ffizr rif-6ff twvrtni *1-41. ( (cid:9) wr T*r 74" ti itur ) gialf4TOT, 1970 '

- aste ,43.4 -

itr'74-a iwerxr 16, 2002/17( 27,1923 , _647- [will TI-Tit -5. (ii)j

- (cid:9) -

TaTTTTr alt Trecon wRitrr Tiviv-Tr

(tritjv fainn )

41-4.7*, 17vvvt., 2002 TT.STT. (cid:9) -4191cti4o 911ftifT14, :1948 (1.948 TT 16) Ti STRT 10 TI 3"WEIRT (2) IT 3r4V. Vlikrvi) TT 8-7)-4r Th't r (cid:9) tpc.01.T, vrollt (cid:9) trfOrq, T-Tk (cid:9) 77"M (cid:9) 3grakITIT 9XT40 (cid:9) '77r4 (cid:9) f71=7.[Wiliff 117rTh8R -htr11" t (cid:9) xwicr --

VW* Wird TR thW 47 9417 get #4199. 8iciftd.91 (cid:9) 1111,(W (cid:9) mka" Wthfcatit Mls1 All et,

4ff TK;t4fafT2-tidil (cid:9) at. a. qv. Ta .T1,41;1 Trta TedVvictiit,vtcrt4TT,zT is (cid:9) trpirtia- . ), (cid:9) kff: wria taw

47. TTTIdITTatikat Vivtvvvrav ( vr! (cid:9) T. Vt. t rill (cid:9) c

341c" tr411*tiftvvridf ttr wit-dtpft (cid:9) t. srff. gq, ), TriqTrq 12-6-2001T1W 3flt 4T4 5RT9' Ti Tit@ r

KW a. 12018/32/ 2 001-4. 71. crif.] Kff,ffittn• (77. t.) MINISTRY OF HEALTH ANDDFAMILY WELFARE (Department Health)

New Delhi, the 17th January, 2002

S.O. 432.—In exercise, of the poweis conferred by,sub-section (2) of Section 10 of the Dentists Act, 1948 (16'of 1948), the Central Government, after,consultation with Dental Council of India, hereby makes the follow- ing amendments in Part-I of the Schedule to the said Act, namely :

In Part-I of the Schedule against Serial Number 47, and the entries relating thereto, the following entries shall be added, namely :-

47. Rajiv Gandhi University of (cid:9) Bachelor of Dental Surgery (cid:9) BDS

Health Sceinces, (R.G.U.0.11..S) The above qualification in respect of (cid:9) Rajiv Gandhi University of Bangalore. (cid:9) BDS students of Sri Rajiv Gandhi (cid:9) Health Sciences, (R.G.U.O.H.S.)

College of Dental Kciences, Banglore Bangalore. shall be recoguiaed if granted on or after 12-6-2001.

[No. v.12018/32/2001-PMSj S. K. RAO, Director (m.E.)

T{fVvt, 17 uFT4, 2002

TT. TT. (cid:9) 433. --ta" Nf (cid:9) vied-TR, 1948 ( 1948 TT L6) T1" UM 10 Ti 3qqiti (2) 910 sfacr Tf4.dlii-f T 5T44T T-C4 (cid:9) 4,A 6T+17, %Intl( (cid:9) Trfvcd (cid:9) (Mgt lnyrxlu aan vthfvvv Tr-tir i vrv-I (cid:9) TiTriaq TT* t, (cid:9)

i(E7( 39 mit \sti4 V4197 srfvfbc.41 c tri:T4 fveri fin srfafraci Q-41 qm.f:th 95-4) (cid:9)

(T) qTr. tr. qv.

39. T414.faraf4qTT1T,- (cid:9) a Trrev fvfencv fd7rff

wad. (cid:9) a. 7 . tr. ,diem (cid:9)a (cid:9) Tor ,

(Ti-Kth to mitt fdforidv) - Veld 1.4741cM11044, (cid:9) asa. (v.) qv. a. qi. ( aTaard.re (cid:9) )

'vaid fdraftardv,

(if) qv. 31. gR.

virT*,qq.. (cid:9) qTr. fdTTANci TrFaTi wita-rq Off vvi swim' *Trraat Trt /Balt-fit At (cid:9) tov Trt (1) TT.

( Trylv Tr-dulVtTiTvvv. Tnv NN-Tvi )

era favritinvq, vya*

(Ti-K tff verNivw )

20-10-2001

1648 THE GAZETTE OP INDIA : FEBRUARY 16 20 _ 02/MAGNA 27, 1923 [PART II-7,88c. 3(u))

(2) TT. (cid:9) crkr.7

4)-ferWlec-4;ff )

30-10-2601

(3) Rif. (cid:9) cifr.

i'raMzr A941919,NrEfff 4n4r fErfweffr)

• 25-10-2001

Rtiarr tr. 12 o1s/33/2 441-9.1. cr4. Erg.] 44. *. TM, 14-47rw (ciEr. f )

New Delhi, the 17th January, 2002

S.O. 433.—In exercise of the powers conferred by Sub-section-(2) of Section 10 of the Dentists Act, 1948 (16 of 1948), the Central Government, after consultation with Dental Council of India, hereby makes the following amendments in Part—I of the Schedule to the said Act, namely :

In Part—I of the Schedule against Serial Number 39, and the entries relating thereto, the following entries shall be added, namely :—

39. Kurukshetra University,

Kurukshetra.

Master of Dental Surgery

The following dental qualifications

(a) MDS (Conservative Surgery) Kurukshetra University, Kurukshetra.

(b) MDS (Prosthodontics)

Kurukshetra University, Kurukshetra.

'shall be recognized qualifications in respect of MDS students of D.A.V. Centenary Dental College, Yamuna Nagar when granted on or after the dates mentioned against each : (c) MDS (Oral & Maxillofacial

(i) MDS (Conservative Surgery)

Surgery)

20-10-2001.

(ii) MDS (Prosthodontics)

Kurukshetra University, Kurukshetra.

30-10-2001.

(iii) MDS (Oral & Maxillofacial Surgery) 25-10-2001.

[ No. V.12018/3572001—PMS1 S. K. RAO, Direcctor(M,E.)

N'Fft, 21 wagcl, 2002

39*ETRT ( 2) gRT RTZ 4-4444ET u4Fr T. fir. 431.-440' N'TV0W via-F.4E14r, 1948 ( 1948 WE 16) et MTT 10 9rt 4.1144.41 (cid:9) StallTr mto (cid:9) e tart, urrlu (cid:9) faft-Eirr tem: tr trUfft Wck turf 15.1 9141 (cid:9) cit-9144-4- EfEr187 ttcit t,'414 :--

vt9A91 t %wird (cid:9) qtr itEzu 54 qh 7tcf4 TIWIETff StrWitre (cid:9) t1111:4 (cid:9) (1"a

EEErk

srf-9-1E-arr tit uriqEr1 55. .ErElEr irtr'T EreErfkkEar ffiturra.

(4T) TT. *.

(silmitf-e4qT)

frtql f'wfta-• tiff-414-m fa -1'9qt lEt uEpEraretftvrli 9111.iritrlix . (cid:9) . *IQ (cid:9) +Pi qq" zi 26-5-2001 et zfr 3-fik (cid:9) (Z14')

Sraqmoirt ;11 et:

mt4lEr Taw 411' ) 74. (cid:9) 74. (ift491- as f4fiKka ,cr5:1Er' 74411" et I qtr. fr. 7r. ( qPiteTZEfR)

(1) um. tr. 49.. ( ''tiEEltrfa-fff ) (2) qr. il . crir. (#7491 q'ff FR14--cirr ) (cid:9) (91 (3) vr. tr. 74. ( ITTElltifraw ) (4) Crif. sl. crfr. ( irsttEr mr.Er

. it. [Tu.

/

firtqr 41. 12018/ 30/2001-11. (cid:9) . Tel fakirT (fa. fEr. )Tamil trrkitAFT titifrRT: Wart 18, 2002/T11W 27,1923 16451

New Delhi, the 21st January, 2002

S.O. 434.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 10 of the Dentists Act, 1948 (16 of 1948), the Central Government, after consultation with Dental Council of India, hereby makes the following' amendments in Part-I of the Schedule to the said Act, namely :--

In Part-I of the Schedule after Serial Number 54, and the entries relating thereto, the following, entries shall be added, namely :---

55. National Board of Examinations Master of Dental Surgery

(a) MDS (Prosthodontics)

The Diplomate of National Board in

National Board of Exami- nations.

(b) MDS' (Conservative Dentistry)

the following dental Specialitiei shall be recognized qualifications' if ' granted on or after 26-5-2001 :

National Board of • Examinations.

(c) MDS (Orthodontics);

(1) MDS (Prosthodontics) (ii) MDS (Conservative Dentistry) (iii) MDS (Orthodontics) (iv) MDS (Oral Surgery)

National Board of Examinations. (d) MDS (Oral Surgery),

National Board of Examinations.

[No. V.12018/36/2001-PMS] S. K. RAO, Director (ME)

4r?11, 21 W9-1-4, 2002

TT. TT. 4 35 . (cid:9) Nfehcci (cid:9) VittlikrilT, 1948( 1948 TT 16) (cid:9) 111-21 10 w-r (cid:9) ( 2) dT2T MrIrtfi yr Tritrir 5A- (cid:9) taTTK, ITRtti a ITPT-MT 1:09 (cid:9) ti (cid:9) 414v (cid:9) to 47 arc (cid:9) tti 34-d RN (cid:9) 1T4 (cid:9) t %Trn'-1 4 (cid:9) rarqa. ttRitaff m (cid:9) tcft t

vrai,rr. (cid:9) wrzr- (cid:9) ,r4 thrrr s1 silt uTr4 tt-Eftra srfattail t ti-rTr4 ftiya-rwitia 7faftzri• ul 51. 4T-41r5-41 (cid:9) ct ci (cid:9) aft • (cid:9) a INT,IT I-4 rob (cid:9) tr.! 4)

°T. (cid:9) . lrfT .

FE74(T, 7-an (cid:9) d (cid:9) 47r4vr tFaltocragit Rtrci

a iwr t (cid:9) 4 zrfaaRrit (cid:9) Tri-44ff, trtiz

Trit,kr, cfitT47.." t 41 . fr. cm. (cid:9) t #4-q• gaa- tr (cid:9) Trp--nli (cid:9) uidi (cid:9) trft trq th-Tat, 2000 4 zn. 4, et (cid:9) 4 ;rt (cid:9) i

. dal . 12 018/ 37/20 (cid:9) . (cid:9) g;T1 ". (cid:9) . (cid:9) (Pr, (cid:9) . )

New Delhi, the 21st January, 2002

S.O. 435.—In exercise of 'the powers conferred by sub-section (2) of Section 10 of the Dentists Act, 1948 (16 of 1948), the Central Government; after consultation with Dental Council of India, hereby makes the following amendments in Pan-I of the Schedule to the said Act, namely

In Part-I of the Schedule anainst Serial Number's!, and the entries relating thereto, the' following entries shall be added, namely :-

51. Baba Farid University of (cid:9) Bachelor of Dental Surgery (cid:9) BDS

Health Sciences, Faridkot. (cid:9) The above qualification in respect of (cid:9) Baba Farid University of Health

BDS students of Dashmesh Institute (cid:9) Sciences, Faridkot. of Research & Dental Sciences, Faridkot shall be recognized if granted in or after February, 2000.

[No. V. 12018/37/2001--PMS] S. K. RAO, Director (ME)1650 (cid:9) THE GAZE1 it OF liNDJA :__EEpALTARY,j6,4,21392/MAGRA 27, 1923 (cid:9) [PART_ (cid:9) .Sau.-3001 New - Delhi, the 21st January, 2002 91 fgra 21 ,317-61ft, 2002

tar.aTl. 43.6;--'td ititMW Tridfilm, 1948 (1948 VT 16) *II UM 10T). 3Efarii. (2) altr srm (cid:9) gear Wth- (cid:9) titchlc, viT(8171 ea fairwr tritg' ir Toni. 3t4 (cid:9) glq 7-hqa 348* a (cid:9) sa (cid:9) Sfentlf t 01T-1 if ferhrilkingru kiffte.i4 (cid:9) t, TpTiff, :--

S. 0. 436.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 10 of the Dentists Act, 1948 (16 of 1948), the Central Government, after consultation with Dentral Council of India, hereby makes the following -further amendments in Part-I of the Schedule to the said Act, namely •—

Trtst (cid:9) glIT-1 ;I Th174T 2 if tirtit crifFrowir deile.ta Trr kiwi 12 (cid:9) TIffreirit8V.ct qff ftirobt8, (cid:9) "gff- Ylra fccieur•.c•-rw" (cid:9) Try fg';wrqfger (cid:9) fvzir err, Wad-,

In ,Part-I of the Schedule against Serial Num- ber 12, relating to Punjabi University in column 2, under the recognized dental qualification "Br:ac- tor of Dental Surgery", the following shall be inserted namely :—

'tiidat. MPS) f-m4- Rg ;am wrz4d, tg-flu, t .g^r (cid:9) . sit t *kin( 4 \I"rd

gar gafr ifrata-imr-d a Widur frir) Trra- 9-5-1997 (cid:9) 7(1* (cid:9) 5KT9' it Ill 0 I"

"The above qualification shall be recognized dental qualification in respect cf BDS students of Dasthesh Institute of Research & Dental Sciences, Faridkot, if granted on or after 9-5-1997."

[TT (cid:9) -12018/37/2001—ft .74 11. .]

crfr (cid:9) 714, fay (ig fgr )

[F. No. V. 12018/37/2001-PM8] S. K. RAO, Director (ME)

;11 fame, 23 (cid:9) 2002

437.—td Weircirri Trice-MI( 1948 .( 1948-9T ) ta-Rr 10 er Trum (2;) Tr7r ,mod $Gi . (cid:9) .

sufru (cid:9) 9-

ITO (cid:9) WR I 4 9" 7W--(i 34 9;1/7 8701" It4fire' snitrf; (cid:9) 811,E4 1:4=11914a. ulgitzerrl r t Altiti, 70-1:

(q) crif. 31. ter. (ter a ftr) 34. (cid:9) 7i-r. Vii. (cid:9) gd 9ir4 fre-u-m7rr

Rifr-N7i3 T. 74. mot. grit 414w€ tifqlfutr, @itI (cid:9) aft 41711 (cid:9) itff (cid:9) % (cid:9) ift•tievr,

47it *' 74. M. 7-4. (cid:9) 134M • t* va Sr ffrq (cid:9) 1:m4-m-

(gr) Cnr. tr. krif. (mMtifagu) 97u *T R Oft ca 4 5E4T 41974

0' Tr& (cid:9) 7-1 r .104i 41-q gq79

q147.1•4rs wr: kw. fir. are. kezwi-

zif4ariut 4i-41

fkr-+-7•47)

(i) gif.t7.71 (ter

3-4-2001

( (cid:9) sits es• )

er

10-4- 2001

12018123/2001- (cid:9) p,4. kn.]

• TEr. tra, fad (TT. t .1651

71R7 TT 11.14 :th-7-4-4 16, 20041TM 27,1923 - (cid:9)

.[wrzr (cid:9) 3 On

New Delhi, the 23rd January, 2002

S.O. 437.=-1n exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 10 of the Dentists Act, 1948 (16 of 1948),-the Central Government, after consultation with Dental Council of India, hereby makes the following amendments in Part-I of the Schedule to the said Act, namely :

In Part I of the Schedule against Serial Number 34 and the entries relating thereto, the following entries shall be added; namely : (cid:9) • • 34. The Tamil Nadu Dr. M.G.R. (cid:9) Master of Dental Surgery (cid:9) (a) MDS (Conservative Medical University, Chennai. (cid:9) The dental qualification shall be recog- (cid:9) Dentistry)

nized .qualifications• in respect of (cid:9) The Tamil Nadu. Dr. M.G:R. MDS students of Sree Ba/aji Dental (cid:9) Medical University, Chennai. -College and Hospital, Chennai when (b) MDS (Orthodontics) . granted on or after against the dates (cid:9) The Tamil Nadu Dr. M.G.R. mentioned against each : (cid:9) Medical University, Chennai.

(i) MDS (Conservative Dentistry)

3-4-2001.

(ii) MDS (Orthodontics)

10-4-2001.

' [ No. V.12018/23/2001-PMS

S. K. RAO, Director (ME)

fGr , 23 zutia, 2002

[4. 4t. 12018/ 2 9/2001-0.74.Crql 74. T."934, fqpi, (crTt.t.)

New Delhi, the 23rd January, 2002.

S.O. 438.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 10 of the Dentists Act, 1948 (16 of 1948), the Central Government, after consultation with Dental Council of India, hereby make's the following ti (cid:9) amendments in Part-I of the Schedule to the said Act, namely :—

In Part-1 of the Schedule against Serial Number 43, and the entries relating thereto, the following entries

shall be added, namely :-

43. Kuvempu University, Shimoga Bachelor of Dental Surgery (cid:9) BDS

The above qualification in respect of (cid:9) Kuvempu University, Shimoga.

BDS students of Sharavathi Dental

College and Hospital, Shimoga shall

be recognized if granted on or after

13-9-1996.

(No. V.12018/29/20017PMS

S. K. RAO, Director (ME)

1652 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY :6 2002/MAGNA 27, 1923 [PART II—Suc. 3(h)]

Pt fge.-1-1., 23 iiirw4a, 2602 (cid:9) "

efgatif . gr. 439. (cid:9) "Li crc6iiri gig rival, 1948 ( 1948 VI 16) *°f WRY 10 *I 49 (cid:9) ( 2) gRT sIgM' ggIg (cid:9) r *n. if-MT, kreelsk (cid:9) fafg.rtil kreek (cid:9) tr-cree co (cid:9) -t:1 (cid:9) gIg 06 '4, a m 311 Rffifilei 3/4 WI' %. kyr-I 4 feT-efArtic, kkflee Teal. t, 97,4/g9:, * (cid:9) 4 eff tit (cid:9)-1 47 311"t ekk kafea erefraki*Trork t14-rtiefera efkteet kit krrtk4erele3--

•• IM Eh • I 47. WAig (cid:9) YtSI fkftct/ (cid:9) r tnuc19, (cid:9) 41. t. kk. *fit 4rlrll+.I (cid:9) YIi19di Z:est (cid:9) 4gi (cid:9)

"Tg.I4 aftfT efeafirtl. (cid:9) dl r4,

144 * t.t.ktr. mai * aka it slu (cid:9) frr a (cid:9) 44,11(

Maio M ico g1197 ftint gi4

31-12-2001 *21 et 46* e11v 71414 (cid:9) Tif

Neer at. / 2 cu 8/ 29/ zoo Hit. Ttrr,s1

7/T.*. TR, fekew (re fvr. )

New Delhi, the 23rd January, 2002

S.O. 439.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 10 of the Dentists Act, 1948 (16 of 1948), the Central Government, after consultation with Dental Council of India, hereby makes the fol- lowing amendments in Part-I of the Schedule to the said Act, namely

In Part-I of the Schedule against Serial Number 47, and the entries relating thereto, the following entries shall be added, namely :---

47. Rajiv Gandhi University -of (cid:9) Bachelor of Dental. Surgery

BPS

Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore.

Health Sciences (cid:9) The above qualification in respect of Bangalore. (cid:9) BDS students of Sharawathi Dental College and Hospital, Shimoga shall be recognized if granted on or after 31:42-2001.

aft 1.6,791, 24 w. We?, 2002

krifeein 91 arKr-3 fft UggiTT ( 1) kc . fefae 4tU, fefver forgefeeree (cid:9) 1-11"WMIK 11 g*-1--17, 2001 4 ire feetfea feet fiT .ati . 440. —UM-1g 1956 (1956 *T 102) 41' ging (34) * g %FM (cid:9) er atkin /me, krekrrc fen t-meg (cid:9) gRT 31"-{T. krrthe kilt-eerie eikee ear (cid:9) a•

NT.

9211T16,1(iI g11ICut a

[No. V.12018/29/2001-PMS] S. K. RAO, Director (ME) Feze-fefetaburn r 3i= efefreet (cid:9) el-41ft "77. af. fr0O9 (cid:9)

Artinfit f.W9I9vile-01" kW 1, itgliR grafte,

.1/k141 qle• (cid:9) . alga, ;1111TIZi, gre-gratig- 38000 9

Neer (cid:9) o 3.12/ zool-7k t (4ita-I] Eft (cid:9) WgMT1r, g4< ffigg IT fneur: Tea athwekr Rai* 9-1-1960 * *7.311".

*

krca n ta,R 138 (cid:9) c1qo gag * 37ggg 1T n*Tfgn

1171- (cid:9) 3 *I r.IggRT ( 1) * (cid:9) 3147;' "tlz (cid:9) 6TWIT amienre terece (cid:9) ziaree, f14-61* (cid:9) 9gIfErkt 1960 'it gi12417011 (cid:9) TI. gi . 138 at gesqurr fezetefera sft aktae m (cid:9) &di t, rtrffa-:-

3119' Atltggi R `gl-Ci 3 *I rig-gni emu (cid:9) feetiesa' (cid:9) t New Delhi, the 24th January, 2002 S.O. 440.---Whereas in pursuance of clause (b) of sub-section (1) of Section 3 of the Indian Medi- cal Council Act, 1956 (102 of 1956) Dr. Nitin Vora,1653 WTI- TT 116648. TTTft 1 6, 2002 /MET 27,19 23 [liar 11--43/3 3 (in] member of the Medicine Faculty, Bhavnagar University has been elected by the Court of Bhav- nagar University to be a member of the Medical Council of India with effect from 11th October, 2001.

Now, therefore, in pursuance of the provision of sub-section (1) of section 3 of the said Act the Central Government hereby makes the following further amen- ment in the Notification of the Government of India in the then Ministry of Health number S.O. 138 dated the 9th January, 1960 namely:—

In the said Notification, under the heading "Elected under eluase (b) of sub-section (1) of section 3" the following serial number and entries shall be added namely:—

"77 Dr. Nitin Vora, (cid:9) Bhavnagar University F/1, Premanand Apartment Opp Punjabi Hall, Navrangpura, Ahmedabad-380009

[No. V-11013/2/2001-M. E. (Policy-I)] P.G. KALADHARAN, Under Secy.

Footnote : The Principal notification was published in the Gazette of India. vide S.O. 138 dated 9-1-1960.

of fcm•ft, 31 A'442r, 2 002 .991 . 441 .---.111R q90 Crit6 at (cid:9)tkc'? flU sla'R Vrira-417 (cid:9) r(11' .4/ (cid:9) 11T7417 TirenTff qfttiq Vi4g7411', 1956 ,( 1956 r 102) Wit-49 (cid:9) 1 r (cid:9) 'c tct gilfritrii (cid:9) 9R't 14 11r( qtti qinf:itsiRr s•tifsmrs 34U1 t

T9T T91. fcsl-cL wusKvMt t rgs t441, sis'rq (cid:9) 4ircili 4ste.te (cid:9) simil-K sj Sri * fq4 Ssis t':

TR: era stiff (cid:9) q *14 121\1 14 it 3tfarq ( 1) t 1-41' 3qq'olt (cid:9) Nut' (ii) q'Tcrcirt K .Rri'*.T f9F41re 00 a- ft. TM-el it.Tr. ft-4)Vg qn-1 44-Q1-K (cid:9) fesi wasis• ( J.) 23 'l at, 2001 4 I s.4 (cid:9) TfErrg (cid:9) ,fir ( 2) Ns Trafs (cid:9) Mara ai. Rciireq (cid:9)

Trisies,

1Tff s_t, Ws/ aria (cid:9)

TWqs

ki€sr (cid:9) J. to to/ zoo 1.—Rs t. (snr14-I] It (cid:9) Wq1E1Vf, 9fliT sfsa New Delhi, the 31st January, 2002 S.O. 441.—Whereas (cid:9) medical qualification M.D. granted by University of Vanderbilt is a recog- nised medical qualification for the purpose of the Indian Medical Council Act, 1956 (102 of 1956) under -Section 14 of the said Act,

And Whereas Dr. Rebekah Anti Naylor who possess the said qulaification is attached to Bangalore Baptist Hospital Bangalore for the purpose of chari- table work and not for personal gain.

Now, therefore in pursuance of clause (c) of sub- section (1) of the Section 14 of the said Act, the Cen- tral Government hereby specifies that the period of 'practice of medicine by Dr. Rebekah Ann Naylor in India shall be limited to:—

(a) a period of one year from 23rd October, 2001, or

(b) the period during which Dr. Rebekah Ann Naylor is attached to Bangalore Baptist Hospital Bangalore whichever is shorter.

[No. v-11016/1/2001-M.E. (Policy-I)] P.G. KALADHARAN, Under Secy.

fw Tiarffzi

s;(1kcigiff WIT fsmi rasp° fc.tr, s ',We, 2002

%1 _VT . 442. --4071 424.1 +., (cid:9) q 41,711 grit, wfs TrI,Stris cign fwer fawsr, Traq (cid:9) {lig vrsT*Izr sitursi. * fffif stir) ffilITT1d{{^{{FOOTNOTE *}}}}, 1976 7 fssIT lok scifsim ( 4) t 549:1R(T u 14cile (cid:9) WF1 401 mkir0 999111 WT% 00-4 f1T9t04, watt fro (cid:9) ;rg Ns* so srfuss 4 slr* witarfsil (cid:9) fs.41 a r 041,1111T ff19' 971 ctis a, TV sfasafsff '66171 a

vivri-1 3- 2/ 200 2-1-1. ITT.] ss-Os fsq, u-47 iffaa MINISTRY OF AGRICULTURE (Department of Agril. Res. & Edn.) New Delhi the 5th February, 2002 S. 0. 442.—In pursuanee of Sub Ride 4 of Rule 10 of the Official Language (use of official purpose of the union) Rules 1976, the Central Government Ministry of Agriculture, Deptt. of Agricultural Research & Education hereby notifies the .Minicoy, Research Centre Lakshdweep of CMFRI (ICAR) Cochin where more than 80% of staff have acquired the working knowledge of Hindi.

[No. 13-2/2002-Hindi SATWANT SINGH, Under Secy.

1654 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY lb, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART H—SEC. 3(u)]

• q.#il.Feggi4g

fg '1, 30 747a, 2002

*r.gr. 443.---C1(474 (44 * 414T-14 44T4& nzitn) fprir, 1976 (zeRT 44)f44, 1987) i f444-10 (cid:9) 1444 ( 4) * V4477 if 4TTIT gaVTKI (cid:9) 4mmr (cid:9) Awrgfh fr-r4gormi14 wggr fang *rtgzr, (cid:9) gg (cid:9) titer mg) 'fttggr Ntgig, 4,1'14-CTT Rata V44, (cid:9) qrtrc itu, %lit- 411005 (471Titl ) Nei* 80 511444 4 gru*.

T/49IFTI;r4 (cid:9) ffl *r *IIRUUT (cid:9) T7 4Tr4 TT 194i - ti *1 tirtifgq *-rt t I

N.t-,- 11011/6/200 i-Ved

9;f4141 74101, 34 Kfil4 MINISTRY OF STEEL

New Delhi, the 30th January, 2002 S.O. 443.—In pursuance Of sub-rule (4) of Rule 10 of the Official Language (Use for _official purpose of the Union) Rule. 1976 (as amended 1987) the Cen- tral Government hereby notifies the Branch' Sales Office, Steel Authority of India Limited, Sawarkar Udyog Bhawan, Congress Hmise Road, Pune- 411005 (Maharashtra) under the administrative con- trol of Ministry of Steel, where more than 80% staff hdve acquired working knowledge of Hindi.

[No. E 11011(6)/2001-HINDH

ANITA PARVEEN, Dy. Secy. fcc.ci , 31 •NriNfT, 2002

TT . VT . 444 4 0.1)14 (cid:9) (9:14TfVf4" VrEfFifiTzft T'T 444141) V firk44, (cid:9) 1971 ( 1971 TT 40) T1' 4TTT-39 R1 WIM. Akin-1 TT VOW TTrk ITTT4 4-2-TrK rttgg fit Trlarr4t TT . VT . R, 1240 1,1 ich 3 Vt, 2000 TT 4rftm-nur (cid:9) *TOM- ti &tit Mfirwriffr (cid:9) #u'u (cid:9) nctu ,c * fa Trir Tit VuTVI 44 4 kir gt ark Wt * fHglu th4 at nft writ * Frig( r) If g1uja MitT*Te et, 41 41T4 (cid:9) tMgfaa MitTf.[ (cid:9) ga (cid:9) 444FT Rfattd4:1 t, eNci gfirftrg (cid:9) gir1.141 * fer grit RIETTTT). fauna co-r (cid:9) , trcr o (cid:9) ( 2) 4 fal-aisa H 4,1114 mr9): q (cid:9) 1 i (cid:9) 44 (cid:9) 0-tr*R-f (cid:9) rxiin`ru 4141 (cid:9) ieff BM-41-a- \no Oki-Pa qTKT ur .144, V2:1T4 1451 MI-WhIrtLit *). 5[4M. wf*gzii ar gtg 31-1-r ifER1firg zrrion'i TT 41<11 TZITT 1

Fret.

tch (cid:9) M.[9"[ * tiTT-4 TT 441141

Mi-MMTFK97 tt Pintr

41411

{{^{{FOOTNOTE 1 }}}}

2

4.ET (cid:9) abLei

f4 . ar3t%a1cl4L cr<

1-Q1,1 (cid:9) zrr 74* nu gr

-34*'1 ,aftT 4 qui- 41-R-ff T't

kniii giggino etiff I

Rturr 5(10)12001-4'.t. r.1

4if444, 1447r*- New Delhi, the 31st January, 2002 S.O. 444.—In exercise of powers conferred by section 3 of the Public Premises (Eviction of Unatholised occupants) Act, 1971 (40 of 1971), and in super session of the notification of Government of India in the Ministry of Steel number S.O. 1240, dated the 3rd April, 1996, e xcept as respects things done or committed to be done before such supersession, the Central Government hereby appoints the officer mention in column (1) of the Table below being an officer equivalent to the rank of a gazetted officer of the Government of India, to be an estate officer for the purpose of the said Act who shall exercise the powers conferred, and per- form the duties impiosed on the estate officer by or under the said Act, within the local limits of his juris- diction in, respect of the public premises specified in Column (2) of the said Table, till further orders.

TABLE

Designation of the Officer Categories of the Public

premises and local limits of jurisdiction

2 {{^{{FOOTNOTE 1 }}}}

(cid:9) or taken on lease or Deputy General Manager Premises belonging to (Administration)/ &mien Manager (Administration)/ requisitioned through- Manager (Administration)/ out the territory of . Deputy Manager (Adminis- India by or on behalf of tration), Kudremukh Iron Kudremukh Iron Ore Ore Company Limited,H Company Limited. Block, Koramangala, Bangalore-560034.

[No. 5(10)(70014C.D.M.

K.P. PANDIAN, Director1655 Irtd*TTIWM : total. 16,2002/R1E1 27,1923 PITRI II-1CM 3(ii)7 (cid:9)

zmililagt Hui (cid:9) atrth (cid:9) A

ZtriliaM VIA (cid:9) 0

•

MT-4411HW '&14

fa.ca 25 wq-4, 2002

-14)nt;rd'- MT.311.445.--31Raltf (cid:9)MMrtI9 (cid:9)Plig 1987* -I* (cid:9) 7* d4c1.-11-1 ( 1 ) *1It (II) 3/4 39uKar4 ilwaThcf

'gRf alitFCN7

391191

*11 (cid:9) PliftEd %176tzl (cid:9) ( (cid:9) tite-it

Tiurr wf -***

(1) (cid:9) (2)

1. *V13196(%1M 4) : 2001—

aie1414 (cid:9) 4R1 qi fdk s-fma t1 affsr*- r kTrrdf (cid:9) Ak-g8 3W1Th149 7Tfd *ftifilust—WRTRz MIT 4-311f-49M at TikiR*-11111* a (cid:9) 1HO (cid:9) t 2. 4261:2001—

(cid:9)d fetT 4-Ircirq TER* aut

411-07 4-8141 &MIT iii-f*1, tifc er) (cid:9) a,1 (-Ivo 31R

(4) (3)

2001-11-30

2001-10-31.

artcm 4261 : 1967 (cid:9)

,1,4" t1 H+a.&

*T11 17-C1+141 TR 31Ttlift8 (cid:9)

(cid:9) rlaWrO

3. alttrii. 6356:2001—

Itft.tz—fcifYir ( (cid:9)

4. alTtcrTf 7622:2001—

tErOT 1 111-016TRW-1flrff Wi Wkif ( ca..tftf TITIA1u1) 5. a1itV110714( ITN 20):2001—

iefr1eb1 §i (cid:9) r— m (cid:9) * **Hi-4 fwaria. 4.11'1 20—(1w1 a,1 (cid:9) TCR-gra

6. altkill 11092:2001—

M altrdiNIT%Tra fdk a1ER*131 ?ark (7Tu (cid:9) 'Tur)

7. alfkrt4 11479(111111 ):2001

AlaruitNIsrEntiff vr-v—Rtfete.

(TI T91 T1i1V°T)

8. 314 1 11720( 917113):2001

travr

wr 13—ad *kg' f

9. aukti 12040:2001

Trvittliot marrol * (cid:9) cbio*

(779T 1-9114rat)

362 GI/20027-3

2001-09-30 alTtcre 6356 : 1993 (cid:9)

2001-10-31 alTtrut 7622:1991 (cid:9)

2001-10-31 (cid:9) 2001-10-31 3147011092:1991

(cid:9) 2001-08-31 aTriVI 11479:1985

2001-10-31

(cid:9) 2001-10-31 aTftfil 12040:1987 •1656 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA:FEBRUARY16,2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEC. 3(ii)1 (1) (cid:9) (2) (3) {{^{{FOOTNOTE (4) }}}} 10. alTkil 13424:2001— *Q1113424:1902 (cid:9) 2001-10-31 9.8T4 Atzll mirt3/4 lire( V limr Ir1t3/4*—trevir trea (wor-a3/4-hinr) (cid:9)

its 11. 811#11 13885:2001-

378-kii 13885:1993 (cid:9) 2001-10-31 ItriW (cid:9) (glaTR.3/4r-i) -4Y -PR (cid:9) ev anti—V-44m 3/49. 7-4-k rimar)

12. 311kin 1470001FM/oil 16 ):2001—

7

2001-08-31 1*3/41-cr tifluar (tITR:11)

1TPT 4-704(14 'qg Trrtr9- actril afillTri 16-0 ra '(4 150 -W. (cid:9) ,Til•-3/4 3/4- 3/47-ifolt3/4 -4TroTr9 (cid:9) *

n3/491 -3/4 dear (cid:9) frg 3ft-dm TRIAror

13. alTkr(cr 14901(11M2):2001—

2001-10-31 3/4-E3/43/4-3/4 (cid:9)11:404—f-Awr (cid:9)lkizi (cid:9) eh ci (tin 11PT 2 —"Rtectaa 31-ft

14. *IN 14946:2001-

2001-07-31 41 (cid:9) ,31(-art Rir-43/4 fflro (cid:9) 9Th*T—f-afsrf3/4

1$. airkrcr (cid:9)

•

2001-10-31 -13ro TM1121, (cid:9) afr( (cid:9) an-4*A lital3/4-r*-42.11:31-r **re* 3/411917-44 (cid:9)

16. 3111riT 14984:2001-

2001-10-31 1,3-1 —Tf(411 Tif8111

17. 3nkr€114990( 9wT 2 ):2001—

2001-08-31 18. alTkili 14991:2001-

3 17'¢1 TM-T-8/ fffnfor 3/41 srurrol

•Wr, f•-gffl' 1 6ni-f Vi cr,i chi-rr--n3/4 31IYgJti.r (cid:9) %Trott •th-4r3/4

20. 3/4thfr14997:2001 —

mu volt, *TN* oil( {)-4 3/43/4 3/4 tow -4-1 wfkm .7r-43-r 3/4 fm*-413/41rs (cid:9) LII(11 (f3/43/4-c-d19- 3Tr3/417-) (Tft*A) (cid:9) fee'a


  1. /49- Tut 3/4 f3/47 tr-riebtr tirr↩

3z e 111 a efrilcglsrariq—*-r:FT auturia a (cid:9) en (cid:9) SIM9' ITTIT 2— irf11Tiff (cid:9) : IRO 16, 2002/3114 27,1923 (cid:9) 1657 (1) (cid:9) (2) (4) (3) 22. airkro 15025:2001—

2001-08-31 Z-0:nt *r crtrilqa AtE17-4)qiet-lea

fs'ni1 diauiit .ff21T SI tts9u1—.q1941qell

23. 311-0(13 15027 (WW 5 ):2001 (cid:9)

2001-10-31 3lT4711 qiccicka

TIT WIT-5 51RAI-4 4 tom, tgincim,

2001-09-31 24. 3'T1$7415027 ( sIPT 6): 2001— (cid:9)

WI ale* xiGqiciea

1716— Litcht

2001-09-30 25. 8841{14 15027 (ITFT 7): 2001— (cid:9)

TsTr 6T1Rg1 ximkneil MIT 7—valet 1 N auftft

2001-10-31 26. aTikril 15027 (31F1 8): 2001—

alra7116Clq(41

8-341

2001-10-31 27. *V115039:2001—

tiqg (cid:9) gas( —TAM arNMOT

4'4* 'it acts

2001-10-31 28. alrkT(T 15048:2001— (cid:9) — (cid:9)

35 fivil fra 40it1'*f (cid:9) u, 31 --4-4

—Ws*

2001-11-30 29. ariti15050:2001— (cid:9)

nlelalvml-silaaetWITtS-311ziffr

2001-10-31 30. 311713 15060:2001—

IFFATk-81-rtfl 41 (cid:9)s1 TIt4fifrti*V1717/q (cid:9) q

ci-gif Wff gstw

171-6171 H11c11 a1i Trfatif iirralzr thicti nk).-13T-iw marff 9 a8lst VIM +T'9I) fCM1-110002, Oft cm rm.

crri , gkiq,iar, (cid:9) s (cid:9) AWt, liTEft iT4r 711t9r (cid:9) 1,', 4'111, *7[M, (cid:9) ct;141.€9,4 (cid:9) tcudim, f I

AtIV, (cid:9) t, 're%i, (cid:9) u2TE (cid:9)

71W(46131:71171Ta-I/13:2

fdrq : 2002-01-25

['ti +. A. fq./13:2]

ew emir: 'ich1658 (cid:9) THE GAZE 1 1b OF INDIA: t•1:BRUARY 2002/MAGHA 27. 1923 (cid:9) [PART II—SEC. 3(ii)]

MINISTRY OF CONSUMERAFFMRS AND PUBLIC DISTRIBUTION

(Department of Consumer Affairs)

BUREAU OF INDIAN STANDARDS

New Delhi, the 25th January, 2002

S.O. 445.—In pursuance of clause (b) of sub-rule (1) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules 1987, the Bureau of Indian Standards hereby notifies that the Indian Standards, particulars of which are given in the Schedule hereto annexed have been established on the date indicated against each :

SCHEDULE

Sl. No. & year of the Indian Standards

No. Established

No. & year of Indian Standards, (cid:9) Date of Establishment if any, Superseded by the New Indian Standard

(4) (1) (2)

(3) (cid:9)

1. 3196 (Pt. 4): 2001—

2001-11-30 Welded low carbon steel cylinders exceeding 5 letre water capacity for low pressure liquefiable gases—Specification Part 4: Cylinders for toxic and corrosive gases

2. IS 4261: 2001—

IS 4261 1967 (cid:9)

2001-10-31 Glossary of terms relating to paper and pulp based packaging materials (First revision)

3. IS 6356: 2001—

IS 6356 :1993 (cid:9)

2001-09-30 Toothpaste—Specification (Third Revision)

4. IS 7622: 2001—

IS 7622 : 1991 (cid:9)

2001-10-31 Series 1 freight containers—Handling and securing (Second Revision)

5. IS 10714 (pt. 20): 2001-

2001-10-31 Technical drawings—General principles of presentation Part 20 : Basic conventions for lines

6. IS 11092 : 2001—

IS 11092 :1991 (cid:9)

2001-10-31 Iron ore pellets for direct reduction processes—Specification (Second Revision)

7. IS 11479 (Pt. 1): 2001

IS 11479 1985 (cid:9)

2001-08-31 Antibacterial toilet soap—Specification part 1 : Solid cake (First revision)

8. IS 11720 (Pt. 13): 2001—

2001-10-31 Methods of test for synthetic rubber Part 13 : Determination of gel content[ girt 11—wirs 3(ii)] ill/4 (cid:9) : WRI 16, 2002MTEI 27, 1923 (cid:9) 1659 (1) (cid:9) (2) (cid:9) (4) (3) 9. 1S12040:2001— (cid:9) 1S12040:1987 2001-10-31 Guidelines for development of supplier rating system (First revision)

10. IS 13424: 2001— (cid:9)

IS 13424 :1992 (cid:9)

2001-10-31 Safety evaluation of bathing bars and toilet soaps—Methods of test (First Revision)

11. IS 13885: 2001— (cid:9)

IS 13885: 1993 (cid:9)

2001-10-31 Non—magnetic/char in sponge iron (DAD— Methods of determination (First Revision)

12. IS 14700 (Pt 4/Sec16) : 2001 (cid:9)

2001-08-31 Electromagnetic compatibility (EMC). Part 4: testing and measurement techniques Sec 16: Test for immunity to conducted, common mode disturbances in The frequency range 0 Hz to 150 kHz

13. IS 14901 (Pt 2): 2001—

2001-10-31 Semiconductor devices—Discrete devices and integrated circuits Part 2: rectifier diodes

2001-07-31 14 IS 14946: 2001—

Zinc ethyl silicate primer, two components— Specificaton

2001-10-31 B. IS 14972: 2001—

Positive list of constituents of polycarbonate resins in contact with foodstuffs, pharmaceuticals and drinking water

16. IS 14984 : 2001— (cid:9)

2001-10-31 1,3—Butadiene—Code of safety

17. IS 14990 (Pt 2): 2001— (cid:9)

2001-08-31 Information technology— Security techniques Evaluation criteria or IT security Part 2: Security functional requirements

18. IS 14991: 2001— (cid:9)

2001-10-31 Method of determination for coal char strength

2001-09-30 19. IS 14994: 2001— (cid:9)

Live working—Guidelines for quality assurance plans

2001-10-31 20. IS 14997 : 2001— (cid:9)

Modified poly (phenylene oxide) (PPO) resins1660 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc. 300] (1) (cid:9) (2) (cid:9)

(3) (cid:9)

(4) for its safe use in contact with foodstuffs, pharmaceuticals and drinking water— Specification

21. IS 15024 (Pt 2): 2001—

2001-10-31 Technical product documentation— flandling of computer—based technical information Part 2: Original documentation

22. IS 15025: 2001—

2001-08-31 Technical product documentation— requirements for computer—aided design and draughting—Vocabulary

23. IS 15027 (Pt 5): 2001— (cid:9)

2001-10-31 (cid:9) • Micrographic—Vocabulary Part 5: quality of images, legibility, inspection

24. IS 15027 (Pt 6):2001— (cid:9)

2001-09-30 Micrographics—Vocabulary Part 6: Equipment

25. IS 15027 (Pt 7):2001— (cid:9)

2001-09-30 Micrographics—Vocabulary Part 7: Computer micrographic

26. IS 15027 (Pt 8): 2001— (cid:9)

2001-10-31 Micrographics—Vocabulary Part 8: Use

27. IS 15039:2001— (cid:9)

2001-10-31 Information technology, equipment—Immunity characteristics—Limits and methods of measurement

28 IS 15048: 200 I — (cid:9)

2001-10-31 I nterchangeable lenses for 35 mm still cameras— Specification

29 IS 15050:2001— (cid:9)

2001-11-30 Photography—Projector slidesDimensions

30. IS 15060:2001— (cid:9)

2001-10-31 Geotexti les—Tensi le test for joints/seams by wide—width method

Copy of these standards are available for sale with the Bureau of Indian Standards, Manak Bhavan, 9, Bahadur Shah Zafar Marg. Ncw Delhi-110 002 and Regional Offices: New Delhi, Calcutta, Chandigarh, Chennai, Mumbai and also Branch offices: Ahmedabad. Bangalore, Bhopal, Bhubaneshwar, Coimbatore, Guwabati, Hyderabad, Jaipur, Kanpur, Nagpur, Patna, Pune, Thiruvananthapuram. OUR REF. : CMD-I/13.2 Dated: 2002-01-25

[No CMD/I3:23]

SATISH CHANDER, Addl. Director GeneralriTrrr II--igm- 3001 Wri'M (6491*: WO 16, 2002/1:89 27, 1923 1861

W4tffll, 28 79-4#, 2002

J8-1ct) tt ( T11818q)roir-N44-11988* (cid:9) (5)**41tit (cid:9) fimala Hfrich &F-1 . esgi6 Anfaa ch(di trWr3(4ffthil*I-aq-eir -114 39-41-4- 41-47, Trd-, 7zilt-a- c (cid:9) rwTiel

M1

R71-fa (cid:9) welu ath Trr a tr-dT

I1TM I1(8139. 44

*IT

Rio (cid:9) err (cid:9) ch(4 A

1-Tirdhr 48-14,

'64.:$11 fartT

ai-/Trff (I) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) (4)

(6)

(5)

1 (cid:9) 6244967 (cid:9) 001106 late cocreiRer,cng ices tit TrOz taxi +el (cid:9) frisw% 01417

99 9* chldeit)44,ti,154,

4, c i (cid:9) cii

airTsrcraklektchta smear \-14 40,6

99 2 (cid:9) 6245060 (cid:9) 001106 - latichrrrltohrtl (cid:9) icts 71Tia, slut 0+qui (cid:9) frwar-V, (cid:9) 01417 ka (cid:9)

fxicai =ma WE 74

4>tit1+115

116(itiri (cikkr 1-44Tur)

3 6245161 001113 44-iivArt,

98

tint -T4z11* +WA, ("s. 791. 08472 24,*Tr RTR„* aiK yr(

Th-liwt 641 006

4 (cid:9) 6245262 (cid:9) 001107 +1atimittlwr-drrtrr Qus 4-94)4triiir

00455

89

Tait

(thr ¶tNIVJ)

fTh

TO 4. 16 *19/2 Jim)

.444-Rui6ett,

Jiqo kurvir 1im-7 (cid:9) 9mw,

4rr-41-(1thoT fviru

5 (cid:9) 6245363 (cid:9) 001116 1-1(4 t3it,

16(1 *Trr$ (cid:9) M-{ (cid:9) 09301

90 41 are 4-tt9ZR affri3ra-4

pr4P4 OITRITAcrur)

(cid:9) krth, (cid:9) lit, kg-4(c 500 037

6 (cid:9) 6245464 (cid:9) 001115 H(r(1 (cid:9) n ii cft chi

00

alttqctief n-z1 08329 (rip(', 3ficheli6ti 1-isc4

altr*- z-- (TER ) wa:r er16

ITT- &kir, 3113:( 517 641

glair 11 (cid:9)I (cid:9) (91TRT1191-143U0

7 (cid:9) 6245565 (cid:9) 001102 4(1 (cid:9) itiTrkta (m)

69

Is (cid:9) "A 1hR:47 , (cid:9) 05470 4. 48 ¶4: sl sidtidttit (cid:9)

al* i (cid:9) s

*41; 8.1sicuoly 56120314562 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—SEc.3(ii)] (6) (1) (cid:9) (2) (3) (4) (cid:9) • (5) 8 (cid:9) 6245666 (cid:9) 001113 (cid:9) lti tfa r =hi

00780 84

-tc4 cho sit-44* it•N mkt cunt' ( Two 50 300 fivit

ici14.40-111 (cid:9) 31T-4W1( t15, Try 518 002

(9er

9 (cid:9) 6245767 001113 4414 NI N1F-NRi

84

132-1,1`Rwitilifil-d,

*{-17 518 002

,31M mr SP:11-AT- (cid:9) (Tv( 00780 alrti ( 74T-1 t 50# 300 41.1 csb) (oei 9441130

10 (cid:9) 6245868 001113 (cid:9) 4ebia( UN17,

84

.1ci enc.{ srzif#91- * fF7 m/4 00780 giro (1#-4# 50 it 300 (cid:9) wit

kr-q.4. 131-1, ic7kcio-Hi -Fr% la a kri••klq.-7, Fr- 518 002

(0613-4-44#1 )

11 (cid:9) 6245969 001031 *RI mairTza- A1-4sEr 1Ttt

3TRIFTRT 7FRFAiff AItidW 05430 81 tft (cid:9) 13,Iiivir-w-cir Nor 670 643

(cid:9) litawn

12 6246062 001115 (cid:9) (i ( Wrsit

01667 81 7-4-112/1,

zlich-41 (v4(1 (cid:9) $iW)

tqlforc ITir 4 lAcir 500 077

13 (cid:9) 6246163 001115 Wiki (cid:9) *TE-gfr yr.

01011 92 7-4-112/1,wi-49- *rdiR/

N--+Thz Owl-14114TO

t7T4KVIT 1j (cid:9) Aril 500 077

14 (cid:9) 6246264 001115 AT4dcs, YcHr #179 (cid:9) r['- FT

94 08249 T , 5. 10/11, 1111.4 it TR,

Wv,wekz Iq s

(cid:9) 600 019

(Ts-sill-44W°

15 6246365 001102 *rti31rjq,lti

99 (cid:9) 682 035

taxi (cid:9) 7d taxi iiiNtil-0. (cid:9) 01417 aTiwr/ iqicry ergo wr q4 (cid:9) (c1li-RFTTlar0

88 16 (cid:9) 6246466 (cid:9) 001116 Jiwi kr# aTicUfTirlAlti AL fa, A-46 1(0,5 tit-88 a @sfirt

,

i7zt-4-ffaTrEft*ftf- (cid:9) 04985 tylifieeper ilia 410. (fir T4114110

thy cb-lidet 570 016

92 17 (cid:9) 6246567 (cid:9) 001114 aaHtifdtlttel (cid:9) datTrrRIT \flrg rla~r*r-griT kd -I 1( * (cid:9) 00651 tiry Art fchtti (vi (1- 14{14T)

I1la-(17 fa., 141014-16(,(4,1Ir *Nisi Ithz #RWEr44-,*Tr4R9-ret, TTEM- 03-(11663 [%1W 11—1 3(0] %ITO Th-T 6,514,1: triFit 16, 2002/11114 27, 1923 {{^{{FOOTNOTE (6) }}}} (4) (5) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) 99 01417 18 (cid:9) 6246668 (cid:9) 00114 4#2) (1-R0-14-6 7-4RT, . kolu k14 tclUT 11n, aTrifsm/iqicKichlilWT 4142, tam tomr, ,114-(41. (14,

1-16(1c6-1 01 MT iliTIVun

I-4-{ 560 025

91

00366 19 6246769 001114 ### #44-'*q,

(421(14w-00

456,M-4-4 is. R9z)z, 36-cut

(cid:9) 600 098

00302 02 03 92 Eft AR 06-1 fa-ca-er6-4

20 (cid:9) 6246870 001114 +)t4tf wince

wag

456, flirt) (cid:9) alwqr

%TT 2 resx19 3111\914

(cid:9) 600 098

39- 3 WOW-4

01417 99 21 (cid:9) 6246971 (cid:9) 001116 +)t4tj Hirimm ebi crx (cid:9) Iihrs

tauj k4 (<4.1- ftfgagq, arTsrur/ 51(.444- Tar

(14,

'16t191

(alm-(1-44470

•

04984 95

trr91- (cid:9) affc[R*1(dq dtri

22 (cid:9) 6247064 (cid:9) 001107 4+14Q-4u is (.,civimiSctd+1,

41(.1 till'(NztN(414 wig

1-(11L1.. (cid:9) isikg(ttka,

( (cid:9) vevur)

TO-4

-to.6,st (cid:9) 508 24

00780 84

7-o. q,M 70417.91 (cid:9) fit R1JH co (cid:9) (is' 50 #

300 frp4 act))

23 (cid:9) 6247165 (cid:9) 001113 +1Htj IA (cid:9) 6,1 afraliisqe.(( 431421 (cid:9) die.' 1-4-r(7m- Tzz, m--IF (N)

(9d119 (cid:9) -1130

fgwaglsr 520 007

14105 94

IFtI (cid:9) trgri-vtic,4*

24 6247266 001107 ####1- #1P71# (cid:9) s (cid:9) 1

- (cid:9) 4 c4 (cid:9) - 2 (cid:9) t7

chl(411Y1-r, (cid:9) 3,

ke.

/Thaw is. (cid:9) a, (s11(11-1 I(

t-cmow 500 037

07181 86

+1,4-4-{nR

d crOtcW IAA laci

25 (cid:9) 6247367 (cid:9) 001113 +ltiti chtcRI-Icriragil#gcfq;S-4- 1-8-582, isiiocwi kiNT, 3rATrrq7,

twrc 500 020

14105 94

116(1#1-11-11

26 6247468 001013 kali (cid:9) Tifikktu,

P1-474 - tia-W -

2-132/4, as 5,

2Z-1F

(cid:9) R,

Mii#K 500 047

11997 87

cl e., (cid:9) 271

27 (cid:9) 6247569 001001 4#4 t-q##Kd,H1tM miscrem

A-. 61 all-{ 61, 3114*,

•

1:1-4-TI,4rir 502 307

362 GI/2002-41664 THE GAZETTE OF INDIA :11,HROARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART 11---SEc.300] (1) (2) (3) (cid:9) (4) (cid:9) (5) (cid:9)

(6) 28 6247670 001114ti (cid:9) 1-mi Ark*, (cid:9) 4leati-r-TrF*1*-6

00455 89 11/970, t1-4, Mcbdid IC 1114. (cid:9) (=hi 19*-497)

tueictens rwMf

29 6247771

Ard-e- **1z* I'i 06006 83

fq-ii

001113 *.f4 fTiAzTN- fRilTd-g, *Mitt 17 4t 18,1- cc (cid:9) lira, afraiTR,

(trmr 14-NTETO

lamtgive.-pq 530 012

30 6247872 001109 (cid:9) arlTTFEtk (cid:9) ll ki1Qs,

s (cid:9) l 1211V.414x4.11w (-1Kul 03903 84

(i-gul4wr)

7T1.4. 47, 41,t6R4cvil, afft- aiR f:Tmi 500 014

31 6247973 001113 4ti4 i (cid:9) ct+1 tglWRT (CI) fff

16(14 ihr91- 1-fonio4

09301 90 told 4. 172, air*,

rzrOTli

1-dT(14, (cid:9) R14(+iuSM ) 4

(91A(iliwavnT)

1:1`3W

32 6248066 001114 1 T4TRINI-4*29ciTT ,3-1 (cid:9) (11 g1tf,

14102 .94

Ji6( 1:r141 Httirci (cid:9) * tWATII ble.ch - ITUITZW

.fi*I4 (cid:9)84(111—

ftig14it912T-olff

-41*70-

(14H (1 *NM wiwr Ertgilicr (cid:9)

(11m1-441-0-0

(cid:9) iTh4-6 clisitrw-6* Niw s argrr*

ecr-s-o-r

-424- s1101€11( *4,

2.1141111r121,

3719E w/ i (cid:9) it ic#,I(rl si---cur qq


  1. -{{^{{FOOTNOTE 1}}}}25,44 (cid:9)-Nit, kTE-4K 500 018 (4,1*1 33 6248167 001106 *grim 14482 97 4. 5,6 ath- 7, fisimith5rea Trig, arat, Trff-*1aTr-d-e 79-.*. fpm *--4E-4* q~l(hue T1=f (I,% *RV{ 560 076 34 6248268 00.1125 04246 92 44 f i @ttwl i1, 4. 64/3, 1li4thy1t1611 (cid:9) 49- ( (cid:9) s, A-Troti 560 061 35 6248369 0010 31 08794 88 (cid:9) 4. 209 47 212, -a couch, efrei4TR, (cid:9) smai *,ths. cRlyarie.141 530 012 36 6248470 001115 +)titf HI (cid:9) 611 tizt3N1-* tr1A-ft (cid:9) 01489 01 91 clirri,(9,Ttra, wit 1 -€FrrturaTrqrfra - 0-1*r(vilen) (cid:9) cAor aTr.v. 508 246 37 6248571 001116 kr4 +q (cid:9) imm-V, 01417 99 ↩

o(ict, (cid:9) (flimr 7.44-Tur)[+aTr11—(g (cid:9) 3(ii)] k1W-14 : (cid:9) 16, 2002frirn 27, 1923 1665 (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) (4) (6) (5) 38 6248672 001130 ittl (cid:9) 88 4c5 1, tdkrziR 74-6, 114-qu *TIN t (cid:9) 04985 loiketpcf tft-i-WWF (vifir4Niur)

t)s,,S 600 058

04588

86 - 39 (cid:9) 6248773 (cid:9) 001115 (cid:9) (1tfafiM (cid:9) tc15+1 )fs., chti Artfdwr4 01441-44117)

$srtCgM 5c lH4c 7ftzfr,

t~+IILMI 414 , 3Tr4 683 105

40 (cid:9) 6248874 001130 Aiitt grew IR4-19qft duilr-44 (cid:9) r4uhr 41it cdc 03196 01 (cid:9) 92

(cid:9) * 3#1 ***4-d( qi (cid:9) a 4cr----s-a**T*1-44wTm-

af-4z 2, wait 4. 773, ip4id: (cid:9) tit (cid:9) 4r-q-* 4-s* Acii

414 1 RwrIA- rtiriu5t erilx41-4**)

41 6248975 001201 )titlqwr (cid:9) s

#48, ailitg, (cid:9)

fifcioicit 517 520

3T-0474 T4E717414* cic 03196 01 (cid:9) 92 5- (ie.( 3TFIT*-e444-dr al (cid:9) .4 cr-sa- **Tmr-44wm

ftlfMus(

4r4 1 [7-otht rNCMust

ti tip-awl)

03196 01 (cid:9) 92 42 (cid:9) 6249068 001130 *RI Ter (cid:9) Fri us4 vr.

Oft 2)

Tait 106, tTiiaT4T, r4 lAcir 509 228

aTFT*4 noft414.1* ctiq 5-10d( * 44* ***4-dr qlr) - 137 TST4i. wird* * ev,s( wr 1 krott (cid:9) s( (4w IF4470

03196 01 (cid:9) 92 43 6249169 001201 4(4 (cid:9) +itim1 (cid:9) ous

31cAigiq r4afizr 5-Piet * 3T141**4-sr

Oft 2),

3Tr4*r-44- wrrff

245, it coitfi, aft -4*{,

[email protected] 530 012

*f*I'mus IHIT 1 kr*chAl*rous( (cid:9) (t 144*01)

44 (cid:9) 6249270 001201 (cid:9) +14 1-44*4 w9ters*4T. 1*., tid i. 518, 1*, 4-s4*, am- al-Fr.-mi. 501 401

are: nuhr 1*PMT 03196 01 (cid:9) 92 5-fele( * (cid:9) **414m cur)4P-a awr chick wws * (cid:9) ?I lurr 1 7*-41-A fi (cid:9) klust (a119-4**)

01417 (cid:9) 99 45 6249371 001125 ti 1-47b-1 A-0-4,

tclui iZi14 31.1941711 rkilttiltbIti (cid:9) rCt4

te. thit,

ttictrf (91MT Thalur)

Icitcmi-t-c9(4-11666 THE GAZE( 1E OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002MAGHA 27, 1923 [PART II—SEC. 3(ii)] (4) (6) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) (5) 99 Tth lzwiNssFTW, (cid:9) 01417 46 6249472 0011254- 3:1r- TLFTR7-4-0-4, 107, +11321 al-491- irr (cid:9) Trit 625

47 (cid:9) 6249573 (cid:9) 001130 4(T-4 d-11 (cid:9) r444Trroz ci (cid:9)

ad 4. 193k(EF,411 -wiry am{ aTrr (cid:9)

48 (cid:9) 6249674 001125 T2T(T4 (cid:9) wr mr.

4. 25, Trr*AaTraz, ch (cid:9) 6c•cl -4TFA-(- 560 092 49 (cid:9) 6249775 (cid:9) 001129 *0 (cid:9) q+4e.1c, \LE L10s IFFY( 3TE-wriikir4chi(1 [14 ii6(44 (tm-riptoTO

anrqrquilzr (cid:9) tfa7 03196 01 (cid:9) 92 5-fde( *ITT (cid:9) 9rr on (cid:9) er—ZU aTOT - 1-49•T4:11Tq *r(ircio5 MN 1R—dthi +I el .5( (-412111-44Tur)

Titrsrliqrir 1%1. 4314 Th-f 01656 (cid:9) 97 afTgr{ (AWE -1-4-aaFTO

01422 (cid:9) 83 sch (4-TruT4T1wil)

ts-4t, 994, inn (cid:9) , mrrsir -Frra(aiqi)

(cid:9) rsqiiS

50 6249876 001018 ItTr4 0-"Icbc115-1W4 (ftql)

f+ifH?.s 530/24, aulimig (cid:9) 600 058 51 (cid:9) 6249977 (cid:9) 001116 iRT4 1-11dicilt (cid:9) epi-k( +11qs

Trrg+-z,

ch

52 6250053 001125 ufR st044711 Trttri mrq4'

fq-ce

92 eh d-11*Ich - docRiisqf (cid:9) 13641

99 +qui ki4 la* frr3nr-V, (cid:9) 01417 aTrirTuraxicalchia (cid:9) cif Ci4116tich-1 (qtr I-4w°

01417 (cid:9) •99 izruf k(4 iquiftrwrqq, ar+791%+-qcniii

q6(i4,4

(ainT4a4TaT)

53 (cid:9) 6250154 (cid:9) 001122 11+4 (cid:9) ssfi (cid:9)

( (cid:9) qawiti ( (cid:9) ) -cali(c'Yetil

1,,wir 535 128 54 (cid:9) 6250255 (cid:9) 001118 im-4 afri-c-rr (cid:9) rT4-44,

mi-srcwr (RS) or4411,101 516444

89 08112

43 n Trivitur vk4s 44-6 OF0T1-4-NTEr0

78 *M 1+41s (cid:9) q (cid:9) 08944[11F111"--wTE 3 (ii)] 14144 t ti (cid:9) : 4)(cR 16, 2002/1414 27, 1923 1667 (4) (6) (1) (cid:9) (2) (3) (5) (cid:9) 55 6250356 001101 -4-44--(1-4-qrcifld?.,s, (Ay< airqzffiwrtiirg*r Aci 01507 (cid:9) 77 irReirrotz (cid:9)

aTrt-s-lq, tt--r 2, 141C-1 6',

italurcir 502 319

56 6250457 001212 (cid:9) 4-KR-r

89 43 asTITVITuftrift (cid:9) 08112

142k ita, slTrsTrim-q*,

f~la (cid:9) elf iThAtir 577 533

57 6250558 001212 tTh491-21 -r (cid:9) s

(-crs-wiralia-0

99 "(49, to (cid:9) 0f 74 (44 frwerr-V, (cid:9) 01417

V-. 76 ( (cid:9) 4. 25)

affirm/ ixic-remit (cid:9) 7i-a 74 q6 (cid:9) ch 044 ISO

Rt4 1-1181*,

(cid:9) .c.)k 600 004

58 (cid:9) 6250659 (cid:9) 001031 4-4 Litke.

A 4-le (cid:9) (-1s;

li1jM41. IASC1, 1111911R ,rithii-r,

88 ltdtelH TrITISia (cid:9) ITO* 08794 (cid:9) srzp?r 3Twr* ,(1,:b4 aia GM1T Qa *A (cid:9) 6 (7-4- 1-91-14Tur)

ti fAcir 521 105

59 (cid:9) 6250760 (cid:9) 001031 (cid:9) +1 (cid:9) NI ftr"ff

77, *743, 4talteN 4143*4 **ft * 08794

88 +mg srziwr 3T7rT*klell airl claim (cid:9) *As

A 6 (cid:9) 341E1 (cid:9)

coviciaisr 520 007

60 6250861 001212 4i (cid:9)

(q iptruur)

93

(cid:9) e( (cid:9) 13779

41a22

45kq (cid:9) klft/EL

(epievit -4-(1--{ 571 186

61 (cid:9) 6250962 (cid:9) 001212 4-4T-4 awd-r-{

99 taut -cf4iztif11-33itim-Q, (cid:9) 01417 airirtur/ Dir+A(*(i) YWu it

1-41z1-q 641 001

62 6251055 001214 t1-41317-41, ivicfri (thrtrird-Niur)

97 e 3i44r PT irrigrocr (cid:9) 12225

oirici6T

`TrirT,

(TOTT44114)

4)14p-cic-ce 641 004

" 63 (cid:9) 6251156 (cid:9) 001213 >14- 4q1-3-1.1 2M1d (cid:9) Ac-rr yrf*.,

90 100 a1. de* (cid:9) chl chi( (cid:9) 00694

rucks rthz,

*it 571 186

64 (cid:9) 6251257 (cid:9) 001214 .41414-1 ATI.105(44,4,

464, 1114-1(1,1( t1,1:119[111, al--dr tic-14 4-41-411 trtrff t--o7 Ourr

'd 3T4-4.717 fliAircid (cid:9) 12225 (cid:9) 97 (tr-6 -r TA TO

41141ctit 641 004

1668 THE GAZE! lb OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—SEC. 3(ii)] (6) (4) (5) (1) (cid:9) (2) (3) 97 12225 (cid:9) 31cr*4H-4

• 65 (cid:9) 6251358 (cid:9) 001214 14-44 wen &ili-virksi Tat*, -cru.ktr..4. 162, 4[1441 7TR, araurvrA VIiZ

ii.sine 641 006 66 6251459 001213 4-4 (cid:9) *6-4,

392, Fur gmit 415z, ct) til-aicv 641 001 67 6251560 001212 *RI- (cid:9) 101142.s, Tg.4. 50/1, Lictny,97-1i qusei,

aTRutt 501 158 68 (cid:9) 6251661 (cid:9) 001213 ti(T4 ti (cid:9) iii artiaT

Tr- trafc-di ,41.thrr-d-rr

ssftr-t--Krrf-tor 69 (cid:9) 6251762 001227 (cid:9) dtllaTirk

248, 16411:14, 2ft .t7, 41-acnt .aaiw 47-4( 560 076 70 6251863 001219 *44 (cid:9) cfreda

lorH2.8, 3/1, werdzar (cid:9) Trgri4, cr) (cid:9) 641 037 71 (cid:9) 6251964 001207 1#14 (cid:9) @s - 2=1, Tirr4EA;

t.4. 2-132/4, t'ls (cid:9) 5,

*ITT cbm141qicrii-iik, I-qv4K 500 042

*44 (cid:9) cv =hi

72 6252057 001129

11, 1.1111.,

Tht17amt 3Thst. 524 137

73 (cid:9) 6252158 (cid:9) 0106 (cid:9) TN-14 (cid:9) 4I(G1

tIleTh Id,

ml~ (cid:9) wit t (cid:9) 8, 678 007 74 (cid:9) 6252259 (cid:9) 001109 14-4 cmin (cid:9) e-,s d 1m (cid:9) tf It4r ict,

tit-14,@s(tzgci kr&)z (7-4- rir4-(-14Tur)

99 ui +a (cid:9) *mu% 01417

3IP-FainZirtienkr1 V1-4ifi

7416(44 (A{[114Wro

33 us 4P-IR11[-TIttft (cid:9) 00269 89

87 12269

53 (cid:9) s Tim-Fur rii-Mt

Trlik

IIHTi siiewNs 02878

86 CI (cid:9) $4 (cid:9) 31I-iO4) efitfEra

(1-air leer)

iq (cid:9) 14220 94

94 441-1 (cid:9) 14103

061t1-1 - ttET-T$eilcf

86 71, itTrAar*lcrR (cid:9) 41f-d7 07181

VP"

141$1-1

10908 (cid:9) 91 cta (cid:9) rw 7CFHtft

aka, WA* (cid:9) 12916 90[ (cid:9) 3(11)] (cid:9) • (cid:9) %.1Ra. (cid:9) tIAL171: th-rd 16, 2002/1Thf 27, 1923 1669 (1) (2) (3) (4) 75 (cid:9) 6252360 (cid:9) 000907 71icr-4 (pi kA 4)4-1)1 1. (TIT) 71.4. 349, `1--H11-411-1w,

J-tuso, Ho4sukor

76 (cid:9) 6252461 (cid:9) 001206 (cid:9) (1 (cid:9) ( 4irtarr Jrrk,

4, 36, (cid:9) t 8,

si94a,41 Ilia, fq-F--IT,

41ft48 605 502 77 6252562 001219 ti (cid:9) 11.1115etd.N,

464, chliiThit tl8, tri-o-P4, 44,lcgkt 641 004 78 6252663 001222 *0 (cid:9) mr.W,

3, Az #. 14-7,

Tachoiro (cid:9) kW 500 072 79 (cid:9) 6252764 (cid:9) 001219 11-4 3311- TErk&ioi (dakti,

writ-6 (-1', Ho Is! &tot 508 211 80 6252865 001221 41T tth:f 79g Shi,

wff IV-490 4-,1,1 (cid:9) aikr*FF,

afrblk, (cid:9) woe!,

Tr97 670 009 81 6252966 001221 7 fatilutthi- C'0 z14, lv1 IV-490 (cid:9) (1,s, *rata-,

alOaitigq,

Wit. 670 009 82 (cid:9) 6253059 010102 44

(6) (5) (cid:9)

(cid:9) alW4W1)11- ti ,rici 01507 (cid:9) 77 4{41-cruk T{IJI tic(

76 1-11e. q1-1 (cid:9) fall 9-rif (cid:9) 08255 ware- t fcic (cid:9) io (cid:9) -r i+,14

t +Hai (cid:9)csQ 09079

89 141-i1tTV4z4-ir

08421

cam (cid:9) op tfr-4rr

77

88 ,4-zNff arlitle,N kr- (cid:9) 04985 loiketp (cid:9) tria-1(ft (cid:9) (vi619-4417)

90

01659

cola, Qi

89 ATI19).* (cid:9) cit.. (cid:9) 00303

toitis (Aim TH-NiTT)

+q ui 74 +qui %in% (cid:9) 01417

99

(cid:9) airitraT/ (cid:9)

t. 7,54,14 (41615,1-0117111, tizriw 641 012 83 (cid:9) 6253160 (cid:9) 010103 4-(T-4

olwriptgon

(cid:9) 01417

99 (aui 44 (cid:9) th-37ar-0,

Jle(ion-r (*TR-Tip-NM

97 -111C1111-14

1670 THE GAZETTE OF INDIA :FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—SEc. 3(h)] (4) (6) (1) (2) (3) (cid:9) (5) 00458 88 001219 44 tice.MIAliq 41 111-QT TTE[Tdt

85 6253362

ft:NT-4 ( 4, 144-1111- chirabitt 533 005 TO- eFaa 41gv

alYt (

(c,1tr0 aiteETO

86 6253463 001207 tl4T4 tcri:Rra *AR- slxl 41444(4i

69/1 g dill (cid:9) .111-1-E1erci , 47-413- 560 068

010101 44 /11-4R

87 6253563

TE-4z -t 37, autrri, -FE*: r4g4It, al.* (16, 41-d-rrk, -424-m-47 641 004 88 6253665 001227 iii:140 (cid:9)

wit t 83/x11, 4H-r I,

e, -111641es-if,

500 055 89 6253766 001227 4-if/I6ti (cid:9) -(q d,

1/441e. t 83Q 1,0T 1,

,41164e.crir,

tc(r4K 500 055 90 6260564 010524 iii:RiWiCtw1 t'tt7,

18 -7(.-E1( (cid:9)4)-r tk, vrA- lilt, *Rr7 >ar5 60 080

010517 iiiiiiiE;h41th-41511-clau, 91 62606665

IX/672, lifiRrT:14P-a,

a;im-4,

(Fri 691 014 92 6260766 010524 1444*F---11-476

irra 4. 7-6, 661kAm gQz

, 4?14 600 058 93 6261361 010305 u-( 6irdwctr,

**91 VIII/533 g Trgirc,

4-4`94,

onctitsi

cRevig fuic-fr 691 502

13466 92 14-6T Trt91- *sixr

09079 89 PEr4,141 , fMq +IN) au

14102 94 416(16 (cid:9) c-ithim-1*

Txtrl - Erd-T - 4-(zrE-iiwt

err trii(ir

14105 94 16(14 z141-1 (cid:9) * nr4-04 - gem - Wild-

00398 02 96 frrnErrdwir anil*f Mq 7cretilr-N441 iTrrr 2 WFVfa- TPallff Ii4rMa- WeT-11-114-1 TThich (fir ti-d-kaT)

04985 88 aTrlik* c6t/-t-

1/4-ER.e.cpci 4W 141 41@4 (vr(i74-TaTtiO

00398 02 96 rtsnitir 4Eurr4RlitiFq ge14-ilf-vm (cid:9) Talc-lob

iTrrr 2fd wgr 5rergumgeimi-i6tH timq, (viz(

00694 90 1100 al. cla .*- crfini( 41cie. Efia14- RIFtw

01-(1-(TiFiruif01671 11TTU (cid:9) 'Rd. 16, 2002/1TR 27, 1923 (cid:9) [91FT 11—t5 5 3001 (4) (5) (cid:9) (6) (1) (2) (3) 94 6261461 010307 t1N4A-C1+1T3 t.

fita, 'afffm, foMI4 (cid:9) r1Hrd-* 628 901 95 6261563 010314 14-4fici91 4. 105, (eRR\-1) (cid:9) cwrr, 47 571 186

4Riuq-zr wrra- (cid:9) f*ft, 96 6261664 010214

wrztrw*T***cog (cid:9) 00797 (cid:9) 82 11114 TiuT R11*

N11-11-4 Ira MIT* oc (cid:9) 02418 01 (cid:9) 77 4rrdThi (cid:9) #It4M14kriw ifrfr 1 afclutq at 77(1417

98 qfq afrk 4%7 -0-4tt * 02879 (cid:9) wira

(Aim T1 r)

famtqpit.-p-i 530 031 97 6261167 010312 tifffi VI/100 g,f7T-0 *taw, foctok*

90 1100 a1. tim et1 4,144,R1 (cid:9) 00694 QW-dr*fcriq ulalitlTlfgm

Owl II-4TO

1-11041 (cid:9) Adi 683 577 98 6261765 010215 it4T4T-0-4- 5(tegMMswsllmra rf ct fe. it 16, aft-aq,

94 '16(1 (cid:9) 1A1-1 19*FA* (cid:9) 14102 - lEizW - tgrzwr

f-eq cbRtr

R,

q4ctiq 500 003

-4-4746aiiw11-44 99 6261866 010201

'(f-e4 83/41 1, M6 1, afritm

,111.s4lectu, t-q-(wg 500 055

ktitifulAir4m-lw1-r to{{^{{FOOTNOTE *}}}}-1-m

100 6262060 010319

fc-iie 4. 18, fr-qt isko(ri

61-61

'47* 562 109 101 6262161 010215

94 666i:1 (cid:9) efiRt)* (cid:9) 14103

- Era* - 425.

Twrif

98 47 -q ',17r (WA- (cid:9) 14543 m'ar-t-f'd*fqw-a- wM * 31-dRO

£ft (cid:9) i.f

aleki *., 102 6262262 010322

T{:t 4. 368, 41-1 2c1 6.-1;q-tiR Ruzyi, trrrit (cid:9) air. A. 103 6262363 010312 it-iffi 3irdwd *Wf, Wr-grit tr,Trcft 11/114

14543

98 4-4. -qt*sice(11*-7

srrfi**1249-f* \ric-f*

.31—HRO

89 00303 mif fret

(twill-4T)

V1 aft, Titer empiis ,

1,R11671 323 362 G1/2002-51672 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—SEc. 3(11)] (6) (4) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) (5) 05430 81 104 (cid:9) 6262464 (cid:9) 010312 ittiti T-1-1q fl•-+I r CFA,

cil,S1c1

Icleitt4

105 (cid:9) 6262565 010327 tV{T4 Trial

2/133,11-ozn-Tit aft ,afiT-q--47, 7litdirrAcwii 683 589 106 (cid:9) 6262666 (cid:9) 010328 (cid:9) 44 HILltit WqZfiSfrq4ZIC,1 (cid:9)

w1ra- 4. 5,6,7, (cid:9) 4. 275/3,275/4, aTrtgzm- g4)-9-, iT-akit (cid:9) 4TT* 560 098 107 (cid:9) 6262767 010327 tliT-4 fat9 c+ikuskt,

9:zi 4. 195/1,2 aftT 3, xiifci9-11c-c-kt Jria, xffi;iii-tRvft- sla (cid:9) 600 119 108 6262868 010301 ~144-7A4 (cid:9) H

744r (cid:9) \a-1, archaiaartimi4a, 344R, awr-d-ra-4 (41 ) , 641 103 109 6262969 010330 ktpiga4f-46-414-4TF4R-44r.i.,

1-ole. 4. 206/3 *207/1,*--Ti 1,

,

kw 500 051 110 (cid:9) 6263062 010330 (cid:9) tlirti 3TiTt (cid:9) aaa- 4r.

4-e.cark-ca HIa, 4-114 54 R17,

Hush,

*Ott (cid:9)

111 6263163 010330 -117'14 (cid:9) ay.4 Loie 4.. 67 *68,41,

Ittrillt

foRlICANG-IH (cid:9) 530 012 112 (cid:9) 6263264 010331 444 Trata- (cid:9) cnig

311-5 -51-4-a, is (cid:9) +OH n4414114644 530 007 113 (cid:9) 6263365 010331 (cid:9) IRT-41-i,siut (TTRTR qr?-.4 (stO

itd4oril 1, It-trr 4)-4, 4441502 294 a+tlfiauuff1/414-4r-TFTT Tai (4-6T-r 7-TWO

14543 98

-4T4 q•-q- T:r (cid:9) ( erT4

TIT-0-0-Tfir4i9 Art *

31-mi-40

14543 98

ci-c d4 (cid:9) iM ( 4:+-A-

ti-c Ai iiifrATR Art*

aicil<40

03196 01 92

10038 81

14543 98 , (cid:9) r a (cid:9) 444 (cid:9) (4T4

47- q-c (cid:9) rid

airta()

14543 98

,44w44( 4T4- .1-4- 11S frRi- "id T

14543 98 f .1-q (cid:9) ( 44,

- 4-r-t-fa--Ti-4-1(r4 -11 T

31dm°

14543 98 4T4 isfrs 44 (cid:9) ( ticip4 *4. 4r-Tra-TIITT ar-o-rar)

14543 98 4TT (cid:9) ( cfrq 41-Trailra(rti ,a/a T 4Fra-r)1673 [i1iT111--aus 3(u)] (cid:9) 1.187Iti3r-ii : 1:51-4#.16, 2002(m927, 1923 (6) (5) (4) (cid:9) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) 00694 90 .114 (cid:9) 6263466 010326 (cid:9) .44 •-ii (cid:9) 't,isiel 1-1t-g, (cid:9) 1100 at cd, 441 ,4,14t1a 32/1809,'31tFm-i4-q chi{q 1-1 (cid:9) alwm -lou, ift--41-4ft itiva- 4-dT A I4, 1-C911..311., (cid:9) *--4- Th1-411- 682 024 (cid:9) tdmuir-H-NTITO

01011 92 115 (cid:9) 6263567 010321 (cid:9) -474airra-1 r-FiT (w) kiii-k, (cid:9) fq-4TE

1254, Th-1--1.:'17 4, (cid:9) (aiwr 139-ak1TTO

d etitch)lacri 638 111

14543 ,98 116 6263668 010331 44 Ni aTiz9 frr9m- are4 (70 N., ili-4 ciK fa AM ( ti+

Gfrc -srrttdivnrd Ad t

CRITT 219/21*n-0,14,

ardi-40

4-lidiatlivi (cid:9) ftTh-41ITITtiZ,

ch

14543 98 117 (cid:9) 6263769 010330 (cid:9) +I (cid:9) -Rivrtfrgzir -gr. N., (cid:9) -4--- €1.-q 4 -4 ,sic4 ( 4-7

iltdairwi 311-4WIT H 5trf, (cid:9) 01-c IlitaW17-44- -R4* 1141(gI4L-114 531 163 (cid:9) 31dTa0

00694 90

-o-g-

a In-H1 iMt

1674 THE GAZEIIE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—SEc. 300] (1) (2) (4) (cid:9) (3) (cid:9)

124 6264468 010327 *RI (cid:9) c.),,1,-e. -siisord.g AT fff.,

H 4. 139, trip- 6ii g 3-17 aw u-IMI (cid:9)

125 6264469 010404titgg N4-1 (cid:9) a, Ar

H II ,91e-1 t' Husei,

4-'*1;3-mr

126 6264670 010402 .ihrti*Ta41173f7RO

H+4115 3/33 *34, 1jQRlRa 4t a1.,

wza (cid:9)

127 6264771 01040 444 7.*.75.R4 f01c.i (cid:9) fff.,

7-{4q1 4. 13/1,13/2, sit 4. 48 14-41q9olig,

f~df,Mi 621 211 128 6264872 010404 *RI J761.of ftf.i7 341JI vrtff.,

29,..141,s (cid:9) 5jsRtL4Mkrtz, 11 1-4,41.,4,14,1(g 4TroT{ 560 062 129 6264973 010402 gt:Ri (cid:9) H (cid:9) rtf (lfgzr0 crr.fR.

81.( 5. 338 7, rt0T5*-*14 (*.at),

(6) (5) (cid:9)

wa t Tr9raTtr4t (cid:9) 02202 01 99 le.( (rig (cid:9) vt-rt)

3-171 ITIT-47 (cid:9) iafr TM

98 TWA. ct-5 tcr AO. (cid:9) 14543 cfrq wr-tfatfiPTff Avit *TT)

87 T49144* rmi <, (cid:9) 08391 trt-?=m- ger oh') •qk

03196 01 (cid:9) 92

08783 04 01 95 1:111,3,3H tn. **rtrr ar{ wr 4 ar-d4 aTwr c1I (cid:9) tl phi f4RTft - a-9. 1 la alff (cid:9) **id

82 00261

chi 9( 4—A?

(s4t-r q5t-Iigu-0

f.3idi (cid:9) 688 540 130 6265066 010402 4-g-4 iggikdiqrs:R (cid:9)

31-15 autt-16, afraWit, filHikilHet-1v 530 012 131 6265167 010402 lelt4T-4 tc'Hid -ft .4. (cid:9) , TrZ 4. 22, Bit& (cid:9) t-ct-KIK (aTr.7.) 132 6265268 010402 i4 aft 1q-Azr-oz,t

3114 4. 4, thie9M?1.1f4-4-444-7,

tizfmT 641 001

89 +11141-4 *41-:-ItR (cid:9) t Mk 02266 Tna- art *P.* (a14-477-14-rii)

00814

91 5kfl se ii trtiftr; r*icv aTr-r (cid:9) **05 44*--q 4t9Idzip

01417 99 (cruj 74 (cid:9)+qui fFigt.TV, aTp-r*/ (cid:9) q4 (cid:9) (414415frou)DT' II—nru 3(ii)1 Th-1 (1•141•:. th7-411" 16, 2002/T1114 27, 1923 1675 (1) (2) (4) (6) (3) (cid:9) (5) 133 6265369 99 (cid:9) (-owl 175A4q7, (cid:9) 01417 010319 4414 q1-4 itO A-dt,

mirtEm-2T TJ (cid:9) fakir,

act-firril

3ThitToTaqi(A4c it1 7416{icfri

134 6265470

90 010403 itutii-4)-(t-o-RT, 2/412 =my-144(441 g-litriui-mi 683 576

1100 at cia, trzItth (cid:9) 00694 altar fr (cid:9) 7-1414- T1F+44 *--At (41-m-r iitIturt)

135 6265571

92

Erni Trit te tl-R4- z 6 e.{ 08978 010403 (cid:9) *it{ Th-T2 (cid:9) % (cid:9) tfF., 4. 3 ---HzbiA-3Tra-E, cI-if WIT, 21514 (15, m-itrit-1( 641 025

136 6265672

98 010417 444 (cid:9)

T71 1 - ott, tark9, (cid:9) 08472

cia trni tirR

67, ,31,:(- 3,-)z, iitttc14,

et;14i-AT 641 027

137 6265773

92 010417 4 -NotteiTthumt-14-af 9fit, men AR 3741-7- 414 014'i (cid:9) 13422

13152 01 (cid:9) 91

al (ti A-49-117 *-1r5

010417 Atiii W171- q4,1 (cid:9)

138 6265874

girt 1 TIMM (111WO

189, trr44 (cid:9)

i(ith-sticiis 500 011

82 00261 010424+)t14*t&js--0,7,

139 6265975

(GATT TNT-r)

302 af'I-{ 303 (cid:9) t15,

491-Slq 11-affiT,

k•t (cid:9) 4 638 455

99 010417 (cid:9) ci 11

140 6266068

taut( 74 Wt. fiTsmt-q7, (cid:9) 01417 amptut/ 141rActfla wr 74416(ion-i

4. 11, (cid:9)-1149-at ter t15, tIUNc.1 tat, z/.wr-{, (cid:9) 600 017

01M-11:34070

010417 (cid:9) 3$(P7 (cid:9) 4- 1if.-(7 (70

141 6266069

(cid:9) tri-Erii itwitav-r (4-1 srt

wter twat-mit 02202 01 99 ma (al (cid:9) kt obl.( Ira) Tyr 1 iruiqs (cid:9) ep\-r

(1,31c11)

98 4-7 (cid:9)cfrA f77 Art ( 44 (cid:9) 14543 010424 A* di (cid:9) rat[c4-6kru ).1

142. 6266270

7rtf4t1TFm (cid:9) *

armit)

(cid:9) t. IR., t.gmt. Tr-dl 91-61cV, (cid:9) 600 0481676 (cid:9) THE GAZELLE, OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27,1923 [PART II—SEC. 3(n)] (6) (4) (cid:9) (5) (cid:9) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9)

143 (cid:9) 6266371 (cid:9) 010425 (cid:9) (-RI di 1-1 t-e -1714-1 Alcrwaim, (cid:9) t

-(1-* 4.4 44 (cid:9) ki ( 4*--q- (cid:9) 14543 (cid:9) 98 titt-c if- r- frna-F -to * ark(141)

24N/172, (cid:9) 600 048

69 144 (cid:9) 6266472 010402 444 iFIZT1Tar 4,

l4-44- *Wz11 - fit tws 05424 A 4d14,41

14(1"i' Tfr- ffE 678 007

97 145 (cid:9) 6266573 010420 444 krWl

wotth NEF taft4 (cid:9) 08144 (1r-6r Syr)

54(145 1-ti1d. 4. 1,

1 T121 (cid:9) 600 032

s14ktilk4ikr414k1-14 till (cid:9) 05277. (cid:9) 78 146 (cid:9) 6266674 010426 ti{{4ita2T4 taod -11W1

(troT iiaN-Tor)

114(11•314, 4. 1 Ri2,

kr{tE, iWat aT41

71 (cid:9) 600 098

13010 90

qratd-r rtz-{,

93

148 6266876 010420 (cid:9) 414 (cid:9) tqui5tre{i

94 95

901677 11RadT kt3194 :1:Fraft 16, 2002/#T# 27, 1923 [ WTI II-13117 360] (6) (4) (1) (cid:9) (2) (5) (3) 06538 (cid:9) 71 44-ch-q1 Wit #4:4 til-r

153 (cid:9) 6267373 010501 timicrgwq-qTrii-4-{ msaetf,

fcm-ein

16 (cid:9) 1-(4)mq (cid:9) 31Y11- R11-{, ' (cid:9) 600 083

3-wgrq nr/hzr 41* cit.( 03196 01 (cid:9) 92 154 6267474 010426 -4-A4T{19144Fou5ti (cid:9) Taa,

5-111et

A44. 106 t+ua tai Hush kr4

e-so 3T-oi (cid:9) wr

4-16CICH I R

$1 (cid:9) crust

WE 1 1?e1111,111 (cid:9) crl

tthr TptaTur)

155 6267575 010504 4x4 (cid:9) (s10

5-Rirrfr (cid:9) *rzli *tog (cid:9) 00398 01 (cid:9) 96 t{c-ekilf-N4* -cum*

krEF/4-54skorigth,tTr 2,

%ITN 1 Nr1111:111-It (1551t

AFT' r•sieir, 31131.

aftich

,1IM 518 502

(thi:M114W")

156 (cid:9) 6267676 (cid:9) 010504 (cid:9) 1N4 Sift (cid:9) .1#1)-1Y1.1 (cid:9) N., Witrft ilqur (cid:9) 00398 04 (cid:9) 94 qev-t ;itp-i* -cimcb

iwr 4 mcv-il (cid:9) 44. fivpirq

6th11-1, (cid:9) 311.Th

(cid:9) :41c1c),

Ti M5~ilt

4-qiici 518 502

(c:11-1" (cid:9) 1:11#N4-

i#rich-H (cid:9)

Thrthro-r)

93 157 (cid:9) 6267777 010509 -44- 74f-4-(141.R MiiI vr. TT (cid:9) rd-T cild (cid:9) Hle-t (cid:9) 13779 wi I *2

5-246/5, 1 act, '7. I ll 118, 11-{T143, tc-tr-o-K 500 018

12933 01 (cid:9) 92

#R WE 02169,wit

158 (cid:9) 6267878 (cid:9) 010501 (cid:9) X164 3rrHr>a41c411~I'I (tfs-111),

wr 1 a14urq

52, 1 cni", c4-1#1sI --31-r-dz

0T-6-fft

8181711+Or) T4re. , #111111111a1 TRIT}#, GiJim)( 560 091

97

12225

31914 44-11

159 (cid:9) 6267979 (cid:9) 010502 4u4 icrra-frf-Hzrr tgtf,

(u -ric4tuur)

w

Hal 625 007

97

12225

we a1u14w

(w6a•119--Nivr)

160 (cid:9) 6268072 (cid:9) 010503 1164 crilcuruii 324-g, a*.

a) to-cm( 641 004

95

iHHw (cid:9) 144-44:ie:i '1-.4,1o;t4 09283 161 (cid:9) 6268173 (cid:9) 010502 1164 ,rit4144 '311-4444 (cid:9) 4.1 z6,

a-dtainT)

167, mud-iToLi tl s, E4.7-4.9c-INJ-L

c lea t 641 037

14543 98

(tit

162 6268274 010514 4-41-4t1c1- 7-9#1-941m. ,

ciwm.-‹ a

qic-RAt +6d,9.thilLik144-1#1.

cl# INC-P-1 531 1631678 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA :FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—SEc. 300] (6) (4) (5) (cid:9) (3) (1) (cid:9) (2) 163 6268375 010515 *T41-4-Hd(si1 wrzi-. 162/71T, arrit7, tic-it4c,v(,42,

( (cid:9) PAM! 311.7. 164 (cid:9) 6268476 (cid:9) 010402 4tf 7Tf44-{ 3 cr3/4-o- htfoRT

=ma 4.42, sir 4-*-t9.4-/T Ohl - a1r4it-0- (cid:9) crQZ

;cticilq 500 037 165 (cid:9) 6268577 (cid:9) 010420 444 +11 (cid:9) yr @ (cid:9) i 1 LI+1,

4-91/3,11941 (cid:9)

ih-4-41P1,

. 4d1 Id FILrr,

mfr ct-i-A-K 500 011 166 6268678 010228

41, 971 a4, (cid:9) 94t1 (cid:9) mrcritaq F51tL4M L, 4ira: *-6716,R

(arrts6) (cid:9)

4ncliq 500 037 167 6268779 010228 f-R10r

41, 3iIa4-a94tr ainklaq

(a(R A) (cid:9) , 6q(imiq 500 037 168 6268880 010515 ir4pisin-r

3r cerict), 137, alr-ZIRTR,

IcH-112JI4L-14-1

169 6268981 010504 k(RI (cid:9)

99/141, ruir -11k, CHI-RD\ 521 139 170 (cid:9) 6269074 (cid:9) 010504 4/41- tw4ct,iY' (cid:9)

483/1,3T=.rTt—oi1 (4,

ir(rt(RENT 4ItL, TTZTF, ii-;1?-p-mi 641 406 171 (cid:9) 6269175 (cid:9) 010509 :1+1(:13TV9. 4cif@ft (44-6 it

q (cid:9) q4 4. 497/1, dvehrt,

itict(qr-1*, 4c,11118 kor 678 554 i-*t-44a:r (cid:9) 14543 (cid:9) 98 1- (cid:9) 7ttsrdTfi49r1 Acq -k 3T-M141)

94 4141 (cid:9) * (cid:9) 14103

Exicsi(4 - Era* -

94 (cid:9) 4141 1-11,10.1* (cid:9) 14105 7T-4{4 - Era* - T{:crra

14105 94 B.21474 - EFT - &ATE parra-

94 ii6(ii (cid:9) -Rbictl* (cid:9) 14102

44T4 - EF6T - 41-1TrpfaTr

feri criikir

98

14543

11*-444`,1(4( 11

cfrq

91 trg 3TW riT;tT *lilt( 00814

a719M-14-4 3117 chick

Itrri TP:17 c'ict.:15

89

08034

—friltr 414-4a

(cr -r ird-avoT)

9'2 1111s4 tikt1.-11Tna 4 (cid:9) 02830

(cid:9) Clod

ITErgW-6 (cid:9) fqAz *14

afR Tt,14 (surriptki-o-)1679 [ITT II--W3 3(ii)] %TRU Thl tINTI : Th7-131 16, 2002/M7 27, 1923 (6) (1) (2) (3)' (4) (5) 04246 92 irdrmtwrr9-4-Tr Ifirr (cid:9) .14;rr. (cid:9) *TM 172 6269276 010514

t 5, ftru*i isPorr lat (cid:9) er 627 010 173 6269377 010504 timia ?Wm folir, 3-117.M+1. R. 651/98, (cid:9) crE(4 628 008 174 6269478 010502 *T4411u14Q-0 3-4-14, 4ielordc-114t, f41*--.K 500 003' 175 6269579 010514 44:41-61a4'1414:Fb\-csic-rtfFrrk3, f. 48/krt 84circily sl-ke-rc4

[Ow, cinicetl-Hci slglwrdljt 561 203 176 6269680 010518 124(44i- tRz-17 (cid:9) (cro 1 j., A1411-187 N1, fTH- .thrigivg14

f-m[ 670 010

Aith Niac4 3TP:RTIV,S rrM-1:791

177 6269781 010504

rfte4, TAIT 14-tei1 636 453 178 6269882 010425 A (cid:9)4r tallt. Sfigziifr fHks, fxldl t.3T1it (cid:9) (*zit) TRicla, 632 401 179 6269983 010426 144T4 taTt 5.1(1 (cid:9) (#371-0 47-41Aa, 632 401 ti

180 6270059 010527 ittc(k~ fsur er-WiTvr-Oz (cid:9) 3441f*T4 4d:14, 4-N4 4, ilia c;i-kisr c;IT, trip-Heir, g4Mlt -atiarn, ci4101{ 563 123 181 62 010524 4-14I1.,fl.31-17. iA tM alGt crr.tr+-7*-q itzT erd-arg 1+,14, 3T-q,{ (cid:9) AO

;-1=1; 600 067 362 GI/2002-6

traiwr tr-7q11-4:r (cid:9)ti(-6 (*a iptiffu- )

00261 82 chig( RAz (7RT liTtlaTur)

01417 99 kclu (cid:9) -(z14 11:M1TV, arrapcir/iqicArcbvi

. (cid:9) . 1,1 416'00H (9-1Tru 77-147)

05672 92 44r6cr % fur

(trgjirdilaTur)

01659 90 witch tt (A-gulp-NW°

01786 85 *--Aalicic,mtffftlaw iTFR4 f4-41-Ord- wad ifw at( wr

12016 87

08944 78 (cid:9)1(gliki-614 1-111t1-1e1 Nib.

14543 98 **-• (cid:9) ( c4* (cid:9) cift-f-4*Thr44-ff 44a-4r)

14543 98 31-0f401680 (cid:9) THE GAM1 lb OF INDIA:FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27,1923 [PART 11—SEc.3(ii)] (1) (cid:9) (2) (4) (6) (3) (5) (cid:9) 182 (cid:9) 6270261 (cid:9) 010522 *RIR Aquichit -44a re44-14 43 us TINflur titM-g Thit (cid:9) 08112 (cid:9) 89

(WE Td*GrO

Ilia l t, 4244686 013

98 183 (cid:9) 6270362 010527 44+4wra (cid:9) ,"4 urega

(cid:9) 4,4 (cid:9) ( 42** (cid:9) 14543

sa(-v-Pe.

q--srrTfiTI- AM* 3MT-40

ITT, (cid:9) 612.1eir k9ar,

(c,9121ctir tail

k-iirm -lc< 683 105

12786

89 184 (cid:9) 6270463 010504 4102-1k1 RRWI,

141t11,4 ( - 14-41* Aam:r * (cid:9) 911e( (cid:9) 101-1

4(114.) (cid:9) 31127(aRricr Pc17115Htircl Trunth, cblquit 641 006

Walcrft 497 *04 *1-c-i (cid:9) 00398 02 (cid:9) 96 185 (cid:9) 6270867 010525 4'T tiTTo,icv -Nu Cif.

Tildch

(C.410 01,1"1

istis (cid:9) 601 201

criT 2 *F4*0- TpErm- sr-4(aff 97144111-844 tIIMh (cid:9) (77-(77144.1v0

186 (cid:9) 6270968 010524 4 4Hwl (cid:9) da Ylus

24-113/2 attt 24-113/3, 3Tr 1,

3TR.31-R.

RRicift i*14 *FIT * fel (cid:9)I{ (cid:9) 00398 04 (cid:9) 94 lc (cid:9) H1~-14H *titrich 1-Trrr 4 mcretill:-Rig fivAm

frtrow 500 039

=firm)

y(4-1 am* ) (cid:9) 74010

02403

91 187 (cid:9) 6271061 (cid:9) 010523 -4-4-41:17-?..4) -fl -cm fa,

Mt (cid:9) (17( T174 4frwr ( c1( "M.( (cid:9)

4. 5, Rtqfq -141{, alzHifah-q, TiAi 602 102

Tigit

188 6271162 010420 4ift:1- qrmit (cid:9) qQus (cid:9)

116(I A- TraliiG810.4* (cid:9) 14103 94

Rttild

=hitt-R*1, 4.3,tls (cid:9) itd-orz (cid:9) (cid:9) it ;cticilq 500 037

98 _

4** (cid:9) -q der wM (u+-A- (cid:9) 14543 189 (cid:9) 6271263 010524 44titi (cid:9)Ai-a-IRT4qIIKtT (4-910

liffrrdThrdM

m.fa, ft I-. 3, itTt (cid:9) kri&,

tRzrritrrarr, 1(r) 620 010681 [qv' ii—(ous 3601 VIM (cid:9) : 'Mid 16, 2002/179 27, 1923 (6) (4) (5) (cid:9) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) 190 (cid:9) 6271364 (cid:9) 010527 4-444- (offz,a-1 VIT0a **V s(cR,14*-N-4- dt (cid:9) 01786 (cid:9) 85. mil-r-e-r fa-4-4ga TA:HM:07 afR ffET

*-1w-T 641 105

191 6281771 010627 4gthzu1*--Az41-c&r4,

4. 46, (cid:9) 7(31)01 *cr-91 *(-6141, .14id9iw *At{ 560 079 192 6281872 010628 144 -.7-qthub--{

10/1, a r13Traz,

88 zfro7**-1z (cid:9) 00458

(T407 3f(-7 311-t (id) (a1-gum44a4iff)

98 erg -R4 (11*R- (cid:9) 14543

o (cid:9)-q vrtf-d*1144 ctc ,4c4* arffra-r)

3fr*Iiitk,

4Trott 560 071

193 (cid:9) 6281973 (cid:9) 010627 J-1(14 Toift (cid:9)

(cid:9) 209/4 tireERTF,

Ili 4(c, TEgE, 194 (cid:9) 6282066 (cid:9) 010629 4 (cid:9) 11-1(-R,-,4)(411 UO7,

km.4. 540/2, 314717( :*4-4 fdtIlr u,

92 ,crotHci( m0 (cid:9) 01341

(06 iFfimur)

98

14543

fr*R- (cid:9) ( 1.4* *4.4- yr*1-4*ii-i-*1 Art* ara-4(1

-1c11414

(cid:9) 622 005

195 (cid:9) 6282167 (cid:9) 010702 44 31Ti.3Tri.3A k°s d011wN,

wriat 65, Qusyna,

98 ir*-7 isFq (cid:9) '4(1 ( ,1*-A- (cid:9) 14543

w*I-d*f144

3TOTT)

19161,41q, t-4-{-1-4•K

196 (cid:9) 6282268 010625 irmi 41Kr41 *Kt

1{111.4. 21 alit 22, (1,;i 4. 41/2,

12933 01 (cid:9) 92 *RI-Luz {1Aio-, ter gm 1 arclur

04-6m T4NiErr)

11:1*.lit.

ATr-dit 560 078

• 197 (cid:9) 6282369 (cid:9) 010625 +)titi t4(*•*-4- (titcrr)

00398 02

4. 1, (cid:9) 110(4kQra,

TT-t--( 572 103

198 (cid:9) 6282470 (cid:9) 010706 tRiki HugH 7-4z(r

74.4. 42, iE k,i(1 15,

14543, (cid:9) 9

clwarTilT 4-1

3TE{ 3Trt 1131cir

199 (cid:9) 6282571 (cid:9) 010703 +)N.4 TA) 4 15 N';°s (cid:9) ,

95 wtaM ifitvcir a9o-ek - tl*t 03062

(M2u

162, dmLt01H1(

alTtikkl.714,

4.1ii-cit. 641 02

1682 (cid:9) THE GAZEllh OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—SEc.300] (1) (cid:9) (2) (4) (3) (6) (5) 200 6282672 010626 (cid:9) :7-4:1.3TR.tygus q-5 (14 Ari (11riq (cid:9) 14543 98 311 ;rt. fd., (cid:9) 1-yrie. 4. 262

ail{ 263,

(cid:9) vrTra-- •14-4tF au-Krar)

3*-u, ci144-m1- (cid:9) 8.kic{4T,

ioR 562 158

201 (cid:9) 6282772 (cid:9) 010703 itmi- *14- 4-1 c-Nit 4 (cid:9) Ac-4,

00694 90 V/334, (cid:9)

Hs<, Litmuird

c:14itein 679 578

1 100 11. clan ml• aic.crr*re.N (cid:9) iritm *--A9 01-4Trra-H-Nwo

202 6282874 010704 tiTalf-v-kt

10/76-, ata-H-Rril a4, aiTR:Ftlitz,

tp-chp 641 407

-PR17f{1Ibui M-7ii*lci7 (cid:9) 00398 02 (cid:9) 96 Mc11-11-vin -vim* iTrrr 2 w4Td$7Triu 9-4-ff-dQc-T-11F-Ni-r alMm WIT111#4970

203 (cid:9) 6282975 010704 474 iii((cid:9) 44/ WiRMHilef

10/76-#, 3-T4R-Te it (cid:9) s, aitrt~T u1u, ct;v4J-rsit 641 407

RRtrirft V1771 -r4lt ri7 (cid:9) 00398 02 (cid:9) 96 (cid:9) *turn tug 2 (cid:9) ft-t-d- wird- R-4-dum(-14-111144-1 (cid:9) (vit-PFNT0-0

204 (cid:9) 6283068 010710 , ±ti4 ei (cid:9) i 4h7

92

(cid:9) 441*TERT 04246

WW14-7-q Ni2u7-441-u-0

X1/706 g .-wciii71.31t., vr-ft (.1140 TATI , (cid:9) 'yr 686 721

205 (cid:9) 6283169 (cid:9) 010712 4w.i (cid:9),141.1u5 ultf

18, iir-i-i-r4v,1-frq, 2171 (cid:9) 600 080

POI* (cid:9) 00398 04 94 kcwi4-1 ITT 4 Itc-T-ni-N (cid:9) filiNtrg *ei5R TriMan- Nc111-114-4411-1NYI+114-

kirmoni-r

talmriptwr)

206 (cid:9) 6283270 (cid:9) 010625 114- * cfrsic-tl 7153 irbscw.4N.,

ildchef Trf4, 41e.-IT)e',

arisR2T (cid:9) vwr (cid:9) -r 07098 01 88 fq-Ciffil%ft WITP2771 (cid:9) 11711- 1100iwcionVI

critien (cid:9) t (cid:9) (91TR-riintwO

207 (cid:9) 6283371 (cid:9) 010625 *RI*•cra chscre.417., 41alich- TIRm (%TRI- (cid:9)aiti) (cid:9) 01554 01 (cid:9) 88 f~Idaro lira, vierit.) ,,

Aol

%in 1 -1100 4)wuw4

tritlt1 a1 z 1I foil

titiliiitftffi(twr ird-avoi)1683 Wrta *W1 (1,114 (cid:9) 16, 2002/174 27, 1923 II—mss 300] (6) (4) (3) (5) (1) (cid:9) (2) 98 war- (cid:9) .a? - tillh taus, (cid:9) 08472 208 (cid:9) 6283472 010627 *RI TIT 4. 17, 18 (cid:9) a (cid:9) l (cid:9) frig tqlfriN15,

d-IIM1 522 202

209 6283573 010711 *AA 0- 41-LATT,

fap,F1a41tfta1 (cid:9) g (cid:9) 10212 01 (cid:9) 86

3111\UT

31-117, Iltft 1, e,

WT 1 WI41ft4, 3zy

v1115+1Gcr1,

iciv+,)

'victic 500 005

00303 (cid:9) 89 210 (cid:9) 6283674 (cid:9) 010703 J)+,14t4T71-aafami- (AfF., (cid:9) 04-11-41 W:11791*Ccig'

272, q1cii-4 T1, 31r (cid:9) 44504, TR;rrtv

1oRIR1IIIL-141,101531 163

(aliTuilaftur)

09079 (cid:9) 89 211 6283775 010703 44

ipqm-rai* ei414,

27; 6zimzia, anr*.

7r-dit H1 (cid:9) -11(e.71:7

247 aus)F, v1 ix,

(7-6 -ra--41e417)

Th-tallf7 641 004

98

47- q-c ag (cid:9) 14543 212 (cid:9) 6283876 (cid:9) 010718 11-4:Ri 4,41'sq,i PART (fgar) (cid:9)

a-c (cid:9) -cb fI.RcI 'lc4

17/3, aflt t A-34raz, 71g, 7ftaR-1T1T,

wrdk 560 045

98

cfr< d7r vlc1 (11-7. (cid:9) 14543 213 6283977 010718 -414Trrts (cid:9) s,

101, (cid:9) s,

a WI i11 (cid:9) t

aT-T-or)

erve,tml,

TrIkat affraa 638 313

98

i-s ita sic(( (cid:9) 14543 214 6284070 010718 (cid:9) -H-13-ftfq1F (cid:9) ,

ilff1 (cid:9) I ath,

c4.4 (cid:9) friT{F (cid:9),r1c1

4cd17, 560 079

31-0T-40

85

*AZ A (cid:9) s fcl l (cid:9)3-64 (cid:9) 01786 215 (cid:9) 6284171 (cid:9) 010713 41kel '11.714.174. 1Z-17 aciirfrrr

(cid:9) foi-,48, 295, ,31 vrid.

.4:111:14' fa-467ff wrrff TrnR7

,41-r 1(

troT7ria,

iirat arm 601 204

taxi (cid:9) .{ariui frotTiv, (cid:9) 01417 (cid:9) 99 216 (cid:9) 6284272 (cid:9) 010712 444 .7-17-r

(cid:9) ,

(cid:9) amiaar/ fxlr4mltT mar

X 682011

(cid:9) Cv zwich-r

(*Fr latuffi)

89 217 (cid:9) 6284373 (cid:9) 010720 44 (cid:9) cot k(Kicb10144

ThliZ (444,

43 4,is TPITTur tilet 4-4? 08112 trird-r Tdtarcro

t,

),(144, (cid:9) 631 003

1684 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II (cid:9) SEc. 3(11)] (6) (4) (1) (2) (5) (3) (cid:9) 14543 (cid:9) 98

218 6284474 010713 44 *11- 4-24{-R37R1-,

3, TrkfriT al ca,

tFrezicla SKIN , *AT 560 002

010712 1#r-{4 (cid:9)

219 6284575

4.4E:4. 116, -4-Tt. 3Tar64 , r(z(314.-m(14 535 004 220 6284676 010716 4[4 ' 411-01-41 R-41r (-041,

t 4, 8-4 mat ( (cid:9) s, mlfa6rei , 61c-r th#4 47-4( 560 008

010716 (cid:9)

221 6284777

43, -sfqz $5ftL1M (cid:9) ,

w, -4st 625 007

222 6284878 010726 *01* tc417,

argilw4T4, (cid:9) -Pit, ktwg 500 018

010716 -41#4 *1-011 (cid:9)

223 6284979

(cid:9) 13461TTi as Tag,

Thtt& JIUsrr,

61.61

010713 ikti-4 (cid:9)

224 6285072

4-15,0T 1V4=K[2.*-1,

Arsilegir, ktrox 500 055

010716 114--414Fr st-1.„ (cid:9) , 225 6285173

11-6-867/3 (cid:9) r aft, 7*-41-*r- tqw 500 004

010718 (cid:9) -1,1-1 [5:114.1k1u,S+Ic 226 6285274

tit4-48, +1,1 -4. 408 ath 818,

(cid:9) 517 520 r2+ - q-azr (cid:9) ( ftq- a-c sir-Tr-a* fTrtrff am-r-a-r)

97 taicAN4*(4*Fctiq (cid:9) 12650 Remi (cid:9) 50/55 fTar.

98 (i-c (cid:9) LEI (cid:9) ( 4-A- (cid:9) 14543

Wrd4fa Ft-7 Arf

3T-OWO

92 bra* (cid:9) 01341 Goa 11-41144111)

98 4-7 a•5 1zi (cid:9) trr ( 4*4 (cid:9) 14543 ,s6 - 311-0-WilT917 (cid:9) ardTdo

98 14-7a tzr old (l (cid:9) 14543 a (cid:9)-c Trt-f-d*P44{9- * ar-o-r-a-r)

90 1100 41. n chi ow (cid:9) 00694

TWA trfwff

(91## FrIawr)

98 4tqq. (cid:9) ( (cid:9) 14543

erdT4)

3T-srcwnotr t1t,6* (cid:9) 03196 01 (cid:9) 92 5-1ThmeA 11 aftt-*7- #4-d-r aiel - eNd- 3-W1 4I (cid:9) l4 wird *IliFctiv wrr 1 7-- 114r1 (cid:9) kiust (+Tr TriNT6T)(1,114N : tfirIt 16, 2002/MET 27, 1923 1685 [WI (cid:9) 3001 (1) (cid:9) (2) (4) (6) (5) (3) 98 (cid:9) I*1(r-i 227 6285375 010720 4-7 ct-s (cid:9) ( 4-7 (cid:9) 14543 41-5 AFTIM*11:RTK ,)161* 1V/832 (cid:9) s (cid:9) Rf-PLIT, wr)

,

timgeb--- tiicir 678 623

—ft---q--- 7zimicer(iit7 (cid:9) 14543

98 228 (cid:9) 6285476 01 0730

14.-111

3TM-40

tartar Taz(rUi;N:r, Thr(fr V111/570 7 mi-x-t-sil iirokn -Lk 1111 (cid:9) f-ITtithicir 680 721

229 6285577 010711 4 i ii 7-fr

EFT{ +riot (cid:9) s, err

oR-Lbe.,t) *4-*Itq (cid:9) 10212 01 (cid:9) 96 (cid:9) ardur4 'WI 1 otiivirei-, 3r f

fart fWMF

frRtcrft irq.imrzrl*fiu, (cid:9) 00398 02 (cid:9) 96 230 (cid:9) 6285678 01 0727 4-4- 717-A

turn

7.+Nth 71, Tzal241e.e.4((,til 041151t(4(. Qrd.L.401414-1, c6144elre iTrir 2 w-41a9•1;y1411-1444 T416106

fat-4,1em11 (cid:9) 10212 01 (cid:9) 96 231 (cid:9) 6285779 (cid:9) 01,0731 4i4 (cid:9) 2t---44 TIT fF.,

31-41-1q

7-36 (cid:9) R,

ITN 1 (-1-411-11 (eh dc

tc-fiqK

ice IL4>

01659 90 232 6285880 010720 4 (cid:9) it (cid:9)

coich -4rt (rr1r)

-111-1z,

>4 574 183

98

fxi•q ,)'zr (cid:9) ( 47 (cid:9) 14543 233 (cid:9) 6285981 01 07 18 44 7t1fird-t-7 77K

29,1I *N, F'31411-11 (cid:9) 5ike-1613Tra?,

csill41( 560 047

(cid:9) vr-t-F-d-Tfq9 AIM cora-0

86

04588

Thc471--ttd-thT-4

234 (cid:9) 6286074 01 07 13 4$u (q$4

VIII/545, 4)4-1411(411ivrfr, (44-t-r 1-9-ftur)

7e-444-d-r, 3T-Fqr:Fdir

98

fit7 (cid:9) Arf ( -4- (cid:9) 14543 235 (cid:9) 6286175 01 08 06 (cid:9) 16irevic,R

11/613 7,-ckii-cor @gm- c14-wr, isfrsArt-nr-dT fq--4-{R avoia0

rs+j (cid:9) 14q M, fix rFS wq-th,

Hiewv-r imor 673 634

98

4-7 (cid:9) oh-q a4 WM ( ?f*-7 (cid:9) 14543 236 6286276 010731 441441 (cid:9) s (cid:9)

t 41/1,

(cid:9) frrim- '*4

afff1-40

(cid:9) uf Tam,

ififttl- 605 0081686 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27,1923 [PART IL—SEC. 3(ii)] (4) (6) (I) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) (5) (cid:9) 237 (cid:9) 6286377 01 08 08 474 diRtil (cid:9) (-do4

7421 (cid:9) 41(014 636 006 238 (cid:9) 6286478 01 07 18 irmis'S. - (cid:9) cb,sqd+1 (5r0

;411, k,k0Titft, YES 5. 1-113

74za, 4 570 016

239 (cid:9) 6286579 01 08 07 474 grill-411 (cid:9) r -Qs .1-)41cbc-fr,

XXX11/767-4 44o01;1404, aT 682 028

240 (cid:9) 6286680 01 08 17 -thRkiitth+-{iiirrothl

01(410-1 21Thiti7q7 @51Z (cid:9) iM 7th,TIferE -1(451 1,3-1?-11

311.7. 508 214

241 (cid:9) 6286781 01 07 27 44 0*LT 11+1.E14

chtTlIchri 1114, wur itsF,

311. A.

242 (cid:9) 6286882 01 07 31 irthi eft 4.1-1 fa-ffrods( (cid:9) 93TA, 1),iss *j- aiFri-fag (cid:9) fF0, 4H-1141 cln1441141, (cid:9) 1{-kc.I 5 icHluidrie.-pi 530 012 243 (cid:9) 6286983 01 0808 4i-14 fciFiT (cid:9) -4 4=m,

29, clIrcl?..c.Rtf -=61 .- 600 079

244 (cid:9) 6287076 01 08 31 irthi ivrFiarER (NT. f4.,

22 7 -777,-ci, taw&it-41- cthRzrr, afgthF, (cid:9) 245 (cid:9) 6287177 01 08 08 (cid:9) 47ti54 i4-1-ior4 (cid:9) mega-

XII/199 3th 200 , aira-

it-ffiztp-T4t

ilz1FF3**-iciqth- 04985 88 wiazT to i=hq)- ft Tug

fkthitirdEm TrzWic-iq (cid:9) 00398 01 (cid:9) 96 veep -1114 }11eleb 11111c.14I-114-1

cri.scH timai

(91TruTaTtir)

05410

86 Arlz tit (liti

92 *441,- 4 ath 44i t (cid:9) 13592

ifffd. 31-dt

fu-0 (cid:9)

'RI Y1-1

ct 3T9-gccp (cid:9) INA

86 ri, 4,4-4-{nN (cid:9) ara4 07181

IA a 616:t (cid:9) Taff

414

13334 01 (cid:9) 98 tr-o-r Taff Tit %thr 1 iimen

411.114 04246 92 supa- thff, (cid:9)

83 ci cwi (cid:9) *Az (cid:9) 06006

f4•-ff f.cra. 4a-4F tivr a-r-{

98

14543

15*4 €1-c (cid:9) ultvi (1-iq

(cid:9) TITI:RTF .31rf*

ampar)

4c,1401-)5 IAIMi 678 582

246 6287278 01 07 11 4747.41A. 4-*-4

4 t/2,1(49ch)e.*H-9(:)qtr, 1:1.1*(:id.e.i 622 002

10212 01 .411-11-1 *UK

WTI I 01141x14, arcl

444 dm,MWI tIAM4 : 'h74-4 16, 2002/1117 27, 1923 {'wi H—ta (cid:9) s 3(n)] 1687 (1) (cid:9) (2) (4) (6) (5) (3) 14543 (cid:9) 98 4-4 sl-roil (cid:9) iM(1:1* 247 (cid:9) 6287379 01 08 08 tiTrTEr r4F-Th-9- RrITr mfg.,

(cid:9) Tfirdirfl Art. %

1-10-132/3, 31-giM RTR, Jte414. 9,

.cflciiq 500 020

ard-r-40

98

-

cKtlzr (cid:9) 1c4 (47 (cid:9) 14543 248 (cid:9) 6287480 01 08 17 T1Tra i (cid:9) Lamar tr.,

36/2,747 art-a-g-ird-Tr,

iefrq rt-ra-T•igg-m Acit ard-rg-r)

yes ieM , (cid:9) 9-TR,

(cid:9) 560 078

98

er•-q a-Tr (cid:9)Aeg- -e4-g- (cid:9) 14543

a (cid:9)-s wt-r-a-T frfT{O. gr-arg-r)

249 (cid:9) 6287581 (cid:9) 010817 atit (cid:9) fiq-ra-r m--arr twee-4, 5,14117c1r1, 110-64-) *.a -141{, err T19- as,

mm (cid:9)

(

41T-4-{ 560 076

( (cid:9) tl9Id t4i116mtfat (cid:9) 12933 01 (cid:9) 92 250 6287682 01 08 21 nts--4z17,

436, ITT-s- (cid:9) kft& 3P1-1F47

yak 600 098

turr 1 aukgrq (Tr-6 -rT19-44Tur)

99 251 (cid:9) 6287783 01 09 09 airki Hfr4-Hqt9I (cid:9) 17404

Z1131.c/4 • ZiT4 fq3rtilV, (cid:9) 01417 aTrigur/ im-yentil !Fur

&se fiat ma-meet (cid:9) tfr-.- 111-.1.th,

•impicsri,ktiqK 500 001

mei (cid:9) roacr,i

98

14543 252 (cid:9) 6287884 01 08 06 J:Riti W17 9-17F cos.( str'g-dTT , (cid:9) w~la iM(1W

31W40

gr.5. 6-245, lug-9-TR, (cid:9) Arttd-Wfird-a. gur a wo4 (cid:9) 533 005

.1.-qtEr WM ( (cid:9) 14543 98 253 (cid:9) 6287985 01 08 17 anti Rat (cid:9) ag,

1-1McbtliThleal (cid:9)ilia, (cid:9) t15,

isescb (cid:9) , 21 Ilaltf MI

96

11TRI9-117 tq 4,11 +Cob (cid:9) 12701 254 (cid:9) 6288078 01 08 17 11T7k guestr-o-

a-*-Trt

mcF 30, Tam (cid:9)as, erderawit,

er) (cid:9) 71t 641 035

98

14543

a-c tg seri(

255 (cid:9) 6288179 01 08 17 4n 6Rdl 11-1-1(e*Ri (cid:9) `14,

yr-t-19- rte-Tm- ,sieg

3T-o-ra-r)

1V/288,7-gm-. (cid:9) tha,

licictch8 678 651

93

03575 256 (cid:9) 6288280 01 08 17 11N4 (cid:9) t (cid:9) ,

50, 4-4-{ isrt4tirikr&la,

sa-R 71- (1-Trul-*Tur)

Trr-s-g- (cid:9) 1g-1-9- 683 109

04588 86

ras

257 (cid:9) 6288381 01 08 17 4-0-R4 also- aaTT3ui TRz21

(A-RTT

449 (cid:9)-pr laaatya

(cid:9) eniddeia 686 018

362 GI/2002-71688 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—Sec. 3001 (1) (cid:9) (2) (4) (3) (6) (5) 258 (cid:9) 6288482 01 08 17 ii-milcutc d, tla.) 78 24/25, Thilara crne.Th-NR (cid:9) 1111+1-11)4 kIN (cid:9) 02567 (1-wr -Th-4441-0-0 fru-4g 500 032 259 (cid:9) 6288583 0108 29 ANN' ttirl- et-1 d ttrt,

4. 214, kFthiPtTaTiTr4 4id Tr(ttla,

-rW 600 050 260 (cid:9) 6288684 01 08 17 11-m1a4:ft:41;Ni Ai

.137, (cid:9) u-11-1 41(ii) ,sr 4. TW 4. 13/14,13/1 5, +3Th-4,4a19 +rid, tut (cid:9) `I 7ANor 261 (cid:9) 6288785 01 08 28 4tTti 441 totrlit.(nti (AOfc1112S,

'40 9/2, Fat:ft tta , II 1 ..(i2.mi, rckerlolctchl, (cid:9) 600 049 262 62888.86 01 08 29 Ilwercil (cid:9) i iittATE

711Z #0 5-55/1,0T V, m9,9 trt-4-1Q (cid:9)

500 055 263 6288987 01 08 31 tlF4

0. II , Id;f11,141 4. 35/2 tat .1+R(4,14

TEq,

ct) ql-q-cis 641 045 264 (cid:9) 6289080 01 08 28 stmt tit *la fF.,

tqft (cid:9) NI <31-1,5 , .34T-4.Tuft 521 438 265 (cid:9) 6289181 01 08 31 tEnt fad ittiou,sti

NHS 4. 195/1,2 (cid:9) 3 -sill-Z-491m( *OE ur-it,

dad 600 119

266 (cid:9) 6289282 01 07 04 4g-41TR tE--t, •,

4. 26,14--rm%tfg-, Y11c c wIutit chlt-tmt 6

267 6289383 010828 44 (cid:9) 4141:114

57,17 3/474, (cid:9)-143/43/4-M141, ml (cid:9) iynt, 4ri-d'h 560 062

93 ipreir 36T11114T, Iszt, (cid:9) 13849 '41W elv (quertT c1,4)

98 (cid:9) (4i (cid:9) 14543

ifittd-wft:Ft7 Art 3/4

3T-ONO

94 Tirrd-bz ff[tr trr -f (cid:9) f it r 05346 tlt fiwr

fatNlLat1t-q (cid:9) 10212 01 (cid:9) 96 N 1+11-Lt ai4Trq %yr 1 ottiturtch at-ti get; deb

98 t:cr -19-471- tames 3Imil 08472 t ictiq

53 a4 /mum (cid:9) 12269

87

03196 01 (cid:9) 92 qic

5- fciet,4 atti3/4 .17f Wei T .10

Ttxrrff it41du5t

lug 1 R-di:M*Ftv fNfMust(

98 kotra e3 In* 08472

trtk

98 •-q etzr (cid:9) IM ( tA-- (cid:9) 14543

esi-c urn ftrd7F AM* 31W11)1689 1.1Rff (cid:9) !(6,194 : IFC1t 16, 2002/2117 27, 1923 (6) (1) (2) (4) (5) (3) 14151 (cid:9) 01 99 ft(-)t34tq t (cid:9) iTh4-11 268 6289484 010817 (cid:9) 3r4f--1

mg, TT 4. 80/1, t 35,14-d-creur

kr31-41 its, (cid:9) ,

411107,

dtl \imi 533 437

010829 11-m4 (<, t r--(4N 269 6289585

a1.7-(7(.4. -4th-3/2/1, (cid:9) Icli4c y (cid:9) 1H z1 aircF trEf-Ca 533 464

270 6289686 010828 4-(1-4:1)3(09,7-(1-illit

(cid:9) Hush,

271 6289787 010831 4("-i (cid:9) ay.( (cid:9) it((-d+(4,

212-1, (1)1)(01141.i(J4,

(eivi evtiwv-i 272 6289888 010904 J!i(i(cid:9)4if-etT9- cri*fkit

86,in ls-,11c1=42iitgi (cid:9) is_ 74E,

wq-Riltr-KrErr,

-1-r--ott 560 079

010904 -eki -3ilicelEciltriieR (cid:9) 273 6289989

8/1,33.4. 1/220,1c'iqvi

*ig( (cid:9) 4-(st-, -40444(i thz,

ft-I:cirri-RI 624 212 274 6296065 010906 iirr it1-4--K(4 (-sir) IF.,

cbcpw4cla-q-(4-4rtra-, cum J-mi

zkhz@, ITT*1--titudi 275 6290166 010904 11-(pi- 31-riarR-RFPFE,

231/14 m-tqt (18,

010907 4(4441qr REArd- f., 276 6290267

196, Pircionerdi, rffr*-3-

49-4--( 560 076

010901 (cid:9) '.(-(4(11 (cid:9)

277 6290368

did t 518, 1*-(Try (cid:9) 501 401 * 0801-)14 ?-1 (cid:9) * MR

1-1-1t4V4W41-1 iTfrf 1 (cid:9) 111(4)0W11-11-11"

(tfra. TF-4-141-0-0

12786 89 4(1,( (cid:9) - (cid:9) ik-4[t-

*c(-c 4

12269 87 53 18 izurrtur141&1'i 414a

14543

98 yiyy~irr ( 4j7

oi(4*

ard-r4r)

92

13487

it#9$ dilkcipt (cid:9) ",1*

14543 98 1-JR- %frq itzr Art (

ulTicion 1449-(F \lel

ard-ra0

08112 89 43 A (cid:9) TiRTRUT 141.45 4AZ

14543 98 4-4 ch< ft4 (cid:9) ilt.q ci-q -si-r-tth-*•fw*Tff Ari*

31—dTd0

.13487 92 ik"co( (cid:9) - (cid:9) +1,71ch

14899 00 41CH-P-I 4 (701:14.)1690 - THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—Sec. 300] (1) (2) (4) (3) (cid:9) (6) (5) 278 6290469 010906 A (cid:9) fci-cir (cid:9) (70 fF, t-165, (cid:9) rr, A ,sne..mi, (cid:9) 500 05 279 6290570 010907 fithizcil (cid:9) hw avi .cru3 (cid:9) ,

li -i.kr4. wit!! (cid:9) $5ftL4rl in d,

ci1c43/4 560 054 280 6290671 010907 4RT4 &TR.*. li-ctrl

TrS. 4. 134, .sgrri 411 (cid:9) ill, imr-t-Era (cid:9) , crc-i t,

derik fvlMI

281 6290772 010912 A-mi sign.s7-q7z14-tp:r (Ace)

A-. 124, .31-r tcr--14 (cid:9) CO-4r,

4-- R1 583 101

282 6290873 010906 thT4 @rit

(11.I St:It Iciti-t10-11.

('7t 7t1 Nt4it $Ti a490-1)41T

i15, +~vliM4t4d, trrirck4 605 004

283 6290974 010907 iliPA&th-PART,

23, sfi- e4c-r trt?zi T-Fd0-1411, cl.(e, 560 007

010917 (cid:9) +210 (cid:9)

284 6291067

*4,4 Rt. 179 3th 180,i-1c-04k:5(44)

(cid:9) am{ 31R tricell GM.

cINICI14d-11-1 Ac-II 500 003 285 6291168 010911 Itthi N11-1,447441- 7-.k

12-2-709/1/1,

(4-116.5196.14) t-q---rgiq 500 028 286 6291269 010907 414 ant! +11-pius4,

4-id) V clld,

le.-t-ck, H 5(1

ughfiMr

d(rvicrl-Klfriqn i)+r

03224 79 (rdiclIA) iNiclu,S 1.1 •A'

?.91 ,41( NW1f5d +)N

N (cid:9) '1*.{C-1 (cid:9) -ace -fc)-fr

(vRitid-tikw-r)

nE1-9-C31144H (cid:9) -

13487 92 (T --q 14543

98 c1.4111,4,i&t, fg9T-o- \ricer* arc r-qr)

14543

cfr< -EN Act ( 14'"

98 SIIT -diird-{ff Aci

ardn)

Te Aid qlt TI:117 Tfi 01144 80 (vu 74qui)

14543 98 4.1 csi-c TM. -R4(

,F-csiiTicichfrarm.

aMr40

06003 83 .011 ciclirldt91;1d.t rig

tr-d-tluir)

'tr+-7 (4-g44 Wrf ( 4-4 14543 98 i-c Ai (cid:9) 14' (cid:9) •Fiei 3kr-40

03196 01 92 3WK14 5-iddt N 31-1W ,i,44-Twar

ciic-.4 =ilk (cid:9) 317T cli14-1WITff

kik1-1 81

1-111T (cid:9) kfftliA

(tr TA41°T)

aratitid7N197

287 6291370 010907 t (cid:9) ctsicb-4N (77-t=r)

12, r4-4-11W-1

av (cid:9) 600 081

12463 g@ tgq .c)cet1691 340 (cid:9) (1,119,f : 7(-471 16, 2002/Iiitl 27, 1923 (cid:9) [ II-' 3(h)] (6) (4) (5) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) 92 288 (cid:9) 6291471 (cid:9) 010917 icr-*-ramrka g71a, 7g-r4 625 011 289 6291572 010828 That

l,t4c4) 4. 355/1, Ml (cid:9) I MIR.a,

aniii-Cily 641 025 (cid:9) 290 6291673 010906 kdIrIci..ch (cid:9) grla, 4 iftwkv-522 t, Q44,

317-4- 7-711-gw- Tt.3t., adrm-Tt 670 331 291 (cid:9) 6291774 (cid:9) 010919 sic•wia 4-7-a (9)-rm) fa,

516iiigniM 621 651 292 (cid:9) 6291875 (cid:9) 010917 51 a-ii7 -pita 70-g tditrfs fa,

271,dmi-ah1

311 (cid:9) tu+i°sc1,

lailicaNdau f,r1d1 293 (cid:9) 6291976 (cid:9) 010924 41 at (cid:9) crkr

f. 9 tmlaaaa-r as, 71-€T

dal 600 116 294 (cid:9) 6292069 010912 aa(ci WI- 447- (cid:9) ,

1-7-177 aiaaa4

. qtigso< 500 020 295 (cid:9) 6292170 010919 4r4Trq dalfma, Y)S 4. 39, 31r 17, grr44-11eIR•i a (cid:9)4 (cid:9) * TEN (cid:9) 04246 gwErki14-

(W1.4r 7--fracT)

Wrd-{11T-41 i, aitciiiitio (cid:9) 07593 01 (cid:9) 86 zschier as 74 3-p--t-4

117( 1 trtkw zwir

Erk at-t kial-r147- 401--4 00302 02 (cid:9) 92 a1 Tau 9Tr7 2 f4,417- 31'1A117 aTimni 3 taw Wth

•

88

(cid:9) wota (cid:9) trte-Ag4-th 12330

90 (cid:9) 41g (cid:9) 01659

74 mat (cid:9) *7-4 07347

(4141 -q-aacria (cid:9) eb

chRia-k(ar

00 trk-qfizrar-OTAa - tg - 14769

(cid:9) 347ag7

98

(4a 14543

a•-wt-nraTttr-4-ra -84*

arara-0

4-11(111A(1-1, h7Tqg,

art airt csidi 296 (cid:9) 6292271 (cid:9) 010926 19-mr 744-r1cf tr. fa,

ZTR-*1

r-k 600 060 297 6292372 010924 4(T4 77.74. H fartrtg,

VI/210 7,

TR- ,12Trutt

680 651

00 T174-4 .34TcPt MgAt- (cid:9) 04985

LoikdiaEA414-11WE (𝔣 Ipt-ar)

98 TWA' d•< 11t1 \JIM ( tr-. (cid:9) 14543

7r-tfuw #R-ra •31M

ard-P-r)1692 (cid:9) . THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—SEC 3(11)] , (cid:9) (4) (6) (5) (cid:9)(1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) 298 6292473 010924 98 ITPT-Irdn ilre au3 vr1 08472 fri4 'dim( 24, err (cid:9) t (cid:9) 8, mitkim mtcp:47

299 6292574 010925 0-firm (cid:9) s

35,17411 (cid:9) triqqft (cid:9) (cid:9) 638 011 300 (cid:9) 6292675 (cid:9) 010919 (cid:9) ,(r wur zl %rr-s4sm %rr. f-e.,

kim 4. 279 afrt 280, A-147 (cid:9) , I Haialq

tvr-ATc- 501 323 301 6292776 (cid:9) 010919 444 %Km V %flew( vr.

7(4.279 a11-{ 280,

gf-Hifffsf , (cid:9)

fr{r4fc 501 323 302 (cid:9) 6292877 (cid:9) 010917 U if (cid:9) rs

atki-fu.scr,

61,311(-1 It

1 .81 (cid:9) Act - 31T. A. 303 6292978 010924 14-4Frf

er--*-47 acii:A/v/382 g

371-org4,211-eurTrItat, (cid:9) tls, Arm Tel 685 584 304 6293071 010926 (cid:9) ail 4-44R (cid:9) ci-g11-1-NT1

ur.fK, true (cid:9) 4. 33, °h(-Ifs mss. kt(41, TI -1-,T7r-d1-{ M(31ki) 574 154

305 6293172 010925 (cid:9) ti (cid:9) tRuk tg-Teclq "1-440,

ur.5. 173/1, (4ur 4. 2/417) Tr/Fr- frov (Is, (cid:9)

4r-im

aFITI•ricii 602 101 306 6293273 010924 thRzfiTqlfsErr

265/2t -frre

cf-f-0,-s %form M-iz, .4,14747477-1(aRrO,

mrr l'ricii 637 203

90 116(1#41-Inif-101.1M-1 t (cid:9) 09301 T2T-4-7:1 (Wffr altim)

01667

81 (vm aitTur)

(cid:9) Wm- 4141 fr-rimm 01008

81 (1-Trull-ST)

53 a8mmuturIll&Is 44a 12269

87

00 %14-Am mrt Fit (cid:9) 04985 tc1111.espdtM1-11V-1 M I-4w°

cl-q (cid:9) "la WM (qt' (cid:9) 14543

98 a-q TIEttdct fLr-diN-lei alcri

14543 98 4M4 a(cid:9)-s +Jr wc4 ( a-c TrrTr-a---11=Fr - aroraT)

fffir ata- (cid:9) 01786

85 flo-122-1 fa-AlifEra- T4:1:1M Tth7 AT ctlt1693 %TRU MI (1,71,01: ahtatl 16, 2002/TETEF 27, 1923 [gm (cid:9) 3(i1)] (6) (4) (5) (1) (2) (3) 09079 89 TN- 307 6293374 010925

TITHI*111914a -ala

R- 1z (cid:9) (tr-ga° AI. c '., Wfrcl*5. 362/3a,

(ac frlva-f)

24u,s6fir

4.44c11.4.11,

(cid:9) 641 108

14543 98

-kg .1c4(11-1

308 6293475 10925

41P

31-orar)

46al TCr{Mu 4,,scre. NO N.,

309 6293576 010924

00398 02 96 Waftim-ral- * of, ksifirr-14H (cid:9) too*

a. 17, -1---e- raF qz,

Imi-f 2 (cid:9) a- f/ara-

cfaio-aw-T-r-664 tildch

31-lara-r, dry 600 058

(I/RFT-44TO

14543 98

is6q (cid:9) -10 ( aa-

it-44144-4E1179N- alet,

310 6293677 010925

art-fa-Tirrato oo

g4T.t, 5. 203/9-7,

31ora)

km.* (1s,

TIM tic44-1,1040Z

632 114

TrIcr4t/13 : ii]

TART 3i 346r( 4i*i -I gm New Delhi,he 28th January. 2002

S. 0. 446.- In Pursurance of sub-regulation (5) of the Bureau of Indian Standards (Certification) Regulation 1988, of the Bureau

of Indian Standards. hereby notifies the grant of licences particular of which are given in the following schedule:

THE SCHEDULE

IS NO. Part/ Sec. Year

Title of the Standard

SI (cid:9) Licence Operative (cid:9) Name and Address (Factory) of the No. Nb. Date (cid:9) Party

(

U) (2) (3)

01417 99

1 6244967 001106 (cid:9) M/S. KALLARACKALS GOLD

SUPER MARKET.

GOLD AND GOLD ALLOYS, JEWELLERY/ARTEFACTS-FINENESS AND MARKING- SPECIFICATION (THIRD REVISION)

NORTH KOTTACHF.RY.KANHANGAD,

KASARAGOD DISTRICT

01417 99

2 6245050 001106 (cid:9) MIS. KALLARACKALS MAHARANI

GOLD SUPER MARKET.

GOLD AND GOLD ALLOYS. JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING- SPECIFICATION (THIRD REVISION)

M.G. ROAD.

KASARAGOD

08472 98

3 6245161 (cid:9) 001113 (cid:9) MIS. NAYAGRA INDUSTRIES,

REGENERATIVE SELF PRIMING PUMPS FOR CLEAR. COLD, FRESH WATER

24, SHORHA NAGAR K R. PURAM,

COIMBATORE

641 006.

1694 THE GAZEI IL OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART 11—SEC. 3(11)] (4) (1 ) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (6) (5) 4 6245262 (cid:9) 001107 (cid:9) MIS. CAUVERY GRINDING 8

00455 89 MANUFACTURING (P) LTD.,

PORTLAND SLAG CEMENT (FOURTH REVISION)

SURVEY NO. 16 & 19/2 OFCHIKKAMARANAHALLY,MUDAL. APALYA VILLAGE,NELAMANGALA TALUK,

BANGALORE RURAL DISTRICT.

5 6245363 (cid:9) 001116 (cid:9) M/S. as. INDUSTRIES, DEEPWELL HAND PUMPS (THIRD

09301 90

REVISION)

41, SRI VENKATESWARACO- OPERATIVE INDUSTRIAL ESTATE,BALANAGAR,

HYDERABAD.

500 037.

6 6245464 001115

M/S. KALAHASTI CASTINGS LTD.,

00

CENTRIFUGALLY CAST (SPUN) DUCTILE (cid:9) 08329 IRON PRESSURE PIPES FOR WATER,

RACHAGUNNERI,SRI KALAHASTHI MANDAL,

GAS AND SEWAGE - SPECIFICATION (THIRD REVISION)

CHITTOOR DISTRICT. A.P.

517 641.

7 6245565 001102

69 M/S. BRINDAVAN PHOSPHATE (P) LTD.,

DICALCIUM PHOSPHATE, ANIMAL FEED (cid:9) 05470 GRADE (FAD)

NO.48 N, DODDABALLAPURINDUSTRIAL AREA,DODDABALLAPUR.

561 203.

8 6245666 001113

M/S. RAVI KRISHNA CASTINGS,

00780 84

SLUICE VALVES•FOR WATER WORKS PURPOSES (50 to 300mm SIZE)

(SIXTH REVISION) CEO

DINNEDEVARAPADU (VILLAGE),ANANTHAPUR ROAD,

KURNOOL.

518 002.

9 6245767 001113

00780 84 M/S. SREE SRINIVASA INDUSTRIES,

SLUICE VALVES FOR WATER WORKS PUSPOSES (50 to 300mm SIZE)

(SIXTH REVISION) CED

S.NO. 132-1, DINNEDEVARAPADUVILLAGE, GOON ROAD.NH-7,

KURNOOL.

518 002.

10 6245868 001113

84 M/S. SRI VENKATESHWARA INDUSTRIES, ,

SLUICE VALVES FOR WATERWORKS (cid:9) 00780 PURPOSES (50 to 300mm SIZE)

(SIXTH REVISION10ED

S.NO. 131-1, DINNEDEVARAPADUVILLAGE, GOOTY ROAD,NH-7,

KURNOOL.

518 002.

11 6245969 001031

M/S. PIONEER LATEX INDUSTRIES, AMMONIA PRESERVED CONCENTRATED 05430

81

NATURAL RUBBER LATEX

(FIRST REVISION) PCD

P.B.N0.13, PALAPARAMBA ROAD,KUTHUPARAMBA,

KANNUR DT.

670 643.

12 6246062 001115

M/S. RAVI FOODS PVT. LTD.,

TOFFES (SECOND REVISION) FAD 01667 81 7-4-112J1,KATTEDAN,MADHUBAN COLONY ROAD,HYDERABAD.

RANGA REDDY DISTRICT.

500 077.

13 6246163 001115

M/S. RAVI FOODS PVT. LTD.,

BISCUITS (THIRD REVISION) FAO 01011 92 7-4-112/1,KATTEDAN,MADHUBAN COLONY ROAD,HYDERABAD.

RANGA REDDY DISTRICT.

500 077.

695 3T1N (cid:9) : 1R-4o 16, 2002/11111 27, 1923 Dun 11—nrog 3(03 (6) (4) (5) (1) (cid:9) (2) (3) 94 14 6246264 001115 ZINC SULPHATE, HEPTAHYDRATE, (cid:9) 08249 AGRICULTURAL GRADE (FIRST REVISION) MIS. VENKATESWARA METAL REFINERY ALLOY & CO.,

NO.10/11, GIRIJA NAGAR,SATHUMANAGAR,

CHENNAI.

600 019.

M/S. ALUKKAS JEWELLERY, 15 6246365 001102

M.G. ROAD,

ERNAKULAM.

682 035.

M/S. S.R.S. POLYMERS PVT LTD., 16 6246466 001116

C-46 & C-88 HEBBAL INDUSTRIALESTATE,MYSORE.

KARNATAKA.

570 016.

17 6246567 001114

MIS. THE MYSORE STONEWARE PIPES & POTTERIES LTD.,

SOLADEVANAHALLI,CHICKKA BANAVARA POST,HESARAGATTA HOBLI,BANGALORE NORTH,

KARNATAKA STATE,

MIS. RAJARATHNAM'S JEWELS.

18 6246668 001114

B-12, DEVATHA PLAZA.RESIDENCY ROAD,

BANGALORE.

560 025.

MIS. JAY INDUSTRIES, 19 6246769 001114

456, SIDCO INDL. ESTATE,AMBATTUR,

CHENNAI.

600 098.

MIS. JAY INDUSTRIES, 20 6246870 001114

456, SIDCO INDL. ESTATE,AMBATTUR,

CHENNAI.

600 098.

21 6248971 001116

M/S. MALABAR COLLECTIONS GOLD SUPER MARKET.

RAM MOHAN ROAD,

CALICUT.

22 6247064 001107

M/S. VENUS INDUSTRIAL PRODUCTS,

PLOT NO. C-8, INDUSTRIAL ESTATESURYAPET,

NALGONDA DISTRICT.

508 214.

23 6247165 001113

M/S. PRECISION AUTO PRODUCTS,

JRD TATA INDUSTRIAL ESTATE,KANURU (V),

VIJAYAWADA.

520 007.

362 GI/2002-8

PCD

99

(cid:9) 01417

GOLD AND GOLD ALLOYS, JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING -

SPECIFICATION (THIRD REVISION)

88 SPECIFICATION FOR UNPLASTICISED PVC 04985 PIPES FOR POTABLE WATER

SUPPLIES (SECOND REVISION) CED

92 SALT GLAZED STONEWARE PIPES AND (cid:9) 00651 FITTINGS (FIFTH REVISION) CED

99

(cid:9) 01417

GOLD AND GOLD ALLOYS, JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING-

SPECIFICATION (THIRD REVISION) MTD

91 ELECTRIC IRONS (FOURTH REVISION) ETD 00366

SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR (cid:9) 00302 (cid:9) 02 (cid:9) 92 ELECTRICAL APPLIANCES :

PART 2 PARTICULAR REQUIREMENTS, SEC 3, ELECTRIC IRON ETD

99 01417

GOLD AND GOLD ALLOYS, JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING - SPECIFICATION (THIRD REVISION) MTD

95 HIGH DENSITY POLYETHYLENE PIPES FOR 04984 WATER SUPPLY (FOURTH REVISION)

CED

84

00780

SLUICE VALVES FOR WATER WORKS PURPOSES (50 to 300m SIZE)

(SIXTH REVISION) CED16% (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II-SEC 3(ii)] (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) (4) (cid:9)

(5) (cid:9)

(6) 24 6247266 001107 (cid:9) M/S. BALAJI INDUSTRIES & (cid:9) DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14105 (cid:9) 94 ENGINEERING CORPORATION, (cid:9) STAINLESS STEEL HMD

ROAD NO.3, SATELLITE 1NDL.ESTATE,BAIANAGAR,

HYDERABAD.

500 037.

25 6247367 (cid:9) 001113 (cid:9) M/S. CONSTRUCTIONAL (cid:9) HORIZONTALLY CAST IRON DOUBLE (cid:9) 07181 (cid:9) 86 ENGINEERS & BUILDERS, (cid:9) FLANGED PIPES FOR WATER, GAS AND

1-8-582, INDUSTRIAL (cid:9) SEWAGE (FIRST REVISION) MID AREA,AZAMABAD,

HYDERABAD.

500 020.

26' 6247468 (cid:9) 001013 (cid:9) MIS. IND-TECH SERVICES, (cid:9) DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14105 (cid:9) 94

STAINLESS STEEL HMD

2-132/4, ROAD NO.5,SHOBANA COLONY,BALANAGAR,

HYDERABAD.

500 042.

27 6247569 (cid:9) 001007 (cid:9) MIS. HYDERABAD CHEMICAL (cid:9) FENVALERATE, EC FAD (cid:9) 11997 (cid:9) 87 PRODUCTS LTD..

PLOT NO.61 &61, IDA,PASHAMYLARAM,

MEDAK DISTRICT.

502 307.

28 6247670 (cid:9) 001114 (cid:9) M/S. NISHA CEMENTS, (cid:9) PORTLAND SLAG CEMENT (FOURTH (cid:9) 00455 (cid:9) 89

REVISION) CED

11/970, DHANI,AKATHATHARA VILLAGE,

PALAKKAD(DIST.),

29 6247771 (cid:9) 001113 (cid:9) MIS. SIGNET STEELS LIMITED, (cid:9) SPECIFICATION FOR UNCOATED STRESS 06006 (cid:9) 83

RELIEVED STRAND FOR PRESTRESSED

PLOT NO.17 & 18,'E' (cid:9) CONCRETE (FIRST REVISION) CED BLOCK,AUTONAGAR,

VISAKHAPATNAM.

530 012

30 6247872 (cid:9) 001109 (cid:9) M/S. AGASTYA AGRO LIMITED, (cid:9) DIMETHOATE EMULSIFIABLE (cid:9) 03903 (cid:9) 84

CONCENTRATES (SECOND REVISION) FAD

S.N0.47, MURAHARIPALLY,

R.R. DISTRICT.

500 014.

31 6247973 (cid:9) 001113 (cid:9) MIS. APEX PRESSFABS (P) LTD., (cid:9) DEEPWELL HAND PUMPS (THIRD (cid:9) 09301 (cid:9) 90

REVISION) HMD

PLOT NO.172, IDA, BOLLARAM,JINNARAM (MANDAL),

MEDAK DISTRICT.

32 6248066 001114 (cid:9) M/S. SREE VENKATESWARA (cid:9) DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14102 (cid:9) 94 ENGINEERING WORKS, (cid:9) LEADED. TIN BRONZE HMD

1-125, FATHENAGAR,

HYDERABAD.

500 018.

33 6248167 (cid:9) 001106 (cid:9) MIS. MEGHA AGROTECH PVT LTD., IRRIGATION EQUIPMENT - POLYETHYLENE 14482 (cid:9) 97

MICRO TUBES FOR DRIP IRRIGATIO

N - SPECIFICATION

NO 5,6, & 7, BILAKAHAL LIVILLAGE, ARAKERE,MICO LAYOUT GATE,NEXT TO N.B.T.BRICK FACTORY, BANNERGHETIE

MAIN ROAD, BANGALORE.

560 076.

Cam) II—we:4 300] Iffed TI ogri : Y+(q(t 16, 2002M)131 27, 1923 1697 (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (4) (6) (5) 34 6248268 001125 M/S. SIDHARTHA ENTERPRISES, 92 DOMESTIC GAS STOVES FOR USE WITH 04246 LIQUEFIED PETROLEUM GASES

NO.64/3, CHIKKALASANDRA,SUBRAMANYA PURA MAIN ROAD,

BANGALORE. 560 061.

35 6246369 001031

M/S. RAAJYA LAKSHMI CASTINGS PVT LTD.,

PLOT NO. 209 & 212, D BLOCK,AUTONAGAR, VISAKHAPATNAM. 530 012.

36 6248470 001115

M/S. MY HOME CEMENT INDUSTRIES LIMITED,

MELLACHERUVU VILLAGE, SRINAGAR,KODAD TALUK, NALGONDA DISTRICT, A.P.

508 246.

37 6248571 (cid:9) 001116 (cid:9) M/S. MALABAR JEWELLERS,

THAZHEPALAM, TIRUR.

38 6248672 001130

M/S. RAINBOW ENTERPRISES,

F 1, INDUSTRIAL ESTATE,AMBATTUR,

CHENNAI.

600 058.

39 6248773 001115

M/S. ALWAYE TECHNO RUBBERS (ID) LTD.,

INDUSTRIAL DEVELOPMENT AREA,ERUMATHALA. P.O.,

ALWAYE. 683 105.

40 6248874 001130

M/S. KANYAKA PARAMASHWARI ENGINEERING LTD., UNIT II,

SY. NO. 773. OPP:GANESH MANDIR,RUDRARAM TQ.SANGAREDDY,

MEDAK DISTRICT.

MIS. M M CYLINDERS (P) LTD., 41 6248975 001201

B-18, IDA, RENIGUNTA,

CHITOOR DISTRICT.

517 520.

42 6249068 001130

M/S. KURNOOL CYLINDERS PVT LTD (UNIT II),

SY. NO. 106, KOTHUR VILLAGE &MANDAL,

MAHABOOBNAGAR DISTRICT.

509 228.

(FOURTH REVISION)

88 CAST IRON DETACHABLE JOINTS FOR USE 08794 WITH ASBESTOS CEMENT PRESSURE

PIPES (FIRST REVISION) MTD

PORTLAND POZZOLANA CEMENT: PART 1 01489 (cid:9) 01 (cid:9) 91 FLYASH BASED (THIRD REVISION)

CED

01417 99 GOLD AND GOLD ALLOYS, JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING - SPECIFICATION (THIRD REVISION) MTD

88 SPECIFICATION FOR UNPLASTICISED PVC 04985 PIPES FOR POTABLE WATER

SUPPLIES (SECOND REVISION) CED

86

04588

RUBBER, RAW, NATURAL (THIRD REVISION) PCD

WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER 03196 (cid:9) 01 (cid:9) 92 EXCEEDING 5 LITRE WATER CAPACITY

FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE GASES: PART 1 CYLINDERS FOR LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG) (FOURTH REVISION) HMD

03196 (cid:9) 01 (cid:9) 92 WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER EXCEEDING 5 LITRE WATER CAPACITY

FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE GASES: PART 1 CYLINDERS FOR LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG) {FOURTH REVISION) HMD

03196 (cid:9) 01 (cid:9) 92 WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER EXCEEDING 5 LITRE WATER CAPACITY

FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE GASES: PART 1 CYLINDERS FOR LIQUEFIED

PETROLEUM GAS (LPG) (FOURTH REVISION) HMD1698 (cid:9) THE GAZE I I E OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II-SEC. 3(0] (6) (4) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (5) 43 6249169 (cid:9) 001201 (cid:9) MIS. SAHUWALA CYLINDERS LTD WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER 03196 (cid:9) 01 (cid:9) 92 EXCEEDING 5 LITRE WATER CAPACITY

(UNIT II).

245, IT BLOCK,AUTONAGAR,

FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE GASES: PART 1 CYLINDERS FOR. LIQUEFIED

VISAKHAPATNAM

PETROLEUM GAS (LPG) (FOURTH REVISION) HMD

530 012

44 6249270 (cid:9) 001201 (cid:9) MIS. WiNFAB EQUIPMENTS PVT.

WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER 03196 (cid:9) 01 (cid:9) 92 EXCEEDING 5 LITRE WATER CAPACITY

SURVEY NO 518,KISTAPUR,MEDCHAL,

FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE GASES: PART 1 CYLINDERS FOR LIQUEFIED

R R DISTRICT.

PETROLEUM GAS (LPG) (FOURTH REVISION) HMD

50 401.

99

01417

45 6249371 (cid:9) 001125 (cid:9) MIS THE JOSCO FASHION

JEWELLERS,

GOLD AND GOLD ALLOYS, JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING -

SPECIFICATION (THIRD REVISION) MTD

EAST FORT,

THIRUVANANTHAPURAM.

99

01417

46 6249472 001125

M/S. SENTHIL MURUGAN JEWELLERS,

GOLD AND GOLD ALLOYS, JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING - SPECIFICATION (THIRD REVISION) MTD

107, SOUTH AVANI MOOLA STREET

MADURAI

625 001.

47 6249573 001130

WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER 03196 (cid:9) 01 (cid:9) 92 EXCEEDING 5 LITRE WATER CAPACITY

MiS VERNY ENGINEERS PRIVATE LIMITED,

SURVEY NO 193/F GAGILLAPUR. FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE • GASES: PART 1 CYLINDERS FOR LIQUEFIED

RR. DISTRICT.

PETROLEUM GAS (LPG) (FOURTH REVISION).HMD

97 MIS. JEEVEE FOODS PVT LTD..

48 6249674 001125

MILK-CEREAL BASED WEANING FOODS (cid:9) 01656 (THIRD REVISION) FAD

N0.25, MARUTHI LAYOUT,KODIGEHALL I,

BANGALORE.

560 092.

COTTON DUCK (THIRD REVISION) TXD (cid:9) 01422 83 49 6249775 (cid:9) 001129 (cid:9) MI: BHARAT TEXTILES&

PROOFING INDUSTRIES LTD.,

994, SATHYAVEDU ROAD, SIRUPULALPET, KAN DIGAI VILLAGE (VIA),

GUMMIDIPOONDI TALUK.

92

13641

PESTICIDE - METALAXYL WS FAD

50 6249876 001018

M/S. TROPICAL AGROSYSTEM (INDIA) LIMITED,

530/2-B, VANAGRAM ROAD,AMBATTUR,

CHENNAL

600 058.

99

01417

51 6249977 001116

MIS. MALABAR COLLECTIONS GOLD SUPER MARKET,

GOLD AND GOLD ALLOYS, JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING -

SPECIFICATION (THIRD REVISION) MTD

BANK ROAD,

KANNUR.

'TRH Z6T thrl4X : thrd 16, 2002/TIN 27, 1923 1699 Dwr (cid:9) BOO] (6) (4) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (5) 99 01417 52 6250053 (cid:9) 001125 (cid:9) MIS. THOTTAN KUNJIPALU RAPPAI & BROS.,

HIGH ROAD,

TRICHUR.

53 6250154 (cid:9) 001122 (cid:9) M/S. SRI KANAKA MAHALAKSHMI

CEMENTS,

RAVIVALASA (LAVERU) ROAD.CHEEPURUPALLI,

VIZIANAGARAM DT.,

535 128.

54 6250255 001118

M/S. AUDITHIYA MINERAL TRADERS,

KONDAPURAM (RS),

CUDDAPAH DISTRICT.

516 444.

M/S. RALCHEM LIMITED, 55 6250356 001101

IDA, PHASE II,PATANCHERU.

MEDAK DISTRICT

502 319

M/S. MADRAS CEMENTS LTD. 56 6250457 001212

METHOD VILLAGE,HOSADURGA TALUK,

CHITRADURGA DISTRICT

577 533.

57 6250558 (cid:9) 001212 (cid:9) M/S. NATHELLA ANJANEYULU

CHETTY & SON.

NEW NO 76 (OLD NO.25),NORTH MADA STREET.MYLAPORE,

CHENNAI

600 004

MIS. MASTER VALVE INDUSTRIES, 58 6250659 001031

GNT ROAD, BOMMULURU,BAPULAPADU MANDAL.VIA HANUMAN JUNCTION,

KRISHNA DISTRICT.

521 105.

M/S. SRI JYOTHI INDUSTRIES, 59 6250760 001031

PLOT NO.77, PHASE III,JAWAHAR AUTONAGAR,

VIJAYAWADA.

520 007.

60 6250861 001212

M/S. LARSEN AND TOUBRO LIMITED, z

KIADB INDUSTRIAL AREA, HEBBAL,HOOTAGALLI

MYSORE

571 186.

M/S. AVATHAR JEWELLERS, 61 6250962 001212

293. BIG BAZAR STREET,

COIMBATORE.

641 001.

GOLD AND GOLD ALLOYS. JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING -

SPECIFICATION (THIRD REVISION) MTD

89 43 GRADE ORDINARY PORTLAND. CEMENT 08112 (FIRST REVISION) CED

78

08944

CHLORPYRIFOS EMULSIFIABLE CONCENTRATES FAD

77

01507

COPPER OXYCHLORIDE WATER DISPERSIBLE POWDER CONCENTRATES

(SECOND REVISION) FAD

89 43 GRADE ORDINARY PORTLAND CEMENT 08112 (FIRST REVISION) CED

99

01417

GOLD AND GOLD ALLOYS, JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING-

SPECIFICATION (THIRD REVISION) MTD

88 CAST IRON DETACHABLE JOINTS FOR USE 08794 WITH ASBESTOS CEMENT PRESSURE

PIPES (FIRST REVISION) MTD

88 CAST IRON DETACHABLE JOINTS FOR USE 08794 WITH ASBESTOS CEMENT PRESSURE

PIPES (FIRST REVISION) MTD

93 ac Static watthour meters. class 1 and 2 ETD (cid:9) 13779

99

01417

GOLD AND GOLD ALLOYS. JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING -

SPECIFICATION (THIRD REVISION) MID1700 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II-SEC. 3001 (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (4) (5) (6) 62 6251055• 001214 (cid:9) M/S. AARVEE INDUSTRIES, (cid:9) 12225 97 CENTRIFUGAL JET PUMPS (FIRST REVISION) HMD 73-B, LALBAHADUR NAGAR,LAKSHMIPURAM,PEELAME DU,

COIMBATORE.

641 004.

63 6251156 001213

90 M/S. DEEPANJAN TELECABLES PVT. LTD.,

PVC INSULATED CABLES FOR WORKING 00694 VOLTAGES UPTO AND INCLUDING 1100V

(THIRD REVISION)

203-B, HEBBAL INDUSTRIAL AREA,BELAVADI POST,

MYSORE

571 186.

64 6251257 (cid:9) 001214

M/S. GEM PRODUCTS, (cid:9)

CENTRIFUGAL JET PUMP(FIRST REVISION) 12225

97 464, KAMARAJAR ROAD,PEELAMEDU,

COIMBATORE

641 004.

65 6251358 001214

CENTRIFUGAL JET PUMP(FIRST REVISION) 12225

97 M/S. SATHYA ENGINEERING COMPANY

S F NO. 162, KAMADHENU NAGAR,AVARAMPALAYAM POST,

COIMBATORE

641 006.

66 6251459 001213

M/S. D.A.R. JEWELLERY,

GOLD AND GOLD ALLOYS, (cid:9) 01417

99

JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND

MARKING

392, BIG BAZAR STREET,

SPECIFICATION (THIRD REVISION)

COIMBATORE.

641 001.

67 6251560 001212

33 GRADE ORDINARY PORTLAND CEMENT 00269

89 WS. VISAKA CEMENT INDUSTRY LIMITED,

S.NO. 50/1, MALKAPUR,TANDUR MANDAL,RANGAREDDY DISTRICT,

ANDHRA PRADESH.

501 158.

68 6251661 001213

53 GRADE ORDINARY PORTLAND CEMENT 12269

87 M/S. RAJAM VASAVI CEMENT (P) LTD

SANTHAVURITY (VILLAGE),G. SIGADAM (MANDAL)

SRIKAKULAM DISTRICT.

69 6251762 001227

M/S. USHA ARMOUR

86

•

SPECIFICATION FOR FIRE EXTINGUISHER, 02878 CARBONDIOXIDE TYPE (PORTABLE

248, 16TH MAIN, 2ND STAGE,BTM LAYOUT,

AND TROLLY MOUNTED)(SECOND

REVISION)

BANGALORE

560 076.

70 6251863 001219

OPENWELL SUBMERSIBLE PUMPSETS (cid:9) 14220

94 M/S. NDF ENGINEERING PRIVATE LIMITED

3/1, BHARATHIAR ROAD,P.N. PALAYAM,

COIMBATORE

641 037.

71 6251964 001207

M/S. IND - TECH SERVICES,

94

DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14103 MILD STEEL

D.NO. 2-132,/4, ROAD NO.5,SHOBANA COLONY,BALANAGAR,

HYDERABAD

500 042.

JIM W(6:14,( : 16708 16, 2002/71114 27, 1923 (cid:9) 1701 [WIT 11--grug 3(h)]

(1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9)

(4) (cid:9)

(6)

(5) (cid:9)

72 6252057 001129 (cid:9) M/S. NELLORE CASTINGS, (cid:9) HORIZONTALLY CAST IRON DOUBLE (cid:9) 07181 (cid:9) 86

FLANGED PIPES FOR WATER, GAS AND

GNT ROAD,PADUGUPADU,KOVUR, SEWAGE (FIRST REVISION)

NELLORE DISTRICT. AP.

524 137.

73 6252158 001206 (cid:9) M/S. SUJAYA RUBBER (cid:9) FLEXIBLE RUBBER TUBING FOR LIQUEFIED 10908 (cid:9) 91 INDUSTRIES, (cid:9) PETROLEUM GAS (FIRST REVISION

PIRIVUSALA,PALGHAT, COIMBATORE ROAD,

678 007. (cid:9)

-

12916 (cid:9) 90 74 6252259 (cid:9) 001109 (cid:9) M/S. WINFIELD CHEMICALS INDIA (cid:9) ACEPHATE, SP (cid:9)

LTD.,

C-14, INDUSTRIAL ESTATE,

VIJAYAWADA.

. (cid:9) 75 6252360. 000907 (cid:9) MIS. RATNA AGRO CHEMICALS (cid:9) COPPER Or/CHLORIDE WATER (cid:9) 01507 (cid:9) 77 (P) LTD., (cid:9) DISPERSIBLE POWDER CONCENTRATES S. NO.349, VELIMENEDU (cid:9) (SECOND REVISION) VILLAGE,CHITYAL MANDAL,

NALGONDA DISTRICT.

76 6252461 (cid:9) 001206 (cid:9) MIS. ROMEGA FOAM P. LTD., (cid:9) FLEXIBLE LOAD BEARING POLYURETHANE 08255 (cid:9) 76

FOAM COMPONENTS FOR VEHICLES

NO.36,CANAL ROAD,KOODAPAKKAM • VILLAGE,VILLIANUR,

PONDICHERY.

605 502.

77 6252562 001219 (cid:9) M/S. GEM PRODUCTS, (cid:9) MONOSET PUMPS FOR CLEAR, COLD (cid:9) 09079 (cid:9) 89

WATER FOR AGRICULTURAL PURPOSES (FIRST REVISION)

464, KAMARAJAR (cid:9) ROAD,PEELAMEDU, COIMBATORE

641 004.

78 6252663 (cid:9) 001222 (cid:9) M/S. JAYA BHARAT EQUIPMENTS (cid:9) HYDRAULIC PROPS, (cid:9) 8421 (cid:9) 77 PVT. LTD.

TYPE III, SHED NO. 14- A,KUKKATPALLY INDUSTRIAL ESTATE.

HYDERABAD.

500 072.

79 6252764 (cid:9) 001219 (cid:9) MIS. SRI RAGHAVENDRA (cid:9) UNPLASTICISED PVC PIPES FOR POTABLE 04985 (cid:9) 88 PLASTICS (cid:9) WATER SUPPLIES (SECOND REVISIO MARKET ROAD.NAKREKAL, (cid:9) N) NALGONDA DISTRICT. 508 211.

80 6252865 001221 (cid:9) M/S. CERA BOARDS & DOORS (cid:9) BLOCK BOARDS (cid:9)

01659 (cid:9) 90 AP IV-490 B, PORT ROAD,AZHIKKAL, P.O. AZHIKODE,BALIAPATTAM, CANNANORE 670 009.

81 6252966 001221 (cid:9) MIS. CERA BOARDS & DOORS (cid:9) PLYWOOD FOR GENERAL PURPOSES (cid:9) 00303 (cid:9) 89

(THIRD REVISION)

AP IV-490 B, PORT ROAD.AZHIKKAL, P.O. AZHIKODE,BALIAPATTAM,

CANNANORE 670 009.

82 6253059 010102 (cid:9) MIS. KARPAGAM AABARNA (cid:9) GOLD AND GOLD ALLOYS, (cid:9) 01417 (cid:9) 99 MALIGAI, (cid:9)

JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING

SPECIFICATION (THIRD REVISION)

NO.7, CROSS CUT ROAD,GANDHIPURAM, COIMBATORE.

641 012.

1702 (cid:9) THE GAZE I (cid:9) OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27. 1923 (cid:9) [PART 11—SEc.,300] (4) (5) (6) ( 1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) GOLD AND GOLD ALLOYS, (cid:9) 01417 99 MIS. M S THANGAMALAGAI, 83 6253160 010103

JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING

SPECIFICATION (THIRD REVISION)

7, JANSI RANI COMPLEX,M S CORNER,

MADURA!.

625 001.

CENTRIFUGAL JET PUMP(FIRST REVIBION) 12225

97 84 6253261 010103

WS. GALAXY VIBROTRONICS LIMITED,

4-8, RAMASAMY NAIDU NAGAR,NEELIKONAM PALAYAM,

COIMBATORE

641 033.

88 85 6253362 001219

PRECAST CONCRETE PIPES (WITH AND (cid:9) 00458 WITHOUT REINFORCEMENT)(THIRD REVI

M/S. SATYANARAYANA SPUN PIPE COMPANY

SION)

PITHAPURAM ROAD,SARPAVARAM JUNCTION,

KAKINADA

533 005.

BRUSHES FOR ELECTRICAL MACHINES (cid:9) 13466

86 6253463 001207

92 M/S. EMC CARBON BRUSH MANUFACTURING CO. PVT. LTD.

69/1 A, BEGUR HOBLI,BOMMANAHALLI,

BANGALORE

560 068.

89 87 6253563 010103

M/S. SPENCER INDUSTRIES

MONOSET PUMPS FOR CLEAR, COLD (cid:9) 09079 WATER FOR AGRICULTURAL PURPOSES

(FIRST REVISION)

SITE NO. 37, APANGA ,NEAR TWAD BOARD,V.K. ROAD,PEELAMEDU,

COIMBATORE

641 004.

94 M/S. HARSHA ENGINEERS, (cid:9) DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14102

88 6253665 (cid:9) 001227

LEADED TIN BRONZE

PLOT NO. 83/81, PHASE LIDA, JEEDIMETLA,

HYDERABAD.

500 055.

94 M/S. HARSHA ENGINEERS

89 6253766 001227

DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14105 STAINLESS STEEL

PLOT NO. 83/131, PHASE 1,IDA, JEEDIMETLA,

HYDERABAD

500 055.

00398 (cid:9) 02 (cid:9) 96 M/S. JAY & JAY INDUSTRIES,

90 6260564 (cid:9) 010524 .

ALUMINIUM CONDUCTORS FOR OVERHEAD TRANSMISSION PURPOSES

PART 2 ALUMINIUM CONDUCTORS, GALVANIZED STEEL REINFORCED

18, SHANTHI NAGAR MAIN ROADSHANTHI NAGAR,KORATTUR,

(SECOND REVISION)

CHENNAI.

600 080.

88 M/S. MARK PVC PRODUCTS

91 6260665 010.517

SPECIFICATION FOR UNPLASTICISED PVC 04985 PIPES FOR POTABLE WATER SUPPLI

ES (SECOND REVISION)

IX/672, PERINAD PANCHATAT,CHITTUMALA BLOCK,CHANDANATHOPE PO,

KOLLAM, KERALA STATE.

691 014.

00398 (cid:9) 02 (cid:9) 96 92 6260766 010524

ALUMINIUM CONDUCTORS FOR OVERHEAD TRANSMISSION PURPOSES

M/S. ALVITTAS ELECTRICALS PVT LTD.

PART 2 ALUMINIUM CONDUCTORS, GALVANIZED STEEL REINFORCED

PLOT NO. A-6, INDUSTRIAL ESTATEAMBATTUR,

(SECOND REVISION)

CHENNAI.

600 058.

WRH Th-T 4,1'4471 : wtatl 16, 2002MM 27, 1923 port II-119°3 3(ii)] 1703 (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (4) (5) (6) 90 M/S. HIRA CABLES 93 6261361 010305 PVC INSULATED CABLES FOR WORKING 00694 VOLTAGES UPTO AND INCLUDING 1100V

EKP VI11/533 A, MUTTOM,THEKKEMURI, EAST KALLADA P.O.,

KOLLAM DISTRICT

691 502.

M/S. G. DAS & CO. LTD., 94 6261462 010307

MELMANTHAI VILLAGE,ARIYANAYAGIPUFtAM,

VILATHIKULAM TALUK. 628 901.

95 6261563 010314

M/S. WIPRO LIMITED (LIGHTING DIVISION)

NO. 105, HOOTAGALLI INDUSTRIALAREA, MYSORE

571 186.

96 6261664 010214

M/S. RASHTRIYA (SPAT NIGAM LIMITED,

VISAKHAPATNAM STEEL PLANT, VISAKHAPATNAM.

530 031.

ICI 6261107 010312 (cid:9) M/S. SREEJA CABLES C16/ 767 VI/100A, POOTHAMKUTTY

ROAD,KOKKUNNUR,MOOKKANNO OR P.O.,ALWAYE TALUK, ERNAKULAM DISTRICT

683 577.

90 6261765 010215

M/S. BALPA INDUSTRIAL AND AGRICULTURAL CASTINGS

16, IDA, BALANAGAR,

HYDERABAD 500 003.

M/S. HARSHA ENGINEERS 99 6261866 010201

PLOT NO. 83/6 1, PHASE LIDA JEEDIMETLA

HYDERABAD 500 055.

100 6262060 (cid:9) 010319

M/S. HINDUSTAN COCA-COLA BEVERAGES PVT LTD.,

PLOT NO.18, BIDADI INDUSTRIALAREA,BIDADI HOBLI,RAMNAGAR TQ.,

BANGALORE.

562 109.

101 6262161 (cid:9) 010215 (cid:9) M/S. UMA ENGINEERING WORKS

B-11, TECHNOCRAT INDUSTRIAL ESTATE, PHASE II„BALANAGAR,

HYDERABAD

500 037.

(THIRD REVISION)

82

00797

COMMON SALT FOR CHEMICAL INDUSTRIES (THIRD REVISION)

TUBULAR FLOURESCENT-LAMPS FOR (cid:9) 02418 (cid:9) 01 (cid:9) 77 GENERAL. LIGHTING SERVICE :

PART 1 REQUIREMENTS AND TESTS (FIRST REVISION)

98 MILD STEEL FOR METAL ARC WELDING (cid:9) 02879 ELECTRODES (THIRD REVISION)

90 PVC INSULATED CABLES FOR WORKING 00694 VOLTAGES UPTO AND INCLUDING 1100V

(THIRD REVISION)

94 DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14102 LEADED TIN BRONZE

94 DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14103 MILD STEEL

98 PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

94 DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14103 MILD STEEL

98 102 6262262 010322 (cid:9) M/S. NATURAL WATERS CO., (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543

S.NO. 368, MANCHIREVULA,RAJENDRANAGA R MANDALRANGA REDDY DISTRICT. AP.

362 G1/2002-9

THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)1704 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—Sec. 360] (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (4) (6) (5) 89 103 6262363 (cid:9) 010312 (cid:9) M/S. ARCH PLY N BOARDS • PLYWOOD FOR GENERAL PURPOSES (cid:9) 00303 (THIRD REVISION) BUILDING NO. MP 11/114 C,KUNJATHUR P.O.,NEAR TALAPADY,

KASARAGOD DISTRICT

671 323.

81 M/S. CHANDYSONS LATEX,

104 6262464 (cid:9) 010312

AMMONIA PRESERVED CONCENTRATED 05430 NATURAL RUBBER LATEX

VADAKKANCHERY,

(FIRST REVISION)

PALAKKAD.

98 105 6262565 (cid:9) 010327

M/S. SAJO INDUSTRIES,

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

2/133, MAIKKADU,MAIKKADU P.O.,ALWA TALUK,

ERNAKULAM DISTRICT.

683 589.

98 106 6262666 (cid:9) 010328

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

M/S. NEYCER AQUA PRIVATE LIMITED,

PLOT NO.5,6,7, SY NO.275/3,275/4, IDEAL ENCLAVE, RAJESWARINAGAR,

BANGALORE.

560 098.

107 6262767 (cid:9) 010327 (cid:9) MIS. SRI VISHNU CYLINDERS

WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER 03196 (cid:9) 01 (cid:9) 96 EXCEEDING 5 LITRES WATER CAPACITY

FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE GASES: PART 1 CYLINDERS FOR LIQUEFIED

SURVEY NO. 195/1.2 & 3,SHOLINGANALLUR VILLAGESHOLINGANALLUR,SAIDA PET TALUK,

PETROLEUM GAS(LPG)(FOURTH REVISION)

CHENNAI

600 119.

81 108 6262868 (cid:9) 010301

TEXTURED PLANT PROTEIN FOODS (cid:9) 10038 PREPARED BY EXTRUSION COOKING

M/S. SAKTHI SUGARS LIMITED, SOYA DIVISION,

MARCH INAICKENPALAYAM,AMBAR AMPALAYAM (P.0),

POLLACHI.

642 103.

98 109 6262969 (cid:9) 010330

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

M/S. TWIN CITIES MINERAL WATERS PVT. LTD.,

PLOT NO.206/3 AND 207/1, PHASE - II, INDL DEVELOPMENTAREA,CHERLAPAL LY,

HYDERABAD.

500 051.

98 M/S. ACER ENGINEERS PVT. LTD.,

110 6263062 (cid:9) 010330

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

CHINTALAPALLI VILLAGE,MANJEERA DAM ROAD,SANGAREDDY MANDAL,

MEDAK DISTRICT.

98 111 6263163 010330

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

M/S. VUMMANENI MINERAL WATERS PVT. LTD.,

PLOT NO.67 & 68, B BLOCK,IDA, AUTO NAGAR,

VISAKHAPATNAM.

530 012.

98 112 6263264 (cid:9) 010331

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

M/S. MANMOHAN SALES & SERVICES PVT. LTD.,

C-5 UNIT, INDUSTRIAL ESTATE,

VISAKHAPATNAM.

530 007.

7h3141 : T6144 16, 2002initi 27, 1923 (cid:9) 1705 ['gm 11-1317 300] (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) (4) (6) (5) (cid:9)

113 6263365 010331 (cid:9) M/S. MANJEERA MINERAL (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 WATERS (PVT) LTD., (cid:9) THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

FASALWADIMANJEERA GARAGE,

SANGAREDDY

502 294.

114 6263466 (cid:9) 010326 (cid:9) M/S. NICE CABLE INDUSTRIES (cid:9) PVC INSULATED CABLES FOR WORKING (cid:9) 00694 (cid:9) 90

VOLTAGES UPTO AND INCLUDING 1100V

(THIRD REVISION)

32/1809, ALL COCHIN (cid:9) CORPORATIONNETAJI ROAD,EDAPALLY P.O.,

COCHIN

682 024.

115 6263567 (cid:9) 010321 (cid:9) M/S. CHAMUNDI FOODS (P)

BISCUITS (THIRD REVISION) 01011 (cid:9) 92 LIMITED,

125-E, KOVAI MAIN ROAD,

VELLAKOVIL.

638 111.

116 6263668 010331 (cid:9) M/S. SRI AMMAN MINERAL (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 WATERS (P) LTD., (cid:9) THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

SF.N0.219/2- IRUTTUPALLAM,MATHAVARAYA PURAM,SIRUVANI MAIN ROAD,

COIMBATORE.

641 114.

117 6263769 010330 (cid:9) MIS. SPRING FOODS INDIA PVT. (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 LTD., (cid:9)

THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

VEMULAVALASA,ANANDAPURAM MANDAL,

VISAKHAPATNAM.

531 163.

118 6263870 010326 (cid:9) M/S. POWER SAFE CABLES (cid:9) PVC INSULATED CABLES FOR WORKING 00694 (cid:9) 90

VOLTAGES UPTO AND INCLUDING 1100V

P.O. PATHIRIYAD,VENGAD (cid:9) (THIRD REVISION) PANCHAYATH,

KANNUR DISTRICT

670 741.

119 6263971 (cid:9) 010215 (cid:9) M/S. JANANI INDUSTRIES (cid:9) PUMPS - REGENERATIVE FOR CLEAR, (cid:9) 08472 (cid:9) 98

COLD WATER (FIRST REVISION)

2/197', ARASAMARA THOTTAM,PERUMAL KOIL STREET (SOUTH),VENKITAPURAM,

COIMBATORE

641 014.

120 6264064 010328 (cid:9) NUS. DUCK WORTH FLAVOURS

CARAMEL (SECOND REVISION) 04467 (cid:9) 96 (INDIA) PVT. LTD.,

54, KANNAYAKANA AGRAHAFtA,ANEKAL TO.,ANJANAPURA POST,

BANGALORE.

560 062.

121 6264165 010402 (cid:9) M/S. SHARON VENEERS PVT. LTD. PLYWOOD FOR GENERAL PURPOSES (cid:9) 00303 (cid:9) 89

(THIRD REVISION)

48, KM STORE,GNT ROAD,CHINNAGBULAPURAK.

GUMMIDIPOONDI

601 201. (cid:9) - •

122 6264266 (cid:9) 010403 (cid:9) M/S. KANNA INDUSTRIES LTD. (cid:9) SPECIFICATION FOR UNPLASTICISED PVC 04985 (cid:9) 88

PIPES FOR POTABLE WATER SUPPLI

ES (SECOND REVISION)

5 & 6, INDUSTRIAL ESTATE,SIDCO,SALEN1 DISTRICT

METTURDAM

636 402.

1706 (cid:9) THE GAZE (cid:9) 1 lb OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc. 3(h)] (6) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (4) (5) 98 123 6264367 (cid:9) 010404 PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL) M/S. MARVEL BEVERAGES PVT LTD.,

S.NO. 13/E, KOOCHAVARAM VILLAGEN.H. 7, TOOPRAN MANDAL,

MEDAK DISTRICT.

124 6264468 (cid:9) 010327

WOODEN FLUSH DOOR SHUTTERS (SOLID 02202 (cid:9) 01 (cid:9) 99 CORE TYPE): PART 1 PLYWOOD FACE

M/S. ELEGANT PRODUCTS PVT. LTD.

PANELS (FIFTH REVISION)

SURVEY NO. 139, KUNTLUR VILLAGEHAYATNAGAR MANDAL,

R.R. DISTRICT

98 M/S. TECHNO PACK PVT. LTD.,

125 6264569 (cid:9) 010404

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

PUDRARAM VILLAGE,PATANCHERU MANDAL,

MEDAK DISTRICT.

87 08391

126 6264670 (cid:9) 010402

RUBBERIZED COIR SHEETS FOR CUSHIONING (FIRST REVISION)

M/S. EASTERN MATTRESSES (P) LTD.,

MANAKKAD PANCHAYAT,3/33 & 34, PUTHUPERIYARAM P.O.,THODUPUZHA,

IDUKKI DISTRICT.

M/S. A.K.M.N. CYLINDERS (P) LTD

127 6264771 (cid:9) 010403

WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER 03196 (cid:9) 01 (cid:9) 92 EXCEEDING 5 LITRE WATER CAPACITY

FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE GASES PART 1 CYLINDERS FOR LIQUEFIED

SP NO. 13/1, 13/2, DOOR NO. 48MELCHANDAPALAYAM,MUSIRI

TRICHY DISTRICT

PETROLEUM GAS (LPG) (FOURTH REVISION)

621 211.

128 6264872 (cid:9) 010404

WINDING WIRES FOR SUBMERCIBLE (cid:9) 08783 (cid:9) 04 (cid:9) 95 MOTORS: PART 4 SPECIFICATION FOR IND

MIS. MAHADEV VIDYUT UDYOG PVT LTD.

IVIDUAL WIRES, SECTION 3 POLYESTER AND POLYPROPYLENE INSULATED WIN

29, JCW INDUSTRIAL ESTATE,11TH KM, KANAKAPURAM ROAD,

DING WIRES (FIRST REVISION)

BANGALORE

560 062.

82

COPPER SULPHATE (SECOND REVISION) 00261

129 5264973 (cid:9) 010402

M/S. BLUE SEA CHEMICALS (INDIA) PVT. LTD.,

DOOR NO.338A, THIRUMALABHAGOM(P.O.), THURAVOOR,

ALAPPUZHA (DIST),

688 540.

89 02266

MIS. VISAKHA WIRE ROPES LTD.

130 6265066 (cid:9) 010402

STEEL WIRE ROPES FOR GENERAL ENGINEERING PURPOSES (THIRD REVISION)

D-15 & D-16 AUTO NAGAR

VISAKHAPATNAM

530 012.

91 M/S. TIRUPATI ELECTRODES,

131 6265167 010402

COVERED ELECTRODES FOR MANUAL (cid:9) 00814 METAL ARC WELDING OF CARBON AND

CARBON MANGANESE STEEL (FIFTH REVISION)

SHED NO.D/1, PLOT NO.22, IDA,KATTEDAN,

HYDERABAD (A.P.).,

99 01417

132 6265268 (cid:9) 010402

M/S. SRI VIJAYALAKSHMI JEWELLERS,

GOLD AND GOLD ALLOYS, JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING -

SPECIFICATION (THIRD REVISION)

•

SHOP NO.4, CORPORATION BUSINESSCENTRE,N.H. ROAD,

COIMBATORE.

641 001.

1707 1TRff Th-T (1•3142( Wel( 16,.2002/1417 27, 1923 (cid:9) [NM II—n 300]

(4) (cid:9)

(6)

(5) (cid:9)

(1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9)

133 6265369 010319 (cid:9) M/S. JOSE BROTHERS (cid:9) GOLD AND GOLD ALLOYS, (cid:9) 01417 (cid:9) 99 JEWELLERY, (cid:9) JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND

MARKING -

KARIPPADATH GOVINDAN (cid:9) SPECIFICATION (THIRD REVISION) BUILDING, VATANPPILLY.

134 6265470 010403 (cid:9) M/S. JIN-JA CABLES (cid:9) PVC INSULATED CABLES FOR WORKING (cid:9) 00694 (cid:9) 90

VOLTAGES UPTO AND INCLUDING 1100V

(THIRD REVISION)

2/412 A, KARUKUTTY (cid:9) PANCHAYATHKARAYAMPARAMBU, KARUKUTTY P.O.,

ERNAKULAM DISTRICT 683 576. (cid:9) •

135 6265571 (cid:9) 010403 (cid:9) M/S. CASCADE ELECTRO (cid:9) ELECTRIC INSTANTANEOUS WATER (cid:9) 08978 (cid:9) 92 THERMICS PVT. LTD (cid:9) HEATERS (SECOND REVISION)

NO. 3, CASCADE LAYOUT,LUNA NAGAR,THADAGAM ROAD, COIMBATORE

641 025.

136 6265672 010417 (cid:9) MIS. WATERFLOW INDUSTRIES (cid:9) PUMPS - REGENERATIVE FOR CLEAR, (cid:9) 08472 (cid:9) 98

COLD WATER (FIRST REVISION)

67, JAWAHAR STREET,RATHINAPURI,

COIMBATORE

641 027.

137 6265773 010417 (cid:9) M/S. NEERAKKAL GLOVES (cid:9) DISPOSABLE SURGICAL RUBBER GLOVES 13422 (cid:9) 92 PRIVATE LIMITED,

VIII/275A, MARANGATTUPILLY P.O.

KOTTATAM.

138 6265874 (cid:9) 010417 (cid:9) M/S. SARADA AGRO (cid:9) SOLID BIO-MASS CHULHA: PART 1 (cid:9) 13152 (cid:9) 01 (cid:9) 91 ENGINEERING PRODUCTS (cid:9) PORTABLE (METALLIC)

189 PLASSEY LINES,BOWERPALLY, SECUNDERABAD 500011.

139 6265975 (cid:9) 010424 (cid:9) M/S CARESS INDUSTRIES, (cid:9) COPPER SULPHATE (SECOND REVISION) 00261 (cid:9) 82 302 8 303, HOSPITAL ROAD,KAVINDAPADI,BHAVANI TALUK,

ERODE.

638 455.

140 6266068 010417 (cid:9) M/S. VUMMIDI BANGARU SRIHARI (cid:9) GOLD AND GOLD ALLOYS, (cid:9) 01417 (cid:9) 99 SONS, (cid:9)

JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING -

N0.11, NAGESWARA RAO (cid:9) SPECIFICATION (THIRD REVISION) ROAD,PANAGAL PARK,T. NAGAR, CHENNAI.

600 017.

141 6266169 010417 (cid:9) M/S. SRI RAM WOOD PRODUCTS (cid:9) WOODEN FLUSH DOOR SHUTTERS (SOLID 02202 (cid:9) 01 (cid:9) 99 (P) LTD. (cid:9) CORE TYPE): PART 1 PLYWOOD FACE

YETHAPALEM, (cid:9) PANELS (FIFTH REVISION) ARIPAKA,SABBAVARAM (MANDAL).

VISAKHAPATNAM (DISTRICT).

142 6266270 (cid:9) 010424 (cid:9) M/S. TITANIUM EQUIPMENT AND (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 ANODE MFG. CO. LTD., (cid:9) THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

G.S.T. SALAWANDALUR,

CHENNAI. 600 048.

1708 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II-SEC. 3(ii)] (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) (4) (cid:9) (6) (5) (cid:9)

143 6266371 (cid:9) 010425 (cid:9) M/S. OM SHAKTHI INDUSTRIES (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 LIMITED, (cid:9) THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

GST ROAD,VANDALUR,SURVEY NO.240A/1A2,

CHENNAI.

600 048.

144 6266472 010402 (cid:9) M/S. SUJAYA RUBBER (cid:9) RUBBER MATS FOR ELECTRICAL (cid:9) 05424 (cid:9) 69 INDUSTRIES, (cid:9) PURPOSES

PIRIVUSALA,

PALGHAT.

678 007.

145 6266573 (cid:9) 010420 (cid:9) M/S. EVEREADY INDUSTRIES (cid:9) MULTIPURPOSE DRY BATTERIES (FIRST (cid:9) 08144 (cid:9) 97 INDIA LTD. (cid:9) REVISION)

DEVELOPED PLOT NO. 1,INDUSTRIAL ESTATE,GUINDY, • CHENNAI

600 032.

146 6266674 (cid:9) 010426 (cid:9) M/S. SOUTHERN INSECTICIDES 8 (cid:9) DICHLORVOS EMULSIFIABLE (cid:9) 05277 (cid:9) 78 FERTILIZERS, (cid:9) CONCENTRATES (FIRST REVISION)

NO.1A/2, INDUSTRIAL ESTATE,SIDCO,AMBATTUR,

CHENNAL

600 098.

147 6266775 (cid:9) 010426 (cid:9) M/S. PERFECT METERS (P) LTD. (cid:9) ac WATTHOUR METERS, CLASS 0.5, 1 AND 13010 (cid:9) 90

2

25, SAMUPURI MUDALIAR STREET,T V PADI,

PONNERI

601 204.

148 6266876 (cid:9) 010420 (cid:9) M/S. INTERNATIONAL (cid:9) PROETCTIVE HELMETS FOR MOTOR (cid:9) 04151 (cid:9) 93 FIBREGLASS PRODUCTS PVT. (cid:9) CYCLE RIDERS (THIRD REVISION) LTD.,

118/B, BOMMASANDRA INDUSTRIALAREA,ANEKAL TALUK,

BANGALORE

562 158.

149 6266977 (cid:9) 010430 (cid:9) WS. HIMALAYAN CHEMICALS, (cid:9) SYNTHETIC FOOD COLOUR (cid:9) 05346 (cid:9) 94

PREPARATIONS AND MIXTURES (SECOND REVISION)

35/18, II MAIN ROAD,CIT NAGAR,

CHENNAI.

600 035.

150 6267070 (cid:9) 010426 (cid:9) M/S. JAI KISAN AGRO EQUIPMENT (cid:9) CROP PROTECTION EQUIPMENT - ROCKER 03062 (cid:9) 95 PVT LTD., (cid:9) SPRAYER (FOURTH REVISION)

PLOT NO.14(1),KOLHAR INDUSTRIAL AREA,BIDAR- HUMMABAD ROAD,

BIDAR.

585 003.

151 6267171 (cid:9) 010417 (cid:9) M/S. DECCAN CEMENTS LIMITED, (cid:9) PORTLAND POZZOLANA CEMENT PART 1 01489 (cid:9) 01 (cid:9) 91

FLYASH BASES (THIRD REVISION)

BHAVANIPURAM,NALGONDA DISTRICT-AP

PO JANPAHAD

508 218.

152 6267272 (cid:9) 010420 (cid:9) M/S. ABM INDUSTRIES

PVC INSULATED CABLES FOR WORKING 00694 (cid:9) 90 VOLTAGES UPTO AND INCLUDING 1100V

(THIRD REVISION)

NO. 65-A-6, HOOTAGALLI INDUSTRIAL AREA,

NOISORE

571 186.

[iwr (cid:9) 300] `IITM (cid:9) *IW4X : Th—C4i1 16, 2092/14111 27, 1923 1709 (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (4) (6) (5) 153 6267373 (cid:9) 010501 M/S. S & S POWER CONDUCTORS THREE-PIN PLUGS MADE OF RESILIENT (cid:9) 06538 71 MATERIAL

16, EARIKARAI STREET,ASHOK NAGAR,

CHENNAI.

600 083.

154 6267474 (cid:9) 010426

MIS. KURNOOL CYLINDERS PVT. LTD.,

SY. NO. 106, KOTHUR VILLAGE &MANDAL,

MAHABOOBNAGAR GISTRICT.

155 6267575 (cid:9) 010504

M/S. DURGA TRANSMISSION (P) LTD.

F/4- INDUSTRIAL ESTATE, PASE 2,BOMMALA SATRAM,KURNOOL DISTRICT, AP.

NANDAYAL.

518 502.

156 6267676 (cid:9) 010504

M/S. DURGA TRANSMISSION (P) LTD.

F/4- INDUSTRIAL ESTATE, PASE 2,BOMMALA SATRAM,KURNOOL DISTRICT, AP.

NANDAYAL.

518 502.

157 6267777 (cid:9) 010509

M/S. AVENIR POWER TECHNOLOGIES PVT. LTD.

5-246/5, I FLOOR, H P ROAD,MOOSAPET,

HYDERABAD.

500 018.

158 6267878 (cid:9) 010501

MIS. ERENA TECHNOLOGIES (INDIA).

52, I CROSS, KAREEMSAB LAYOUT ROAD,DODDANNA INDUSTRIAL ESTATE,NEAR PEENYA II STAGE,

BANGALORE

560 091.

159 6267979 (cid:9) 010502

M/S. PIONEER INDUSTRY

B-1, INDUSTRIAL ESTATE,PUDUR,

MADURAI

625 007.

160 6268072 (cid:9) 010503

M/S. LEELAKRISHNA INDUSTRIES

324-A, V.K. ROAD,PEELAMEDU,

COIMBATORE

641 004.

161 6268173 (cid:9) 010502

MIS. JAGHAS ENGINEERING EQUIPMENTS,

167, AMMANKULAM ROAD,P.N.PALAYAM,

COIMBATORE

641 037.

162 6268274 (cid:9) 010514

M/S. DEEPAK AQUA FLOWS PVT LTD.,

MAARIKA YALASA VILLAGE,PARADESIPALEM PO.,

VISAKHAPATNAM.

531 163.

WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER 03196 (cid:9) 01 (cid:9) 92 EXCEEDING 5 LITRE WATER CAPACITY

FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE GASES: PART 1 CYLINDERS FOR LIQUEFIED

PETROLEUM GAS (LPG) (FOURTH REVISION)

00398 (cid:9) 01 (cid:9) 96 ALUMINIUM CONDUCTORS FOR OVERHEAD TRANSMISSION PURPOSES :

PART 1 ALUMINIUM STRANDED CONDUCTORS (THIRD REVISION)

00398 04 94 ALUMINIUM CONDUCTORS- FOR OVERHEAD TRANSMISSION PURPOSES :

PART 4 ALUMINIUM ALLOY STRANDED CONDUCTORS (ALUMINIUM - MAGNESIUM

-SILICON TYPE) (THIRD REVISION)

93 ac STATIC WATTHOUR METERS, CLASS 1 13779 AND 2

SOLAR FLAT PLATE COLLECTOR: PART 1 (cid:9) 12933 (cid:9) 01 (cid:9) 92 REQUIREMENTS (FIRST REVISION)

CENTRIFUGAL JET PUMP (FIRST REVISION) 12225

97 CENTRIFUGAL JET PUMP (FIRST REVISION) 12225

97

95 MOTORS FOR SUBMERSIBLE PUrMPSETS 09293 (FIRST REVISION)

98 PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)1710 (cid:9) THE GAZEI1E OF INDIA,: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II-SEC. 3(i)] (4) (cid:9) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) (6) (5) (cid:9) 163 6268375 (cid:9) 010515 (cid:9) MIS. POORVI ENTERPRISES, (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98

THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

PLOT NO.162/C, IDA,CHERLAPALLY, PHASE II,RANGA REDDY DISTRICT.

AP.

164 6268476 010402 (cid:9) M/S. PREMIER DEEPWELL (cid:9) DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14103 (cid:9) 94 HANDPUMPS PVT. LTD. (cid:9) MILD STEEL

PLOT NO. 42, SRI VENKATESWARACO.OPERATIVE INDUSTRIAL ESTATE,BALANAGAR,

HYDERABAD

500 037.

165 6268577 010420 (cid:9) M/S. SAI KRUPA ENGINEERS (cid:9) DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14105 (cid:9) 94

STAINLESS STEEL

4-91/3, MADHAVI NAGAR,FEROZGUDA, BEHIND SAMRAT HOTEL,BALANAGAR,

HYDERABAD

500 011.

166 6268678 (cid:9) 010228 (cid:9) M/S. C.S. INDUSTRIES. (cid:9)

DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14105 (cid:9) 94 STAINLESS STEEL

41, SRI VENKATESWARA COOPERATIVE INDUSTRIAL ESTATE,OPP. IDPL (R&D),BALANAGAR,

HYDERABAD

500 037.

167 6268779 (cid:9) 010228 (cid:9) MIS. C.S. INDUSTRIES. DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14102 (cid:9) 94

LEADED TIN BRONZE

41, SRI VENKATESWARA COOPERATIVE INDUSTRIAL ESTATE,OPP. IDPL (R&D),BALANAGAR,

HYDERABAD

500 037.

168 6268880 (cid:9) 010515 (cid:9) MIS. SUPRAJA FOODS (P) LTD., (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98

THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

D BLOCK, 137, AUTONAGAR,

VISAKHAPATNAM. .

169 6268981 (cid:9) 010504 (cid:9) M/S. KALLIPARA ELECTRODES (cid:9) COVERED ELECTRODES FOR MANUAL (cid:9) 00814 (cid:9) 91 PVT LTD., (cid:9) METAL ARC WELDING OF CARBON AND 99/16, KRISHNA NAGAR, (cid:9) CARBON MANGANESE STEEL (FIFTH

REVISION)

PENAMALURU.

521 139.

170 6269074 (cid:9) 010504 (cid:9) M/S. RAMPRAKASH INDUSTRIES, (cid:9) SUBMERSIBLE PUMPSETS (FIRST (cid:9) 08034 (cid:9) 89

REVISION)

S.F.N0.483/1, ACHANKULAM ROAD,MUTHUGOUNDANPUDUR POST,PALLADAM,

COIMBATORE.

641 406.

171 6269175 (cid:9) 010509 (cid:9) M/S. AGNI STEELS LIMITED (UNIT- (cid:9) CARBON STEEL CAST BILLET INGOTS (cid:9) 02830 (cid:9) 92

BILLETS, BLOOMS AND SLABS FOR RE-

C)„ (cid:9) SF NO.497/1, (cid:9) ROLLING INTO STEEL FOR GENERAL NATTUKKAL,NALALAPILLY (cid:9) STRUCTURAL PURPOSES (SECOND REVN.) VILLAGE,CHITUR TALUK,PALAKKAD DISTRICT.

678 554.

1711 %TIM aU (1,14,1: welt 16, 2002/m 27, 1923 (cid:9) Ew'i 11-171 300] (4) (6) (5) (cid:9) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9)

172 6269276 010514 (cid:9) M/S. KASIYANANTHA COOKING (cid:9) DOMESTIC GAS STOVES FOR USE WITH (cid:9) 04246 (cid:9) 92 RANGES PVT. LTD., (cid:9) LIQUEFIED PETROLEUM GASES NO. 5, SIDCO INDUSTRIAL (cid:9) (FOURTH REVISION) ESTATE,PETTAL

TIRUNELVELL 627 010.

173 6269377 (cid:9) 010504 (cid:9) M/S. TCM LIMITED, (cid:9) COPPER SULPHATE (SECOND REVISION) 00261 (cid:9) 82 R.S. NO. 651/28,MULLAKADU, TUTICORIN.

628 008.

174, 6269478 (cid:9) 010502 (cid:9) M/S. MANEPALLY JEWELLERS, (cid:9) GOLD AND GOLD ALLOYS, (cid:9) 01417 (cid:9) 99

JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING -

3-4-14, MAHANKALI STREET, (cid:9) SPECIFICATION (THIRD REVISION) SECUNDERABAD.

500 003.

175 6269579 010514 (cid:9) M/S. BRINDAVAN PHOSPHATE (cid:9) MINERAL MIXTURES FOR SUPPLEMENTING 05672 (cid:9) 92 PRIVATE LIMITED., (cid:9) POULTRY FEEDS (FIRST REVISION)

NO.48/N, (cid:9) DODDABALLAPURINDUSTRIAL AREA,BIDAR-HUMMABAD ROAD,

DODDABALLPUR.

561 203.

176 6269680 (cid:9) 010518 (cid:9) M/S. PRESTIGE BOARD (P) LTD. (cid:9) BLOCK BOARDS (THIRD REVISION) (cid:9) 01659 (cid:9) 90 BP 1.187 C, MILL ROAD,BALIAPATTAM KANNUR DISTRICT

670 010.

177 6269781 (cid:9) 010504 (cid:9) M/S. SOUTHERN IRON AND STEEL HIGH STRENGTH DEFORMED STEEL BARS 01786 (cid:9) 85 COMPANY LIMITED, (cid:9) AND WIRES FOR CONCRETE REINFORCE POTTERNERI,MADURAI, (cid:9) MENT (THIRD REVISION)

SALEM DISTRICT. 636 453.

178 6269882 (cid:9) 010425 (cid:9) M/S. E.I. DUPONT INDIA LIMITED, (cid:9) CYPERMETHRIN, EC (cid:9) 12016 (cid:9) 87 CIO. E.I.D. PARRY (INDIA) LTD.,

RANIPET.

632 401.

08944 (cid:9) 78 179 6269983 (cid:9) 010426 (cid:9) MIS. E.I. DUPONT INDIA LIMITED, (cid:9) CHLORPYRIFOS EMULSIFIABLE

CONCENTRATES

CIO. E.I.D. PARRY (INDIA) LTD.,

RANIPET. 632 401.

180 6270059 (cid:9) 010527 (cid:9) M/S. PEPSICO INDIA HOLDINGS

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

PRIVATE LIMITED,

34th KM STONE, NH 4,VILLAGE- TEPPADA BEGUR,NELAMANGALA,BANGALO RE RURAL. BANGALORE.

563 123.

181 6270160 (cid:9) 010524 (cid:9) MIS. S.R. MINERAL WATER PVT

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

LTD., SRINIVASA FARM,ANNOOR VILLAGE,PONNERI TALUK,THIRUVALLUR DISTRICT,

CHENNAI.

600 067.

182 6270261 (cid:9) 010522 (cid:9) MIS. THE TRAVANCORE

43 GRADE ORDINARY PORTLAND CEMENT 08112 (cid:9) 89. (FIRST REVISION)

CEMENTS LIMITED

NATAKOM, KOTTAYAM.

686 013.

362 GI/2002-101712 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 923 (cid:9) [PART II-SEC. 30)] (4) (6) (5) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) 98 183 6270362 (cid:9) 010527 (cid:9) MIS. PRIMA BEVERAGES PRIVATE PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL) LIMITED, gr. BLOCK NO.35,INDUSTRIAL DEVELOPMENT AREA,VAZHAKULAM, EDATHALA, ALUVA,ERUMATHALA PO.,

ERNAKULAM DISTRICT.

683 105.

•

89 184 6270463 (cid:9) 010504 (cid:9) MIS. ASIAN PIPE,

IRRIGATION - EQUIPMENT POLYETHYLENE 12786 PIPES FOR IRRIGATION LATERALS

SF NO.10/1, ATHIPALAYAM ROAD, CHINNAVEDAMPATTI,GANA PATHY,

COIMBATORE.

641 006.

00398 (cid:9) 02 185 6270867 (cid:9) 010525 (cid:9) M/S. SOBHAG ALUMINIUM,PVT

ALUMINIUM CONDUCTORS FOR OVERHEAD TRANSMISSION PURPOSES:,

LTD.

PART 2 ALUMINIUM CONDUCTORS, GALVANIZED STEEL REINFORCED

8-11(E), SIPCOT INDUSTRIAL COMPLEX,

(SECOND REVISION)

GUMMIDIPOONDI

601 201.

00398 (cid:9) 04 (cid:9) 94 186 6270968 (cid:9) 010524

ALUMINIUM CONDUCTORS FOR OVERHEAD TRANSMISSION PURPOSES:

M/S. GAMA CABLES & CONDUCTORS PVT. LTD.

PART 4 ALUMINIUM ALLOY STRANDED CONDUCTORS (ALUMINIUM - MAGNESIUM

24-113/2 AND 24-113/3, IDA,UPPAL,R.R. DISTRICT

-SILICON TYPE) (THIRD REVISION)

HYDERABAD.

•

500 039.

91 187 6271061 (cid:9) 010523

SHORT PITCH TRANSMISSION PRECISION 02403 STEEL ROLLER CHAINS AND CHAIN

M/S. MEGA-TECH CHAINS PVT. LTD.

WHEELS (SECOND REVISION)

NO.5, NATESAN NAGAR,AYANAMBAKKAM, •

CHENNAI.

602 102.

94 188 6271162 (cid:9) 010420

DEEPWELL HANDPUMPS - COMPONENTS - 14103 MILD STEEL

M/S. BALAJI INDUSTRIES & ENGINEERING CORPORATION

ROAD NO. 3, SATTELLITE INDUSTRIAL ESTATE,BALANAGAR,

HYDERABAD

500 037.

98 189 6271263 (cid:9) 010524

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

M/S. JAY-R AQUA FOODS (INDIA) PVT. LTD.,

SHED NO.3, SIDCO INDL. ESTATE,ARIYAMANGALAM,

TRICHY.

620 010.

85 190 6271364 (cid:9) 010527 (cid:9) M/S. RAJA STEELS PRIVATE

HIGH STRENGTH DEFORMED STEEL BARS 01786 AND WIRES FOR CONCRETE REINFORCE

LIMITED,

MENT (THIRD REVISION)

123/1, THIRUMALAYAMPAIAYAM MADUK KARAI,

COIMBATORE.

641 105.

88

.PRECAST CONCRETE PIPES (WITH AND (cid:9) 00458 191 6281771 (cid:9) 010627 (cid:9) M/S. SWAMY CONCRETE

WITHOUT REINFORCEMENT)

PRODUCTS

(THIRD REVISION)

NO. 46, II STAGE,MIG KHB COLONYBASAVESHWARA NAGAR,

BANGALORE

560 0079

98 192 6281872 (cid:9) 010628 (cid:9) M/S. J.B. AQUIFER PVT. LTD., (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (THER THAN 14543

PACKAGED NATURAL MINERAL WATER)

10/1, AMARJYOTHI LAYOUT,OFF RING ROAD,DOMLUR,

BANGALORE.

560 071.

1713 '917M7 thypt MN+, 16, 2002fil1tf 27, 1923 t:WIT (cid:9) 3(11)] (6) (5) (4) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) 92 STEEL BUTT HINGES (SIXTH REVISION) (cid:9) 01341 193 6281973 (cid:9) 010627 (cid:9) MI S. TULSI MANUFACTURING DUSTRY

IN SURVEY NO. 20915, PATIGHANPUR,PATANCHERU MANDAL, MEDAK DISTRICT

194 6282066 (cid:9) 010629 (cid:9) MIS. SRI TIRUMALESA

INDUSTRIES,

S.N0.540/2,OPP. KENDRIYA VIDYALAYA,NALLAPADU,

GUNTUR.

622 005.

195 6282167 (cid:9) 010702 (cid:9) M/S.R.R. FOODS & BEVERAGES

•

PLOT NO.65, (cid:9) THOHDPALLY,SHAMAHABAD,

•HYDERABAD.

196 6282268. 010625 (cid:9) M/S. NAMSI SOLAR PVT. LTD.

PLOT NO. 21 & 22,SURVEY NO. 41/2, PUTFENAHALL1J P. NAGAR,

BANGALORE

560 078

197 6282369 (cid:9) 010625 (cid:9) MIS. DEEPAK CABLES (INDIA) LTD

NO.1, INDUSTRIAL ESTATE,

TUMKUR 572 103.

98 PACKAGED-DRINKING-WATER (THER THAN 14543 PAokAGEDNATURAL MINERAL WATER)

98 PACKAGED DRINKING WATER (THER THAN 14543 PACKAGED NATURAL MINERAL WATER)

SOLAR FLATPLATE COLLECTOR PART 1 (cid:9) 12933 (cid:9) 01 (cid:9) 92 REQUIREMENTS (FIRST REVISION)

00398 02 96 ALUMINIUM CONDUCTORS FOR OVERHEAD TRANSMISSION PURPOSES:

PART 2 ALUMINIUM CONDUCTORS, GALVANIZED STEEL REINFORCED

(SECOND REVISION)

98 198 6282470 (cid:9) 010706 M/S. MANYAM AQUA PVT. LTD., -PACKAGED DRINKING WATER (THER THAN 14543

S.N0.42, PET: BASHIRABAD,QUTBULLAPUR

RA. DISTRICT.

199 6282571 (cid:9) 010703 (cid:9) M/S. AGRO ENGINEERS &

,TRADERS.

162,VENKATASWAMY ROAD,EAST R.S. PUFtAM, COIMBATORE. 641 002.

200 6282672 (cid:9) 010626 (cid:9) MIS. K.V.S.R. FOODS &

BEVERAGES PVT. LTD.;

PLOT NO.262B & 263,111 PHASE, BOMMASANDRA INDL AREA,BOMMASANDRA,

BANGALORE.

562 158.

,

201 6282773 010703 (cid:9) MIS. CHEMAKMALA AWCAHLLES

V1334, VATTAMKULAM PANCHAYATH,KANTHALOOR P 0 ,MOODUR,MALAPPURAM DISTRICT VATTAMKULAM

679 578.

202 6282874 (cid:9) 010704 M/S. NIRMAL INSULATION P.LTD.

10/76-C, AVANASHI ROAD,ARASUR POST,

COIMBATORE

641 407.

PACKAGED NATURAL MINERAL WATER)

82 CROP PROTECTION EQUIPMENT - ROCKER 03062 SPRAYER (FOURTH REVISION)

98 PACKAGED DRINKING WATER (THER THAN 14543 PACKAGED NATURAL MINERAL WATER)

90 PVC INSULATED CABLES'FOR-WORKING 00694 VOLTAGES UPTO ANONCLUDING 1100V

(THIRD REVISION)

00398 02 96 ALUMINIUM CONDUCTORS FOR OVERHEAD TRANSMISSION PURPOSES:

PART 2 ALUMINIUM CONDUCTORS, GALVANIZED STEEL REINFORCED

(SECOND REVISION)1714 THE GAZE E OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) (PART II-SEC. 3(ii)] (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (4) (5) (6) 203 6282975 (cid:9) 010704 M/S. PARSVIR ALLOYS P. LTD. 00398 (cid:9) 02 (cid:9) 96

ALUMINIUM CONDUCTORS FOR OVERHEAD TRANSMISSION PURPOSES:

10/76-B, AVANASHI ROAD,ARASUR POST,

PART 2 ALUMINIUM CONDUCTORS,

GALVANIZED STEEL REINFORCED

COIMBATORE

(SECOND REVISION)

641 407.

204 6283068 (cid:9) 010710 (cid:9) M/S. HOME NEEDS

92

DOMESTIC GAS STOVE FOR USE WITH (cid:9) 04246 LIQUEFIED PETROLEUM GASES

(FOURTH REVISION)

XI/706 A, NELLAD P.O.,MUDAVOOR(VIA),KUNNATHU NADU TALUK,

ERNAKULAM

686 721 (cid:9) a

205 6283169 (cid:9) 010712 (cid:9) M/S. JAY & JAY INDUSTRIES

00398 (cid:9) 04 (cid:9) 94

ALUMINIUM CONDUCTORS FOR OVERHEAD TRANSMISSION PURPOSES:

18, SHANTHI NAGAR,KORATTUR, PART 4 ALUMINIUM ALLOY STRANDED CONDUCTORS (ALUMINIUM MAGNESIUM -

CHENNAI

SILICON TYPE)(THIRD REVISION)

600 080.

206 6283270 010625 (cid:9) M/S. GEM CABLE & CONDUCTORS

07098 (cid:9) 01 (cid:9) 88 LTD.

CROSSLINKED POLYETHYLENE

INSULATED PVC SHEATHED CABLES:

PART 1

CHITKUL VILLAGE,PATANCHERU, FOR WORKING VOLTAGES UPTO AND INCLUDING 1100V (SECOND REVISION)

MEDAK DISTRICT

207 6283371 (cid:9) 010625 (cid:9) M/S. GEM CABLE & CONDUCTORS

LTD.

PVC INSULATED (HEAVY DUTY) ELECTRIC 01554 (cid:9) 01 (cid:9) 88 CABLES. PART 1 FOR WORKING VOL

CHITKUL VILLAGE,PATANCHERU, TAGES UPTO AND INCLUDING 1 100V (THIRD REVISION)

MEDAK DISTRICT

208 6283472 (cid:9) 010627

M/S. SUDHA INDUSTRIES

98

REGENERATIVE SELF PRIME PUMPS FOR 08472 CLEAR, COLD, FRESH WATER

NO. 17, 18 INDUSTRIAL ESTATE,SULTANABAD,

THENALI

522 202.

209 6283573 (cid:9) 010711

M/S. SHREE SHREE PACKAGING,

10212 (cid:9) 01 (cid:9) 86

GENERAL REQUIREMENTS FOR

PACKAGES OF EXPLOSIVES: PART 1

COMMERCIAL

D-117, PHASE I, IDA,JEEDIMETLA, HIGH EXPLOSIVES (FIRST REVISION)

HYDERABAD.

500 005.

210 6283674 (cid:9) 010703

00303

89 M/S. EVERGREEN VENEERS (P) LTD

PLYWOOD FOR GENERAL PURPOSE

(THIRD REVISION)

272, VEELANKI VILLAGE,ANANDAPURAM MANDALAM,

VISAKHAPATNAM DISTRICT

531 163

211 6283775 010703

89 M/S. ALFAA ENGINEERING INDUSTRY

MONOSET PUMPS FOR CLEAR, COLD (cid:9) 09079 WATER FOR AGRICULTURAL PURPOSES

(FIRST REVISION)

2A, 6TH CROSS, V.K. ROAD,THANEER PANDAL,PEELAMEDU

COIMBATORE

641 004.

212 6283876 (cid:9) 010718

98 M/S. CANADIAN SPRINGS (INDIA) INC.,

PACKAGED DRINKING WATER (THER THAN 14543 PACKAGED NATURAL MINERAL WATER)

17/3, COFFEE BOARD LAYOUT,ARABIC COLLEGE POST,MARIAN PALYA,

BANGALORE.

560 04511-r9vw 3(11)] (cid:9) '1R7U (cid:9) : thicR 16, 2002/111r( 27, 1923 1715 (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (4) (6) (5) 213 6283977 (cid:9) 010718 (cid:9) M/S. SAA INDUSTRIES PRIVATE 98 LIMITED, PACKAGED DRINKING WATER (THER THAN 14543 PACKAGED NATURAL MINERAL WATER) SF. NO.101, MEVANI MAIN ROAD,KARUNKARADU,KUGALUR, PUDUKARAI PUDUR, GOBICHETTIPALAYAM. 638 313.

214 6284070 010718 (cid:9) M/S. OSWAL BEVERAGES, (cid:9)

PETE CHINNAPPA ESTATE,

BANGALORE. 560 079.

215 6284171 (cid:9) 010713

MIS. P.M.P. STEEL ROLLING MILLS (MADRAS) LIMITED,

295, GNT ROAD,PERAVALLuR,PANJETy POST,

PONNERI TALUK. 601 204.

216 6284272 (cid:9) 010712

MIS. BHIMA JEWELS,

M.G. ROAD.ERNAKULAM,

COCHIN. 682 011.

217 6284373 (cid:9) 010720

M/S. LARSEN TOUBRO

ARAKKONAM CEMENT WORKS,CHITTERI PO & VILLAGE, ARAKKONAM

631 003.

218 6284474 (cid:9) 010713

M/S. SREE VENKATESWARA

, SPRINGS,

NO.3, GANIGARA '13' LANE,NAGARTHPET CROSS,

BANGALORE.

560 002.

219 6284575 (cid:9) 010712

M/S. HOOGHLY MILLS PROJECTS LTD.,

P.B. NO.116, V.T. AGRAHARAM, VIZ IANAGARAM.

,535 004.

•

220 6284675 010716 (cid:9) MIS. SAIBABA AQUA SYSTEMS, (cid:9)

NO.4, 8th 'S CROSS ROAD,KOBIHALLI,HAL III STAGE, BANGALORE.

560 008.

221 6284777 (cid:9) 010716 (cid:9) MIS. SUDE INDUSTRIES

G-3, UNIT INDUSTRIAL ESTATE,K. PUDUR,

MADURAI

625 007

222 6284878 (cid:9) 010726 (cid:9) M/S. ECE INDUSTRIES LTD.

ASHOK MARGSANATH NAGAR, HYDERABAD. 500 018.

223 6284979 010716 (cid:9) M/S. COSMO BEVERAGES LTD.,

S.NO.1346, NANDIGAON VILLAGE,KOTHUR MANDAL,

MAHABOOBNAGAR DISTRICT.

98 PACKAGED DRINKING WATER (THER THAN 14543 PACKAGED NATURAL MINERAL WATER)

85 HIGH STRENGTH DEFORMED STEEL BARS 01786 AND WIRES FOR CONCRETE

REINFORCEMENT (THIRD REVISION)

GOLD AND GOLD ALLOYS, (cid:9) 01417

99 JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING -

SPECIFICATION (THIRD REVISION)

89 43 GRADE ORDINARY PORTLAND CEMENT 08112 (FIRST REVISION)

98 PACKAGED DRINKING WATER (THER THAN 14543 PACKAGED NATURAL MINERAL WATER)

97 TEXTILES - JUTE BAGS FOR PACKING (cid:9) 12650 50/55 KG FOOD GRAINS

(FIRST REVISION)

98 PACKAGED DRINKING WATER (THER THAN 14543 PACKAGED NATURAL MINERAL WATER)

STEEL BUTT HINGES (SIXTH REVISION) (cid:9) 01341 92

93 ac STATIC WATTHOUR METERS, CLASS 1 13779 AND 2

98 PACKAGED DRINKING WATER (THER THAN 14543 PACKAGED NATURAL MINERAL WATER)1716 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc. 360] {{^{{FOOTNOTE (6) }}}} (4) (5) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) 90 224 6285072 (cid:9) 010713 PVC INSULATED CABLES FOR WORKING 00694 VOLTAGES UPTO AND INCLUDING 1100V M/S. CHHEKATLA POLYMERS P. LTD. (THIRD REVISION)

D-15, PHASE IV, EXTN.,IDA, JEEDIMETLA,

HYDERABAD

500 055.

98 M/S. MAXIM DISTRIBUTORS,

225 6285173 (cid:9) 010716

PACKAGED DRINKING WATER (THER THAN 14543 PACKAGED NATURAL MINERAL WATER)

11-6-867/3, BAIG ISLAND,LAKDI-KA- PUL,

HYDERABAD.

500 004

M/S. M M CYLINDERS (P) LTD.

226 6285274 (cid:9) 010718

WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER 03196 (cid:9) 01 (cid:9) 92 EXCEEDING 5 LITRE WATER CAPACITY

PLOT NO. B-18. SY. NO. 408 8818,

FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE GASES PART 1 CYLINDERS FOR LIQUEFIED

.IDACHITOOR DISTRICT

PETROLEUM GAS (LPG)(FOURTH REVISION)

RENINGUNTA

517 520

98 227 6285375 (cid:9) 010720

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

M/S. SILVERLINE MINERALS PRIVATE LTD.,

IV/832 INDUSTRIAL DEVELOPMENTAREAKANJIKODE,

PALAKKAD DISTRICT.

678 623.

M/S. TRV AQUA SPRINGS,

228 6285476 (cid:9) 010730

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

VIII/570A, KONNAKUZHI,PARIYARAM PANCHAYATH,VIA CHALAKUDY,

THRISSUR DISTRICT.

680 721.

10212 (cid:9) 01 (cid:9) 96 M/S. M S PACKAGINGS,

229 6285577 (cid:9) 010711

GENERAL REQUIREMENTS FOR PACKAGES OF EXPLOSIVES

PART 1 COMMERCIAL HIGH EXPLOSIVES (FIRST REVISION)

PANATUR VILLAGE,CHITTOOR- VELLORE ROAD.GUDIPALA MANDAL, CHITTOOR DISTRICT.

00398 02 96 230 6285678 (cid:9) 010727

ALUMINIUM CONDUCTORS FOR OVERHEAD PURPOSES

M/S. GOWMATHY METAL INDUSTRIES

PART-2 ALUMINIUM CONDUCTORS GALVANIZED STEEL REINFORCED

SF 71, KUTTAI THOTTAMARUMUGA GOUNDANOORPERUR CHETTIPALAYAM

(SECOND REVISION)

COIMBATORE

231 6285779 010731

GENERAL REQUIREMENTS-FOR PACKAGES OF EXPLOSIVES

M/S. MASANTO CONTAINERS PVT LTD.,

A-36, IDA, NACHARAM,

PART 1 COMMERCIAL HIGH EXPLOSIVES (FIRST REVISION)

HYDERABAD.

90

01659

BLOCK BOARD (THIRD REVISION)

232 6285880 (cid:9) 010720

M/S. KANACHUR SEASONING INDUSTRIES

N H 17,KALLAPUP.0 PERMANNUR

MANGALORE

574 183

98 233 6285981 (cid:9) 010718 (cid:9) MIS. ARROW MINERAL AND

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

WATER,

29, II PHASE,JIGANI INDUSTRIAL LAYOUT,ANEKAL TALUK,

BANGALORE.

[gm II—Lays 3(h)] %TRU WI 1I 14X : th-C4. 16, 2002/AIR 27, 1923 1717 (4) (5) • (6) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) RUBBER, RAW, NATURAL (THIRD REVISION) 04588 86 234 6286074 (cid:9) 010713 (cid:9) M/S. PAMBA RUBBERS LTD.,

VIII/545,CHEMPAKASSERIL. BUILDING,PATHANAMTHITTA,ARU VAPPULAM P.O.,

KONNI.

235 6286175 (cid:9) 010806 (cid:9) MIS. BISMILLARY WATERS,

II/613A, CI-IELEMBRA PANCHAYATH,CHELEMBRA,IDIMU ZHIKKAL,THIRURANGADI TALUK,

MALAPPURAM DISTRICT.

673 634.

236 6286276 (cid:9) 010731

M/S. PONDICHERRY AGRO SERVICE & INDS. CORPN. LTD.,

NO.41/1, EDAYANCHAVADY ROAD,KARUVADIKUPPAM,

PONDICHERRY.

605 008.

M/S. R.P. PLASTICS

237 6286377 (cid:9) 010808

98 PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

98 PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

88 04985

UNPLASTICISED PVC PIPES FOR POTTABLE WATER SUPPLIES

(SECOND REVISION)

NO.47, RAMALINGASA"MI KOVIL

STGUGAI

SALEM

636006

238 6286478 (cid:9) 010718

00398 (cid:9) 01 (cid:9) 96

M/S. HI-TECH CONDUCTORS (P)

LTD

ALUMINIUM CONDUCTORS FOR OVERHEAD PURPOSES

KSSIDC, SHED NO. 1-113HEBBAL

INDUSTRIAL ESTATE

MYSORE

570 016

239 6286579 (cid:9) 010807 (cid:9) M/S. CLASSIC PAINTS &

CHEMICALS,

XXXII/767-B. CHALI KOVATTOM,

COCHIN.

682 028.

240 6286680 010817 (cid:9) M/S. SUDHAKAR POLYMERS LTD PART-1 ALUMINIUM STRANDED CONDUCTORS

(THIRD REVISION)

CEMENT PAINT (FIRST REVISION) 05410

92

92 UNPLASTICIZED POLYMERS CHLORIDE (cid:9) 13592 (UPVC) PIPES FOR SOIL AND WASTE

BALARAM THANDANEAR

INDUSTRIAL ESTATESURYAPET

NALGONDA DIST. A.P.

508214

241 6286781 (cid:9) 010727 (cid:9) M/S: APEX ASBESTOS PRODUCTS,

KALLAKAL VILLAGE,TOOPRAN MANDAL,

MEDAK DISTRICT. A.P. 242 6286882 (cid:9) 010731 (cid:9) M/S. SRI VIJAYA VISAKHA DISCHARGE INCLUDING VENTILATION AND RAIN WATER SYSTEM

86 HORIZONTALLY CAST IRON DOUBLE (cid:9) 07161 FLANGED PIPES FOR WATER, GAS AND

SEWAGE (FIRST REVISION)

13334 (cid:9) 01 (cid:9) 98 SKIMMED MILK POWDER: PART 1 STANDARD GRADE (FIRST REVISION)

DISTRICT MILK PRODUCES

MUTUALLY

AIDED CO-OPERATIVE UNION LTD.,OPP. BHPV, NH5,

VISAKHAPATNAM.

530 012.

243 6286983 (cid:9) 010808 (cid:9) M/S. DILIP ENGINEERING WORKS

29, WALLTAX ROAD,

CHENNAI.

600 079.

92 DOMESTIC GAS STOVES FOR USE WITH (cid:9) 04246 LIQUEFIED PETROLEUM GASES

(FOURTH REVISION)1718 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGNA 27,1923 (cid:9) [PART II—Sec. 3(11)1 (6) (4) (5) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) 83 244 6287076 (cid:9) 010813 M/S. SHILPI WIRE ROPE PVT.LTD. UNCOATED STRESS RELIEVED STRAND (cid:9) 06006 FOR PRESTRENED CONCRETE (FIRST REVISION)

22 A&H, KIADB INDUSTRIAL AREAATTIBELLE

BANGALORE

245 6287177 (cid:9) 010808 (cid:9) M/S. J & J MINERALS PR VATE PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

LIMITED,

XII/199 & 200, AGALI PANCHAYATHMUBHALI MANNARKKAD,.

PALAKKAD DISTRICT

678 582.

10212 (cid:9) 01 246 6287278 (cid:9) 010711 (cid:9) M/S. A.G,K. PACKERS,

GENERAL REQUIREMENTS FOR PACKAGES OF EXPLOSIVES

4D/2, SIPCOT COMPLEX,

PART 1 COMMERCIAL. HIGH EXPLOSIVES (FIRST REVISION)

PUDUKKOTTAI.

622 002.

98 247 6287379 (cid:9) 010808 M/S. INFIN SPRINGS PVT. LTD., PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543

THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

1-10-132/3, ASHOK NAGAR,STREET NO.9,

HYDERABAD.

500 020.

98 248 6287480 (cid:9) 010817 (cid:9) M/S. CRYSTAL AQUA INC..

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

36/2, NEAR ALANKAR GRANITES,PUTTANAHALLI, J.B. NAGAR,

BANGALORE.

560 078.

98 249 6287581 (cid:9) 010817 (cid:9) MIS. SHIVA AQUA SYSTEMS,

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

NO.5, FIRST FLOOR,PUTTANAHALLI, J.B. NAGAR,4th MAIN ROAD,M.S. PALYA, BANMERGHATTA ROAD,

BANGALORE.

560 076.

M/S. SOLKAR INDUSTRIES LTD.

250 6287682 (cid:9) 010821

SOLAR FLAT PLATE COLLECTOR: PAER 1 12933 (cid:9) 01 (cid:9) 92 REQUIREMENT (FIRST REVISION)

436, SIDCO INDUSTRIAL ESTATE, AMBATTUR,

CHENNAI

600 098

99 01417

251 6287783 010808

M/S. MOHAMMED KHAN JEWELLERS,

GOLD AND GOLD ALLOYS, JEWELLERY/ARTEFACTS - FINENESS AND MARKING- SPECIFICATION (THRID REVISION)

HOTEL HARSHA COMPLEX,PUBLIC GARDEN ROAD,NAMAPALLY,

HYDERABAD.

500 001.

98 252 6287884 (cid:9) 010806

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

MIS. SUGAR LIFE WATER PRODUCTS.,

D.NO.6-245, BHAVANAGAR,I.T. COLONY,

KAKINADA.

533 005.

98 253 6287985 (cid:9) 010817 (cid:9) MIS. RICHIE BEVERAGES,

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

PARAKALA KOTTAI VILLAGE,MAIN ROAD,PATTUKOTTAI TALUK,

THANJAVOUR DISTRICT.

11Ti1 (cid:9) tov-M : Tfird 16, 2002/n1 27, 1923 (cid:9) 1719 purr II-1 atru 300]

(6) (1) (cid:9) - (2) (cid:9) (3) (cid:9)

(4) (cid:9)

(5) (cid:9)

'254 6288078. 010817 (cid:9) M/S. IDEAL INDUSTRIES (cid:9) ROTATIONAL MOULDED POLYETHYLENE (cid:9) 12701 (cid:9) 96

WATER STORAGE TANKS

SF 30, SITA ROAD,KALAPPATTI, (cid:9) (FIRST REVISION)

COIMBATORE

641 035

255 6288179 010817 (cid:9) M/S. HARITA MINERALS & (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 BEVERAGES, (cid:9) THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

IV/288, S.N. NAGAR,MALAMPUZHA

PALAKKAD. 678 651.

256 6288280 (cid:9) 010817 (cid:9) M/S. INDUSTRIAL ENGINEERING (cid:9) BITUMEN DRUMS (THIRD REVISION) (cid:9) 03575 (cid:9) 93 CORPORATION,

PLOT NO.50,MAJOR INDUSTRIAL ESTATE,SOUTH KALAMASSERY, COCHIN.

683 109.

257 6288381 (cid:9) 010817 (cid:9) MIS. MODEL TSR FACTORY, (cid:9) RUBBER, RAW, NATURAL' THIRD REVISION) 04588 (cid:9) 86 MANGANAM,VIJAYAPURAM PANCHAYATH, KOTTAYAM,

686 018. (cid:9) •

258 6288482 (cid:9) 010817 (cid:9) MIS. _HYDERABAD CHEMICALS (cid:9) MALATHION EMULSIFIABLE (cid:9) 02567 (cid:9) 78 SUPPLIES LTD., (cid:9) CONCENTRATES (SECOND REVISION)

A-24/25, APIE,BALANAGAR, HYDERABAD. •

500 032.

259 6288583 (cid:9) 010829 (cid:9) M/S. INDEX TECHONOLGIES (cid:9) PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS-DRY (cid:9) 13849 (cid:9) 93

POWDER TYPE

NO.21-B,THIRUVEETHIAMMAN (cid:9) (SECOND REVISION)

KOIL STREETMANNURPET

CHENNAI 600 050

260 6288684 010817 (cid:9) MIS. VARSH BEVERAGES PVT (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98

THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

LTD., (cid:9)

137, KUPPAM STREET,FIELD NO.3, SITE NO.13/14,13/15INJAMBAKKAM VILLAGE,SAIDAPET TALUK,

KANCHEEPURAM DISTRICT.

261 6288785 (cid:9) 010828 (cid:9) M/S. MANJU CHEMICALS (P) (cid:9) SYNTHETIC FOOD COLOUR - (cid:9) 05346 (cid:9) 94 LIMITED, (cid:9) PREPARATIONS AND MIXTURES (SECOND

REVISION

NO.9/2, LAKSHMI STREET,II EXTENSION, VILLIVAKKA, CHENNAI.

600 049.

262 6288886 010829 (cid:9) M/S. LOTUS PACKAGING, (cid:9) GENERAL REQUIREMENTS FOR (cid:9) 10212 (cid:9) 01 (cid:9) 96

PACKAGES OF EXPLOSIVES

PLOT NO.5-55/1, PHASE V (cid:9) PART 1 COMMERCIAL HIGH EXPLOSIVES EXTN.,IDA.JEEDIMETLA,DHOOLAP (cid:9) (FIRST REVISION) ALLY ROAD,

HYDERABAD.

500 055.

263 6288987 (cid:9) 010831 (cid:9) MIS. PREMIER HI-TECH (cid:9) PUMPS - REGENERATIVE FOR CLEAR (cid:9) 08472 (cid:9) 98 INDUSTRIES (P) LTD - II (cid:9) COLD WATER (FIRST REVISION)

SF NO.35/2 PAARI NAGARSUNGAM BY-PASS ROADPULIKULLAM VILLANGE

COIMBATORE

641 045

264 6289080 010828 (cid:9) M/S. HEMADRI CEMENT LTD. (cid:9) 53 GRADE ORIDINARY PORTLAND CEMENT 12269 (cid:9) 87 VEDADRI VILLAGE,JAGGAYAPET MANDAL KRISHNA DT.(AP)

521 438

362 G1/2002-111720 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II-SEC. 3(ii)] (6) (4) (5) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) 265 6289181 (cid:9) 010831 M/S. SRI VISHNU CYLINDERS

WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER 03196 (cid:9) 01 (cid:9) 92 EXCEEDING 5 LITRE WATER CAPACITY

FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE GASES:

SURVEY NO.195/1,2 & 3SHOLINGANALLUR VILLAGES HOLINGANALLURSAIDAP ET TALUK

CHENNI

PART 1 - CYLINDERS FOR LIQUIFIED PETROLEUM GAS (LPG)

(FOURTH REVISION)

600 119

98 08472

266 6289282 (cid:9) 010704 (cid:9) M/S. KISSAN INDUSTRIES

PUMPS - REGENERATIVE FOR CLEAR COLD WATER (FIRST REVISION)

NO.26, PERUMAL KOIL THOTTAMGANAPATHY

COIMBATORE - 6

98 267 6289383 (cid:9) 010828 (cid:9) MIS. BON APPETIT CUISINIERS,

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

NO.57, MANJUKIRAN,NEW BANK COLONY,KONANAKUNTE,

BANGALORE.

4

560 062.

M/S. ARAVINDA PLASTICS (P) LTD.,

268 6289484 (cid:9) 010817

IRRIGATION EQUIPMENT - SPRINKLER (cid:9) 14151' (cid:9) 01 (cid:9) 99 PIPES - SPECIFICATION PART 1

POLYETHYLENE PIPES (FIRST REVISION)

F.S. NO 80/1, NO.35, MILE STONEADB ROAD, VALUTHIMMAPURAMPANCHAYAT, PEDDAPURAM,

EAST. GODAVARI DISTRICT.

533 437.

89 269 6289585 (cid:9) 010829

IRRIGATION EQUIPMENT POLYETHYLENE 12786 PIPES FOR IRRIGATION LATERALS

M/S. RUNGTA IRRIGATION LIMITED.

T.S. NO.F-3, F-3/2/1,ADAVIPALAM VILLAGE,YANAKUT OF PONDICHERRY.

533 464.

87

53 GRADE ORDINARY PORTLAND CEMENT 12269

AMARESWARI CEMENTS LTD.

270 6289686 (cid:9) 010828

PEDAVEEDU "' VILLAGE,MATTAMPALLY MANDAL,

NALGONDA DIST-A.P.

98 271 6289787 010831

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

M/S. SUGANOHAM AQUA WATER SYSTEMS,

212-1, RAMASAMYPURAM,PARIYAVALLIK ULAM.

92 13487

IRRIGATION EQUIPMENT - EMITTERS

272 6289888 (cid:9) 010904

M/S. SUJAY IRRIGATION PRIVATE LIMITED,

86, MAIN ROAD,PETE CHANNAPPA INDL. ESTATE,KAMAKSHIPALYA,

BANGALORE.

560 079.

98 273 6289989 (cid:9) 010904

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

M/S. LEO LITTLE FLOWER SPRINGS,

S.F. NO.8/1, D.N0.1/220,LITTLE FLOWER ESTATE,PERIYUR, PERUMPARAI POST,KODAIKANAL TALUK,

DINDIGUL DISTRICT.

624 212.

89 CHALUKIYAA CEMENTS (P) LTD.

274 6290065 (cid:9) 010906

43 GRADE ORDINARY PORTLAND CEMENT 08112 (FIRST REVISION)

KOLLAPATTY,KUNNATHUR PANCHAYAT,VIRALIMALAI UNION,ILLUPUR TALUK,

PUDUKOTTAI DISTRICT.

1-17a. (cid:9) : TR-4ft 16, 2002/111E127, 1923 (cid:9) 1721 [WIT (cid:9) 3(h)](6) (4) (5) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) 275 6290166 (cid:9) 010904 (cid:9) M/S. ARTISIYAN SPRING,

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER 14543 98 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

231/1-D, COVAI ROAD,

KARUR.

2

92

IRRIGATION EQUIPMENT - EMITTERS 13487

276 6290267 (cid:9) 010907 (cid:9) M/S. MEGHA AGROTECH PVT LTD., SY. NO.196, BILLKAHALI,ALAKERE VILLAGE,BHANNERGHATTA ROAD,

BANGALORE.

560 076.

00

14899.

GAS (LPG)

277 6290368 (cid:9) 010901 (cid:9) DESSMA ENGINEERING PVT. LTD.

UTOMOTIVE

A (cid:9) USE -

LIQUEFIED PETROLEUM CONTAINERS

SPECIFICATION

SY NO. 518, KISTAPUR ROAD,

MEDCHAL

501 401

03224 79

FITTINGS FOR COMPRESSED GAS

278 6290469 (cid:9) 010906 (cid:9) JAGADAMBA ENGINEERING (P)

VALVE

CYLINDERS EXCLUDING LIQUEFIED

LTD

D-165, IDA, JEEDIMETLA,

PETROLEUM GAS (LPG) CYLINDERS

(SECOND REVISION)

HYDERABAD

500 055

1722 (cid:9) THE GAZEI (cid:9) LE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—Sec. 3(ii)] (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (4) (6) (5) 286 6291269 (cid:9) 010907

ANDHRA CYLINDERS (PATANCHERU UNIT)

WELDED LOW CARBON STEEL CYLINDER 03196 (cid:9) 01 (cid:9) 92 EXCEEDING 5 LITRE WATER CAPACITY

PATI VILLAGE,PATANCHERU MANDAL,

FOR LOW PRESSURE LIQUEFIABLE GASES: PART 1 CYLINDERS FOR LIQUEFIED

MEDAK DISTRICT

PETROLEUM GAS (LPG) (FOURTH REVISION)

287 6291370 (cid:9) 010907

RAJ LUBRICANTS (MADRAS) LTD. INHIBITED MINERAL INSULATING OILS (cid:9) 12463

88 12, KAILASAM STREET,TONDIARPET,

CHENNAI

600 081.

288 6291471 (cid:9) 010917

PRAKASH COTTAGE INDUSTRIES

92

DOMESTIC GAS STOVE FOR USE WITH (cid:9) 04246 LIQUEFIED PETROLEUM GASES

(FOURTH REVISION)

54, N.S. KONAR STREET,JAIHINDPURAM,

MADURA!

625 011

289 6291572 (cid:9) 010828

M/S. LOUSIONS ENGINEERING WORKS,

POWER OPERATED PNEUMATIC SPRAYER 07593 (cid:9) 01 (cid:9) 86 CUM DUSTER: PART 1 KNAPSACK TYPE

(FIRST REVISION)

SF NO.355/1, LONA PLASTIC ROAD,TVS NAGAR,

COIMBATORE. TN.

641 025.

290 6291673 (cid:9) 010906

SKILTEK APPLIANCES PVT. LTD. SAFETY OF HOUSEHOLD AND. SIMILAR (cid:9) 00302 (cid:9) 02 (cid:9) 92 ELECTRICAL APPLIANCES

KPW-V-522 B, KEECHERIANCHAMPEEDIKA P.O.,

PART 2 PARTICULAR REQUIREMENTS SEC 3 ELECTRIC IRON

DISTRICT KANNUR

670331

291 6291774 (cid:9) 010919 (cid:9) DALMIA CEMENT (BHARAT) LTD. SULPHATE RESISTING PORTLAND CEMENT 12330 88 DALMIAPURAM.

621 651.

292 6291875. 010917

BLOCK BOARDS (cid:9) 01659

90 SHRI BAJRANG !SPAT & PLYWOOD LTD.

271, VELLANKI VILLAGE,ANANDAPURAM MANDAL,

VISAKHAPATNAM DISTRICT

POWER MOBILES PVT. LTD.

293 6291976 (cid:9) 010924

74

PERFORMANCE OF SMALL SIZE SPARK (cid:9) 07347 IGNITION ENGINES FOR AGRICULTURAL

SPRAYERS AND SIMILAR APPLICATIONS

NO.9, MUGALIVAKKAM ROAD,PORUR,

CHENNAI

600 116

294 6292069 (cid:9) 010912

00 GENERAL SEWING MACHINE WORKS

HOUSEHOLD SEWING MACHINE HEAD - (cid:9) 14769 GENERAL REQUIREMENTS

1-7-177 BAKARAM,

HYDERBAD

500 020

295 6292170 (cid:9) 010919 M/S. MADHU BEVERAGES,

98

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

SHED NO.39, IDA,MALLAPURAM,

HYDERABAD, R.R. DISTRICT.

296 6292271 (cid:9) 010926 (cid:9) NITHYA AQUA PIPES PVT. LTD.

00

UNPLASTICIZED PVC PIPES FOR POTABLE 04985 WATER SUPPLIES - SPECIFICATION

(THIRD REVISION)

S-7, TALCO INDUSTRIAL ESTATE,MADHAVARAM,

CHENNAI

600 0601723 1311.3 •"7 (cid:9) : T5Tqa 16, 2002/111•41 27, 1923 (cid:9) Nrr 11-wrr 30i)] (6) (4) (5) (cid:9) (1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9) 297 6292372 (cid:9) 010924 (cid:9) M/S. N.M. MINERALS INDIA (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 PRIVATE LIMITED, (cid:9) THAN PACKAGED NATURAL MINERAL) VI/210A, MADAKATHAFtA P.O.,

THRISSUR.

680 651.

298 6292473 010924 (cid:9) ASHA AND COMPANY (cid:9) REGENERATIVE SELF PRIMING PUMPS (cid:9) 08472 (cid:9) 98

FOR CLAER, COLD, FRESH WATER

24, DEVANGA HIGH SCHOOL ROADA S. PURAM, COIMBATORE

2

299 6292574 010925 (cid:9) RAMAKRISHNA & COMPANY (cid:9) DEEPWELL HAND PUMPS (THIRD (cid:9) 09301 (cid:9) 90

REVISION)

35, MUNICIPAL COLONY,STH STREET, ERODE 638 011.

300 6292675 (cid:9) 010919 (cid:9) M/S. PRAYAGH NUTRI PRODUCTS (cid:9) TOFFEES (SECOND REVISION) (cid:9) 01667 (cid:9) 81 PVT. LTD..

S.NO.279 & 280, PEDDAMMAGADDA,GAGANPABAD,

HYDERABAD.

501 323.

301 6292778 010919 (cid:9) M/S. PRAYAGH NUTRI PRODUCTS (cid:9) HARD BOILED SUGAR CONFECTIONARY (cid:9) 01008 (cid:9) 81

(SECOND REVISION)

PVT. LTD., (cid:9)

S.N, 0.279 & 280, PEDDAMMAGADDA,GAGANPABAD,

HYDERABAD.

501 323.

302 6292877 010917 (cid:9) GREY GOLD CEMENTS LTD. (cid:9) 53 GRADE ORDINARY PORTLAND CEMENT 12269 (cid:9) 87 MATTAMPALLY VILLAGE & MANDAL,HUZARNAGAR TALUK,

NALGONDA DIST-A.P.

303 6292978 (cid:9) 010924 (cid:9) WINSOM PLASTICS (cid:9) UNPLASTICIZED PVC PIPES FOR POTABLE 04985 (cid:9) 00

WATER SUPPLIES - SPECIFICATION

(THIRD REVISION)

BLDG.NO.TMCN/382 (cid:9) A,OLAMATTOM,THODUPAZHA P.O.,IDDUKAI ROAD, DISTRICT IDDOKAI

685 584.

304 6293071 (cid:9) 010926 (cid:9) M/S. SRI MANJUNATH FOODS AND PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 PACKAGING PVT LTD., (cid:9) THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

PLOT NO.33, KARNAD INDL. AREA,MULKI. MANGALORE TK (D.K.).,

574 154.

305 6293172 010925 (cid:9) MIS. DHANSAB INDUSTRIES (cid:9) PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 • (INDIA), (cid:9) THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

S.N0.173/1, (NEW NO.2/417),PORUR - KUNDRATHUR ROAD,GERUGAMBAKKAM,SRIPER UMBUDUR TALUK, KANCHEEPURAM DISTRICT.

602 101.

306 6293273 (cid:9) 010924 (cid:9) M/S. RAN INDIA STEELS (P) LTD., (cid:9) HIGH STRENGTH DEFORMED STEEL BARS 01786 (cid:9) 85

AND WIRES FOR CONCRETE

S.F.N0.265/2E, NALLUR (cid:9) REINFORCEMENT (THIRD REVISION) VILLAGE,KARUNDIPALAYAM POST,KANDAMPALAYAM (VIA),PARAMATI TALUK, NAMAKAL DISTRICT.

637 203.

307 6293374 (cid:9) 010925 (cid:9) ENBEST PIMPS (INDIA) PVT. LTD. (cid:9) MONOSET PIPES FOR CLAER COLD (cid:9) 09079 (cid:9) 89

WATER FOR AGRICULTURAL PURPOSES

SF NO. 362/3 B, THANDAGAM (cid:9) (FIRST REVISION) ROAD,SOMAYAMPALAYAM,

COIMBATORE

641 10&1724 (cid:9) THE GAZEI1E OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEC. 3(ii)] {{^{{FOOTNOTE (6) }}}} (4) (cid:9)

(5) (cid:9)

(1) (cid:9) (2) (cid:9) (3) (cid:9)

M/S. HYGIENE HI-FOODS,

308 6293475 (cid:9) 010925

PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

PLOT NO.51, ANGOL INDL. ESTATE,KHANAPUR ROAD,UDYAMBAUG,

BELGAUM. 590 008.

309 629357& 010924 (cid:9) MASHA CABLES & CONDUCTORS ALUMINIUM CONDUCTORS FOR (cid:9) 00398 (cid:9) 02 (cid:9) 96 OVERHEAD TRANSMISSION PURPOSES:

(P) LTD.

PART 2 ALUMINIUM CONDUCTORS, GALVANIZED STEEL REINFORCED

NO.17, INDUSTRIAL ESTATE,AMBATRIR„

(SECOND REVISION)

CHENNAI

600 058

310 6293677 (cid:9) 010925 (cid:9) M/S. SELECT MINERAL WATER, PACKAGED DRINKING WATER (OTHER (cid:9) 14543 (cid:9) 98 THAN PACKAGED NATURAL MINERAL)

SF. NO.203/9-A, M.C. ROAD,POIGAI,

SATHYAMANGALAM POST.

632 114.

CMD/13:11]

SATISH CHANDER, Addl. Director General

s tag (cid:9) 3ITT ITS fiTt *WHIT

Ideva, 12 *174, 2002

9192-11 (00'UT ''))i-614,4 3011* dfiewi ifug (cid:9) 'Kl&-I f;n914 (cid:9) ifoRwdzOtt aftmg (cid:9) didd aTmrd Adarr ETC tTT;

THI7 Tfir*To sad 611717017 *II URI 6 *1 377R1 ( 1 ) (cid:9) *rnt {{^{{FOOTNOTE *}}}}Rao aicrt feni •kt t ;

fa (cid:9)Td Rte dade amyl (cid:9) t 3-iftmitwr (cid:9) Atm t

1725 tTR7 (cid:9) : thttii116, 2002/TIT4 27, 1923 [R1rrI1—(5 (cid:9) s 300]

aril&

welt

ftRT . tafisigi

. RgTiTtK

274 273/1 273/2 273/3 277 280/3 crt,rtrr7R4T

0 0 0 0 0 0 0 281/1 0 269/1ar/1 0 269/14/2 0 269/1V3/1 0 269/2 0 267 0 283/2 0 grrztairr-34 0 427 (cid:9) 0 429 (cid:9) 0 426 (cid:9) 0 422 (cid:9) 0 423 (cid:9) 0 421 (cid:9) 0 420/1 (cid:9) 0 393/1 (cid:9) 0 418/1 (cid:9) 0 418/2 (cid:9) 0 417 (cid:9) 0 416 (cid:9) 0 415 (cid:9) 0 413/1 (cid:9) 0 413/2 (cid:9) 0 414/1 (cid:9) 0

4-tq WI (cid:9) -RR Tr-diik ricH .. (cid:9) . ain- k q( 0. (cid:9) 76 36 06 06 06 36 27 01 17 18 18 18 16 12 02 03 07 05 22 04 27 12 25 10 10 10 22 -24 03 07 07 07

"41{RT 1-I d( 82 27 70 70 71 27 28 97 69 00 00 00 20 60 27 42 20 03 51 16 00 63 20 44 26 26 14 95 00 20 20 801726 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16,2002/MAGHA27, 1923 (cid:9) [Pm II—SEc.3(ii)] MIT (cid:9) T RP:f TranTi4-41-

414/3

TIM (wit -1

407/1 407/3/2 miT

408/1

91-0T

atg

31R 14 tki 41 di 0

07

80

07

0 0

80 44 0

0

0

01 07 07 00

61 61 72

28 05

80 40 2. vihnta

188/1

188/2 185

187/1 187/2

163/1

163/2at

163/13T

157/aT/laT

157/41

157/aT3aT

157/43w 156/1 0 156/2 0 mgr (Itii • (cid:9) 0 103 (cid:9) 0 100 (cid:9) 0 64 (cid:9) 0 *1sa (cid:9) 0 94/1 (cid:9) 0 94/2 (cid:9) 0 76/4 (cid:9) 0 90 (cid:9) 0 83 (cid:9) 0 84/2 (cid:9) 0 89 (cid:9) 0 88 (cid:9) 0

0 0

13

16

02

0 0 0 0 0 0

80 04 (cid:9) 80 02 (cid:9) 45 13 (cid:9) 40 13 (cid:9) 40. 21 (cid:9) 06 0

21 (cid:9) 06 0

0

21 (cid:9) 07 19 (cid:9) 88 0

05 (cid:9) 40 0 0

19 (cid:9) 20 17 (cid:9) 64 12 (cid:9) 30 10 (cid:9) 47 01 (cid:9) 48 25 (cid:9) 42 46 (cid:9) 29 01 (cid:9) 14 02 (cid:9) 81 16 (cid:9) 97 22 (cid:9) 50 02 (cid:9) 22 17 (cid:9) 07 02 (cid:9) 28 14 (cid:9) 22 19 (cid:9) 73 01 (cid:9) 041727 IIITT6 TT t1,7144 : Thrdt16, 2002/T1117 27, 1923 (cid:9) 11— (cid:9) 3001 PPR' Th-T RPT TietiTkROT

ATI

aPT qi VITTI 4-1 d.( 106/3

10

3. di 6egitt

107/1/1

chrcli TWIT

122/2 122/3 122/4 122/5

ATM

10 00 06 14 08 13 02 08 18 18 18 18 34 01

4. maw

121/1 140/2/2 140/2/1 140/2 140/1/1 141 72 71 70/aT

09 10 10

55 01 62 12 41 46 32 70 46 95 95 95 97 90 49 12 53_ 53 70/4 69/1 69/2 61/1 61/2 60 59 58 57/1 56/1 56/2/1/2 54/1 54/2 53 44/1 45 47 48/1 48/2

10 10 11 11 09 10 05 09 17 05 05 05 19 04 08 14 09 13

53 53 16 16 78 56 17 57 21 40 96 96 74 22 39 03 54 81 362 GI/2002-12THE GAZE (cid:9)11E OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc. 300] 1728 TER m-r TIT TR/ (cid:9) #-4z 447 air{ ktzg Vim TrIzt

0

0 0 0 o

5. tic 138/1 138/2 138/3 139/at 139/3 139/w 140 (cid:9) iirerr 216

WRT

0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 9 0 0 0

217/2 283/2 282/1 285/3r-1 285/at-2 285/at-3 287 289 296/1/2 296/1/3 11fccerr 401,114 3 314

trorr

334 335 336/1 336/2 ennu (cid:9) 7RBT

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0

337/13r 337/1w 339 374 373 376/1 376/2 375

0

25 19 03 11 11 11 13 04 11 05 18 13 34 08 08 08 08 45 19 03 08 17 01 15 13 09 09 01 22 22 27 18 03 10 10 00 00

69 80 60 41 42 42 61 92 79 86 12 28 75 18 17 18 78 12 14 96 62 17 80 66 27 07 08 08 35 36 46 00 59 80 80 40 901729 (cid:9) : Tr41116, 2002/RIM 27, 1923 11-1:4T4 300] -ffri:r wr 93:r Treffrk rpsH

at-A'

-q174 3/4 Ci

aTR

E (cid:9) t"

5. 46 44 (wt) 386/1/1 0 31 58 mt4r 1TRIT 0 01 79 385/1 0 07 38 385/2 0 07 38 385/3/1 0 21 20 379/2 0 32 92 antri (Itch 0 01 09 AT 384/1 396/1 0 18 51 396/2 0 18 50 397 0 34 40 545/1 0 04 96 545/1/1 0 04 96 545/2 0 04 95 545/3 0 04 96 RTFT 0 02 06 559 0 25 04 WEATITFIT 0 00 74 544/1+2 0 06 42 543 0 03 96 560 0 15 27 564 0 12 43 565 0 18 60 566 0 11 55 567 0 27 94 imi 0 02 16 TIM 114M-24 0 05 40 ch.ir (itcli 0 00 91 588/3 0 09 37 Rai' 0 04 02 570 0 48 11 TRI 0 05 54 572 0 03 45 573/1 0 25 22 573/2 0 25 22 528 0 37 02 527 0 25 201730 (cid:9) THE GAZE (cid:9)I 1 E OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc.3(ii)] MIT (cid:9) T (cid:9) T1,1 7E40 .4 -4 -t-

A% q

allT k 174 { VkiT ii Lt (ci ch)

MFF

7.114

8. 614Ia.


  1. T—gT 0 02 48 RIFT 0 05 96 43 0 57 38 47/1 0 29 13 48/1 0 21 77 50 0 66 68 iurr ft-75 0 02 11 53/2 0 28 70 53/3 0 28 70 11/2 0 73 27 TFT 0 05 21 12 0 31 75 0 11 85 0 12 78 21/1 0 06 28 21/2 0 06 28 21/3 0 06 28 21/4 0 06 28 22 0 02 97 20 0 01 25 23/1 0 17 95 23/2 0 17 95 25 0 32 06 31/1 0, 12 71 31/2 0 12 71 31/3 0 12 71 31/5/3T -1 0 12 71 2 0 15 45 4 0 35 15 armor 0 02 43 61 0 61 12 60 0 16 66 58/1 0 04 50 58/2 0 19 91 ↩
1731 (OH imctil (cid:9) 6, 2002/1:114 27, 1923 [wit ii-wn300]

TIM T RTri Tref0t4T 0-1

Virg 141c(

qi (cid:9)

58/3

8. eisiaa (wrii)

RIM

+1st*

55/24

MR'

56/2 56/3 56/4 56/5

RIM

sitcmicin

9. Tri-sta

41/1 41/2 42/1/at 42/1/4 42/2/at 42/2/4 34/1 34/2 34/3/at 34/3/4 34/3/w 34/3ft 33/1 31/5 at 32 20/2 21 15/1 13/2

0 (cid:9) 19 (cid:9) 91 0 (cid:9) 02 (cid:9) 61 0 (cid:9) 01 (cid:9) 27 0 (cid:9) 25 (cid:9) 36 0 (cid:9) 03 (cid:9) 70 0 (cid:9) 09 (cid:9) 36 0 (cid:9) 09 (cid:9) 36 0 (cid:9) 09 (cid:9) 36 0 (cid:9) 09 (cid:9) 36 0 (cid:9) 02 (cid:9) 80 0 (cid:9) 21 (cid:9) 26 0 (cid:9) 15 (cid:9) 82 0 (cid:9) 15 (cid:9) 82 0 (cid:9) 08 (cid:9) 64 0 (cid:9) 04. (cid:9) 32 0 (cid:9) 04 (cid:9) 32 0 (cid:9) 04 (cid:9) 32 0 (cid:9) OK (cid:9) 36 0 (cid:9) 08 (cid:9) 36 0 (cid:9) 08 (cid:9) 36 0 (cid:9) 08 (cid:9) 36 0 (cid:9) 08 (cid:9) 36 0 (cid:9) 08 (cid:9) 36 0 (cid:9) 08 (cid:9) 46 0 (cid:9) 05 (cid:9) 68 0 (cid:9) 31 (cid:9) 30 0 (cid:9) 30 (cid:9) 89 0 (cid:9) 14 (cid:9) 22 0 (cid:9) 32 (cid:9) 34 0 (cid:9) 46 (cid:9) 32 0 (cid:9) 06 (cid:9) 84 0 (cid:9) 16 (cid:9) 92 0 (cid:9) 22 (cid:9) 39 0 (cid:9) 04 (cid:9) 10 0 (cid:9) 04 (cid:9) 10 0 (cid:9) 04 (cid:9) 10 6/1 6/2 5/1 5/2 5/31732 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc. 3(11)]

TIPT Vf 71T1

ati Tref**

0NT air( T4 414.4 et 9. (art) 5/4 5/5/1 5/5/2 5/5/3 4/2 4/3 4/5

10. AC1111 (cid:9) 1 (cid:9) 94/1

04 10 10 10 29 01 30 15

10 14 14 14 16 98 78 30 94/2 94/3 94/4 101/2 101/7 ATMT

102/2 103/3 104 105/1 111/1 111/2 110/2 109 11. *err (cid:9) 1/1

30 30 30 00 50 70 34 69 79 80 40 79 30 06 14 1 / 2

IFWITRfIT

15 7TMT

14

WWITIR?If

13/3

10

11

8/1

8/2

8/3

15 15 15 27 13 02 16 15 21 12 05 22 22 39 13 14 00 47 05 53 00 00 53 23 09 11 01

58 54 34 04 46 80 94 10 22 36 16 441733 27, 1923 6h3.1 (cid:9) : (cid:9) 016, 2002/71171 DIN II—taus 3(h)] (cid:9) atq

-4-4t Trehik

14TIT "N. 911:1

MtER aTT{ 0. 8/4

11. t'mit (wt

94 41 90

05 02 06

rilit-71 (cid:9) 0 7 (cid:9) 0

[TI. It 31R-31015/14/2001-4317-II]

#171 vitt, 3tel1 tt erg MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS

New Delhi, the 12th February, 2002

S. 0. 447.—Whereas,Thy notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas-number S.O. 2583, dated the September 2001, issued under sub-section (1) of section 3 of the 25th Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) (hereinafter referred to as the said Act), the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transport of petroleum products through the Mumbai- Manmad Pipeline Extension Project from Panewadi (Manmad) in the State of Maharashtra to Manglya (Indore) in the State of Madhya Pradesh by the Bharat Petroleum Corporation Limited;

And whereas the copies of the said Gazette notification were made available to the public on the 21st day of October, 2001 ;

And whereas the competent authority has, under sub-section (1) of section 6 of the said Act, submitted report to the Central Government;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the right of user in the said land specified in the Schedule appended to this notification is hereby acquired for laying the pipeline.

And, further, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of section 6 of the said Act, the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for lying the pipeline shall, instead of vesting in the Central Government, vest on the date of publication of the declaration, in the Bharat Petroleum Corporation Limited, free from all encumbrances.

1734 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, I923 (cid:9) [PART II (cid:9) SEC. 360]

SCHEDULE

District :- Dhule (cid:9) State :- Maharashtra

Tahshil Shirpur

Area

Name of Village Gat / Survey

Ares

Numbers Hectors Sq. Mts.

1. Thalner

Tapi River (cid:9) 0 (cid:9) 76 (cid:9) 82 274 (cid:9) 0 (cid:9) 36 (cid:9) 27 273/1 (cid:9) 0 (cid:9) 06 (cid:9) 70 273/2 (cid:9) 0 (cid:9) 06 (cid:9) 70 273/3 (cid:9) 0 (cid:9) 06 (cid:9) 71 277 (cid:9) 0 (cid:9) 36 (cid:9) 27 280/3 (cid:9) 0 (cid:9) 27 (cid:9) 28 Cart Track (cid:9) 0 (cid:9) 01 (cid:9) 97 281/1 (cid:9) 0 (cid:9) 17 (cid:9) 69 269/1A/1 (cid:9) 0 (cid:9) 18 (cid:9) 00 269/1B/2 (cid:9) 0 (cid:9) 18 (cid:9) 00 269/1C/3/1 (cid:9) 0 (cid:9) 18 (cid:9) 00 269/2 (cid:9) 0 (cid:9) 16 (cid:9) 20 267 (cid:9) 0 (cid:9) 12 (cid:9) 60 283/2 (cid:9) 0 (cid:9) 02 (cid:9) 27 Road MDR-34 (cid:9) 0 (cid:9) 03 (cid:9) 42 427 (cid:9) 0 (cid:9) 07 (cid:9) 20 429 (cid:9) 0 (cid:9) 05 (cid:9) 03 426 (cid:9) 0 (cid:9) 22 (cid:9) 51 422 (cid:9) 0 (cid:9) 04 (cid:9) 16 423 (cid:9) 0 (cid:9) 27 (cid:9) 00 421 (cid:9) 0 (cid:9) 12 (cid:9) 63 420/1 (cid:9) 0 (cid:9) 25 (cid:9) 20 393/1 (cid:9) 0 (cid:9) 10 (cid:9) 44 418/1 (cid:9) 0 (cid:9) 10 (cid:9) 26 418/2 (cid:9) 0 (cid:9) 10 (cid:9) 26 417 (cid:9) 0 (cid:9) 22 (cid:9) 14 416 (cid:9) 0 (cid:9) 24 (cid:9) 95 415 (cid:9) 0 (cid:9) 03 (cid:9) 00 413/1 (cid:9) 0 (cid:9) 07 (cid:9) 20 413/2 (cid:9) 0 (cid:9) 07 (cid:9) 20 414/1 (cid:9) 0 (cid:9) 07 (cid:9) 80 1.735 [11111 11-7§19fl(ii)]. (cid:9) %1RU (cid:9) 64144 : TR-41116, 2002/11111 27, 1923

Name of Village Gat / Survey

Numbers

Area

Hectors Ares Sq. Mts.

1. Thalner 414/2 0 07 80 (Contd.) 414/3 0 07 80 Road, VR-1 0 01 44 07 61 407/1 407/3/2 0 07 61 Road,VR-1 0 00 72 408/1 0 28 80 Nalla 0 05 40 2. Tajpuri 188/1 0 13 16 188/2 0 02 80 185 0 04 80 Nalla 0 02 45 187/1 0 13 40 187/2 0 13 40 163/1B 0 21 06 163/2A 0 21 06 163/1A 0 21 07 157/A/lA 0 19 88 157/B1 0 05 40 157/A3A 0 19 20 157/B3B 0 17 64 156/1 0 12 30 156/2 0 10 47 Cart Track 0 01 48 103 0 25 42 100 0 46 29 64 0 01 14 Road 0 02 81 94/1 0 16 97 94/2 0 22 50 76/B 0 02 22 90 0 17 07 83 0 02 28 84/2 0 14 22 89 0 19 73 88 0 01 04 362 GI/2002-131736 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc. 300]

Name of Village Gat! Survey

Numbers

Area

Hectors Ares Sq. Mts.

~► miyapur

4. Gartad

107/1/1 Cart Track 122/2 122/3 122/4 122/5 Nalla 121/1 140/2/2 140/2/1 140/2 140/1/1 141 72

71 70/A 70/B 69/1 69/2 61/1 61/2 60 59 58 57/1 56/1 56/2/1/2 54/1 54/2 53 44/1 45 47 48/1 48/2

0 (cid:9) 10 55 0 (cid:9) 10 01 0 (cid:9) 00 62 0 (cid:9) 06 12 0 (cid:9) 14 41 0 (cid:9) 08 46 0 (cid:9) 13 32 0 (cid:9) 02 70 0 (cid:9) 08 46 0 (cid:9) 18 95 0 (cid:9) 18 95 0 (cid:9) 18 95 0 (cid:9) 18 97 0 (cid:9) 34 90 0 (cid:9) 01 49 0 (cid:9) 09 12 0 (cid:9) 10 53 0 (cid:9) 10 53 0 (cid:9) 10 53 0 (cid:9) 10 53 0 (cid:9) 11 16 0 (cid:9) 11 16 0 (cid:9) 09 78 0 (cid:9) 10 56 0 (cid:9) 05 17 0 (cid:9) 09 (cid:9) 57 0 (cid:9) 17 (cid:9) 21 0 (cid:9) 05 (cid:9) 40 0 (cid:9) 05 (cid:9) 96 0 (cid:9) 05 (cid:9) 96 0 (cid:9) 19 (cid:9) 74 0 (cid:9) 04 (cid:9) 22 0 (cid:9) 08 (cid:9) 39 0 (cid:9) 14 (cid:9) 03 0 (cid:9) 09 (cid:9) 54 0 (cid:9) 13 (cid:9) 81[ITT II 66s 3(H)] 1-11rd'ffin1797 :ThT41116, 2002741114 27, 1923 1737

Name of Village Gat / Survey

Numbers

Area

Hectors Ares Sq. Mts.

5. Dahiwad 138/1 0 25 69 138/2 0 19 80 138/3 0 03 60 139/A 0 11 41 139/B 0 11 42 139/C 0 11 42 140 0 13 61 Cart Track 0 -04 92 216 0 11 79 Nalla 0 05 86 2-17/2 0 18 12 283/2 0 13 28 282/1 0 34 75 285/A-1 0 08 (cid:9) , 18 285/A-2 0 08 17 285/A-3 0 08 18 287 0 08 78 289 0 45 12 296/1/2 0 19 14 296/1/3 0 03 96 Road, NH 3 0 08 62 314 0 17 17 Cart Track 0 01 80 334 0 15 66 335 0 13 27 336/1 0 09 07 336/2 0 09 08 Cart Track 0 01, 08 337/1A 0 22 35 337/1B 0 22 36 339 0 27 46 374 0 18 00 373 0 03 59 376/1 0 10 80 376/2 0 10 80 375 0 00 40 Drain 0 00 901738 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/NlitGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc. 300]

Name of Village Gat / Survey

Numbers

Area

Hectors Ares Sq. Mts.

5. Dahiwad 386/1/1 0 31 58 (Contd.) Cart Track 0 01 79 385/1 0 07 38 385/2 0 07 38 385/3/1 0 21 20 379/2 0 32 92 CT , 384/1 0 01 09 396/1 0 18 51 396/2 0 18 50 397 0 34 40 545/1 0 04 96 545/1/1 0 04 96 545/2 0 04 95 545/3 0 04 96 Nalla 0 02 06 559 0 25 04 Cart Track 0 00 74 544/1+2 0 06 42 543 0 03 96 560 0 15 27 564 0 12 43 565 0 18 60 566 0 11 55 567 0 27 94 Nalla 0 02 16 Road, VR-24 05 40 Cart Track 0 00 91 588/3 Q 09 37 Nalla 0 04 02 570 0 48 11 Nalla 0 05 54 572 0 03 45 573/1 0 25 22 573/2 0 25 22 528 0 37 02 527 0 25 201739 111k7 TT (cid:9) 971 : Thrdt16, 2002/q1111 27, 1923 1111711-4.1 8 300]

Name of Village Gat / Survey

Area

Hectors Ares Sq. Mts.

Numbers

6.Natwade (Lauki) 35

36/1 0 18 71 36/2 0 18 71 Nalla 0 02 48 Nalla 0 05 96 43 0 57 38 47/1 0 29 13 48/1 0 21 77 50 0 66 68 Road, VR-75 0 02 11 53/2 0 28 70 53/3 0 28 70 11/2 0 73 27 Nalla 0 05 21 12 0 31 75 Nalla 0 11 85 7. Side Jirbhavi Nalla 0 12 78 21/1 0 06 28 21/2 0 06 28 21/3 0 06 28 21/4 0 06 28 22 0 02 97 20 0 01 25 23/1 0 17 95 23/2 0 17 95 25 0 32 06 31/1 0 12 71 31/2 0 12 71 31/3 0 12 71 31/5/A -1 0 12 71 8. Hadhed 2 0 15 45 4 a 35 15 Drain 0 02 43 61 0 61 12 60 0 16 66 58/1 0 04 50 19 91 58/21740 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART 1=SEC; 3001

Name of Village Gat / Survey

Numbers

Area

Hectors Ares Sq. Mts.

8. Hadhed (Contd.) (cid:9) 58/3 0 19 91 Drain 0 02 61 Road 0 01 27 55/2B 0 25 36 Drain 0 03 70 56/2 0 09 36 56/3 0 09 36 56/4 56/5 Drain

9. Sangvi (cid:9) Arunavati

0 0 0 River (cid:9) 0

09 09 02 21

36 36 80 26 41/1 0 15 82 41/2 0 15 82 42/1/A 0 08 64 42/1/B 0 04 32 42/2/A 0 04 32 42/2/B 0 04 32 34/1 0 08 36 34/2 0 08 36 34/3/A 0 08 36 34/3/B 0 08 36 34/3/C 0 08 36 34/3/D 0 08 36 33/1 0 08 46 31/5 A 0 05 68 32 0 31 30 20/2 0 30 89 21 0 14 22 15/1 0 32 34 13/2 0 46 32 Roag, SH-1 0 06 84 6/1 0 16 92. 6/2 0 22 39 5/1 0 04 10 5/2 0 04 10 5/3 0 04 10

'Dlaralatraelemaisa..

NM (cid:9) ,s300] (1114M :Wi1t16, 2002/14151 27, 192$ 1741

Name of Village Gat / Survey

Numbers

Area

Hectors Ares Sq. Mts.

9. Sangvi (Contd.) 5/4

0

10. Palasner

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

5/5/1 5/5/2 5/5/3 4/2 4/3 4/5 94;1 94/2 94/3 94/4 101/2 101/7 0 Drain 0 102/2 (cid:9) 0 103/3 (cid:9) 0 104 (cid:9) 0 105/1 (cid:9) 0 111/1 (cid:9) 0 111/2 (cid:9) 0 110/2 (cid:9) 0 109 (cid:9) 0 11. Hedrya (cid:9) 1/1 (cid:9) 0 1 / 2 (cid:9) 0 Cart Track (cid:9) 0 15 (cid:9) 0 Drain (cid:9) 0 14 (cid:9) 0 Cart Track (cid:9) 0 13/3 (cid:9) 0 10 (cid:9) 0 11 (cid:9) 0 8/1 (cid:9) 0 8/2 8/34:

04 10 10 10 29 01 30 15 15 15 15 27 13 02 16 15 21 12 05 22 22 39 13 14 00 47 05 53 00 00 53 23 09 11 01

10 14 14 14 16 98 78 30 30 30 30 00 50 70 34 60 79 80 40 79 30 06 14 58 54 34 04 46 80 94 10 22 36 16 441742 (cid:9) THE GAZE 11 h, OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27,1923 [PART II—SEc. 3 ii)]

Name of Village Gat / Survey

Numbers

Area

Hectors Ares Sq. Mts.

11. Hedrya 8/4 0 05 94 (Contd.) Road VR-71 0 02 41 7 0 06 90

[No. R-31015/14/2001-0R-11] HARISH KUMAR, Under Secy.

1c (cid:9) , 12 91(qa, 2002

-9i

T.3.11; 448.—W1 (cid:9) t#07:113 afite9718ktk-88-T ('irk 4,1 (cid:9) aft *131-4-1) ail if (cid:9) 1962 (1962 *T 50) (fri4 ktig (cid:9) qq.cuc(3-48- aftifitpi*-8T11711t) (cid:9) 3 *I flirt! (1) nit Ala. Mi. lit ITR8 ti(cw * kc:lrot84 tit.viich *T. an 2582, 8T2117f 17 few-tit 2001 VT -3i 3111.7ffiTA 4044 erg& -41 Icr Pate IEP:r 3FT-fraWIR1 (cid:9)

•-rwrl von 4 c8;c8t1 (m-pibr.) (cid:9) IMF 4 ,ii,ricrtir (0.0 3o44 t "two* I0.4 cgrw at1f (cid:9)1qH (cid:9) ,r4 fok (cid:9) b-gruNivrolocror43/49***tfrau 3rFtrfoffri1 dmrcr 3TIT114 fzifiRte 4:1*)--aOrrr**111*-rt aT-49**cr4 411 YV-1 *117181*It11;

alifiaW *8,448 striTird9T *1 ell ,Tirmt*1-111-17119 31*E4T, 2001 *1 31:10a1*-{1 (cid:9) ;

3111 TIATI3 STA1fiR1 3-4Tr alitTritliT*1 WI 6 rrerR1 (1) * aTTERITI *a twin.. Ti orra R'atet ;

so: (cid:9) Wzr tkchlt, 3411 aTre4EI d %TM 6 34*-171 (1) -011 8q.cr31ria 34111 4,w (cid:9) 51 (cid:9) t f*TfT *RTTL-4*-4

trz'at WTI wAR, 3-W1 atteff71:1 tTR1 6 3nt4Ft (4) &iugtI'lkft31 (cid:9) cht (cid:9) "z1Z' MET (cid:9) f*T-WE qi:r miorrel-cor4*.ruR dirtil,r*r 811w-qv quir*Nch1414 . 1.nt§f *-4-zr wAir. f-Acr (cid:9) .1•114 71-11. rercrigi41).

tact, (cid:9) -4-1r-effr *444 furrr-ez- 4 fifid trff1743 : (cid:9) 16, 201:12MPT 27; 1923 (cid:9) [NM 11— 300]

311T4

1"61:11F : (cid:9)

Taw. ATIvr-w

TIP:MT RR Mega Aar

1. roAara

174 sun 174 aTa 192 'NIT

14-24

196 (1) 2ara

196 (2) / 1/1

195/Mar

194(1)/ 2aT

444 salt tefur alto t1et 24 12 52 05 14 21 .00 15 18

*trot it-w (cid:9) 138/2/1 4

138/2/2

139/3

141

142/1/h

142/1/2/1

142/1/2

142/1/2/2/1/2

UM TRW 23

am

180/1

181

Amur 441

3. arsrakar (cid:9) 65

-warren 13

56

55

51

53

54

48/2

48/1

77a

78

79

23 09 03 16 04 16 16 03 07 21 44 21 45 00 24 12 00 36 03 35 10 23 23 30 04

96 48 20 22 94 24 72 84 90 22 72 87 50 50 50 50 96 76 14 72 60 57 72 74 26 12 55 00 46 98 78 40 24 72 362- G1/2002-141744 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc. 3(11)] WA TT RTIT Tretok --fat

44-1

aw Fi=t

tilor 41d(

3. Tirvrita (7R1) 80

71

81

99/1/1

0

99/2/1

99/3

99/4

99/5

99/6

99/7

vrrr7rFrr 134

0 0 0 0 0 0 0

05 05 05 05 05 05 05 02

04 04 04 04 04 04 04 87

0 0

0

100/3 100/2 100/1 4. igici (cid:9) 140/1

0

07 07 07 23

74 74 74 00

0

140/2

141/aT

0

22 03

63 71

141/4-1

0

03

68

141/4-2

0

03

68

141/w

0

03

68

141/w-2

0

03

68

0 0

0 0 0 0 0

0

31 30 19 11 11 11 11 04 04 04

00 09 78 34 20 20 20 81 81 80

143/3

143/4

153

155/1

155/2

155/3

155/4

156/1

156/2

156/3

156/4

twit*

55/2

RT9T

5. -4-gti (cid:9) 99

0 0 0 0 0 0 0

04 07 50 04 09

81 20 92 51 49

100/tn

0

100/err

0

37 12

22 90

wrii 93

0

00

88Dim 11—Ern:n(0i 1110 (cid:9) :W(At16, 2002PTIA 27, 1923 1745 WA Th-T TIT Trentri #-4T

4 <


  1. -{{^{{FOOTNOTE 11}}}}-{{^{{FOOTNOTE 31}}}}TT 23 0 01 38 88 0 17 41 86 0 16 22 85 0 13 83 *taut 34 0 05 61 84/1 0 05 05 84/2 0 05 05 84/3 0 05 05 121/aT 0 08 10 121/4-1 0 16 38 121/4-2 0 16 38 ↩

5. frit( )THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16,2002/MAGHA 27,1923 (cid:9) [PART II—SEc. 300] 1746

um wr mq Lrehri trf

elei

ehr

am yam Ti Z7

7. iiwira

WaITITtat

6. %re (mil) 121mr-3 0 16 38 1214-4 0 16 38 122 o 42 72 115 o 05 17 114 o 24 15 112/1 o 24 04 112/21w 0 17 15 111 0 20 26 110 o 22 30 121 o 36 72 119/1 0 36 72 IIIRTIRIT 84 0 01 16 0 ' 00 73 122 0 37 39 138/1 o 28 86 139 o 04 14 WIT o 03 10 140 0 23 50 149 0 10 08 150 0 09 00 151 0 03 60 152/2 0 36 00 148 0 03 28 144 0 10 08 25 0 45 00

[Tht 3W-31015/11/2001 —4317-1 I

es1xl $1R, 31qi lirdq1747 Thlthi91 : Y74416, 2002/1119 27, 1923 (cid:9) PIM 11 —119-g 3On

New Delhi,' the 12th February, 2002

S. 0.448.-Whereas by notification of the Government of India in the Ministry gif Petroleum and Natural Gas number S.O. 2582, dated the 17th September, 2001, issued under sub-section (1) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) (hereinafter referred to as the said Act), the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transport of petroleum products through the Munibai. Manmad Pipeline Extension Project from Manmad Installation (Panewadi) in the State of Maharashtra to Manglya (Indore) in the State of Madhya Pradesh by the Bharat Petroleam Corporation Limited;

And whereas the copies of the said Gazette notification were made available to the public on the 19th day of October, 2001 ;

And whereas the competent authority has, under sub-section (1) of section 6 of the said Act, submitted report to the Central Government;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the right of user in the said land specified in the Schedule appended to this notification is hereby acquired for laying the pipeline.

And, further, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of section 6 of the said Act, the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for lying the pipeline shall, instead of vesting in the Central Government, vest on the date of publication of the declaration, in the Bharat Petroleum Corporation Limited, free from all encumbrances.

1748. (cid:9) THE GAZE

1 lb OF INDIA : FEBRUARY

16, 2002/MAGHA 27, 1923 [Pm II—SEc. 3001

SCHEDULE

Tahasil: Nandgaon

District : Nashik State : Maharashtra

Name of Village Gat/Survey Nos. Area

Hectors Ares Sq. Mts.

1.Panewadi 174/Pt. 0 24 96 174/Pt. 0 12 48 192/Pt. 0 52 20 S. H. No.24 0 05 22 196 (1) 2/Pt. 0 14 94 196 (2) / 1/1 0 21 24 195/1/1A 0 00 72 194(1) / 2A 0 15 84 2.Dhotane Bk 138/2/1B 0 18 90 138/2/2 0 23 22 139/3 0 09 72 141 0 03 87 142/1/1 B 0 16 50 142/1/2/1 0 04 50 142/1/2 0 16 50 142/1/2/2/1/2 0 16 50 Road, VR-23 0 03 96 Nalla 0 07 76 180/1 0 21 14 181 0 44. 72 Panjhan River 0 21 60 3.Panjhandev 65 0 45 57 Road, VR-13 0 00 72 56 0 24 74 55 0 12 26 51 0 00 12 53 0 36 55 54 0 03 00 48/2 0 35 46 48/1 0 10 98 77/B 0 23 78 78 0 23 40 70 0 30 24 Nalla 0 04 72111rd UT (N:1974: 71-17116, 2002FITEF 27, 1923 '300] (cid:9) 1749 Name of Village Gat/Survey Nos.

3.Panjhandev (Contd.)

0

0 0 0

0 0 0 0 0

0 0

4.Khadgaon

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

5.Naysari

0 0 0 0 0 0 0 0 0

80 99/1/1 99/2/1 99/3 99/4 99/5 99/6 99.1.7 Road,VR-134 1W/3 100/2 100/1 140/1 140/2 141/A 141/B-1 141/13:2 141/C 141/C-2 143/3 143/4 153 155/1 155/2 155/3 155/4 156/1 156/2 156/3 156/4 Wadga River 55/2 Venky Nalla 99 100 pt. 100 pt. Road, VR-93

Area Hectors Ares Sq. Mts. 71 05 05 05 05 05 05 05 02 07 07 07 23 22 03 03 03 03 03 31 30 19 11 11 11 11 04 04 04 04 07 50 04 09 37 12 00

81 04 04 04 04 04 04 04 87 74 74 74 00 63 71 68 68 68 68 00 09 78 34 20 20 20 81 81 80 81 20 92 51 49 22 90 881750 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16,2002/MAGHA27, 1923 (cid:9) [PART II-SEC. 301)]

Name of Village Gat/Survey Nos.

Area

Hectors Ares Sq. Mts.

50 29 28 21 01 01 01 19

43 00 99 96 53 53 55 82 6.Bhardi

5.Naysari (Contd.) 103 (cid:9) 0 43/1 (cid:9) 0 43/2 (cid:9) 0 42 (cid:9) 0 41/1 (cid:9) 0 41/2 (cid:9) 0 41/3 (cid:9) 0 40/1 (cid:9) l (cid:9) 0 40/2 38 (cid:9) 0 (cid:9) 23 (cid:9) 40 Nalla (cid:9) 0 (cid:9) 01 (cid:9) 11 36 (cid:9) 0 (cid:9) 19 (cid:9) 91 32 (cid:9) 0 (cid:9) 26 (cid:9) 28 Road (cid:9) 0 (cid:9) 00 (cid:9) 90 25 (cid:9) 0 (cid:9) 27 (cid:9) 19 26 (cid:9) 0 (cid:9) 04 (cid:9) 68 5 (cid:9) 0 (cid:9) 48 (cid:9) 60 4 (cid:9) 0 (cid:9) 08 (cid:9) 08 3 (cid:9) 0 (cid:9) 21 (cid:9) 33 193 (cid:9) 0 (cid:9) 02 (cid:9) 45 192 (cid:9) 0 (cid:9) 12 (cid:9) 36 190 (cid:9) 0 (cid:9) 14 (cid:9) 07 Nalla (cid:9) 0 (cid:9) 02 (cid:9) 24 89/1 (cid:9) 0 (cid:9) 10 (cid:9) 17 89/2 (cid:9) 0 (cid:9) 10 (cid:9) 17 90 (cid:9) 0 (cid:9) 01 (cid:9) 08 Road, MDR-23 (cid:9) 0 (cid:9) 01 (cid:9) 38 88 (cid:9) 0 (cid:9) 17 (cid:9) 41 86 (cid:9) 0 (cid:9) 16 (cid:9) 22 85 (cid:9) -0 (cid:9) 13 (cid:9) 83 Road, ODR-34 (cid:9) 0 (cid:9) 05 (cid:9) 61 84/1 (cid:9) 0 (cid:9) 05 (cid:9) 05 84/2 (cid:9) 0 (cid:9) 05 (cid:9) 05 84/3 (cid:9) 0 (cid:9) 05 (cid:9) 05 121/A (cid:9) 0 (cid:9) 08 (cid:9) 10 121/B-1 (cid:9) 0 (cid:9) 16 (cid:9) 38 121/B-2 (cid:9) 0 (cid:9) 16 (cid:9) 381751 2002/1171 27, 1923 (111711—(0 5 3001 Mita. (cid:9) tolvi : TR-41116,

Name of Village Gat/Survey Nos. Area

Hectors Ares Sq. Mts.

6.Bhardi (Contd.) 121/B-3 0 16 38 121/B-4 0 16 38 122 0 42 72 115 0 05 17 114 0 24 15 112/1 0 24 04 112/2/B 0 17 15 111 0 20 26 110 0 22 30 7.Boygaon 121 0 36 72 119/1 0 36 72 Road, VR-84 0 01 16 Cart Track 0 00 73 122 0 37 39 138/1 0 28 86 139 0 04 14 Nalla 0 03 10 140 0 23 50 149 0 10 08 150 0 09 00 151 0 03 60 152/2 0 36 00 148 0 03 28 144 0 10 08 25 0 45 00

[No. R-31015/ I 1/2001-0R-11]

HAR1SH KUMAR, Under Secy.

362 Gli2002-451752 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART 11—SEC. 300]

, 14 lalt, 2002

34. 449.— 9-7a* ,1 (cid:9) 5245 tf 5284 cict) ITT ClicP1Rid MR-a *i(cbf<

( ) (cid:9) t-4t. yid -q1%-cri (cid:9) afmvq-td-r (cid:9) t1

317-25011/30/2001-371317-1]

R 7. (cid:9) , ai

New Delhi, the 14th February, 2002

s. O. 449.—In the notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 2526, dated the 18th September, 2001 published at pages 5245 to 5284 in Part II, section 3, sub-section (ii) of the Gazette of India, dated the 22nd Septernber, 2001, in the Schedule,-

1. (cid:9) at page 5277, in coloym 3;-

(i) in line 8 read "90"

(ii) in.line 13, read "101".

(i) at page 5280 in column 3, in line

36, omit "244" and in column 4 for "1" read "244/1"

(ii) in line 37 in column 3 omit "245"

and in column 4 for "1" read 245/1.

[No. R-25011/30/2001-0R-11 S. S. KEMWAL, Under Secy.


  1. 1- Li4-130 1;11-ed ?lei 3Tf4T0-9T (cid:9) 31T. 2526 Wt1-€1 18 Ricy-sk, 2001 ck 31-Wf#, (2) (I) (cid:9) 5260 (-N tcfll 3 cif 36 1)-244'W 3tR- (cid:9) 4 # "1' (cid:9) TQTR ZR- (cid:9) 4 4 / 1 ' .44 I (H) 15p*Th 5260 17 •R-7-T 3 ck y (cid:9) 37 k'245' (cid:9) cI2 417 (cid:9) 4 # "1 1 *7-2119• 177 '24 5 / 1 c l-141 ↩

[ IFT11--V1g3(ii)] liTiff (cid:9) tiAmi : TV-4416, 2002/91127, 1923

5rti , 14 th7qt, 2002

T. alt. 450.— 9R-a- *•<1.7iLii, IT T I l; 1u5 3, \jyti (cid:9) ,s (cid:9) "a144/1—€1 22 RAcil3ARTM t. f. 311. 2527 -arq'rur 1 8 1 c14-€1.<, 2 00 1 chl &Tr

it. 5287 ER, rFE 1 9 1) ,

(i) (cid:9) 3 4, 1 8 1 ' 4r Mlw cP (cid:9) ,

(ii)37rIT 4 -1)1, '1 0 1 *7-2119" (cid:9) '81/1 O'l-a I

V It 31R-25011/31/2001-431R-I] WA. w 40i1ic-f, ardi TIFIN

New Delhi, the 14th February, 2002

S. 0.450.— In the notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 2527, dated the 18th September, 2001 published at pages.5293 to 5301 in Part !!, section 3, sub-section (ii) of the Gazette of India, dated the 22nd September, 2001, in the schedule,-

at page 5295, in line 19,-

(I) (cid:9) in column 3, omit "81",

(ii) (cid:9) in column 4, for "10", read "81/10".

[No. R-25011/31/2001-0R-1] S. S. KEMWAL, Under Secy.

ist1754 THE GAZE (cid:9) 1 E OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27,1923 (cid:9) [PART II—Sec. 3(11)]

c(vo, 15 Weft 2002


  1. - err *wok, •{{^{{FOOTNOTE 31}}}}A-{{^{{FOOTNOTE 1}}}} {{^{{FOOTNOTE 3}}}}Tf{{^{{FOOTNOTE 4}}}}Mli Ter ETRT {{^{{FOOTNOTE 6}}}} Tet ‘31-1Ellt1 (4) RT u (cid:9) 711:kft whir cPtj w ffi-ivr (cid:9) .urri ger {{^{{FOOTNOTE 4}}}} -crzi.)-{{^{{FOOTNOTE 9}}}}- (cid:9) aiRscpk, (cid:9) t Efreforr (cid:9) 1Ich1YM Tel I tg *f t-41-zr Ivey? 4 fAita 6) mit guilt(, Tit liet44 4 (cid:9) Igx-1, 111tcl (cid:9) fe41-1 co14 (cid:9) fg4 (cid:9) s 4 Mta- 511111 ↩

"TT. 31L 451.— {{^{{FOOTNOTE *}}}}41-zr {{^{{FOOTNOTE *}}}}NON A ac (cid:9) tNi 3h7 'Zgfe4A.1-11 1401*-I (14 (cid:9) zitzi'm1.117W tori4 : lbtat 16, 2002/111M 27, 1923 (cid:9) 1755 weilF • 111 111 crimi • RIP4TW

1PT • 1-161(1%.

Tretia toT

19 20/2 20/3 20/4

q1-01-

50 aT 51/2 52 r (cid:9) 54 55 75/1 75/2/2 74 100 99/1 102 2. .1.6.1 (cid:9) (14) (cid:9) 482 483 476/1 476/2 452 wit-RR- 80 384 451 450 448 443

71M

431 4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

431/2 430/2 429

alff 24 12 12 12 02 66 33 13 05 17 22 25 20 36 42 46 04 33 34 11 11 24 01 16 05 12 13 14 03 09 08 07 08

ti (+I TlYet 94 71 72 71 97 09 38 44 85 28 71 20 61 85 46 26 14 , 26 30 82 82 12 98 95 36 95" 12 08 24 00 99 55 621756 THE GAZE 1 (cid:9) 1E OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc. 300] OA'

TIM W R1

tl ((I (cid:9) det

2..105.114 (A)

(rft)

03 12 03 13 03 13 03 13 12 93 00 51 15 22 15 22 41 60

3. chiclaidl

428/1 (cid:9) 0

428/2 (cid:9) 0

428/3 (cid:9) 0

428/4 (cid:9) 0

427 (cid:9) 0

426 (cid:9) 0

425/1 (cid:9) 0

425/2 (cid:9) 0

416/1

416/2

NM IIFR 70 (cid:9) 0

417 (cid:9) 0

457 (cid:9) 0

418 (cid:9) 0

387 (cid:9) 0

388 (cid:9) 0

386 (cid:9) 0

3il.z1.w. 24 (cid:9) 0

389 (cid:9) 0

380/1 (cid:9) 0

380/2 (cid:9) 0

379/1 (cid:9) 0

379/2 (cid:9) 0

378 (cid:9) 0

377/1 (cid:9) 0

377/2 (cid:9) 0

ATM (cid:9) 0

37 (cid:9) 0

36 (cid:9) 0

35/1 (cid:9) 0

35/2 (cid:9) 0

35/3 (cid:9) 0

32 (cid:9) 0

kiscri (cid:9) 0

31 (cid:9) 0 28 (cid:9) 0

02 88

24 91

00 57"

11 67

24 97

32 50

03 68

01 80

00 36

18 00

08• 43

07 01

07 00

12 99

09 12

09 12

02 34

00 30

12 39

07 41

07 40

06 00

11 20

01 32

08 11

33 42

11—taus 301)1 1177 (cid:9) U"vil.: tit 16, 2002/x17127, 1923 (cid:9) 1757

TTP:1— F1 Trenik .4-4-T

OA- (cid:9) ,

TVI7f1

ctrycli (hell

chtql(itir

186

1

183/1

182/1

'82/2

182/3

178/3

178/5

169

4. ENTrra

UR (Rot 69

25/1

25/3

32/2

32/4

32/5

39

t

40

41

42

44

47

50

91—MT

I tie( IART'ii et 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 89/1 0 89/2 0 89/3 0 89/4 0 89/5 0 (444, (cid:9) 0 71 (cid:9) 0 69 aT 1 (cid:9) 0 69 aT 2 (cid:9) 0

00 00 00 32 08 32 09 09 09 32 24 72 1i 02 13 28 12 12 12 09 00 24 20 18 04 15 19 04 06 06 06 06 06 00 43 12 12

61 59 90 89 06 46 06 06 06 12 06 79 36 33 20 15 45 45 45 64 48 60 68 53 67 84 69 39 15 15 15 15 15 60 65 24 241758 (cid:9) THE GAZE I I E OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27,1923 [PART II—SEc. 3(11)] -ch-r Tur (cid:9) 914 TiFtfi414Z

ktA.

MT tit( xi (ti &I di

16

. (th) 69 aT 3 0 12 24 69 ar 4 0 12 24 69'aT5 0 12 24 78/2 0 18 90 78/3 0 18 90 77 0 24 48 0 02 31 76/1 0 12 70 76/2 25 32 76/3 0 12 62 79/1 0 15 13 5_ aiTul 202 0 16 76 6. rl-q-01 52 0 34 66 53/1 at 0 05 60 53/1w 0 05 60 53/2 0 11 55 54/2 0 17 54 MIT 7IRI1 117 0 02 34 55/1 0 23 29 55/3 0 08 50 56/1/1 0 05 20 56/1/2 0 04 20 77 0 30 47 76 0 20 51 75 0 13 13 72 0 20 15 71 0 24 67 0 02 44 73 0 0 03 106/1/3 0 10 92 107/1 0 01 88 108 0 32 11 109 0 15 98' 110 0 20 84 111/1 0 21 26 111/2 0 21 27 124/1 ail 1 0 08 001759 ARA -*1 6'TILN": 1:31*16, 2002/AM 27, 1923 [JINN—Mug 300] AtT

3111:1T Riff TreArk riot

ti t+19 eot 6. *el (Ai( )

cbrell

124/13T/2 0 08 01 216/1 0 09 27 215 0 15 40 214 0 12 98 213/1 0 00 88 212 0 12 21 210/2 0 14 22 210/1 '0 17 48 209 0 14 96 208/1 0 06 61 208/2 0 15 60 208/3 0 05 04 201 0 10 65 204 0 13 39 205 0 16 79 206 0 06 67 0 02 35 WA (wit 148 188 0 13 48 Hsa 0 02 75 188 iTrIT 0 01 78 328 0 04 77 329 0 18 69 330 0 16 04 331 0 17 42 332 0 11 55 343 0 31 81 342 0 19 05 338 0 08 72 339 0 03 46 337 0 07 76 340 0 24 44 ncir 0 03 39 0 00 49 7. *-471 194 0 08 41 193 0 36 83 192 0 23 46 MMT 0 02 81 362 GI/2002-16 1760 • (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART 1I—SEC. 30 0] TIM TT 9R Iretintw OA'

iti

7. *4-471 (mit

41 37

00 03

}

191 191 Jr 191/2 188/1 188/3 185 tacif

186 kit3tairr.23 183 180/2/2 qr.* oto 176 178 179 175 173 172 171 154 158 156 91M

150 r148

0 10 30 0 10 30 0 21 24 0 00 90 05 79 0 05 99 0 00 16 0 25 62 0 01 08 0 16 25 0 20 06 0 01 20 0 17 . 00 13 44 0 22 08 0 00 97 0 11 37- 0 12 82 0 18 00 0 01 15 0 32 87 0 00 47 0 00 90 0 21 63 0 09 49 0 09 85 0 17 50 0 08 20 0 08 20 0 08 55 0 00 52 0 00 53 0 00 52

chtt.0 (WI 136/1 132 133 119/1 119/2 119/3 120/1 89/1 89/2 89/3 3-1TM'TI (M41 : totat 16, 2002/TIMI 27, 1923

Try:r wr (cid:9) ti:r

0

•*-911 (wrib 90 88 chtquIreir

0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0

8. *ma (cid:9) 124/1 131/1 131/2 132/1 132/2 133/1 133/2 133/3 Tulag.20 134 135 136/1 136/2 136/3 136/4 136/5 136/6 kurr R.41

9. ;mitt (cid:9) 2

n

0 0 0 0 0 0 1 0 0

Vela 44-( 4.4q 31R ka 30 45 00 06 18 18 10 10 30 15 15 03 19 20 09 09 09 09 09 09 57 25 01 00

ti iti 4-i d.t 05 62 95 73 20 19 09 08 37 18 18 98 48 18 54 54 54 54 54 51 72 82 08 91

109/a-1 109/a-2/1 108 107 1064a 106/4 104

10. (cid:9) pilIia (cid:9) 42

43/1 43/2 43/3 44 minim. 3 52a

0 (cid:9) 27 (cid:9) 90 0 (cid:9) 19 (cid:9) 30 0 (cid:9) 26 (cid:9) 30 0 (cid:9) 15 (cid:9) 28 0 (cid:9) 03 (cid:9) 33 0 (cid:9) 23 (cid:9) 07 0 (cid:9) 10 (cid:9) 50 0 (cid:9) 10 (cid:9) 50 0 (cid:9) 14 (cid:9) 48 0 (cid:9) 20 (cid:9) 70 0 (cid:9) 02 (cid:9) 35 0 (cid:9) 22 (cid:9) 6516, 2002/MAGHA 27,1923 [PART 1I—Stc. 301)] 1 1 OF INDIA : FEBRUARY THE GAZE 1762 Till:1W Tithat4T

140, tI tti NILt

10. tic( (teth) 53 0 02 61 51 0 02 34 50 0 17 10 61 0 04 02 62 0 28 26 63 0 20 66 64 0 10 30 65 0 01 26 92 0 01 34 91 0 10 40 90 0 OS 23 89 0 05 89 0 00 42 (4.scr, 88 0 00 72 106 0 19 26 109 al 0 06 54 109 4 0 03 00. 117 0 14 04 0 11 51 HiMi 142/1 0 13 50 142/2. 0 12 78 142/3 0 19 00 143 0 14 50 147 0 12 60 246 0 17 64 245 0 06 66 243 0 23 40 242/1 242/2 0 07 74 242/3 241 0 41 (cid:9) , 69 RME 0 06 30 254 0 00 21 255 0 32 94 0 03 02 -imt 256 0 04 50 259 0 05 041763 [ITTII—taus 30i)] inTq'wl km 9,1: th-latf16, 2002MR1 27, 1923 11PT 5T RFT 11-6/114 -Psi( 10. ti (cid:9) ) 260/1 260/2 260/3 264 263 262 11.+ity (cid:9) mu (cid:9) 239 240 238 197 196

urn sitar 102 tfrits

195

'194/1 194/3 188 189 171/1 171/2 171/3 171/4 170 169/1 168/1 168/2

158 WIT

157 I7e1

12. (cid:9) i'uct (cid:9) 278/1 278/2 277 279 wwi trkir

1)110

OW

31R ciet 4k4 4-i di 0

60 0

0

0

0

0 0

21 21 21 12 07 32 44

60 . 60 60 92 40 26 0

0

0

0

0

00 05 49 12 04

54 40 78 36 06 0

0

0

0

0

0 0 0 0 0

0 0 0 0 '0

0

0

0

0 0

0

0

0

38 01 33 82 10 (cid:9) 31 31 10 10 08 32 (cid:9) 22 13 (cid:9) 50 13 (cid:9) 50 13 (cid:9) 50 05 (cid:9) 50 41 (cid:9) 94 15 (cid:9) 73 09 (cid:9) 60 06 (cid:9) 90 00 (cid:9) 72 01 (cid:9) 71 02 (cid:9) 64 10 (cid:9) 54 01 (cid:9) 05 14 (cid:9) 28 14 (cid:9) 28 10 (cid:9) 66 19 (cid:9) 19 00 (cid:9) 90 00 (cid:9) 801764 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II-SEc. 3(10] TWIT T

Vega 4-41.

44-4

NET

283

23

1 2.4iivsupip4 (ni (cid:9)a)

284

30 31/5

58 40 22

05 14

07

38 28

30 -ar/6 297/1/1 297/1/2

(cid:9) 154

16 16 01

28 94

30 aT/1 zfrim

23 24 25 101/1

74 01 00 18 18 06

70 02 33 69 72 99

101/2 101/3 100 99 .411C4

96 95

91/ aT

07 07 19 17 01 36 13 27

00 00 87 14 62 52 32 17

9 114

26

00

'91-0T

03 00 00 00 00 00 26

32 96

90/1 90/2 90/3 90/4 90/5 90/6 83 85 mit TIRFI 220

01 10 07 10 03 07 04 31 30 02

13 fa311-glas (cid:9) 434

03

16 15

TIM 19

433/1 433/2

02 05 12 12

34 76 00 00PIM H-773 300] %TM tm94 :Th-C4#16, 2002/R1M 27, 1923 1765 TIFET9ITT

flg

citt

xi 01

433/3

13 satit441K o5

RIK

0 0 0

0 0

94 89 40 96 88 00 77 88 88 36 00 17 84 81 53 79 524 523 435 436 438 471/1 471/2 469 467 urrt zrfeu 208 465 463 464 483 aT 483

78 00 484 ai 484 485/1 486/1 486/2 -am um! 207 401/1 401/2 400/1 400/2 375 374/1 374/2 374/3 374/4 371/1/1/1 371/2

1 (Rdir

372 371/1/2

16 72 26 97 72 54 53 43 43 39 10 10 10 10 54 32 44 93 61

18 01 12 12 11 53 12 0 (cid:9) 11 0 (cid:9) 11 0 (cid:9) 19 0 (cid:9) 50 9 (cid:9) n1 0 (cid:9) 24 0 (cid:9) 03 0 (cid:9) 07 0 (cid:9) 14 o 14 10 o 13 0 (cid:9) 06 0 (cid:9) 19 0 (cid:9) 19 0 (cid:9) 00 0 (cid:9) 04 0 (cid:9) 04 0 (cid:9) 08 0 (cid:9) 08 0 (cid:9) 30 0 (cid:9) 08 0 (cid:9) 08 0 (cid:9) 08 0 (cid:9) 08 0 (cid:9) 01 0 (cid:9) 04 0 (cid:9) 01 0 (cid:9) 33 191766 (cid:9) THE GAZE (cid:9) I E OF INDIA : FEB*JARY 16, 2002/MAGHA 27,1923 [PART II-SEC. 301)] 4-1q. . 11 TIP:ITT refT4T

a{

08

175/14

08

56 00

08

00

cid( 14 til ii eA 0 0 0 0 0

08 30

56 00

0 (cid:9) 32 (cid:9) 09

175/1w/2 175/2 11/1 11/2 11/2/2 11/2/3 11/2/4 11/2/5 HMI (cid:9) 0 (cid:9) MO (cid:9) 65 12 (cid:9) 0 (cid:9) 28 (cid:9) 88 13 - (cid:9) 0 (cid:9) 18 (cid:9) 81 16 (cid:9) 0 (cid:9) 21 (cid:9) 28 15 (cid:9) 0 (cid:9) 15 (cid:9) 12 26 (cid:9) 0 (cid:9) 07 (cid:9) 20 27 (cid:9) 0 (cid:9) 05 (cid:9) 62 29 (cid:9) 0 (cid:9) 34 (cid:9) 62 28 (cid:9) .0 (cid:9) 11 (cid:9) 34 35 (cid:9) 0 (cid:9) 05 (cid:9) 94 36/1 (cid:9) 0 (cid:9) 18 (cid:9) 00 36/2/2 (cid:9) 0 (cid:9) 08 (cid:9) 34 36/2/1 (cid:9) 0 (cid:9) 18 (cid:9) 00 TMT vtor 156 (cid:9) 0 (cid:9) 01 (cid:9) 10 40/1 (cid:9) 0 (cid:9) 07 (cid:9) 13 40/2 (cid:9) 0 (cid:9) 07. (cid:9) 13 39/1 (cid:9) 0 (cid:9) 05 (cid:9) 40 , (cid:9) 39/2 (cid:9) 0 (cid:9) 04 (cid:9) 45 47 (cid:9) 0 (cid:9) 38 (cid:9) 45 48/1 (cid:9) 0 (cid:9) 07 (cid:9) 75 48/2 (cid:9) 0 (cid:9) 07 (cid:9) 75 48/3 (cid:9) 0 (cid:9) 07 (cid:9) 75 48/4 (cid:9) 0 (cid:9) 07 (cid:9) 74 +man (cid:9) 0 (cid:9) 02 (cid:9) 16 15. 0-erra (cid:9) 219/1 (cid:9) 0 (cid:9) 02 (cid:9) 52 218/1,2 atiliTliTur (cid:9) 0 (cid:9) 46 (cid:9) 27 198 (cid:9) 0 (cid:9) 21 (cid:9) 921767 1176 'TT (cid:9) : cntgd16, 2002/111131 27, 1923 (cid:9) ['WI 11—t9us 300] Alw

littitazt

ant lei

15. 4cli41

0 0 0 0 0 0 0

14 (cid:9) 00 02 (cid:9) 00 02 (cid:9) 00 05 (cid:9) 00 04 (cid:9) 39 02 (cid:9) 36 01 (cid:9) 27 00 (cid:9) 93 38 (cid:9) 38 30 (cid:9) 68 10 (cid:9) 00

41 (cid:9) 94 02 (cid:9) 96 •

' 11 (cid:9) 80 14 (cid:9) 00 14 (cid:9) 00 28 (cid:9) 16 03 (cid:9) 43 06 (cid:9) 20 06 (cid:9) 20 12 (cid:9) 40 02 (cid:9) 20 04 (cid:9) 50 04 (cid:9) 50 18 (cid:9) 60 18 (cid:9) 49 18 (cid:9) 50 35 (cid:9) 06 09 (cid:9) 00 04 (cid:9) 88 09 (cid:9) 00 07 (cid:9) 02 11 (cid:9) 50 10 (cid:9) 51 75 (cid:9) 42 00 (cid:9) 46. 197/lat 197/2 197/3 197/4 197/5 196 199 RIM (cid:9) 0 200 (cid:9) 0 189/m1 (cid:9) 0 189/m2 (cid:9) 0 203 (cid:9) 0 mgr (cid:9) 0 4,1v,1 (cid:9) 0 186/1 (cid:9) 0 186/2 (cid:9) 0 186/3 (cid:9) 0 187 (cid:9) 0 184/4 (cid:9) 0 184/1 (cid:9) 0 184/2 (cid:9) 0 184/3 (cid:9) 0 184/3/1 (cid:9) 0 184/3/2 (cid:9) 0 183 (cid:9) 0 174/1 (cid:9) 0 174/2 (cid:9) 0 175 (cid:9) 0 168/1 (cid:9) 0 168/2 (cid:9) 0 168/3 (cid:9) 0 169 (cid:9) 0 166 (cid:9) 0 165. (cid:9) 0 164 (cid:9) 0 armor (cid:9) 0

362 G1/2002-171768 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART 11—Sec. 301)] T 914 TreAT4t4-{ 16. tithe IrMI

45/1ai

45/1a qmr ti on

44/1 44/2 43

81hi

8114

82 86 85 84 87 88 98 99 97 92/1 92/2 Net,

95 TER

-11t11

0 0 0 118 (cid:9) 0 119/at (cid:9) 0

119/a (cid:9) 0

120 (cid:9) 0 139 (cid:9) 0 123 (cid:9) 0 (cid:9) (Rot (cid:9) 0 0 128 (cid:9) 0 138/2 (cid:9) 0

qt.(

xi

ant

04

55 0

19

90 0

08

00 0 0 0 0 0 0

02 01 17 18 08 15

25 44 12 00 80 90 0

05

04

38 87 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

68 81 50 49 21 27 97 69 00 72 67 19

05 07 13 00 12 07 31 12 18 09 08 00 29 01

80 89 34

46 01 00 05 17

40 00

08

56

00 08 30 01 02. 15

01

41 82 24 06 16 54 91[Mm 11-iguS 300] sTrm (cid:9) : I4,(4#16, 2002/R17 27, 1923 (cid:9) 1769 Tur wr .qrrf Tiatat47

ktlq

t4ET ailt ri iii H et _ _ (cid:9) _

. (cid:9) ) 135

14

13 134

133

0 0 0 0

19 34 02

63 22 22

03 17

*taw. 29 150/1 155 152/1 152/2 152/3 152/4 153/1 153/2 153/3

07 07 15 14 02 02 07

92 22 00 00 00 24 27 27 00 28

38 77 21. 93

12 19 22 00 06 05 08 13 13 17 07 07 12

17. tidais (cid:9) 37 34 35 299 300 303/1 303/3 302/1 302/2 308 309/1 309/2 292 283

19 03

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

06 10

60 00 05 06 10 87 88 60 04 45 50 86

06

50 282/1 282/24/2 282/24/3 281 280 279

02 30 03 03

86 88 79 24 knu31-3TR.17 184 185

0 0 0 0 0 0 0

07 12

30 261770 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16,2002/MAGHA 27,1923 (cid:9) [PART 11—SEc. 300] wr wr mg.

nen kig

238

19

15

239/1

alit tilt( a iti 11 ei 0 0

20

19

239/2

20

19

242

20

243/1

07

87 77

243/2

0 0 0 0

04

80

04

80.

243/3 245

17

26

232/1

16

27

232/2

16

27

203

27

98

204/2

48

205

20 33

30

0 0 0 0 0 0 0 0

50

40

207 armor (cid:9)

01

32

17

46

00

51

26 • 90

12

20

30

69

01

65

06

49

12

15

96 11

21

89

-18. warg-43 (cid:9) 38 (cid:9) 0 chti 711?ff (cid:9) 0 37 (cid:9) 0 36/1 (cid:9) 0 36/2 (cid:9) 0 aims (cid:9) 0 41 (cid:9) 0 42 (cid:9) 0 90 (cid:9) 0 91 (cid:9) 0 92/1 (cid:9) 0

03

70

92/1 aT (cid:9) 0

03

70

82

50

01 T1 03

00

03

82

11

21

08

00

09

00

04

10

04

10

92/2 (cid:9) 0 89 (cid:9) 0 93/1 (cid:9) 0 93/2 (cid:9) 0 88/1 (cid:9) 0 88/2 (cid:9) 0 87/1 (cid:9) 0 87/2/2 (cid:9) 0 87/2/1 (cid:9) 0 87/3/2 (cid:9) 0

04

101771 %1R1 T uwv, :'C4111'6, 2002/17127, 1923 (cid:9) DWI 11—ta (cid:9) s 3(11)] {41a

VTR thl

ttritra4En-

alai ski

3W

'91RT

18. asst? (ra)

103

VWTITRIT

104/1 104/2 105/2 106 979T

74/3 74/2 WSW

118 120 132/1 132/2 131/1 131/2 130 127 129 128/1 128/2 /Mir TWIT

47 74 76 44 72 00 29 12 65 56 56 79 56 36 54 55 76 75 30 07 37 89 89 90 39 77 50 00 00 00 91 00

O 00 0 (cid:9) 16 0 (cid:9) 04 0 (cid:9) 00 o (cid:9) 17 0 (cid:9) 10 O 38 0 (cid:9) 33 O 00 0 (cid:9) 07 0 (cid:9) 07 0 (cid:9) 00 O 31 0 (cid:9) 45 0 (cid:9) 11 0 (cid:9) 11 0 (cid:9) 18 0 (cid:9) • 18 0 (cid:9) 18 0 (cid:9) 24 0 (cid:9) 06 0 (cid:9) 09 0 (cid:9) 09 0 (cid:9) 00 0 (cid:9) 16 0 (cid:9) 18 0 (cid:9) 03 0 (cid:9) 25 0 (cid:9) 25 0 (cid:9) 25 O 24 0 (cid:9) 36

166 167 171/1 173/1w/1 173/1N/2 173/1v 17311W1 71

aTR-31015/10/2001 — at3-1TT

THI ki 1.-4{ 71F-49

New Delhi, the 15th February, 2002

S. O. 451.— \Whereas, by a notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas, number S. 0. 2364 dated the 4th September 2001, issued under sub-section (1) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act 1962 (50 of 1962), (hereinafter referred to as the said Act), the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land, specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transport of petroleum products through the Mumbai-Manmad Pipeline Extension Project from Panewadi (Maninad) in the State of Maharashtra to Manglya (Indore) in the state of Madhya Pradesh by the Bharat Petroleum Corporation Limited;

And, whereas, the copies of the said Gazette notification were made available to the public on eh day of October, 2001;

And, whereas, the Competent Authority has under sub-section (1) of,' section 6 of the said Act, submitted report to the Central Government; Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the right of user in the said land specified in the Schedule is hereby acquired for laying the pipeline;

1772 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGI-IA 27,1923 [PART II—SEc. 3(ii)]

And, further, in exercise of the powers conferred by sub-section(4) of section 6 of the said Act, the Central Government directs that the right of user in the said lands shall instead of vesting in the Central Government, vest on this date of the publication(this declaration, in the Bharat Petroleum Corporation Limited, free from all encumbrances.

SCHEDULE

Tahshil Malegaon (cid:9) District :- Nashik (cid:9) State :- Maharashtra

Name of village Gat / Survey

Area

Numbers

Hectors Ares Sq. Mts.

429

1. Chondi • 19 0 24 94 20/2 0 12 71 20/3 0 12 72 20/4 0 12 71 Drain 0 02 97 50 A 0 66 09 51/2 0 33 38 52 0 13 44 Drain 0 05 85 54 0 17 28 55 0 22 71 75/1 0 25 20 75/2/2 0 20 61 74 0 36 85 100 0 42 46 99/1 0 46 26 102 0 04 14 2. Jalgaon (N) 482 0 33 26 483 0 34 30 476/1 0 11 82 476/2 0 11 8:2 452 0 24 12 Road, VR-80 0 01 98 384 0 16 95 451 0 05 36 450 0 12 95 448 0 13 12 443 0 14 08 Drain 0 03 24 431/1 0 09 00 431/2 0 08 99 430/2 0 07 55 08 62['tm 11— 30W 1-1R-1. WE (M9,1: Thrdt16, 200211 -IN 27, 1923 1773

Name of village Gat / Survey

Area

Numbers

Rectors Ares Sq. Mts.

2. Jalgaon (N) 428/1 0 03 12 (Contd) 428/2 0 03 13 428/3 0 03 13 428/4 0 03 13 427 0 12 93 426 0 00 51 425/1 0 15 22 425/2 0 15 22 416/1 0 41 60 416/2 Village Road-70 0 02 88 417 0 24 91 457 0 00 57 418 0 11 67 387 0 24 97 388 0 32 50 386 0 03 68 Road, ODR-24 0 01 80 3,89 0 00 36 380/1 0 18 00 380/2 0 08 43 379/1 0 07 01 379/2 0 07 00 378 0 12 99 377/1 0 09 12 377/2 0 09 12 Drain 0 02 34 3. Ka lewad i 37 0 00 30 36 0 12 39 35/1 0 07 41 35/2 0 07 40 35/3 0 06 00 32 (cid:9) , 0 11 20 Road 0 01. 32 31 0 08 11 28 0 33 42[PART II-SEC. 3 10] 1774 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923

Area

Name of village GM / Survey

Numbers

Hectors Ares Sq. Mts.

3. Kalewadi Cart Track 0 00 61 (Contd.) Cart Track 0 00 59 Cart Track 0 00 90 186 0 32 89 1 0 08 06 183/1 0 32 46 182/1 0 09 06 182/2 0 09 06 182/3 0 09 06 178/3 0 32 12 178/5 0 24 06 169 0 72 79 Sukhi River 0 11 06 4. Ghodegaon Road VR-69 0 02 33 25/1 0 13 20 25/3 0 28 15 32/2 0 12 45 32/4 0 12 45 32/5 0 12 45 39 0. 09 64 Road 0 00 48 40 0 24 60 41 0 20 68 42 0 18 53 44 0 04 67 47 0 15 84 50 0 19 69 Drain 0 04 39 89/1 0 06 15 89/2 0 06 15 89/3 0 06 15 89/4 0 06 15 89/5 0 06 15 Road 0 00 60 71 0 43 65 69 A 1 0 12 24 69 A2 0 12 24PIPT II- (cid:9) 3(01 th314,1: 761-11116, 2002/HRi 27, 1923 1775

Name of village Gat [Survey

Area

Numbers

Hectors Ares Sq. Mts.

4. Godegaon 69 A 3 0 12 24 (Contd.) 69 A 4 0 12 24 69 A5 0 12 24 78/2 0 18 90 78/3 0 18 90 77 0 24 48 Drain 0 02 31 76/1 0 12 70 76/2 0 25 32 76/3 0 12 62 79/1 0 15 13 5. Varhane 202 0 16 76 6. Mehune 52 0 34 66 53/1A 0 5 60 53/1 B 0 5 60 53/2 0 11 55 54/2 0 17 54 Road, VR-117 0 02 34 55/1 0 23 29 55/3 0 08 50 56/1/1 0 05 20 56/1/2 0 04 20 77 0 30 47 76 0 20 51 75 0 13 13 72 0 20 15 71 0 24 67 Road, SH-16 0 02 44 73 0 00 03 106/1/3 0 10 92 107/1 0 01 88 108 0 32 11 109 0 15 98 110 0 20 84 111/1 0 21 26 111/2 0 21 27 124/A/1 0 08 00 362 GI/2002-18[PART 11 SEC. 3001 1776 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27;1923

Area

Name of village Gat / Survey

Numbers

Hectors Ares Sq. Mts.

0

0

6. Mehune

(Contd)

0

08 09 15

0

0

12 00 12 14 17 14 06 15 05 10 13 16 06 02 13 02 03 04 18 16 17 11 31 19 08

124/1A/2 216/1 215 214 213/1 212 210/2 210/1 209 208/1 208/2 208/3 203 204 205 206 Cart Track 188 Road, VR-148 188 Pt. 328 329 330 331 332 343 342 338 339 337 340 Drain Cart Track

01 27 40 98 88 21 22 48 96 61 60 04 65 39 79 67 35 48 75 78 77 69 04 42 55 81 05 72 46 76 44 39 49 41

83 46 7. Chandanpuri (cid:9) 194 193 192

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0

81

03 07 24 03 00 08 36 23 02

Drain

1777 Mid W' ltA4 trAqt 16, 2002/141E127, 1923 [JIM II—War 3(6].

Area

Name of village Gat / Survey

Numbers

0

7. Chandanpuri (Contd.)

Hectors Ares Sq. Mts. 41 00 03 37

0 0 0 0 0 0 0 0

0

0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

191 191/A 191/2 188/1 188/3 185 Cart Track 186 Road MDR-23 183 180/2/2 Cart Track 176 178 179 175 173 172 171 154 158 156 Drain. 150 148 Cart Track 136/1 132 133 119/1 119/2 119/3 120/1 89/1 89/2 89/3

10 (cid:9) 30 10 (cid:9) 30 21 (cid:9) 24 00 (cid:9) 90 05 (cid:9) 79 05 (cid:9) 99 0 (cid:9) 16 25 (cid:9) 62 01 (cid:9) 08 16 (cid:9) 25 20 (cid:9) 06 01 (cid:9) 20 17 (cid:9) 00 13 (cid:9) 44 22 (cid:9) 08 00 (cid:9) 97 11 (cid:9) 37 12 (cid:9) 82 18 (cid:9) 00 01 (cid:9) 15 32 (cid:9) 87 00 (cid:9) 47 00 (cid:9) 90 21 (cid:9) 63 09 (cid:9) 49 09 (cid:9) 85 17 (cid:9) 50 08 (cid:9) 20 08 (cid:9) 20 08 (cid:9) 55 00 (cid:9) 52 00 (cid:9) 53 00 (cid:9) 521778 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/MAGNA 27, 1923 (cid:9) [PART 11-88c. 300]

Area

Name of village Gat / Survey

7. Chandanpuri (Contd.)

0 0

0

8.Yesgaon Budruk

9. Maldhe

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0

Hectors Ares Sq. Mts. 30 45 00 06 18 18 10 10 30 15 15 03 19 20 09 09 09 09 09 09 57 25 01

05 62 95 73 20 19 09 08 37 18 18 98 48 18 54 54 54 54 54 51 72 82 08

0 0 0 0

0

10. Sava ndgaon

91 90 30 30 28 33 07 50 50 48 70 35 65

0 0 0 0 0

00 27 19 26 15 03 23 10 10 14 20 02 22

Numbers 90 88 Cart Track 124 131/1 131/2 132/1 132/2 133/1 133/2 133/3 Road, MDR-20 134 135 136/1 136/2 136/3 136/4 136/5 136/6 Girna River 2 Drain 109/A-1 109/A-2/1 108 107 106/A 106/B 104 42 43/1 43/2 43/3 44 Road VR-3 52A1779 1T17 TT ti (cid:9) Th241116, 2002/171:1 27, 1923 PiFT l[-05 5 300]

Area-

Name of village Gat / Survey

10. Savandgaon (Contd.)

Hectors Ares Sq. Mts. 0 02 61 0 02 34 0 17 10 0 04 02 28 26 0 20 66 0 10 30 0 01 26 0 01 34 0 10_ 40 0 05 23 0 05 89 0 00 42 0 00 72 0 19 26 0 06 54 0 03 00 0 14 04 0 11 51 0 13 50 0 12 78 0 19 00 0 14 50 0 12 60 0 17 64 0 06 66 0 23 40 0 07 74 •

Numbers 53 51 50 61 62 63 64 65 92 91 90 89 Road 88 106 109A 109B 117 Drain 142/1 142/2 142/3 143 147 246 245 243 242/1 242/2 242/3 241 Drain 254 255 Drain 256 259

0 41 69 0 06 30 0 00 21 0 32 94 0 03 02 0 -04 50 0 05 041780 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16,2002/MAGHA 27,1923 [PART II SEc. 3 10]

Name of village Gat / Survey

Area

Numbers

Hectors Ares Sq. Mts.

10. Sava ndgaon (cid:9) 260/1 0 21 60 (Contd.) (cid:9) 260/2 0 21 60 260/3 0 21 60 264 0 12 60 263 0 07 92 262 32 40 11.Saya neBudruk (cid:9) 239 0 44 26 240 0 00 54 238 0 05 40 197 0 49 78 196 0 12 36 Road; VR-102 0 04 06 Canal 0 01 38 195 0 33 82 194/1 0 10 31 194/3 0 10 31 188 0 10 08 189 0 32 22 171/1 0 13 50 171/2 0 13 50 171/3 0 13 50 171/4 0 05 50 170 0 41 94 169/1 0 15 73 168/1 0 09 60 168/2 0. Go 90 Drain 0 00 72 158 0. 01 71 Drain 0 02 64 157 0 10 54 Drain 0 01 05 12. Malangaon (cid:9) 278/1 0 14 28 278/2 0 14 28 277 0 10 66 279 0 19 19 Cart Track 0 00 90 Canal 0 00 80687 11—eus 301)1 1fl is $"11 eiwv : thr41116, 2002/7:89 2,, 1923 1781

Name of village Gat / Survey

Area

Numbers

Hectors Ares Sq. Mts.

. ivialangaon 283 0 23 58 (Contd.) 284 0 05 40 30 A/5 0 14 22 30 A/6 0 07 38 297/1/1 0 16 28 297/1/2 0 16 28 Road, VR-154 0 01 94 30A/1 0 74 70 Canal 0 01 02 23 0 00 33 24 0 18 69 25 0 18 72 101/1 0 06 99 101/2 0 07 00 101/3 0 07 00 100 0 19 87 99 0 17 14 Canal 0 01 62 96 0 36 52 95 0 13 32 91/A 0 27 17 91/B 0 26 00 Drain 0 01 03 90/1 0 10 00 90/2 0 07 00 90/3 0 10 00 90/4 0 03 00 90/5 0 07 00 90/6 0 04 26 83 0 31 32 85 0 30 96 Road, VR-220 0 02 16 13. Chikhal Ohol 434 0 03 15 Canal 0 02 34 State Highway-19 0 05 76 433/1 0 12 00 433/2 0 12 001782 (cid:9) THE GAZE1 (cid:9) I L OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART 11—SEc. 3( i)]

Area

Name of village Gat / Survey

Numbers

13. Chikhal Ohol (cid:9) 433/3

(Contd.) (cid:9) Drain

Hectors Ares Sq. Mts. 1 8 0 01 89 0 524 0 12 40 523 0 12 96 435 0 11 88 436 0 53 00 438 0 12 77 471/1 0 11 88 471/2 0 11 88 - 'o 19 36 469 50 00 0 467 0 01 17 Road VR-208 465 0 24 84 463 0 03 81 464 0 07 53 483 A 0 14 79 483 B 0 14 78 484 A 0 10 00 484 B 0 13 16 485/1 0- 06 72 486/1 0 19 26 486/2 0 19 97 Road, VR-207 0 00 72 401/1 0 04 54 401/2 0 04 53 400/1 0 08 43 400/2 08 43 375 30 39 0 0 08 10 374/1 374/2 0 08 10 374/3 0 08 10 374/4 0 08 10 371/1/1/1 01 54 371/2 0 04 32 Road 0 01 44 372 0 33 93 371/1/2 0 19 61[ITT 11-711r5 300] 9.1TiffTfi (I,14 (cid:9) : Wtt6, 2002/14TET 27, 1923 1783

Name of village Gat / Survey

Area

Numbers

Hectors Ares LSq. Mts.

14. Nale

32 09 15. Devarpade

175/1A 08 (cid:9) , 56 175/1B1 08 00 0 175/1B/2 08 00 0 175/2 08 56 0 11/1 30 00 0 11/2 11/2/2 11/2/3 11/2/4 11/2/5 Road 00 65 12 0 28 88 13 0 18 81 16 .0 (cid:9) .1 21 28 15 0 15 12 26 0 07 20 27 0 05 62 29 0 34 62 28 0 11 34 35 0 05 94 36/1 0 18 00 36/2/2 0 08 34 36/2/1 0 18 00 Road VR-156 0 01 10 40/1 0 t7 13 40/2 0 07 13 39/1 0 05 40 39/2 0 04 45 47 0 38 45 48/1 0 07. 75 48/2 0 07 75 48/3 0 07 75 48/4 0 07 74 Road 0 02 16 219 0 02 52 218/1,2 & all parts (cid:9) 0 46 27 1 98 0 21 92 362 GI/2002-191784 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16,2002/MAGHA 27,1923 [PART 11-SEC.300]

Name of village

Area

Gat / Survey

Numbers

tom Ares Sq. Mts.

15. Devarpade (Contd.)

197/1 A 197/2 197/3 197/4 197/5 196 199 Drain 200 189/A1 189/A2 203 Drain Kanoli River 1A6/1 186/2 186/3 187 184/4 184/1 184/2 184/3 • 184/3/1 184/3/2 183 174/1 174/2 175 168/1 168/2 168/3 169 166 165 164 Drain

14 0 (cid:9) 02 0 (cid:9) -02 0 (cid:9) 05 0 (cid:9) 04 0 (cid:9) 02 0 (cid:9) 01 0 (cid:9) 00 0 (cid:9) 38 0 (cid:9) 30 0 (cid:9) 10 ia (cid:9) 41 0 (cid:9) 02 0 (cid:9) 11 0 (cid:9) 14 0 (cid:9) 14 0 (cid:9) 28 0 (cid:9) 03 0 (cid:9) 06 0 (cid:9) 06 0 (cid:9) 12 0 (cid:9) 02 0 (cid:9) 04 0 (cid:9) 04 0 (cid:9) 18 0 (cid:9) 18 0 (cid:9) 18 0 (cid:9) 35 0 (cid:9) 09 0 (cid:9) 04 0 (cid:9) 09 0 (cid:9) 07 0 (cid:9) 11 0 (cid:9) 10 0 (cid:9) 75 0 (cid:9) 00

00 00 • 00 00 ''`39 36 '27 93 38 68 00 94 96 80 00 00 16 43 20 20 40 20 50 50 60 49 50 06 00 88 00 02 50 51 42 46 Miff (cid:9) : X16, 2002PITE1 27, 1923

."1785

Atea

Name of village Gat /Survey

Numbers

Rectors Ares (cid:9)

16. Bhilkot • Drain 0

-:455 45/14-1 0 19 90 45/1Et 0 08 00 Drain (cid:9) . 0 02 25 Road 0 01 44 44/1 0 17 12 44/2 0 18 00 43 0 08 80 81A 0 15 90 81B 0 05 04 82 0 05 38 86 0 07 87 85 0 13 68 84 0 00 81 87 0 12 50 88 0 07 49 98 0 31 21 99 0 12 27 97 0 18 97 92/1 0 09 69 92/2 0 08 00 Road 0 00 72 95 0 29 67 Road, VR-27 0 01 19 123 0 46 80 Drain 0 01 89 Cart Track 0 00 34 118 0 05 40 119A 0 17 00 119/B 0 08 56 120 0 00 41 139 0 08 82 123 Pt 0 30 24 Cart Track 0 01 06 Drain 0 02 16 128 0 15 54 138/2 0 01 911786 THE GAZETTE OF INDIA: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART B--SEC. 300]

Name of village

Area

Gat / Survey

Numbers

Rectors Ares

Sq. Mts.

0 0 0 0 0 0 0 0

16. Bhilkot (cid:9) 135 (Contd.) (cid:9) 134 133 Road, ODR-29 150/1 155 152/1 152/2 152/3 152/4 153/1 153/2 153/3

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

0 0 0 0 0 0 0

17. Gugalwad (cid:9) 37 34 35 299 300 303/1 303/3 302/1 302/2 308 309/1 309/2 292 283 Drain 282/1 282/2B/2 282/2B/3 281 280 279 Road, MDR-17 184 185

14 19 34 02 03 17 07 07 15 14 02 02 07 12 19 22 00 06 05 08 13 13 17 07 07 12 19 03 06 10 06 02 30 03 03 07 12

13 63 22 22 92 22 00 00 00 24 27 27 00 28 38 77 21 93 60 00 05 06 10 87 88 60 04 45 50 86 50 86 88 79 24 30 261787 141117 'T'177cF8 : thr41-116, 2002PTIEF 27, 1923 [4117111—Wn 300]

Area

Name of village Gat / Survey

Sq. Nits. Ares

17. Gugalwad (Contd.)

Numbers Hectors 238 239/1 239/2 242 243/1 243/2 243/3 245 232/1 232/2 203 204/2 205 207 Drain

18. Palasdare (cid:9) 38

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.

19 (cid:9) 15 20 (cid:9) 19 20 (cid:9) 19 20 (cid:9) 87 07 (cid:9) 77 04 (cid:9) 80 04 (cid:9) 80 17 (cid:9) 26 16 (cid:9) 27 16 (cid:9) 27 27 (cid:9) 98 20 (cid:9) 48 33 (cid:9) 30 50 (cid:9) 40 01 (cid:9) 32 17 (cid:9) 46 00 (cid:9) 51 26 (cid:9) 90 12 (cid:9) 20 30 (cid:9) 69 01 (cid:9) 65 06 (cid:9) 49 12 (cid:9) 96 15 (cid:9) 11 21 (cid:9) 89 03 (cid:9) 70 . 03 (cid:9) 70 01 (cid:9) 82 11 (cid:9) 50 03 (cid:9) 00 03 (cid:9) 82 11 (cid:9) 21 08 (cid:9) 00 09 (cid:9) 00 04 (cid:9) 10 04 (cid:9) 10 04 (cid:9) 10 Cart Track 37 36/1 36/2 Cart Track 41 42 90 91 92/1 92/1A 92/2 89 93/1 93/2 88/1 88/2 87/1 87/2/2 87/2/1 87/3/2 0

842 (-4. git642— -St [PART

2002/MAGHA 27, 1923 11—Snc. 30i)] THE GAZE' 1E. OF INDIA : FEBRUARY 16,

'1788

Area

Name of village Gat Survey

Rectors Ares Sq. Mts.

Numbers

18. Palasdare Drain 0 00 47 (Contd.) 103 0 16 74 Drain 0 04 76 Cart Track 0 00 44 104/1 0 17 72 104/2 0 10 00 105/2 0 38 29 106 0 33 12 Drain 0 00 65 74/3 0 07 56 74/2 0 07 56 Road 0 00 79 118 0 31 56 120 0 45 36 132/1 0 11 54 132/2 o 11 55 131/1 0 18 76 131/2 0 18 75 130 0 18 30 127 0 24 07 129 0 06 37 128/1 0 09 89 128/2 0 09 89 Cart Track 0 00 90 166 0 16 39 167 o 18 77 171/1 0 03 50 173/1A/1 0 25 00 173/1A/2 0 25 00 173/1/B 0 25 00 173/113/1 0 24 91 71 0 36 00

• [No. R-31015/10/2001-0R-11] HARISHKUMAR, Under Secy.

ring (cid:9) 3 ( )1

Tf-diMif

4-k fq(41, 4 VW-4t, 2002 WT.VT. 482.---41111frai (cid:9) fcl cl I (cid:9) Val (cid:9) , 1947 ( 1P 7 TT 14) (cid:9) El I.4.1 17 *nIhtitul TT,tql-cf 4.uri -.net itlav 4.* (cid:9) stria l *11. f9.2441,1 BfR gad 444-7): aTa, wiTfitt 4 fez fa-41-4. 4 4.414 (tort SIWITT Vitt-7Yr, VW{ 4. 2 4- gala (cid:9) Tut a. 2/20/99) ff-4 14+1 (cid:9) Dicl Wig") t (cid:9) ;rdicf ti (cid:9) t 23-01-2002 WI SITca' "isAT %IT I

~it . Vff-120121135/ 98—ViVR. t4)]

EMTTHIt, (cid:9) Srfirt-r-ft MINISTRY OF LABOUR

New Delhi, the 24th January, 2002 S.O. 482.—In pursuance of Section 17 of the In- dustrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. CGIT-2/20/1999) of the Central Government Indus- trial Tribunal No. II, Mumbai as shown in the Anne- lure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Standard Chartered Grindlays Bank Ltd. and their workman, which was received by the Central Government on 23-1-2002.

[No. L-12012/135/98-IR(B-1)] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO. II, MUMBAI PRESENT :

S. N. Saundankar, Presiding Officer.

Reference No. CGIT-2/20 of 1999 Employers in relation to the management of Standard Chartered Grindlays Bank Ltd., (formerly known as ANZ Grindlays Bank Ltd.)

The Geneal Manager, Standard Chartered Grindlays Bank Ltd 90, Mahatma Gandhi Road, Post Box No. 725, Mumbai-400001.

AND

Their Workmen, Shri Triloki B. Kahar, Gadwal Clwyd, Committee Room No. 27. Damu Nagar, Akurli Road. Kandivili (East), Mumbai-400101.

362 GI/2002-21 (cid:9) -

Wttlf 1st taw .tIroirft 16, 2 0 0 OM 27, la a a

1789, APPEARANCES:

For the Employer : Mr. Pankaj Patel, Advocate. For the Workmen : Mr. M. B. Anchan, Advocate. Mumbai, dated 13th November, 2001

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour, by , its Order No. L-12012/ 135/98/IR(B-I) dated 22nd January, 1999, in exercise of the powers conferred by clause (d) of Sub-section (1) (cid:9) and Sub-section 2(A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 have referred the following Industrial Dispute to this Tribunal for adjudication :

"Whether the contention of the workman Shri Triloki Kahar that he was engaged by ANZ Grindlays Bank as Sub-staff since '1992 is correct ? If yes, whether the action of management of ANZ Grindlays Bank in re- fusing employment to him beyond 18-6-96 is legal and justified ? If not, to what relief the said workman is entitled ?"

2. It is contended by Triloki Kahar by way of State- ment of Claim (Exhibit-5) that he was engaged as a sub-staff in the year 1992, by the management bank at Mint Road Branch, Mumbai arid since then he worked continuously without any break till 18-6-96. It is contended that Kahar was sanctioned leave for 25 days from 25-5-96 to 18-6-96, and after availing 25 days leave he reported for duty on 19-6-96. How- ever, he was not allowed to resume duty by the officer of the Bank Mr. Gupta. It is contended Gupta told Kahar to report for duty on 2-9-96 as there was no work for him and as per his instructions he went to re- port on duty on 2-9-96. However, he was then asked to report for duty after 15 days, and when he went accordingly he was not allowed to resume duty, and that eventually on 22-11-96 Mr. Gupta told him that there was no work fcr him. Mr. Kahar contended that his services have been terminated by the bank with out any notice and payment of retrenchment compen- sation from 18-6-96, and therefore his termination is illegal. It is his contention that he was paid bonus and that his name was not shown in the wage register he was paid wages @ Rs. 60 per day. It is contended that Kahar was terminated illegally and therefore he be reinstated in service with full back wages.

3. Management resisted the claim of Kahar vide Written Statement (Exhibit-7)) contending that he was not employee from the year 1992 nor he worked continuously. It is the contention of bank that Kahar was employed as a temporary sub-staff w.e f. 24-5-95 by theletter dated 23-5-95 for a period of one month17913 THE. GAZETTE OF (cid:9) : EEI3RIJARY 16, 2002/M-AGHA 27 1923 Tat II Sic. &O1)1 (Ex-25) that Triloki was engaged in January, 1992. Triloki admitted in his cross-examination that his father requested Gupta to engage him. However, ac- cording to Subedar his, father retired in Fernery, 1992., and that Triloki joined before retirement of his father. In the second'breath Subedar states in his affi- davit that Triloki was appointed after retirement of his father. If we accept the statement of Subedar that Triloki was engaged after retirement of his father and when his lather said to have retired' in February. 1992. engaging Triloki in January, 1992 can said to be untrue. Trileiki's stand of engaging in 1992 is not at all supported by any documentary evidence and in the absence of that, hardly can he said that he was en- gaged by the bank in. 1992. Consequently Issue No. is answered in the negtaive.

mentioning in that letter, that his services Would auto- matically stand- terminated at the- enctof the temporary period of emploYment and. consequently his service came to• anjend dia123rd Tune, 1995. He was paid wages accordingly for one month. It is contended as there were exigencies of work, Kahar was continued for a further period upte Zlst July, 1995, and lastly his .services, came to an end on 21st July, 199 of Which wages and bonus•were paid to him. chits ac- cording to bank, Kahar 'worked froth 24th' May, 1995 Ito Zist July, 1995. Bank denied that his services were terminated. ou 118th June,, W96. It is contended. that Kahar; was,: employed as- a- temporary. sub-staff fel exigentiatOf work, therefore question of his termina- tion/retrenchment does not arise. Bank denied that workman was sanctioned leave for 25 days from 25th May, 1996 to 18-6-96 and that after avaPine leave be: reported on duty on 19-6-96. Consequently bate. contended that Kahar does not seek any relief.

4: MY Learned, PredecesSor on the_basis of the pleadings framerVissues (Exhibit-9): WOrkman Kahn,- filed affidavit by way of Examination:in-Chief (Exhi- bit-12) and he was cross-examined by the manage- ment counsel on 25-11-99.• He also filed affidavit of his brother &abed& Bhardeol Kahar (Exhibit-25) and finally closed- evidence vide purshis (Eichibit-26). Bank filed affidavit of • Assistant Manager (HR), Melinda' imsonza, by way of - Examination-in-Chief (Exhibit-2?) and after his cross-examination by. the counsel for- the workman closed evidence vide purshis (Exhibit-28).

5. .Workman filed written submissions (Exhibit-29) and .the rianageraent at Exhibit-31. Heard both the counsels frir, the parties, at length. On perusing the recerWand the written submissions I record my find- ings on the following:issues far the reasons mentioned below :

Issues (cid:9) Findings 4. Whether the contend& of the (cid:9) No

workman Triloki Kahar that he was engaged by ANZ Grindlays Bank as sub-staff since 1992 is correct?

2. ft yes, Whether the action of

the management of ANZ,Grindlays, Bank in refusingtmployment to him beyond 18-6-,96 is legal and justified?

3. If not, to what relief the• (cid:9) Not entitled to said workman is entitled? (cid:9) any reliefs.

REASONS

6. Triloki Kahar, anlerred in his-Statement of Cairn and also stated so in his affidavit that he was engaged as, a sub-staff by the bank in 1992, at M. G. Road Branch, Mumbal However, nothing of tl-d4 sort on record: According =to him one Gupta engaged him, howekrer; net appointment letter was- given- to hint- It rs difffesalt -to believe that financial institution Tllpbeak would engage an hemployee Withbut any appbinrment in writing. in 'as much as. question of wages itorise- -bUently follows and' for that voucher is 'required. Brother of Triloki viz. Subedar stated in his affidavit

7. So far the crucial point as regards the action et the management is coneerned, according to Triloki he worked in the bank from 1992 without any break continuously till 24:5-96. He disclosed that he was on sanctioned leave for 25 days from 25-5-96 to 18-6-96 and that thereafter when he went to resume on duty bank officer Slit+ Gupta told him to come on 2-9-96 and that' on 2-9-96 he was told that there was no work for him. and - report fon Work after 15 days and when he- went on 18-9-96. he was not allowed to resume- duty and that eventually on 22-11-96, Gupta, told him that he will not be given any more employ- ment. His contention is therefore. that bank refused to give him-employment. The bank's contention is that Triloki was employed as a temporary sub-staff ,for a period of one month by the letter dated 23-5-95 from 24-5-95 which•was automatically to be ended on 23-6-95. However due to exigencies of work he was continued for a further period upto 21st July, 1995, and that since July 1995 he is not in the employment, therefore iquestion of bank not allowing him to resume-duty on 19th July,-1996 does not arise. It is therefore the case of bank that Triloki was in employment for two months, and therefore in his case question of retrenching him does not arise. Triloki admits in his cross-examination para 10, that his appointment Was for a month and as there was some more work he was given work for one month' more of which wages he received as mentioned in the letter dated 23rd - May, 1995. As stated above, nothing to show that Trileki was employed in the year 1992. The Learned Counsel Mr. Anchan inviting attention of this tribunal to the Written Submissions (Eihibit-29) and the documents filed with list (Exhibit-11) especially (Exs. 14 and 15) submits that these documenfs ad- mitted by the bank. show that he was paid bonns as he worked and therefore he also worked in the- year, 1993 and 1994. Admittedly no documents filed by Triieki, to show he worked in the whole years 1993 and 1994. According to Triloki he received bonus Rs. 600 and Rs. 700. His wages are Rs. 2.500 per month. Had he worked for a continuous period he would have got minimum of Rs 2300 as banns being the statutory minimum, ayable 0 8:33 per cent of-the annual earn- ings payable. Letter (Exhibits-14 and 15) do not show that Triloki was engaged `for the- entire- respec- tive years. Therefore assuming that Triloki was in employment' of 'the bank in the years 1993 and 1994 it cannot be said that he was in continue/es- _ (cid:9) Isritr II--/te a (iig (cid:9) • (cid:9) wt,'F? 13 1! (cid:9) 116,41.4etri 21144.4'3 (cid:9) --------7 (cid:9) ,J1,741

fied and consequently Triloki is not entitled to any relief. Issues are therefore answered accordingly and hence the order,:—

QI1PgR

The -action of the management.d ANZ Grindlays Bank in refusing employment. ta (cid:9) .Triloki Kahar beyond 18-6-96 is legal; proper and justified, and he is not entitled, to any reliefs.

S. N. SAUNDANKAR, Presiding Officer

Inta -2,2 -.W9a' t, 2002

. (cid:9) 199(4 31141,4q4, 1947 8. Letter (Exhibit-17) shows Triloki was paid bonus .for the year 1995-96. He admits in his cross-examina- bon para :10 referred to above, that his appointment was for . month initially and tnerealter for one more month i.e. May and June as alsii seen from the con- tents' of this letter that he worked for two 'months in the year ,1995. There is no continnons service of Triloki for 240 slays in a preceding year from the date of his alleged as! continuance i.e. 18-6-96. The Learn- ed Counsel Shri Pankaj Pate! for the management sub- mits that Shri Trnolu was engaged intharty for one month and-later-on extended tor one month for the mini- of work.' Discontinue:Min rapnot be construed to .be retrenchment. lie has relied on Hananshu !Kumar Vidyarthi Vs. State of Bihar AIR 1997 SC 3657. Their Lordships ruled :

"the daily wage employee whose services were engaged on the basis of need .of work, ter- 'fawn of such employee cannot be cons- trued to be ietrenchment."

(1947 TT 14) *-1. trill 17 * Rttitul (cid:9) ,*ftf Icr(*K 44c4 vit-afcw pilot 4-q * 5g41"ta *114 firctriW41 515R (cid:9) T,4-WR1 k; 43, ;wt 4. fe-4b-a. (cid:9) f4R-r-4 4 4,4114- itfiryi• kr-4 qg T,141Q1A, 'ige47 (cid:9) 49TC (th4 titSt1 I Vi' (cid:9) . 10199) ff;1 srabru w-141 (cid:9) "1. 4n41.4 trx.-Tit

2110112002 •*1 SIR" ttti 4101

• ,.

[It.TR .-120121202199-3('r{yn. (*A)]

tfiTC,14 , (cid:9) •

New -poilL-the_22nd -Ianixtrg, -204.

S.O. 483.--In pursuance of -Seetiun l=& of ,the• Industrial

Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central 'Government

hereby pablishes,the award IRef, No. I.rt hatt-,49*9,-of the

Industrial. Tribunal-cum-Labour Court, lidaIpur as shown in

the Annexure in the Industrial Disputebetween

in relation to the management of Mewar. ,Anctialik,Qramin

Ralik and their workfrian, which was received by the' Central

Government on 21ifir2902.. (cid:9)

4

[No. L-0,012/202/99-1R(B•D)I

9. It is clearly seen from the record. Triloki was engaged due to exigencies of. work. He was not at all in employment in the year 1992. So fan employment in the years .1993 and 1994 nothing to show that he worked for more than 240 days, much less continuous. Before workman can be considered to have completed one year of continuous service in an industry within Section, 2513 of the Industrial, Disputes Act it must be shown that he was employed for a period not less .than 12 calendar months and next that &min this 12 naleficlai months he had worked for less than, even 240 days. Whether the worker was employed only for 11 months .the fact that during such 'period of 11-months he had worked for more than .240 days would also not entitle him to get the „benefit of Sec- tion 25F of the Industrial Disputes Act, for which reliance can be had to Sur Enamel Stamping Works Vs., Their Workmen SCC 2 LLJ 367.

MAYTKIIMAk, Diode Officer

- (cid:9) •

4T:41.3zr itn3141.31, TAVIVIIV f.33T4 NI,* t

ztrzaktr,

1'161419' VIREITTnl : tsfr (cid:9) tft. ga•zwvc.

crR.trilOrr45 1

10. According to Triloki as seen from cross-exami- nation pant .10 he was appointed by the letter dated 23rd May, 1995 for .a month and later on it was extended for one more month. The appointment letter dated 23-5-95 is fat Exhibit-18. Employment was for a limited period and his employment lastly came to an end on 21st July, 1995. ,Therefore he has no, right to be,regtilariSed for which 'reliance can be placed on Director, Institute of Management Development, U.P, Vs Pushpa Srivastav 1993 I L1-1 page 190..

4€41 o/ •

rta. 9flizteislitt (cid:9) ticliff.7)

(cid:9) fico 3.?r17 (cid:9) ' (cid:9) •

vareT Wag Trkfa grulur 4, 22 IfliT4l1;71'

chfc-1 , 341117'.

• tltref)-

zgic"Ta.

-.41 74.74. ter sire A- 341T %r

4,74 fqtreft 41. 41-c

r4711•T 12-12-2001

11. According to Triloki he was refused employ- . ment .from 18-6-96. (cid:9) Anchan, „Learned Counsel for the Workman submits that as per the letter's' (Ex- hibits 14 and 15) Triloki worked in the year 1993-94, and Mablae was refused employment which is against the ;provisions of the Industrial. Disputes Act.,.As stated above, appointment letter (Exhibit-18) cearly shows the:employment was/ on a temporary basis and that it .6nally came to an end on 21st July,/ 1995, therefore refusing emplOyment to Trjloki,beyond 18th June, 1996 does not arise. It is therefore • clear that the contention of -Triloki that-he was- engagcd by the bank since 1992 is totally incorrect arid that question Of refusing him employthent on and from 18-696 does ',riot stand ico meson. Action of the inanagenAcin in -view- of the discussion supra, is totally _legal ,and_justi-1792 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART 11---SEc. 3(11)] TWIZ

WM 6 (cid:9) +Ai * W1 NWT T'TT wft4 ad 14.4.11011 If 12014202/99/W (cid:9) (*-1) R. 24-9-99 TR' 1979. RPM aT sr(t7 tfr Tarawa *1 irfaw GbAT WTI I

"War 4aw MIaicIt zroilut 4* wig? TITT • Ktittarg aTlalgd TT NT 4 TAT (cid:9) cal cr4 44- #? as III al a 4<, fmti (cid:9) KW" TT Errk Tr teuvil t?"

aaar wawa *r sta sricff #14 TR ;zraiazr aril faaN 21-11-99 WI a i trA. faar 1/4-4-bt (cid:9) Tranwra *1 *feu (cid:9) fta Trfr f4ti trK 14f • arR 4 *44 a Nit *1 41-T 4 aaia kyr Nar Wart 1

atilzr TN* aza ttr sraw t (cid:9) 5E14 *, facia* fa-41w 4 44-* athawr titufkid arrarr Writ;' 4 ataraTta (cid:9) iizfr ctia1tT (cid:9) w 4 fa. 24-5-93 TT 22F.RINI TT hIRTI ATTW Ti I ATE 4 fair 4d hnith % 30-4-94 UV 1991#9 • Tuf* frarq TTTTTAWT Tc4 @I faker f141Ath wra9 *1 la: faaN 1-1-95 T) (cid:9) ql chi ci .;31. a 4. (cid:9) Vci 11 41* a T array 41#1 4 ;Pi, kaa kz faaNr ta#1 TR at* 4 %zirfld R-g Tft 97 9T (cid:9) X1191- TM-17749V #TTil ii .l R. 1-1-95 4 Tit 97 * TIM ?grit 4 aTrzt aT al* g, tw (cid:9) r kw (cid:9) 4faker 4 awl (cid:9) Tqlzr wzr zaNa**arzr a4 fau fa-114 a-* 4* it aru ae Nat tart-u Tarau aPiza t{ t4,1 (cid:9) t1 74 Ugts i 4, TE'TA1* at faafzra Faazn1-1,411.6 (cid:9) wral *1 facer f44-1,4-b (cid:9) ca-a a rt 97 TT R . 7-7-97 9T 4% a T VITTT *-443 RWITT 3wi-K aT VW TT WAITE AT I Arai * N. 7-7-97 Ti a (cid:9) tii tlon 4 9.8T+ apt fazu I tlgr rITT vita to to w air zt,4 gl§ @Fat( aaaralfz-zr (cid:9) fa@ azrr, fal trim; *fyitizta- Tram mfriabidc4 ar mkt( aj1 AT, 240 RW 4 TTIEW TnATif T-T ITT AT, gar elhd(cid:9)T1 T1' aPIT iaa kz fazfaa t a 41,4 t fztoil * asila tram #1 w: #AT aT tIT: T (cid:9) fT1TT a1t2 rtifitcT agl 9T4 7-7-97 % WW1 AT* k eft 411140rti6 ITT wrzi fc•141 ATI a arTif ft-14141d a@ I Nur* TT frial'm @ awoftfr. 44,t)1M1q ar aza again tku< AT I WT: (cid:9) ;ct (cid:9) ecf4;ie wT4 ziralizmai 41 4#1: zik I srreff 4 Waft * all 4 240 fat 5T4 4 furl' I art: glj tl (cid:9) a ark. wr affirawk

at{{^{{FOOTNOTE *}}}} 4 Tra swim ca. r Tgatia 4 azrzt aT vrzra 4a. Rau .Nzrr as N faTraft *ft 341T 4 4Na. lam 14C414) 'iqiiik TT aTTA. ITU WO' fa ar 4zrr 1 Vr Treater 4 alai:Mawr faar Tray alai gaff* cl (cid:9) tth 4 *It call 4,.1 Icl 471 4157 471 Eltl 99,4 1441 TT q'ci cm RAT wlmt 119-1 gat (cid:9) afdPifirwir Tl air cual ar tiztiii alma .-1 anff *T NTaw kurzr 474ar Nat TR1T faa*T 3rd trael a AGIN 4 RA. 11tiT t I IT* 41c1afaal Tr-T faar-T TT# (cid:9) i-aza- zr# Ztaar f* tar wa-Kur *low Tama *r wit TTITT RAI '31 Ig (cid:9) I We I

SIMI WU 4 fT9IT 22-1-2001 * TT MI Gig 51tcia TT TNIs itiWrAT WT4TW (cid:9) T'f arNr 4:1#1- uaav TT UM fufrn (cid:9) Tat 93 # Tit 97 TT TT 'lesti iit( T aT 41 (cid:9) 41;1 Zrt 93 4. Tit 97 TT TT 3TT TWIT TT NWT 41-ci as tot; *T (EA. 41 93 # Tit 979% TT, Tit- TT*9" W . Taf. al qaa 4:101-1

sr4Tff T7T7

•ct.* €ci arttl TM TT I tti (cid:9) to 4 -110 prftrit-L-let 3 OM

at ErlaElafacisti a Ott (cid:9) 4 WIEllq I" I 9 1177* IT 93-94 4 IT 44 UT (cid:9) 4I (cid:9) TT1T TR W I 41' 49.9. (cid:9) 14. '111; 79 9 3 56 *a ft wrst f*Err I 34 22 L If ftfta t4 41 fak. (cid:9) TN faar ,1(1 fa Tr eftrr (cid:9) EiErr a (cid:9) a 44 fair' wrk (cid:9) vela (cid:9) -6 (cid:9) a 4 I at (cid:9) t f*. 18-8-93 * aTa *al (cid:9) 977r 411: %Err aft Era t FT ftardn wig 41011 11

faER94 *ftraft Erfaft 4fter (cid:9) 114 (cid:9) sikrit (cid:9) ur wEra f*Err t (cid:9) Ert Ertt t Earztwici *Er 4 srr91 TT Nce LITLT (cid:9) t. ft IITTZT ria• far t wrEff *ftEitca tErrE4 al* 4 afirft area aftE f** *ftE ftt f*ar at 10 *-t Wild! ait 93 4 97 UT Tflf ITa* 4 itta WIT' furin (cid:9) f*Er clott94 (cid:9) faE4a f*Err rar ft at Ertt ft f* 0ft-ft '4* 4 Eft wia crft -Efa. ▪ (cid:9) t (cid:9) wr* (cid:9) a-Eft * T49114.a (cid:9) Aicift I Nt,I41 W.TTUR 44th A't'41 431 . (cid:9) rata Ala t 1 at (cid:9) t (cid:9) sus* 9341 97 aT Tnf licifEr (cid:9) EiEllEftE. 9,1-4 *-41 01 • 4101cI (cid:9) •11-1; 1410 IZ477 (cid:9) Mat TT T111 4114.411 (cid:9) aft 440:11 t (cid:9) arafft (cid:9) SIT4n 41A44 ftat ft tit 'i LI 9) I 32M13 f*el (cid:9) Eala (cid:9) faxr 44r tit 44 97 * (cid:9) 4t 44t 44-3 TL 441c41 Tel (cid:9) I aZ fift t Ert4 TL 93 (cid:9) • EEn 0 94 041 (cid:9) cc arra* -Ea 01 aaEriE (cid:9) at44 (cid:9) soo 4 riaral*44 TrEr *74 ft suElf II? (cid:9) Erak ff•M Er 44B (cid:9) tizi 4 4-qr fwa 43 714 Wi (cid:9) a3 Ta; 411:t -47471a1 *41 4 feEr ftral Tt fiatTPT VT4t3 4T T'T (cid:9) WiTT . (cid:9) . (cid:9) Ta IL (cid:9) . 24-5-93 TT 22 L Tififta (cid:9) 43.4 TL ftrifa• at (cid:9) * (cid:9) 1193

41-177 47 *7114 41474 16, 200211174 27,19'23

aft* crd• t9E1 firre't "4* •4 siftfra *It Ira 90: Nati sr* * vraa aa• a< fErEita-* (cid:9) 4* Tel ET(E9 4 *4 ftfacer€44 ft/4 mut aa sniff 4 *4 (cid:9) r waEr Era 4 unif (cid:9) -arrker fwcrE t, aftwr *Ea (cid:9) WiLif t I Yr criTRIZIW 4 (cid:9) wait (cid:9) Ta a t (cid:9) Tilt man -4 44 44 (cid:9) W4TRIR. TI Tic Tti- a_ 22 (cid:9) . A In (cid:9) fq,t 44 4 tqa (cid:9) *r4 fwai aft*r ElEa fvff Erar t. a. En< 44-fa4 aik (cid:9) .Ekita .*.*7 4,'Ereria .farar.averr WT I all smrc a4 ftraft (cid:9) ftfaralatur ,4 Eva f*Eft 4 fT at fftal-A* (cid:9) alft wry 4 ia ai caw *14 fwar 34* (cid:9) VITT (cid:9) mak ITV( (cid:9) . 2 4 1414itaT .4* Tet tit •811-017 4 fa... 1,1-95 4 fisr,fv . (cid:9) mar wigi TR (cid:9) 97 UT *ZeTTU

(cid:9) t (cid:9) TRITit fate Uzg t

Er0t ire* fteraft ftrsfra* (cid:9) TR* (cid:9) Thaft 4147 ' 1/4cft 4 41 ftaEr (cid:9) fEraft (cid:9) zet' Era 81 . 3 Ti 3ii -eraii *rail failtr *4 4 iTIT area kw sit* faalt 4* *). 41* 71'1WT 3i/Mitii. if9z# irter81.ft Tiara * aft 4 *ra f*/Er ft at . aft 'RIR t :

"ftftif k fa. 2a-5-93 4 29- 5-93 11-T . 30-4-94 LIT qt4Li Ta (cid:9) T iTti';


  1. -{{^{{FOOTNOTE 7}}}}-{{^{{FOOTNOTE 93}}}} Tf." 0 f49, 5-7-93 4 7-7-93 # 10-:7-93 (cid:9) 917 &9‘, 12-7-93 -7-4 17-7-93 aS 9: Tq'A., 19-7-93 4 24-7-93 UT (cid:9) f-cit ↩
  2. -{{^{{FOOTNOTE 9}}}}-{{^{{FOOTNOTE 93}}}} {{^{{FOOTNOTE 4}}}} {{^{{FOOTNOTE 10}}}}-{{^{{FOOTNOTE 9}}}}-{{^{{FOOTNOTE 93}}}} UT Oa fcq, 13-9-93 4 14-9-93 UT a Pa 74 17-9-93 # 18-9-93 LIT a f.{{^{{FOOTNOTE 4}}}}.‘{{^{{FOOTNOTE 4}}}} =kW {{^{{FOOTNOTE 56}}}} fa 0- Eitaf WRIT 4' wra fwari suEff (cid:9) 56 ea (cid:9) TIT*94 43.11a33 WItr4 123556 fa . 5-6193 aTicit 154, 4 411iZ #. (cid:9) 145801 (cid:9) 19-6-93 'aria 154e . {{^{{FOOTNOTE 145808}}}} fa. 3-7-93 aTqf 154, 1 'grit . 145815 *. 17-7-93 aq471 ↩
  3. -{{^{{FOOTNOTE 7}}}}-{{^{{FOOTNOTE 93}}}} {{^{{FOOTNOTE 4}}}} {{^{{FOOTNOTE 31}}}}-{{^{{FOOTNOTE 7}}}}-{{^{{FOOTNOTE 93}}}} LIT w fqa, 4-8-93 ga ↩
  4. , 4 (cid:9) 4. (cid:9) {{^{{FOOTNOTE 145820}}}} fc . (cid:9) S1-7-93 aT4T1 264, 4 8 (cid:9) U. 145835 *. 23-8-93 V{{^{{FOOTNOTE 4}}}}-#{{^{{FOOTNOTE 1}}}}- 110; 4 nit 4. 14584.7 far,t-w 18-9-93 acal 154, T:43 IT 1232 Ti TRIM ↩

a 'ft . 1-1- 95 4 4.4 97 LiT (cid:9) alW11 a* T't 2:11 (cid:9) ftTlf4h-t a at I WO T1 Ert Eft *Eift t fw (cid:9) 97 it 7-7-97 UT 41/4 (cid:9) lita49- {{^{{FOOTNOTE *}}}}WIT IT T 4 T13 TR WI' Tcif T aqk '4* 4 aair *ftft *fter (cid:9) T, WiLiT WTI* (cid:9) W3TaT writ ST Will *TIT I Rift t . 7-7-97 Tt Tiff 4 {{^{{FOOTNOTE *}}}}TF3 ftki (cid:9) 31135 (cid:9) 3-tiaLi (cid:9) Ertl far Erar t (cid:9) fasftu-Eac (cid:9) 4* ai 3cLIT6 6E* wr itt7r, z-176' ?7, (cid:9) 71-11qft fiv4i t (cid:9) 94 41 Ica* 47mala Tria? (cid:9) maa stafa arfelf4* (cid:9) TE faa41.- i* (cid:9) ifte avar 4 ft. 28'8-93 (cid:9) 16-9-93 LiT 56 *a LiaT a* 4t WRIT TITI4a (cid:9) 4 fa. S-6-97 4 7-7-97 648 24 fq-.4 T77 S 0 144 41 arft (cid:9) Ti 4 fErii I IRT ftz-r- 11441 (cid:9) ft. 20-9493 4 i 8-12'93 LiT 4RI 5.2 {{^{{FOOTNOTE *3}}}} Taft IMF 4 40- liwE Tufa 'a 4%4,1444 E914-* (cid:9) %;4 war I fa: 7'1-94 4 26-2-94 LT OW taTT94 THE GAZETTE OF INDIA : nnumet ib, '24102./MAGHA 27, 1923 [PAK (cid:9) .3,(10] 15 fun 1k. • 17-3-44 -4 28-4-94 (cid:9) 19

4%, fcl - fikri izirR -q4 (cid:9) .13-7-94 .q4 a1 ATW (cid:9) rural "

qff usa 4 AM k fir::;? fiT4T-A-w k # {94- fifer. s4 4 es duzi< Ell 4 240 Thu St rota • Tti (cid:9) U, ae InicutsT tti# t 1 unff (cid:9) t-Ras 4 'SI fit fuliTurt Cs qu 1R 2001 (90) 338 girt WM 4f:quaff (cid:9) ta" ;Mir ceoli ciAlifFq q.jfififK W.947U crec"--T tezt tRilidf4 a wu dar Ism. ;mut-14 if-cc-tufo fuTia- 4.# ne-r-niu uou .4" Ks.; S19,ef 1WKIT (cid:9) "efe43 • fitUur (cid:9) scrar 3 fufa :ftrratan;i ufaurfew terra Tru unit St (cid:9) to 4t en.( (cid:9) r Arwf 9•41 c• 178ii it Nis fuf-aT4 Safi tW VIK 2001 (90) 744 71W 4Tt T-Tg, (cid:9) qtrfq (cid:9) 4if 47 f-sm (cid:9) fw<14 ufuurf'u fli 1-u r .44 .uurmu • k I At-gi TIWIT (cid:9) ,u1. sti.uzu f4Tell 41' tit % . NT fi (cid:9) um). Trfuu 44tri (cid:9) 414,u 4 ;re Titzli (cid:9) fs fracm) Qs 4 mg Si *1'41. 11,q8 TT4 (cid:9) "CTETth fstfr (cid:9) a chificirt (cid:9) fetzt 4ici su it f9q179' (cid:9) TTIT INF 0 air stizif (cid:9) rififirfci flier sau Bair, St tins "Unzializfr TThled* WI it uuTurfucrIsar. =nu 411 q'ff: (cid:9) Iglu- u-A4 it Ilikfafq9. fuatu• (cid:9) urul (cid:9) um 4 urik If alai (cid:9) 241 WYK uffir 4t a-k-s (cid:9) u) fgfa fuhp-au (cid:9) WK 2001 -(90) 92.3 tt7. .wfmaz (cid:9) u-u-ru kci-K (cid:9) alh sal #ur fs-ri Trui 13

sfa (cid:9) s"). tiRi 25 41 (cid:9) 919' qui s.U'oe 4 240 fu.u. 4 5.-craarr si4 .71-4"t fs-4, .4 r unff wri tr eel; (cid:9) uusrff, 1st urzi 0,rfuu iTift 1 atiK 38144 fuutwu 7;011-48' • urauu 41. unfit Al afff:

91)1 £9041" (cid:9) t I (cid:9) ureff af1-1 riqoalq 7.1---6 A-74 • NraWit ;141 • t I a7e1R-' '17 fi:Tiqsru-Pn'rerff PuraSiffr ti

azr-r: ITN! stufus RTreinT to ueuu.7 um'? (cid:9) 71.-1; .7111T1 (cid:9) 4I 4E1'1 • 4 tiqV T--crt 3NT( ea as (cid:9) 1 .Are a1 el& ffetu), t u41 4Thur t usrmarri FtVI TP;TfT WFT ifuu fir writ

if:7

a7 &go*); 22 Aug& ,2002 WT.WT. 4847-cala11imn ITAT1 VitrcliPif, 1947 (1947 *I 14) 'M ETRE 17k sr' reu it ;ra' 4iik (cid:9) OE. A'S * st-4-s-ds. A- 4414 "furftwA: 1ith .1144 (cid:9) 41w, (cid:9) ir" fulutesterfirs .kuru. xt ;cular t (cid:9) km I t a9aitf9T '- stator rn ta, *tt-IT? (*It. stuff trr t t. 129/2oon} t SPF1- 410 4) (cid:9) +sr) t (cid:9) trAT 11-t-WFT Ti 2 1- 1-2 0 0 2 [4. q9"-12012/151/99-WtRiK. (t-I)] 1;14/11 (cid:9) 4tti Mittmit New Delhi, the 22nd January, 2002 S.O. 484.—In pursuance of Section 17 of She In- dustrial Disputes Act, 1947 (14 of :1947), the Cen- tral Government hereby publishes the award (Ref. No. ID. No. 12912000) of the Central Government :Industrial Tribunal-aum•Labour Court ,Lucknow as shown in the Annexure in the Induc-rial Dispute between the employers in relation to the management of State Bank of India and their-workman, Which was received by the Central Government on 21-1-2002.

'[No. L-12012.1151199-IR(13-I)] AMY KUIVIAR, Desk Officer

ANNEXURE

CENTRAI GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, LUCKNOW

PRESENT :

Rudresh Kumar, Presiding Ofdher.

I.D.No. 12912000 (Kanpur No. 131j99) Ref. No. L-1201211511994R(B-I) dated 12-5-99

BETWEEN

Duran Chand Joshi Si° Shri Gopal Dutt Vil-Reval Patalya, Panya, Distt. Almora.

AND

. (cid:9) .

The Dy. General Secretary, Staie Bank of India, 'Zonal Office, Civil Lines, Barellly.

AWARD

By order No. L•120121151199-IR(B-I) - dated 12-5-99, the Central Government in the Ministry of Labour, in exercise of powers conferred'by clause (d) .of sub-section (1.) and section 2(A) of I.D. Act,1947 (14 of 1947) referred this industrial dispute between 'Pufan Chand Joshi and The Dy. General Manager, .State Bank of India; Bareilly to CGIT'cum-Labour Court, Kanpur .for adjudication. Later, this dispute was transferred to this Tribnual.

. (cid:9) .

The reference under adjudication is as_ under :

"Who her the aetion of the management of State Bank of India, Almora in terminating the services of Slid Ftirhn Cband Tashi 'Tempo- raryiMesssengee and noniving employment to.thim under section 25-11. is legal and justified ? If not, to what relief the work- man is entitled and from whichrdate ?" The,worknaan, Puran Chandioshi, seeks. absorp- tion an permanent messenger lip ;the Stateenank of India on the basis of his continuous 'service for about 413 days and further arrears of wages and allowances. His case, is, that he was called for interview tiyiletter dated 7-4-88 issued by Employment Exchange and in compliance thereof appeared before Almorah branch of the State Bank of India and on being, selected was appointed temporary Messenger; and that he worked there from 12-4-88 to 31-5-88 i.e. 42 days continuous- ly. The State Bank of India, Almorah branch by its letter dated 13-6-88 transferred his services to State Bank of India, ChalnicbMa branch and he worked there, front 18-6-88 to 3-8-88. i.e. 47 days as messen- ger. Furthermore, he continuously worked from 10-10-88 to 11-3-89 i.e. 153 days at Regional Office of the State Bank of India; Almorah. In addition, he had worked for 106 days at Regional Office of the State Bank of India, Almorah from 16-11-87 to 13-3-88 and for 65 days in between 23-7-96 to 294-98. His total working period, thus, was 42+ 47 ± 153+106 ± 65 --- 413 days but the management terminated his services without any bene- fits envisaged under the I.D. Act, though the bank used to appoint, permanent messengers even after 1989.

• 3. The management: of the State Bank of India deni- ed claim of the workman, stating that he did rot INThrIc for 240 days in twelve months to bring his case, within the meaning of section 25-B of, the I.D. Act, entitline him to the benefits of section 25-F. However, it is admitted that the workman' was, given appointinent letter dated 22:6-88 by virtue of which he Worked for 47 days at Chalnichina branch from 18-6-88 to 3-8:88 as a temporary messenger on salary basis. Ii is alto pleaded that the:, workman is estormed to raise any diSpitte pause he otited for selection in a' process as per Bipartite settlement made Section 2'(A) read with section 18(1) and Rule 58 of the I.D. (Central') Rides. His claim is barred under 1:W.- 11 is not open to him to seek remedy, both under the Bipartite settlementrand also under section 25-F of the ID, Act. Opting for the settleniem nrocess, (cid:9) he appeared for interview and was placed in wait list to be absorbed against Itittire vacancies. The wait, list lamed and as the name of the workman,fie irect much below the last man absorbed. The life of the rst was extended upto 31-3-97, and thereafter the panel was treated lapsed and exhausted. The settlement between the management and the State Brit of „India workmen uniontatrived'on 9-1-91 which is binding on the partiea In substance the management's case, is, that in accordance with the settlement between the management and union dated 17-11-87, 27-10-81 and 9-1-1991, the temporary employees and tdaily wager whose services were utilized' with In thee period 1-7-75 to 31-7-88 were considered for absorption provided such employees lifted in the guidelines enu- merated in the said settlement. The settleemnt classi- fied three categories 'A, Bt and et - under. :

(i) Category 'A'

• These who, have completed 240 days temporary service-in 12 Months di lilac after '1-7-75.

Category. .13'

(ii), Those who have completed 2711,days aggre- gate temporary service. in any r contfiltuous black. of 36 calendar months ,after 1-1;15.

eategary

Those who ha:Ye:completed a minimum.' of 30 days aggregatO; 30'1days aggregate 30- days• service in any calendar year after 1-7-75 or. minimum of 70 days in aggrer gate teniporary service any continuous blocs: of 36 months after .1-7-75.

4. ACCOrding to the management, the workman had worked fart47 days as tartpormy =Singer till cut of • dare re. 31`-7418-and was included in list, a category 'CI Mid could'nat"get appointment till the list -' was operatiVe tipto- 31:3-91. The Mantgettient further denied continuous service for-240 days;:iini year by the... workman to be entitled to any, relief.

5. The.issues Um:shied, may be categorised (cid:9) as;

under: •

(i) Whether the empanelment of the workman in category (cid:9) 'as per the Bipartite settlement dated 18-11-1987 was legal and justified - and is he entitled to any relief? and ) If, the workman is not entitlement to any relief as above, whether he is entitled to relief of reinstatement/continuity in service for hav- ing derived benefits: under section 25-F of the I.D. Act ?

5. The actual period of wor-king by the workman, Partin Chand Joshi, at. Almorha branch, Regional Office and "Chainichina branch Almorha of the "State Bank of India are admitted by the management at page 10111 of the written statement. To quote :

"To avoid any confusion the opposite party bank specifically submits that during the following period the applicant had worked as tempo- raty messenger on' the basis of the daily wages.

(a) Almorha Branch between

16-11-87 to 13-03-88 (cid:9) --106 days (b) Alniorlia branch -between

12-04-88 to 31-05-88 (cid:9) — 42 days (y) Regional Office Almorha between 23-07-96 till 29-01-98. (cid:9) — 65' days

213 days ON SALARY BASIS

(A) At Chalnichina, branch Almorha between 18-6-88 to 3-8-88' (cid:9) — 47 days (B) Regional Office; Altnerha between 10-10-88 to I1.-3-89` — 153 days1796 THE GAZETTE OF INDIA FEBRUARY 16, 2002/MAGNA 27, 1923 [PART II—SEc: 3(ii)] 6. The use of word "temporary messenger" is very significant. It is pleaded by the workman that his actual period of working as 'temporary messenger" on the cut of date, visualitd in the Bipartite settlement, more than 42 days. The management wrongly ignored his working as temporary messenger on daily payment basis. The settlement did not permit to ignore in- clusion of such working nor has distinguished mode of payment to be the basis of treating 'temporary messenger'. The written certificate filed by the work- man specifically mention his status as 'temporary messenger' and at no occasion mention him as casual! daily wager. His entire period of working on the post of temporary messenger, irrespective of mode of payment should have been taken into consideration for purposes of his empanelment. His name should halve figured in category "13' or much above in list C, by illegal action of the management, benefits of absorp- tion was denied to him.

7. The management has disputed above claim, firstly, on the ground of legal fallacy, and secondly, the claim being beyond 'the scope of reference. It is sub- mitted that the reference relates to termination of ser- vices and not for giving employment to him under sec- tion 25-H, and not considering absorption as per Bipartite settlement. This Tribunal, is, thus, not competent to enter into merit of claim relating to absorption as per empanelment in light of the Bipartite settlement to dated 18-11-1987. The submission of the management cannot be rejected, as such, entitle- ment of the workman as per Bipartite settlement is not being considered, and relief in this count is not given. (cid:9)

- 8. The sole issue, thus, is to determine legal entitle- ment of die wiorkinan, as he was denied benefit of sec- tion 25-F, despite his continuous working for 242 days in one year. It is admitted that the workman was not given benefits of retrenchment compensation etc. under section 25-F. The terms of agreement under the Bipartite settlement cannot defeat entitlement under chapter V-A and V-B of the I.D. Act, thus it is necessary to examine chain of 'continuous service' by the workamn and availability of benefits under sec- tion 25-F. The workman admittedly, had worked for 242 days in 12 months i.e. from 12-4-88 to 31-5-88 for 42 days, from 18-6-88 to 3-8-88 for 47 days, and from 10-10-88 to 11-3-89 for 153 days, the tots being 242 days within 12 months from the dee of the alleged termination on 11-3-89. This working period was within a year. It is contended by the management that the working for 242 days were at different units, hence cannot be conjoined for calcu- lation purposes. (cid:9) This submission is misconceived. Alniora and Chalnichina branches were functional under the regional office and so were not distinct separate units. Even in the Bipartite settlement dated 18-11-87, these branches and regional office were treated a single unit. Thus, the retrenchment of the workman without giving benefits of section 25-F of the I.D. Act, rendered his .ermination dated 11-3-89 illegal, and inoperative. The workman, is thus, en- titled to relief of reinstatemenlicontinuity in service with full back wages.

9. Accordingly, the award is as follow:

(i) the action of the management in terminating the services of the workman, Mr, Puran Chaiid Jbshi, subsequent, to 11-3-89 was illegal and inoperative and is unsustainable in law; and

(ii) that the workman is entitled to reinstate,- menticontinuity as temporary messenger with full back wages.

I UCKNOW,

17-1-2002.

RUI$RESH KUMAR, Presiding Officer 9114R1, 23 W9W-4, 2002

WM 485 .--fTerion fict (cid:9) t4 TliTi7q711; 1947 ( 1947 TT 14) T1 URI 17 * 3R7R1:11- fT, trazt icsarn, int)-Err aT (cid:9) sr4-00ta #4u f971tATT eith (cid:9) Te1Tret t 414, WOW 4 fffict.e oncilficw fienc R (cid:9) 0T-t-T-c (cid:9) Tifanyr 4. L Arai, (cid:9) dare (thir (cid:9) 24/2000) STea Ttth t, q'T 4,rik17 cct4t TT 22-1-2002 alta' (cid:9) it zIT

[it . Ei".---12011/1498—UTI.TITK . (AM )]

rig4 TM, (cid:9) ob New Delhi, the 23rd January, 2002 S.O. 485.—In pursuance of Section 17 of the In- dustrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (cid:9) (Ref. No. CGIT-24!2000) of the Central Government Indus- trial Tribunal No. I, Mumbai as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the em- ployers in relation to the management of Marathwada Gramin Bank and their workman, which was received by the Central Government on 22-1-2002.

[No. L-12011112198-IR(B-11

MAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO. I, MUMBAI PRESENT:

Shri Justice S. C. Pandey, Presiding Officer.

Reference No. CGIT-24 of 2000 PARTIES:

Employers in relation to the management of Marathwada Gramin Bank, Nanded (M.S.),

AND

Their workman Shri S. M. Kulkarni.

APPEARANCES:

For the Management i Shri N. P Wade, Officer.

Dmr11.-ttif'g 3 (Tin (cid:9) ThCr WITTIIITU.: 5II4C1 is, 2 J. 0214i-T 27, I 92 3.

•1797 . (cid:9) _ (cid:9) .

For the Workman : Shri S. D. Kulkarni, Secre- (cid:9) Reference

tary of the Union.

Mumbaj, dated this the 10th day of January, 2002

AWARD

The Central Government by its order No. 1.-120111 12198 IRB1, dated 20-5-1999 has transferred (cid:9) the following dispute from Central Govt. Industrial Tri- bunal, Jabalpur (M.P.) for adjudication by (cid:9) this Tribunal:

"Whether the action of the management (cid:9) of Mamthwada Gramin Bank in dismissing Shri S. M. Kulkarni, Clerk from services is legal and justified ? If not, to shat relief the concerned workman is entitled to ?" As per application by both parties, the matter is taken on board today. Shri Sunit D. Kulkarni, Secre- tary of the Marathwada.Rurat Bank Employees' Union Present, Shri N. P. Warle, Officer present for (cid:9) the Bank. Parties state that - reference is not maintainable because matter has already been decided by Coll-, Nagpur. They have also filed a joint.application duly signed stating the aforesaid fact. A copy of (cid:9) the Award 9-10-2000 is also placed on record. In view of the Award dated 9-10-2000 passed by the CGIT, Nagpur this reference has become infructuous as no dis- pute exists (cid:9) or decision by this Tribunal. (cid:9) The reference is accordingly- disposed of.

No. CGIT-2 /91 of 1998

Employers in relation to the Management of State Bank of India, Mumbai.

The Chief Personnel Manager (Per), State Bank of India, Personnel and Human Resources Development Deptt., Madam Cama. Road, P. B. No. 10003, Mumbai-400021.

AND

Their Workmen.

Smt. Kanan Upendra Bhatt, 355, Laxmi Niwas, V. P. Road. Mumbai-400004.

APPEARANCES:

For the Employer : Mr. K. S. Ntnwani, Advocate. For the Workmen : Mr. U. D. Bhatt, Advocate, Mumbai, dated 12th November, 2001

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour, by its Order No. L-12012/320/97-IR(B-I), dtd. 22-7-95, in exercise of the howers conferred by clause (d) of sub-section (I) and sub- section 2A Pf Section 1.0 of the Industrial Disputes Act, 1947, have referred the following Industrial Dispute-to this tribunal tor' adjudication.

S. C. FANDEY, Presiding Officer

f6c,41, 24 W0-Tit, 2002

TT . . 4 8 6 .--3117fifTTT (cid:9) 4' Oxf-Tim, 1947 ( 1947 TT 14) it BIRT 1.7 k sitT77 tRchR (cid:9) 5rail (cid:9) f9-=0,144 wi4J

[1=1.119..-1 20.12/320/97- vrf . 94R. (414)] "Whether the action of the management of State Bank of. India in terminating the services of Sint. Kanan Upendra Bhat is justified? If not to what relief the employee is entitled to ?"

Trw0" VITT, EFT ecifE,Nt, it

New Delhi, the 24th January, 2002 S.O. 486.—in pursuance of Section 17 of the Industripl Dispute Act, 1947 (14 of 19471, the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. CGIT-2/91 of 1998) of the Central Government Industrial Tribunal No. TI, Mumbai as shown' in the Annexure in -the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of State Bank of India and their workman, which was received by the Central Government on 23-1-2002.

[No. L-12012/320/97-IR/B-1)1

AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT 1NTMISTRIAL TRIBUNAL NO. II, MUMBAT

•

PRESENT: (cid:9)

S. N. Saundankar, Presiding Officer.

362 G1/2002-22

2. Workman Kanan was employed as a cashier-cum-clerk with the bank at Bombay Office in August, 1930. She had married in March 1985. Therefore she got herself transferred to Nagpm at her in-laws place. By the Statement of Claim (Exhibit-5) she contended that she got herself transferred to Mumbai, and then again to Nagpur and that she was posted at Koradi Branch, Nagpur. It is her contention that her health was not permitting to go long distance while working at Koradi and therefore at her request in July 1993, Branch Manager Mr. Kulkarni told her to report 3t Main Branch at. Nagpur and accordingly she collected her release order from the said Manager in a sealed cover addressed to Assistant General Manager, Nagpur and handed over to the concerned officer. However, she was told to inquire on her posting and: when she went for posting, she was not given work as the concerned officer had not resumed and consequently she was asked to put her presence in the visitors book and that the hank refused to - register her presence in the muster roll. It is contended though she was reporting every day she was not provided work and that eventually in the last week of 1-eptember 1993 due to thredt to her and her daughters life by her husband and his family, on account of dowry demands, she had to TIM out of Nagpur to her parents place at Mamba'. She con- tended that D.G.M. Nagpur, Shri Bhagale who was in Bombay in first week of October 1993 on explaining her difficulties convinced and assured to transfer her to. Mumbai on humani- tarian grounds. In her transfer application she had clearly. mentioned the threat to her life and that she was ready and willing to work at Bombay. She all the while enquired ort her transfer to Bombay from Nagpur and that to her surprise, she received order from Koradi Branch, Nagpur calling-her1798 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—Sac. 3(h)] 1 record my findings on the following issues, for the reasons stated below :

Findings

Issues (cid:9)

1. Whether the reference suffers (cid:9) No.

trom ladies ?

2. Whether the bank addressed (cid:9) Yes.

notices to the workman to join the duties ?

3. Whether the bank had lightly (cid:9) No.

treated the workman as voluntarily retired from 11-1-95 as she did not 10in the duties ?

explanation for remaining absent without any justification and to resume on duty with the prior permission of A.G.M. It is her contention that, she had apprised on her absence due to threat by her husband and waiting for the transfer order. It is contended again bank in the year 1994, asked her to join duty and that on her representation no action was taken and that she was apprised by A.G.M., Nagpur that she failed to report for duty, amounts to voluntarily ceasing her employ- ment with the bank. It is her contention that this is nothing hut, termination of the service under the guise and cover of cessation of service by the employer. She denied that she had voluntarily absented herself and left the service. Her services were terminated without holding inquiry, against the Principles of Natural Justice and therefore her termination is illegal. It is her contention that she was and is willing to work in the bank and that her termination being illegal she may be reinstated with full back wages.

4. Whether the action of the (cid:9) Yes.

3. Management, State Bank of India, resisted the claim of

management is against the Principles of Natural Justice ?

No.

5. Whether the action of the

management of State Bank of India in terminating the services of- Smt. Kanan Upendra Bhatt is justified

b. If not, to what relief she is

entitled to ?

As per order below

" REASONS

the workman by filing Written Statement (Ex-8/8A) contend- ing that the workman absented herself from duty without any application and justification. Bank denied that workman was told by Koradi Branch Manager, Mr. Kulkarni to report at Main Branch Nagpur and that she was assured on her trans- fer from Nagpur to Bombay by A.G.M., Mr. Bhagale. It is the contention of the bank that during the service only once transfer on personal ,grounds is effected. However the work- man sought three transfers on her sweet will and that she remained absent many times in her service span. In the year 1992 she was on unauthorised leave. She remained absent unauthorisedly from 19th July, 1993 in gross violation of rules of the bank without giving any prior intimation and fed up with such, conduct, bank had issued notices on 17-3-94, 27-6-94, 7-9-94 and 10A2-94 and in spite of receipt of the notice she did not resume duty, which point. out she had no intention to rejoin at Koradi Branch. It is contended since workman failed to report for duty- is cessation of service therefore she stands retired from service from 11-1-95 under the provisions of service conditions para. XVI of the Bipartite Settlement. It is contended that workman having left her service, bank is not under obligation to hold departmental inquiry before terminating the services of the employee, as the termination of service is automatically brought about by the action of the employee herself, by force of the provisions contained in the certified standing orders binding on the employees. It is the contention of the bank that workman categorically -pointed out that she will ioin the duties. only if she is transferred to Bombay which is against the labour jurisprudence as it is the prerogative of the employer to provide

the work and place of his choice particularly when the service

of the bank employees are transferable. It is contended that,

bank officer did not and cannot ask the workman to record

6. At the threshold the Lemned Counsel Shri Nanwani tor the bank inviting attention of this tribunal to the written submissions (Exhibit-59/para. 3) submits that the workman absented herself from duty from 1993 to 1995 and that for the first time. she raised dispute with the Labour Commissioner on 25-6-96 i.e. after about 1-1/2 years and that this delay has not been explained and on this count. the reference needs to be disposed of. On the other hand, the Learned Counsel Mr. Bhatt urged with force that the workmen are of weaker section. The object of the Act is to improve the service con- ditions of the Industrial Labour so as to provide them the ordinary amenities of life and by the process to bring about industrial peace which would on its term accelerate producti- vity activity of the country resulting in its prosperity. Therefore assuming there is a delay does not come in the way of workman. Their Lordships of Sunreme Court in Aiaib Singh vs. The Sirhind Co-operative Marketing-cum-processing Service Society Ltd. & Anr. IT 1999 (3) SC 38 Observed :

her presence in the visitors book and that D.G.M. had no

power to iransfer the workman from Nagpur to Bombay and

that Branch Manager had no power to transfer any of the

employees of the Branch. It is contended that two years after

terminOion. workman raised a dispute which is a stale one

"The Act was brought on the statute hook with the obieet to ensure social instice to both the employers and employees and advance the progress of industry. It is a niece of legislation providing and regulating the service conditions of tile workers." and therefore cannot be entertained. It is contended, workman

to Hindustan Antibiotics I (cid:9) Vs. The Workman MR 1967 by the letter dtd, 25-6-96 raised dispute before the Regional

SC 948 Their Lordships ruled :

Labour Commissioner and in turn tried for conciliation, how-

ever, failed, eventually on 3rd October, 1997. For all these

reasons hank prays to dismiss the claim of workman inlimine.

4. On the pleadings of the parties, my Learned Predecessor

framed issues at Exhibit-9. Workman filed affidavit by way of

Examination-in-Chief at Exhibit-20, and closed evidence vide

purshis (Exhibit-24). Banks, Chief Manager, Mr. A. D.

Kulkarni, Mr. Selokar the ex-husband of workman, Deputy

Manager, Mr. Pimelapure and Chief Manager. Mr. Somkuwat

filed affidavits on behalf of the bank by way of Examination-

in-Chief (Exhibit-47, 48. 50 & 54) and closed evidence vide

purshis (Exhibit-56).

5. Workman filed 1.Vritteri Submissions at Exhibit-58 and

"The Act is intended not only to make provision for investigation and settlement of industrial disputes hut also to serve industrial peace so that it may result in more production and improve the national eco- nomy. The provisions of the Act have to he inter_ nileited in a manner which advances object of the legislature contemplated in the statement of objects and reasons. While interpreting difference nrovisions of the Art. attemnt should be made to avoid industrial unrest. secure industrial peace and to provide orrhinery to secure that end. In dealing with industrial disputes. the courts have.always. ernphaeized the doctrine- of social instice which is founded o n basic, ideal of socio-economic equality as enshrined in the Preamble of our constilution. While construing the provisions of the Aet. the court have to frho them a concOnonor, which should help in achieving the object of the Act"

the management bank at Exhibit-59, nlongwith the copies of

decisions. On hearing the counsels for both the sides at length

and perusing the record as a whole and the written submissions,

On going through the observations of Their Lordships of the Apex Cqurt in the above said decisions, in the light of the1199 bvir (cid:9) 3 (ii)) (cid:9) Tht9 TT t-M10- :18K4-ff 16, 200219Th 27,1 92 a facts of the case on hand, I find no substance in the sub- mission of Mr. Nanwani that for delay of 1-1/2 years the reference needs to be disposed of. Consequently issue No. 1 is answered in the negative.

7. Admittedly workman joined the bank in 1980 as a clerk cum cashier. She was transferred at her request thrice from Bombay to Nagpur, Nagpur -to Bombay and again from Bombay to Nagpur at Koradi Branch. According to the bank. workman unauthorisedly absented herself from duty from 19-7-93 to 11-1-95. Admissions of the adversary is the best evidence. Workman Kanan Bhatt who is graduate admits in cross-examination, Para. 15 that though she received all diffe- rent letters mentioned in Exhibit 10 & 15 she did not join. Letters filed with, list Exhibit-10 & 15 pertain to the reminders sent to the worlffnan, by the bank to report on duty. These admissions goes to show that workman received notices from the bank to join the duties. It is also clearly seen from the evidence of the witnesses of the bank that many a times work- man was apprised to join the duty, but, she failed. Issue No. 2 is therefore answered in the affirmative.

8. The crucial point is whether the bank is justified in treating the workman as voluntarily retired from 11-1-95. Admittedly workman who joined. in 1980 as a clerk sought three transfers as per her choice. It is clearly seen from her cross-examination, para. 15 that she had not given any leave application. According to her, in July, 1993 her health was not permitting to travel long distance at Koradi, Nagpur and therefore she had requested for transfer to Nagpur and that Bratich Manager Mr. Kulkarni gave her release order in a cover which she presented in Nagpur, Main Branch. However, she was not given posting. She added that she was net allowed to put her presence in the muster roll and was directed to mark her presence in visitors book maintained by the bank and that during. July, August, September, 1993 she was not provided office work and that in the last week of September, 1993 due to threat to her and her daughter's life by her husband on account of dowry demands she had to run from Nagpur to her father's place at Bombay and therefore she could not visit Nagpur and further added that the then D.G.M. Mr. Bhagale hearing her grievance assured her to transfer her to Bombay and that she waited,- but, could not get transfer order nor posting at Bombay. In cross-examination she had to admit that Branch Manager has no power to transfer and further admitted that there are different authorities of transfer. The Learned Counsel Mr. Nanwani in his written submissions (Exhibit-59, para. 6) clearly depicted the legal position on transfer. From the evidence of witnesses Mr. Kulkarni, Pimplapure and Mr. Somkumar it is apparent that the Branch Manager has no power to transfer any employee in any other branch and that LkG.M. is the head of Module or Zone and A.G.M_ is the head' of Region. This goes to show that neither Branch Manager, Mr. Kulkarni nor then D.G.M., Mr. Bhagale had authority to transfer workman from Koradi Branch to Main Branch, Nagpur/or from Nagpur to Bombay. Admittedly workman did not join at Koradi Branch where she was lastly working nor given any application for leave. At this juncture. the Learned Counsel Mr. Nanwani submits that workman had no intention to work in the bank and therefore she did not join, though admittedly received notices to report on duty, therefore bank is justified in treating the workman as volun- tarily retired from 11-1-1995.

9. The Learned Counsel Mr. !Matt submits that workman had not tendered resignation. Her name has been struck off from the muster roll amounts to termination of service and that could not • be done without inquiry being held in the matter. The Learned Counsel Mr. Nanwani submits that workman remained absent without any leave application which is unauthorised, tinder the Bipartite Settlement (Exhibit-40) which depicts the situation wherein an employee shall be denied to have voluntarily retired from the banks service and taking help of that he submits the bank is justified in treating the workman deemed to have voluntarily retired. trom the muster roll amounts to termination of service. This constitutes retrencoment. Nommg Oil record to snow that workman Kanan voluntarily retired. Therefore, it is obligatory upon the employer who wants to retrench the workman to give notice thereby to follow the Principles of Natural Justice. in the case in hand management admittedly gave notice to workman, however, unfortunately no inquiry was held. It is seen without giving opportunity to show cause and hearing the workman, management treated the workman as voldn- tardy retired from 11-1-95 and thereby terminated her service. 1 heir • Lordships of the Supreme Court in Jai Shanker Vs. State of Rajasthan AIR 1966 SC page 492 ruled :

"Removal from service without giving opportunisy to show cause is illegal."

The Learned Counsel Mr. Nanwani inviting attention of this tribunal to the written submissions pg. 32 urged that, in case of r_-al (cid:9) absence action of the employer in treating the employee voluntarily reined is upheld. He submits that non-compliance of the Principles of Natural Justice unless causing prejudice held does not automatically entitle to relief - under Article-226, and urged with force that in the case in hand, nothing to show that by not holding inquiry prejudice had occasioned and therefore the action of the. management treating her as voluntarily retired amounting to her retirement w.e.t. 11-1-95 is totally justified.

11. It is necessary to see whether prejudice has occasioned in observing the Principles of Natutal Justice. Workman leanan is a lady aged 41 years having a small daughter. It has come in her evidence that she had married in 1985 and therefore sought transfer to her husband's place at Magma. However, due to difference she had to seek divorce. It is in the evidence of the management witness Mr. Selokar that his marriage with Kanan was dissolved by the court's order dtd. 12-12-94. Workman remained absent from duty from 1993. if we looked these aspects coupled with the decree of divorce in the light of the discussion supra employer bank was under the obliga- tion to give opportunity to workman to explain as to why she remained absent and to hold inquiry to know the truth and thereafter to take necessary anion. From this point of view, treating the workman as voluntarily retired and follow- ing the action of management in termination of services of workman if looked, is against the Principles of Natural Justice, therefore the management is not at all justified. Consequently issue No. 3 & 5 is answered in the negative and issue No. in the affirmative.

12. As stated earlier, bank addressed notices to the work- man to join the duties, but, admittedly workman did not join the duties. She remained absent without application. She admittedly did not join duty at her last service place at Koradi Branch, therefore, she is not entitled to any back wages. Howe.ver, since the action of the management in treating the workman without holding enquiry as voluntarily retired is unjustified, the bank will have to be directed to reinstate her in service. Therefore the following order is passed :—

ORDER

The action of the management of State Bank of India iii treating the workman Smt. Kanan Upendra Bhat as voluntarily retired and consequently terminating her service is not justified.

The management is directed to reinstate her in service.

S. N. SAUNDANKAR, Presiding Officer .fecirt, 24 Rgert 2002

10. As referred in para. 6, 'Their Lordships of the Apex Court - pointed out that the object of bringing the statute book is to ensure social justice to both employers and employees and advance the progress of industry by bringing about the existence of harmony and cordial relations between the parties which is a Social legislation. Therefore, it is necessary to see whether Principles of Natural Justice followed by the management in the case of workman. The learned Counsel Mr. Bhatt has rightly pointed out that striking cif the name t rim Ear zrr

[Et. (cid:9) 1 2 0 1 2/ 5 4 3/ 9 8 aril aITTL (t-1)] a1q4 rrT7, (cid:9)5tt aeciTit1800 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY lo, 2002/MAGI-IA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEC. 3(ii)] New Delhi, the 29th January, 2002 (cid:9)

S.O. 487.-1n pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes ,Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. CGIT-2 / 92/1999/ of the Central Government Industrial Tribunal No. 2, Mumbai as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of State Bank of India and their workman, which was received by the Central Government on 23-1-2002.

(No. ,120 [2/543 (cid:9) ( B-I )1

AJAY KUMAR, Desk Office]

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO. 2, MUMBAE

PRESENT:

Shri S. N. Saundankar, Presiding Officer.

Reference No. CG1T-2/92 of 1999

Employers in relation to the Management of Sta India.

The Chairman, State Bank of India, Main Branch, ivlumbai-400021.

AND

Their Workmen.

-The Dy. General Secretary, State Bank of India Staff Union, 68 /86, Harkoovarbia Pandit Bakhale Path, Mumbai-400002.

APPEARANCES:

For the Employer : Mr. V. H. Kantharia, Advocate. For the Workmen : Mr. M. B. Anchan, Advocate. Mumbai, dated 20th November, 2001

AWARD PART-II

By the interim award dated 7-1-2000, my Learned Prede- cessor held that the domestic enquiry conducted against the workman does not vitiate and that- findings arc not perverse.

2. The Employees' Union vide claim statement, Ex-5, con- tended that, punishment imposed by the management of stoppage of two increments of Shri Yerunkar for two years •

REASONS

4. At the threshold, the learned counsel, Mr. Anchan, for the Union sietbinits that without any abuse or any hot words, workman lifted the cooker, -would not show • that he so intended to hit the complainant, and from this point of view, no fault lies with the workman. He submits that the appellate authority, failed to consider the material aspect of the matter and that the discrimnation caused in awarding punishment. lie submits with force that since, there was no misconduct, punishment other than that of stoppage of two increments is warranted, On the other hand the learned counsel, Mr. V. Kantharia, for the Bank submits that the appellate authority considered the points raised before it and that under the Bipartite Settlement, the act of the workman amounts to mis- conduct. He submits that Tribunals are not vested with powers to interfere with the punishment as has imposed by the disciplinary authority and that the Tribunals can interfere with punishment of dismissal/discharge under Section 11-A of the Industrial Disputes Act.

5. Since, the enquiry held against the workman does not vitiate, hardly can be lotiked into the aspect of enquiry at this stage and on this count, the submissions of Mr. Anchan that, there was no misconduct on the part of the workman Bank of (cid:9) arid that the appellate authority did not consider the material aspect, carry no substance. So far the quantum of punishment i.e. stoppage of two increments of Mr. Yerunkar is concerned, go,nn throngh, the record as a whole, can be said to be just and fair. Punishment, referred to above cannot be interfered by this Tribunal being other than dismissal/discharge under Section 11(A) of Industrial Dispuies Act, 1947 as rightly urged by Mr. Kantharia, therefore, question to reduce 'the same does not arise. The action of the management is view of the position,' is totally justified. Consequently, workman is not entitled to any relief. Points are therefore, answered accordingly and hence the order:

ORDER

Action of the State Bank of India, Mumbai by stoppage of two increments of Shri A. W. Yerunkar is justified.

S. N. SAUNDANKAR, Presiding Officer n5 ikT4)., (cid:9) 16 ,Thici +.7r, (cid:9) 2002 TINT. 4 8 8:---argftfir (cid:9) fkag 3-4-1419-Tf4T, 1947 ( 19 4 7 lT 14) T'''f urn 17 (cid:9) 97qp q,u1 N titif 2ifTW, R q•ff but aiq fnr ki-74Emiatth-igf9-44i7jf t q 4 (cid:9) u'rw, 1-q-4cirT 4 fu-Fqzz afittfim TiTn-arTur, riq-C airaiq New Delhi, the 16th January, 2002 S.O. 488.-1n pursuance of Section 17 of .the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of- 1947), the Cenral Government hereby (cid:9) publishes the award (Ref. No. 84'2000) of the Central Government In- dustrial Tribunal-cum-Labour Court, Lucknow (cid:9) as shown in the annexure in thelndustrial (cid:9) Dispute between the employers in relation to the management of Central Bank of India and their workMan, which was (cid:9) received by the (cid:9) Central (cid:9) Government on

15-1-2002.

Ere71:.

;No. 1.-12012:10712000-IR(B-11)1

C. GANGADHARAN Under SccV.


  1. -{{^{{FOOTNOTE 0}}}};{{^{{FOOTNOTE 11}}}} TIRCII I W-1 {{^{{FOOTNOTE 1}}}} {{^{{FOOTNOTE 5}}}}- {{^{{FOOTNOTE 1}}}}-{{^{{FOOTNOTE 2}}}} {{^{{FOOTNOTE 0}}}} {{^{{FOOTNOTE 0}}}} {{^{{FOOTNOTE 2}}}} (cid:9) Arm four drI [40 1 2 0 1 21 1 0 7/ 2 0 0-c11.cf17. (a111)] with cumulative effect is very much harsh and disproportionate to the alleged misconduct. The management vide Written State- ment, Ex-6, opposed the same contending that the workman attacked Shri Bhojane lifting cooker while on duty and the same has been proved during the enquiry. It is contended that the disciplinary authority, considering the nature of misconduct taking lenient view, imposed punishment, which is not at all disporportionate. 3. Both the parties did not lead oral evidence vide Plush's Ex-20. Union filed written submissions Ex-21 and management Ex-22. On going through the record as a whole and hearing the counsels, I record my findings on the following issues No. 3 & 4 framed at Ex-10 for the reasons mentioned below ISSUES (cid:9) FIN DINGS 3. Whether the action of the bank by stoppage of two increments of Yerunkar is justified ? - (cid:9) Yes; 4. If not, what relief -the Workman is entitled to ? Does not survive. ↩
[mur (cid:9) a (ii)] (cid:9) streu (cid:9) (1,194 th-Tit 1 6, 2 0 2/ITIg 2 7,1 9 2 3 1801

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, LUCKNQ.W

I.D. No. 8412000

Ref. No, L-: 20P21107120001JR(B-II) dt. 20-9-2000 ' PRESENT

Rudresh Kurnar.-Presiding Officer.

and: other provisions of the Industrial Dispute Act. Accordingly, the workman has impugned his termi- nation dated 11-8-99 in this industrial dispute. 3; The management has refuted claim of the work-

BETWEEN

Rajesh Kumar, Alias Ram Kumar Slo Surender Let, Gulam Ali Pura R.ic, 135, Near Mall Than Mandir, Bahraich.

man disputing facts of his engagement or alleged re- engagement as recited in the statement of claim. (cid:9) It has been pleaded that there was never any relation- ship of employer and employee between the bank and the workman. The bank management had taken services of claimant when needed on casual (cid:9) basis. He was given contract to fetch water from outside and fill the containers on weekly basis. (cid:9) He was not engaged as daily wager. It is denied that the workman had worked in the branch for any other purposes except for fetching water as aforesaid.

AND

Regional Manager, Central Bank of India, Re- gional Office 73, Hazratganj, Lucknows 226018,

AWARD

By reference (cid:9) No. L-120121107120001IR (B-II ) dated 29-9-2000, the Central Government in (cid:9) the Ministry of Labour, in exercise of powers conferred by clause (d) of Sub-section (I) and Sub-section 2(A) of Section 10 I.D. Act (14 of 1947) made over this industrial dispute between Rajesh Kumar (cid:9) Sio Surender Lal, Bahraich and (cid:9) Regional Manager, Central Bank of India, Luck now for adjudication.

The reference is produced as under :

"Whether the action of the management of Central Bank of India, Kewaragant Branch, Bahraich in terminating the services of Shri Rajesh Kumar on 11-8-99 was legal and justified ? If not, what relief the work- man is entitled to ?"

2. Facts giving rise to this industrial dispute are ; that the workman, Rajesh Kumar, was engaged on 20-8-91 in Bahraich branch of the Central Bank of India, that he could work for one day in the said branch due to objections of some of the staff mem- bers, on plea of his being minor at the said time; that thereafter he was called to work in place of Vinod Prasad, as daily wage labour on regular post of water- man-cum-peon; that Vinod Prasad filed a writ peti- tion No. 7940/93 in the High Court of Adjudicature at Allahabad, Lucknow bench, and subsequently, he was appointed in place of another daily wager as per the order of the Hon'ble High Court that he was again appointed on 12-3-93 as daily wage peon and con- tinued till 1-6-93 for 38 days, that on 27-6-93 he was again asked to work as walerman-cumapeon for serv- ing water to the bank staff and customers and worked till 8-5-99. In this way, he worked for more than 2100 days continuously. (cid:9) The (cid:9) management took duties of peon-cum-farrash from him but payments were manipulated in fake names He worked for 368 days as Rajesh Kumar and also for 1113 days in the name of Ram Kumar; and that he last worked as Rajesh Kumar on 10-5-99 and as Ram Kumar on 11-8-99. Though he worked for six years with the Central Bank of India but the management terminat- ed his services without giving benefit of section 25-F 4. The management pleads further that the work- man was working with the generator owner which was hired by the bank. (cid:9) In case the workman did some additional work, he was compensated by paying ,some extra payment. The mimagement further state that the workman was engaged in the canteen rut by a committee of the bankt- staff members, and the bank had no concern with such works.,

5. In support of the case, the parties relied on oral and documentary evidence. The workman has filed a copy of his representation, a notice to the bank by his Advocate dated 17-7-99, a photo copy .of pay order for Rs. 25 dated (cid:9) 11-8-95, besides working charts Annexure A-4 and Annexure A-5, showing continuous working by the workman. These charts were prepared by the workman himself and were filed to indicate number of working days and wages received from the bank. The workman has also filed circular le fur dated 16-8-2000 issued (cid:9) by the Regional Office of Central Bank of India to all the branches bearing members of those having worked for b more than 240 days or more in any of the branches.

6. It is clear from the records as well the evidence adduced by the parties that the workman was asso- ciated with the, bank from 28-6-93, according to the management for fetching water on contract, though denied by the workman, who • claims his services :as daily wager against -the post of waterman-cum-peon. The management admitted entries in Annexure 4 and 5 and submitted that the entries in Annexure 4 indi- cates Weekly payment of Rs. 30 per week revised to Rs. 50 per week. These payments were not daily wage but payments for fetching water from outside on weekly basis under an oral agreement with the workman. It is submitted that the payments were also made for holidays except Sunday irrespective of actual days of working. Even payments were made for national holidays as would be clear (cid:9) from the chart, Annexure-4. Rate of payment Rs. 50 (cid:9) per week means Rs. 8.30 per working days which was not possible

7. The management has further elaborated his sub- missions by showing that entries in Annexure-5 and Annexure-4 tallied on substantial number of dates. Additional payments of Rs. 20 per day were made to the workman as and when he worked so. The work- ing days in Annexure-5 were not 240 days in any period of 12 months. This fact is also conceded by the A1112 work-man,180: (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—Sac. 3(ii)1 8. The management contention can not be rejected. Annexure-4 indicates weekly payment and belies theory of daily wage. Likewise payments on actual working basis as par Annexure-5 show that the work- man was not a daily wager. Had he been a daily wager, there would have not been question of extra payment There are several common days in Anne- xures 4 and 5. (cid:9) The alleeticns of the workman that he worked for more than six year continuously as daily wager can not be accepted. He is not en- titled to benefit of Section 25-F accordingly. The workman was also not part time worker but received weekly payments for fetching water.

9. The action of the management in discharging him can nut be held to be illegal. The workman is not entitled to any relief.

10. Award as above.

LUCKNOW,

Dated : 9-1-2002.

RUDRESH KUMAR, Presiding Officer 4t Rn4-t, 17 q44-±4, 2002

WINT- 489 .--311-411fIT {Franalit:11.r, 1947 ( 1947 W- 1 4 ) Tnf UM 17 (cid:9) tuf (cid:9) 4447 (cid:9) . /rt1 (cid:9) srati kr14j fm:11-4 -1 en Ttroto T 4'17, clti- 4 14NTE ertftfirT fimq 4 (cid:9) em--114 w mfil-Tur 4. 2, E19414' 44 (cid:9) it (#44i dull- 28/1994) 44 51T1-1417 (cid:9) t, X-14444 11X(10 t 44 16-1-2002 44 5fIca gVI" 414 I

. T.4-12012/ 285/93-rntliTL. (41-11)]

Ifrolnur, Tia-c zrfaa New Delhi, the I7th January, 2002 S.O. 489.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 28/1994) of the Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court No. 2, Dhanbad as shown in the annexure in the Industrial Dispute bet- ween the employers in relation to the management of UCO Bank and their workman, which was recei- ved by the Central Government on 16-1-2002.

[No. L-12012128.5193-1R(B-II)] C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT IDUS- TRIAL TRIBUNAL (NO. 2) AT DHANBAD PRESENT :

Shri B. Biswas, Presiding Officer.

In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1)(d) of the I.D. Act, 1947 Reference No. 28 of 1994

PARTIES :

Employers in .relation to the management of UCO Bank and their workman.

APPEARANCES :

On behalf of the workman : Shri B. Prasad, State Secretary, UCO Bank Employees Association.

On behalf of the employers : Shri P. K. Chatterjee,

Authdrised Representative.

State : Jharkhand. (cid:9) Industry : Banking.

Dated, Dhanbad, the 3rd January, 2002

AWARD

The Govt. of India, Ministry of Labour, in exer- cise of the powers conferred on them under Section 10(1)(d) of the I.D. Act, 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L-12012/285/93-IR. B-2 dated, the 6th May, 1993.

SCHEDULE

"Whether the action of the management of UCO Bank, Bhagalpur in terminating the services of Shri Sita Ram Yadav, Casual workman with effect from 5-1-1990 and not giving him the opportunity for empanel- ment for future employment in terms of the Approach Paper circulated by the Ministry of Finance in 1990 is justified ? If not, what relief is the said workman en- titled to ?"

2. The case of the concerned workman according to the W.S. in brief is as follows :—

The concerned workman in his W.S. submitted that he was orally appointed by the management of UCO Bank, Narainpur branch, Bhagalpur to discharge the duties of Peon on and from 3-3-86. He sub- mitted that as part of his duty he had to discharge the following duties :—

(1) taking out ledgers, registers from the al- mirah.

(2) cleaning chairs, tables whenever required.

(3) carrying token books, scroll books from accounts deptt. to cash deptt. and vice versa.

(4) stitching of currency notes, vouchers as per requirement.

(5) posting of mails and distribution of dak.

(6) serving water to the members of stall and customers of the bank, etc.

He submitted that he used to discharge his duties from 10.00 A.M. to 6 P.M. regularly and during this period the management through vouchers used ft 16, 2002111TE127, 1923 (cid:9) 1803

vrw TT t.1 (cid:9) .thTg

Pant II--"r 3 (11)1

porary Peon in the sank. No sanction or approval was obtained by the Branch Manager from the compe- tent authority of the Bank for and before such engagement. In fact no authority was vested on the Branch Manager to engage or to permit any casual worker to continue his service for an indefinite period. In absence of any authority on the part of the local management of the Bank/branch to permit a casual worker to continue in engagement there was no alter- native but to disengage him with effect from 16-3-90' as his said engagement without authority was irregu- lar. They further submitted that the concerned work- man could not complete 240 days of work in a year and as such he was not eligible for his absorption. Accordingly the management has prayed for passing an Award rejecting the claim of the concerned work- man.

3. The points for consideration in this reference

are :—

"Whether the action of the management of UCO Bank, Bhagalpur in terminating the services of Shri Sita Ram Yadav, Casual workman with effect from 5-1-1990 and not giving him the opportunity for empanelment for future employment in terms of the Ap- proach Paper circulated by the Ministry of Finance in 1990 is justified ? If not, what relief is the said workman entitled to ?" to pay wages at the rate of Rs. 5, 8, 10 daily on weekly basis and sometimes on fortnightly basis. He submitted that though he had to discharge his duties like a regular staff the management refused to pay him any bonus and also would not allow him to sign the attendance register. He submitted that all on a sudden the management stopped him from work with effect from 5-1-90. After termination of his service he approached the management on a number of occa- sions for his reinstatement, but of no avail. He submitted that in the month of October, 1989 an agreement was arrived at Apex Level for absorp- tion of those workmen who have worked for 240 days during the preceding three years. He submitted that inspite of his continuous service over three years and also inspite of his submitting representation to that effect the management did not pay any heed to his request for regularisation of his service. He alleged that the action of the management in stopping the workman from performing his duty is retrench- ment as per Section 2(oo) of the I.D. Act, 1947 and thereby violated the statutory provision of I.D. Act. 1947 according to the provision as laid down under Section 25F. He further submitted that as the management failed to consider his representation he approached the union for raising the dispute be- fore the ALC(C) Patna for conciliation which ulti- mately resulted reference to this Tribunal. The concerned workman has accordingly prayed for pass- ing an Award directing the management to reinstate him in service as Class IV employee with back wages.

DECISION WITH REASONS 2. The management on the contrary after filing W.S.-cum-rejoinder have denied all the claims and allegation which the concerned workman asserted in his W.S. The management submitted that the con- cerned workman was a casual worker and for which there was no question of terminating him from ser- vice with effect from 5-1-90. They submitted that the concerned workman was engaged for performing certain contingent nature of job as casual worker first on 5-4-86 by the then Manager of Narainpur Branch against daily *age and thereafter from time to time as and when his service was required by the Manager, though he had no authority to engage any such worker in view of the Standing Ordef of the management. They submitted that Bank is a State within the meaning of Article 12 of the Constitution of India and is obliged to function within parameter of Articles 14 and 16(1) of the Constitution of India in .the matter of appointment. Moreover the Employ- ment Exchange Act is to be folloWcd and the names sponsored by the Employment Exchange are to be considered for recruitment in the subordinate cadre. There was no sanction/provision for engagement of casual worker from the competent authority. Since engagement of casual workers for contingent nature of work was invalid abinitio the concerned workman cannot he considered as wtrkman under the provi- sion of Section 2(5) of I.D. Act, 1947: Similarly the demand for regularisation of a casual worker not validly engaged for - contingent nature of work is not an industrial dispute under Section 2(K) of the I.D. Act. (cid:9) Accordingly there is no relationship of employer and employee between the management and the concerned workman. They submitted that the concerned workman was never appointed as tem-

4. The management has examined one witness in order to counter claim the claim made by the con- cerned workman. (cid:9) On the contrary the concerned workman examined himself as witness to substantiate his claim. Considering the evidence of the manage- ment and the concerned workman and also consider- ing the pleadings I find no dispute to hold that the Manager of Narainpur Branch of UCO Bank, Bhagal- pur engaged the concerned workman to perform some duties with effect from 3-3-86. The concerned workman further admitted that the management did not issue any appointment letter while he was en- gaged there. He submitted further that as a part of his duties he had to take out ledgers, registers from the almirah, cleaning chairs, tables whenever required, carrying token books, scroll books from -accounts deptt. to cash deptt. and vice versa, stitching of cur- rency notes, vouchers as per requirement, posting of mails and distribution of dak, and serving water to the members of staff and customers of the bank etc. and his duty hours was from 10.00 A.M. to 6 P.M. regularly. He submitted further that continuously he worked in the said branch from 3-3-86 to 4-1-1990 and thereafter all on a sudden he was stopped from work with effect from 5-1-90. It is the contention of the concerned workman that inspite of his conti- nuous work for more than 3 years the management did not consider necessary to regularise his service; inspite of giving several representations. On the contrary the contention of the management is that as per decision of the authority no Manager was eli- gible lawfully to engage any casual worker at his Bank without prior approval. (cid:9) Disclosing this fact the management submitted that unauthorisedly and illegally the Manager of Narainpur branch engaged1804 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGI-IA 27, 1923 (cid:9) [PART II—Sac. 300] -- (cid:9) - the concerned workman as casual worker to perform certain duties at his branch and he was stopped,from his work the moment the matter was brought to the notice of the authority. The management categori- cally denied the fact about the claim of the concerned workman relating to his continuous work in the said branch of Uco Bank branch Narainpur. They sub- mitted that he was engaged occasionally to perform certain jobs and in no circumstances during this pe- riod he worked for. more than 240 days • in a year. However, in course of hearing .both sides admitted that as a dispute over engagement of casual workers at different branches cropped up the management finding no other way and also in order to solve such dispute entered into a Bipartite agreement with the concerned union on 12-10-89. (cid:9) According to the said agreement eligibility criteria was fixed for absorp- tion of casual workers under the management in the subordinate cadre. 2(a) of the said- agreement is as follows :—

,

"Only persons who have been engaged as casual worker for full day's work and who have been discharging any of the normal duties in the Bank in the subordinate cadre as casual workers for a period of 240 days or more with or without interruption dur- ing the period of 3 years immediately Pre-- ceding this settlement. HOWEVER, THOSE WHO HAVE BEEN ENGAGED AS WATER BOY ON DAILY WAGE WOULD NOT BE ELIGIBLE FOR BE- ING CONSIDERED FOR ABSORPTION UNDER THIS SETTLEMENT."

According 2(b) of the said agreement for the purpose of computing 240 days, holidays and Sun- days in a week would be included if such person has been engaged for the rest of the days in the said week. On the basis of that agreement the concerned workmen submitted in course of hearing which was marked as Ext. W-I, his application form duly filled in before the Branch Manager for his onward trans- mission to the appropriate authority. In the said application the concerned workman disclosed cate- gorically that on daily wages basis he worked for about 240 days during they three years preceding 12-10-89 in terms of the circular No. CHO/PAS/16/ 89 dated 19-10-89. Along with the application he also enclosed his duty chart showing performance of his work as casual worker on daily wages basis in response to the clause (h) of the said application form. In column (h) of the said application is as follows :—

"(h)" Detailed date wise break-up of engage- ment on daily wage basis in Bank in 3 years immediately preceding 12-10-1989, as en- visaged in para 2(a) of the settlement and also the nature of job performed."

The concerned workman filled up the said column

which is as follows :—

"As per date wise list enclosed.

Peon Cum Farash."

The said application form during evidence of the management was marked as Ext. M-2 and enclosed sheet therein was marked as Ext. M-3. From the enclosed sheet showing dates relating ,to his perfor- mance of work as casual worker under the manage- ment speaks clearly that for the period from 5-5-86 to 19-10-86 he worked under the management for a period of 241 days. It has been submitted on behalf of the concerned workman that inspite of ful- filment of the criteria as per Bipartite agreement the management refused to regularise his service in subordinate cadre as Class IV staff arbitrarily and illegally. On the contrary the management submitted that as the concerned Workman has failed to fulfil the criteria of his working for 240 days within the period of three years preceding to 12-10-89 his case could not be considered for absorption and in support of the said claim the management relied on the enclosed sheet relating to the performance of work submitted by the concerned workman. The enclosed sheet re- lating to the performance of work of the concerned workman during evidence was marked as Ext. M-3. From this sheet it transpires that the concerned work- man worked under the management for a period of 241 days hs casual worker for the period from 5-5-86 to 19-10-89. The management submitted that cal- culation of 240 days should be from 12-10-86 to 12-10-89 as the said bipartite agreement came into effect from the said date and if it is so considered accor- ding to the said attendance sheet the concerned work: man performed his duties as casual worker for less than 240 days. The management also relied on their own performance sheet of the concerned workman in support of their claim which in course of evidence was marked as Ext. M-1. If these two attendance sheet marked as Ext. M-1 and M-3 are considered in that case I find little scope to wipe out the claim of the management. The concerned workman in course of hearing submitted that he also submitted another application before the management on 20-11-89 mar- ked as Ext. W-2. But the management did not consider that application. Though from the said application it will expose clearly that he worked for more than 240 days in a year during the period from 1987 to 1989 and for which there is no reason on the part of the management to ignore his claim. The said application form duly filled in and signed by the con- cerned workman dated 20-11-89 was marked as Ext. W-2. I have considered both the application form marked as Ext. M-2 and W-2 duly filled in and signed by the concerned workman. In course of hearing and perusal of these two documents I have noticed gross discrepancy appearing in Col. No. (c). In Col. No. (c) of the application form marked as Ext. M-2 the date of birth of the concerned workman was recorded as 10-8-63 while the date of birth in Col. No. (c) of Ext. W-2 was recorded as 1-2-62. No satisfactory explanation on the part of the concerned workman came before the Court how his date of birth varied in such ugly manner. In Col. No. (h) of the application form marked las Ext. M-2 he relied on the attendance sheet which was enclosed but in Col. No. (h) of the application form marked as -Ext. W-2 he disclosed number of days worked by him for the period from 1986. 1987. 1988 and 1989. According to th.2, claim as ner application form marked as Ext. W-2 the con. cerned workman 'has failed to produce a single scran of paper to show that he worked continuously for 73 [Inn (cid:9) 3 (1)] (cid:9) 97W ruWya. twat 6e 2 00 2/979. 2 7,1 92 3- — (cid:9) 105., . (cid:9) .

clearly that the concerned workman worked for 241 days with effect from 5-5-86 to 19-10-89.

days during the period of 1986, 305 days during the period 1987, 298 days during the period of 1988 and 236 days during the period of 1989. The, question which has been cropped up now which document should be relied on. It is seen that the document marker as Ext. W-2 was filled up and signed by the concerned workman on 20-11-98. On the contrary the document marked as Ext. M-2 was filled up and duly signed by the concerned workman on 19-12-89. The document marked as Ext. M-2 was submitted before the Manager, Narainpur branch who duly certifying the said application form forwarded the same to the higher _ management. It has been sub- mitted that by the N concerned workman that the management refused to accept the document marked as Ext. W-2. I think such argument extended by the concerned workman is not tenable at all because of the fact that the application form marked as Ext. M-2 was submitted by the concerned workman on 19-12-89 and it was the Manager who duly forwar- ded the same with certificate. Naturally there was no reason on the part of the Manager to forward the application form marked as Ext. W-2 if at all was submitted before the Manager. The gross discrepancy which I have- noticed from these two application is in relationship to the date of birth of the concerned workman recorded therein. It is not expected that a person will have two different date of birth. Natu- rally onus absolutely lies on the concerned workman to establish under which circumstances his two diffe- rent date of birth have been recorded in the said two different applications. (cid:9) There is reason to believe that the concerned workman did not come forward with his clean hand. Naturally, I find little scope to give importance to the application form duly filled in and signed by the concerned workman marked as Ext. W-2. The concerned worktnan in course of hearing relied on the certificate issued by the Brauer Manager marked as Ext. M-2. Referring the said certificate the concerned workman submitted that the management admitted the fact of his working for more than 240 days during the period of three years preceding 12-10-89. This certificate issued by the Manager is as follow's :—

CERTIFICATE OF THE BRANCH/OFFICE

5. Condition laid down in the Bipartite settlement mailed as Ext. W-1 for absorption of casual worker in subordinate cadre IV shall be taken into considera- tion with all importance. Until! and unless all the condition laid clown therein are fulfilled the concerned workman cannot claim his absorption. (cid:9) First and foremost condition was that one casual worker must have worked for 240 days within a period of 3 years preceding 12-10-89. The concerned workman refer- red clause (b) of the said agreement and submitted that the said 240 days was also included holidays and Sundays. Clause (b) of the agreement speaks clearly that for the purpose of computing 240 days holidays and Sundays would be included after such person has been engaged for the rest of the days in the said week. The clause is dear. The question of counting holidays and Sundays will only crop up if that per- son works althrough the said week. I have consi-. dered both the attendance sheet submitted by the management and the concerned workman marked as Ext. M-2 and W-2 carefully. Considering the said attendance chart hardly there is some scope to add same Sundays and holidays but if the Sundays and holidays are added in that case too the concerned workman has failed to fulfil the criteria of 240 days of work as casual worker. / do not find any scope to raise any dispute about his engagement at Narain- pur branch as casual worker. I also do not find any scope to raise any dispute about his engagement as casual worker from 1986 to early part of 1990. But these two facts will not automatically establish the claim of the concerned workman for his absorption as subordinate cadre IV staff under the management in view of the said Bipartite agreement. Untill and unless the criteria as laid down in the said agreement are fulfilled. I have carefully considered all the relevant papers carefully and I am of the view that the concerned workman has failed to establish that he worked under the management for 240 days within the period of three years, preceding 12-10-89. As such after careful consideraticn of all the facts and circumstances I hold that the management did not commit any illegality in rejecting the claim Of the concerned workman. Accordingly the concerned workman is not entitled to get his relief. In the result, the following Award is rendered :—

"Certified that all information furnished above by the applicnat have been duly verified and are found correct. The details regarding No. of full days of work as casual worker for discharging any of the normal duties in the Bank in the subordinate cadre includ- ing nature of job performed as mentioned under item (g) of the application have been duly verified and these are found to be true and borne out by facts and records with the branch/office.

Dated : 19-12-1989.

Sd/- Illegible.

Manager/Head of Office."

"The action of the management of UCO Bank, Bhagalpur in terminating the services of Shri Sita Ram Yadav, Casual workman with effect from 5-1-1990 and not giving him the opportunity for empanelment for future employment in terms of the Ap- preach Paper circulated by the Ministry of Finance in 1990 is justified. Consequently, the concerned workman is not entitled to get any relief."

B. BISWM, Presiding Officer I have considered the said certificate carefully and I have failed to find out any serious discrepancy in the same. There is sufficient reason to believe that the said certificate was issued after verifying the en- closed sheet of the concerned workman. If the enclosed attendance sheet is considered it will speak.

_Jr"

362 01/2002-23 (cid:9)18616 _ITIEGAZiEt (cid:9) lb, OF Ri•IDI_A CFEBRBAR 16, --2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PARC:11-a.-. ;'•/feirl-l' ; 17 .2 ,41r-i& .1002

—ftql.4911.--4911F491 frdli . ea-1999, 1947 1947sAFT 414) 1./ft 'tarn • 17 .*;;911\411, 14,1-tift4 '97T1T (cid:9) kii94.IPE(ItSQ'teT 4Wilwref t-91.4f, (cid:9) altiffiT4Naw bA t*L-Min *win •-arleriedm •itirfactivaa.1.21,49 (#-9-itztr _2/00/J999} ai ios

ftivit-IT F671-2402 W'r smmit

t 20 (cid:9) $ (cid:9) grt,414,. .( (cid:9) )J

qglitravi, t at i (cid:9) fad New : (cid:9) 17th t January, :2002 :490.-4Inr.pursuance .. Of 'S.e.Otion • 17 'of,:the IndustrialiDispute Aet,11947:f14 of 19471; the" den-. ,tral..Govertlithint- lieteby . publishes :the award", (Rd. NO.1.2160 rif 4999),..of the 'Central Government :111flu-StxiaLTribunlaircum4.41our "Ceurk- No.12, 't Mum- flat as sligryninAgae.arinexure in the -Industrial Dis- pute „between the _eipplOyers , in relation , to. the mam,gernentAiftorporntion13ank and their workman, ,Whi,ch :was: received -.by :the., Central 'Government on 16i.1.42002.

[No.: L4120/24123i98-4R(3-41)] C. "GANGADFIARAN, • Under' Secy.

ANNEXURE

REPORE:"IRE CENTRAL t GOVERNMENTrTN- IDUSTRIAL- TRIBUNAL NO. 7 MUMBAI BRESh, 1 :

- N. ' Sauitiankar; "Presiding -Officer.

bReferenee No. :CGIT42M0.,01 1999 employers in 'nRelation • to ithe 11,:farragentent Of Gorporttlionl Bank. The tRegNillal Malinger: Cospoiation Bank, ,,,$aiguocar Chambers, Near -Patto Bridge, Panjim, -Goa, Panaii-403001,

AND

Their Workmen. The general Secretary, Gernantak )Mazdoor argingh, Nawakshi Ksupa, Ground Xbandapa !And, rfonda, Goa, GPa.

APPEARANCES

For the-Employer : (cid:9) - S. (cid:9) Pradhan Representa- Ova For the Workmen : Mr. P. Gaorikar,'Representa+ive Isltiffsbai, &nal :24:qr.-October, 2001 • 'AWARD=PART-I

The' Government of Indin;;Ministry 'of Labour; by :its 'Order No. (cid:9) L-12012.1183198;14(141), --dated 7 22121-1999`/9-3-99, in exercise --ofmowers conferred by Clause fd)-bfi-Subrsectionil) and Sub-section 2IA) •Sectiont aftiof the-Industrial Disputes Act, 1947, have referred theifdllowing -Industrial Dispute to this •114ibinial for_adjdeliiiation.

'"`Whether-the action:of the:management of_Cor- , potation- Banle,in disrinsising -Shri Shriram S:iParRaiturkaf,jypist-cum-Clerk, Mona° Branch_ from the sorVic.es, wel. 21-3-97. is legal and juSfified ? .7.1f- not, what relief :the workman is entitled to T' workmari4Shri kaiturkarywas -:working: as typist-nun-clerk in Corporation tBank since:1983. rWhile workingliii-Margao Branch: ari.3;6-96;imanage- .pient -bank .suSpended :•him [for -the chargesrframed ,against.hhh;:that;.this act -of making-complaima do va- rious; authoritiea ngainst She -bank mfficials Mr. Ramat &:Shenoy amounts to wilful insubordination or:dis- abeyance 'Of laWfill :and Teasuniiblai orders and -thcse acts .rirenprejudreialdoithe :interest- Of the:Bankiunder .Clause419.5(j):of -the Bipartite Settlement. ;die - plea- ded vide :Statement: of Claim tii(Ekhrbit43) that hank suspended-and :4hereafter Inquiry:MM.: against •Itinr•wasinot fair mid ;Toner!. He .contendechthat 1:charges, :framed againsthhim- dated 34646 tit-re !vague:: and dot- not-constitute._ mis-con- :duet:and thoseapertainatd the earlierproceedings- and themMions",iaken thereon Air the-management. the furthermoriteaided thatilic -was not-supplied conies' Of the :material documents nconcerinng to' the Mharges, -thebinquiry mfficeriappointerlaby: Mei-management was biased,ithei.was niunior totithe ctomplainant• and'lhe witnesses - exainined byflamanagement. 'He .aoliten- ided that On-inquiry officer. allowed the••management :to, examine iits-iwitnesses, however, he- --was not -allowed, toy examine -his witnesses "though list'was giventon,idated..20411-96. 'Itiismcontended 'that: by his ilettertidalecti4-1'71-_henhad requested - the inquiry officer to reserve his right to file'snmination, however, he was not given opportunity to file_ the_sanie. _It is his case that the' inquiry ' held against-him- was con- trary to the Principles of Natural , Justice. and fair -play. and that the 'findings recordedby e inquiry Th Officer in his,repotrdated"2842497, are b are-bias. and relying on"the exparte report he haa,been 'illegally dismissed mn*-21:-3297, Ile' thereforecontended • that, inquiry • Meld against him vitiates;

:-3. 'The Managementitafik resistertfthetblaim of the tWiorkman byqfiling - Written 'Statement -(Exhibit-7) tonteridinglhar the charges,:were • clear and specific, mifficient noppoi-tunity was 'given, to the workman, relevant documents were munplie;d-to him and that findings by Enquiry Officer ware recorded with reasons. (cid:9) ft is contended that in the chargesheet dated '34646 there is reference of the complaints of workman dated 27-R-94 and 1-9-94. concerning to title subsequent events and not the earlier proceedings -and that-charges ;ivvere-mot-at all, vague arid-in -gene- ral. According to' the management' the workman was suorrhed The documents -on vithich the management relied. As per -his tonvenience tow inquiry was fixed tattOrm midtrait-al Mangalore: Inquiry was cornmen Med ton`125-I046 mritsithen. fixed on A-1-97 workman1801 rEntaci 9,42001#4102 7,1 9 2.67, [writ II—atir a walked out... He. was-given- (cid:9) opportunity to cross - examine the witnesses- of-the .management, however,. he did not avail the opportunity. It is con- tended inquiry officer with reasons rejected "the request of -thrworkman for'-calling this witnesses; and tfiek sUpply!'of dectinaints",...haingenottrelevantv Itlis cdiltenfierk. workman gave reply? to the charges-on . and, afterogiving.suffioierit opportunity, inquiry officer submitted the report on 28-2-97 and that the Disciplinary authority on the basis of the report dis- Algae& thdoWtifkrnant. on 2/23-975 for the-proved nlisidlithoit::-. (cid:9) is cOilleitiltd,, workilltin. avoided to participate im the inquiry, deliberately.; The inquiry officer had no reason to go against' him and that the fthdffigrbliged"orr reasons; are" norm 'all perverse. COntquhittl51.' ritanagetlieht contended - to hold the inquiry fair and proper.

4. By the Rejoinder. (Exhibit-9),. workman con- tended that 'the letterg dated 27-8-94 anc1.1-9-94 for- t/led:part or tilt" chargag -fratned,1 agailist, huh' He caffein-led ithffill.lechargeS-leVelled Weretoricerning to tali inhideht Whfoll'.wefe. Sided `in tarlicf-proceedings.

Chrthrbagis of Ilte 'pleading' atteatne,/ Prede- cessor fratre.trigkibrat Ethiffil-12; In so far as the Preliminary Issues, ",workinan Raittakar.ffied ' affidavit by,' why of- ExatninationLiMehier (Exhibit-16) and that-on 'takirigt his cross-examination by .management hoctlosed-hiS". evidence Vide , purahlo. Eihibito22; Managenietittexaminedt.Shri SureStr Jain,- wherconduet tea.-th4edoffieStic . inquiry) vkdr (Eithibit123) and, after his ctbk$ etaffilitalibiobi dierworkman- clesed evitlenee videktpurshiri(Efoldbit-14).... (cid:9) , , .

6.

;Perused...the written submissions-of the :manage! men( °.(Exhiffit:.2,129) and Inc rulings--filed -with: list (Exhibit:230) and the workman at (Eiliibit226I28) with list of rulings. Heard the Learned Representa- tatives for both sides' at' length. On perusing (cid:9) the record as a whole and hearing the representatives, reebrd-rny-.findffigrotrihe follaWing- preffininary tissues for thW,-.redgelis Mentioned- (cid:9) : - •

Isstiet , (cid:9) .„ (cid:9) _ . Findings 1. Whether - tie dOthestie inquiry Which. (cid:9) Yes Was conducted against the workman Walsffigainst the principles of Natural Justice?

1-Whether the findings • of, the- (cid:9) Does not MOWS./ offidet are (cid:9) survive. If survives, perterse ? (cid:9) Yes.

REASONS

7. It is the' adititted fact tnat Raittirkar Was work ing tit.thd barik (cid:9) quit t-cnnikclerk antt=that wirier in -1986 and -1989. proceedings were held:against-him; however, the enquiry _was dropped (cid:9) the Diseipli- naky 'Atifliority in' 1991 acid that' in 1994' he' • was cautioned- to restrain. froki . making unwanted' alleges tions against (cid:9) officials of the, bank. The foremost contention of the workman is that (cid:9) charge levelled against him dtd. 3-6-96 were vague and in general and itendiny Orel emtlier prockfetlihgs- Which were ended. As against -th, the contention of the mana- gement is that only the reference was given of the earlier inaident...iwtheochargeshect,, but particulars'; of charge.- are "oftrthe-. subsequent evento4 Chargesheet dtch..3,606..ittled, tWith.,Statement :cif...Claim' On Perusal of !thc.,char.gesheet, pv:2;..refer the holdouts of. the...year:1993, ,Page..6 pertain te, the .year 1991, and, tliat,tonktpg.' 7 , it, is (cid:9) pointed oat ..that -.domestic inquirytwos ordered -for -the .chargesiallegntidirsi, levell- ed andIor Ithose; he..was suspended, ,front: the service of., the."..bankt . The-entire.chargefiheet shows that doniestic inquiry was contemplated; also-, for- the events otcured,-earlien, and...consequently,tproceedingo there to,;-were dropped': ended .in. cwarnitigi.;By catena' of Judgmenta it is clear that the charges framed should be accurate and clear. 'Justice must not only beeloneF.bntt must-be-seem:to thedone, is applidable too-: domestic proceedings. , By-t making.; reference,• of the earlier incidents.4he charges are emade vagnenottl beyentpthe eapacity.tofmndentanding of.: asiorelitnitiy prudent', Marro. A=departmentaliinquirris matiloty be there:- couthietediwithe. thrrigiditrot (cid:9) forentlieechargerawhichitis to.ffitteleareed:Meed-1. not be traniedawithAiffi.precisliota-of 'at elthigeohnia 4crittnitial proceedings: However; it mutt - nett be. vague, or 'lie general-;:as toututike. it (impossible, of: being traoefroedt. The-testis maitonwhether.theechargeoCoriveysit tOo thh delinquent . exact nature of the! alleged- offence,. int-a way i that :would-2 enable:hint 16...meeto thetehingeo; A departmentatinquiry rig matte judidial proceeding land thr law , and: proceffirret pplicable te..tudielalf pro-- ceedings, ,areenotvapplitablec The strict 'ruletcol, law of 'evidence-ay.-not. applicable; but; that: does:-. net miler; thar thee proceedings cauld.ffibolieltIdnk any manner,- and that;. rules: of Nahrral Make, aryl:Leen-- 8aq to' bhoobrieted.t. That inquiry: officer, • needit;t0 carefully, deal .withithet charges- Ea.-filmed; and riot depart t front? theritn and-. import, octane-Gun 'matters: what is> laid dowir. by Hisd.oraislitpl of t thb COdutfa! HighoCottor in:Cliondhury Vs..Unicniot: 'tidied& tOts., 1957. LIJ., pg..; 49.4: Theo inquiry. officer101ft Jahr admitted: in: his. cross-eruninalusn Non. 1Srthnti all e th 'incidents rrientionectrin tliaLcbarrgeshenere pribt to 154-96 and tMla lateritilhat. This :period covers the-earlier incidents (cid:9) which were:. dropped- and ended-dn:warningc If we go:through the tPtoeSdings chargesk atilt the atimteeitims of. the.. Iitquiry-.0ffieee that context land:the i'obertratictt in theacate as. above, hardly'. can bee said that' those were accurate': and understandable. Therefore,'. this' position.: oecOsSiona. prejudice to'thu workman.

8. Alecoterffig Ito .workman he was-nor supplied 'with_ ntatetiar detcumeuts; though. he rectrestedi to the ittquirr otter videt letter- dtd. 241-96, thereby, is' not` fair:- Ittquiry- Offieer-Mf:

oft receiving- yet:Brett' letter- dtd: 2211-96: whia „. he, digUlletrett ,However; according to.. him. he (cid:9) gave. reasons for tlk-t. Oft perusing- the inegiiryt proceed'- ides, ,- inquiry-Greer intal-&- mentlorr Orr the. • , order, wew accordlrirrhirtt ir justified:. Workman's-. application. (cid:9) 2-11-96. (Exhibit-1514T is -in con, nectient' with letter, did. 25"-10.292i.. which mention en, the; emits :of d6curnentr concerning/ter the. event referred in- the chargesheet: (cid:9) charge's specifically, pc:ttate tbrthe.' suseqnertt' events; there was no. need" for workman , tb' make- application: Halever,. Sider the- ramtagerneMlinade irrentffia Of' therein the- earlier, incidtrito; thefrworkrtinn hadtrighrto•seeZcOptes there.'" of 'to Mitt out the'chafges: Non'supp19. otoablis of: thedotted/Its pertlibilitg-Jo- the: charges which sew Wording, to the' inquiry officer; were- not relevant'1808 THE OAZE1 (cid:9) 1E OF 'INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGH.A 27, 1923 (PART II—Sac. 3(i1)] infact, were concerning to the charges as a whole. The Learned Representative for the management sub- mitted that workman received the copies of docu- ments relied by management and that he was also given inspection. However, workman's objection was about originals. That flowerer does not trans- pire on going through the record of the inquiry as a whole. It is clear from the plethora of Judgments that, non-supply of relevant material and documents, is against the Principles of Natural Justice. (cid:9) It is therefore clear that non-supply of copies of docu- ments asked by workman, 0e-cessions prejudice to 9. It is in the statement of claim of workman that he was not given sufficient opportunity, his request on calling his witnesses was rejected and that the inquiry officer was under the thumb of Disciplinary Authority. Inquiry Officer Mr. Min negatived the same. According to him, inquiry was initially fixed on 19-7-96 at Mangalore. However, at the request of the workman it was fixed at Head Office at Goa on 25-10-96, 16-11-96 and 4-12-96, he was allowed to engage counsel, however, his counsel did not attend the inquiry and that thereafter on 4-1-97 workman himself walked out from the inquiry and later-on though he was apprised the dates he did not turn up and thereby deliberately avoided the inquiry and that he concluded it on 11-1-97 and made report , on 28-2-97. Mr. Jain in his affidavit, para. 12, stat- ed. ithat as per the proceedings dtd. 4-12-96 he reject- ed the application for (cid:9) calling witnesses of the workman dtd. 20-11-96. I have gone through the inquiry proceedings filed with list (Exhibit-17). It is seen that application of the workman for getting copies of the documents was rejected, application for calling witnesses of the workman was also rejected, and for this he walked out from the inquiry. It is further seen from the inquiry proceedings, management was permitted to examine its witnesses and on the same - analogy the request of summon- ing the witnesses on behalf of the workman was required to be considered however, that was rejected the elementary principle is that a person proceeded against must feel that he is being given a fair and impartial treatment. But the same has not happened in the case on hand, and this, to my view, is against the Principles of Natural justice..

, 10. Mr. Jain admits that the complainant and the witnesses examined on behalf of the management were of higher grade to him. Inquiry officer in view of the position cannot go against the wishes of the superiors. Jain admitted that he used to send letter received from the workman and the proceedings to. the Assistant General Manager. He had sent letter to the workman for grilling him for inquiry' on 11-1-97, as per the (cid:9) directions of the (cid:9) Assistant General Manager and Disciplinary Authority. At this jfincture, the representative of the workman submits that, inquiry officer was under the thuMffi of manage- ment and that the -inquiry was a farce. It is seen from the record workman walked out from the inquiry on 44-97. Inquiry Officer &included the inquiry on 11-1-97 and prepared the inquiry report on 28-2-97. He could have infect given time to work- man to call witnesses as justice must not only be. done, but,. must be seen to be done: In view Of this it can: safely be said that, the conamulative effect of all the things referred to above is that the inquiry was against the Principles of Natural Justice and fair play.

11. Their Lordships of the Supreme. Court in Sur Enamel. and Stamping Works Ltd. Vs. Their Work- men 1963 II LLI pg. 367 pointed out that the inquiry cannot be said to have been properly held unless :

(i) the employees proceeded against has been informed (cid:9) clearly the (cid:9) charges levelled against him;

( ii) the witnesses are exemined-ordinarily in the presence of the employee in respect of the charges;

(iii) the employee is given a fair opportunity to cross-examine the witnesses;

(iv) he is given a fair opportunity to examine witnesses including himself in his defence if he so wishes on any relevant matter, and (v) the inquiry officer records his findings with reasons for the same in his report.

12 If we consider the facts of the case on hand in the light of the tests of domestic inquiry as observ- ed in the above said decision the inquiry certainly vitiates. If that is so there is no need to consider the point of perversity of finding as held by His Lordship of Bombay High Court iu C.S.T. Mumhai Vs. Ranjan Kumar Mohalik 2000 III as 117. If at all point as regards perversity of findings survives, going through the record as a whole can be said to be perverse. Consequently, preliminary issues are answered accordingly and hence the order :

ORDER

The domestic inquiry conducted against the Workman was not ts per the Principles of Natural (cid:9) Justice. The (cid:9) findings of the inquiry officer are perverse. Management is allowed to lead evidence to justify its action.

(S411-) 24-10-2001.

S. N. SAUNDAN1CAR, Presiding Officer •Nsci."1, 18 viri {1, 2002

TT.cf 491:---arlonfw fggiK vitif-przr, 1947 ( 1947 (cid:9) 14) ")'' UM 17 * x1HHcui if-, Iraq' tem t 7,911:67' tftzfT 4z-1Zti *991" 19-FITaV (cid:9) 5faIrd7 t kinffftt-4-*-1 alt 7-4t wziet,t() (cid:9) ante, T17.4t7 fff (cid:9) dittnflo7 liar< if kitrzr (cid:9) Altftfim Oimur (tot 4,1-r 663/200 I ) of SEW' (cid:9) Dm war (cid:9) it r fluid +, k71 1 7- IL 2 002 ATrci pit zrr I

[tzt. (cid:9) 11,11 4/ 98--UT&

Trintrnr, yngt Fifes' itrteVtatera :Sstie ls, 2661111Itt 27,1121 (cid:9) 1 (cid:9) 1809.

- "trot ria-tte a Of )i-

New Delhi, the 18th January, 2002

taken on file as CGID No. 247/99. When the matter was pending enquiry in that Labour Court. the Gov- ernment of India, Ministry of Labour was pleased to order transfer of this case from that Labour Court to this Tribunal for adjudication. On receipt of xecords from that Tribunal, the case has been taken on file as I.D. No. 633/2001 and notices were sent to the counsel on record on either side, informing them about the transfer of this case to this Tribunal, with a direc- tion to appear before this Tribunal on 29-10-2001„ S.O. 491.—In pursuance of Section 17 of the In- dustrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 663/2001) of the Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court, Chennai as shown in the annexure in. the Industrial Dispute between the emp- loyers in relation to the management of United India Insurance Company Limited and their workman, which was received by the Central Govermnent on 17-1-2002.

L-17011/14/98-IR(B-II)]

C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHENNAI

When the matter came up before me for final hear- ing on 21-12-2001. as usual both the parties to the dispute and their respective counsel on record were not present before this Tribunal to prosecute this case, So the case has been adjourned to this date to pass an order on the basis of the available material. After perusing the material papers on the file of this case and after considering this matter, till this date this Tribunal has passed the following

Friday, the 28th December, 2001

AWARD

PRESENT :

K. Karthikeyan, Presiding Officer.

The Industrial Dispute referred to in the above order of reference by the Central Government for ad- judication by this Tribunal is as follows :—

Industiral Dispute No. 663/2001

(Tamil Nadu Principal Labour Court CGID No. 247/99)

"Whether the action of the Management of United India Insurance Company Ltd. is justified in refixing the salary and allowance in respect of seven security guards and one security supervisor, whose names are listed below,, in terms of the Circular issued by the General Insurance Corporation vide their circular dated 4-7-91 and if not, to what relief the workmen are entitled to ?" (In the matter of the dispute for adjudication under clause (d) of Sub-section (1) and Sub-section 2(A) of Section 10 of -the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), between the Workmen S/Sri N. S. N. Ramu, G. Nagaraj, V. Amirthalingam, M. Kannan, M. Ambalam, T. Fakirmeeran, G. Panchatcharan and S. Prabhakaran and the Management of United India Insurance Company Ltd.)

BETWEEN

S/Shri (1) N. S. N. Ramu, (2) G. Nagaraj, (3) V. Amirthalingam, (4) M. Kannan, (5) M. Ambalam, (6) T. Fakirmeeran, (7) G. Panchatcharan and (8) S. Prabha- karan.

2. The point for consideration is :—

The General Secretary, (cid:9) Party/Claiment. Madras Region General Insurance Employees Association.

What order to be passed in this dispute ?

AND

The Assistant General Manager (P), (cid:9) II Party/ United India Insurance Company Ltd. Management.

APPEARANCES : •

For the Workman : M/s. D. Hariparanthainan V. Ajoy Kohose and S. T. Varadarajulu, Advocates. ,

For the Management Smt. Chitra Sanujiath,

Advocate.

The Government-of India, Ministry of Labour in exercise of powers conferred by 'clause (d) 'of Sub- section (1) and Sub-section 2(A) of Section 10 -of Indusirial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), have referred the concerned Industrial Dispute for adjaclica- fiOn vide -Order No. Lhl 7011/14/98-IR (B-II) dated 19-4-1999.

Point : This Industrial Dispute was referred earlier to the Tamil Nadu State Principal Labour Court by the Central Government for adjudication where it was taken on file as C.G.I.D. No. 247/99. Both the parties, though entered appearance through their respective counsel for this' dispute even before that court itself, the I party claimant has not chosen to file their claim statement in spite of various opportunities were given by that court by granting extention of time for filing the claim statement So the II Party/Management also has not file their counter statement mentioning their stand justifying their action. At this juncture, this In- dustrial Dispute has been transferred to the file of this TribUnal, as per the orders of the Central Government. After the notices sent by this Tribunal were duly served on the respective counsel on record, the learned counsel for the I Party Union alone appeared before this Tribunal after two months. No claim statement of the I Party Union- was, filed even on that day. He has not made any representation on behalf of the 1 Party Union. Both the parties Yo the cli-spute also were This reference .has been made earlier to the Tamil Isladu Principal Labour court, Chennai, where it was i*tr nit GAZETTE or INDtkr: MESA 6 2002/MA1HA 27, 1923 [Paa3"II ,30))

PRESENT?:

K. KarthikeYarfi- PresidintOtheer:

nritsprestaltoand'imiidecany TeprearilitationnhOUglinthia TribAnnfihaseadjomtind.this-tase tomacinyihearitigsatill 21424-2001 -finally) Therefore ithis 'Cast ywaa-sadkintriled to thia,:dat6'46--pasn9orderton ±thelba is `01 avt }}ablt5

IndustrialtispineNo. 703/2001

. (cid:9) • (cid:9) • (cid:9) .

('Tamil bildn-Frincipal laboUr Court ' am -?4- 0.

- 353/90)

(In'therniatter'sof ilfeadispute 'far atdidatibn uiidet clause` ( d y (cid:9) sdb:kee-titip..- (1) and' 'Sub-- seetioll'"2 (A ) of 'Sectidri '10 'of' the- InthiStrial "DaputbS" ACC; 1947 (14 of 1947); between the Workman Sri K. Kumba- chalapathy and Ifie Management of Canara Bank.)

BETWEEN

Sri K. Kumbachalapathy. (cid:9) I Party/Workman.

I AMP'

The Deputy General Manager, (cid:9) ..IIParty/Manage-

Canara Bank, Circle Office, (cid:9) ment. Chennai.

When-the -matter-is-taken-to day. both -the parties tothis,dispute;and, their respective counsel on record were- not' present.- Neither-Parties- to-the dispute has' so for; put forth-their 'respective contention in- respect; of this referred Industrial Dispute, though the case is pettdingfronV301-64999, first-befrirocthe; Tainibigadu StaloaRrititipal-Labittiti Court and thenffiefOre Tritantal,aftert'transfer.-,- If is-seen froni, reeotriSotliiitt comissinformI ,Party/Hnioni;and,dho-1/2 Otinmselgor--- ties' IluParty/Mtinggetnont;eiteted-,tapirealanee in=this1easi asitairlynistort,2442-4999 atid,,21-94999 resPeefittely? Ufideir,sucli; clidunislaneeatthi6 (cid:9) haa lefb Fwitlt n600tii66 option ffiur40;olostit this irefertnce "fielding. that the parties to-this,:dIsputoffiaVtrthoseri to"leittil this matter unrepresented as there is no dispute as such now exists between thStiforl this' Tribunal to adjudi- cate -and to pass an award. Hence this reference is cleald.-

APPEARANCE6-,.

(Dictated-tri'thenSfefitrgraphfir; transOrib6d and;

typed by him, corrected and pronounced by me in 'the op'erftertirroit -this day the (cid:9) 200i.)

For did; Wfirleirtant: lvt/s.' (cid:9) 1-laridaS and R. Kamatchi Stmdaresan, Advocates.

Kj,KAWITHICEVAN. Pirdaiditig Officer

9114;411'18- lel (cid:9) Lk; 2902

For the Managementh Sri C. Godwin, Advocate. The Government of India, Ministry of Labour in eiefeise of pritidrs :cbfifOrred by clause (d) ' of Stib- sedth3n" (1) and "Siign6ctibil-2(A) 'of Secticiri 10 of hithistrial "DinpiitOrAet; 1947 (14 of 1947); have referred 'die folltiWing,Indantrit Dispute' for 'adjiidecaL thin 'vide Or'de'r`NO. L-12012/169/994R(B211) 'dated T7:217.492.=-6iTil (cid:9) fci:Ait *14Nat, 1947 (4947 TT 14); T1" EMT' 17 'T, Writikkit if, till* ti (cid:9) C91 ( tAtr 44tCkt sfartraaW4t cr.44.1a

(cid:9) tm, Tro. - r ?Ace Atli* calla -4 4R44-17'414)friwo *1'tierjviri-91 tigte (a** fittr'70 /4200 I.) .wk.thrt t (cid:9) r 4.rita (cid:9) Thl 17-01-02il Wit" at( Tti

"Whether the action of theNfairagelhent bfCariara bank, Chennai, in compulsorily retiring the services of' Slifil (cid:9) Kumbachalapathy by their-letter dated 6-8-97 is justified ? If not, to what relief is he entitled (cid:9) , W--12012/169199--2,7t.cR. (a).-H)] aawcor, 5.4 Fri-4

New 'Delhi; the---18-th January, 2002:-

S.0. 492.—htpursuande of Section 17 of theiln-

Mistrial Disputes Aet,'1947(14 Of 194/),'Me Central' Gm/eminent - hereby :piffilishea 'the award (Ref N6;- 703/2000 of the Central Government Inditatriat TriL bunal-cum-Labrair (cid:9) Clienital- as shinch m - did annexure in the Industrial Dispute 'between the -entp----• 'dyers in; (cid:9) , to the `managenient bf 'Canard -Batik' and their workman, which wan received by the' Central Government. on 1 7-1-2.cie.

This reference has been made' (cid:9) to 'the-Tartan Nadu Principal Labour Court,. Chennai, where it was taken on file as CGID NO 353/99. When the matter was pending enquiry in that Labour Court, the-Gov- ernment of India, Ministry of Labour was pleased., to order transfer of this case from that Labour. Court to this Tribunal for adjudication. On-receipt of recbrds from that Labour Court, the case has been taken on file as' I.D. NO.- •701/2001 and ;notices Were -sent to the 'counsel. on record on' %After (cid:9) infoftning them about the transfer of this case to4his ,Tribunal, with a direction to appear before this Tribunal on 17th October; 2001.

[No. L112012/1-69/9921k (13-11)1, C GANGADHARAN, Under Seely:..

ANNEXUltE

BEFORE THE CENTRALGOVERNMENT INDHStRIAL TRI13UNALICUM=LA1301012-

cbtAtr, a:TENNI Ai I

Friday, the 2gth Dedetabef, 2Q411

On that date, learned counsel- for the I Party/ Workman alone was presenC The Counsel icir II "NAY was.not present though notice sent by RPAD" was served on him and the POStal acknOwledgement for the same is •received. The case has been adjciiiined from that date to Subsequent various dates of hear- ings for the appearance of the counsel on either side and to prosecute the case further. Neither the parties to-the proCeedings nor' their counsel oft record appear- ed before "this coiftt to (cid:9) this case. Thinigh the to in the schedule of Itiference in the order of the Ministry, Government of India is now exists-between the parties for this Tribunal -.to -naludicate for the rellefinientioned 'in 'the schedule Of reference. 'Hence this reference is closed by passing ta "fNo /Dispute' award.

counsel for .the Petitioner/I Party entered tappearance ilk :this - case-by filing :his: vakalat-as-eattly, as: 9.-1149, -nu claim statement "of.rthe L Party/Workman:was:filed r:ti1l..23-1142000. Soirthe matter:Ny-9as, adjourned:WI3W December,4000- for: heaVRartylManagemente-tri-file his-Statemente. of Objection. ith:the:Bidnstrial ILDispute -raised:brthe rPartyragaitist.the PaftyytMattatirnein.

"(Dictated' to tee .Stenographer, transcribed and "typed by!' (cid:9) him, :I corrected and pronounced by me in =the-open courttron-thisWay the 28th December, 2001.)

FIC.HCARTHIKAWAN,'Prisiding 'Officer

Kt &twit, 21 q'tici a, 2002

1%Thtt. 403.-•-aftfri*". "14;4 (cid:9)

a1 ,3• AWARD

1. ;Point: for :consideration: is :--:-What ordered to

be passed-in-this.referred- Indisttiat-DIspine ?'

( 1947*T - -14) - (cid:9) tt tit - (cid:9) 3r4ati 4, 404 -PrattnizNIT 4n* *44.M: 2* ',al, g4t.r (cid:9) firitt tfreitfilT twqm (cid:9) ajlefilw Afticts Jo! *it (cid:9) cf'rF ektkii 27e/2001) {{^{{FOOTNOTE *}}}}I' (cid:9) DI (cid:9) 'With- A t *41'4

ti (cid:9) t ( ¶-1 21 1.-20'42.T-1 '311Ta"ISJ -V I

1 ao 1,1/ 69/1-9 99--V-it.T;17.1 (41-II )] '#1. /tin% (cid:9) Ur*"

New Delhi, the;21st January, '20'02 'When the 'Matter was taken up today :as: the-final Miring to ddjudicate the referred--Industrial-Dispute between :the parties. Both the parties to this- Dispute and:their- respective counsel on record-are not present. "There is no representation on-either. side.-So, it is 'decided to dispose of this-matter- 'on 4he basis of -the available materials-on.-file. in. (cid:9) case.

purstiance 'of Section '17 of ' the "-Industrial Disputes Act, 1947 (14 Of 1947); 'the -Central Govestarnent rthereby lytthrishesithe.: Art ard oaf the Central Government Industrial 'Rabin-MP-ChM- Labour Court, Chennai as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the 'employers-in rela- tion' to-the,Indiant-Bank- and their'-workmen, teeeicdd - by-the • Contraa GoVe/ (cid:9) 'client On 2 NO1'2002.

,INo. 1:41,20111,6911-999-1R(B-IM C. GANGADHARAN, Under 'Secy.

ANNEXTIRE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TafBONAL-CUM-LABOUR COURT, CRENNAI On perusal of the-entire file .is seen that except filing 'vrakalailby. the respective:counsels for. either patty -on 9;11:99 before the -Tamilnadti:State Pi-Mains!: Labour CatirtrChennai, when the matter was- pdnding-13efore that' erthrt, no step has' been-taken-by dither side cto prosecute further this case by thing their : respective Stand by way Of claim statement-as . well- as counter staternent.:So, naprogressiwas-made-in this-case when the-matter was. pending before the• Principal, tabour CourtiSidosequent to :the transfer.• of . this1 /4 case-to-.the 'file of this-it-rib/mat-as-per --the orders- of the Central Government:though notices' sent . by this Tribunal'Were served on-the-counsel on either: side,:neither- the claim Statement --nor -:the -counter-statement." has rrbeen- rfiled :before-this Tribunal also. Having -found no claim -state- cuent;bas-been-ftled: byrThe r L-1Party/Petitidner in" res- pect: .of; :this -Industrial DOplite :raised by' him -the

•

'Monday, the 31st December, 2001

PRESENT :

K. Karthikeyan, Presiding Otheer.

industrial :Dispute No. 27612001

(remit %du State Industrial Tribunal lib. 'No. -293!99) -counsel for .the.II:Partyrntinagemont Was 'informed to-file-the :Statement rof• Objection of the ill 'Party/ Management :to the:claim 'made by: the I -Party/Work- tatKinaniabDiSPitie labeclitsyclfinti-Stibte- Quent,to -.the filing ribf thenalcalatof 'the' OttilietttiSie counsels -an eithen,thdec 'T9-1 ii-99 (cid:9) this"- Cage, progress" hastbeerf.matIOao:far. ,Thottel-anWpdittlitity -was :given": 0., the :II -PartyNnitager4c4itz toput.91611.11 their. contention -by-Statement of Objection try the relief prayedrlor2bytthe'IsParty/Walcinan'-kgairist: them in this thrdustrialsDispute MeV-have" alto:744ot Chosen to ifilerrmessuehastaternan, iThOrtatter risireffding-rfor a rnst ryeasi.'ecer Since It-Vas t taken ore file by the. apt: foraardindientirtg -the referred %Iuilusirial birpine„

the matter of the dispute for adjudication under clatte (d) of sub-section (1) and sub-section 2(A) of Section 10 of the In- duStrig4 Disputes-Act,/.1947 (14 of 1947), between the Workman 'Sri 13hakthavatsakm ','")Md 'the 'Maitageinent :of Indian Bank,

Ohennat

BETWEEN

.4.trider Mich r'efretiniStantes.t this trilnitial has left with/no 'Other-4416n but' to Conte to-a denchision on the'''hasisrlif" thelVailable -Material 'and' the :atrailable facts 'anti - tireanistarices, this 'Tatiana' has 'Come to the cOnChtSIOn"tharno'IfithistrieDiSprite liss referred

The General Secretary, Indian Bank l'Einployees tikkiciatien, 1' PatVICIantiant BRUARY 16. 2002/MAGHA 27, 1923 [Parr II—She. 3001 1812 ME GAZETTE OP IND

AND

The General Manager, Indian Bank, Chennai, (cid:9) : it PartylMattagement

APPEARANCE:

For the Claimant : MIs. R. Rengarantanujam J. Muthukumaran,

K. Thilagaraj and S. Indumathi, Advocates

(cid:9) : MIs. Aiyar and Delia,

For the Management

Advocates

The Govt. of India, Ministry of Labour in exercise of powers conferred by clause (d) of sub-section (1) and sub-section 2(A) of Section 10 of Industrial Dis- pute Act, 1947 (14 of 1947), have referred the con- cerned Industrial Dispute for adjudication vide Order No. L-12011169199-IR (B-II) dated 27-10-1999.

This reference has been made earlier to the Tamil Nadu State Industrial Tribnual, where it was taken on file as I.D. No. 293199. When the matter was pending enquiry hi that Tribunal, the Govt. of India. Ministry of Labour was pleased to order transfer of this case from that Tribunal to this Tribunal for adju- dication. On receipt of records from that Tribunal, the case has been taken on file as I.D. No. 23612001 and notices were sent to the counsel on record on either side. informing them abaut the transfer of this case to this Tribunal, with a direction to appear before this Tribunal on 12-2-2001. On receipt of notice from this Tribunal, counsel on either side present and prosecuted this case further.

When the matter came up before me for final hearing on 28-12-2001, upon perusing the Claim Statement, Counter Statement, the other material papers on record, the documentary evidence let in on the side of the II PartyjManagement, upon hearing the arguments advanced by the learned counsel on either &de. this matter having stood over till this date for consideration, this Tribunal has passed the following: —

AWARD

The Indestrial Dispute referred to in the above

order of reference by the Central Govt for adjudica- tion by this Tribunal is as follows:—

"Whether the demand of the Indian Bank Em- ployees Association in the matter of regu- larisation and absorption of Shri Bhakatha- vatsalem in the service of the Indian Bank is justified ? If not, what relief (cid:9) is the workman entitled to ?"

2. The averments in the claim statement of the

claimant I Party1llnion arc briefly as follows :—

The I Party1Claimant, the General Secretary of Indian Bank Employees Association, (hereinfater refers to as Petitioner) has raised this industrial dis- pute espousing the cause of the workman Sri Bhak:havatsalem regarding his non employment. The concerned workman was engaged as a temporary sub-staff by the Branch Manager of Zemin Endathin Branch, Maduranthagam of II PartylBank Manage., meat (hereinafter refers to as Respondent) (cid:9) from

25-9-1989. He worked continuously for more than 753 days and in particular he had completed more than 240 days in the year between August 1992 and July 1993. He had completed more than 240 days of service in a year. (cid:9) Though the petitioner union re- quested the Respondent Bank Management to regula rise the services of the workamn Sri Bhakthavatsalern it failed to do so. The concerned workman had registered his name in the employment exchange. He had failed in 10.h standard. He had been temporarily engaged in a permanent vacancy. The Respondent Bank Management had neither regularise the services of the concerned workman nor taken any action to grant him temporary status to absorb him in a perma- nent vacancy that may arise m future. It is an unfair labour practice of the respondent management. The concerned workman was thrown out of his employ- ment without any notice. (cid:9) Thus the Respondent Management had violated the provisions of setenon 25(F) of the I.D. Act. As per bipartite settlement dated 19-10-1966 pare 20.7, "Temporary Employee" will mean a workman who has been appointed for a limited period for work which is of an essentially tem- porary nature, or who is employed temporarily as an: additional workman in connection with temporary increase in work of permanent nature and includes a workman other than ai permanent workman who is appointed in a temporary vacancy caused by the absence of a particular employee. In para 20.8 it is mentioned that 'A temporary workman may also be appointed to fill a permanent vacancy provided that such temporary appointment shall not exceed a period of three months during which the bank shall make arrangements for filling up the vacancy permanently. If such temporary. workman is eventually selected for filling up the vacancy, the period of such employment will be taken into account as part of his probationary period. In para 20A2 it is mentioned that, other things being equal, temporary workman (other than godown keeper) will be given preference for filling permanent vacancies and if selected they may have to undergo probation. The concerned workman was orally terminated .from the cervices. He was not engaged since the petitioner union represented to the respondent management to regularise his service. The respondent management. by stopping the concerned workman from service had violated the procedure laid down under section 25(F) of I.D. Act. It is wholly unjustified, illegal and arbitrary. Either notice or notice pay in lieu of notice Wan not given to the concerned workman as per the above provision in the Act. As per the same bipartite settlement the temporary work- man will be given preference while filling up perma- nent vacancy. Since it comes under class IV category, Employment compulsory notification Act will not be applicable to the Concerned workman. Since he was engaged by the said branch manager of the respondent bank management in The permanent vacancy for more than 240 days in a year the concerned workman is having preferential treatment and is having vested right over the existing vacancy of sub staff under the respondent management. There are several vacan- cies to absorb the concerned workman into service. But the respondent management refused to re-engage and to regularise the concerned workman- in service, Hence it is prayed that this Hon'ble Tribunal may be pleased to pass an award directing the respondent to absorb Sri.- M. Bhakthavatsalem into service in the existing vacancy and to regularise his service.

18I3

FT (cid:9) 'V* 1 et 3.402fral nil 9;3;

1,7111--tin

. (cid:9) _ 3. The Averments in the Counter Statement of the Second PartylManagement IndianRank are bfietly as follows:—

- of temporary sun-stanfcasual employees. Inullectia.ealy after nationaliSation of banks, it was found that there were casual engagemehfs of sub-staff in leave vacancies. The Govt. of India insisted for putting an end to these types of back door entry in the public sector services. The Govt. of India periodically issued directives that selection should be through employment exchange only. (cid:9) The Govt. of :India on 16-8-1990 in)posed res fictions on fresh empanelment. Till such time the problems of existing temporary/casual sub-staff are solved. Under a settlement dt. 6-7-1992 the bank considered as a onetime measure, cases of persons who were engaged_ for 90 days between 1-1-1982 (cid:9) to 31-12-1989 without being sponsored by -employment exchange for empanelment as temporary sub-staff. In the letter dated 16-8-1990, the Govt. of India made it clear that it was a one-time measure and there need not be any addition in the existing panel of temporary sub-staff. The concerned workman Sh. M. Bhaktha- vatsalem does not come under this category of one- time measure since he was not engaged for 90 days upto 31-12-1989. He was engaged for 39 days only up to 31-12-1989. Therefore subsequent, to the afore- said settlement, the banks have been following only the directives and guidelines issued by the Govt. of India from time to time. Hence Sh. M. Bhakthayat- salein is not entitled to stake his claim for regulariSa- tion as sub-staff and his disengagement is legal, justi- fied and valid. Therefore it is, prayed that (cid:9) this Honourable ciourt may be pleased to reject the refe- rence by dismissing the claims of the claimant's association.

4. When the matter was taken up for enquiry, no one has been examined as a witness on either side. No (locum: has been filed as an exhibit on the side of the first partylclaimant, Indian Bank Employees Asso- ciation. On the side of the second party, Indian BanklManagement four documents have been filed as Exhibits M1 to M4.. The learned counsel on either side had advanced their respective arguments.

5. The Point for my consideration is —

"Whether the dmand of the Indian Bank Em- ployees Association in the matter of regula- risation and absorption of Shri M. Bhaktha- vatsalem in the service of the Indian Bank is justified ? If not, what relief is the workman entitled to ?"

Point :—

The concerned workman Sh. M. Bhakthavatsalem, though styles himself as temporary, he was woriong on t. omit basis at Zemin Endathur Branch, Madu- ran hgant. The Respondent Bank has been having a system of maintaining a panel of sub-staff on tempo. rary basis to work in the vacancies of permanent suit7 staff, going on leave. The engagement of the empa- nelled temporary sub-staff has been on day to day basis and for such employment wages are paid on daily wares. Sh. M. Bhakathavatsalem was never in the panel. Mere registration of his name in the employment exchange, that loo, at his own instance does not confer upon him any right for regular ab- sorption. His candidature was not sponsored by the employment exchange as there has been no occasion for the Respondent Bank to request the Employment Exchange to sponsor candidates. As the concerned workman has failed in 10th Standard, he is not qualified for being engaged as a casual sub-staff. He was engaged on casual basis. The competent authority of the bank did not appoint him by fulfilling the rules regarding appointment of temporary sub-staff. He was never engaged as against any permanent vacancy as falsely alleged by the petitioner, for he was given work on days on which the permanent sub-staff availed leave or when some temporary increase in work. The provisions of bipartite settlement refer to in the claim, statement has no application to the case of Sh. M. Bhakthavatsalem. These clauses apply only to such of those persons who have been engaged as temporary employees from the panel laid by the hank in accor- dance with the rules of the bank. 'Pherefore (cid:9) the question of giving preference to Sh. M. Bhakthavat- salem in the matter -of filling permanent vacancies if any-does not arise. The diretcive of Ministry of Labour, Govt. of India is in consonance with the Supreme Court Judgement reported in (1992 2 HI page 452). The Bank as a public sector undertaking is: bound by the directivesiguidelines issued by the Govt. of Inida from time to time in the matter of engage- ment of sub-staff. The Ministry of Finance, Banking Divn. has directed the-Respondent Bank to ensure that recruitment in subordinate staff cadre irrespective of the nature and the duration of the vacancy should be made only through employment exchange. The executive instructions require that all the vacancies al•sity_ in the Central Govt. t Wiii_esiEstentishntent in- cluding statutory organisations irrepective of the nature of duration of the vacancy or not ally be notified but also to be filled up through employment exchange. Therefore question of 'other things being equal' pro- vided for under para 20.12 of the bipartite settlement does not arise and therefore giving preference in the matter of giving employment (cid:9) him does not arise. The concerned •worlctnan was not engaged for "tan days in any period of 12 months period preceding the date of his dis-engagement. So the question of the Petitioner invoking Sec. 25(f) of the Industrial Disputes Act, 1947 does not arise and such conten- tions are misconceived. (cid:9) The settlements entered earlier cannot be cited in this case as the circum- stances are different. The respondent bank being wholly -owned by the Govt. of India is bound to follow the direetivesIguidelines in the matter of empanelment

The concerned workman Sh. M. Bhakthavatsalem was engaged as a sub-staff by the Branch Manager of Zamin Endathur Branch Madurenthagam of Respon- dentI Indian Bank. It is the contention of the Peti timer Association that the concerned workman was engaged as a temporary sub-staff and he worked continuously for more than 753 days from 25-9-1989 and that he had completed more than 240 days in the year between .August 1992 and July 1993. But the Respondent failed to regularise the service of the said workman or to grant him temporary status and to absorb him in the permanent vacancy that. may arise in future. The concerned workman Sh. M. Bhaktha- vatsalem has registered his name in the ernnlownent exchanee and the education qualification is Waled M 10th standard. P is contended le the coupler .statet ment of the Respopkw,pp...4 Jhat impre.inisEigion `31i2 CSI12C102. _11814 THE GAZELLE OF LNDIA : FEBRUARY 10, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART hir-SEc. 3 (fi)] qualifications for a person to be engaged as a sub staff is a pass in 7th standard. It is specifically stated in the circular by way of instruction that over qualified persons should not be engaged. This is also not dispined by the Petitioner• Employees Association. in a case reported as 1999-'(2) ELI Page 1173, Calcutta Tramways Co, Ltd. 'and others vs. Ramesh and 17 others.- • 'The' division benck of Calcutta High Court has held that "the persons appointed through back doer cannot claim permanency in' service. Absorp- tion in permanent service on ground of social justice is not sustainable as initial engagement itself was not legal and proper." As per this decision of divi- sion bench of Calcutta High Court, the Petitioner Association is not entitled for a relief of absorption as prayed for the concerned workmanragainst the Res- pondent Bank.

6. It is notdhe .caierOt Petitioin :Employees Asso- ciation that The .ctincemed workman had been enraged as a sub staff of 'the branch of the Respondent Bank Management- as per the procedure adopted by the -Bank Management for recruitment of sub staff in the permanent vacancy. Admittedly the concerned work- man was not a permanent employee duly recruited to the bank services as sub staff by a competent autho- rity following the procedure cif Jecruitment. He was not a permanent -employee.' He was not ;Swett any order of appointinent or order of termination from service. He was only disengaged. So as contended by the learned counsel for 'the Respondent Management, the Petitioner EMployees Association cannot invoke 'section 25(f) of the industrial Dis- putes Act. So the contention of the Petitioner Em- ployees Association-that the action of the Respondent Management in not giving one month's notice or notice pay as per section 25(f) of I.D. Act is incorrect and their contention that non-compliance of the provision of the section 25(f) of the I.D. Act by the_ Respon- dent Bank Management for disengaging,-the concerned workman as illegal is also incorrect. It is held in a case reported: as 1992 (2) LET page 452. (cid:9) Delhi Development Horticulture Employees' Union • vs. Delhi Administration Delhi & others by the Supreme Court that "the persons having the practice: ofClaiming regularisation Of. service on the ground of having ccm- pleted 240 or more days by making hack door entry in the employment is not justifiable". The above deci- sions are quite applicable to the facts of this Lases Thus the point is answered accordingly.

-

Under Such circumstances it cari be concluded that the relief prayed for by the P etitioner .Ennloyees Association on behalf- of the concerned workman Sh,- M. Bhakthavatsalem for regularisation and absorp- tion in service of the Indian Bank is unjustified. Hence the concerned workman is not ebitled to any relief. No cost.

(D:ctated to the Stendgrapher, transcjibed and typed by him, corrected ,and pronounced by me in the open coin- on this day the 31st December, 20013 of Sh.: M. Bhakthavatsakm's-name ins.the employment exchange (cid:9) which was done at his own instance does not confer upon him any right for regular absorp- tion. He was engaged on casual basis as sub staff temporarily. It is the: argument of the learned counsel of the Respondent Bank that completion of 240 days will not confer any right on the concerned workman since the engagement was on casual basis. He was unautlhorisedly engaged by,the Branch Manager and he was not in the panel of temporary sub staff. All thd..ke contentions are not denied by, the I Party[Claimant. It is the, contention of the Petitioner Association fhat the. Respondent Bank had refused to absorb- ffie concerned- worlan, an- in a permanent vacancy and had not taken any action to regularise his service and to grant him temporary status though he was employed more than 240 days per year as continuous employment.. He had been temporarily engaged in a permanent vacancy. The It Party Bank Management has disputed this. It is not disputed that under a settlement dated 677-1992 as a one time measure cases' of persons for 90 days between 1-1-1982 and 31-12-1989 'who have been engaged by..the bank as, temporary sub staff where considcreeby the bank for empanelment as temporary sub. staff and the concerned workman Sh. M. Bhaktha- vaisalem does not come under this category of one time measure. Even as per the allegation of Peti- tioner association the concerned workman was en- gaged as a sub staff in the Respondent Bank, Zamin Endathur Branch, Maduranthagam frtait 25-09-1989. So he was not in the panel of temporary sub staff. The learned counsel for the II Party Manageemm Contended that the - concerned workman was not sponsored by employment exchange based on specific vacancy. • It is not disputed. The concerned world/fan registration of his name in the employment exchange does- not confer him any right to claim employment in-the Respondent Bank management. This cannot he disputectir As it is pleaded in the counter state- ment of the II Party Management that the bi-partite settlement process cited in the claim statement of the Petitioner Employees Association does not applicable to this case, because those clauses are applicable only to, persons engaged as temporary employees. It is 'not the case of the Petitioner Employees Associa- tion that the concerned "workman worked as the casual sub staff in the P.espondent Bank between, 1-1-1982 to 31-12-1989 to claiM einparfelment of temporary sub staff as per the settlement ,dt. 6-7-92. In view of that settlement the Respondent Bank Management as a one-time measure did the said empanelment.• The Party Employees Association does not dispute This. So the said settlement dt. 6-7-92 is not applicable to the concerned workman Sh. M. Bhakthavatsalem who was engaged as a casual sub staff only on 25-094989. Since the period taken for consideration by that settle- ment in respect of the persons engaged as temporary sub staff was' prior to his engagement as sub- staff. The Xerox copy of the said settlement has been marked as Ex. M3. The Xerox copy of other Govt. of India Notification and Govt. of- Instructions relied' upon by' the (cid:9) Party Respondent Management have 'been marked' as. Ex. Ml and M2 'respectively. Ex: M4 is the Xerox copy of the circular dt. '4-3-1983 issued by the head office 'ofithe Respondent Bank Management to all branches, wherein instructions have been gin for engagement of persons during the leave vacancies of sub staff. As per- these instructions the maximum

K. KARTHIKEYAN, Presiding Officer jinn II—st4 a (cid:9) - (cid:9)

Witnesses Examined :

On either side : None.

Documents Marked

1 For I Party1Claimant : Nil.

For II PartyjManagement

Ex. No. Darte (cid:9) Description Ml 20-9-78—Govt. of India, Notification No. Fl 11211177P. (cid:9) • • •

M2 16-8-90—Govt. of India Instruction No. F- 3131104187-IR.

M3 6-7-92—Settlement entered into with recog- nised union. (cid:9) '

M4 4-3-83—Norms for engagement of sub staff.

fft 4(41, 21 aria (cid:9) 9.2

TT PH (cid:9) 1-4"4-R Vittfrini, 1947 ( 1947 TT 14) TY UM 17 * Vritt tut A, *i'ait titchic tf444 4** 444darttil.4.1144/40t attK 4.44.1t1 * 417, w4Att 4 friete er4iTha** facile If *4 etmit aiTariftm Vfir*Kut *F41 * (kid (itr4kinu7 27712001) *t sob (cid:9) -*;.61 t, q)' *;a1:111' etm (cid:9) ll 21-.17, 002 TY Yftcff

‹.„,„ - V0 79.-12011170] 99-341"fit VT-fin

{t1. Ithittkul, V4T iTkd New Delhi, the- 21st January, 2002 - S.O. 494.—Iit pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), (cid:9) the Central Government hereby publishes the Award of the Central Goverrutient Industrial Tribunal-cum- Labour Court, Chennai as shown in the Anneicure, in the industrial dispute (cid:9) between the employers in relatibn to the Indian Bank and their workmen, re- ceived by the' Cential Government on 21-1-2002.

[No. L-12011/70/99-IR(B-II)] C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANI•JEXURE

BEFORE ,THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHENNAI

Monday; the 31st 13'ceniber; 2001 PRESENT

It-K4thikeyan, Presiding Offiber.

Industrial Dispute No. 27712001' (Tamil Nadu State IndultriaP Tribunal I.D, .1 (cid:9) No. 294/991'

(In the mattet of the.dispute for adjudication under • clause. (d) of sub-section (1.) and sub-section 2(Al of Section 10 of the Industrial Dispute? Act, 1947' C14 of 19471, between -the Workman

• - -11,11-4-117 'Ca th-Vit • ific 2062,949"47,1920--

Sri P. V. Peter and the Management of Indian Bank. Chennai.)

BETWEEN

I PartylClaimant The General Secretary, Indian Bank Employees Association. (cid:9)

AND

The General Manager, IndianBank, Chennai. (cid:9) II PartylManage- meat APPEARANCES:

For. the'Claimant—M[s.. R. Rengaramanitjam, I. Mutluikumaran, (cid:9) Thilagaraj and St.

• Indumathi, Advocates. (cid:9) .

For the ;Management.-=M1s, Aiyai r and Doha, AdVocat%

• The Government of India, Ivlipistry of Labour'in exercise of poWers conferred by clause (d) of sub- section (Y) and sub-section 2(A) of Section 10 of Industrial Disputes ' 'Act, .1947 (14 of 19471, have referred the concerned Industrial Dispute for adju- dication vide Order No. L-12011170199-IR(13-11) dated 27-10-1999.

•

This reference has been made earlier to the Tamil Nadu State Industrial Tribunal. where It was taken on file as ID. No. 294199. When the matter . Was pending enquiry iu that Tribunal, the Government of India, Ministry of Labour was pleased-to order transfer of this case from that Tribunal to-this Tribu- nal for adjudication. On receipt of records from that Tribunal, the case has been taken on file as I.D. No. 2771 2001 and notices wc:te sent to the counsel on record on either side, infOrming them about the transfer of this case to this Tribunal, with a direction to appear before this Tribunal on 12-2-2001. (cid:9) On receipt of notice front this Tribunal, counsel: on either side present and moseeuted this case further. • When the matter came up before the for final hear- ing on 19-12-2001, upon perusing the Claim State- ment, Counter Statement, the other material papers on-;record, the documentarLmidence let in on the side of the II PartY/vIana2ement. upon hearing the aiguments advanced by the learned ,counsel pn either side, this matter having stood 'over' till this date for consideration, this Tribunal has passed the following:-

,

1 AWARD

The Industrial Dispute referred to in the above order of reference by-the Cenitral . Government for adjudication by this Tit bunal is as follows

"Whether the demand Of the Indian Bank Emp- loYees Ascociation in the. matter of gegi)la- riatiori and absorption of Shri P. V. Peter inthe services of the thdian Dank is justi-i. fled? If not, what relief is the workman entitled to,?" TIM GAZETIT =PA :. flittrAft Irk" litti

A 27, 1923 [PART ffLft. idn) 2. The averments in the claim statement of the

claimant I PartylUnion are briefly as follows :—

The I PartytClaimant, the General Secretary (cid:9) of

in the permanent vacancy for more than 240 dayS in a year the concerned workman is having preferential treatment and is having vested right over the existing vacancy of sub-staff under the resPondent management. There are several vacancies to absorb the concerned workman into service. But the respondent manage- ment refused to re-engage and to regularise the con- cerned workman in service. Hence it is prayed that this Hon'ble Tribunal may be pleased to pass an award directing the respondent to absorb Sri P. V. Peter into service in the existing vacancy and to regularise his service.

3. The Averments in the Counter Statement of the Second Party/Management Indian Bank are briefly as folloWs

Indian Bank Employees Association, (hereinafter re- fers to as Petitioner) has raised this industrial-dispute espousing the cause of the workman Sri P. V. Peter regarding his non-employment. The concerned work- man was engaged as a temporary sub-staff by the Branch Manager of Thirupporur branch of II Party' Bank Management (hereinafter refers to as Respon- dent) from 17-1-1992. He worked continuously for more than 334 days and in particular he had comp- leted more than 240 days in the year 1993. He had completed 240 days of service in a year. Though the petitioner union requested the Respondent Bank Management .to regularise the services of the work- man Sri P. V. Peter it failed to do so. The con- cerned Workman had registered his name in the emp- loyment exchange. He had failed in 10th standard. He had been temporarily engaged in a permanent vacancy. The Respondent Bank Management had neither regularise the services of the concerned work- man nor taken any action to grant him temporary status to absorb in a permanent vacancy that may arise in future. It is an unfair labour practice of the respondent management. The concerned workman was thrown out of his employment without any notice. Thus the Respondent Management had violated the provisions of Section 25(F) of the LD. Act. As per bipartiate settlement dated 19-10-1966 (cid:9) pare 20.7, "Temporary Employee" will mean a workman who has been appointed for a limited period for work which is of an essentially temporary nature, or who is employed' temporarily as an additional workman in cthmection with temporary increase in work of per- manent nature and includes a workman other than a permanent workman who is' appointed in a tempo- rary vacancy caused by the absence of a particular employee. In para Z0.8 it is mentioned that 'A' temporary workman may also be appointed to fill a permanent vacancy provided that such temporary appointment shall not exceed a (cid:9) period of three months during which the bank shall make arrange- ments Icn filling up the vacancy permanently. If such temporary workman is eventually selected for filling up the vacancy, the period of such employment will be taken into account as part of his probationary period.. In para 2(112 it is (cid:9) mentioned that, other things being equal, temporary workman (other than godown keeper) will be given preference for filling permanent vacancies and if selected they may have to undergo probation. The concerned workman was orally terminated from the services. He was not engaged since the petitioner union represented to the respondent management to regularise his service. The respondent management by stopping the concerned workman from service had violated the procedure laid down under Section 25(F) of T.D. Act. It is wholly unjustified illegal and arbittary. Either notice Or notice pay in lieu of notice 'was not given to the concerned workman as per the above provision in tile Act. As per the same bi-partite settlement the temporary (cid:9) workman (cid:9) will be giVen pre- ference white filling up permanent vacancy. Since it comes under class 'IV category, Etripktyment compul- sory notification-Act will not be applidable to the concerned workman. Since he wag engaged by the said branch manager Of the respondent bank Management

The concerned workman Shri P. V. Peter though styles himself as temporary, he was working on casual basis at Thiruporur Branch. The Respondent Bank has been having a system of maintaining a panel of sub-staff on temporary basis to work in the vacancies of permanent sub-staff going on leave. The engage- ment of the empanelled temporary gib-staff has been on day to day basis arid for Mich employment *ekes are paid on daily wages. Shri P. V. Peter was never in the panel. Mere registration of hiS name in the emp- loyment exchange, that too, at his own instance does not confer upon him any right for regular absorption. His candidature was not sponsored by the employ- ment exchange as there has been no occasion for the Respondent Bank to request the Employment Ex- change to sponsor candidates. As the concerned work- man has failed in' 10th Standard, he is not qualified for beig engaged as a casual sub-staff. He was engaged on casual basis. The competent authority of the bank did not appoint him by fulfilling the rules regarding appointrnent of temporary sub-staff. He was never engaged at against any permarient vacancy as falsely alleged by the petitioner, for he was given work on days on which the permanent sub-staff availed leaVe or when some temporary increase- in work. The pro- visions of bi-pattite settlement refer to in the claim statement has no application to the ease of Shri P. V. Peter. These clauses apply only to such of those per- sons who have been engaged as temporary employees from the panel laid by the bank in accordance with the tales of the batik. Therefore the' question of giving preference to Shri P. V. Peter in the matter of filing pernianent vacancies if any does not arise. The direc- tive of Ministry of Labour, Government of India is in consonance with the Supreme Court Judgement re- ported (1992 2 LLI page 452). The Bank as a public Sector undertaking is bound by the directivesiguide- lines issued by the Goverrtnient of India from time to time in the matter of engagement of sub-stall. The Ministry of Finance, Banking Divn. has directed the Respondent Bank to ensure that recruitment in sub- ordinate staff cadre irrespective of the nature and the duration of theataCithey should be Made. only through employmenttachange. The executive instructions re- quire that 'all the 'vaeaffeies arising in the Central Government Offiees/Establishmebt including statutory organisations irrespective- of the nature Of dlitatiOn of. the vacancy or not only 66 :ncitififct but alSoi to be filled up through employment exchange. Theaefore question' of 'other things 1564 equal' provided for Writstolf (cid:9) Vntlia:ifA

Thirupoticr nranch of the ReSplifideit/Indiah tat

ft is the contention of the Petitioner Assodatirm thrit the concerned workifian was engaged as a temporary and he worked continuously for more than 334 days from 17-1-92 and that he had ebmpleted more than 240 days in die year 1993. but the Res- pondent failed to regularise thb service df the said workman or to grant him temporary status and to aTi- kith him in the permanent vacancy that may 'mike in future. The concerned woilanan Shri P. V. Peter has registered his dame in the employment ,exchange and his education qualification is failed in 10th Standard it is contended in the counter statement of the. Res- pondent Bank, that mere registration of Shri P. V. imdei para 20.12 of the bi-partite settlement dea arise and therefore giving preference in the Matter of giving emplOyitieM to him does not arise. The con- cerned worknian was not engaged for 240 days in any period of 12 months period preceding the date of his dis-engagement. So the question of the Petitioner in- . yoking Section 25(F) of the Industrial Disputes Act, 1947 does not arise and such contentions are mis- conceived. The settlements entered earlier cannot be cited in this ease as the circumstances are different. The respondent bank being wholly owned by the Government of India is-bound to Rant/ the diked:fives/ guidelines in the -matter of empanelment of temporary sub stafficasual employees. Iminediately after nationa- lisation of banks, it was found that there were casual engagements of sub-staff in leave vacancies. The Government of India insisted for putting an end to these types of back door entry in the public sector services. The Government of India Periodically issued directives that selection should be through employment exchange only. The Government of India on 16th August T.990 imposed restrictions on fresh empanel- ment.Till such time the problems of existing tempo- rary/casual sub-staffs are solved. Under a settlement dated 6-7-1992 the bank considered as a one time measure, cases of perSorfe Who were engaged for .90 days between 1-1-1982 to 31-12-1989 without being sponsored by eniployrnent exchange for empanelment as temporary sub-staff. In the letter dated 16-8-1990, the Government of India made it clear that it was a one Wine measure and there Heed not be any addition in the existing panel of temporary sub-staff. The con- cerned workman Shri P. V. Peter does not come under thiS category of one time Measure candidates for he was casually engaged subsequently during 1992 to 1994: Therefore subsequent to the aforesaid settle- Men& the banks have been following only the direc- tives and guidelines issued by the Governinent of Melia from time to time. Hence Shri P. V. Peter is not entitled to stake his claim fqr regularisation as sub- staff and his dis-engagement is legal, justified and valid. Therefore it is prayed that this Honourable Court may be pleased to reject the reference by dis- Missing the claims of the claimant's association.

4. When the matter was taken up for enquiry, no one has been examined as a witness on either side. No document has been filed as an exhibit on the side Of the first party/claimant, Indian Bank Employees Association On the side of the second partV, Indian Bani/Managenicnt four documents have been filed as ' AMS (cid:9) to M4. The learned counsel on, either side

hadadVanced their respective. arguments., ,

- 5. the Point for my ccinsidertaion is—

"Whether the demand of the Indian Bank Erupt 14ees Association in the matter of regula- risation and iabsoription of Shri P. V. Peter in the service; of the Indian Bank is justi- fied If not, What relief is the workman entitled to r (cid:9) ".

,

Prmat (cid:9) t (cid:9)

Peter's name in the employment exchange which was done at his own instance does not confer, upon him any right for regular absorption. He was engaged_ On casual basis as sub-:staff temporarily. It is the argument of the leatned counsel of the Respondent Bank that completion of 240 days will not confer any right on the concerned wOrknian since the engagement was on casual basis. -He *as unauthorisely engaged by the Branch Manager and he was not in the panel of: tein- poraty sub-staff: All these contentions are not denied by the I Party/Claimant. It is the contention of the Petitioner Association that the Respondent Bank had refused to absorb the concerned Workman- in a perttia- tient vacancy and had not taken any action to regu- larise his service and to grant him temporary stdtus ththigh he was eniplOyed more than 300 days per year as - deft-Airmails driiPlOyment. He had germ tetriporailly engaged in a permanent vacancy. The II Party Bank Management has disputed this. It is not disputed that under a settlement dated 6-7-92 as a one time measure cases of persons for 90 days between 1-1-1982 and 31-124989 who hate been engaged by the bank as temporafry sub"-tall where considered by the bank for empanelment as temporary sub-tail and the concerned workman Sh. P. V. Peter does not cote under this category of one time measure. Even as per the allegation of Petitioner asscciation the con- cerned worlanari was engaged as a sub-staff in the Respondent Bank, (cid:9) Thi ruporur (cid:9) Branch from 17-1-1992. So he was not in the panel of temporary snb-staff. The leanred counsel for the II Party Management contended- that the concerned workman was net sponsored by employment exchange based on specific vacancy. It is not disputed. The con- cerned Workman registration of he; name in the emp- loyittent exchange does not confer him any right to claim erriploymeht in the Respondent Bank manage- ment This cannot be disputed. As it is pleaded in the counter statement of the II Party, .Management that the, bi::partite settlement process cited (cid:9) in the claim statement of. the Petitioner Employees Assopia- Cori does not applicable to this case, because those clauses' are applicable only to persons engaged . as temporary employees: It is not the case of the Peti- tioner Employees Association that the concerned w.orkman• Worked as casual sub-staff in the Res- pondent Bank between 1-1-1982 to 31-12-1989 to claim empanelment of temporary sub-staff as per the settlement dt. 6-7-1992. In view of that se-theme/A)* Respondent Bank Management as a one-pine measure did the said empanelment. The I Party Employees Association deer rot dispute ;hist .. So the said settlement dafed 6-7-92 g net applicable to the The concerned workman Shri-y. V. Peter was engaged ari, a sub staff' by die Brandi Mat-inner at the1318 (cid:9) THE GAZETTE OP INDIA : FEBRUARY It 2002/MAOHA 27, 1923 [PART II—SEC.:3(ii) concerned workman Sh. P. V. Peter who was engag- ed as a casual sub ataff only on 17-1-92 since the period taken for consideration by that settlement in respect of the persons engaged as temporary sub staff was prior to- his engagement as sub staff. The Xerox copy of the said settlement has been Marked as Ex. M3. The Xerox copy of other Government of India Notification and Government of Instruc- tions relied upon by the II Party Respondent Mana- gement have been marked as Ex. Ml and M2 res- pectively. Ex. M4 is the Xerox copy of the circu- lar dt. 4-3-1983 issued by the head office of the Res- pondent Bank Management to all branches, wherein instructions have been given for engagenient of per- sons during the leave vacancies of sub staff As per these instructions the maximum qualifications for a person to be-engaged na a sub staff is a pass in 7th standard. It is specifically stated in the circular by way of instruction that over qualified persons should not be engaged. This is also not disputed by the Petitioner Employees -Association. In a case report- ed as 1999 (2) LLJ Page 1173. Calcutta Tramways Co. Ltd. and others vs. Ramesh and 17 others, the division bench of Calcutta 'High Court has held that "the persons appointed 'through back door cannot claim perinanency in service. Absorption. in - perma- manent service, on (cid:9) ground of social justice (cid:9) not sustainable as initial -engagement itself was not legal and proper." As per this decision of division bench of Calcutta High Court, the Petitioner Assocliation is not entitled for a relief of absorption as prayed for the concerned Markman against the Respondent Bank.'

It is not the case of Petitioner Employees Associa- tion that the concerned workman had been engaged as a sub staff of the branch of the Respondent Bank Management as per the- procedure adopted by the Bank Management for recruitment of sub-staff in the permanent vacancy. (cid:9) Admittedly the concerned Workman was not a permanent employee duly recruit- ed-to the bank services aS' sub staff by a competent authority following the procedure of recruitment. He was not a permanent employee. He was not issued any order of appointment or order of termination from service. He was only disengaged. So As con- tended by the. learned counsel for the Respondent Management, the Petitioner Employees Association cannot invoke section 25(f) of the Industrial Dis- putes Act. So the contention of the Petitioner Emp- loyees Association that the action of the Retondent Management n not giving one month's notice or notice (cid:9) pay as per (cid:9) section (cid:9) 25(f) of I.D. Act is incorrect and their contention that non-compliance of the proyision of section 25(0 of the I.D. Act by the Respondent Bank Management for dis-engag- ing the concerned workman as illegal is also (cid:9) in- 'correct. , It is held in a ease areported as 1992 (2) LEI page 452, Delhi Development Horticulture- Emp- loyees' Union vs. Delhi Administration Delhi (cid:9) and others by the Supreme Court that "the persons having the practice of claiming egularisation of serOce- the ground of having completed 240 or more days by making back door entry in the employment is not justifiable". (cid:9) The above decisions are quite applic- able to the facts of this (cid:9) case. Thus the point is • answered accordingly.

Under such circumstances it can be concluded that the relief prayed 'for by the - Petitioner Employees Association on behalf of the concerned workman Sh. P. V. Peter, for regularisation and absorption in service of the Indian Bank is unjustified. (cid:9) Hence concerned workman is not entitled to any relief, No Fast. '

(Dictated to the Stenographer, transcribed (cid:9) and typed by him, corrected and pronounced by me in the open court- on thiSilday the 31st December, 2001.) K. KARTHIKEYAN, Presiding, Officer Witnesses Examined :

On either side.—None.

Docurnents Marked :

For-1 Partyrlaimant.—Nil.

For II PartylManagement

'Ex. No. (cid:9) Date

Description MI 30-9-78—Government of India Notification No. F[1;211177IIR.

M2 16-8-90—Government of India Instructions No F-3131104187-IR.

M3 6-7-92--Settlement entered into with recog- nised union.

M4 4-3-83—Norms for engagement of sub staff.

far4t, 21 W1-421, 2002

'.3:11.495.-4--MletniT WIN (cid:9) firr-944, 1947 (. 1947 ¶1 14) 41 AM 17 * (cid:9) ⪙ 4, dn't-i- 51-4ada #q. 1441-44 AT 37% wiltbi (cid:9) * (cid:9) wo-44. u f9-1 - aftirifriv ci<414 fir (cid:9) aftiltrim vfiwcor A'rd (cid:9) ciarz- (4q4 titto '28112001) 0( Met) iiqici ct) left t, (cid:9) -I fi tetd 4,Th--) 21-1-2002 FIT ¶11 79--12012115311999-VIIMR (t1)1

tit /bun, V17 1T1W4 New Delhi, the 21st January, 2002 S.O. 49.5.—In Purshatice of Section 17 of the-In- dustrial Disputes, Act, 1947 (14 of 1947): the-Central Government hereby publishes the Award of the Cen- tral Government Industrial Tfibunal-cunt-Labour Court, Chennai as shown in the Annextire, in the in- dustrial dispute between the employers in relation to the Indian Bank and their workmen, received by the Central Government on 21-1-2002.

[No. (cid:9) IR(B-II)] C GANGADHARAN. Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHENNAI

Monday, the 31st December, 2001- • " Witif trt •;,tetrit ertitt TB, 2.0.621Mit Ida .1

3 (11)]

181'9 PRESENT :

AWARD

K. Karthikeyan, ?residing Officer.

The Industrial Dispute referred to in the above order of reference by the Central Government for adjudication by this 'Tribunal is as follows :—

Industrial Disptite,No 281/2001 (Tamil Nadu State InehiStrial Tribunal Li?.

No. 292/99) '

"Whethe the demand of the Indian Bank Emp- loyees Association in the matter of absorp- tion and regularisation of Shri Raghu in the service of the Indian Bdnk is justified? If not, to what relief he is entitled ?"

2. The averments in the claim statement of the (In the matter of the dispute for adjudication under clause (4) of Sub-section (1) and Sub-section 2(A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), between the Workman Sri Raghu and the Management of Indian Bank, Chennai.)

claimant I Party,/Union are briefly as follows :—

BETWEEN

(cid:9) .I Party/Claimant.

The General Secretary, Indian tank Employees Association.

AND

The General Manager, (cid:9) ..II PartY/Nianagement.

Indian Bank, Chennai.

APPEARANCES:

For the Claimant : M/s. R. Rengaramanujam, J. Muthukumaran, K. Thilagaraj and S. Indu- mathi, Advocates.

For the Management : M/s. Aiyar and Doti&

Advocates.

The Government of India, Ministry of Lahour in exer- cise of powers conferred by clause Td) of Sub-section (1) and Sub`-seetion 2(A) of Section 10 of Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), have referred the concerned Indtistrial Dispute for adjudication vide Order No. L-12011/153/99-1R (B-II)) dated 10th November, 1999.

This reference has been made earlier to the Tarnil Nadu State Industrial Tribunal, Where it was taken on file as (cid:9) 292/99. When the matter wad pending enquiry in. that Tribunal, the Government of India, Ministry of; Labour was pleased to order, transfer of this case from that Tribunal to this Tribunal for adju- dication. On receipt of records from that Tribunal, the case has been taken on file as I.D. No. 2.8112001 and notices were sent to the counsel on record on either side, informing them about the transfer of this case to this Tribunal. with a direction to appear be- fore This Tribunal on 13-2-2001. On receipt of notice from this Tribunal, counsel either side present and proaeputed this case fOrther.

When ;the matter came up before me for final' hear- ing son 28-12-2001, upon perusing the Clain State- ment, Counter Statement, the other Material papers on record, the documentary evidence let in on the Side of the II Party/Management; upon hearing. the argu- ments advanced by the learned counsel on either side, this matter having stood over till this date for consi- deration, this Tribunal has passed the following :—

The I Party/Claimant, the General Secretary of Indian Bank Employees Association, (hereinafter refers to as Petitioner) has raised. this industrial dispute espousing the cause of the workman Sri Raghu regard- ing his non-employment. The concerned workman was engaged as a temporary sub-staff by the Branch Mana- ger of Kancheepuram Branch, of II Party/Bank Management (hereinafter refers to as Respondent) from 1-12-1989. He worked continuously for more than 293, 284 and 286 days and in particular he had completed more than 240 days in 'a year. He had completed more than 240 days of service in a year and thus attracting the provisions of the Tamil Nadu Industrial Establishments (Confirment of permanent status to workman) Act, 1981. Though the petitioner union requested. the Respondent Bank Management to regularise the services of the workman Sri Raghu it failed to do so. The concerned workman had register- ed his name in the employment exchange in the year 1992. His educational qualification also falls within the eligibility class prescribed by the Bank. He had been: temporarily engaged ina permanent vacancy. The Res- pondent Bank Management had neither regularise the services of the concerned workman nor taken any ac- tion to grant him temporary status to absorb him in a permanent vacancy that may arise in future. It is an unfair labour practice of the respondent manage- ment. The concerned workman was thrown out of his employment without any notice. Thus the Respondent Management had violated the provisions of Section 25(F). of the I.D. Act. As per bipartite settlement ,dated 19-10-1966 para 20.7. "Temporary Employee" will mean a workman, who had been appointed for a limited, period for work which is of an essentially tem- porary nature, or who is employed temporarily as an additional workman in connection with temporary in- crease- in work of permanent nature and includes a workman other than a permanent workman who is appointed in a temporary vacancy caused by the ab- sence of a particular employee. In para 20.8 it is mentioned that 'A temporary workman may also be appointed to fill a permanent vacancy provided that such temporary appointment shall not exceed a period of three month's during which the bank shall make arrangements for-filling up the vacancy permanently. If such temporary workman is eventually selected for filling up the vacancy, the period of such employment will be taken into account as part of his probationary period. In para 20.12 it is mentioned that, other things being equal. temporary workman (other than godowri keeper) will be given preference for fill'ng permanent vacancies and if selected they may have to undergo probation. The concerned workman was orally fermi- ,

_ 18410 . THE GAZETTE, OF Bth-ttrAi rifigiWARY (cid:9) 2002/MAGHA 27, 1923 [PART-If-a. Saill 4 (cid:9) ,

i (cid:9)

Elated from the services. The respondent manageinerit by stepping the concerned workman from service had vidlated the procgchire laid down 'tinder Section 2(f) I.D.of (cid:9) Act. It is wholly Unjustified, illegal and arbi- (cid:9) • trary. Either notice of notice pay in lieu of notice was not given to the concerned workman as per the above provision in the Act. AS per the same bipartite set tit meat the tbniporafy workman will be given preference While filling up permanent vacancy. Since it comes under class IV category, Employment compulsory noti- „fication Act will not be applicable to the concerned workman. The very fact that, the workman was in con- tinuous employnient for (cid:9) days prrives ihtit tin re was parmilliel need for the service of the workman Though the employment of the workman is said to be a temporary one but in reality it is not so. He had been engaged by the Bank against-the pdyntarierit vacari- , tes (cid:9) more more than five years from the year 1989 onwards. Yet the Management have not taken any action to regularise the service of the,workman or to grant him temporary status and absorb him in a per- manent vacancy that may arise in future. It is an un- fair - labour practice followed by the Respondent Man- agement. Since he was engaged by the said branch manager of the respondent bank management in the permanent vacancy for more than 240 days in a year the concerned workman is having preferential treat- ment and is having vested right over the existing, vacancy of sub-staff under the respondent manage- Mentz There are several Vacancies to absorb the con- cerned workman into service: Rut the respondent Man- agement refused to re-engage and to regularise the Concerned workman in service. Hence it is prayed that this lionible Tribunal may be pleased to pass an award directing the respondent to absorb Sri Raghu into service in the existing vacancy and to regmacise his service:

3. The Averinents in the Counter Statement of the Second Party/Management Indian Bank are briefly as follows ; —

permanent vacancy as falsely alleged by the petitioner; for he was given work on days on which the perma- nent stilt-staff' availCd leave or when some temporary increase in work. The provisions of bipartite settle- ment refer to in the claini statement has no applied , lion to the case of Shri C. Raghu. These clauses apply only to such Of those: persons who have been engaged as temporary employees from/ the panel Mid by the bank in accordance with the rules of the bank. There- fore the question of giving preference to Shri C Raghu in the matier of filling permanent vacancies if any does not arise. The directive of Ministry of Labour, Govt. Of itidia is in Consonance with the Supretrie Court Judgement reported him (1992 2 LLJ page 452). The Bank as a patio sector Undertaking is bound by the directives/guidelines issued by the Government of India frOfil ihrie t6 tinte in the Matter of engagement of sub-staff. The Ministry of Finance, Banking Divi- sion has directed the Respondent Bank to ensure that recruitment in subordinate staff cadre irrespective of the nature and the duration of the vacancy should be made only through employment exchange. The execu- tive instructions require that all the vacancies arising in the Central Government Offices/Establishment in- cluding statutory organisations irrespective of the na- ture of duration of the vacancy or not only be notified but also to be filled up through employment exchange. Therefore question of 'other things being equal' pro- vided for under pars 20.12 of the bi-partite settlement does not arise and therefore giving preference in the matter of giving employment to him does not arise. The concerned workman was not engaged for 240 days ' in any period Of 12 months period preceding the date of his dis-engagement. So the question of the Petition- er invoking Section 25(f) of the Industrial Disputes Act. 1947 does not arise and such contentions are misconceived. The settlements entered earlier cannot becited In this case as the circumstances are different. The respondent bank being wholly owned by the Gov- eminent of India is bound to follow the directives/ guidelines in the matter of empanelment of temporary sub-staff/casual employees. Immediately after nationa- lisation of banks, it was found that there were casual engagements of sub-staff in leave vacancies. The Gov- ernment of India insisted for puttin gan end to these types of bace door entry in the public sector services. The Government of India periodically issued directives that selection should be through employment exchange only. The Government of India on 16-8-1990 imposed restrictions on fresh empanelment. Till such time the problems of existing temporary/casual sub-staffs are solved. Under a settlement dated 6-7-1992 t.th; considered as a one time measure, cases of persons who were engaged for 90 days between 1-1-1982 to 31-12-1989 without being sponsored by employment exchange for empanelment as temporary sub-staff. In the letter dated 16-8-1990, the Government, et India made it clear that it was a one-time measure and , there need not be any addititm in the existing panel of temporary sub-staff. The concealed workman Shri C. Raghu does not come under this category at one time measure since he was not engaged for 90 days upto 31-12-1989. He was engaged for 39 days only unto 31-12-1989. Therefore subsequent to the afore- said settlement, the banks have been folloWing only the directives and guidelines issued by the•Government of India from time to time Hence Shri C, Raghu id The ,concerned workman Shri Raghu though styles himself as temporary; lie was working on casual basis at Rancheeettram Branch. The Respondent Bank has been having a system of maintaining a panel of sub- staff on temporary basis to work in the vacancies of permanent sub-staff going on leave. The engagement of the empanelled temporary sub-staff has been on day to day basis and for such employment wages are paid on daily wages. Shri C. Raghu was never in the panel. Mere registration of his name in the employ-, Merit exchange, that too, at his own instance does not confer upon him any right for regular absorption. His candidature was not snonsored by the employment exchange as there has been no occasion for the Res- pondent Bank to request the Employment Exchange to sponsor candidates. He is not qualified, for being engaged as a casual sub-staff. For being employed as a Sitb-staff, the minimum and maximum quathications as per the norms of the Respondent is 5th standard pass and 7th standard pass respectively. The petitioner has to prove regarding educational qualification of Shri C. Raghu. He was engaged on casual basis. The conmetent,nuthority of the bank did not appoint him by fulfilling the rules 'regarding -appOintinent of tem- porary sub-staff. He Wct3 (cid:9) engage 7.

•-.[M IT:7S •P- On] --- (cid:9) , 43176 71'as strtetb-tiftt 2,00.2/81xt 27,1Q23.., 1821 not 'entitled-festike /is (cid:9) claim for tegiilfIsaticin as sub-staff and his disengagement is legal, justified and valid. Therefore it is prayed that this Honourable Court may be pleased to reject the reference by dismissing the claims of the claimant's association.

4. When the matter was taken up for enquiry, no one has been examined as a witness on either side. No document has been filed as an exhibit on the side of the first party/claimant, Indian Bank Employees Association. On the side of the second party, Indian Bank/Management four documents have been filed as Exhibits Ml to M4. The learned counsel on either side had advanced their respective arguments.

5. The Point for my consideration is-

- "Whether the demand of the Indian Bank Emp- loyees Association in- the matter of absorp- tion and regularisation absorption of Shri C. Raghu in the service of the Indian Bank is justified ? If not, to what relief he is entitled ?"

. Point :—

allegatitm of - Petitionet association -the-concerned' workman was engaged as a sub staff in the Respon- dent Bank, Kancheepuram Branch, from 1-12-1989. So he was not in the panel of temporary sub staff. The learned counsel for the II Party Management contended that the concerned workman was not sponsored by employment exchange based on speci- fic vacancy. It is not disputed. The concerned workman registration of his name in the employment exchange does not confer him any right to claim employment in the Respondent Bank management. This cannot be disputed. As it is pleaded in the counter statement of the H Party Management that the bi-partite settlement process cited in the claim statement of the Petitioner Employees Association does not applicable to this case, because those clauses are applicable only to persons engaged as temporary employees. It is not the case of the Petitioner. Emp- loyees Association that the concerned workman work- ed as the casual sub staff in the RespOndent Bank between 1-1-1982 to 31-12-1989 to claim empanel- ment of temporary sub staff as per the settlement dt. 6-7-92. In view of that settlement the Respondent Bank Management as a one-time measure did the said empanelment. The I Party Employees Association does not dispute this. So the said settlement dated 6-7-92 is not applicable to the concerned workman Sh. C. Raghu who was said to have been engaged as a casual sub staff from 1-12-1989 since the petitioner association has failed to prove the said plea in the claim statement with acceptable evidence. The Xerox copy of the said settlement has been marked as Ex. M3. The Xerox copy of other Government of India Notification and Government of Instructions relied upon by the II Party Respondent Management have been marked as Ex Ml and M2 respectively. Ex. M4 is the Xerox copy of the circular dated 4-3-1983 issued by the head office of the Respondent Bank Management to all branches, wherein instructions have been given for engagement of persons during the leave vacancies of sub (cid:9) staff. (cid:9) As per these instructions the maximum qualifications for a person to be engaged as a sub staff is a pass in 7th standard. It is specifically stated in the circular by way of instruction that over qualified persons should not be engaged. This is also not disputed by the Petitioner Employees Association. ' The petitioner association has not proved with acceptable evidence the plea it has taken in the claim statement with regard to the educational qualification of the concerned workman. In a case reported as (cid:9) 1999 (2) LLJ Page 1173, Calcutta Tramways Co. Ltd. and others vs. Ramesh and 17 others, the division bench of Calcutta High Court has held lhat "the persons appointed through _back door cannot claim permanency in service. Ab-_ sorption in permanent service on ground of social justice is not sustainable as initial engagement itself was not legal and proper." As per this decision of division bench of Calcutta High Court, the Petitioner Association is net entitled for a relief of absorption as prayed for the concerned workman against the Res- pondent Bank.

6. It is not the case of Petitioner Employees Asso- ciation that the concerned workman had, been engag- ed as a sub staff of the branch Of the Respondent Bank Management as net the procedure adopted by the Bank Management for recruitment ofsub staff in . Abe permanent vacancy.. Admittedly.the concerned The concerned workman,$hri C. Raghu was engaged as a sub-staff by the Branch Manager of Kancheepu- ram Branch of Respondent/Indian Bank. It is the con- tention of the Petitioner Association that the concerned workman was engaged as a temporary sub-staff and he worked continuously for more than 1039 days from (1-12-1989 and that he had completed more than 240 days in a year. But the Respondent failed to yegularise the service of the said workman or to grant him temporary status and to absorb him in the per- manent vacancy that may arise in future. The con- cerned workman Shri C. Raghu has registered his name in the employment exchange and his educational qualification falls within the eligibility clause prescrib- ed- by the Bank. It is contended in the counter state- ment of the Respondent Bank that mere registration of Shri C Raghu's nanie in the employment exchange which was done at his own instance does not confer upon him any right for regular absorption. He was engaged on casual basis as sub-staff temporarily. It is the argument of the learned counsel of the Res- pondent Bank that completion of 240 days will not confer any right on the concerned workman since the engagement was om casual basis. He was unautho- risely engaged by the Branch Manager and he was not in the panel of temporary sub staff. All these contentions are not denied by the I Partyriaimant. It is the contention of the Pethioner Association that the Respondent Bank had refused to absorb the con- cerned workman in a permanent vacancy and had not taken any action to regularise his service and to grant him temporary status though he was employed more than 240 days 'per year as continuous employ- ment. He- had been teinnorarily engaged in a per- Menem vacancy. The TI Party Bank Management has disnuted this. It is not disputed that under a settlement dated 6-7-1992 as a one time mesgre cases of nersons for 90 days between 1-1-1982 and 81=12-1989 who have been engaged by the bank es temnorgry sub staff where considered by the hank for •empanelment as teninorary -sub staff -and and the con- .cerried woraban - SFr C. Raghu does not come under this category of one time measure. Even as per- the 362 G1/2002-25 - TI & QtaOE EgDIA.-: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA_27 1923 [PART Ti—SEC. 3(10]

.

Workthan was not a permanent employee dilly recruit- ed to the bank services as sub staff by a competent authority following the procedure of recruitment. He was not a permanent employee. He was not issued any order of appointment or order of termination from service. He was only disengaged. So as con- tended by the learned counsel for the Respondent Management, the Petitioner Employees Association Cannot invoke section 25(f) of the Industrial Dis- putes Act. So the contention of fife Petitioner Emp- .loyees Association that the acion of the ResPondent Management in not giving one months notice or notice pay as per section 25(f) of I.D. Act is in- correct and their contention that non-compliance of the provision of the section 25(f) of the I.D. Act by the Respondent Bank Management for disengaging the concerned workman as illegal is also incorrect. It is held in a case reported as, 1992 (2) LLJ page 452, Delhi Development Horticulture Employees' Union vs. Delhi Administration Delhi & others by the Supreme Court that "the persons having the practice of claiming regularisation of service on the ground of having completed 240 or more days by making back door entry in the employment is not justifiable". (cid:9) The above decisions are quite appli- cable to the facts of this case. (cid:9) Thus the point is answered accordingly.'

Under such circumstances it can be concluded that the relief prayed for by the Petitioner Employees Association on behalf of the concerned workman Sh. C. Ragliu for regularisation and absorntion in ser- vice of the Indian Bank is unjustified. Hence the concerned workman is not entitled to any relief. No cost

(Dictated to the Stenographer, transcribed (cid:9) and typed by him, corrected and pronolinced by me in the open court on this day the 31st December, 2001.) K. KARTHIKEYAN, Presiding Officer Witnesses Examined :

On either side.—None.

Documents Marked

For I Farty1Claimant—Nil.

For II Party1Manag,ernent

Ex. No. Date (cid:9) Description MI 30-9-78--Government of India Notification No. F1112111771IR.

M2 16-8-90---Government of India Instructions No. F-3131104187-IR

M3. 6-7-92—Settlement entered into with recog- nised union.

M4 4-3-83—Norms for engagement of sub staff. 9icsa, -21 1 c14,_ 2002

TTXT. 496:--4(141 (cid:9) rim fTTR VarkTfrf, 1947 (1947 ¶T 14) TY WU 17 T (cid:9) ti, TTVIq 6.< .t (cid:9) Wkrraa (cid:9) tistd Rziti4R-T as wer*R1 (cid:9) din, vfOr 4 191-47-c Bererrim faiK 4 ,k3M:r 97-4-R (cid:9) vitrzu-cur 491 m-rre (40.1 TitTET 28212001)T.) qiiicsid (cid:9) t t kiat n (cid:9) k;)- 2'1-1-2002 T1 3IT4T (cid:9)**II TIT i

[t. cITT-120121154199—VTUTT7. (a-mj

TiTrarrer,

- New Delhi, the 21st January, 2002 S.O. 496.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Cen- tral Government hereby publishes the Award of the Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court, CHENNAI as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the employers in relation to the Indian Bank and their workmen, which was received by the Central Government on 21-1-2002.

[No. L-1201215411999-1R(B-IM C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHENNAI Monday, the 31st December, 2001 PRESENT:

K. Karthikeyan, Presiding Officer.

industrial Dispute No. 282/2001 (7 amilnadu State Industrial Tribunal I.D. No. 296199) (In the matter of the dispute for adjudication under clause (d) of sub-section (1) and sub-section 2(A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), between the Workman Sri M. Gajendran and the Management of Indian Bank, Chennai.)

BETWEEN The General Secretary, (cid:9) : I Party/Claimant.

Indian Bank Employees Association

AND

The General Manager, (cid:9) : II Party/Management. Indian Bank, Chennai.

APPEARANCE :

For the Claimant

: M[s. R. Rengaramanujam, J. Muthukumaran, K. Thilagaraj and S. Indumathi, Advocates.

For the Management

: M/s. Aiyar and Dolia, Advocates.

The Govt. of India, Ministry of Labour in exercise of powers conferred by clause (d) of sub-section (1) and sub-section 2(A) of Section 10 of Indutial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), have referred tiiw concerned Industrial Dispute for adjudication vide Order No, L-120121154[99-1R(13-11) dated 10-114999.

1.843

WY-a- TT X1-4cia. Wit 10 29o214N 27,1023 - , (cid:9)

117-4ite 3 (if)]

This reference has been made earlier to the Tamil Nadu State Industrial Tribunal, wnere it was taken on file as La No. 296/99. When the matter was pending enquiry in that Tribunal, the' Govt. of India, Ministry of Labour was pleased to order transfer of this case from that Tribunal to this Tribunal for adjuduication. On receipt of records from that Tri- bunal, the case has been taken on file as I.D. No. 282/2001 and notices were sent to the counsel on recoid on either side, informing them about the trans- fer of this case to this Tribunal, with a direction to appear before this Tribunal on 13-2-2001. On receipt of notice from this Tribunal, counsel on either side present and prosecuted this case further.

When the matter came up before me for final hear- ing on 28-12-2001, upon perusing the Claim State- ment, Counter Statement, the other material papers on record, the documentary evidence let in on the side of the II Party/Management, upon hearing the arguments advanced by the learned counsel on either side, this matter having stood over till this date for consideration, this Tribunal has passed the following :—

AWARD

The Industrial Dispute referred to in the above order of reference by the Central Govt. for adjudica- tion by this Tribunal is as follows :—

"Whether the demand of the Indian. Bank Em- ployees Association in the matter of regula- risation of the service and absorption of Shri M. Gajendran in the services of the Indian Bank is justified 7 If not to what relief he is entitled 7"

2. The averments in the claim statement of the

claimant I Party/Union are briefly as follows :—

notice. Thus the. Respondent Management had violated the provisions or section 25(F) of the I.D. Act. As per bi-partiate settlement timed 19404966 para 20.7; "Temporary Employee" will mean a workman who has (cid:9) been appointed fur a limited period for work whiCh is of an essentially temporary nature; or who is employed temporarily as an addi- tional workman in connection with temporary increase in work of permanent nature and includes a work- man other than a permanent workman who is appoin- ted in a temporary vacancy caused by the absence of a particular employee. In para 20.8 it is mentioned that 'A temporary Workman may also be appointed to fill a pknatent vacancy provided that such tem- porary appointment shall not exceed a period af three months during Which the bank shall make arrangements for filling up the vacancy permanently. If such temporary workman is eventually selected-for filling up the vacancy, the period of such employment will be taken into account as part of his probationary period. In para 20.12 it is mentioned that, other things being equal, temporary workman (other than godown keeper) will be given preference for filling permanent vacancies and - if selected they may have to undergo probation. The concerned workman was orally terminated from the services. The respondent management by stopping the concerned workman from service had violated the- procedure laid down under section 25(f) of I.D. Act. It is wholly unjusti- fied, illegal and arbitrary. (cid:9) Either notice or notice pay in lieu of notice was not given to the cconcerned workman as per the above provision in the Act. As per the same bi-partiate settlement the temporary workman will be given preference while filling up permanent vacancy. Since - it comes under class IV category, Employment compu'rory notification Act will not be applicable to the concerned workman. The very fact that the workman was in continuous employ- ment for 408 days proves that there was parenniet need for the service of the workman. Though the employment of the workman is said to be a tempo- rary one but in reality it is not so. He had been en- gaged by the Bank against the permanent vacancies from the year 1993 onwards. Yet the Management have not taken any action to regularise the service of the workman or to grant him temporary status and absorb him in a permanent vacancy that may arise in futuure. It is an unfair labour -practice followed by the Respondent Management. Since he was en- gaged by the said branch manager of the respondent bank management in the perinanent vacancy for more than 240 days in a year the concerned workman is having preferential treatment and is having vested right over the existing vacancy of sub staff under flit respondent management. There are several vacancies to absorb the concerned workman into service. But the respondent management refused to re-engage and to regularise the concerned workman in service. Hence it is prayed that this Hin'ble Tribunal may be, pleased to pass an award. directing the respondent to absorb Sri M. Gajendran into service in the existing Vacancy and to regularise his service.

3. The Averments in the Counter Statement of the Second Party/Management Indian Bank are briefly as follows —.

The. I Party/Claimant, the General Secretary of Indian Bank Employees Association, (hereinafter refers to as Petitioner) has raised this industrial dis- pute espousing the cause of the workman Sri M. Gajendran regarding his non employment. The con- cerned workman was engaged as a temporary sub- staff by the Branch Manager of Alathur Pharmaceuti- cal Complex Branch, of II Party/Bank Management (hereinafter refers to as Respondent) from 16-3-1993. He worked continuously for more than 408 days and in particular he had completed more than 240 days between April 1994 and March 1995. He had com- pleted more than 240 days of service in a year and thus attracting the provisions of the Tamil Nadu Industrial Establishments (Confirment of permanent status to workman) Act 1981. Though the petitioner union requested the Respondent Bank Management to regularise the services of the workman Sri M.. Gajendran it failed to do so. The concerned work- man had registered his name in the employment ex- change. He had failed in the 7th standard. He had been temporarily, engaged in a 'permanent vacancy. The Respondent Bank Management had neither regularise the services of the concerned workman nor taken any action to grant him temporary status to absorb him in a permanent vacancy that may arise in future. (cid:9) It is an unfair labour practice of the respondent management. The concerned workman was thrOwn out of his employment without any

The concerned workman Sh. M. .Gaiendran thougn styles himself as temporary he was working on casual1324 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART It—SEC: 3 OW was-found-that- there were casual engagements of -sub -:stan In leave vacancies. Inc Wvt.- o1 llictia insisted tOr putting an end to mese types or oacic door entry in tut pattue Sector ServicOs.- (cid:9) line uovI, of lliuia penotacany issueu oirectives that selection shown be wirougn employment excuange only. The Govt. of lucid on 10-0-19.0 imposed restrictions on fresh enipaiienuent. (cid:9) suen time me probienis of existing temporary/casual sub stalls are solved. Un- der a settlement tutted 0-/-1992 'me bank considered as -a onetime measure, cases of persons who were engaged tor YU nays o-etween 14-1952 to 31-12-1989 witiatiat being sponsored by employment excnange for empanelment as temporary suo scan. In the letter daietu 10-5-1990, the Govt. of India made n clear that it was a one-time measure and there need not be any addition in the existing panel of temporary sub Sozit. Ire COMOILLOU INOtitmilll 511. Dil. Uctjeittlian aces AAt come u..ucr tons category of One-LIMO Mea- sure since ne was not engtibeu tor 9k) days up CO 31-1z.-15,09. fie was engage., tot ,59 nays only ttpio SttOOCIticalt 10 me aimesaid Seitiement, the batiks nave been tonownig only the airectives anu gusowines issueu oy ute ouvt. oi mum from time to tune. Bence Su. ivl. laajeuaran is not entitled to stake ins claim tor regularisation as sub start dna his, disengagement is legal, justified and vans Tnerefore it is - prayed trtat urns flOnourable -Colin may be pleased to reject the reterence by dis-

missing toe clans of the claimant's association.

4. When the matter was taken up for enquiry, no .one has been examined as a witness on either side. No ',document nas been filed as an exhibit on the side of the first party/claimant, Indian Bank Employees .Association. On the side of the second party, Indian Bank/Management four documents have been filed as Exhibits Ml to M4. The learned counsel on either side had advanced their respective argument,

5. The Point for my consideration is

"Whether the demand of the Indian Bank Em- ployees Association_ in the matter of regularisation of the service and absorption of Shri M. Gajendran in the service of the Indian Bank is justified? If not, to what- relief he is entitled. 7"-

Point :—

basis at Alathur - Pharmaceutical Complex Branch. 'DM Itespounent -Bank. has been .having a system of Mailliaming a panel of sub-stail on temporary basin to wok& in me vacancies 01 permanent sub staff go- ing on leave. The engagement of the empanelled temporary -sub stan has imen on day to nay basis anu for such eftiptoyment wages are paid on daily wages. Sri. M. Liajendran was never in the panel. Mere registration of nis name in the employment ex- change; that too, at his own instance does not confer upon mm any rignt tor regular absorption. His can- Citt.tature was not sponsuien by the employment ex- cnange as tuere has been no occasion for the heopoduent bank to request the Employment Ex- Gime to spouse' caiminates. .1-re is tan quanneu ror Mang eugaeou as a casual 6110 stmt. rut Dying em- moyeu as wsuo sum, the m.tuinunl Etna illaadnuna quanneauons as per Inc norms or due .ttespokitaan IS Diu natal...ad pass and ith stanuaru pass res- pet.myciy. (cid:9) Inc petitioner has to prove regarffing euticaitonal qualification of Sn. M. uajenatan. tie was engage.' on casual basis. The competent autno.. rny 01 Inc minx um not appoint nun oy iumning the nues reputing appointment of temporary sun start. he was never engaged as against any permanent vacancy as wisely aneged by tue petitioner, ior tie was given work on nays on winch tne permanent sub sten availed leave or wnen some temporary, Tncrease in work. Inc provisions of bipartite settlement refer to m me, claim statement has no application to the case or Sn. ivi. Gajendran. These t.iauses apply only to such of those persons who have been engaged as temporary employees from the panel laid by me bank in accoruance with the rules or the bank. Therefore the question of giving,preterenee to Sh. M. Gajendran in the matter or fining permanent vacancies if any does not arise._ The directive of ministry of labour, Govt. of India is in consonance with the Supreme Court Judgement reported him (1992 2 LLJ page 452). The Bank as a public sector undertaking is bound by the directives/guidelines issued by the Govt. of India from time to tune in the matter of engagement of sub staff. The ministry of finance, Banking Division has directed the Respondent Bank- to ensure that recruitment in subordinate staff cadre irrespective, of the nature and the duration of the vacancy should be made only through employment exchange. The executive instructions require that all the vacancies arising in the Central Govt. Offices/ Establishment including statutory organisations irres- pective of the nature of duration of the vacancy or not only be notified but also to be filled up through employment exchange. Therefore question of 'other things being equal' provided for under para 20.12 of the bi-partite settlement dogs not arise and therefore giving preference in the matter of giving employment to him does not arise. The concerned workman was not engaged for 240 days in any period of 12 months period preceding the date of his dis-engagement. So the question of `Lye Petitioner invoking Sec. 25(f) of the Industrial Disputes Act, 1947 (cid:9) es not arise and such contentions are misconceived. The settle- ments eirered earlier cannot be cited in this ease as the circumstances are different. The respondent bank being who'ly owned by the Govt. of India is bound to follow the directives/guidelines in the matter of emminehront of temotrary sub-sfafficasual emplo- -yees. Immediately after nationalisation of banks, - it

The concerned workman Sh. M. Gajendran was engaged as a sub staff by the Branch Manager of Alathur Pharmaceutical complex Branch of Respon- dentdndian Bank. (cid:9) It is the contention of the Petitioner Association that the concerned workman was engaged as a temporary sub staff and he worked continuously for more than 408 days from 16-3-1993 and that he had completed more than 240 days in a year. But the Respondent failed to regularise the service of the said workman or to grant him tempo- rary status and to absorb him in the permanent vacancy that may arise in future. (cid:9) The concerned workman Sh. M. Gajendran has registered his name in the employment exchange and his educational qualification falls within the eligibility clause pres- cribed by the Bank. It is contended in the counter statement of the Respondent Bank that mere reeistra- lion of Sit M. Gajendran's name in the-employment exchange which was done at his own instance does 44' VI TRW :%2-4-4 16, 2002/111IT 2 /,1923 (cid:9) • 1825..

[flit (cid:9) a (ii)]

acceptable evidence. The Xerox copy of the said setilement has been marked as Ex. M3. The Xerox copy of other Govt. of India Notification and Govt. of Instructions relied upon by the If Party Respon- dent Management have been marked as Ex. Ml and M2 respectively. Ex. M4 is the Xerox copy of the circular dated 4-3-1983 issued by the head office of the Respondent Bank Management to all branches, wherein instructions have been given for engagement of persons during the leave vacancies of sub staff. As per these instructions the maximum qualifications for a person to be engaged as a sub staff is a pass in 7th standard. It is specifically stated in the circular by way of instruction that over qualified persons should not be engaged. This is also not disputed by the Petitioner Employees Association. (cid:9) The petitioner association has not proved with acceptable evidence the plea it has taken in the claim statement wih re- gard to the educational qualification of the concerned workman. In a case reported as 1999 (2) LI.] Page 1173, Calcutta Tramways Co. Ltd. and others v.

Ramesh and 17 others, the division bench of Calcutta High Court has held that "the persons appointed through back door cannot claim permanency in ser- vice. Absorption in permanent service on ground of social justice is not sustainable as initial engagement itself was not legal and proper." As per this decision of division bench of Calcuutta High Court, the Peti- tioner Association is not entitled for a relief of ab- sorption as prayed for the concerned workman against the Respondent Bank.

not confer upon him any right for regular absorption. He was engaged on casual basis as sub staff tempo- rarily. It is the argument of the learned counsel of the Respondent Bank that completion of 240 days will not' confer any right on the concerned workman since the engagement. was on casual basis. He was unauthorisedly engaged by the Branch Manager and he was not in the panel of temporary sub staff. All these contentions are not denied by the I Party/ claimant. (cid:9) It is the contention of the Petitioner Associaion that the Respondent Bank had refused to absorb the concerned workman in a permanent vacancy and had not taken any action to regularise his service and to grant him temporary status though he was employed more than 240 days per year as continuous employment. (cid:9) He had been temporarily engaged in a permanent vacancy. The II Party Bank Management has disputed this. It is not dis- puted that under a settlement dated 6-7-1992 as a one time measure cases of persons for 90 days bet- ween 1-1-1982 and 31-12-1989 who have been engaged by the bank as temporary sub staff where considered by the bank for empanelment as tempo- tary sub staff and the concerned workman Sh. M. Gajendran does not come under this category of one- • time measure. Even as per the allegation of Petitioner association the concerned workman was engaged as a sub staff in the Respondent Bank, Alathur Pharmaceutical Complex Branch, from 16-3-1993. So he was not in the panel of temporary sub staff. The learned counsel for the II Party Management con- tended that the concerned workman was not spon- sored by employment excange based on specific vacancy. It is not disputed. The concerned work- man registration of his name in the employment ex- change does not confer him any right to claim em- ployment in the Respondent Bank management. This cannot be disputed. As it is pleaded in the counter statement of the II Party Management that the bi-par- tite settlement process cited in the claim statement of the Petitioner Employees Association does not appli- cable to this case, because those clauses are applicable only to persons engaged as temporary employees. It is not the case of the Petitioner Employees Association • that the conctimecl workman worked as the casual sub staff in the Respondent Bank between 1-1-1982 to 31-12-1.989 to claim empanelment of temporary sub staff as per the settlement dated 6-7-92. In view of that settlement the Respondent Bath: Management as a one-time measure did the said empanelment. The Party. Employees Association does not dispute this.

So the said settlement dated 6-7-92 is not applicable

to the concerned workman Sh. M. Gajendran who was

said to have been engaged as a casual sub staff from

16-3-1993 since the petWoner association has failed to prove the said . plea, in the claim .statement with


  1. It is not the case of Petitioner Employees. Asso- ciation that the concerned workman had been engaged as a sub staff of the branch of the Respondent Bank Management as per the procedure adopted by the Bank Management for recruitment of sub staff in the permanent vacancy. Admittedly the concerned work- man was not a permanent employee duly recruited to the bank services as sub staff by a competent authority following the, procedure of :recruitment. He was not a permanent employee: He was not issued any order of appointment or order of termination from service. He was 'Only 'disengaged.. So as contended by the learned counsel for the Respondent. Management, the Petitioner Employees Associatiten cannot invoke sec. tion 25(f) of the Industrial DisOutes Act. So the . contention of the Petiioner Employees Associaion that the action of the Respondent Management in not giving one month notice Or notice pay as Pen section 25(f) of I.D. Act is incorrect and their contention that non-compliance of the provision of the section 25(f) Of theI.D. Act by the Respondent Bank Manage- ment. for. disengaging the concerned workman as . illegal is also incorrect. It is held in a case reported as 1992 (2) LLD page 452 Delhi Development Hoifi- ↩
1826 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—Sue, 3 GM

culture Employees' Union vs. Delhi Administration Delhi & others by the Supreme Court that "the persons having the practice of claiming regularisation of ser- vice on the ground of having completed 240 or more days by making back door entry in the employment is not justifiable". The above decisions are quite appli- cable to the facts of this case. Thus the point (cid:9) is answered accordingly.

Under such circumstances it can be concluded that the relief prayed for by the Petitioner Employees Association on behalf of the concerned workman Sig. M. Gajendran for regularisation and absorption in service of the Indian Bank is unjustified. Hence the concerned workman is nbt entitled to any relief. No cost.

(Dictated to the Stenographer, transcribed and typed by him, corrected and pronounced by me in the open court on this day the 31st December, 2001.) K. KARTHIKEYAN, Presiding Officer Witnesses Examined

On either side : None.

Documents Marked :

For I FartyjClatimant : Nil.

For II Party/Management :—

Ex. No. Date

Description M1 30-9-78

Govt. of India Notifica- tion No. FI1121117711R.

M2 • 16-8-90

Govt. of India Instruc- tions No. F-3131104187-IR.

M3 6-7-92

Settlement entered into with recognised union.

M4 4-3-83

Norms for engagement of sub staff.

29 qrat ; 2002

wr *wt. 497.--3ikitim 14-qm tifirizreot, 1947 ( 1947 (cid:9) 14) Tit EMT 17 k irlyTur ii, %'ftrc (cid:9) qt6 di. rrrf (cid:9) si4trj4 (cid:9) awe (cid:9) alit Tai (cid:9) Tr7, m4w frt70-6 afttitbm fq-lx tTiti• tn-cwiT 1.1alfirr (cid:9) waitw i riarz (474 4€,,7 200/2001 ) T -t RTIfeld cticcfet t, tql-4 WWI< (cid:9) 28-1-2002 Tt 5111:ff FT EtT I 22012/21212000-4rit ITT7 (kft. II)]

k4T-4'q, 1FR warwrft New Delhi, the 29th January, 2002 S.O. 497.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 20012001) of the Central Government Industrial Tribunal' Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman which was received by the Central Government on 28-01-2002.

[No. L-22012121212000-1R(C-II)] N P KESAVAN, Desk Officer ANNEXURE

IN THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH Ref. No. I.D. No. 20012001 Sh. Malkiat Singh. (cid:9) • • Workman.

Versus

Food Corporation of India. (cid:9) Management.

PRESENT :

For the Workman.—None.

For the Management.—N. K. Zakhmi.

AWARD.

dated : 17-1-2002

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on the under section 10(1)(d) and Sub-Section 2-A of section 10 of the Industrial Disputes Act 1947 (hereinafter referred as the Act). vide their letter No. L-22012121212000-IR ( C-1-1) dated 25-4-2001 referred the following Industrial dispute to this Tribunal :—

"Whether the action of the management of FCI in imposing the penalty of 1/19111...t*4-3 (cid:9) _ (cid:9)

Stoppage of two increments and re- covery of one year basic pay of Shri Malkiat Singh, TA-II is legal and justified if not 10 what relief the concerned workman is entitled to?" 2. None appeared on behalf of the work- man despite notice. It appdars that workman is not interested to pursue with the present reference. In view of the above, the present reference is returned to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. be informed.

Dated : 17-1-2002

S. M. GOEL, Presiding Officer 4t fwit, 29 ITTITU, 2002

wr.m. . 498.-3ittirm faa,cntafirt-4, 1947 ( 1947 Tr 14) 41 EIRT 17 % 47,F174 ii,%.414 111.4•7 Ts 4). 4cf (cid:9) g*ij4 % 44.4 f7 tit48-1 417 3t% iT:(1. k 414, Tri44 (cid:9) alterizit fEr4r4 it %ctn. 4TTrt aftgibit vlipbtot wierrg t riqz (41.i 44:rr 19912001 ) it qw.firerr et, Ccif t, 41 %nig 47TR 41 28-1-2002 41 511%* r %IT I [4. qT. 220121213/2000-41 (cid:9) (4t. II)]

. qnr (cid:9) iK,F6 4fErtrit New Delhi, the 29th January, 2002 S.O. 498.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 19912001) of the Central Government Industrial Tribunal) Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman which was received by the Central Government on '28-01-2002.

[No. L-22012121312000-1R(C-11)1 N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

IN THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH Ref.. No, I.D. No. 19912001 Sh. Jiwan Kumar. (cid:9) Worknian.

ittsmr mitt (cid:9) sn0ximir17,

Versus

Food Corporation of India. (cid:9) Management.

PRESENT :

For the Workman.—None.

For the Management.—None.

AWARD

dated : 17-1-2002

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on the under section 10(1)(d) and Sub-section 2-A of sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act 1947 (hereinafter referred as the Act), vide their letter No. L-22012121312000-IR(C-II) dated 25-4-2001 referred the following Industrial dispute to this Tribunal :—

"Whether the, action of the management of FCI in terminating the services of Shri Jiwan Kumar Slo Shri Chiman Lal is legal and justified? If not to what relief, the workman is entitled to?"

2. None appeared on behalf of the work- man despite notice. It appears that workman is not interested to pusu,e with the present re- ference. In view of the above, the present re- ference is returned to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. be informed.

Dated : 17-1-2002.

S. M. GOEL, Presiding Officer 7-rf 14-rn, 2941g40; 2002

9T1.4T. 499. —4141NT ITOT1 411114411, 1947 ( 1947 TT 14) Tet 11121 17 k visit (cid:9) kaltr tuna 'Ts 4t. Trrt (cid:9) 44Itia t 44-4 frizi'mT.1 Tit tiivrKl• r 417, 9O 4 firfkiz (cid:9) f44r4 4 War n-ctix! 4M-trim vfiartzut qtmln4 (cid:9) 44iz 44-41 194/2001 ) 411141[i4 1 .1) tcint t, TT14 umr-t 41 28-1-2002 41 SIM FT 41. I N. qq. 220121214/2000-41 grI7 (O. II)]

gq (cid:9) 4,-qtqtr, (cid:9) qfatra New Delhi, the 29th January, 2002 S.O. 499.--In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub-1828- THE GAZETTE OF INDIA:: -.FEBRUARY 115. 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II--,Sse.-30.1)) _ - (cid:9) - - (cid:9) fishes the award (Ref. No. 194121(1) of the Central Government Industrial Tribunal! Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman, which was received by the Central Government on 28-01-2002.

[No. L-220121214]2000-1R(C-II)] N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

IN. THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT., INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Ref. No. I.D. No. 19412001 Sh. Kikar Singh. (cid:9) Workman.

Versus

Food Corporation of India. (cid:9) Management.

PRESENT :

For the Workman.—None.

For the Management —None.

AWARD

dated : 17-1-2002

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on the under sec- lion 10(1)(d) and Sub-section 2-A of section 10 of the Industrial Disputes Act 1947 (here- inafter referred as the Act), vide their letter No. L-22012121412000-1R(C-11) dated 25-4-2001 referred the following Industrial dispute. to this Tribunal

"Whether the action of the management of FCI in terminating the services of Shri Kikar Singh Slo Shri Dalip Singh is legal and justified? If mot to. what relief, the workman is en- titled, to?"

2. None appeared on •behalf of the workman despite notice. It appears that workman is not interested to pursue with the present reference. In view of the above, the present reference is returned to the Central Govt. for want of pro- secution. Central Govt. be informed. Dated : 17-1-2002.

S. M. GOEL, Presiding Officer fte* 29 Allele', 2002

TT . 9;17. 500.--.--3rl ftrliT 14-eiR atitilT, 1947 ( 1947 z-NT 14) 41' /1-27 17 * TrT.R-01 ii, 4,-ar)-q R (cid:9) 5141ST (cid:9) tia fil014-41: 314R qnI7, TITiET i 141m (cid:9) fwarq 4 i•-it!( taTit afterfttw 1.1-nwiut 911ittrq k tiara. (th'4 48,41 187/2* 1) 03) SRI fvrr (cid:9) k *iltzr titer R TI 28-1-2002 er Arrer FT sir i [tj . gq. 220121215[2000-"nrc (tit. II)] 79 Al. (cid:9) Titaqii0 New Delhi, the 29th January, 2002 S.O. 500.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 18712K1) of the Central , Gvoernment Industrial Tribunal! Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their Workman, which was received by the Central Government on 28-01-2002 [No. L-22012121512000-IR(C-H)] N. P KESAVAN, Desk Officer • (cid:9) ANNEXURE

IN THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNA I -111 114-11 ABOUR COURT, CHANDIGARH Ref. No. I.D. No. 18712001 Sh. Budh Ram. (cid:9) .. Workman.

Versus

Food Corporation of India. (cid:9) Management.

PRESENT :

For the Workman.—None.

For the Management. —None.

AWARD

dated : 174-2002

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on the under sec- tion 10(1)(d) and Sub-section 2-A of section 10 of the Industrial Disputes Act 1947 (here- inafter referred as the Act), vide their letter No. -L-22012121512000-1R(C-II) dated [met IL.,-013,..(fi)] (cid:9)

•171t6 4T (6364.-1616e 16, 2002 (cid:9) 87,1923, (cid:9) 1829 .

Versus

254-2001 referred the following Industrial dis- pute to this, Tribunal :—

Food Corporation of India. .. Management

PRESENT :

For the Workman.—None.

For the Management.—None.

"Whether the action of the management of FCI in terminating the services of Shri Budh Ram is legal and justified? If not to what relief the workman is entitled to?"

AWARD

Dated : 17-1-2002 2. None appeared on behalf of the work- man despite notice. It appears that work- man is not interested to pursue - with the presen_ reference. In view of the above, the present reference is returned to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. be informed.

Dated : 17-1-2002.

S. M. GOEL, Presiding Officer

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on the under section 10(1) (d) and Sub-Ssection 2-A of section 10 of the Industrial Dispute Act 1947 (hereinafter referred as the Act), vide their letter No. L-22012121612000-IR(C-H) dated 25-4-2001 referred the following Industrial dispute to this Tribunal :—

9f frAl, 29 WiNt, 2002

"Whether the action of the management of FCI in terminating the services of Shri Chhinder Pal Singh SJo Shri Gurudev Singh is legal and justifi- ed? If not to what relief, the work- man is entitled to?"

( 1947 71 14) {{^{{FOOTNOTE *}}}}f artr 17 t qv-err 4, titkvrt (cid:9) Tilt (cid:9) g4ati,T (cid:9) K:13/4 f94t44if 311( 44, Trleta u f9in aitniftr.5 fwatq fi (cid:9) Ty tetWIT all-QW1rwTar-t-tut anal trc (cid:9) dace (de-if tiw-i-r (cid:9) 1922%1) (cid:9) S1411i9icr WC8) t, X171 WTI{{^{{FOOTNOTE *}}}} T) 28-1-2002 T.) Safi t Tx' Tit I

q31. 220 1 2121012000—MiMt (d1.

2. None appeared on behalf of the work- man despite notice. It appears that workman is not interested to pursue with the present reference. In view of the above, the present reference is returned to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. be informed.

New Delhi,. the 29th January, 2002

Dated : 17-1-2002.

S. M. GOEL, Presidipg Officer

cif far 4), 29 'Wilt, 2002 S.O. 501.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1,947), the Central Government hereby pub- hshes the award (Ref. No. 19212K1) of the Central Government Industrial Tribunal] Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman which was received by the Central Government on 28-01-2002.

[No. L-22012121612000-1R(C-II)] (til4 4Tr.ri 181/2 t) 41) gwifgcr wrat

ra-it 11t K it) 28-1-2002 t 817( FI 14T I N. P. KESAVAN, Desk Officer

[k=1. RM". 22012/218/2000—Fit VIT (tit. II)] ANNEXURE

qtt tit tvra9, 1F4+ Ttlimi

New Delhi, the 29th January, 2002 IN THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER. CENTRAL GOVT. ,INDUSTRIAL-TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Ref. No. T.D. No. 19212001 Sh. Chhinder Pal Singh. (cid:9) , Workman


  1. Tn. 502.-31111)P1V f{{^{{FOOTNOTE 6}}}}414' 9;{{^{{FOOTNOTE 111}}}}1fr:Tff, 1947 ( 1947 411 14) 4i1 URI 17 t TfRjflut (cid:9) ;ritur gtturt gts u'l• (cid:9) StiUdR. % 4(ri firTitTml: 3117 Tte{{^{{FOOTNOTE 6}}}}R-i (cid:9) 94a 4 f.:ATT afterfTm fe-Tet.1 1"-t ura iz aita)fqw TramTut 7cig1it4 data ↩

S.O. 502—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central-Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 18112K1) of the 362 G1/2002-261830 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAOHA 27, 1923 [PART (cid:9) c WikOlt, 29 Ma, 2002 Central Government Industrial Tribunal' Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman which was received by the Central Government on 28-01-2002.

firuEM f+ ;r4, 1947 ( 1947 Wi 14) it 81-0 17 (cid:9) MV.01 (cid:9) kle4 %CV 76, el. T1" (cid:9) sitrycia (cid:9) awl f9TitAti# afR a' 4. ark # f9f

(a7,4 az,. 184/2 4'11) qit 5141f8-6 WCth 4, t7k3'4 (cid:9) 29-01-2002 fit •RM (cid:9) %IT I

[% (cid:9) 22412/2191 2080-Wit vi-v: (4l. II)] ANNEXURE

R1 .tint (cid:9) -t7-cT

New Delhi, the 29th January, 2002 IN THE COURT OF SHIM' S. M. GOEI- PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL-TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Ref. No.,„I.D. No. 18112001

, (cid:9) Workman.

Shri Pritpal Singh. (cid:9)

Versus Food Corporation of India. • Management.

PRESENT :

S.O. 503.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub fishes the award (Ref. No. 18412K1) of the Central Government Industrial Tribunall Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman which was received by the Central Government on 28-01-2002.

For the Workman.—None.

For the Management, —N. K. Zakinni.

INo. L-22012!2191 2000-1R(C-1111 N. P. KFSAVAN, Desk Officer AWARD

ANNEXURE

Dated : 17-1-2002

IN THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Ref. No. I.D. No, 18412001

Workman.

Sh. Buta Singh.

Versus

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on them under section 10(1)(d) of Sub-section 2-A of sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act, 1.947 (hereinafter referred as the Act), vide their letter No. L-2201212111812000-IR(C-II) dated 25-4-2001 referred the following Industrial Dispute to this Tribunal :—

ananement.

Food Cornoration of India. . •

PRESENT_ :

For the Workman.---None.

For the Management.-7-None.

"Whether the action of the management of FCI in terminatirml the services of Shri Wit Pal Singh Ski Sh. Rajwant Singh is legal arid justifi- ed? If not to what relief, the work- man is entitled to?"

AWARD

Dated : '17-1-2002 2. None appeared on behalf of the parties despite notice. It appears that workman is not interested to pursue with the present reference. In view of the above, the present reference is returned to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. b: informed, Dat,2d : 1%1-2002

S, , M...:GOBT„ Presiding Officer

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers _conferred on them tinder section 10(11(d) and Sub-section 2-A of see- 1ion 10 of the, Industrial Dismites Act 1947 (hereinafter referred as the Act), vide their letter No. 1,-22012121912000-1R(C-11) dated1831 2.7,1923 [APT 11:--tg 3 (ii)] (cid:9) %ITO TT (cid:9) .bwtl 18,200. 25-4-2001 referred the following Industrial dispute to this Tribunal :—

"Whether the action of the management of FCI in terminating the services of Shri. Banta Singh Sky Shri Thakur Singh is legal and justified? If not to what relief, the workman is en- titled to?"

2. None appeared on behalf of the work- man despite notice. It appears that workman is not interested to pursue with the present reference- In view of the above, the present reference is returned to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. be, informed. Dated : 17-1-2002

S. M. GOAL, Presiding Officer.

fcMl, 29 qlcuRet, 2002

502.-311{1114* NEi7R Vittf$44, 1947 (1947 fir 14) et arti 17 (cid:9) V.-LK-Rut it, 1--4-1-4 ti-CCR T5, e (cid:9) % n lxaa % 444 fq4turgil 311--C TA* Wi*c-et eta vl,u f9igte. (cid:9) tia;41V 4 q'Ti't aittiifttw

(viat citn 1931:2*wit) (cid:9) 1tistf4rts (cid:9) wt Wit'i ttsc%ft 31t 28-14002- 41/ rn-qt (cid:9) KIT, 1 in IA 22012122012000-441-tVit (K1)- .

imq-4,it,roxfir-b-ter New Delhi, the 29th January, 2002 S.O. 504.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 193!2K1) of the Central Government Industrial Tribunal; Labour Court, Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman which was received by the Central Government, on 28-01-2002.

[No. L-22012122012000-1R(C-11)] N. P. ICESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE IN THE COURT OF SIMI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT., INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOLilt COURT, CHANDIGARH Ref. No. I.D. No. 1932001 SL Sucha Singh. (cid:9) • • Workman.

Versus

Rood Corporation of India. (cid:9) Manage PRESENT

For. the Workman.—Notte.

- For the Martagetttent.None.

AWAR:15

Dated : 17-1-2002

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on them under Section 10(1) (d) and Sub-section 2-A of Section 10 of the Industrial Disputes Act 1941 (hereinafter referred as the Act), 'fide that letter No. L-12012122012000-11k(C11) dated referred the following Industrial dispute to this Tribunal :--

"Whether the action of the nianagethefit of FCI in terminating the services of Shri Sucha Singh Sjo Shri Jhande Singh is legal and justified? If ant to what relief, the workman is en- titled to?"

2. None appeared on-behalf of the.workman despite notice. It appears that workman is not interested td pursue with the titesent re- ference. In view of the above, the present re- ference is returned, to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. be informed.

Dated : 17-1-2062.

S. M. GOEL Presiding Officer qe4t, 29 tiTeitt, 2002

VT 505 (cid:9) fertirc VillequilT, 1947 (1947 TT 14) *-1* AM 17 (cid:9) '90 (cid:9) tui (cid:9) t41-zr atmic crss.#1.9;rr (cid:9) 5Raaa (cid:9) as (cid:9) frizAwsi 71T 8)4chia*t% R-1-4Tir 4 Wet (cid:9) faced 4- Wu; tr(*tx M.:ern OW-cur, ,arring di-Erre (4q4 SKr 18812k 1) (cid:9) Vuttifq1a or,Kcit t, **V KftVIT 7-1 28,1-1002 V-1. (cid:9) utT [Kt Tq' -22012122112000-V1t.VR

Tit *wi,iwmfusrrtt New Delhi, the 29th January, 2002, Sffia 5051.--In pursuance. of• Section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (14 of1832 THE GAMI (cid:9) It OF INDIA : FEBRUARY IC 2002/MAGNA 27, 1923 [PART 11—Sac. 3(11)] 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 18812K1) of the Central Government Industrial Tribunal! Labour Court, Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman: which was received by the Central Government on 28-01-2002.

[No. L-22012122112000-IR(C-IM N. P. KESAVAN, Desk Officer ANNEXURE

IN THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Ref. No. I.D. No. 18812001 Sh. Sukhwinder Singh. (cid:9) • • Workman.

Versus

Food Corporation of India. .. Management.

PRESENT :

For the Workman.—None.

For the Management.—None.

AWARD

Dated : 17-1-2002

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on the under Section 10(1) (d) and Sub-section (2-A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred as the Act), vide their letter No. L-22012122112000-IR(C-11) dated 25-4-2001 referred the following Industrial dispute to this Tribunal.:--

``Whether the action of the management of FOE' in terminating the services of Shri Sukhwinder Singh Slo Shri Haitians Singh is legal and justifi- ed? If not to what relief the work- man is entitled to?" (cid:9) .

2. NOne 'appeared 'on behalf of the work- man despite notice. It appears that work- man is not interested to pursue with the present reference. In view of the above, the present reference is returned to the Central Govt. for want of prosecution. Cen- tral Govt. be informed.

Dated : 17-1-2002

S. M. GOEL, Presiding Officer fcMt, 29 W9-4-0, 2002

T.W.V (cid:9) sos -Mgr-trimfa4Ta Rierr974, 1947 (1947 WT 14) WI' 1.17Ki 17 * 911"Kut (cid:9) *;a4' t1 tcp (cid:9) q-cff (cid:9) .9Zif. * stOrda. *tichg

w+f (cid:9) aka, (cid:9) %fire glcifirw fol.; iq WI4 etviz xfanfin. Wimor, waif (th4 thta 18912* 1) V-1 AWIrPTU qrtatt t, (cid:9) *4)*4 ITTWT7 T 281112002 t1 517T EVT TT I

Rit .crff -22012122212000 (cid:9) .5ifft. (er

vf.t. (cid:9) VW-a New Delhi, the 29th January, 2002 S.O. 506.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. (18912K1) of the Central Government Industrial Tribunal! Labour Court, Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman which was received by the Central Government on 28-01-2002.

INo. L-22012122212000-1R(C-11)] N. P. KESAVAN, Desk Officer ANNEXURE

IN THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER- CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Ref. No. I.D. No. 18912001 Sh. Balwant Singh. (cid:9) • • Workman.

Versus

Food Corporation of India. (cid:9) Management. PRESENT :

For the Workman.—None.

For the MPnagement.—None.

Nut (cid:9) (ii)]

AWARD

Dated : 17-1-2002

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on them under Section 10(1)(d) and Sub-section (2-A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred as the Act), vide their letter . No. L-22012122212000-IR(C-II) dated 25-4-2001 referred the following Indus- trial dispute to this Tribunal :—

"Whether the action of the management of FCI in terminating the services of Shri Balwant Singh Slo Shri Kaka Singh is legal and justified? If not to what relief, the workman is entitled to?"

2. None appeared on behalf of the work- man despite notice. It appears that work- man is not interested to pursue with the pre- sent reference. In view of the above, the pre- sent reference is returned to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. be informed.

Dated : 174-2002

S. M. GOEL, Presiding Officer ;lit 1W*, 29 =idt; 2002 . 507 .—o-iltiirittri f';10114 NMI-PM 19 4 7 (1941 ¶1 14) WI' aru 17 (cid:9) wilt (cid:9) uI 4", *;71'w ait.a,tc (cid:9) wt. dCSTWticia *tia,a figtsrAti (cid:9) 7.-r* ilfgrft * (cid:9) ut-a-iu- f-Trate. ul-afifitg *rilti Rk-gra lei (cid:9) fiv wfwg-eur wui141 (cid:9) ti-Wrc (#14 ae (cid:9) u 186(2* 1) dtWfvW TT* t, 711 tirtiq Itconk of 28-01-2000 ft 776 pa zrT I •

[#.Wei 7220121225/2000-MtAili.. (et. -II)] . 4141,4 ri, *I TT TrIt/grft New Delhi, the 29th January, 2002 S.O. 507.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 18612K1) of the 'I.-Central Government Industrial Tribunalj Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in. the. Industrial Dispute between the employers in' relation to the management

;AM err t3Titlt, (cid:9) 16, 2002f-tntt'zr, ze21 (cid:9) 183 of FCI and their workman, which was received by the Central Government on 28-01-2002.

L-22012122512000-IR (C-II ) I N. P. KESAVAN, Desk Officer ANNEXURE

IN THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR. COURT, CHANDIGARH

Ref. No. I.D. No. 18612001 Sh. Jarmaize Singh. (cid:9) Workman.

Versus

Food Corporation of India. (cid:9) Management.

PRESENT :

For the Workman.—None.

For the Management. —None.

AWARD

Dated : 17-1-2002

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on them under Section 10(1)(d) and Sub-section (2-A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred as the Act), vide their letter No. L-22012122512000-1R(C-11) dated 25-4-2001 referred the following Indus- trial dispute to this Tribunal :—

"Whether the action of the management of FCI in terminating the services of Shri Jarmaize Singh Sjo Shri Sardarai Singh is legal and justifi- ed? If not to what relief, the work- man is entitled to?"


  1. None appeared on behalf of the work- man despite notice. It appears that work- man is not interested to pursue with the present reference. In view of the above, the present reference is returned to the Central ↩
1834 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY is 2002/MAOHA 27, 1923 [PART 11—SEc. 3(11)1

Govt, for vvant of prosecution. Central Govt. be informed.

Dated 17-14002

S. M. GOEL, Presiding Officer

, 29 79w7:17 2002 . UT . 5,0 & (cid:9) Nark urafazra, .1947 ( 1947 WI 14) T Er1t1 17 t Ti'rtg cut (cid:9) titan WWI"( (cid:9) . .57it t SItTE4 (cid:9) frizerWti 9;r17 wir-wra*tq, wrresr 4 frahr. Med** fans *P.trq B R alartw allwor 940* 1-471I9tr, vitiTriP)" dart (444 4a:41 18312*1:) W),31761. 4o T-tc-T1 q't ;414 ti (.1, Et T1 28-01-2002 T-If Alta* PiT Ell -22012/ 2.26/ 2000-Mt TIfl . (cid:9) )) 71.9"T . t4icirt, itzic 4firgro New Delhi, the 29th January, 200/ S.O. 508.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (1,4 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 183121(1) of the Central Government Industrial Tribunal' Labour Court, Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman, which was received by the Central Government on 28-01-2002.

[No. L-2201/2262000-1R(C-II)] N. P. KESAVAN, Desk Officer ANNEXURE

IN THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL 'TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Ref No. I.D. No. 18512001 Shri Ranjit Sing,h. (cid:9) Workman.

Versus

Food Corporation of India. .. Management.

PRESENT

For the Workman.,---Nont. For the Management.---None.

AWARD

Dated : 17-1-2002

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on them tinder section 10(1)(d) and Sub-section 2-A of section 10 of the Industrial Dispute Act, 1947 (hereinafter referred as the Act), vide their letter No. L-22012122612000-1R(C-II) dated 25-4-2001 referred the following Indus- trial dispute to this Tribunal :—

"Whether the action of the management of FCI in terminating the services of Shri Ranjit Singh SI() Shri Sudhagar Singh is legal and justifi- ed? If not to what relief, the work- man is entitled to 7'

2. None appeared on behalf of the work- man despite notice. It appears that work- man is not interested to pursue with the pre- sent reference. 'In View of the above, the present reference is, returned to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. be informed. Dated : 17-1-2002.

S. M. GOEL, Presiding Officer rtt N''/, 29 (cid:9) at,Wq (cid:9) 2002

a+r . arr. 509 --TIWTft fittriw 9.ifEriffrof, 1947 ( 1947 TT 14) "?T URI 17 (cid:9) stir WCT17 75.4%. err (cid:9) % 44-4 firtal (cid:9) art tr,kitblif *. (cid:9) is (cid:9) ai a frAce. alafitT fkaaa 4 tr11.4 nrc ar f arftiv,tcr 1st rqrmnirr EtWiZ (444 45e71 1910.111) (cid:9) wcIvar 4tra7t t, *dta tt'toi-74- 'tif 28-1-zooa (cid:9) Witii (cid:9) zi r I gff -21012122'7/2000-44 (cid:9) : (a-II)] 7ff.t. *wan., t wlItvrti New Delhi, the 29th January,' 2002 S.O. 509.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 191;21(1) cr. the Central Government Industrial TribunalI Labour Court, Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the ethployers in relation to the management Of FCI and their workman. which was received- by the Central Government on 28-01-2002.

[No.. L-220121227!2000-IR(C-II)] N. P. KESAVAN, Desk Officer ANNEXURE IN THE COURT OF SIMI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNALCUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Ref. No. I.D. No. 19112001 S1. Balwinder Singh. (cid:9) Workman. Versus Food corporation of India. .. Management.

PRESENT :

Tor: the Workman.—None- For the Managemait—Norte.

AWARD

Dated : 17-1-2002

The, Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on them under sec- tion 10(1)(d) and Sub section 2-A of Section 10 of the Industrial Dispuies Act: 1947 (here- inafter refernd as the Act), vide their letter No. L-220121227!2000-IR(C-H) dated 25-4-2001 referred the following Industrial disPute to this Tribunal :—

"Whether the action of the management of FCI in terminating the services of Shri Balwirider Singh Slo: Sh. Hardev Singh is legal and justifi- ed? If not to what relief the work- man is entitled to?

21 None appeared on behalf of the work- man despite notice. It appears that workman is not interested to pursue with the present re- ference. In view of the above, the present reference is returned to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. be infornied.

Dated : 17-1-2002. —

S. M. GOEL, Presiding 01Ther ftlxvint, 29, 7, 4t, 2002

t`* T. VT. 51 o.—TrItfirw f4i,4 Trietitiff, 1947 ( 1847 TT 1 4) -er EfITT 17 * -arrtar 1, !*;z1:4 Tom. (cid:9) TrWata- * kt-a frizr1-441: trTz ;(-4: TeSrei ern, Felt, 4 fintRre iffy ftrg k tez; ticcnik Oat-Tr* eimur warq '1'W.R a 2s/1120.02 Vi a- 51711. (cid:9) T wri ziattz (cid:9) kt€IT 19012*1) fit ATlfalst *rdt t q't (cid:9)

.Ryt, - az41422912octo-yrt .9;rtr . Oft AI)] - (cid:9) . *T4r47,

New Delhi, the 29th January, 2002 S.O. 510.—In pursuance of Section -17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 190!2K1) of the Central Government Industrial Tribunal! Labour• Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman which was received by the Central Government on 28-012002.

[No. L-22012122912000-1R(C-I1)] N. _P. KESAVAN, Desk Officer ANNEXURE

IN. THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL' TRIBUNAL-CUM-LABOUR - COURT, CHANDIGARH

Ref. No. I.D. No. 19012001 Sh. Kuljit Singh. (cid:9) Workman.,

Versus

Food Corporation of India. .. Management.

PRESENT :

For the Workman.—None.

For the Management.--None.

AWARD

Dated : 17-1-2002

The Central Govt.- Ministry of Labour in exercise of powers conferred on the; under section 10(1)'(d) and — Sub-Section 2-A of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter refetred as the Act), vide their letter No. L-22012122912000.-IR(C-II) . dated referred the following Industrial dispute ' to this Tribunal :—

"Whether the action, of the -management of FCI in terminating the,: services of Shri Kuliit Singh Slot Shri-Balwant Singh is legal and justified? If not to what relief, the workman is entitled to?"1836 THE GAZETTE OF INDIA.: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART (cid:9) 3(1)1 2.. None -appeared' on behalf of the work- man despite notice. It appears-that.workma.n is not interested to pursue with the present reference. In View of the above, the present reference is' returned to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. be in- formed.

Dated : 17-1-2002.

S. M. GOEL, Presiding Officer r4,,a, 29 zi7EitT, 2002

. off. 511 .--aTICIT fera Trlitlitzw, 1947 ( 1947 Wi 14) *IC EUTT 17 * (cid:9) 0 (cid:9) tint 75. TIT . Thf . y nttc-11 k ticks in' fr$114 5a2R Tit tn4int Tire" 191-4ba rt fa-arw t**ir' Wt"WR %Maim WI tct,(in wiTtiw ttwiz (4-4-4 (cid:9) I 197/2%1) •TI'i Aeai1We q. (cid:9) tell (cid:9) q'r tttn7 W'r 28/1/2002 (cid:9) m (cid:9) ?VT %TT I [tt.RW.-22012/25312000-Rit.Qfl. (41 An] . 4'1 . 4).1 Giri, iTEU 5:trawl tr New Delhi, the 29th January, 2002 S.O. 511.—In pursuance Of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 19712K1) of the Central Government Industrial Tribunal; Labour Court, Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman which was received by the Central Government on 28-01-2002.

[No. L-22012125312000-1R(C-11)] N. P. KESAVAN, Desk Officer ANNEXURE

fN THE COURT OF SIMI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Ref No. I.D. No. 19712001

Sh. Gurdeep Singh. (cid:9) • • Workman.

Versus

Food Corporation of India. .. Management.

PRESENT :

For the Workman.—None.

For the Managettent.—None,

AWARD

Dated : 17-1-2002

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on the under section 10(1)(d) and Sub-section 2-A of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred as the Act), vide their letter No. L-22012125312000-IR(C-II) dated 17-4-2001 referred the following Indus- trial dispute to this Tribunal :—

"Whether the action of the management of FCI in terminating the services of Gurdeep Singh Slo Sh. Dachau Singh is legal and justified? If not, to what relief the workman is en- titled?"

2. None appeared on behalf of the work- man despite notice. It appears that workman is not interested to pursue with the present re- ference. In view of the above, the present re- ference is returned to the Central Govt. for want of prosecution. Central Govt. be informed.

Dated : 17-1-2002.

S. M. GOEL, Presiding Officer 9t 1.(•ci , 29 Arict U, 2002

¶r. WI. 512 .--3141§TYkW (cid:9) 9;TrETF977, 1947 ( 1947 9T 14) (cid:9) EIRT 17 * 3TVRIrT TT, *414' ti tin (cid:9) wire. * Waft * Ng (cid:9) k, fl ..1 WriK w-4r TW-cr-t1 44, nivvr k IWREE9Aiwifirw fcigrq 4' Wig tzawR 5aUrifliv wfwntcr watTg (cid:9) data ({{^{{FOOTNOTE *4}}}} tittfT 19 6/ 2t 1 ) wt5Nrifira TTer t, (cid:9) Wiz; TRWR (cid:9) 28/ 1/2002 *"T Sr1cr TAT (cid:9) I

N.Siff.-22012125512000-71t.qR. (ik-H)] . Eft . (cid:9) wfuct,10.

New Delhi, the 29th January, 2002 S.O. 512.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 196121(1) of the Central Government Industrial Tribunal; Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman which was received by the Central Goverment on 28-01-2002.

[No. L-22012125512000-1R(C-11)] N: P. ICF_SAVA:N; Desk. Officerfillet 9:UMW: pis- 16, 200 TM .27,1 923 .1..31m II—$s ii 1837 ANNEXURE

IN THE COURT OF SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH Ref. No. I.D. No. 19612001 Sh. Jager Singh. (cid:9) Workman. Versus

Food Corporation of India. (cid:9) Management.

PRESENT :

For the Workman.—None. For the Management. —None.

AWARD

Dated : 17-1-2002

The Central Govt. Ministry of Labour in exercise of powers conferred on the under section 10(1)(d) and Sub-Section 2-A of section 10 of the Industrial Disputes Act 1947 (hereinafter- referred as the Act), vide their letter- No. L-220121255!2000-1R(C-II) dated 17-4-2001 referred the following Industrial dispute to this Tribunal :—

"Whether the action of the management of' .FCI in terminating the services of Shri- Jager Singh Slo Sh. Jagtar Singh is legal and justified? If not, to what relief the workman is en- titled?"

2. None appeared on behalf of the work- man despite notice. It appears that workman is not interested to pursue with the present re- ference. In View of the above, the oresent re- ference is returned to the Central Golf-. for want of prosecution Central Govt. be informed.

Dated : /7-1-2002.

S. M. GOEL, Presiding Officer 9.e ,.. 29 afflict+, 2002

;ET.2€f. 5 1 3.-4119/419W 19919 V(191949, 1947 (1947 TT 14) (cid:9) ETRY 17 k (cid:9) k tch (cid:9) I t WE (cid:9) RFST44 *144 fritni eft 7-4-4t (cid:9) TreEr kfriREz 41cilftrvtaat4 ;04.14 In-1n wlenfirir. grfErTzut, (cid:9)

(4-4 ttwr 198(AI)w). sr v rfffi v.tcf t 3".9113. t. 28(1(2002 (cid:9) 5ficr prt tn. I

f# qff . -2 2 0-1212 5 712 0 0 0-711 ?An (9`t . (cid:9) )11

1F-Tilt. W999, frff 9;rimitt 121303-2?

- (cid:9) ew Delhi, the .29th January, 2002 S.O. 513.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby nublishes the award (Ref No. 198/2K1) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of FCI and their workman, which was received by the Central Govern- ment on 28-012002.

(No. L-22012/257/2000-T1t(C-11)1 N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

1N ME COURT OF SI-WI - S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH Ref No. I.D. No.198/2001

Sh. Raj Kumar. (cid:9)

.... Workman

Versus

Food Corporation of India. (cid:9) . Management PRESENT:

For the workman None

For the management : None.

AWARD

Dated 171-2002

rho Central' GovernMent Ministiv of Labour- in exercise of powers conferred on the under Section 10(1) (d) and Sub- Section 2-A of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 thereinafter referred as the Act), vide their letter No. L-22012/257/2000-IR(C-11) dated 17-4-2001 referred the following Industrial dispute to this Tribunal :—

"Whether the action of the management, PCT in termina- ting the services of Shri Rai Kumar Ste Sh. Slirian Ram is- legal and -justified? If not, to what relief the workman is entitled?"

2 None appeared on behalf of the workman despite notice. It appears that workman is not interested to pursue with the present reference In view of the above, the present reference is returned fo the Central Government for want of prosecution. Central Government be informed.

Dated : 17-1-2002.

S. M. GOEL, Presiding Officer tfra, 29 9-49e, 2002

fiT - UT , 1 4.--eftrIW VOW Trfirftqq, 1947 ( 1947 TT 14) t Rfl 17 t 3:17rk-or (cid:9) to qc4,1t T6.*. ;if{ * readn• t 4114 1911471 9AT ax* vrt-vet* 411, miss' fqrqrs n'tffir4f-oan• *414 atv (cid:9) It fterfITV Rratc, qraq (cid:9) tkre (4*4 thit 1 8212%1) (cid:9) 5fTlea (cid:9) t, *39'14 tt QM/. t 2 SI 0 1102 (cid:9) 9"Tctf (cid:9) grr 22012j258!2000-pat. mt. (ter AI )1 4nraff, (cid:9) Trfirqr4 New Delhi, the 29th January, 2002

S.O. 514.--In purstance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 194T1, the Central Governitent hereby publishes the award (Ref. No. 1 82/2Kt) of thd Central Govermnent Industtial Tribunal/Labour Court Chaintigarir as shown in the Annextite in the Industrial Dispute betWeerithe employers, in relation to the management of FCI and their workman, which was received by the Central Government on 28-01-2002.

[No. L-22012/258/2000-1R(C-11)1 N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

IN THE COURT OF SIMI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH Ref. No. I.D. No. 182/2001

Sh. Karamjit Singh. (cid:9) Workman

Venus

Food Corporation of India. (cid:9) .... Workman PRESENT :

For the workman : None.

For the Management : None.

AWARD

Dated : 17-1-2002

The Central Government' Ministry of Labour in exercise of :towers conferred on the under Section 10(1)(d) and Sub- Section 2-A of Section' 10 of the Industrial Disputes Act 1947 thereinafter referred as the Act), vide their letter No. L-21012/258/2000-1R(C-II) dated 25-4-2001 referred the fallowing Industrial dispute to this Tribunal :—

"Whether the action of the management of FCI in termi- nating the services of Shri Karamiit Singh S/o Shri Siriya Singh is legal and justified ? If not to what relief, the workman is entitled to 7'

2. None appeared on behalf of the workman despite notice. It appears that workman is not interested to pursue with the present reference. In view of the above, the present reference is returned to the Central Government for want of prosecution Central Government be informed.

S. M. GOEL, Presiding Officer Dated : 17-1-2002.

91 fiscal, 31 W9-17-j 2002 TT . 927. 5 1 5 :•:-.-011c.afthii ail; 4tfitrH99, 1947 _(194.7. P' -14) .w1-• kici, 17 vil mtticyt #,*70181' st fftd (cid:9)

. (cid:9) 7:47t '.t (cid:9) 19 \tit alt. i la -witent471 (cid:9) tra, *Inco-bi (cid:9) . v_t ._P191< (cid:9) %-z-thy (cid:9) attEr:ifTrw filch tel 1 4k9:47 . 91-41:e. (twig'. lama .286/2 0 01.) (cid:9) 11,911510. (cid:9) t ;Ai *&1PT (cid:9) ten: f,.- Wit 3,010 11 2.002 it 3781. err WI 1 [f.gq•.-22•01 2/468/9s-m4-.mi,... (*AT)] . R-4 .trr, vrafff,

. - New Delhi,.the 31st January, 2002 S.O. 515.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Att,:1947 (14 oaf 1947). the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 28612001) of the " 'Central Government Industrial TribunallLabour Court ' ithutraneswar as shown in the Annexure in the Industrial -Disisite Between" the employers in relation to the manage- - nient of MCL and their *orktinan: which was received by the--CentralGovernment on 30-1-2002.

(No. L-220121468198-1R(C-11)1 N. P. KESAVAN, Desk Officer 27,. 1923 (cid:9) [PART II---SEc 300]

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM-LABOUR COURT BHUBANESWAR PRESENT :

Shri S.K. Dhal, OSJS, (Sr. Branch), Presiding Officer, C.G.I.T.-cum-Labour. Court, Bhubaneswar.

'D. INDUSTRIAL DISPUTE- CASE NO. 28612001 Date of conclusion of hearing-4th January, 2002 Date of Passing Award-22nd January, 2002

BETWEEN

The Management of The Chief General Manager, Jagannath Area of M.C.L., P.O. Den, Distt. Angul, Orissa. (cid:9) 1st party- Management.

AND

Their Workman, represented through' The General Secretary, Orissa Coal- Fields Labour Union, At/PO. Talcher, Distt. Angul, Orissa. (cid:9) 2nd Party-Union.

APPEARANCES:

Shri G.B. Mohapatra, Personnel Manager. .. For the 1st Party-Management.

Shri Nitya Nahak. (cid:9) For Himself, 2nd Party- Workman.

AWARD

Tlie Government of. India in the Ministry of Labour in exercise of Powers conferred by Clause (d) of Sub-section (1) and Sub-section 2(A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1942) have referred the following dispute for adjudication vide their Order. No. L-2201214681 98118(CM-II), dated 26128-7-1999 :—

"Whether the action of, the Management of MIs. MCL by refusing to determine the age of Shri Nitya Nahak on the basis of Medical Certificate is justified? If not, to what relief is the workman en- titled?'

- 2: The case of the 2nd Party-Workman runs thus :—

In the year 1973 he went to the District of Ranchi. There, he approached the- authorities of Central Coal Field - Limited (K. D. Colliery) for a job and being directed he - submitted application written by another person in English and in the same application the native place and his age were mentioned. In that application his age Was mentioned as 18 years in order to get the job. According to the 2nd Party- Workman as per his family horoscope his date of birth is 11-8-1956. After being selected he was appointed as Mazdoor in K.D. Colliery with effect from 5-4-1973 and continued to work there, According, to the 2nd Party-Work- man he had sound health to perform physical duty, the authority had selected him and he was never asked or ad- vised to produce any 'certificate or proof in support of his •age. _ The authority only took an average view of the.2nd Party-Workman of his age withoitt basing on any medical examination: Thereafter he was .transferred to Telcher Coal Field and subsequently to Deulbera Colliery. He has fur- ther'pleaded: that he -"being illiterate was putting-his thumb impression while working in the State of Bihar and sqbse- qtwtnly being'thansfetied fa the State of DrissaYafter some . years he only learnt to aign.his pine in English language. He- is unable to read and write English and Onya. Due to his ignorance,. he .was unable -to know about his.;setvice parti- culars. The 1st Party-Management taking advantage of his ignornce •indicated. .his dato_of, birth as 677-1940 instead of 11-8-1956. When he came' to knoW that, his date of birth was...among he made .repiesentation to the 1st Party- Management but his representation was not considered. He also submitted medical certificate in support of "his' (cid:9) but that was not accepted. Taking his date of birth as 6-7-1940 he ¶RI fir (cid:9) . (cid:9) 16, 20 021Ing 27,1923 • 1839 Lain (cid:9) (ii)] _

. (cid:9) _

D. That, he himself was examined by the Asstt. Profes- sor FM & T and submitted his report to the 1st Party-Management for correction of, his date of has been made retired which is illegal. So he raised a disputt and after failure of the rectoncilianoia the • present reference has been made. According to the 2nd Party-Workman he should nave been retired in the year 2016 but he has been asked to retire in the year 2000. So he has prayed to pass award in his favour determining his date of birth as 11-8-1956 and wow him to continue in service up to 2016.

E. That, the Management has refused 'to determine the age of, the 2nd Party at a belated stage and has not accepted the horoscope and the medical certificate produced by the 2nd Party-Workman,

Under this- back ground now it would be considered whether the refusal of the 1st Party-Management, for determination of age. of the 2nd Party-Workman is justified or not?

**

3. The 1st Party-Management has filed Written Statement. Their case is that while entering into service the 2nd Party- Workman declared his date of Mail as 6-7-1940 in the year 1973 i.e. on 5-4-1973. All the service records have been maintained wherein his date of birth has been recorded as 64-1940: It is pleaded that when. the 2nd Party-workman was appointed as Mazdoor in K.D. Colliery his date of birth was recorded in the service sheet as 6-7-1940 and Form-B Register was maintained accordingly. The 2nd Party-Work- man had authenticated all his .entries including of his service register by putting his signature as well as thumb impression. The date of birth declared by him at the time of initial- appointment has been recorded in all records and the same, has been accepted by him. It has been further pleaded that, at the time of appointment at K.D. Colliery on 5-4-1973 his date of birth was recorded as 6-7-1940. At the time of `appointment the was asked to submit any certificate authen- ticating his date of birth. But he 'did not produce any certill- care. He was given chance to specify any objection in the -specified column with regard to the entries m his service register. He acknowledged the service excerpts and did not raise any- objection regarding his age.. There was a decision taken by the Coal India Limited to issue copies of the excerpts with -service records in duplicate to the individual employees 'wherein the employees were urged to retain one copy with them and return the other copy with remarks) objection in regard to the entries made therein within 15 days from the date of receipt of the service excerpts. Accord- ingly, the 2nd Party-Worman had supplied_ with the service papers containing the date of appointment, his date of birth and other detail on 4-9-1987 -by the Management of Deulbera Colliery. The 2nd Party-Workman returned back the copy of the service papers duly signed by him in English as token of his approval of the correctness of the service particulars and the entries • made therein including* the date of birth. Thereafter he raised the dispute after 25 years of service, which according to the 1st Party-Management, is not main- tainable: 'The medical certificate submitted by•the 2nd Party- Workman was not accepted because the medical examination done by the Assistant Professor, Department of FM & T is not the -appropriate • department- for • the test -. So, they have prayed for answering the reference in favour of the 1st Party- 'Management ' ' '

. (cid:9) . (cid:9) .

— 4:On the 'abov6 pleadings of the parties the following issues pave been settled. , (cid:9)

. (cid:9) 1. Whether the action of the Management of MIs. MCL by refusing to determine the age of Shri Nitya Nahak on the basis of Medical Certificate is justi- fied?

2. If not lo what relief the Workman. is entitled?

FINDINGS

ISSUE NO. 1

5. Reference has been made to this Tribunal to answer whether tee action of the Management of M Is. MCL by refusing to determine the age of the 2nd Party, Shri Nitya Nahak, on the basis of Medical Certificate is justified ? The following fact are admitted by both the parties. I am inclin- ed to State those facts, as those are necessary for discussion to answer the reference.

A. The 2nd Party-Workman did not produce any documents in support of his age when he submitted application and entered into the service under the 1st Party-Management.

B. That, he remained silent about his age though he had received the service papers indicating his date of birth as 6-7-1940. (cid:9) -

6. It is submitted on behalf of the 1st Party-Management that the date of birth of -a Workman once entered in the service book of the establishment shall be the sole evidence of his age in relation to all matters pertaining -to his services including fixation of the date of his retirement from his service of the establishment. All formalities regarding date of birth shall be finalized within three months of the appointment of a -Workman. According to the 1st Party-Management in the present case when the 2nd• Party-Workman has himself given his date of birth at the time of entering into service and that has been entered in the service record it cannot be changed when the 2nd Party-Workman has 'raised objection after 22 years. It has been further argued that the Tribunal should not entertain for fixation of date of birth or correction of date of birth' of a person who remains silent for year together and raised objection at a belated stage. On the other hand, it. is submitted on behalf- of the and Party-Workman that- he being an illiterate fellow, he did not know the formalities and as he has not been admitted in any school there is no certificate in his possession in proof -of his date of birth. Ac-' cording to him the horoscope and the voter list would indicate that, his date of birth is 11-8-56 but not 6'7-1940. No doubt, Form-B Register, which has been exhibited in this case as Ext-A reveals that, the date of birth of the 2nd Party-Work- man is 6-711940. The 2nd Party-Workman has submitted that his date of birth is 11-8-1956_ The case of the 2nd Party, Workman is that he entered into the service under K.D: Colliery, on 5-4-1973. This fact has not been disputed by the 1st Party-Management. If the date- of birth claimed by the: 2ndParty-Workman is accepted as 11-8-1956 then he was 16 years, 7 months and 24 days when he entered into service. If the date of birth as recorded by. the 1st Party-Management is accepted as true then the age of the 2nd Patty-Workman would be 32 years, 8 months and 29 days. It is submitted on behaif of the 1st Party-lejasmagement that a person below the age of 18 years cannot be appointed, as Mazdoor as in the case of the 2nd Party-Workman. So in that case his date of birth never be 11-8-1956. According to the Industrial Emp- loyment (Standing Order) Central Rule 1946 and -as per the Mines Act, 1952 the age of the 2nd Party-Workman can be recorded on production of matriculation and school leaving certificate if available. In absence of such certified copy of the certificate of date of birth as recorded in the Register = of Municipality. Local Authority or Panchayat or Register of Birth and in absence of. one, the Workman is required to supply the certificate front the Medical Officer not the beloW the rank of Assistant Surgeon indicating the probable age of the Workman and 'if - this is not possible an affidavit sworn either by the Workman or his parents or by near relative who is possible to know about the workman's actual or approximate date of birth before the 1st Class Magistrate or Oath Commissioner as evidence in support of his date of birth given by him. In the present case admittedly the workman has not prdduced any documents at the time he joins in his service. Ext.-C, report of the medical examination under Rule 29(b) which was produced on behalf of the 1st Party-Management to support their stand that, in the year 1996 he was examined and his dale of birth was accepted as 6-7-1940 and that has been accepted by, the 2nd-Party-Workman by putting signature ihereonS In this regard it is submitted on behalf of the 2nd Party-Workman that he being an illiterate fellow has signed without knowing the contents. Ext.-D, the service excel its in which the date of birth of the 2nd Party-Workman has been recorded as 6-7-1940. That has also has-been contested by' the 2nd Party-WM-kin= on some plea taken by him. This Was circulated to the -2nd • Party-Workman in the year 1987. But 'the

•

C. That, after 27 years he raised objection that his date of birth was 11-8-1956 as per his family horoscope.

1840 THE. GAZETTE OF INDIA FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEC. 3001

as 6-7-1940 when he entered into service in the year 1973. Admittedly no document was submitted by the 2nd Party- Workman in support of his age. So when the 2nd Party- Workman represented the 1st Party-Management, the 1st Party-Management should have conducted a medical board to determine the exact date of the 2nd Party-Workman with- out accepting the documents filed by the 2nd Party-Workman. But that has not been done. So, in my opinion, injustice has been caused to the Workman, like the 2nd Party, by refusing his prayer for determination of his age before his retirement. In the other words in my opinion this Tribunal is of the opinion that, the action of the 1st Party-Management by refusing to determine the age of the 2nd Party-Workman, Shri. Nitya. Nahak is not justified.

ISSUE NO. II

8. As per my above findings in respect of Issue No. 1, the 1st Party-Management is directed to conduct a medical board, in which One of the member should be an outsideir not below the rank of C.D.M.O. of a District to determine the age of the 2nd Party-Workman. If the age, recorded by the 1st Party-Managetnent; is actepted by the Medical board as true then the 2nd Party-Workman would not be entitled to get any relief. Rut if the medical board finds that, the date of birth claimed by the 2nd Party is correct then the 2nd Party-Workman is entitled for reinstatement from the date of his retirement till be attains the age of superannuation with full back wages.

9. Reference is answered accordingly.

2nd Party-Workman remained silent and for the first time in the year 1.99) he represented tne 1st Party-Management to mange ins @ate of blab on the ground that, his date of birth was wrongly recorded at the tune of entering into service and he was not asked to produce any ceitnicate in support ot his age. according to the 2nd Yarty-Workman wnen he made such representation, the 1st Party-management showd- have examined him by a medical board to determine his exact date of birth without reiechng the, same on me ground that be bas mack representation at the belated stage. While making representation he has 'submitted a medical ceruncate being examined himself. The representation was tamed down by the 1st Party-Management stating that his case was WI lit to be retested to the arbarationmniudication. Placing reliance in the ease of Union of India—Versus-- Ram sua Sharma, reported in LLI-Vol. II-1996 it has been suomitted on behalf ox the 1st Party-Management that, this iribahat can not entertain the claim of the 2nd Party-Wors- man for correction of date of birth made after 22 years and can, not direct to consider for correction of the date of birth In the reported case, the Workman has joined in the service en 16-12-1962 and. after 25 years he woke up and he claimed that, his correct date of birth is. 2-1-1939, not 16-12-1934. His prayer was accepted by the Tribunal„ but that was set aside by the flonhic Apex Court Melting the observation that, the claim for correction of the date of birth made after 25 years is not sustainable and the Tribunal can not entertain such belated claim and direct the Government to consider for the correction, of date of birth. According to the 1st Party-Management the 2nd Party-Workman jointed in the service in the year 1973. In the year 1987 the copy of the service sheet was. given to him wherein, his date of birth was shown as 6-7-1940, He accepted the same and only in the Year 1995 i.e. after 22 years he made a representation with a prayer to correct his date of birth on the ground that the date of bath recorded in the service record is not correct. Sp accenting to the 1st Party-I11anagement this Tribunal can not pass any order for correction of date of birth made at a belated stage.

S. IC DHAL, Presiding Officer

T6t, vet , 18: ffiFT(1.7'; 2002

ffiri . . 5- 1 6 :,--,4tWfrll-c fniq Tinlfrigili, 1947 ( 1947 WI 14) ef Vitt 17 t. WvItt cur % *iz;

[N. gff-. 2 0 0 1 2/ 1 4 494-71. Wt. (tr was

S.Q. 51'6—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), (cid:9) the

(Ref. No. 106;1996) of the Central Government Industrial Tribunal No. II, Dhanbad as shown in the

[No. 1,-20012j142194-1R(C-1)1 S. S. GUPTA, Under Secy.


  1. T{{^{{FOOTNOTE 7}}}}n{{^{{FOOTNOTE 1}}}}" fines I q-{{^{{FOOTNOTE 11}}}} {{^{{FOOTNOTE 4}}}}ci kiwia (KiW {{^{{FOOTNOTE 1}}}}#{{^{{FOOTNOTE 47}}}} {{^{{FOOTNOTE 1}}}} {{^{{FOOTNOTE 0}}}} {{^{{FOOTNOTE 6}}}}( {{^{{FOOTNOTE 1}}}} {{^{{FOOTNOTE 99}}}} {{^{{FOOTNOTE 6}}}} ) T'1 th-7:61" t t *et' IftWIT T'f 16-1-02 ,SfIcT. pa EFT I Party-Managemen yeah that, the date of birth of the 2nd 7. During course of argument the 2nd Party-Workman who was conducted his ease in person has prayed the Tribunal to assess his, age in the open court submitting that, the. Tribunal (cid:9) is an expert of. experts. I agree with this submission made on behalf of the 2nd Party-Workman that, the. TribunallOourt is the expert of the experts but when other devises are available; the CourtiTribunal should not venture to take: responsibility or risk for assessing the age. When he has entered into service and the date of birth given by him personally would not, have been accepted then he could, not have got the job because he was below 18 years. A person below 18 years of age can not be appointed to work in a Mine so it appears that, to get a job he had not raised any objection when the date of birth was recorded as 6-7-1940 and *reafter he has come forward to make representation thaeractually his date, of birth was 11-8-1956 but not {{^{{FOOTNOTE 6}}}}-{{^{{FOOTNOTE 7}}}}-{{^{{FOOTNOTE 1949}}}}. NO records are available before this Tri- bunal about the recording of the date of birth of the 2nd Party-Wqrbnan attthe time of his appointment. The service sheet (Ext-B), (cid:9) has tei been filed on behalf of the 1st Party-Workman (cid:9) _ about 35 years as.on 6-7-1975. This qu.qrr. rirc-ri,31qEfk-q• New Delhi, the 18th January, 2002 Central Government hereby publishes the award was taken considering his date of birth as 6-7-1940. From the gxr-n, it reveals that, the date of birth of the 2nd Party- Workman. as recorded as 6-7-1940. This Ext-A does not reveal how the date of birth of the' 2nd Party-Workman calculated to* be 6-7-1940 when no documents were produced before the authority. The observations made by the medical Officer of the 1st Party-Management in the year 1986 ap- pears to be based on the recording of the date of birth in Ext.-A, No documents are available before the. Tribunal that, the. 2nd Party-Workman was examined by any of the Doctor of the let Party-Management on the date of his appointment to know his age. If the date of birth as recorded Annexure in the Industrial Dispute between the emp- loyers M relation to the management of Mansar Carriers, Ex-Serviceman Co. (P) Ltd. (cid:9) and their bndy the 1st Party.Management is accepted then the age of the 2 Party -Workman woad be 32 years, which also does not appears to be probable, No doubt the Tribunal or Courts ,is not required to entertain the claim of a worker for cor- rection of his date of-birth if' made at a belated stage. But in this ease, the facts are different. Admittedly, the 2nd Party-Workman is an illiterate, and he was not produced any documents in support of his date of birth when he has entered workman, which was received by the Central Gov- ernment on 16-1-2002. p into, service. The 1st Party-Management also has not .deiced any any documents, to satisfy the Tribunal on what ba sis the date of birth of the 2nd Party-Workman was recorded ↩

Itm yxNretvi (cid:9) a, aonalffig /1;1923 (cid:9) 1311..

NIT( ii—tts. 3 (ii)]

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2) AT

DHANBAD

PRESENT

Shri B. Biswas, Presiding Officer.

In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1)(d) of the I.D. Act, 1947.

Reference No. 106 of 1996

PARTIES :

Under such circumstances, a 'No dispute' Award is rendered and the reference is disposed of on the basis of 'No dispute' Award presuming non-existense of any industrial dispute between the parties presently.

B. BISWAS, Presiding Officer. qt. fam-ft, 18 78,19t, 2002

8L 11.517 (cid:9) fq414 liftliktiTT, 1947 Employers in relation to the management of Mk. Mansar Carriers, Ex-Servicemen Co. (P) Ltd. Contractor, Camp : Piparwar P.O. Bachra, Distt. kiazaribagh and their workmen.

APPEARANCES :

On behalf of the Workmen.—None.

On behalf of the Employers.—None.

STATE : Jharkhand. (cid:9) INDUSTRY : Coal.

Dated, Dhanbad, the 3rd January, 2002

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under Sec- tion 10(1)(d) of the I. D. Act, 1947 has referred the, following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. 1 -20012 (142)194-IR(Coal-1), dated, the 19th September, 1996.

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Mansar Carriers, Ex-Service men Co. (P) Ltd., Contractor Camp : Piparwar at Piparwar, P.O. Bachra, Distt. Hazaribagh is justified in terminating the services of their workmen SiShri Mahcsh Singh, Driver, K. S. John Driver, Arun Singh, Driver, B. K. Dubey, Driver, Jung Bahadur Ram Pay Loader Operator, Brij Mohan Pandey, Driver, Prabhu Singh, Khalasi, Birendra Singh Khalasi and Sudarsan. Kr. Mistry, wel- der. w.e.f. (cid:9) 22-8-93, (cid:9) 12-8-93, 14-7-93, 31-8-93, 28-2-93, 30-9-93, 31-7-93, 12-8-93 and 31-8-93 respectively? If not, to what relief are these workmen entitl- ed ?"

*rZzi tikViT Ti 16-1- 002 (cid:9) 917f gm q-T I [A. (cid:9) 20012/ 219/ 91-4ift.Tift (#1- 1 )]

ixTii. fir. teary, (cid:9) qfriei New Delhi, the 18th January, 2002 517.—In pursuance of Section 17 of the In- dustrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 71192) of the Central Government Industrial Tribu- nal No. I, Dhanbad as shoWn in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman, which was received by the Central Government on 16-1-2002.

[No. L-20012/217/91-11t(C-1)]

S. S. GUPTA, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO.' I, DITANBAD In the matter of a reference under Section 10(1) (d) (2A) of the Industrial Disputes Act, 1947 Reference No. 71 of 1992

Dated,. the 7th January, 2002

AWARD

PARTIES :

Employers in relation to the management of Bhagaband Colliery of M/s. B.C.C. Ltd.

AND

Their Workmen.

PRESENT :

Shri S. H. Kazmi, Presiding Officer.

APPEARANCES:

For the Employers : Shri H. Nath, Advocate. For the Workmen : Shri S. Bose, Treasurer, Rashtriya Colliery Mazdoor Sangh.


  1. Soon after the receipt of the order of reference notices were duly served upon the parties. But neither of the parties turned up before this Tribunal nor took any steps. Thereafter several notices were issued to the parties. But inspite of the issurance of notices to them the parties did not consider necessary to appear before this Tribunal and to take steps in the instant reference. It reveals from the record that the instant reference is pending since later part of 1996' and it is of no use to drag the same, any more. ↩

S ATE : Jharkhand. (cid:9) INDUSTRY : Coal1842 THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART (cid:9) 3(n)] AWARD

By Order No. L-20012(217)/91-I.R. (Coal-I) dated 3-8-1992 the Central Government in the Minis- try of Labour has, in exercise of the powers confer- red by clause (d) of Sub-section (1) and Sub-section (2A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947, referred the following dispute for adjudication to this Tribunal :

"Whether, the demand of Rashtriya Colliery Maz- door Sangn for regularisation of S/Shri Tarini Manato and 20 other following work- ers on the rob of Bhagaband Colliery of M/s. BCCL is justified 1 11 so, to what relief the workmen are entitled ?"

1. Tarni Mahato.

2. Subhash Pandey.

3. Santa Prasad.

4. Mehar Chand Gope.

5. Lalan Pandey.

6. Sribhagawan.

7. Indradeo Singh.

8. Basdeo Rawani.

9. Tuleswar IVIistry.

it has been said, that their existed the ultimate rela- tionship or master and servant between me manage- ment and the concerned workmen. Further, the case is Mat the job done by the Lynam in a colliery are of permanent and perennial nature and its duration is neuter snort nor seasonal or Intermittent. Ad tne con- cerned workmen however, as per the case, having woricea for more Man 240/190 days in a calendar year ace entitled to be legitimised m their respective jobs. It has been said that mere rs sumcient scope to employ ordsnierabie number of mime time worshien in as Innen as the management has stm being employ- ing nem labourers to cm me jobs that were being done by tne concerned workmen. It is said mat m accord- ance with the terms laid down in N.C.W.A. III and IV the management cannot employ contract labour in the jobs or iyndals which is or a permanent anti peren- nial nature and;that too in dire disregard and utter violation of the provisions of Contract Labour tRegth lation and Aboiltilmi Act. It has also been said that the concerned workmen represented and approached the management for several times for their regularisa- tion but to no effect and ultimately finding no other alternative theffinaustrial dispute before the A.L.C. (C), thianbad, was raised by them through the spon- soring union. Before the A.L.C. (C) conciliation pro- ceeding ended in failure and finally the dispute was . referred to the Tribunal by the appropriate Govern-

ment for adjudication.

10. Arjun Thakur,

11. Gulu Gope.

12. Hari Kusum.

13. Rajendra Tiwari.

14. Kamta. Prasad.

15. Upendra.

16. Jagendar.

17. Harilal.

18. Subedar.

19. Uma Shenker.

20. Srikant.

21. Guljar Singh.

3. The management, on the other hand, has come out with the case that the concerned workmen were never employed as Tyndals or in any other capacity by the management of M/s. B.C.C. Ltd. and as such there is no relationship of employer 'and employee be- tween the management and the concerned workmen._ Further, it has been said that Bhagabandh Colliery has sufficient number of tyndels and therefore the question of employing 'other tyndeis does not arise at all and since the concerned workmen never worked under the management there is no question of their completing 240/190 days attendance. It has also been said that \ !even if assuming though not admitting that due to sudden emergent work contractors were appointed to save the plant and machineries such temporary nature of jobs given by the contractor to the workers emp- loyed by him in the mine does not make contractor workers to be -regularised/departmentalised and fur- ther whenever- contractors are appointed to perform way job the said contractors employ their own men for completing the jobs given in the work order and in such cases there is no employer-employee relation- ship between the management of BCCL and the con- tractor workers and the jobs of the concerned work- men are automatically finished by the completion of the work by the contractors and as such they cannot claim continuous employment. It has also been said that in BCCL being a Government of India Under- taking their is appointment procedure prescribed for every appointment and also while making appointment the management is required to follow the guidelines regarding reservation of post of SCIST candidates Further, if the job is not there the question of taking, on the- roll of contractor's workmen cannot arise. Further the case is that the concerned workmen were never employed through a contractor for doing any permanent nature of. job and as such, the question 2. Precisely, the case of the sponsoring union is that all the 21 concerned workmen are the workmen under the management regularly working since 1987 in their Bhagabandh Colliery as Tyndals against per- manent post and they have worked all along under the direct instructions, supervision and control of the management. Further, it has been said that during the course of their employment, the concerned workmen were regularly engaged to work as Tyndals with res- pect to heavy store materials and colliery equipments of various descriptions including pipes, pumps, coal tubs, transformers etc. It has also been said that al- though the concerned workmen were shown to be working under a contractor but in fact the so-called contractors were set up persons of the management and the concerned workmen were not only directly allotted the work but the management also inspected the places of work, kept attendance, supervised and assessed the work done by them and the hours of work in respect of the concerned workmen were regu- lated just in the same manner as those of the regular workers and they enjoyed the same facilities. Thus,. 1843 WT (cid:9) :111i.ciilt 16, 20021/111' 27,1923 of supervision by the management does not arise and the concerned workmen in view of such position can- not be said to be entitied for regularisation or tor any relief whatsoever.

4. From the stands taken by the respective sides it becomes clear that the moot question involved is whe- ther the concerned workmen ever worked as Tyndels in Bhagabandh colliery of the management and whe- ther in that capacity they worked continuously or for a:period of more than 240/190 days in one calendar year.

5. Both sides have adduced oral as well documen- tary evidence which would be taken note of while making discussions hereinafter.

WW-2 is none other than one of the concerned workmen, named Santa Prasad. Apart from making few statements as regards their working and discharg- ing the duties of Tyndels in the colliery, he has accept- ed that Sujit Modak was a contractor employed by the company whom he knew and it was he who had supplied them to the company and thereafter they were employed to work by the company. He has also said that he and other concerned workmen were paid their wages through colliery office and their work was supervised by the officials of the management. In his cross-examination he has accepted that he worked under Sujit Modak who used to take-work from them and upon the question being asked as regards the pay- ment of wages he has replied that sometimes he and others were paid by the company's office and some- times by Sujit Modak. These statements made by this witness are.quite inconsistant with the statement made in the written statement as noticed above. In (cid:9) the written (cid:9) statement it stands not stated anywhere that the concerned workmen were supplied, engaged (cid:9) or worked through a contractor named Sujit Modak and were paid wages also by him sometimes or it was he who used to take work from them. The clear case made out therein was that they all were directly engaged by the management, were paid wages directly and also they all worked under the direct supervision of the management. It is further relevant to be noticed here the documents which have been marked as Ext. W-2 series which are said to be the work slips produced from the side of the workmen. In all of them at the top the name of the said contractor, Sujit Modak is mentioned and further in some of those slips only the names of 5 or 6 concerned workmen, in some 14 to 15 and in some of those slips the names of 9 or 10 of the concerned workmen are mentioned and those slips are for a particular day and in most of them the names of the concerned workmen are not repeatedly mentioned for several days work. It cannot be lost sight of that herein the claim of the concerned work- men is that they all worked continuously for more than 240 or 190 days in a cah-ndar year and as such they should be regularised on the posts of tyndels and par- ticularly Ext. W-2 series are the documents over which the reliance has been placed for the said pur- pose. But as it is obvious from the above and upon the scrutiny of those documents even if they are taken to be authentic despite being produced from the side of the concerned workmen, the continued engagement of the concerned workmen for a period more than 240/190 days does not appear, rather they suggest their irregular or intermittent engagement through a contractor for the work assigned in the concerned col- liery. Considering the nature of the aforesaid document (Ext. W-2 series) it appears that a specific question was being asked from the said witness (WW-2) to the effect that the slips filed by the union show that on a particular day name of only particular number of the concerned workmen out of 21 are mentioned, -so does it not mean that on no-particular day all the 21 concerned workmen were given work In reply to -this question the said witness answered that if on a day the company required work from, say, 15 work- men it gave slips in the name of those 15, which 15 did the work. Similarly the next time a particular num- ber of workmen were given -slips who used to work. He has further replied that those not mentioned in the 6. Out of two witnesses examined on behalf of the workmen WW-1 is one Gopal Prasad Gupta who claims himself to be an employee of the concerned establishment working as Attendance Clerk-cum-Time Keeper. As regards the concerned workmen he has said that he had marked their attendance since the year 1987 and they were working as Tyndels. In course of his evidence he has proved and identified certain documents also produced from the side of the workmen. He has proved one overtime slip which contains the name of six concerned workmen only, marked Ext. W-1. Further he has proved and identified the signature . of few officials of the management upon few work engagement slips which have been marked as Exts. W-2 to W-2/14. He has also proved 'one letter sent by Foreman Incharge to the Supdt. Engineer, Btu ga- band Colliery in regard to sending 24 length pipe as ,per order and the same is said to have contained the L.T,C. of one of the concerned workmen also. It is thus obvious that this witness is an important witness from the side of the workmen in the sense that not only he has come forward to support the claim of the concerned workmen, rather he has proved and identi- fied all those documents produced on behalf of the concerned workmen. Having gone through his entire statement it appears that at one place he has said that he had marked the attendance of the concerned workmen since 1987 and thereafter at another icf ace he has: said that in that register the attenance of only permanent employees was marked. Nowhere in his evidence he has said, and understandably so, as it is not even the case of the concerned workmen that they were the permanent employees of the management. In course of his cross-examination also he has said that only panianent employees or the employees per- mitted by senior officials are allowed to go underground and has also said that the concerned workmen have not got no any appointment letter from .M/s. BCCL. He has expressed his ignorance as regards the presence of any contractor, named Sujit Modak' working in the concerned colliery. However, he has stated that in all - the documents (Ext. W-2 series) the name of Sujit Modak has been written at the Head, followed by the names of the- workers. He has denied the concerned workmen being the employees of the contractor, Sujit Modak. According to him, he is Asstt. Secretary-of the -sponsoring union in -the 'colliery and 'also- the Area Vice President' of'-the -sponsoring union. At another place he has said that for deposing before the Tribunal he has not obtained permission from the management.

18-,ttk THE GAZETTE OF EhTWA.; ,FRB4GA4 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II-7—SEC- 30.01 slip did not work. But the slips were issued in the name of only these concerned 21 workmen. He has said that it is not a fact. that as per the filed slips, those were issued for only a particular day and that those were operable for not more than one day. Thus, from these statements it is appaient that the said wit- ness being one of the concerned workmen has accept- ed the position which emerges out of those slips and though he has denied the fact but it is apparent from those slips that those were issued for only a particular shift on a particular day and those were meant for not more than one day.

Engineer, Bhagaband as regards handing over of total 24 length pipe as, per the order and same is said to have contained the L.T.I. of Tarini Mahato, one of the concerned workmen and the said letter is dated 19-2-90. Even if it is taken for the time being that despite being produced from the side of the workmen this can be taken to be genuine, but .I am afraid from these two documents it cannot be conclusively gather- ed that the concerned workmen discharged the work of tyndels although their engagement in the concerned colliery. At the highest in view of Ext. W-1 it can be said that on a particular day only six of the con- cerned workmen were asked to carry out the job of tyndal. In any view of the matter as it has already been found above that it stands not established that the concerned workmen worked for a period of more than 240/190 days in a calendar year, even if it is held that the concerned workmen performed the work of tyndels that is not going to make any difference and no relief as such can be extended to the concerned workmen.

8. So far as the materials produced from the side of the management are concerned besides few con- tractor's bills which have been marked as Exts. M-2 to M-2/3, one document showing yearwise strength of tyndels by Bhagaband area from the years 1987 to 1991 has been produced which is marked Ext. M-1. This document particularly has been filed to show that the strength of tyndels has been sufficient to the re- quirement of the management and thus there is no need of employment of any more regular tyndel or casual or temporay engagement of tyndels. The two witnesses have also been examined who are the Engi- neer and Asstt. Manager respectively worldng in the concerned colliery of the management. They both have supported the case of the management and have denied continuous or regular working of the concerned workmen in the concerned colliery as tyndels. They do not seem to have stated anything in course of their cross-examination which could in any way discredit their earlier statements made.

Therefore, considering the oral testimonies of the witnesses as well as aforesaid documents produced it is not possible to come to the conclusion that, in fact, the concerned workmen worked continuously right from the year 1987 or for a period more than 240 or 190 days in one calendar year and further there is nothing bn the basis of which it can be inferred that these workmen worked under the direct control and supervision of the management. However, though in the written statement of the sponsoring union the fact as regards the presence of any contractor or the en- gagement of the concerned workmen through the said contractor have been conveniently 'suppressed which later emerged and came to light in the oral testimony of the aforesaid witness (WW-2) and further although the management in its written statement has denied the engagement of the concerned workmen at all in any work whatsoever by the management, but from the aforesaid documents (Ext. W-2 series) at least it becomes clear that the concerned workmen even if not regularly and even if not for any definite nature of work, but they all worked in the colliery through a contractor named Surjit Modak. Since the authenti- city and genuineness of those documents are not under challenge as not even suggestion has been made to the workmen's witness that those documents are either manufactured or forged etc. or the same do not con- tain signatures of few officials of the management, those documents cannot be viewed with suspecion or rather required to be discarded altogether.

7. Now, the second aspect very trench connected with the issue involved is whether the concernedwork- men ever worked as Tyndals which is being consider- ed as a work of permanent and perennial nature, In this regard as far as the witnesses on behalf of the workmen are concerned they have simply said that the concerned workmen used to work as tyndels and they have nowhere given the details as to what nature of work they used to perform and were doing what dur- ing the period of their engagement. In the written statement, however, it has been mentioned that the concerned workmen used to be assigned work with respect to heavy stores materials and colliery equip- ments of various descriptions including pipes, pumps, coal tubes, transformers etc. Apart from these; Exts. W-1 and W-3 are the two documents filed to show the nature of work being performed by the concerned workmen. Both these documents have been produc-d by the sponsoring union itself; Ext. W-1 is overtime slip which mention the nnme of six of the concerned workmen only and that is with respect to unloading rails at Kandwadih on a particular day. Ext. W-3 is, a letter of Overman Incharge addressed to Supdt

9. By now it stands well settled particularly in view of recent decision of the Hon'blc Supreme Court in SAIL's case reported in 2001 Supreme Court Cases (L&S) 1121 (Steel Authority of India Ltd. & others VS. National Union Waterfront Workers & others) that there cannot be any concept of automatic absorption in case of the contract labour, rather in order to get any relief it has got to be established be- fore adjudicating authority that the engagement of a contractor was a mere camouflage in order to frustrate the interest of the workmen concerned and to derive undue benefit. It is also to be satisfied that despite existence of any contractor or engagement of the work- men through a contractor for all practical purpose the workmen remianed under the direct control and super- vision of the employer and were paid the wages and were extended the facilities directly by the manage- ment. In the instant case firstly the sponsoring union initially was reluctent to admit the fact as regards the presence of a contractor or the engagement of the con- cerned workmen through a contractor and secondly during the entire proceeding nothing cogent has been put forward to demonstrate that the engagement of the concerned workmen through a contractor was a mere camouflage to deny legitimate right of the- con- cerned- workmen.

jsmr ll--zip 3 (li)] (cid:9) sT139l6.21: %cora 16, 2002/i'Mf 27,1923 , (cid:9) 1845 •

AWARD

By Order No. L-20040/10/94-IR (Coal-1) dated 21st November, 1996 the Centtal Government in exercise of its powers under Section 10(1)(d) and (2A) of the Industrial Disputes Act, 1947 referred the. following dispute to this Tribunal for adjudication :

10. In view of all the aforesaid observations, con- siderations and diScussions based on the materials on record, I come to the irresistible conclusion that the claim of the sponsoring union as regards regularisation of the concerned workmen in the concerned colliery of M/s. B.C.C. Ltd. is not justified and .consequently the concerned workmen are not entitled to any relief whatsoever. •

"Whether the demand of the ONGC Employees Asso- ciation that the . workmen are discriminated by the management in reimbursement of cost of uniform, stitching charges, washing allowances and canteen subsidy is justified 7 If so, to what relief are the concerned workmen entitled ?"

11. The award is thus rendered as hereunder :— The demand of Rashti-iya Colliery iVlazdoor Sangh for fegalariSation.of Tarni Mahato and 20 other workmen on the roll of BhUgaband Colliery of M/s. B.C.C. Ltd. is not justified and the concerned workmen are not entitled for any relief.

However, there would be no order as to costs.

S. H. KAZMI, Presiding Officer

fk74-1, 18 lams, 2 0 0 2

*LW. 5 1 8:--TfirefilTffi' fugue 3atufritm, 1 947

( 1947 ¶1 1 4) (cid:9)

€11T1 17 t V98TuT

41-a, (cid:9) 49:*

77VIT 94:07 (cid:9) 4A77i 719. (cid:9) * 5r-EEMa Trq 1:-Tqlqw1 3trz (cid:9) 4 MREF TrWyliTT fa-ag (cid:9) *n'tzr knvi-7 MeirTiW 9;rfETWTW, (cid:9) Yard (4q4 #-Iff 35/ 1 9 9 6 ) ffir4 51*Ttifff (cid:9) t, q>i raLf WC-Fri f 1 6-1-2 0 0 2

5119. U1:1If q7 I

N. 79.-20040110/9 4-141"117. (Tri-1)]

7/Tovf. rf.rfff, arq< kilaa

New Delhi, the 18th January, 2002

S.O. 518.—Ln pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No 35/96) of the Central Government Industrial Tribunal, Koikata as shown in the Annexure in the industrial Dispute between the employers in relation to the management of Oil & Natural Gas Co. and their workman,. which was received by the Central Govern- ment on 16-1-2002.

[NO. L-20040/10 /94-1R ( C-01 S. S. GUPTA, Under Secy.

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL AT KOLK,ATA

Reference No. 35 of 19%

PARTIES :

Employers in relation to the management of Diu & Natural

Gas Corporation.

AND

Their Workmen.

2. The present reference arises out of the dispute raised by the 0.N.G.C. Employees Association, hereinafter to be referred as the Union, regarding discrimination in the pay- ment of the uniform, stitching charges, washing allowance and canteen subsidy to the unionised employees vis-a-vis the officers of the Corporation. It is stated in the written statement of the union that the management of O.N.G.C. discriminated the'workmen in the matter of reimbursement of the cost of uniforms etc. giving rise to the industrial dispute. It is stated that on or about 05-12:1987 the Corporation issued a circular No. 84 of 1987 bearing No. MAT/PMC/13/ 109/1.."337 by which it was decided that The colour, quality, quantity and frequency of issue etc. of the items of the uniforms of the officers shall be same as for the employees of the unionised categories. Subsequently. stitching charges as mentioned in the circular dated 05-12-1987 circulated on 07-12-1987 were en- hanced and the said stitching charges were further modified by order dated 29-08-1987 by :In office order. Tt is further stated that washing allowance of the same quality and ouantity of uniforms were also same for the workmen and the. officers which were revised at Rs. 30 per month. It is also further stated that canteen subsidy or reimbursement of lunch etc. was also the same and similar for the both categories of emnlovees at Rs. 8 per day vide circular dated 14-06-1984 and dated 31-01-1985. This canteen subsidy or lunch allowance was revised through' a circular dated 16411-1992 following the office memorandum dated 07-01-1992 at Rs. 15 per day for the both categories of employees and the same was also effected. So, it is stated on behalf of the union that uniform with rurality and quantity and frequency were the same for the both cluegories of employees and similar stitching cffirges were also admissible. Same was the case in the matter of washing allowance and also the canteen .subsidy remained the same and similar for both categories of emoloyees. Tt is further stated that the management by an office order dated 27-10-1993 made an attempt to discriminate between the v:orkmen and the officers by way of introducing payment of lumnsurn amount for the officers as neaffili uniforms, stitching charges, washing allowance and canteen subsidy. Tt is stated that this naked discrimination gave rice to discontent and compelled the union to take the issue through legal measure in conci- liation under the Industrial Disputer Act. The conciliation TWOCPC(iillgti were taken up by the Assistant Labour CommissiOner (Central) end the management did not co- onerate and therefore it failed. Thereafter. another dispute was aIan roked. hut the management simply avoided to parti- cipate in it saying that a similar dismite had earlier ended in frffirire. It is. therefore, alleged that the management has direr-in-tin-11/2j between the two categories of employees afore- said and has cruised loss to the unionised employees in this IWOCCce,, which is improper and illegal. It has further been stated that so fn.' as the Amount in lump sum to be paid to the nITIPP'c ;n this regard has been ordered to be. deposited in their C.P.F. entitling them to get benefit in the pagment of Income-thy ;Ilse, and therefore the entire action of the management is prejudicial to the interest of the unionised employees and therefore it should be declared to be illegal and implorer.

PRESENT

Mr. Justice Bharat Prasad Sharma, Presiding_ Officer

APPEARANCE:

On behalf of Management Mr. A. K. Poddar, Additional

Legal Adviser.

Oh behalf of Worlcinen Mr. R. N. Bhattacharme.

President of the Union.

STATE : West Bengal (cid:9) INDUSTRY : Oil & Natural Gas

#62 Gp2002-28


  1. A written statement has also been filed on behalf of the management. In the first place it has been stated on behalf of the management that the reference is not maintainable since the union under rorference has got no locus-standi or representative character to espouse the cause of the grievance of the. workmen and the reference is also bad on account of the fact that proper dispute has not been raised with the management by the union and it is also not maintainable because it is not covered by the Schedules II or III of the Industrial Disputes Act. However, it has been further stated on behalf of the management that the allegation made by the unions is totally miscoocieverl and without. any basis and ↩
1846 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART TI—SEC. 3(E11

foundation. It is denied that the management of the ONGC discriminated the workmen in the matter of reimbursement_ of the cost of uniform, stitching charges, washing allowance and canteen subsidy, as alleged and there is nd scope to raise such an industrial dispute. It has also been further staled that so far as the statements in several paragraphs of the union are concerned, these are matters of record and considering the entire circumstances there is hardy any scope to allege discrimination between the officers and the workmen of the Corporation in reimbursement of cost of uniforms, stitching charges, washing allowance and canteen subsidy. it is stated that whereas the workmen get these benefits directly, the officers are not being paid directly and the amount to their credit are adjustable to their Contributory Provident Fund. So, it is stated that there is no basis to contend the fixation of entitlement in the matter of cost of uniforms, stitching charges, washing allowance and canteen subsidy for the officers and the workmen as a matter of discrimination. It is stated that the enhancement of the rate as to the uniforms, stitching charges, washing allowance and canteen subsidy for the officers is in no v;ay linked with the rate prevailing in the Corporation tor the workmen. Therefore, the allegation of discrimination is misconcieved and unfounded. It is also stated that it is incorrect to say that the first dispute raised before the A.L.C. tailed because of the non-cooperation on the part of the Management and actually the A.L.C. was apprised of the facts and circumstances, but the conc;Iiation could not be arrived at and on the same ground the second dispute has been raised. It has been denied that there has been any conspiracy on the part of the management to cause discrimi- nation between the workmen and the officers, as alleged and it is stated that the workmen are being paid at tne rate fixed -by the Corporation revised from time to time on the basis of the agreement between the management and the employees' union.

4. So far as the evidence is concerned, the union, has examined one witness, namely, Ashutosh Dey Sarkar who happens to be a Store Keeper at the Main Office -of the 0.N.G.C. at 15, Chowringhee Road, Kolkata. lie has stated that the provision for uniform allowance was the same for the officers and the workmen vide circular dated 05-12-1987, which has been marked Ext. W-1. It is also stated that the colour, quality, quantity and frequency of the items of the uniform were the same for the- both categories of employees. He also further stated that by an order dated 07-12-1987, Ext. W-2, and another order dated 29th August, marked Ext. W-2(a), similar rate of reimbursement at enhanced rate were prescribed for both the categories of employees. He further stated that by an office order dated 27-10-1993 the officers were provided monetary allowance of uniform, stitching and canteen subsidy as mentioned in the circular, which is marked Ext. W-4. In the Meanwhile there was a circular issued on 16-01-1992 also_ which is marked Ext. W-3. According to the latest circular Ext. W-4, the money value of uniform etc. are renuired to be deposited in the P.F. Account of the officers and this way the officers are also to get the benefit of Income 'Tax and earning interest also. Therefore, it has been stated by him that the employees of workmen category have been discriminated against by the management by this order. It is also stated that whereas officers are getting money value of better quality of uniform and higher canteen subsidy, the workmen are not being similarly paid and they are required to produce receipts for reimbursement of the amount to which they arc entitled. However, in his cross-examination, the witness has admitted that the payments aforesaid being made on the basis of a memorandum of settlement effective from 01-01-1992 and the memorandum of settlement has also been admitted by him and marked Ext. M-1. It is thus obvious that the documents en behalf of the parties are practically admitted. However, the management did not examine any witness in this case.

5. Both the narties filed their written areuments and also made some Mal submissions. On the one hand it has been emnhasises on the part of the workmen that because originally in the matter of payment of uniform allowance and other associated benefits. including canteen subsidy, both the cate- gories of employees i.e.. officer catonmg as well as the unionised employee cateaory were treated atner with each other_ But. subsetthentiv. by the circular dated 27-10-1983. Frt. W-4, the dimrimination has been made between the two catenories and therefore it is pillajr jmni-nner and invalid and n- on,„1,1 he struck down On the other hand, it has been submitted on behalf of the manneement that actually there is no case for the workmen to challenge the order regarding the payment of uniform allowance and subsidiary allowances, because so far as the workmen are concerned, there is no curtailment in their facilities in this regard and payments are 'being made on the basis of the settlement Ext. M-I, revised from time to lime vide Exts. W-2 and W-3. However, it is stated that so far as the officers are concerned, an order was issued on 27th October, 1993, Ext. W-4 by which officers who did not opt for Self Contributory Post Retirement .. and Dealth in Service Benefit Scheme, a (afferent rate was provided for payment in lump sum and because these cate- gory of officers opted for depositing part of these benefit to C.P.F., the same was allowed by the Corporation. It is stated that it cannot be treated as 'a case of discrimination when some arrangement has been made by the employees of superior category for special reason as mentioned in Ext. W-4. Merely because some special provision Pas been made for the category of officers the workman cannot have a grievance of discrimination and moreover, the rates have been accepted by the majority of unions and employees are receiv— ing the same without any grievance or objection and the present dispute has been raised only by an unrecognised and insignificant union. Therefore, it has been submitted on behalf (cid:9) e of the management that in view of the observations made in the cases of Workmen of Motor Industries Co. Ltd. v_ Manage- ment of Motor Industries Co. Ltd. &Ann, MR 1969 SC 1280, M/s. Tata Engineering & Locomotive Co. Ltd. v. Their work- men. AIR -1981 -SC 2163 and Herbertsons Ltd. v. Workmen 7 of Eerbertsons Ltd., & Ors., AIR 1977 SC 322 such disputes . cannot be raised by the union of 'workers not haying a re- presentative character when the association of unions or the major unions have accepted it.

•

44 6. It is obvious that the provisions as per Ext. W-4 have been made on special ground considering 'the position • of the officers not opting for P.R.B.S, and it has not reduced the facilities of the other workmen. It has been submitted that such kind of -plea of discrimination is raised-on the basis of Article 14 of the Constitution of India, but the question of discrimination arises in the case of equals dr similarly situated Persons and not between unequals. It has been rightly submitted that there is difference between the situation of an officer not covered by P.R.B.S. and the ordinary employees, and therefore, such a grievance cannot he raised, because, of course, workmen get some other allowances according to their assigned duties also, which the officers do not get and the employees cannot claim the same pay scale as that of the officers. It in, therefore. submitted that the dispute raised by the present onion is not fit 'to be entertained and there is no Question of discrimination involved in it. So far as the grievance of the union regarding denosite of the amount of Payment (cid:9) the officers in the C.P.P. and the consequent benefit in the matter of payment of Income Tax is concerned, the deposlte in C.P.E. is a voluntary scheme and any employee can opt for it and so far as rebate in the payment of Income Tax is concerned. it is also limited and not unlimited, be- cause deductions are made only to the extent of a particular amount of deposites of an employee as per the Finance Act. Such considerations are outside the scope of consideration by the Tribunal. (cid:9)

7. f quite agree with the contentions raised on behalf of the management and I do not find any reason to hold that the action of the management of O.N.G.C. in the present rase has been disdriminatort against the employees of unionised (ulterior., as contended. The reference. therefore, is answered in the affirmative and decided accordingly. There is no scope - for interference.

Award accordingly.

B. P. SHARMA, Presiding Officer Dated, Kolkata,

The 7th January, 2002.

fqTffni, 21 7qqt, 2002

TT.TIT. 5 1 9:--3;11WW1TT fq7M. Tifilf97111, 1947 ( 1947 lT 1 4 ) (cid:9) BITTY 17 *' *Pi (cid:9) tfTur 2ITTIT 7977 iN77,1*-4/i % Sfthrd'a- % 404 197).7.Ti TrIT (cid:9) TTITTT,1" (cid:9) 4t9", 77.1)1 if 191Z qtettITT1847 41176.Thti1774:%7Ttf 16, 2002[ffN 27,1923 Nprii--S 3 (iin (cid:9) APPEARANCE :

For the Workman.—Unrepresented.

For the Management.—Sri K. Sam-

basivam, Addl. CGSC. New Delhi, the 21st January, 2002

The Govt. of India, Ministry of Labour in exercise of powers conferred by clause (d) of Sub-section (1) and Sub-section 2(A) of Section 10 of Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), have referred the concerned Industrial Dispute for-adjudication vide Order No: L-400121132199-IR(DU) dated 29-09-1999.

S.O. 519.—In pursuance, of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the Award of the Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court, Chen- nai as shown in the Annexure in the industrial dispute between the employers in relation to the The General Manager, Telecommunica- tions, and their workmen, received by the Central Government on 21-01-2002.

[No. L-40012113211999-IR(DU)] KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE BEFORE THE CENTRAL GOVT. INDUS- TRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHENNAI

'Friday, the 28th December, 2001

PRESENT :

This reference has been made earlier to the Tamil Nadu Principal Labour Court, Chennai, where it was taken on file as COID. No. 361;99. When the matter was pend- ing enquiry in that Labour Court, the Govt. of India, Ministry of Labour was pleased to order transfer of this case from that Labour Court to this Tribunal for adjudication. On receipt of records from that Labour Court, the case has been taken on file as I.D. No. 711'2001 and notices were sent to the parties on either side, informing them about the transfer of this case to this Tribunal, with a direction to appear before this. Tribunal on 23-10-2001. On that date neither party was present to prosecute this case further. Then fresh notices were sent to them for the adjourned dates for their appearance.

K. KARTHIKEYAN, Presiding Officer

INDUSTRIAL DISPUTE NO. 71112001 (Tamil Nadu Principal Labour Court CGID No. 361199)

When the matter was taken up to-day finally, the I Party1Workman'is :not present and there is no representation at all on the side of the I Party'Workman. The learned counsel for the II Party'Management who appeared earlier and filed the statement of objection is present and advanced his argument.

(In the matter of the dispute for adjudica- tion under clause .(d) of Sub-section (1) and Sub-section 2(A) of Section 10 of the Indus- trial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), bet- ween the Workman Sri G. Moorthy and the General Manager, Telecommunications, Chenealpattu.)

BETWEEN

Sri G. Moorthy. (cid:9) Party[Workman

AND

The General Manager, (cid:9)

Upon perusing the Order of Reference in respect of this industrial dispute between the parties, the copy of the Claim Statement, filed by the Petitioner before the conciliating authority while raising this industrial dis- pute, the Counter Statement of the Respon- dent, other material papers on record, and upon hearing the arguments advanced by the learned counsel for the II PartylManagc- ment, after considering all the relevant aspects, this Tribunal has passed on merits the following :—

II Party!

Management

AWARD

Telecommunications, Chetlgalpattu SSA, -Kancheepuram Dist..

The Industrial Dispute referred to in the above order of reference by the Central Govt. Chennai.

1848 THE GAZETTE OF INDIA FEBRUAR

Y 16, 2002/MAMA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc. 3(11)]

s (cid:9) actually worked. The essential conditions of for adjudication by this Tribunal is a follows :—

scheme are :-

1. The casual labour should have been engaged prior to 3L3-1985; 2. He should be currently employed on the date of the implementation of Scheme i.e. 01-10-89;

"Whether the demand of the workman Shri G. Moorthy for reinstatement by the General Manager, Telecom- munications. Chengalpattu as casual mazdoor is legal and justified? If not, to what relief he is entitled ?"

3. He should have put in 240 days conti- nuous service in any one of the preceding years prior to 01-10-1989; and

4. There should not be a break for a period of more than one year.

The Casual Labourers who actually worked were asked to furnish the service particulars to grant temporary status. On verification it was found that the service particulars sub- mitted by the Petitioner from 1983 to 1994 were bogus and manufactured one. Hence, the department did not consider the claim of the Petitioner. The Petitioner had submitted false service particulars, with a view to gett- ing employment and other benefits from the department. The alleged work, done by the

Petitioner is not skilled and perennial (cid:9) in 2. As the I PartyIWorkman Petitioner has not appeared before this Tribunal and filed his Claim Statement, the II Party ATariage- rnent has filed their Counter Statement as a reply to the Claim Statement filed by the 1 PartylPetitioner for this dispute he has raised before the conciliating authority for concilia- tion. The xerox copy of that Claim Statement of the I Party has been filed by the IT Party; Management before this Tribunal. (cid:9) It is averred in that reply by the II Party;Manage- ment, (hereinafter referred to as respondent) that the contention of the Petitioner while raising this dispute that he was appointed as Casual Labour during 1982 and he was con- tinuously working, with the Respondent and had put in 2981 number of days and he was terminated on 25-4-1995 are not correct. It is further averred in the Counter of the Respondent that the Petitioner had

worked only 84 days (cid:9) during 1995 as

nature. As on date, there is no such work and post with the department.. The Respondent Department does not engage any casual mazdoor and as on date there is no casual mazdoor in the department. Since there is no work and there is no post, there is no scope

for the Petitioner for his re-employment in

the Respondentlelecom. Department. The Petitioner was engaged on casual basis as and when required by the department, hence he is not eligible for reinstatement as per the law and as well as Temporary Status Mazdoor Scheme. Hence, the claim of the Petitioner which has been raised as referred to this flon'ble Tribunal as an industrial dispute for adjudication may be dismissed.

3. The Point for my consideration is —

Casual Labour. The service certificates men- tioned by the Petitioner in the claim said to be for his service in the previous period are all bogus and manufactured by the Peti- tioner. Since there was no sufficient work, he was not further engaged. The Petitioner was not appointed and terminated at any point of time by the respondent Telecom Department and hence, the question of ap- pointment, termination and continuance of service does not arise. The Petitioner was engaged purely on casual basis for the un- skilled casual work on daily rated wages. The work done by the Petitioner is• purely casual in nature and also not perennial. The Peti- tioner was never informed by the Respondent

that he will be taken back to service in the .

"Whether the demand of the workman Shri G. Moorthy for reinstatement by the General Manager, Telecom- munications, Chengalpattu as casual mazdoor is legal and, justified? If not to what relief he is entitled ?"

Point :—

Respondent:Telecom Department. Since the Petitioner had not completed 240 days. the question of continuance of service and notice under section 25F of Industrial Disputes Act, 1947 does not arise. In 1989 a scheme call- ed grant of Temporary Status to Casual Labour was introduced for the Casual Labourers who

Though the Petitioner'Workman Sri G. Moonily has raised this industrial dispute against the General Manager. Telecommuni-ZMtla : t5T6t 16, 2002111TEr 27,1923 1849 of reference by the Govt. as an industrial dis- pute, for the demand, the concerned workman made for his reinstatement in service by the General Manager, Telecommunications, Chengalpattu SSA as casual mazdoor cannot be considered as legal and justified. Hence:, he is not entitled to the relief he prayed for in this, dispute against the II Party:Management. Thus, the, point is answered accordingly.

4. In the- result, an Award is passed hold- ing that the I Party:Workman is not entitled to any relief. No Cost.

(Dictated to the Stenographer, transcribed and typed by him, corrected and pronounced by me in the open court on this day the 28th December, 2001).

K. KARTHIKEYAN, Frresiding Officer

Witnesses Examined :

On either side.—None

Documents Marked :

For the I Party:Workman.—Nil

For the II Party:Management.—Nil

farc'f, 21 q'ci q'ti, 2002

W1.3.,Ci. 5 2 0.--92-1Af4M fare VftifiRli, 1947

( 1947 TT 14) Tft am 17' fi 3p1(1k7 FRWIT 31W faqui* Nr4trata (cid:9) f441w4) 4j-c w4wrei (cid:9) era, 44,4.4 41,-Tiqua. TrIel-Prwfwg 4)4'17 TfTWR TrI-cnftm qtawtur 4-44:R* gaga

tit,ta 5 5/ 2 000) W'r SMTIVTa grit t, g>1

ATXTT (cid:9) 21-1-2002 *1 Yfic0" (cid:9) 41" I

[1:t. (cid:9) -40012/ 1 79/ 2 000-411.RR- (t.z1 )1

F9-err "CM' N'ITT, ITT 3.TfuTrti

New Delhi, the 21st January, 2002 cations, Chengalpattu SSA demanding re- instatement as casual mazdoor, he has not chosen to file his Claim Statement either before • the Principal Labour Court when it was pend- ing before that Court or before this Tribunal after the matter has been transfetred-tb the file of this Tribunal. The II Party:Management alone had chosen to file the statement of objection, as a reply to the Claim Statement filed by the Petitioner, while he raises this industrial dispute before the conciliating authority against them. The xerox copy -of the Claim Statement filed by the Petitioner earlier before the conciliating authority in res- pect of this industrial dispute has been filed by the Respondent. It is clearly averred in the Statement of objection of the Respondent: Management that the Petitioner:Workman was engaged only for 84 days during 1995 as Casual Labourer and the service certificates he produced earlier as though he was in ser- vice in the respondent: department from 1982 were found to be bogus and manu- factured one. It was categorically alleged in the Statement of objection that he has sub- mitted false service certificates and the depart- ment had not engaged him as casual mazdoor as claimed by him. It is further contended in, the Statement of objection that he had not fulfilled the requisite qualifications to grant him Temporary Status Mazdoor under the Scheme introduced in the year 1989 for the Casual Labourers who actually worked in the Respondent Department All these specific averments in the Statement of Objection have not been disputed or denied by the Petitioner; Workman: who raised this industrial dispute by stating his contention before this Tribunal. It is specifically averred in the Statement of Objection of the Respondent:Management that the Petitioner was not appointed and terminated at any -point of time and. hence the question of. appointment termination and con- tinuation in service does not at all arise. All

these averments have not been disproved by

the Petitioner:Workman by mentioning' his

plea- as well as proving the same with legal

S.O. 520.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 55:2000) of the Central Government Industrial Tribunal; Labour Court Bangalore as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of D:o Post and their workman, which was received by the Central Government on 21-1-2002.

evidence, before this. Tribunal. Under such

circumstances, as it is- inentioned in the order

(No. 1.-400121179:2000-1R (DU)] KULDIP RAI VERMA, Desk Officer 1350 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA_: FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEC. 3(6)1 ANNEXURE (cid:9) 1999. The management instead of regulariz- ing the services of the first par.y workman, BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT (cid:9) has terminated his services and the action of INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR (cid:9) the management is not correct. First party COURT, BANGALORE (cid:9) for these reasons and for some other reasons Dated : 8th January, 2002 (cid:9) has prayed to pass award in his favour.

PRESENT :

HON'BLE SHRI V. N. KULKARNI, B-COM, LLB, PRESIDING OFFICER • CGIT-CUM-LABOUR COI TRT, BANGALORE

C.R. No.' 55[2000

I PARTY :

Shri V. Gopalakrishna Venkateshappa No. 177, R. K. Lay out, Padmanabhanagar, Bangalore-560070, Advocate—M. S. Anandramu.

II PARTY :

Chief Post Master General, Palace Road, Bangalore-560001.

AWARD

1. The Central Government by exercising the powers conferred -by clause (d) of • sub- section 2A of .the Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dis- pute vide order No. L-40012 179 200.01IR (DU) dated 9th Amtust, 2000 for adjudica- tion on .the following schedule :—

SCHEDULE -

"Whether the Post Master General of Karnataka is justified in refusing em- ployment to Shri Gopalakrishna former EDDA? If not to what relief the workman is entitled?"

2. First party was working with the Second Party, Employment was refused to him and therefore this Industrial Dispute is raised.

3. Parties appeared and First party filed Claim Statement. The Second Party has not filed any Counter.

4, The case of the first party in brief is as follows :

5. The first party workman has passed- PUC and he enrolled his name in the Employment 'Exchange and he was engaged by the manage- ment as ED Packer, Stamp Vendor, Delivery Agent etc. in the year 1992 to 20th February, 6. The Management has not filed any Counter. Thereafter the case was posted for evidence. First party got examined himself and has given evidence in support of the allega- tions made in the Claim Statement. This workman is not cross examined by the manage- ment.

7. 1 have heard the learned counsel appear- ing for the management. The Claim of the workman and the evidence of the workman has remained unchallenged because the management, though appeared has not filed any Counter to challenge the allegations made by the Workman. There is no reason to dis- card the evidence of workman.

8. It is clear from the evidence of work- man that he has worked for nearly 7 years continuously with the department. Refusal of work is not proper. The management has not filed any representation. Taking all this into consideration, I pass the following order.

.ORDER

The reference is partly allowed holding that refusing of employment is not correct and the management is directed to take him to work and regularize his services if he fulfills necessary conditions. Accordingly Award is passed.

(Dictated to PA transcribed by her corrected and signed by me on 8th January, 2002).

V. N. KULKARNI, Presiding Officer fa t, 21 Watt, 2002

TT.W. 521:--TINIMTW f441-4 Tifili9RIT, 1947 ( 1947 TT 14)Trt ITITT 17 V9J.(71 (cid:9) i7eX TITTIT Wt"q 44717, 't (cid:9) hr 4: srdadn- pia t-441'W*I (IT *1'7, 9.70-ciu (cid:9) figaR urn tirxTiT OrqIiTm q-finrur, as (cid:9) ar= (Tk4 Tit4T 710/2001) (cid:9) SI7Ifb17. TTatt ,1-417c A271. (cid:9) ti (cid:9) 2 1- 1- 2 0 0 2 (cid:9) ATM pit T I

[4. T7-40012/190/99-Vit7R.

qaci 'M auf, .377 r9.-Tnli1851 16, 20o2ilitl1 (cid:9) I Ig144: (cid:9) t int° NiT111--zPI 3 (ii)] (cid:9) . (cid:9) . ... New Delhi, the. 21st January, 2002

authority by raising the dispute, tiled by the Respondent, the Counter Statement of the Respondent, other material papers on record, xerox copies of nine mutter rolls tiled by the Respondent and upon hearing the arguments advanced by he learned counsel for the It Part y/ Mttliagement, :dice con- sidering all the relevant aspects, this Tribunal has passed on

merits i he following

AWARD

S.O. (cid:9) pursuance!' of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the Award of the Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court, Chennai as shown in the Annexure, in the industrial dispute between the employers in relation to the General Manager, Telecommunications, and their workmen, received by the Central Government on 21-01-2002.

The Industrial Dispute referred to in the above order of reference by the Central Government for adjudication by this [No. 1,40012/190/1999-4R(DU)1

Tribunal is as follows :—

KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

"Whether the action of the General Manager,'telecom- ANNEKURE

munications, Chengalpattu in terminating the services of Sri D. Jayakumar casual mazdoor is legal and justified ? If not, to what relief he is entitled ?" BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHENNAI

Friday. the 28th December, 2001

PRESENT:

K. Karthikeyan, Presiding Officer.

INDUSRTAL DISPUTE NO. 710/2001

(Tamil Nadu Principal S Labour Court CGIT No. 360/99)

tin the matter of the dispute for adjudication under clause (dl of Sub-section (I) and Sub-section 2(A) of Section 10 of the Industtialt Disputes Adt. 1947 (14 of 1947). _between the Workman Sri. D. Jayakumar nod the General Manager, Telecommunications, Chengalputtu.)

BETWEEN

Sri D. Jayakumar. (cid:9) ... (cid:9) Party/Workman

AND

(cid:9) TI Party/Management

The General Manager. Telecommunications, Chengalpattu SSA. Kancheepuram•Dist.,

— Chennai.

APPEARANCE-;

For -the Workman t: Unrepresented.

2. The Counter Statement of the IT Party/Management has been filed as a reply to the dispute that has been raised by the Petitioner/Workman before the conciliating authority, the Xerox copy of the same has been filed by the II Party/ Management, since the Petitioner has not appeared and filed any Claim Statement before this Tribunal. It is averred in that reply by the It Party/Management, (hereinafter referred to as resnondent) that the contention of the Petitioner while raising this dispute that be was appointed as Casual Labour on 01-12-1984 and he was continuously working with the Respondent and had put in 1460 number of days and he was terminated on 25-6-1995 are not correct. It is farther averred in the Counter of the Respondent that the Petitioner. had worked only 172 days during 1995 as Casual Labour. The service certificates mentioned by the Petitioner in the claim said to he for his service in the previous period are all bogus and manufactured by the Petitioner. Since there Was no sufficient work, he was not further engaged. The Petitioner was not appointed and terminated at any point of time by the respondent Telecom Department and hence, the question of appointment, termination and continuance of service does not arise. The Petitioner was engaged purely on casual basis for the unskilled casual work on daily rated wages. The work done by the Petitioner is purely casual in nature and also not perennial. The Petitioner was never in- formed by the Respondent that he will be taken hack to service in the Respondent/Telecom Department. Since the Petitioner had not completed 240 days, the question of conti- nuance of service and notice under Section 25F of Industrial Disputes Act, 1947 does not arise. In 1989 a scheme called grant of Temnorary Status to Casual labour was introduced for the Casual Labourers who actually worked. The essential conditions of the scheme are-

For the Management : Sri K. Sambasivam, Addl. CGSC.

1- The casual labour should have been engaged prior

to 31-3-1985; (cid:9) •

2. He should be currently employed on the date of the

implementation of Scheme i.e. 01-10-89;

The Government of Tndia, Ministry of Labour in exercise of. powers conferred by clause (d) of Sub-section (1) and Sub-section 2(A) of Section 10 of industrial Dispute Act. 1947 (14. of 1947), have referred the concerned Industrial Disente for adiudiCation vide Order No. L-40012/190 /99-IR (DU) dated 27-09-1999.

3. He should have put in 210 days continuous service in any one of the preceding years prior to 01-10-1989: and

4. There should not be a break for a period of more

than one year.

- This reference has been made earlier to the Tamil Ninth Principal Labour Court. Chennai, where it was taken on file as CGID No. 360/99. When the matter was tending enquiry in that Labour Court. the Government of India, Ministry of Labour was pleased to :order transfer of this case from that Inbour Court to this Tribunal for' adjudication. On receipt of records from that -Labour Court, the case has been taken on file as I.D. No. 710/2001 and notices were sent to the parties 'on either side. informing them about the transfer of this case to this Tribunal. with a direction to appear before this Tribunal on 16-10-2001. On that date neither party was present to prosecute this`case further. Then fresh notices were sent to them for the adjourned dates for their appearance

When the matter was taken un to-thy finally, the f Party/ Workman is not present and there is no representation at all on the side of the I Party/Workman. The learned counsel for the TT Party/Management who appeared earlier and filed the statement of objection . is present and . advanced his armament.

Unon relining the Order of Reference in respect of this jacinth:in] &smite between the °attics, the copy of the Claim Statement filed by the Petitioner before the conciliation

The Casual Labourers who actually worked were asked to furnish the service particulars to grant temporary status. On verification it was found that the service particulars submitted, by the Petitioner from 1983 to 1994 were bogus and manu- factured one. Hence, the department did not consider the claim of the Petitioner. The Petitioner had submitted false service particulars, with a view to getting employment and other benefits from the department. The alleged work done by the Petitioner is not skilled and perennial in nature. As on date. there is no such work and post with the department The Respondent Department does not engage any casual mazdoor and as on date there is no casual mazdoor in the department. Since there is no work and there is no nest. there is no scene for the Petitioner for his re-employment in the Restiondent/Telecom Department The Petitioner was engaged 'n casual hesis as and when reouirsd by the detirtreent. heore ho (cid:9) Cnr rehictntement ac nor the lam and as wen as Temnorary Status Muzdoor Scheme. Hence, the claim of the Petitioner which has been raised as referred to this tion'bie •1852 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16. 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—Sec. 3(ji)1 - (cid:9) - Tribunal as an industrial dispute for adjudication may be d ism issed.

3. The Point for my consideration is.-

"Whether the action of the General Manager, Telecom- munications, Chengalpattu in terminating the services of Sri D. Jayakumar casual mazdoor is legal and justified ? If not, to what relief he is entitled ?' Point :—

Though the Petitioner/Workman Sri D. Jayakumar has raised this industrial dispute against the General Manager, Telecommunications, Chengalpattu SSA demanding reinstate- ment as casual mazdoor, he has not chosen to file his Claim Statement either before the Principal Labour Court where it was Tending before that Court or before this Tribunal after the matter has been transferred to the file of this Tribunal. The tt Party/Management alone had chosen to file the state- ment of objection, as a reply to the Claim Statement filed by the Petitioir, while he raise this industrial dispute before • the conciliating authority against them. The Xerox copy of the Claim Statement filed by the Petitioner earlier before the conciliating authority in respect of this industrial dispute has been-filed by the Respondent. The Xerox copies of nine muster rolls have been filed as documents in support of the stand taken by the Respondent/Management in disputing the claim made by the Petitioner/Workman in this industrial dispute. It is clearly averred in the Statement of objection of the ResPondent/Management that the Petitioner/Workman was For the 11 Party/Management

No. SI. No. Muster Roll For the month of 3.

1. 4978/13 December, 1994 5808/22 May, 4990 20866/920867/14 June, 1991 4.

September, 1991 5. 20868/2 October, 1990 6. 20869/12 January, i992 7, 20869/23 February, 1992 8. 4631/20 June, 1992 9. 2/24 August, 1992 10. 4/12 November, 1992 11. 4/ 14 November, 1992 12. 5/4 January, 1993 13. 5/7 February, 1993 14. 5/ 10 March, 1993 15. April, 119933 99 16.

555/1;212;

17. . June, 1993 18. 59/4 Decembet, 1992 9-{ fact, 21 Wiqff, 2002

engaged only for 172 days during 1995 as Casual Labourer and the service certificates he produced earlier as though he was in service in the responcleat department from 1953 to 1994 were- found to be bogus and manufactured one. It Wm- categorically alleged in the Statement of objection that he has submitted false service certificates and the department had not engaged him as casual mazdoor as claimed by him.

It is further contended in the Statement of objection that he had not fulfilled the requisite qualifications to grant him temporary Status Mazdoor under the Scheme introduced in the year 1989 for the Casual Labourers who actually worked in the Respondent Department. All these specific averments in the Statement of Objection have not been disputed or denied by the Petitioner/Workman who raised this industrial dispute by stating his contention before this Tribunal. It is specifically averred in the Statement of Objection of the Respondent/Management that the Petitioner was not appointed and terminated at any point of time and hence the question of appointment, termination and continuation in service does not at all arise. All these averments have not been clisprOved by the Petitioner/Workman by mentioning his plea as well as proving the same with legal evidence, before this Tribunal.

Under such circumstances, as it is mentioned in the order of reference by the Government as an industrial dispute for the demand, the concerned workman made for his reinstate- ment in service by the General Manager, Telecommunications.

, Chengalpattu SSA as casual mazdoor cannot be considered as legal and justified. Hence, he is not entitled to the relief he prayed for in this dispute against the It Party/Management. Thus, the point is answered accordingly.

4. In the result, an Award is passed holding that the I Party/Workman is not entitled to any relief. No Cost.

(Dictated to the Stenographer, transcribed and typed by him, corrected and pronounced by me in the open court on this day the 28th December, 2001.)

K. KARTHIKEYAN, Presiding Officer Witnesses Examined :

On either side'. None

Documents filed :

For the I Party/Workman z Nil

51-19' 5NT TT 1

73-40012/ 192[99-MtMR. (31 T.)]

t'<•1 (cid:9) Trzr (cid:9) TifErfit New Delhi, the 21st January, 2002

S.O. 522.— In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act., 1947 (14 of 1947), the Cen- tral Government hereby publishes the Award of the Central Govt. Indus. Tribunal-cum-Labour Court, Chermai as shown in the Annexure, in the indus- trial dispute between the employers in relation to The General Manager, Teleiommunications, and their workmen, received by the Central Government on 21-01-2002.

[No.-L-40012/192/99-IR(DU KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHENNAI Friday, the 28th Deeeniber, 2001

Present : K. KARTHIKEYAN,

Presiding Officer


  1. -CTIT as R{{^{{FOOTNOTE 9}}}}' {{^{{FOOTNOTE 1}}}}14q7 141,11.1 (cid:9) A4T.Te -4 (cid:9) Hislig f33-{{^{{FOOTNOTE 17}}}}T-1 qt< (cid:9) Tffebi (cid:9) 9417 u WET ertof rT fq-dM >i ei;rair TRWR alsRIWTT TOITT{{^{{FOOTNOTE 9}}}}T T fi 1:313 (34 OM 7 0 5/ 20 01) T-) STTATU it th (cid:9) 7') dpecii4 Z13TR T'T 21-1-20 0 2 ↩

INDUSTRIAL DISPUTE NO. 705/2001 (Tamil Nadu Principal Labour Court CGID.No.355/99 (In the matter of the dispute for adjudication under clause (d) of sub-section (1) and sub-section 2(A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act., 1947(14 • 1853

Brad NT (cid:9)tivmr;tirge 11,2002/T( 47 i7,19.23

(14 of 1947), between the Workman Sri S.Prabaksrats and the Management of the General Manager, Tele- communications, Chengalpattu SSA).

BETWEEN

(cid:9) : I Party/Workman - Sri S. Prabakaran

AND

The General Manager, (cid:9) : II Party/Management Telecomm-ntications. Chenarliattu SSA. Kanchnip- ntm Dist. Chcangi.

APPEARANCE :

: Unrepresented.

For the Worknian.

For the Managemen (cid:9) : Sri K.Sambaasivam,

Addl. CGSC

The Govt of India, Ministry of Labour in exor- cise of powers conferred by clause (d) of sub-section (1) and Sub-section 2(A) of Section 10 of Industrial • Dispute Act., 1947 (14 of 1947), have referred the con- . cerned Industrial. Dispute for adjudication vide Order No.L-40012/192/99-IR(DU) dated 27-094999.

This reference has been made earlier to the Tamil Nadu Principal Labour Court, Chennai, where it was taken on file as CGID. No. 355/99. When the matter was pending eirquiry in that Labour Court, the Govt. of India, Ministry of Labour was pleased to order transfer of this case Dom that Labour Court to this Tribunal for adjudication. On receipt of records from that Labour Court, the case has been taken C file as I.D. No. 705/2001 and notices were sent to the I Party/Workman and the counsel on record for the II Party/management, informing them about the trans- fer of this case to this Tribunal, with a direction to` appear before this Tribunal on 23-10-2001. On that day, the counsel for the II Party/Management alone was present. The I Party/Workman was not present, inspite of registered notice was served on him. Though subsequent notices were sent to the I Party/ Petitioner and was served on him, he has not chosen to appear before this Tribunal and to file his Claim Statement. The counsel for the II Party/Management has filed his Statement of Objitetion along with the Xerox copy of the statement of Petitioner% claim, he filed before the conciliating authority while raising his claim and has advanced his arguments.

after considering all these relevant aspects; this TM; bunal has passed on merits the following

AWARD

The Industrial Dispute referred to in the above order of reference bjthe Central Govt. for adjudication' by this Tribunal is as fellows :—

"Whether the action of the Genetal Manager, Telecommunications, Chengalpattu in terminating the services of Shri S. Prabakaran as casual mazdoor is legal and justified If not, to what relief he is entitled ?"

2. The averments in the Statement of Objection filed by the II Party/Management Telecom. Depart- ment, Chengalpattu SSA are briefly as follows :—

This Statement of Objection of the II Party/Mana- gement has b ten filed as a reply to the dispute that has been raised by the Petitioner/Workman before the conciliating authority, the xerox copy of the same has been filed by the II Party/Management since the Petitioner has not appeared and filed any Claim Statement before this Tribunal. It is averred in that reply by the II Party/Management (hereinafter rears to as Respondent) that the contention of the Petitioner while raising this dispute that he was appointed as Casual Labour on 15-10-1984 and he had put in 387 number of days in service and he was terminated du- ring 1945 are not correct. It is further averred in the Collator of the Respondent that the Petitioner in his Claim Statement filed before the conciliation pro- ceedings, had not pleaded about his engagement i.e. place of work and mode of employment and employed by whom. The Petitioner was not submitted any service particulars bofore the Labour Commissioner in the conciliation proceedings and bofore this Hon'ble Tribunal till date to substantiate his claim made in the claim petition. In the absence of service parti- culars and in the absence of pleading, the department is unable to say whether the Petitioner has worked or not and also not able to file counter in detail in this case. Under such circumstances, the Respondent/ Management reserve the right to file additional counter, if necessary. Hence, the Hon'ble Tribunal may be pleased to dismiss the claim petition.

3. The point for my consideration is —

"Whether the action of the General Manager, Tele- • communications, Chengalpatta in termination the services of Shri S.Prabakaran as, casual mazdoor is legal and justified ? If not, to what relief he is entitled ?"

Point :—

Upon perusing the Ceder of Reference in respect of this industrial dispute between the parties, the copy of the Claim Statement filed by, the Petitioner before the conciliating authority by raising the dispute filed by the Respondent, statement of objection filed by the II Party/Management, the other material papers on record, and upon hearing the arguments advanced by the learned counsel for the II Party/Management, • 362 GI/2002-29

Though the Petitioner/Worlcmart Sri. S.Prabakaran has raised this industrial dispute against the General1854 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGFIA 27, 1923 (cid:9) [PART II—Sac. 3(ii)] (Dictated to, the Stenographer, transcribed and typed by him, corrected and pronounced by me in in the open court on this day the 28th December, 2001).

K. KARTHIKEYAN Presiding Officer

Witnesses Examined

On either side (cid:9)

None

DOCUMENTS MARKED

On either side

Nil

fc , 21 vvici , 2002

.T41. 52 3. —WIterriTfi &TR Tffiffizig, 1947 ( 1947 TT 14) (cid:9) 9-RT 17 (cid:9) to! if, WM' TRWIT watts (cid:9) adkici * ST411t * #44 fqzfturF): RIK 71.4; 414rd (cid:9) vt4Er

N-T-R (cid:9)

tilMFAT gfETTKI:rr At-r4 (cid:9) riWIZ (44 kitttf 7 0 6/ 2 0 0 1 ) fr TrWrilTU (cid:9) t (cid:9) t, (cid:9) tat TrICR, T) 21-1-2002 fir 3176 ral /IT I

[Kt g%-40012/193/99-Mt q*17. (cid:9) Tic,.))

Tnicf Km- d'rti, (cid:9) lafilThlt

New Delhi, the 21st January, 2002

S.O. 523.— In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947(14 of 1947), the Cen- tral Government hereby publishes the Award of the Central Govt. Industrial Tribunal-cum-Labour Court, Chennai as shown in the Annexure, in the indus- trial dispute between the employers in relation to the The General Manager, Telecommunications, and their workmen, received try the Central Government on 21-01-2002.

[No.-L-40012/193/1999-IR(D U)] KULDEEP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR

COURT, CHENNAI

Manager, Telecommunications, Chengalpattu, Kan- cheepuram Dist. Chennai, demanding reinstatement as casual mazdoor, he has not chosen to file his Claim Statement either before the Principal Labour Court earlier or before this Tribunal after the matter has been transferred to the file of this Tribunal and notice to that effect was set ved on him. Though the notice of transfer of this case to the file of this Tribunal has been served on the I Party/Workman, many times, he has not chosen to appear before this Tribunal and to file his Claim Statement toprosecute his case further. But the II Party/Management alone had chosen to file the statement objecting to the claim made by the Peti- tioner/Workman by raising this industrial dispute against them. It is categorically denied in the Sta- tement of the Respondent/Managethent that the Peti- tioner/Workman was appointed as Casual Labour on 15-10-1984 and he had put in 387 number of days in service and he was terminated during 1995. It is further contended in the Statement of objection of the Resmindent/Management that in the Claim Statement filed by the Petitioner/Worlanan before the conciliation peoceedings, there was no pleading about his engagement i.e. place of work and mode of employment and employed by whom. It is further contended that the Petitioner had not submitted any service particulars before the Labour Commissioner in the conciliation proceedings and also before this Hon'ble Tribunal till date to substantiate his claim made in the earlier claim petition in respect of this industrial dispute. It is specifically averred in the statement of objection filed by Respondent/Mana- gement that in the absence of service particulars and in the absence of pleading, the department is unable to say whether the Petitioner has worked or not and also not able to file counter in detail in this case. All these specific averments in the Counter Statement have not been disputed or denied by the Petitioner/ Workman who raised this industrial dispute. All these" averments have not been disproved by the Peti- tioner/Workman by making plea as well as proving the same with legal evidence. Under such circum- stances, as it is mentioned in this industrial dispute Schedule of Reference for the demand he made for reinstatement by the Gereral Manager, Telecommu- nications, Chengalpattu as casual mazdoor cannot be

Friday, the 28th December, 2001 considered as legal and justified. Hence, he is not

Present : K. KARTHIKEYAN,

Presiding Officer

INDUSTRIAL DISPUTE NO. 706/2001 entitled to the relief hp prayed for in this dispute against the II Party/Telecommunication mmunication Department of Kancheepumm District, Chennai,. Thus, the point is answered accordingly.

(Tamil Nadu Principal Labour Court

(CGID No. 356/99)

4. La the result, an Award is passed holding that

the I Party/Workman is not entitled to any relief.

No Cost

(In the matter of the dispute for adjudication under clause (d) of sub-section (1) and sub-section 2(A) of Section 10 of the Industrial Disputes [gm (cid:9) 3 (i.i)l

Act, 1947 (14 of 1947), between the Workman Sri S. Devanbu and the Management of the General Manager, Telecommunications, Chengalpattu SSA).

BETWEEN

I Party/Workman Sri S. Devanbu

AND

II Party/Mar agement The General Manager, Telecommunications, Chengalpattu SSA, Kancheepuram Distt., Chennai.

APPEARANCE :

For the Workman (cid:9) Unrepresented For the Management (cid:9) Sri K. Sambasivant

Addl. CGSC.

The Govt. of India, Ministry of Labour in exercise of powers conferred by clause (d) of sub-section (I) and sub-section 2(A) of Section 10 'of Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), have referred the concerned Industrial Dispute for adjudication vide Order No. L-40012/193/99-IR (DU) dated 27-09-1999.

This reference has been made earlier to the Tamil Nadu Principal Labour Court, Chennai, where it was taken on file as CGID No. 356/99. When the matter was pending enquiry in that Labour Court, -the Govt of India, Ministry of Labour was pleased to order transfer of this case from that Labour Court to this Tribunal for adjudication. On receipt of records from• that Labour Cowl, the case has been taken on file as I.D. No. 706/2001 and notices were sent to the I Party/Workman and the counsel on record for the II Party/Management, informing them about the transfer of this case to this Tribunal, with a direction to appear before this Tribunal on 23-10-2001. On that day, the counsel for the II Party/Management alone was present. The I Party/Workman was not present, inspite of registered notice was served on him. Though sub- sequent notices were sent to the -I Party/Petitioner and was served on him, he has not chosen to appear before this Tribunal and to file his Claim Statement. The counsel for the II Party/Management has filed his Statement of Objection alongwith the Xerox copy of the statement of Petitioner's claim, he filed before the conciliating authority while raising his claim and has advanced his arguments.

Upon perusing the Order of Reference in respect of this industrial dispute between the parties, the copy of the .Claim Statement filed by the Petitioner before the conciliating authority by raising the industrial dispute, statement of objection filed by the II Party/ Management, the other material papers on record, and upon hearing the arguments advanced by the learned counsel for the II. Party/Management, after

1855.

g61 'MIN.: trete 16, 2 0 0 zigruzi, 9 2 3

considering all these relevant aspects, this Tribunal has passed on merits the following :

AWARD .

The Industrial Dispute referred to in the above order of reference by the Central Govt. for adjudi- cation by this Tribunal is as follows :

"Whether the action of the General Manager, Telecommunications, Chengalpattu in terminating the services of Shri S. Devanbu as casual mazdoor is legal and justified ? If not, to what relief he is entitled ?"

2. The averments in the Statement of Objection filed by the II Party/Management Telecom Depatt- meat, Chengalpattu SSA ate briefly as follows :

This Statement of Objection of the II Party/ Management has been filed as a reply to the dispute that has been raised by the Petitioner/Workman before the conciliating authority, the xerox copy of the same has been filed by the II Party/Manage- ment, since the Petitioner has not appeared and filed any Claim Statement before this Tribunal. It is averred in that reply by the H Party/Manage- ment (hereinafter refers .to as Respondent) that the contention of the Petitioner while raising this dispute that he was appointed as Casual Labour On 01-12-1984 and he had put in 1225 number of days in service and he was terminated:during 1995 are not correct. It is further averred in. the Counter of the Respondent that the Petitioner in his Claim Statement fled before the conciliation proceedings, had not pleaded about his engage- ment i.e. place of•work and mode of employment and employed by whom. The Petitioner has not submitted any service particulars before the Labour Commissioner in the conciliation proce- edings and before this Hon'ble Tribunal till date to substantiate his claim made in the claim peti- tion. In the absence of service particulars and in the absence of pleading, the -department is un- able to say whether the Petitioner has worked or not and also not able to file counter in detail in this case. Under such circumstances, the Respon- -dent/Management reserve the right to file addi: tional counter, if necessary. Hence, the Hon'ble Tribunal may be pleased to dismiss the claim petition.

3. The Point for my consideration is :

"Whether the action of the General Manager, Telecommunications, Chengalpattu in terminating the services of Shri S. Devanbu as casual mazdoor is legal and justified ? If not, to what relief he is entitled ?"?us _ THE GAM. It OF INDiA :'FEBRUARY 16, 2)3022MAG'HA 27, 1923 [Nat H—Sic. nib] Point

pain as casual mazdocr canna be considered as legal and justified. Hence, he is not entitled to the relief he prayed for in this dispute against the II Party/ Telecommunication Department of Kancheepuram District, Chertnai. Thus, the point is answered acco- dingly.

4. In the result, an Award is passed holding that the I Party/Workman is not entitled to any relief. No Cost.

(Dictated to the Stenographer, transcribed and typed by him, corrected and pronounced by me in the open court on this day the 28th December, 2001).

K. KARTHIKEYAN, Presiding Officer

Witnesses Examined

On either side (cid:9) None

DOCUMENTS MARKED ;

On either side (cid:9) Nil

fqc.cir, 21rWrge, 2002

V.7T 5 24.-4WITM fra Rfer-Rut 1947 (1947 -ter 14) (cid:9) Ulti 17 4.1 ii9:7711 ir, tilt4 4-k"TT7 (cid:9) •71, kti 4 (cid:9) € 19W14; (cid:9) el 4:Th (cid:9) ite"fr, 151-q'31,-;ci (cid:9) t aft/aft watts erkirc, sr4udv ti,44 VS): 414,. (cid:9) * (cid:9) 40-4- frii;t;e. TrItriTrw fay u *.t4 u 'conic sihitftfi

TrftwTur -47'4*ttrnz (#4.4- tit-La 70112001) T't f45 (cid:9) t 41' (cid:9) 97-4'17 T"( 21-1-2002 T.) 3175: Or =TT I

[4 . 74-400121196/99-M 41T. (a. TO] T.,q414 (cid:9) Erut, (cid:9) RfuTlft

New Delhi, the 21st January, 2002

S.O. 524.—In pursuance cf Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Cents al

Government hereby publishes the Award of the

Central. Govt. Indus. Tribunal-cum-Labour Cr art,

Chennai as shown in the Annexure, in the industrial

dispute between the employers in relation r to

The Chief General Manager, Telecom, the General Manager, Telecommunications, EThe Divisional Engineer 0/o. The General Manager, and their workmen, received by the Central Government on 21-01-2002.

L-40012/196/1 999-IR (DU)] Though the Petitioner/Workman Sri S. Devanbu has raised this industriaJdispute against the Gemara! Manager, (cid:9) Te ecomniunications, (cid:9) Chengalpattu, Kancheepuram Distt. Chennai, demanding reinstate- ment as casual mazdoor, he has not chosen to file his Claim Statement before the Principal Labour Court earlier and to appear and participate as a party to this industrial dispute raised by him and put forth his contention by filing his Clahn Statement in sup- port of the claim he made against the II Party/ Management. After the matter has been transferred to the file of this Tribunal and notices to that effect were served on him, informing him about the transfer of this case to the filo of this Tribunal, he remained un-represented, for this dispute, pending adjudication before this Tribunal. But the II Party/Managemcnt alone had chosen to file the statement objecting to the claim made by the Petitioner/Workman by raising this industrial dispute against them. It is categori- cally denied in the Statement of the Respondent/ Management that the Petitioner/Workman was appo- inted as Casual Labour on 01-12-1984 and he had put in 1225 number of days in service and he was terminated during 1995. It is further contended in the Statement of objection of the Respondent/ Management that in the Claim Statement filed by the Petitioner/Workman before the conciliation pro- ceedings, there was no pleading about his engage- ment i.e. place of work and mode of employment, the period of employment under the official of the Res- pondent/Department. It is further contended that the Petitioner had not submitted any service parti- culars before the Labour Commissioner in the conci- liation proceedings and also before this Hon'ble Tribunal till date to substantiate his claim made by raising industrial dispute against the Respondent/ Management. It is specifically averred in the state-. meat of objection filed by Respondent/Management that in the absence of service particulars and in the absence of pleading, the department is unable to say whether the Petitioner had worked or net and also not able to file a detailed counter disputing the claim of the Petitioner in this case. All these specific averments in the Counter Statement have not been disputed or denied by the Petitioner/Workman as he is remained unrepresented before this Tribunal for the industrial dispute, he raised, for adjudication by this Tribunal. All these averments of the II Party/ Management in the Statement of Objection have remained unrebutted or disproved by the Petitioner/ Workman by nuking a plea as well as proving the same With acceptable legal evidence. Under such circumstances, as it is mentioned in this industrial dispute, Schedule of Reference for the demand the Petitioner has made for reinstatement in service by the General Manager, Telecommunications, Chengal-

KULDIP RAI VERMA, Desk Officer atiin

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHENNAI

Friday, the 28th December, 2001

Present : K. KARTHIKEYAN,

Presiding Officer

INDUSTRIAL DISPUTE NO. 701/2001 (Tamil Nadu Principal Labour Court CGID No. 351/99)

(In the matter of the dispute for adjudication 'under clause (d) of Sub-section (1) and Sub-section 2(A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), between the Workman Sri G. Bhaskar and the Management of Telecom).

BETWEEN

Sri G. Ehaskar (cid:9) : I Party/Workman AND

1. The General Manager,

Teleeoftimunications, Kancheepuram, Cherthai.

/ The Chief General Manager,

,Telecommunications, Tamil Nadu Circle, Chennai.

3. The'Di visionalEngineer (Admn.),

O/o. General Manager,

'TeleCommunications,

Kancheepuram, Chennai.

4. The Sub Divisional Engineer,

Telephones (Groups), Gummidipoondi. (cid:9) : TI Party/Management APPEARANCE:

For the Workman'. (cid:9) : Unrepresented For the Management (cid:9) : Sri K. Sarnbasivam,

Addl. CGSC The Govt. of India, Ministry of Labour in -exer- cise of powers conferred by clause (d) of Sub-section (1) and Sub-section 2(A) of Section 10 ofindustrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), have referred the concerned Industrial'Dispute for adjudication vide Order No. L-40012/I 96/99-IR (DU) dated 29-09-1999.

This reference has been made earlier to the Tamil Nadu Principal Labour Court, Chennai, where it was taken on file as CGID No. 351/99. When the matter was pending enquiry in that Tribunal, the Govt. of India, Ministry of Labour was pleased to order transfer of this Case.from that Labour Court to this Tribunal for adjudication. On receipt of trs 223

51:::

records from that_Labour Court, the -case -haS been taken on -file as in No. '701/2001 and notices Were Sent to the parties .on either side, infonting them about the transfer Of this Cate to this Tribunal, with a direction to appear before this Tribunal :en 15-10-2001. On that date neither party was pfesent -to prosecute ;this. case further. Then fresh 'notices -Were setit to them for the adjourned dates for their appearance.

When the matter was taken up today:finally, the Party/Workman 'is not present, and 'there 'representation at all on the sideof the-I Party/Work- man:. The learned counsel far the -II PartY/Manage- ment who appeared earlier and filed the stateinent of objection is present and advanced his 'argument.

Upon perusing the Order of Reference in respect of this industrial dispute between the Parties, Counter Statement, and other material papers doTrek rd, and iaboithearing the arguinents advariced by life learned coutilel for the 'II:Party/Management and after con- sidering all the relevant aspects, this Tribunal has passed on merits the following :

AWARD

The Industrial bisptite referred to in the above order or reference by the Central Govt. for adjudi- cation by this Tribunal isas follows :—

"Whether the action of the Management of Telecom in terminating the services:, of Shri G. Baskar as casual mazdoor is legal and justified ? If not, to what relief he is entitled 2" 2. The Counter. Statement of the H Party/ Management has been filed as a reply . to the -dispute that has been raised by the Petitioner/ Workman before the conciliating authority, since he has not appeared and filed any 'Claim Statement before this Tribunal. It is averred in that reply by the II Party/Management, (hereinafter referred to as respondent) that ,the contention of the Petitioner while raising this dispute that he was appointed as Casual labour on 3-12-1983 and he was continuously working with the Respondent and had put in 1414 num- ber of days and the was terminating on 15-5-1995 are denied. It is further averred in the counter of the Respondent that the Petitioner had worked fore only 87 days during 1995 as Casual Labour. The 'service certificates mentioned by the Petitioner in his claim said to be for, his service, in the previous period are all bogus and manufactured by the Petitioner. Since there was no sufficient work, he was not further engaged. The Petitioner was not appointed, and terminated at any, point of time by the respondent Telecom Department1858 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA :. FEBRUAR 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [PART II—SEC. 3(ii)] G. Baskar as casual mazdoor is legal and justified ? If not, to what relief is he entitled ?"

Point :

and hence, the question of appointment, termi- nation and continuance of service does not arise. The Petitioner was engaged purely ,on casual basis for the unskilled casual work on daily rated wages. The work done by the petitioner is purely casual in nature and also not perennial. The Petitioner was never informed by the Respon- dent that he will be taken back to service in the Respondent/Telecom Department. Since the Petitioner had not completed 240 days, the question of (cid:9) continuance of service and notice under section 25F of Industrial Di sputes Act, 1947 does not arise. In 1989 a scheme called grant of temporary Status to Casual Labour was introduced for the Casual Labourers who actually worked. The essential conditions of the scheme are --

1, The casual labour should have been en-

' gaged prior to 31-3-1985;

2.. lie should be currently employed on the date of the implementation of Scheme

i.e. 01-10-89; . (cid:9) .

3. He should have put in 240 days continuous service in any one of the preceding years prior to 01-10-1989 ; and

4. There should not be a break for a period

of more than one year.

The Casual Labourers who actually worked were asked to furnish the service particulars to grant temporary status. On verification it was found, that the service particulars submitted by' the Petitioner from 1983 to 1994 were bogus and manufactured one. Hence, the department did not consider the claim of the Petitioner. The Petitioner had submitted false service particulars with a view to getting employment and other benefits from the department. The alleged work done by the Petitioner is not skilled and peren- nial in nature. As on date, there is no such work and post with the department. The Respondent Department does not engage any casual mazdoor and as on date there is no casual mazdoor in the department. Since there is no work and there is no post, there is no scope for the Petitioner for his re-employment in the Respondent/Telecom Department. The Petitioner was engaged on casual basis as and when required by the department hence he is not eligible for reinstatement as per the law and as well as Temporary Status, Mazdoor Scheme. Hence, the claim of the Petitioner which has been raised as referred to this Hon'ble Tribunal for adjudication may be dismissed.

3. The point for my consideration is —

Though the Petitioner/Workman Sri G. Baskar has raised this industrial dispute against the Management of Telecom, demanding reinstate- ment as -casual mazdoor, he has not chosen to to file his Claim Statement either before the Principal Labour Court, where it was pending earlier or before this Tribunal after the matter has been transferred to the afile of this Tribunal. The II Earty/Management alone had chosen to file the statement objecting to the claim 'made by the. Petitioner/Workman by raising this industrial dispute against them. The xerox copies of muster rolls have been filed as documents in support of the stand taken by the Respondent/ Management in disputing the clai n made by the Petitioner/Workman in this industrial dispute. It is clearly averred in the Statement of Respondent/Management that the Petitioner/Work- man was engaged only for 87 days during 1995 as Casual Labourer and the service certificates he produced earlier as though he was in service in the respondent department from 1983 to 1994 were found to be bogus and manufactured one. It was categorically alleged in the Counter State- ment that he has submitted false service certi- ficates and the department had not engaged him as casual mazdoor as claimed by him. It is further contended in the Counter Statement that the Petitioner had not fulfilled the requisite qualifications to grant him Temporary Status Mazdoor under the, Schein& introduced in the year 1989 for the Casual Labourers who actually worked in the Respondent Department. MI these specific averments in the Counter Statement have not been disputed or denied by the Petitioner/ Workman who raised this industrial dispute by stating his contention before this Tribunal. It is specifically averred in the Counter Statement of the Respondent/Management that the Petitioner was not appointed and terminated at any point of time and hence the questi on of appointment, termination and continuation in service does not at all arise_ All these aver- ments have not been disproved by the Petit' oner/ Workman by mentioning his, plea as well as proving the same with legal evidence, before this Tribunal. Under such circumstances, as it is mentioned in the order of reference by the Govt. as an industrial dispute, for the demand, the concerned workman made for his reinstatement in service by the Management of Telecom as casual mazdoor cannot be considered as legal "Whetherthe action of the Management of Telecom in terminating the services of Shri1859 3 (1i)] 6114$ 60-1074W .r6-41rb 16, 2002/T1Pst 27,1923: (cid:9) and , justified. Hence, he is not entitled to the relief he prayed' for in this dispute against the II Party/Management Telecom Department. This, the point is answered, on merits, accordingly.

4. In the result, an Award is passed holding that the I Party/Workman is not entitled to any relief_ No Cost.

(Dictated to the Stenographer, transcribed and typed by him, corrected and pronounced by me in the open court on this day the 28th December, 2001.)

K. KARTHIKEYAN, Presiding Officer Witnesses Examined :

On either side : None

Documents filed :

For the I Party/Workman : Nil

For the II Party/Management :—

S. No Muster Rol. ,No.

For .the (cid:9) Name:of the Person month

1. 5555/23 March, 1984 Sri C. Raman 2. 4769/7 May, 1984 (cid:9) Sri P. Yesudian 3. 4769/13 May, (cid:9) 1984 (cid:9) Sri. A. Ganga-

dharan 91 fq(-QII, 21 (cid:9) -4rnsit, (cid:9) 2002

E673:11% 5 25 fErlia. ;actin, 1947 ( 1947 (cid:9) 14). Or WM 17 (cid:9) wric TRM17 Aritc-iiitkrc (cid:9) T41I-da * *1.14 fitufei• ells rq{{^{{FOOTNOTE *}}}} aetrcl (cid:9) air,atrufran nrrf icito4 tf *Pitg Ht9,lt afteiriTT %i for 71 ri chre (7,1" Sit 7 1 4/200 1) WI N=t4i4in TTaal' t, @ag trt9,rt *"( 21-1-2002 (cid:9) 511R-f (cid:9)

I crq-400121200199--41{NR. (cid:9) rfcc )1

¶,Freq' trq Wit tfEr q-FETWia New Delhi, the- 21st January, 2002 S. 0. 525.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (I4 of 1947), the Central Government hereby publishes the Award of the Central Govt. Indus. Tribunal-cum- Labour Court, CHENNAI as, shown in the Annexure, in the industrial dispute between the employers, in relation to the General Manager, Telecommunications, and their workmen, received by the Central Government on 21-01-2002:

[No. L-40012/200/1999-IR (DU)] KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVT. INDUS- TRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT,

CHENNAI

Friday, the 28th December, 2001 Present : K. KARTHIKEYAN,

Presiding Officer

INDUSTRIAL DISPUTE NO. 714/2001 (Tamil Nadu Principal Labour Court CGID.

No. 364/99)

(In the matter of the dispute for adjudication under clause (d) of sub-section (1) and sub-section 2 (A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), between the Workman Sri L. Srinivasan and the Management of the General Manager, Telecommunications, Kanch- cheepuram Dist.).

BETWEEN

Sri L. Srinivasan : I Party/Workman

AND

The General Manager, (cid:9) : H Party/Management Telecommunciations, Kancheepuram (cid:9) Dist.

APPEARANCE

For the Workman : M/s. M. Gnanasekar,

C. (cid:9) Premavathy, Advocates.

For the Management : Sri K. Sambasivam,

Addl. CGSC The Govt. of India, Ministry of Labour in exercise of powers conferred by clause (d) of sub- section (I) and sub-section 2 (A) of Section 10 of Indutrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), have referred the concerned Industrial Dispute for adjudication vide Order No. L-40012/200/99-IR (DU) dated 29,09-1999.

This reference has been made earlier to the Tamil' Nadu Principal Labour Court, Chennai, where it was taken- on file as CGID No. 364/99. When the matter was pending enquiry in that Labour Court, the Govt. of India, Ministry of Labour 'ivas pleased to order transfer of this case from that Labour Court to this Tribunal for •adjudication. On receiprt of records from that Labour Court, the case has been taken on file as I. D. No. 714/2001 and notices were sent to the (cid:9) counsel on either side on record, in- forming them about the transfer of this case to this Tribunal, with a direction to appear before this Tribunal on 17-10-2001. On that day, the counsel on either side were present. Then the case was adjourned to 20-11-2001 for filing of Claim Statement by the I Party/Workinan.

1840 (cid:9) THE GAZPT lb OF EiDIA FEJ2FlaTARY. r2002/MAGIHA 27, 1923 [PART IL--SEC. 3001 Though the matter has been adjourned to various hearing dates, extending time for filing Claim Stateinent of the I Party on the request of the counsel' on record, no Claim Statement has been filed till this date. The counsel for the II Party/ Management has filed his Statement of Objection along with the Xerox copy of the statement of Petitioner's claim, he filed before the conciliating authority while raising this industrial dispute and has advanced his arguments.

Upon perusing the Order of Reference in reepect of this industrial dispute between the parties, the copy of the Claini Statement filed by the Petitioner before the conciliating authority while raising this dispute, filed by the Respon- dent as 'a document here in this case, statement of objection filed by the II Party/Manage -.tent, the other material papers on record, and upon hearing the arguments advanced by the learned counsel for the II Party/Management, after considering all these relvant aspects, this Tribunal has passed on merits the following :—

AWARD

The Industrial Dispute referred to in the above order of reference by the Central Govt. for adjudication by this Tribunal is as follows :-- "Whether the action of the General Manager, Telecommunications, Chengalpattu in termina- ting the services of Shri L.Srinivasan as casual - mazdoor is legal and justified ? If not, to what relief he is entitled ?"

2. The averments in the Statement of Objection filed by the II Party/Management Telecom Depart- ment Cher nalpattu SSA are brielfy as follows :—

This Statement of Objection of the II Party/Mana- gement has been filed as a reply to the Claim State- ment filed by this Petitioner before the conciliating authority, while raising this dispute before him for conciliation. The xerox copy of the same has been filed by the II Party/Management, since the Petitioner has not appeared and filed any Claim Statement before this Tribunal. It is averred in that reply by the II Party/Management (hereinafter refers to as Respon- dent) that the contention of the Petitioner while ra- ising this dispute that he was appointed as Casual Labour on 01-08-1983 and he was continuously wor- king with the Respondent/Telecom Department and he was terminated during 1995 are not correct. It is further averred in the Counter of the Respondent that the Petitioner in his Claim Statement filed before the conciliation proceedings, had not pleaded about his engagement i.e. place of work and' mode of em- ployment and period of employment under the official of.the gespuuctent/Department. The Petitioner has not submitted any service particulars before the Lab- our Commissioner in the conciliation proceedings and before this Hon'ble Tribunal till this date to substan- tiate his claim made in this industrial dispute. In the absence of service particulars and in the absence of pleading, the department is unable to say whether the Petitioner has worked or not and also not able to file counter in detail in this case. Under such circum- stances, the Respondent/Management reserve the right to file additional counter, if necessary. Hence, the Honble Tribunal may be pleased to dismiss the claim petition.

The Point for my consideration is —

"Whether the action of the General Mana- ger, Telecommunications, Chengalpattu in ter- minating the services of Shri L. Srinivasan as casual mazdoor is legal and justified ? If not, to what relief he is entitled ?"

Point :—

Though the Petitioner /Workman Sri L.Srinivasan has entered appearance through a counsel, he has not chosen to file his Claim Statement either 'before the Principal Labour Court earlier or before this Tri- bunal after the matter has been transferred to the file of this Tribunal and notice to that effect was served on his counsel on record. Though his counsel has filed vakalat on his behalf in this case even before the Tamil Nadu Principal. Labour Court on 23-8-2000 itself, when it was pending there, and the notice cf transfer of this case to the file of this Tribunal has been served on him many times, neither himself ncr' his client the I Party/Workman has chosen to appear before this Tribunal to Prosecute this industrial dis pute referred to this Tribunal for adjudication by filing his Claim Statement, supportive documents and other materials. On the other hand, the Petitioner and his counsel on record • remained absent for all the hear- ings before this Tribunal leaving the matter unre- presented. But the II Party/Management alone had chosen to file the statement objecting to the claim made by the Petitioner/Workman by raising this industrial dispute against them. It is categori- cally denied in the Statement of objection of the Respondent/Management that the Petitioner/Work man was appointed as Casual Labour on 01-08-1983 and he was continuously working with the Respon- dent/Telecom Department and he was terminated during 1995. It is further contended in the Statement of objection of the Respondent/Management that in the claim Statement filed by the Petitioner/Workman before the conciliation proceedings, there was nc plea ' ding about his engagement i.e. place cf w7ric and mode of employment and period cf employment order the official of the Respondent/Department. It is %Twit:971,9 16, 2002/;0$27;1923"-.

S.O. 526.—In pursuance cf Section 17 cf the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Cent- , tral Government hereby publishes the award (Ref. No. 03/16 ) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court Kolkata as shcwn in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management cf Calcutta Telephones and their wc rkman, which was received by the Central Government en 21-1-2002.

[No. L-40012/245/94-m (DU)l KULDIP RAI VERMA, Desk Cfficer

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL AT KOLKATA

Reference No. 03 of 1996

Parties :

Employers in relation to the management of Calcutta Telephones

AND

Their Workman

Present :

further -contended that the .Petitioner' has not su - (cid:9) eWDellu, the 2 st any (cid:9) Ott mitted any service particulars before the Labour 7 Commisssioner in the conciliation proceed- ings and also before this Hon'ble Tribunal till this date to substantiate his claim for which the indus- trial dispute has been raised. It is specifically aver- red in the statement of objection filed by Respon- dent/Management that in the absence of service particulars and in the absence of pleadings the de- partment is unable to say whether the Petitioner has worked or, not and also not able to file counter. in detail in this case. All these specific averments in the Counter Statement have not been disputed or denied by the Petitioner/Workman who raised this industrial dispute, by letting in rebuttal evidence by way of acceptable documentary or legal evidence. All these averments have not been disproved by the Petitioner/Workman by making plea as well as pro- ving the same with legal evidence. Under such cir- cumstances, for the relief mentioned in this indus- trial dispute Schedule of Reference, as the demand of the Petitoner for reinstatement in service by the General Manager, Telecummunications, Chengalpattu as casual mazdoor cannot be considered as legal and justified. Hence, he is not entitled to the relict he prayed for in this dispute against the II Party/ Telecommunications Department of Kancheepuram District, Chennai. Thus, the point is answered -accordingly.

4. In the rusult, an Award is passed holding that the I Party/Workman is not entitled to any re- lief. No Cost.

(Dictated to the Stenographer, transcribed and typed by him, corrected and pronounced by me in the open court on this day the 28th December, 2001).

K. KARTHIKEYAN, Presiding Officer Witnesses Examined :

On either side : None

DOCUMENTS MARKED :

°neither. side : Nil

4t fSrrTl, 21 WiNti, 2002

fqq14 Rferitiff, 1947(1947 WI" 14) ti i (cid:9) I i 17 fi. V"1,1701' (cid:9) titlizr altientit "t''(€6 ;19' (cid:9) tr-Etrda * (cid:9) ft-4RO 9417 *4*rd

(cid:9) tW, TtT4tt 4 ft-riqbe (cid:9) leitftm f4-(fg TRTIT Vretitrzr 9;rfirgrtur eFf-crra * titz #wtit 03106) .*1 ahri fish t, TR-SR (cid:9) f 21/1/2002 WI sfrca* (cid:9)

I

o o 1*4 5164-Titt RR (IT /1)]

VIVA (cid:9) qferWit 362 01/2002-30

Mr. Justice Bharat Prasad Sharma

.......Presiding Officer Appearance :

On behalf of Management Mr. T. Chowdhury,

Advocate.

On behalf of Workman (cid:9) Mr. M. Dutta,

Advocate.

State : West Bengal (cid:9) Industry : Telephones

AWARD

By Order No. L-40012/245/94-1R (DU) dated 26-02-1996 the Central Government in exercise of its powers under sections 10(1Xd) and (2A) of the Indus- trial Disputes Act, 1947 referred the following dispute to this Tribunal for adjudication

"Whether the action of the management of Calcutta Telephones in terminating the services of Shri Jagannath Dey, is justified fair and proper? If not, to what relief the workman concerned is entitled to ?"

2. The present dispute arises on account of a dispute raised by one Jagannath Dey who happened to be an employee of the Calcutta Telephones and was removed from his service with effect from 01-08-1988 without any reason being assigned and in contravention of the provisions of Section 25F of the Industrial Disputes Act, 1947. (cid:9) -166 (cid:9) THE GAZETTE OF INDLIF- "FEWD—:KRY i.g.,'-1041" &IA 27, 1923 .[PART 1 (cid:9) ,(01- snidrvitnit Of the Fineman -- ant the Iiiinkri4ce-WaS terininated on 01208-1'988; but prior to` if hid Worked continuously till the date of his termination' and thus he had worked fof atotal period of 533 days. He also stated that, he used to sign las attendance in the register and was being paid on Monthly bisia on the liasis of daily wage which was Rsi 60/- at the time of his termination. De did not receive any retrench- rintit no*, nth' any tonnensatiOn Was paid 'to He also staled that he tried to ptoctne job after termination, but it had no effect. In his Cross- examination it has been suggested that he had telt the service himself' and was not actually terminated by the management Which he hai denied and he has stated that he puts reliance on Ext. W4 which is the xerin copy Of the office into regarding hiS service.

3. On receiving notice, both the parties appeared and filed their respective written statements. In, the written statement filed on behalf, of the workman it has been stated that he was appointed as casual worker by the Calcutta Telephones on 21-08-1986 and he continued to work as such, for a :piety long time. He had also a clean and maritorious record of service. But all on a sudden, in an unceremonious Mariner varbally his service was terminated with effect from 01-08-1988. During the period Of service he was working under the control and supervision of the junior- Telecom ;Officer of the management at Exchange No. IV/54-55 and thus before his termi- nation fie had conialeted 533 days of work. Accor- ding to the workman his removal from service can be termed as retrenchment Within the meaning of Section 2(thri) of the indusitial Disputes Act, 1947 and since the management failed to Pay retrenchment compensation or give due notice to the workman, the conditions of Section 25F of the Act have not been fulfilled. It is also stated that the Workniart had completed 249 days of work within 12 plinths preceding the date of retrenchment arid therefore his termination is void and illegal and accordingly it has been prayed that the termination order beheld to be illegal and he should be treated to hate conti- nued in service and he should be granted relief of full back wages. It has been, stated that at the time of his removal he was getting wages at the rate of Its. 60/- Per day on monthly basis. ,

4. In the written statement filed on behalf of the management the allegations made on behalf of the workman have been denied in general and it has been stated that the wiaikinan be put to stria proof of the facts alleged in the written statement. However, it is also denied that the workman had :performed any work of perennial nature under Calcutta telePho-nes. It is however stated that the allegation of his retrench- ment is incorrect andSi-Shy he had left the job of his own and therefOre, the questiOn of considering his case treating his removal as retrenchment does int arise. It is alSO stated that the Workman had never Piit forward his claim before the eninloyer 'Prior to raising the dispute and it has been denied that there has been any paper regarding the service of the work- man in,the custody of the Calcutta Telephones. So, the entire allegations in the written statement of the workman has been totally and generally denied on behalf of the management.

5. On the tither hand; Shri Panehanan BiSWas has hien examined on behalf _of the inanagezinent as MW-1. He was pbsted as LTD, at Bagbazar Exchange in ShbrDiViSiein IV Bean 1986 to 1988 and that the concerned wakinan was working as casual labour" there, but he had volUntarily: left service in Arignst, 1988: He stated that the - did rioUtertriinate his seriiice. HoWeter, this witness has adinitted that the wocicnirin Worked from 21 August, ,1986 to 31st fylV, 1988 continuously. He has alaci produced and proved a cfrcinar Of the antfibrity of 'the Telephones Dent.. Marked Ext. M-1. He has stated 'that no attendance register used to be maintained for casual 'labour in the Othce, aria therefore, there was no question of the workman Signing the register. He has however stated that at the time Of his 'eating Work the workman was getting at the rite Of RS. 14.85 as rennnuneration and not Its. 60/- per day; S elan-tad by (cid:9) wdrkmati. (cid:9) crodd-examination he has stated that he has not produced any paper to show that the iiiirkinati 'had Voliiiitaribi abandoned the service. He also stated that' the War/titian did not inform the authorities that he was leaving the service and he also did not write any letter to the concerned workman enquiring about - Whether he find left the job voluntarily. He has, hciwever, Stated that he was not given any job as he remained absent from 31-07-1988. 'lie has also stated- in his cross-exami- nation that they did not maintain any roll for the Casual labour(' and theY iised to Maintain a Private irate for cakthating the attendance-Of the cawtial lab-Diners for .the puipose of pardparation of their pay entitlement. He however, stated that he has papers to show that at the time of abandonment of Service of the concerned workman, his pay was "Rs. 14.85 per day, but no Stich Paper has been

produchd. So, if his been suggested to thin (cid:9) - the, workman. had not voluntarily abandoned the service, rather he wah reinoVed and terininated. He atrs Inithir sifted-that daSital workman receives 5. Both the parties in ,support of their respective claims have examined one witness_ each. The work- man, Jagannath Pey has examined himself as WW-1 and he has stated ,that he was appoiritcd as a casual Worker on 21-98:1980. and was posted at Exchange No.. 54-55. He also atatedgiathe usehltnitty under- ground cables and d® overhea4 -workstinder the ,JR,P110111193,00liant 4r.C9717--v9ar§ad-Aniit- : tegtlY $1,4 • Vouchers bq-Y.P..11.9t hc°11, MOW* :all& therefore, it has been sh880tOthathad such vouchers been produced it would have revealed that the rem- numeration which the workman Was getting .at the relevant time was at the rate of Rs. 60/- per day.•

• •• (cid:9) :

.

7. So, far as the documents are concerned, the management has produced, only one document, marked•iExt. (cid:9) .which :is a .circular issued, by the Office ,of the Director General, Posts & ;Telegraph on. V70374985. In this circular the .detailed instruc- tions regarding engagement of casual ;labour haye been given and so far as the regular kind of work. is concerned, :it has been stated that for such work tahuatiabaur should not be engaged. It. has -been stated that if any casual mazdoor are being Utilised for maintenance/office work, they.should. be tealliattedttransferrcd. and used in the worIM enume- rated therein i.e. for installation etc It has :also heel stated that every effort should be made to rechece casual niaZdOirrs etiplayed and in no Case. freSh reguitmentiernploynicrat,shOldjbe made:

Aegardmg (cid:9) Ara (cid:9) nt has hen :behalf,. of the :4l1,3"c3.3W,M that • cannot be relied upon as the autherreitioiy of such document is truubtful and how it came to the posses- sion ofthe workman is not known and in this regard an observation of Their Lordships of the Ilorc:ble Supreme Court in the case of Puranjit Singh Vs. Union Territory of Chandigarh 8c Q's., 1994 Soup. (3) (cid:9) 471 has been placed. In this easc one Assistant Engineer had Bled the case of deciding his seniority and for this purpose he had rofrieci, on. a xerox copy of an office note which was challenged :by the respondent and it was observed by2Their Lord- ships that "although it is not known how he cane in possession of the said notings, it was improper on his part to produce these notings in the ConA pro- ceedings' assuming that Le had come in possession of the same atithorised iy. In this view of the matter, r: io be safe to place reliariee on it does not airpea this document which could be of Some help to the concerned WorkMan (cid:9) fluwever, even if that ,part ofiheevidence c[the workman is ignored, this mach becirines clear, that so far as Ms claim of continuous service from 21st August, 1986 to 31st July, 1988 is concerned, it is achnitted*y MW-1 in his examination in chief. .•

•

8. There is no dispute about this circular and it appears to be apparent that because of the feet that the .er4agement of. such .casual labour for the work which he was doing was prohibited, by the pirrtmo- rate, the junior officers responsible for engagiv such casual labour were embarassed and they did not want to create any record .regarding 'their services. But, the sum and substance of the evidence of the Management is that no positive material has been PrOatirled and no Specifie" plea bas been taken to kentrovert the sMterabrits arid allegations of the work- man regarding .hts claini. It has never -been stated that, the workman concerned had not worked for ..,the.meriod claimed by him or that. he did not .work • fOr a,totalpepiod of 533 days. (cid:9)

C

9. On behalf of the workman copy of an appli- cation filed by the workman concerned before the DivisionaLEngineer has been prodnced and is marked Ext.. W-1. It was filed on 18-06-1991 and it was stated that he had worked as casual labour in the Diyisiottctmcermedifor pore than 240 days, but was not getting any chance to give any service to the treParinient hi-SOS:ter Roll. candidate and, therefore nrirted. that (cid:9) namee • be included iiihe • Mukter Another paper is the prayer of the workman Made before the Regional Labour COminisslOncr (Central) regarding his grievance which is dated 17th February, '1993; in which clear allegation has been made thatinspite of (cid:9) aving worked for more than 240 days continuouSlY, he was removed by. tire Department.A Paper whielt is somewhat disputed has been filed on behalf of the workman it has been ,inarlced ;as-at. AV„--3 which-is the xerox copy of the

10. Now, on the one hand, the workman says that he was unceremoniously removed 'and on the other hand, it has peen stated on behalf of the ma- naleinent that he had left the service voluntarily. So tairras the elaint regarding continued diet:vibe of the workman is Concerned, the management . did not produce any ,document, though admittedly the management was in nosSession of the ACG-17 you- Chers on the basis of whiCh payments 'were Made .10 the Weirkirian. Ori thcsaCcOnnt, the contention- of the learned Advocate for the workman at:Meat0o be correct that ecairse the 'managethent withheld the vital document, adverse inference should be drawnsegarding the rate at which. the' workman was being.phid atithe:tirne of his cessation Of Work,' It is very strange that. the management did not.produee any document at all: and :the Whole contest appars to behalf-hearted: Simply saying that, he had left ..the work voluntarily is not sufftcleut to conclude that the. workman. had left the work. So far as the engagement of :the - causal .lahottrers is 'concerned, neither they are given- any appointment letters, nor any removal or retrenchment letter are aver given • them. Even if a workman fails to. appear -after continuing for quite a long time, it is the obliggion of the.management to send a :notice tp,therwqrkpaan as to: why he is not appeating. That -could ,prove the beimfide of the claim of the managententAnt it has not been Slone in the present case and in am* Unabashed ,manrier, the: management :says ,that ,the workman :had left the service himself, whieh.,:joqs ffide ote regarding the service of this workman.

flat, lniZZI IL LW INDIA :FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 [Pan Ii---Snc. 3 OM

in the case 'under reference that the Appellant was employed and was on duty from December 8, 1973 October 19, 1974 when his service was terminated, he had satisfied both the eligibility qualifications prescribed in Section 25F for claiming retrenchment compensation.

not appear to be probable and believable . In tifis time of hardship and cclossal problem of unemploy- ment a workman is not supposed to give-up his job: Moreover, had he done so, where was the question of making representation to the management vide Ext. W-1 and making allegation before the R.L.C. (C') vide Ext. W-2. Therefore, the plea of the ma- nagement to this effect appears to be a plea which cannot be acceptable to any person of ordinary pru- dence. The corollary is that the workman concerned, as alleged, has been removed from service without resorting to the provisions of Section 25F of the Industrial Disputes Act, 1947.

13. In the present case also the workman has satisfied the conditions required for application of Section 25F of the Industrial Disputes Act, but he was removed from service which amounts to termi- nation or retrenchment without following the pro- cedures laid down under Section 25F of the Act. The termination or retrenchment of the workman is thus illegal and void. The workman, in the cir- curintance, shall be deemed to have continued in service.

14. Accordingly, it is hereby ordered that the ma- nagement of Calcutta Telephones should take the workman concerned in service on muster roll and allot work to him forthwith and should also arrange to make payment of back wages at the rate of Rs. 60 " per day, i.e., the last amount paid to him while in service, from the date of his illegal termination of service.

B. P. SHARMA, Presiding Officer

Dated, Kolkata, -

The 2nd January, 2002.

ift fqva, 21 A'71-4-4, 2002 I I. It is to be considered that for entitlement of a workman to get relief under Section 25F of the Act it is necessary for him to fulfil the requirement criteria of Section 25B of the Act. According to Section 25B a workman shall be- deemed to be in continuous service for a period if he is, for that period in un- interrupted service, including service which may be interrupted on account of sickness or authorised leave or an accident or a strike which is not illegal, or a lock-out or a cessation of work which is not due to any fault on the part of the workman. In this case no plea has been taken on behalf of the manage- ment that he had failed to attend the job during the period of his employment for any other reason than mentioned, in the provision of Section 25B. So, it is obvious, that admittedly this workman was in continuous and uninterrupted service from 21st August, 1986 to 31st July, 1988, which has been ad- mitted by MW-I himself and according to the work- man the total period for which he had worked was 533 days which has not been controverted. In such a condition, the removal of the workman from service was clearly in contravention of the provisions of Section 25F of the Industrial Disputes Act, 1947.

Vract trn Tit tfEb wrrEnre

tit II:=2-411T-3.(

ANNEXURE

Before Shri S.M. Goel, Presiding Officer, Central Govt. Industrial Tribunal-cum-Labour Court,

Chandigarh.

Case No. ID 132/92

The General Secretary, Salal Project Labour Union, Talwara Colony, Reasi (J&K).

Union

Versus

The General Manager, Salal Hydroelectric Project, Jyotipuram Via Reasi (J &K)—Management

Appearances

For the Union : None

For the management : Shri V.K. Gupta

AWARD

(Passed on 22-11-2001)

The Central Govt. vide notification No. L- 42011/ 37/91-IR(DU) dated 11th of November 1992 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication :

"Whether the action of the General Manager, Sala! Hydroelectric Project, Jyotipuram in effecting the change in service condition by way of lowering the pay scale of S/Shri Gurdeep Singh, Ram Singh, Kamal Dev and Joginder Singh, Work Asstts. is justified? If not, what relief the work- men concerned are entitled to?"

2. Today the case was fixed for evidence of the workmen. Despite several notices none has put up appearance on behalf of the wokrmen. It appears that union is not interested to pursue with the present reference. In view of the above, the present reference is returned to the Central Govt. for want of prosecu- tion. Central Govt. be informed.

Chandigarh.

-22-11-2001.

S. M. GOEL, Presiding Officer 47-a, 21 Iricit. , 2002

Trr 5 28. — 91NAPTW 'fa- iq dif--R (cid:9) 1947 ( 1947 %-1. 14) T1" UM 17 k wvitut (cid:9) 4,1"ixf tRis-R 499' te.'146kc. th* fcti4 Rh' eic'crwitEr (cid:9) srar- da (cid:9) tichg (cid:9) Th 39% Titwrel 4ititi t 'KM sikilrit4) fait< 4 WM (cid:9) ci) 2Ttlich (cid:9) to a i1 i (cid:9) t/LiTe (tat th241' 9/ 93)

I805

T

(cid:9) 21-1-2002 fi (cid:9) ki Ti (cid:9) Tit i

crff- 42011/41/91-Wt3ATZ (*I)]

rAttr WO, VtiKre' New Delhi, the 21st January, 2002 S. 0. 528.—In pursuance (cid:9) of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central. Government hereby publishes the award (Ref. No. 9/93) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Caurt, Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Central Instt. for Research on Buffaloes and their workman, which was received by the Central Government on 21-1-2002.

[No. L-42011/41/91-IR (DU) ] KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

Before Shri S. M. Goel, Presiding Officer, Cen- tral Govt. Indistrial Tribunal-cum-Labour Court,

Chandigarh

Case No. I. D. 9/93

Surta and 104 Others C/o President, District Agriculture Workers Union, Gali No. 5, H. No. 123, Jawahar Nagar, Hissar-125001 (cid:9) Petitioners

Vs.

Director, Central Institute for Research on

Buffaloes, Hissar. (cid:9) Respondent.

APPEARANCES

For the Workman : D. R. Sharma with Radhey

Kishan Bhyan.

For the Management : R. K. Sharma

AWARD

(Passed on 18th ,October, 2001) The Central Govt., Ministry of Labour, vide Notification No. 42011/41/91-IR (DU) dated 28th December, 1992 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication ;

"Whether the actions of the management of Central Instt. for Research on Buffaloes in not regularising the services of 105 we rkers (as per the list enclosed) are justified ? If not; what relief the workman concerned are entitled to ?"1866 (cid:9) THE GAZETTE OF Npits FFJ-411,.Wskt.1( .,10„ X1924 WHA 21, 1923 [P 'E.9" ?Pin 2. President of the Vnion Shri Radliey Kish an appeared and made a statement that the Union does not want to pursue with the present reference as they want to avail another remedy and the reference may be treated as withdrawn. In view of the above, the reference is returned as withdrawn. Central Govt. be informed.

Chandigarh.

18-10-2001 (cid:9) S. M. GOEL, Presiding Officer fgerfl, 2.1 (cid:9) 2002

M-1.3;17. 529: —1414)Poti fc19i4 gAr refiT, 1947 (.1947 TT 14) ef ART 17 (cid:9) ;yip tui (cid:9) 40"ZZI e I (cid:9) k krififf (cid:9) Al (cid:9) to (cid:9) SkErda (cid:9) tict.9 Nam): TO 79* ch4cs-ret aclq; Wtda' 4 19' 0241-TW fawg 4 .-4-41 arc 4141111.6 tdfiigi01 WieFTI (cid:9) ti6TZ (-4-411t 4U11 87/96) *1 AMINW t t tfthzt etmrt ¶1 21-1-2002 (cid:9) strff

Versus

General Manager Saki Hydro Electric Prcjcct Jyotipuram (J &K)

—Management APPEARANCES

For the workman ; None for the workman.

For the management ; Shri V. K. Gupta.

AWARD

(Passed on 11th of December, 200-0 The Central Govt. vide gazette notification No. L-42011/55/954. R. (DU) dated 30-8-96 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication :— (cid:9)

1/4 Prt lEtt I

. W42011/55/95-%11t iTT2 (TA))

TffeT 2-14671, ate %dim-4 New Delhi, the 21st January, 2002 S. 0. 529. —In (cid:9) pursuance (cid:9) of Secfion 17 of the Industrial Disputes Act, 1,947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 87/96) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the manage- ment of Salal Hydrcelectirc Project and their workman, which was received by the Central Government on, 21-1-2002.

[Na. L-42011/55/95-IR (DU)] KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXU.BE

Before Shri S. M. Goel, Presiding -Officer, Central Gavt. Industrial Tribunal Cum Labour Court,

Chandigarh.

Case Na. I. D. 87/96

Workers C/o General Secy. Hydro Electric Project workers Karmachari Union

H. No. 658-H, Talwara Colony Teh. Reasi, Udhampur, Jammu & Kashmir-1,82312.

"Whether the action of the management of Salal Hydro-electric Project in denying the accommodation to Sala! Project workcharge Employees Union in contrast to other unions operating in the project tantamounts, to unfair Labour. Practice (cid:9) If not, to what relief the workman are entitled ?"

2. Today the case was fixed, for filing of claim statement. Despite several notices ncne has put up appearance on behalf of the workman nor any claim statement has been'filed for the last five years. It appears that workman is not interested to pursue with the present reference. In view of the above, the present reference is returned to the Central Govt. for want of pro- secution. (cid:9) Central Govt. be informed.

Chandigarh.

11-12-2Q01

S. M. GOEL, Presiding-Officer ;:rtrq,c4), 21 ,3fricut, 2002

M-T AT . 530:--41141Pich 1-47g TIATPIEPT, 1947 ( 1947 TT 14) T.) AM 17 t Tr9rr (cid:9) 4,g-;T 4t4T niza-42-{ Tftrirril iterktieT writ;

xatti k 1i-44 f (cid:9) 41.1%) witc 99; TTIM12-1 xHgA 4' W-6 92F1111W fivit4 (cid:9) 4,4 Ei AMR %NOM WINM-2131 . 2, 4:Eft t 99TZ (6-44 kittrf dt (cid:9) At2/20 it 2000) it Stet. I Drct t

Ifitemn alit it* (cid:9) -

4pglicant

7 sk;9416; 11-10.2W2lits23 (cid:9)

NeW- built the iNt tindify726

S.O. 530.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Net, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the Award of the Central Government Industrial Trilimial-cum-Labour Conrt, Mumbai No. II as shown in. the.. Annexure, in the industrial dispute between the employers in relation to the Director, Indian Institute cf Technology; and their workmen, received by the Central GoVerrunent on 21-01:2002.

[No. L-42011/65/1999-1R(D11)]

KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

. (cid:9) .

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO. It Mini-Mai

PRESENT •

S. N. Sinidatikar, Presiding Officer.

Reference No. CGIT-2/20 of 2:000 Employers in relation to the Management of the Director, Indian Institute of Technology.

The Director, Indian 'Institute of Technotogy, Poway, Miimbai-400076..

AND

Their Worlcmen.

SiSh. Shabhuddin Rant & $hiy Murat Ram. Gareela.Nagar, Old Pine Line, Ora TIT. Mkt. Gate.

Mtifebai-400076.

APPEARANCES:.

For the Emnlover : M/s. Bhaishanker Range & Girdhari- ht AdviscateS.

, Poi the World-nen Ms. Varnianit Deshpatide, AdVocate. Mull-Mai, dated 29th October, 1001

AWAIM

, (cid:9) . (cid:9) ,. (cid:9) .. (cid:9) . (cid:9) .. (cid:9) .

The Government of India. Ministry of I abour by its Order No. L-42011/65/99-likloTT) dtd. 2.7-0t.2000. in .exerelse of the. powers ,conferned. by ClauSe .(c1) Of silb-section (I) and 4i-section 2(A) of Section 10 'of the lindus,trial Disputes Act, 1947 have inferred ihe frillciWing Industrial 12fisffilte for adjudication.

"Whether the editing of the Mailagethent Of Indian histt. of..Technolomt,_ Mumbai in demoting the workman • S/Sii1 Shatiblifidin Rant and Ship Murat Ram from the test Of. Insnector to Watchman Gr. I w.e.f. 22.-3;:94 is -justified? If hot, what,relief the workmen S'/Sh - Shiblniddin taut "and Shiv Murat Ram are entitled to ?"

-,.

Z. Wogunen,S/Shri Stobbudciin Rant and Shiv Murat Rant are .the netirianent ,employees of TIT.. Powat On 28-3-1992 With they (cid:9) were Working-as. Tninectors in the Security Branch. Beth The Utorkihen vide their Statement of Claim (Pxhiiiit-4) contended that on the! Materiul day i e. on 28-1-92 they both were assUulteg by Rakshak. Mr.. Tavade and Mr. Singh. While tkqh9T-,008, their dlitie§,aS jai:meter. However, unfortunately it is -contended by both of then) that the victims were corned .8g.a,s'gailants: aficrthat 'fal§e inquiry was held against them by the inquiry officer Mr. laorikar. It is their - contention That The -tencirt ef the inquiry officer is based and that the fiegiSion ..of thie.Disclidiriary Anthority based on the inquiry i-erhirt demoting them t as- Waterman Grade-T from the post O-fangfiefit/Of tintit 214-94.3s. totally uninstified. It is conten- t% tlil ,-thAt. Ileth; :6070.19-Ylet .1)/id assailed the order of the 14111111118,e,01.0 (cid:9) fg..415etote ,the. Chairman. TIT.. which . 4vakitill heridiria. (cid:9) et both had preferred ILL. 'Pin 1998 in the State Industrial Court against which the management

.

went td High Court, wherein High Canrt directed the work- man to approach the Central Government Industrial Machinery to ventilate their grievance. Thereupon the workman moved the R.L.C.(C) who tiled for conciliation but failed and there upon the order was referred to this Tribunal for adjudication. Beth the workmen Contended that, action taken by the manage- Ment demoting them as watchman, Grade-I be held unjustified.

3. Management, I.I.T., Mumbai, filed their Written State- ment (EXhibit-9) contending that the Tribunal has no juris- diction to entertain and adjudicate the reference and that it is not maintainable. It is their contention that the reference was espoused by both the workmen and not the union, there- fore, it is not an industrial dispute, as defined under Section 2(k) of the Industrial Disputes Act Action of the manage- ment as regards dismissal, retrenchment of the employee that covers and that the dispute as regards other aspects are' to be espoused by the trade unions or by collective body of workmen. However, the instant dispute is an exception to that and therefore this tribunal has no jurisdiction to entertain this refererien. It in contended that these two workmen since neither discharged, nor dismissed nor retrenched nor otherwise their services were terminated at any point of time by the management the Order passed by it by way of punishment reverting each one of them to the post of watchman Grade4 from the post of Secdrity Inspector, does not fall within the definition of Industrial' Dispute, and also under Section 2(A) of the Industrial Disputes Act. It is contended the reference be dismissed on that ground.

4. By Way Of IZejoittder (Exhibit-10) both workmen con- tended that the reference still falls within the meaning of Section 2(k) of the Iticffittrial Disputes Act and therefore this Tribunal has jurisdiction end consequently reference is maintainable.

5, this tribunal framed issues (Exhibit-14). Since the preliminary issue as regards maintainability and jurisdiction of this reference being on law point both the parties vide pursbis (Exhibit-23) did not lead any oral evidence.

6. On hearing the counsels and perusing the record as a whole I record my findings on the following issues for the reasons mentioned -below :

Findings Issues (cid:9)

I. Whether the reference is (cid:9) No. maintainable ?

2. t 'ithetber this Tribunal has (cid:9) No. jurisdiction to entertain and try the dispute ?

3. Whether the action of the (cid:9) Does not management of Indian histt. (cid:9) survive. .of technology, (cid:9) in demoting the- workmen S/Sh. Shalibtiddin Rapt (cid:9) $hiv Murat Ram from the past Of Inspector to Watehmari, Gr. L w.e.f_22-3-94 is legal and justified ?

4 If not legal and iiiitified, What (cid:9) Does not relief the Concerned Worknien survive. are entitled to ?

.REASONS

7. At the threshold the Learned Counsel Shri A. T. Tale- gaukar for the management inviting attention of this tribunal to the record submits that, the cause of the demoting was espoused by the two workmen aid not the union ,which clearly oust the perview of Section 2(k) of the Industrial Disputes Act. He submits as per Section 2A of the Act cases of discharge, dismissal, retrenchment or termination otherwise of send& of an individual workmen Are covered and if a . workman is reduced in rank pursuant to a domestic inquiry, 'the dispute raised by him does hot become an industrial dispute; However, if the union or hotly of workman. sponsors his cause, it does become an industrial dispute. He therefore Mbirtits. sitthe the.cause demand Was espoused be the Work- maw-this goes not fall with in the score of Industrial Dispute and therefore the 'reference is not maintainable and that this fir IJunal ,has, inn Mrisdietion to ,aditlicate The Saute.-1-10 has relied on 'RajasthanMale toad transport Corporation Anr. Vs. Krishna Kant AIR 1995 Supreme Court 1715. On the1868 (cid:9) THE GAZETTE OF INDL4.: FEBRUARY. 16, 2002/MAQHA 27, 1923 (cid:9) PART II-SEC. 3(ii) other (cid:9) _ _ 'band =Me- Ekarnecl Comiset '-attn-Vandifia-DeshParldfr-2-:- ffir41 t 4). ke,4 tikffitt (cid:9) 21-1-2002 ffi irrtrT WT eft I

for the workman. submits that- (cid:9) the reference is -maintainable. 8. I have gone through the relevant provisions of the Industrial Disputes Act. The expression 'workman' is defined in Clause (s) while expression 'employer' is defined in t_lause (g) of the Industrial- Disputes Act. The expression 'Industrial Disputes' in defined in Section 2(k) to mean any dispute or difference between employers and employers or between em- ployers and workmen or between workmen and workmen_ which is connected with the employment or non-employment or the terms of employment or with the conditions of labour of any person. It is well settled by oatena of Judgments that the dispute between the employer and individual workman does not constitute an industrial dispute unless the cause of the workman is espoused by the body of workman, whether the dispute concerned the body of a workman as a whole or to a section thereof it is an industrial dispute. It is precisely for this reason that Section 2(A) inserted by Amendment Act 35 of 1965 which says :

"Where any employer discharges, dismisses, retrenches: or otherwise terminated the services of an individual workman, no dispute or difference between that workman and his employer connected with or arising out of such, a discharge, dismissal, retrenchment or termination shall be deemed to be an industrial dispute not withstanding that no other workman or any union of workman is a party to the dispute." . 79.-40 01 2/ 140/95-ffilt WITT

9. By virtue of this provision the scope of the concept of Industrial Dispute has been widened which now embraces not only Section 2(k) but also Section 2-A. Section 2-A however covers only cases of discharge, dismissal, retrench- ment, or termination otherwise of services of individual work- man and not other matters. This clearly shows the dispute on demotion as watchman, Grade-I from the post of Inspector espoused by both the workman, is not concerning to dismissal. discharge, obviously does not fall within the scope of Industrial dispute. For this the Learned Counsel for the management has rightly relied on the decisions of the Apex Court as above, wherein their Lordships M para. 18 clearly observed-:

gffi'-40012/ 1 5 4/ 9 5-ffilt 9217

"Section 2-A, however, covers only cases of discharge, dismissal, retrenchment 'or termination otherwise of services of an individual workmad and not other matters which means that to give an example—if a worknian is reduced in rank purspant to a domestic inquiry, the dispute raised by him does not become an industrial dispute within the meaning of Section 2-A. (However, if the union or body of workmen espouses his cause, it does become an industrial dispute). We have given only one instance; there may be many disputes which would not fall within Section 2(k) or Section 2-A. It is obvious that in al/ such cases, the remedy is only in a Civil Court or by way of arbitration according to law, if the parties so choose. The machinery provided by the Industrial Disputes Act for resolution of disputes (in short, Sections 10 or 12) does not apply to such a dispute." In view of the said, decision the reference can safely be said to be not maintainable. Issues Nos. I /4 2 are therefore answered in the negative and the other issues do not survive and hence the following order is passed :

ORDER

Reference stands disposed of as not maintainable.

S. N. SAUNDANKAR, Presiding Officer 29-10-2001

91 fGrc11, 21 Arfq , 2002

New Delhi, the 21st January, 2002 S.O. 531.—In pursuance of Section 17 of the In- dustrial Disputes:Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 147-171/97) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court, Bangalore as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the emp- loyers in relation to the management of Mangalore Telecom Dint. and their workman, which was received by the Cential Government on 21-1-2002.


  1. -{{^{{FOOTNOTE 40}}}} {{^{{FOOTNOTE 01}}}} {{^{{FOOTNOTE 2}}}}/ {{^{{FOOTNOTE 1}}}} 39/95-sn“117 (11.1.), 4. IZW-{{^{{FOOTNOTE 40012}}}}/{{^{{FOOTNOTE 151}}}}/{{^{{FOOTNOTE 95}}}}-RitTR (• 114- );' 4. {{^{{FOOTNOTE 7}}}}W-{{^{{FOOTNOTE 40012}}}}/ {{^{{FOOTNOTE 1}}}} {{^{{FOOTNOTE 55}}}}/{{^{{FOOTNOTE 95}}}}-ffiT&WR (cid:9) ), 4, mac{-40012/102/95-silt' 4. 79.-40012/ {{^{{FOOTNOTE 1}}}} {{^{{FOOTNOTE 41}}}}/{{^{{FOOTNOTE 95}}}}-ffiThTT (cid:9) ), 4. {{^{{FOOTNOTE 79}}}}.-{{^{{FOOTNOTE 40}}}} {{^{{FOOTNOTE 012}}}}/{{^{{FOOTNOTE 148}}}}/ {{^{{FOOTNOTE 9}}}} {{^{{FOOTNOTE 5}}}}-ffitqlk (cid:9) ), 4. {{^{{FOOTNOTE 7}}}}ff-{{^{{FOOTNOTE 40012}}}}/{{^{{FOOTNOTE 142}}}}/{{^{{FOOTNOTE 95}}}}-ffiNit ({{^{{FOOTNOTE *}}}}.if& ), 4. 79.-40012/145/95-3;rr&vg (&1.), 4. 79.-4 0o12/1 52/95-TrthIN. 4. crw-40012/1 54/95-34tNik (t)-.9.), 4. {{^{{FOOTNOTE 05}}}}-{{^{{FOOTNOTE 40012}}}}/{{^{{FOOTNOTE 144}}}}/{{^{{FOOTNOTE 95}}}}-{{^{{FOOTNOTE 7}}}}it WK (• tit ), 4. crff-{{^{{FOOTNOTE 40012}}}}/{{^{{FOOTNOTE 143}}}}/{{^{{FOOTNOTE 95}}}}-Vit (cid:9) (i-.T.); 4. RW-40 {{^{{FOOTNOTE 012}}}}/{{^{{FOOTNOTE 149}}}}/{{^{{FOOTNOTE 95}}}}-tiliffil7 (cid:9) ), 4. gffi.-{{^{{FOOTNOTE 400}}}} {{^{{FOOTNOTE 1}}}} {{^{{FOOTNOTE 2}}}}/ {{^{{FOOTNOTE 150}}}}/{{^{{FOOTNOTE 95}}}}-{{^{{FOOTNOTE 9}}}}ffit grr< (e.1,. ), 4. 79.-4 {{^{{FOOTNOTE 0012}}}}/{{^{{FOOTNOTE 159}}}}/{{^{{FOOTNOTE 95}}}}ATIf Wrt (cid:9) ), 4. {{^{{FOOTNOTE 7}}}}q-{{^{{FOOTNOTE 40012}}}}/{{^{{FOOTNOTE 156}}}}/{{^{{FOOTNOTE 95}}}}-{{^{{FOOTNOTE 3}}}}ffik{{^{{FOOTNOTE 8117}}}} (cid:9) ), 4. 79-40 012/161/95-iniv(*Jr. r< (* (cid:9) ), 4. crff-{{^{{FOOTNOTE 40012}}}}/{{^{{FOOTNOTE 157}}}}/{{^{{FOOTNOTE 95}}}} (cid:9) • (cid:9) ): 4. crW-{{^{{FOOTNOTE 4}}}} 0012/ 1 60/95-SITtffiTC (*./. )] N{{^{{FOOTNOTE 9}}}}-41 1ZI nelt itTEfi qfcilii . TT . ffiT . {{^{{FOOTNOTE 531}}}} .--;){{^{{FOOTNOTE 11}}}} (cid:9) fa' 3riuTh-44, 1947 (1947 WI 14) ffil• UHT 17 %. 9/TKur (cid:9) :nefilrf PiTffiTC 4.1(ilt 1-'9WITE fifkl:ctd. (cid:9) 5r-4ErS (cid:9) 41,9 fii{{^{{FOOTNOTE 0}}}}-{{^{{FOOTNOTE 1}}}}.{{^{{FOOTNOTE 9}}}} (cid:9) {{^{{FOOTNOTE 311}}}}T {{^{{FOOTNOTE 814}}}}; fficrmi (cid:9) {{^{{FOOTNOTE 419}}}}', 9919;461 4 19. qbe. %ft-414w faTrq 4 Via- tKtit q'tm'fir+ sifipp tor ql{{^{{FOOTNOTE 1}}}}r{{^{{FOOTNOTE 11}}}}T 4/id (40* 44911. 147-171/97 %i 9fffilf8Ta' ↩

[No. L-40012/153/95-IR(DU), No. L-40012/140/95-1RODUL, No. L-40012/139/95-IR(DU), No. L-40012/151/95-IR(DU), No. L-40012/155/95-IR(DU), No. L-40012/162/95-IR(DU), No. L-40012 /146/95-IR(DU), No. L-40012 /141/95-IR(DW, No. L-40012/148 /95-IR (DU) , No. L-40012/142/95-IR(DU), No. L-40012/145/95-IR(DU), No. L-40012/152/95-IR(D11), No. L-40012/154/95-1R(DU), No. L-40012/144/95-IR(DU), No. L-40012 /143/95-IR(DH), No. L-40012/149/95-IR(DU), No L-40012/150/95-IR(DU), No. L-40012/159/95-IR(DU),1869 binr11-- (cid:9) (a)] 1.17H.11r7JiTri . Tr-fa- 16, 200211117 27,1923 No. L-40012;154;95-IR(DU), No. L-40012,156195-IR(DU), No. L-40012161195-1R(DU), ; No. L-40012,15795-1R(DU), No. L-40012/160/95-1R(DU)l

ANNEXURE

THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, BANGALORE

Dated, 27th December, 2001

PRESENT :

Hon'ble Shri V. N. Kulkarni, B. Corn., LLB., Presiding Officer, CGIT-cum-Labour Court, Bangalore.

COMMON AWARD

C. R. No. 147/97

I PARTY

Shri K. Bhaskara Amin, C/o Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore-575001.

I. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of Sub-section 2A of Section 10 of the` Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide Order No. L-40012/153/95-1R(DIJ), dated 26th July, 1996 for adjudication on the follow- ing schedule :

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Man- galore Telecom District in terminating the services of hri Bhaskara Amin is proper, legal and justified? If nbt, to what relief the workman is entitled to'"

C. R. No. 148197

I PARTY

Shri Jayararn, C/o Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom istrict, Old Kend Road, Mangalore-575001.

362 GI/2002-31

1. the Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of Sub-section 2A of Section 10 of the Industrial Dispute Act, 1947 has referred this dispute vide Order No. L-40012/140/95=1R(DU) dated 26th July, 1996 for adjudication on the follow- ing schedule :

SCHEDULE

"Whether the action of the management Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri Jayaram is proper, legal and justified ? If not, to what relief the workman is entitled to 2"

C. R. No. 150/97

.I PARTY (cid:9) •

Shri K. Shankar Naik, C/o Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575006.

II PARTY

The General. Manager„ Mangalore Telecom District,

-Old Kend Road,

Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by dai;:ge (d) of Sub-section 2A of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide Order No. L-40012/139/95-1R(110 dated 26th July, 1996 for adjudication on the following schedule

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri K. Shankar Naik is pro- per, legal and justified ? If not, to what relief the workman is entitled to ?" C. R. No. 151/97

I PARTY

Shri Eknath Jogi, C/o Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road. Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of Sub-section 2A of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide Order No. L-40012/151/95-1R (DU) dated 26th July, 1996 for adjudication on the following schedule :

1870 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—Sec. 3(ii)] SCHEDULE

"Whether the action of the management of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri Eknath Jogi is proper, legal and justified ? If not, to what relief the workman is entitled to ?"

C. R. No. 152/97

I PARTY

Shri Kumara Shettigar, C/o Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575006.

H PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of Sub-section 2A of the Sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has re- ferred this dispute vide Order No. L-400121155195-1R (DU) dated 26th July, 1996 for adjudication on the following schedule :

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri Kumara Shettigar is pro- per, legal and justified ? If not, to what relief the workman is entitled to ?"

C. R. No. 153/97

I PARTY

Shri P. Chanjoji, C/o Shri K. Nagesh Kumar. Sri Ganesh Prasad, Malemar. Ashoknagrr Post. Mangalore 575006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District. Old Kend Road. Mangalore 575001.

1. The Centre l Government by exercising the powers conferred by chose (d) of Sub-section 2A of Section 10 of the Indutrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide Order No. L-400121162195-IR (DU) dated 26th July 1996 for adjudication on the following schedule :

SCHEDULE

"Whether the action, of the management of Mang ilore Telecom District in terminating the services of Shri Chandjoji is proper, legal and justified? If not, to what relief the workman is entitled to ?"

C. R. No. 154/97

I PARTY

Shri B. Shivanna, C/o Shri K. Nagesh Kumar. Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore 575006.

II PARTY

The Genet al Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore 575001.

1. The Central Government by exercising the powers confered by clause (d) of Sub-section 2A of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vid.: Order No.L-40012/146 /95-1R(DU) dated 26th July, 1996 for adjudication on the following schedule :

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri Shivanna is proper, legal and justified ? If not, to what relief the workman is entitled to ?"

C. R. No. 156/97

I PARTY

Shri K. Raghu. C/o Shri K. Nagesh Kumar, Sri Caned" Prasad, Malemar, Ashoknagar Post. Mangalore-575006.

II PARTY

The General Manager. Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d). of Sub-section 2A of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide Order No. L-400121141195-IR (DU) dated 26th July, 1996 for adjudication on the following schedule :

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri K. Raghu is proper, legal and justified ? If not, to what relief the workman is entitled to ?"1871 [wnrIl—iT 3 (51)] 9T -C1' VAcrd th744.1 1 6, 2 0 0 2[117W 27, 1 9 23 (cid:9) C. R. No. 157197

I PARTY

Shri B. Vittala, C/o Shri K. Nagesh 'Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by execising the powers conferred by clause (d) of Sub-section 2A of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide Order No. L-40012/148/95-IR(DU) dated 26th July, 1996 for adjudication on the following schedule :

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri B. Vittala is proper, legal and justified ? If not, to what relief the •workman is entitled to ?"

C. R.No. 158/97

I PARTY

Shri Shankar Handa, C/o Shri K. Nagesh Kumar. Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kent) Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of Sub-section 2A of Section 10 of the 1.1dustrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide Order No. L-40012/142/95-IR(DU) dated 26th July, 1996 for adjudication on the following schedule :

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri Shankar Handa is proper, legal and justified ? If not, to what relief the workman is entitled to ?"

C. R. No. 159/97

I PARTY (cid:9) •

Shri K. Jaya, C/o Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad,

_ (cid:9) - - (cid:9) - Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of Sub-section 2A of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vine Order No. L-40012/145/95-IR(DU) dated 26th July, 1996 for adjudication on the following schedule

SCHEDULE

"Whether , the action of the management of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri K. Jaya is, proper, legat and justified ? If not, to what relief the workman is entitled to 2"

C. R. No. 160/97

I PARTY

Shri P. V. Skaniya, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kened Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of Sub-section 2A of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide Order No. L-40012/152/95-IR(DU) dated 26th July, 1996 for adjudication on the following schedule :

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri P. V. Skaniya is proper legal and justified ? If not to what relief the workman is entitled to 2"

C. R. No. 161797

I PARTY

Shri Naveen Kumar, C/o Shri K. Nagesh Kumar. Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post. Mangalore-575006. b1.1411'1872 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY '16, 2002/MAGI-IA 27, 1923 (cid:9) [PART 11.—SEc. 3001 II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of sub-section 2A of the Sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide order No. L-400 I21154195- 1R(DU) Dated 26th July 1996 for adjudication on the following Schedule :

SCHEDULE

"Whether the action of the management (cid:9) of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri Naveen Kumar is proper, legal and justified ? If not to what relief the workman is entitled to T'

C.R. No. 162197

I Party

Shri Nagaraja Sherigar, Clo Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad_ Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575 006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, • Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of sub-section 2A of the Sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide order No. L-400121144195- JR(DU) Dated 26th July 1996 for -adjudication on the following schedule.

SCHEDULE

"Whether the action of the management (cid:9) of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri Nagaraja Sherigar, is proper, legal and justified ? If not to what relief the workman is entitled to ?" C.R. No. 163P7

I PARTY

Shri B. Jayanarayana, Cho Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post,

Mangalore-575 006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom Distric Old Kend Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of sub-section 2A of the Sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide order No. L-400121143195-. 1R(DU) Dated 26th July 19% for adjudication on the following schedule.

SCHEDULE

"Whether the action of the management (cid:9) of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri B. Jayanarayana is pro- per, legal and justified ? If not to what relief the workman is entitled to ?"

C.R. No. 164197

I PARTY

Shri Laxman Poojari, C10 Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575 006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of sub-section 2A of the Sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide order No. L-400121149195- 112(DU) Dated 26th July 1996 for adjudication on the following schedule.

SCHEDULE

"Whether the action of the management (cid:9) of Managalore Telecom District in terminating the services of Shri Laxman Poojari (cid:9) is proper, legal and justified ? If not to what relief the workman is entitled to ?" C.R. No. 165197

1 PARTY

Shri K. Santosh, Clo Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575 006.

IT PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore-575,001.

1. The Central Government by exercising the powers- conferred by clause (d) of sub-section 2A of the Sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has re- ferred this dispute vide order No. L400121150195- _ IR (DU) Dated 26th July 1996 foe adjudication on the following schedule:

LAVE (cid:9) 3 OW

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Managalore Telecom District in terminating the services of Shri. K. Santosh is proper, legal and justified ? If riot, to what relict the workman is entitled to ?"

C.R. No. 166197

I PARTY

Shri K. Gopalakrishna, Clo, Sind K. Nagesh Kutnar, Sri Ganesh F'rasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575 006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Managalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of sub-section 2A of the Sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has re- ferred this dispute vide order No. L-400121159195- 1R(DU) Dated: 26th July 1996 for adjudication on the following schedule:

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Managalore Telecom District in terminating the services of Shri Gopalakrishna is proper legal and justified ? If not to what • relief the workman is entitled to ?"

C.R. No..,167197

I PARTY

Shri K. Udaya Kumar, Clo Shri K.Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575 006. (cid:9) 4.

II PARTY

The General Manager, Managorle Tlecom District Old Kend Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of sub-section 2A of thrfA-c- lion 10 of the Industrial Disputes Act. 1947 has referred this dispute vide order No. L-400121154195- IR(DU) Dated 26th July 1996 for adjudication on the following schedule:

SCHEDULE

"Whether the action of the management (cid:9) of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri K. Udaya Kumar is proper, legal and justified ? If not. to what relief the workman is entitled. to ?"

1$73

ITR7TI 'Tq4V th-Citi 16, 2002111T4 27,1923

C.R. No. 168197

I PARTY

Shri B. Rajaram, 1 C10 Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575 006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District) Old Kend Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of sub-section 2A- cf the Sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has re- ferred this dispute vide order No. L-40012115'6195- IR(EYU) Dated 26th July 1996 for adjudication on the following schedule:

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri B. Rajaram is proper, legal and justified ? If not to whact relief the workman is entitled to ?"

C.R.. No. 169197

I PARTY

Shri Henry D'Souza, C,o Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575 006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of sub-section 2A of the Sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide order No. L-400121161195- 1R(DU) Dated 26th July 1996 fOr adjudication on the following schedule :

SCHEDULE

"Whether the action of the manageenint of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri Henry D'Souza is proper, legal and justified ? If not to what relief the workman is entitled to ?"

C.R. No. 170197

I PARTY

Shri K. Magesh Kumar, Co. Slid K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh P'rasad,1874 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGNA 27, 1923 (cid:9) [PART ii--SEC. 3(H)] Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575 006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore-575001.

1. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of sub-section (2A) of the Sec- tion 10 of the National Disputes Act, 1947 has re- ferred this dispute vide order No. L-4000121157195- IR(DU) Dated 26th July 1996 for adjudication on the following schedule.

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri K. Magesh Kumar is proper, legal and justified ? If not to what relief the workman is entitled to 2" C.R. No. 171197

I PARTY

Shri K. R. Ramesh, Cjo Shri K. Nagesh Kumar, Sri Ganesh Prasad, Malemar, Ashoknagar Post, Mangalore-575 006.

II PARTY

The General Manager, Mangalore Telecom District, Old Kend Road, Mangalore-575001.

I. The Central Government by exercising the powers conferred by clause (d) of sub-section (2A) of the Sec- tion 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide order No. L-400121160195- IR(DU) dated 26th July 1996 for adjudication on the following schedule:

SCHEDULE

"Whether the action of the management (cid:9) of Mangalore Telecom District in terminating the services of Shri K. R. Ramesh is proper, legal and justified ? If not to what relief the workman is entitled to 2"

2. These 23 cases on the submissions made by the learned counsel appearing for the parties are clubbed and heard together.

3. The dispute are similar and the management is similar therefore. these 23 cases were clubbed and as requested by the parties evidence was recorded (cid:9) in CR. 147 97 and it was submitted that the said evi- dence be read as evidence in other similar (cid:9) cases. Therefore, all these cases are disposed off by com- mon award with a diriction to keep a copy of the award in CR. Nos. 147197 and in other cases i.e. CP., No. 148197 to 171'97:

4. I have carefully_ perused the records. (cid:9) Claim Statement filed by the workmen in all these cases is similar except some dates. Therefore, in order to dispose off these cases the cast of the workmen in brief can be narrated as follows

5. The case of the first party workmen in CR. No. 147197 and 148197 is that they were recruited (cid:9) as Casual Labourer on 1-12-1985 by the department. Names were sponsored by the Employment Exchange, Mangalore. Both these workmen have worked till 1-8-1987 without any break.

6. It is their further case that they were terminated w.e.f. 1-8-87. The termination is illegal. (cid:9) These two workmen have worked for more than 240 days as stated in the Claim Statement. They have prayed to pass award in their favcur.

7. In CR No. 150197 the workman was recruited as Casual Mazdoor on 1-12-1985. He worked ;or • more" than (cid:9) 240 days. Ile (cid:9) was terminated on 1-8-1987.

8. In CR. No. 151197 !ha workman was recruited as Casual Mazdoor in 1987 and he worked for more than, 240 days. He was terminated but date is not given.

9. In CR. No. 152197 the workman was recruited as Casual Mazdoor on 1-12-1985 and worked up to 1-8-87. It is his further case that he was terminated in August 1987. Other things are similar.

- 10. In CR. 153197 the workman was recruited as Casual Mazdoor on 1-4-1986 and he was worked till 1-8-87 and he-was terminated in August 1987. Other contentions are similar.

11. In CR. No. 154197 the workman was recruited as Casual Mazdoor on 1-12-1985 and he worked upto 1-8-87 and he was terminated 4n August 1987. Other contentions are similar.

12. In CR. Nos. 156197 to 167197 the workmen were recruited as Casual Mazdoor on 1-12-1985 and worked up to 1-8-87 and they were. terminated in August 1987. Other contentions are similar - but dates are not given. In para 9 of the Claim State- ment it is stated that the termination is illegal because - the workmen have worked fur more than 240 days and the total days on which they worked are 545 days.

13. In CR. No_ 168197 to 171197 the workmen were recruited as Casual Mazdoor on 1-12-1985 and worked up to 1-8-1987. Other contentions are similar.

14. It is the further case of the workmen that some of the Casual labourers placed similarly were regu- larised and giien work. These workmen have pray- ed to pass award in their favour.

15. Second Party appeared and filed Counter State- ment in all these cases. In CR. No. 147197 the con- tion of the management in i brieg is as follows :

16. It is true that the workman was engaged on 1-12-1986 and he Worked up to 31-7-87 till he was terminated on 1-8-87. The workman was terminat- ed as per orders of the Department, of Telceommimi- cation as stated in para 3 of the (cid:9) Counter; .• Nut 1111--ut3 3 (ii)] (cid:9)

ITR6 WI Zr g-a th-Ter 16, 2 0 0 2/1iTri 2 7,1 9 23 (cid:9) 1875 The management has denied all the allega- tions made by the workman and said that the termi- nation is not illegal.

17. In CR. No. 148197 the management has denied the ease of the workman. It is said that no appoint- ment order was given. The workman was taken as Casual Labour on Muster roll and therefore the question of termination does not arise at all. there are no records to support his appointment. • 18. In CR. No. (cid:9) 150,97 the (cid:9) contention of the management is that the ki.laran was engaged (cid:9) in 1986. He worked up to 31-7-87 and as per (cid:9) the orders of the Director of Telecommunication work was stopped in respect of casual labourers who ap- pointed after 30-3-1985.

19. In CR. No. 151197 the workman was engaged by the AE cables,-Mangalore from 1-12-1985 and was worked up to 1-8-87. All other allegations are similar.

20. In CR. No. 152197 was engaged by the Sub Divisional Officer of Telegraphs in November, 1986 and the workman worked up to 4-7-87 and work was stopped from 5-7-1987 as per the orders of the Higher Authority and: it is said that the workman has not worked continuously for more than 240 days. Other allegations are similar.

21. In CR. No. 153197 the workman was engaged by AE Cables, Mangalore on 1-4-1986 and worked up to 31-7-1987. He was terminated on 1-8-87. Other allegations are similar.

22. In CR. No. 154197 the workman was engaged un. 1-12-1985 and worked up to 31-7-1987. (cid:9) He was terminated on 1-8-1987. All other allegations are similar,.

23. In CR No. 1561 97 the workman was engaged during December, 1984 and between July, 1985 to January, 1986. and from Petruary, 1987 to March, 1987 and the contention is that the petitioner left the work in April, 1987. Other allegations (cid:9) are similar.

24. In CR. No. (cid:9) 157197 it is only said that the workman was engaged in the department for com- munication work and he was not recruited as Casual Mazdoor. Other things are denied.

25. In CR. No. 158197 the workman was engaged in June, 1985. He worked till 30-7-1987 and ter- minated on 31-7-1987. Other allegations are simi- lar. .

26. In CR. No. 159197 the workman was engaged on 1-4-84 and he worked till November, 1986 and thereafter the workman biniseif left the (cid:9) work on

-

27. In CR. No. 160197 the workman was engaged in June, '1986 and worked up to 30-7-1987: He was terminated on 31-7-1987, An other allegations • are similar,

28. In CR. No. 16197 the workman was engaged on 2-8-86 and he worked up lo 31-7-1987 and there- after he was not given work from 1-8-87. (cid:9) Other allegations are similar.

29. In CR. No. 162,97 the workman was engaged in May, 1985 and he worked up to 30-7-1987 and stopped work from 31-7-87. Other allegations are similar.

30. In CR. No. 163.97 the workman,was engaged in September 1985 i.e. 10-9-1985 and he worked up to 31-8-1987 and he was not given work from 1-9-1987. Other allegations are similar.

31. In CR No. 164/97 the. workman was engaged on 12-2-1986. He worked up to 31-7-1987 and he was not given work from 1-8-1987. Other allegations are similar.

32. In CR. No. 165197 the workman was engaged on 12-2-1986. He Worked up to 31-7-1987 and he was not given work on 1-8-87. Other allegations are similar.

33. In CR. No. 1166197 the workman was engaged on 8-11-1985. (cid:9) He worked up to 31-7-1987 and thereafter he was not given work from 1-8-1987. Other 'things are similar.

34. In CR. No. 167197 it is said that the workman was engaged in the year 1985 and worked up to 31-7-1987 and he was not given work from 1-8-87. Other allegations are similar.

35. In CR. No. 168197 the workman was engaged from July 1981 and Worked up to October 1982 and later the workman left the work by himself. Other contentions are similar. (cid:9) It is also said that the workman has raised this dispute after 15 years.

36. In CR, No. 169197 the workman was engaged in October 1985 and worked up to March 1987 and the workman left the work on his own accord and the dispute is raised after 11. years.

37. In CR. No. 170197 the workman was engaged on 1-12-1985 and worked up to 31-7-1987 and he was not -given work from 1-8-1987. Other allega- tions are similar.

38. In CR. No. 171197 the case of the management is that the workman has not worked in the department of telecommunication as per office records. Therefore the case itself is not maintainable.

39. It is seen from the records that as stated earlier the evidences is recorded in CR. No. 147197.

40.. It is seen from the records that on behalf of the workmen Shri B. Shivanna gave evidence as WW1. Against this management examined Sfiri Laxmi ;Naravan Bhat as MWI. His evidence is that he is working in the Department since 36 years and he is aware of the facts of the case. Ile further said that the first party workmen were working as Mazdoor in the department. He has stated that 14 nersons i.e. in Case No. 151/97. (cid:9) 153/97, 152/97. 160/97. 161 1 97, 162197, 163197, 1641 97. 1651 97, 166197 and 170197 are shown hut only 1 I; workman are in this case and others left the work. He further says that in remaining cases workmen have not worked for1876 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA V, 1923 [PART (cid:9) 3(iin - (cid:9) - 240 days at all. It is his further evidence that they worked for cable and line maintenance work. On 30-3-1985 DOT Wrote letter not to take fresh re- cruitment as per Ex. M2 and Ex. M3. There was a complete ban for recruitment. Ex. M4 and Ex. M5 are letters. He says in the cross examination that be has not seen letter Ex. WI. He further says that it is not attested and he is unable to explain anything. He says he is not aware of Ex, W2.

41. Against this one of the workmen Shri B. Shivanna gave evidence on behalf of these workmen. His evidence is that all workmen are similarly placed except the date of appointment and their termination. They were all sponsored by Employment Exchange. He worked continuously for 532 days without any break. He was not cross examined by the mane re- ment, as it remained absent.

42. I have carefully perused the documents and 1 have heard written arguments. Ex. Ml is the letter of the department of telecommunication in respect of casual labourers engagement. (cid:9) It only shows that fresh recruitment and employment of casual labour for any type of work should be stopped in the depart- ment. This letter seems to be dated 30-3-1985. Ex. M2 is another letter seems to be given on 1-6-1987. Again directions were given to stop fresh recruitment. It is said that no fresh casual labourers were recruit- ed. Ex. M3 is another letter of the department dated 7-7-1988. (cid:9) It also prohibits fresh employment of casual labourers. Ex. M4 is another letter seems to he given on 1-12-89 regarding casual labourers grant of temporary status and regularizational scheme.

43. Ex. M5 is the annexure of casual labourers. The provisions in the scfieme are that vacancies in - the Gr. D cadres in various offices of the Department of Telecommunications would be exclusively filled by regularization and no outsiders would be appoin- ted to the cadre except in case of appointments on compassionate grounds till the absorption of all exist- ing casual labourers on fulfilling the eligibility condi- tions including the educational qualifications prescri- bed in the relevant Recruitment Rules. However, Regular Group D staff rendered surplus for any reasons will have prior claim for absorption against the existing/future vacancies. In the case of illeterate casual labourers, the regularization will be considered only against these posts in respect of which illiteracy will not an impediment in the performance of duties. They would be allowed age relaxation equivalent to the period for which they had worked continuously as casual labour for the purposes of the age limits prescribed for appointment to the Group D cadre, if required. Outside Recruitment for filling up the vacancies in Gr. D will be permitted only under the conditions when eligible casual labourers are not available. It also said that the temporary status (cid:9) should be (cid:9) conferred on all the casual labourers currently employed and who have rendered a continuous service of at least one year.: out of which they must have been engaged on work for a period of 240 days (206 days in the case of offices observine five day week) and they will (cid:9) be designated as Temporary Mazdoor.

44. I have carefully 'perused Ex. W1 and Ex. W2 dated 22-3-1994. (cid:9) According to (cid:9) this (cid:9) Ex. WI temporary status to casual mazdoors was extended to those casual mazcloor who were engaged (cid:9) between 31-3-1985 to 22-6-1988 and who were still continu- ing and they considered for regularization by con- ferring temporary status front the date of issue of DOT, ND instructions dated 17-12-1993. (cid:9) Ex. W2 is the minutes of special meeting.

45. Before I proceed to consider the case of these workmen, it will be convenient if, I carefully (cid:9) go through the High Court of Karnataka in Writ Appeals No. 7505199, C1W WA No. 7506, 7507, 7508, 7509, 7510, 7511, 7512, 7513, 7514. 8011 and W.A. 8012199.

46. I have carefully perused the judgment in the above writ appeals. In the above cases the work- men concerned have been engaged on daily wages only for the purpose of (cid:9) completion of the project undertaken by the Telecom Department for laying Co-axial cables in the Belgaum District and (cid:9) that project has been completed in 1986-87 itself. The management in order to take the benefit of judgment in these above referred appeals has to clearly esta- blish that these workmen in CR. Nos. 147197, 1481 97, 150197 to 154197, 156197 and 157197 to 1711 97 were engaged for a (cid:9) particular project and that project has been completed and therefore, the ques- tion of regularising them does not arise.

47. I have carefully perused the counter filed by the management in all these cases. The department in all these cases, in. the counter, have not stated that these workmen were engaged for any (cid:9) particular project and that project is completed.

48. Again MW1, the Sub Divisional Engineer has not stated in his evidence that these workmen were engaged for any particular project and that project is completed. On the .other hand his evidence (cid:9) is that these workmen have worked for cable and line maintenance work. This gives an indication that these workmen were engaged for continuous main- tenance work. I have strictly scrutinized the mate- rial in these cases.

49. In view of the finding of the High Court of Karnataka in the above referred appeals. I am of the opinion that there is not an iota of material in these cases to say that these workmen were engaged for a particular project and that particular project is completed and therefore I am of the opinion that the facts of these cases are quite different from the facts of the above referred appeals. The manage- ment cannot take. any benefit of judgement in the above writ appeals.

50t According to some of the documents of the department, the casual worker who has worked con- tinuously for more than 240 days has to be given temporary status and has to be regularised.

51. In these cases the learned counsel for the first party workmen (cid:9) himself has (cid:9) submitted that only workmen in CR. Nos. 147:97. 148197, 150j97, 1511 97, 152'97, 157197, 159197, 167197 and 169197 have produced some documents viz. registers of attendance and extracts and these 9 workmen have worked for more than 244 days and award be passed in their favour, [WTI TT--4a 3 (ii)) (cid:9) - (cid:9) TIRWair tiAtiqf :',571t 16, 20 0 2ITITEF 27,1923 (cid:9) 1877

and their workman, which was received by the Central Government on 21-1-2002.

[No. L-400121109194-IROM

KULDIP RAI VERIC/IA-, Desk Officer 52. With this fair submission, I am of the opinion that the workmen in CR. No. 141j97, 148197, 1501 97, 151197, 152(97; 157197, 159197, 167197 (cid:9) and 169;97 have to be regularised by giving temporary status by the department on their fulfilling (cid:9) the necessary conditions required.

ANNEXURE

BEFORE SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT. INDUS- TRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH 53. So far as workmen in remaining CR. Nos. 153197, 154197,156(97, 158197, 160197 to 166197, 168'97, 170197, 171197, the learned counsel for the first nasty himself has not filed any documents and has submitted tha these workmen have not worked for more than 240 days continuously and they are not -entitled for regularization.

Case No. I.D. 68 of 1995

Sh. Man Mohan,

Sh. B. R. Prabhakar,

54. I have given my best consideration to the matcr1'.1 before me. I have carefully read (cid:9) the judgment of the High Court of Karnataka in the above referred appeals and I am of the opinion that The management has miserably failed to establish that These Workmen sere' engaged'rof a pattleular project and that project is completed. In view of these facts I proceed to pass the following order. :

Distt: President, Lok Mazdoor Sangh, 63-C, Kailash Nagar. Model Town, Amabala City (Haryana)-133001.

ORDER

• Petitioner.

Vs.

General Manager, Telecommunication, Ambala Cantt-133001. (cid:9) .. Respondent

APPEARANCES :

The reference is partly allowed and the department is directed to regularize the workmen in CR. Nos. 147j97, 148197, 150197; 151197, 152197, 157197, 159(97, 167197 and 169197 by giving temporary status on fulfilling all the conditions required. No other benefits are given to these work- men. Further the References of workmen in CR. Noc. 153197, 154197, 156197, 158197, 160197 to 1661 97, 168197, 170197, 171197 are rejected.

For the Workman.-None.

(Dic'ated to PA transcribed by her corrected and

signed by me on 27th December, 2001.)

For the Management.-Shri a C.

Babbar.

Dated : 27-12-2001.

V. N. KULKARNI; Presiding Officer.

AWARD

21 4.07e-, 2002

(Passed on 19th October, 2001)

The Central. Govt. Ministry of Labour vide Notification No. L-40012'109194-I.R.(D.U.) dated 4th August, 1995 has referred the follow- ing dispute to this Tribunal for adjudication :

Tic. 53: .--9;11110-0en 10004 3;11919T0T, 1947 ( 1947 WT 14) WI tITZT 17 'k 49:1:R7 4, kcal- frt-C7 zc titus fan k 44a44 (cid:9) tic14 (cid:9) IA (cid:9) Thu; llutictaii * 41-9-, 4444 4 infqbe. q1c.11144, icu4- 4 ;•itzt 0 4:1112 xtl (cid:9) alFiv, ufacheq, 44141 chdre (4a4 Tina 68/95) W1111 `AchlPs119. WC* t, q't tar, ti tem (cid:9) r 21-1-2002 4-1 sucer TT 91-

(4. lff9t40012/109/04-9tt TZ (2)..0.,: )]

tAtct TIZT 141r,

New Delhi, the 21st January, 2002

"Wheher the action of the management of General Manager Telecommuni- catiton, Ambala Cantt. is terminat- ing the service of Shri Man Mohan Ex-temporary status rnazdoor w.e.f. 5-12-92 is just, fair and legal? If not what relief the workman is entitled to and from what date?"

2. None has' put appearance on beltalf of the workman despite notices. (cid:9) It appears that workman is not interested to pursue with the present reference. In view of the above, since the workman is not interested to nnrsue, with the reference, same is returned to the Central Govt. for want of orosecutilart Central Govt. be informed. (cid:9) -

S.O. 532.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute- Act, 1947' (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award - (Ref. No. 68195) of the Cen- tral Government Industrial • Tribunal Labour Court, Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial.Dispute-between the employers - relatiorcto the,management of Djo Telecom

362 GT/2002-321g78 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGNA 27, 1923 (cid:9) [PART (cid:9) 3(ii)j Chandigarh.

10-10-2001.

S. M. GOEL, Presiding Officer frc.ft, ai (cid:9) , 2002

533:--effifITT fi (cid:9) /444i, 1947 ( 1947 Ti 14) Tr aRT 17 t 9717111- k, 40-4tet Tff it, 7.,T (cid:9) t fatirrif (cid:9) srAtEra'a (cid:9) Tf-4-4 9;67 (cid:9) 419-, xr-'4a (cid:9) fem . (cid:9) err,(cid:9)gr foimc 4 +,-Ozt ti ,(911.z. (cid:9) qtjtayea, 9•Jrihiq.

.(nik4 qtrrir 238/2000) Ti 91.m (cid:9) Du Ts:731, 7't 4,414 97-hit T.)" 21-1-2002 1t SIT71q'T I W7-40012/ 1 03/2000-11ES.siik

T97-43n. (cid:9) xfirwrer New Delhi, the 21st January, 2002 S.O. 533.1In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central -Government hereby pub- lishes the award (Ref. 23817000) of the Central Government Industrial Tribunall Labour Court, Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in. relation to the ITIPTT..?etment of DH, Telecom and their workman. which was received lve the C.entral Government on 71.1_7pro (cid:9) H

[No. L-1-00121103.12000-1R(DU)l REPRESENTATIVES

For the Workman.—None.

For the Management.—Deepali -Puri.

AWARD -

(Passed on 17th October, 2001) The Central Govt Ministry of Labour vide Notification No. L-400121103120001IR(DU) dated 31-5-2000 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication (cid:9) - "Whether the action of the management of General Manager, Telecom, floshiarour in ordering disengage, mentltermination of services of Sh. Balwinder Singh a workman engen, ed through Contractor Sh. Ashok Kumar Sharma w.e.f. 9-3-99 is legal and justified? If not, to what relief the workman is entitled and from_ which date?"

2. Today the case was fixed for filing of claim statement. Despite may - onnorrumties. na claim statement has been filed. it appears that workman' is not interested to pursue wth the present reference. In view of the above, ghee the workman is not interested to pursue-- with tha present reference. the same is return.- ad to the Central Govt. for want of Prosecu- tion Central Govt. be informed.

ch9nrilnarh

KULDIP RAI VE'RMA, Desk Officer 1 7-10-2001

ANNEXURE

BEFORE SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT., INDUS- TRIAL TRTRUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Case No. ID 23812000

Shri Bal.-winder Singh, C10 Sit N. K. :feet, President, Telecom Labour Union, Mohalla Hari Nagar, Lal Singh Basti Road, Blietirda (Ph )-151001. (cid:9) Petitioner.

Vs.

The General Manager, Deptt. of Telecom, Hoshiyarpur-152001. (cid:9) • • Respondent.

S. M. GOEL, Presiding Officer f73, 21 vilei 4.1, 2002

TT.rr. 534: - -erdifITT fay vMf4, 1947 (1947 TT 14) TY am 17 t (cid:9) 0,u! *, tce.7 417 57, (cid:9)(1,;w1-7 tam V,[7:CicA (cid:9) #97-U fkathrt:f en: is blur 11—I33 a OA (cid:9) -1111-tn W1- 71wid- :sh—t-111..t 16, 20p2/rm1`727,1923 1879 '2

1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 23712000) of the Central Government Industrial Tribunal' Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Dlo Telecom and their workman, which was received by the Central Government on 21-1-2002.

[No. L-40012110212000-IR(DU)1 KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRI S. M. GOEL, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVT., INDUS- TRIAL TRTBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Case No. I.D. 23712000

Shri Jarnail Singh, Cio Sh. N. K. Jeet, President, Telecom Labour Union, Mohalla Hari Nagar, Lal Singh, Bassi Road, Bhatinda Pb.-151001,

..- Petitioner.

Vs.

The General Manager, Deptt, of Telecom, Hoshiyarpur7152001. (cid:9) Respolideni.

REPRESENTATIVES :

For the WOrkman.—None.

For the Management.-:-:—Deepitii Puri.

AWARD

(Passed on 17th October, 2001) The Central Govt. Ministry of Labour vide notification No. L-400121102120001ID (DU) dated 31,5-2000 has referred the 'following dispute to this Tribunal for adjudication "Whether the action of the management of General Manager, Telecom, Hoshiarpur in ordering disengage-- mentltermination cif services of Sh. Jarnail Singh a workman engaged through Contractor Sit. Ashok Kumar -Sharma w.e.f. 1-3-99 - is legal- and . justified? - If not to what relief the workman is entitled and from which date?"

-2. Today the case was fixed for filing of claim statement. Despite many opportunities, no claim._ statement has been filed. It appears that workman is not interested to pursue with the present reference. In view of the above, since the workman is not Interested to pursue with the present reference, the same is returned to the Central Govt. for want of prosecution. (cid:9) Central Govt. he informed.

Chandigarh

17-10-2001

S, M. GOEL, Presiding Officer fff ern-, 21 jWit-, 2002

TT Art. S (cid:9) qttlfnli if, 1947 ( 1 9 4 7 WT 1 4 ) ft Bill 17. (cid:9) 7t9711T ii, %-ralq wtot,R s14, falifir (cid:9)

fRInctim't TrIt-47(11 (cid:9) 4l (cid:9) a, q-9:44. (cid:9) filicra• *figlifileti facia ;wt, (cid:9) qt- (cid:9) slay Rio q3krart t, Tr-fi %at (cid:9) 2 1- 1- 2 0 0 2 Ti, X19- pT gl-T I [wit TeT-4 0 0 1 2/9 Oh 5s /41-V VIT (tIZO

1-9ttTTaauF,iwEr wfirwrtt New Delhi, the 21st January, 2002 S.O. 535.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award of the Industrial Tribunal/Labour Court, Chennai as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Die Post and their workman. which was received by the Central Government on 21-1-2002. (cid:9) -

[No. L-40012/90/95-IR(DU)I KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

2EFORE THE INDUSTRIAL TRIBUNAL, TAMIL NADU CHENNAI Wednesday.. the 19th day of December, 2001 PRESENT :

Thin, S. R. Singharavelu, B.Sc. R.L.,

Industrial Tribunal. (cid:9) .

Industrial Dispute No: 50 of 1996 (In the matter of dispute for adjudication under Section 10(1) (d) of the Industrial Dispute Act, 1947 between the Workman and the Management of the Sr. Supdt. of Post Offices, Kovilpatti Divn. Kovilpatti-627701.)

BETWEEN

Sri M. Thangaraj, S/o Madasamy, Karadikulam B.O.. Kalugumalai-627752.

AND

The Sr. Supdt. of Post Offices, Kovilpatti Divn.. Kovilpatti-627701.

1880 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART It—SEC. 3(11))

REFERENCE:

Order No. L-40012/90/95-IR(DU) dated 27-6-96, Ministry of Labour, Government of India, New Delhi.

This dispute coming on for final hearing on Friday, the 14th day of December, 2001, upon perusing the reference, Cairn and Counter Statements and all other material papers on record and upon heating the arguments of Smt. S. Jothi- vani and V. Kasthuri, advocates appearing for the workman and of Thirumathi C. K. Vishnupriya, Additional Central Government Standing Counsel, appearing for the Management, and this dispute having stood over till this day for considera- tion, this Tribunal made the following :

AWARD

The Government of India has referred the following issue for adjudication by this Tribunal :

"Whether the action of the Sr. Supdt. of Post Offices, Kovilpatti Division in dismissing the services of Sh. M. Thangaraj is justified ?, If not, to what the con- cerned workman is entitled to 2"

2. The main averments found in the Claim Statement of the Petitioner are as follows :

The petitioner was appointed as Extra Departmental Branch Post Master at Karadikulam P.O. in the year 1980. The petitioner was issued charged Memo dated 24-12-1990 alleging the following charges against the petitioner. (i) That the petitioner did not bring into accounts, Rs. 315 being the value and commission of money order booked on 8-8-90. (ii) The petitioner did not bring to accounts Rs. 54 being the value and commission of M.O. dated 29-8-1990. (iii) that the peti- tioner had shown as effected payment of one money order for Rs. 150 but did not hand over- the value of the M.O. to the payee. The enquiry officers conducted the enquiries in an perfunctory manner which is of violation of the principles of natural justice. Based on the enquiry officer report the res- pondent herein imposed the punishment of dismissal from service. In view of the non supplies of the documents cited in the Annexure III in the petitioner has been denied a reasonable opportunity to place his defence. Moreover the charge Where framed based on documents collected behind the back of the petitioner. The enquiry is illegal since the enciaairy officer being the subordinate to the respondent. The evidence recorded in the fact find enquiry in the absence of the. Government servant concerned should- not be brought therefore the ordained procedure preacribed in the rules have been; violated. The imposition of ' punishment of dismissal from service, the highest punishment is disproportionate and compared to the gravity of the charges. It is therefore prayed that this Court may be pleased to pass an award to direct the respondent to reinstate thenetitioner as Extra-departmental branch Post Master. Karadikulam with all attendant service and monetary benefits.

3. The main averments found in the Counter statement of the respondent are as follows

The inquiry was commenced on 22-2-91 and in that sitting, the petitioner and his nominated defence assistant Sri C. Rama- chandran Retd., Postmaster, Aruppu,kdttai had inspected all the documents listed- in Annexure III of the charge sheet and xerox copy Of the necessary documents -were also given on the same day. Totally 10 sittings were held in the case. 12 (twelve) state witnesses were examined and 19 documents were filled by the prosecution side in the presence of the petitioner and his defence assistant Sri C. Ramachandran. Retired nostmaster, Aruppukottai. One defence witness was produced and he was examined the petitioner was also examined as defence witness as per- his request. The final sitting was held on 11-10-91. The presenting officer had sub- mnted his brief on 18-10-91. The defence brief on Presenting officers Brief was received -on 25-41-91 by Inquiry authority. The Inquiry authority submitted his report on 4-12-91. The TO renort was sent to the petitioner on 4-12-91 and the petitioner submitted his reply on the Inquiry officers report on 16-12-91 to the SSPOs Kovipatti Dn. The petitioners was dismissed from service vide Memo No. F1/3 /90-91 dated 3-1-92. The petitioner went on appeal to the DT'S. Madura' vide his appeal dated 4-4-92 and the same was rejected. There is no bar to appoint the subordinates to- function as -Inquiry officer and Presenting officer as Tocuiry is a fact finding one only. Hence the allegation of the petitioner that the Inquiry officer and Presenting officer were subordinates of the Disc. Authority does not hold any water. Copy of the day today proceedings along with the copy of the deposition of the witnesses were also provided to them then and there and every opportunity was given to the petitioner as detailed in the rules and regulations of the Department. Hence the allegations that the Inquiry as conducted in a perfunctory manner is not correct. On receipt of Charge sheet he submitted his repre- sentation on 12-1-91. Hence the question of non supply of documents along with the charge sheet is not correct. The second pArt of the allegations that the statements collected not in his presence ought not had been relied for issuing charge sheet is not correct in as much as every opportunity was given to cross-examine the State witnesses to the petitioner. The statements were obtained daring the preliminary.inquiry by the ASPOs. Kovilpatti West Sub Divn. according to Rules only. The petitioner was given ample opportunity to present himself and his defence Assistant during the fact finding enquiry by BD in which the deposition of those public were recorded and I0 submitted his report based only on this fact finding inquiry. No such rules is now in force contem- plating that the statements has to be recorded in the presencr-- of the charged official. It can also be recorded without his knowledge. They were shown to the petitioner then during the preliminary enquiry and in the oral inquiry and he was permitted to cross-examine the state witnesses with the assis- tance of his Defence- Assistant: Hence the allegations of the petitioner are not correct. The petitioner has cheated three of the publics in the capacity as EDBPM Karadikulam and destroyed thd. image of the Department in the eyes of the Rural publics. Hence awarding the punishment by the Disc. authority/Appellite Authority is proporationate to the crime commited by the petitioner. Actions were taken only in accordance with the rules and regulations prevailed then and the petitioner claim that he should be reinstated into service with all attendant benefits are not possible as per the rules of the Department. It is prayed that this Court may be pleased to dismiss the above petition.

4. On behalf of petitiortr, Exs. WI to W11 were marked by consent. On behalf of respondent, Exs. "41 to M28 were marked by consent. No witnesses were examined for both -issa sides. (cid:9)

5. The point for consideration is whether the action of the Sr. Sundt. of Post offices, Kovilpatti Division is dismissing the services - of Sh. M. Thangaraj is justified? If not to what relief thee concerned workman is entitled- to ?

6. THE POINT : The petitioner Thirn M. Thangaraj was first appointed in the year 1980 as an Extra-departmental branch Post Master (EDBPM) at Karadikulam B.O. under the Superintendence of Kovilpatti office.- A Charge memo was issued to him through Ex. WI dated 24-12-90 for the following charges :

0) That the petitioner did not bring into accounts, Rs. 315 being the value and commission of money order booked on 8-8-90.

(ii) The petitioner did not bring to accounts Rs. 54 being the value and commission of M.O. dated 29-8-90; and

(iii) that the petitioner had shown as effected payment of _ one money: order for Rs. 150 but did not hand over the value of the M.O. to the payee.

There was a letter for enquiry marked as Ex. W2 dated 31-1-91. The defence statement dated 11-10-91 of the peti- tioner was marked as Ex. W3. The brief of the Presenting Officer and the reply for the same by the petitioner were yes- nectively marked as Ex. W4 and W5. The defence put in by the petitioner-workman was that he had brought into account the amounts mentioned in the - Charge Memo on 18-9-90, that is immediately following the day on which he was entrusted- with the amount after office hours on 17-9-90.

7. Regarding the above charges, there was an enquiry, anit the dairy adjudication of the inquiry proceedings were marked as fixs. M5 to M14. The report -of the enquiry officer was ono st on the side of the management as Ex. V117; --rid the, same was marked on the workman side as Ex. W6. The ex: planation thereto by the petitioner was marked as Ex. W7. Es. M19 is the Order of termination, An appeal preferred by[RIR IT—Piu 3 (ii)] (cid:9) 27 1881 'nfrct TT (14174 CiTio 16 2002/ -- Y.D. 50/96

the petitioner through Ex. W8 and the same was dismissed through Ex. W9 on 16-4-93.

Witnesses examined

For Petitioner/Workmen None

For Respondent/Management : None

Documents marked

For Petitioner/Workmen: (cid:9) •

Ex. WI - 24-12-90: Charge-Memo.

Ex. W2 30-1-91 : Letter for enquiry.

Ex. W3 11-10-91 : Defence Statement.

Ex. W4 18-10-91 : Brief submitted by the Presenting

officer.

Ex. W5 25-11-321 Defence brief submitted by the

petitioner.

Ex. W6 4-12-91.: Enquiry officer's Report.

Ex. W7 (cid:9) : Explanation on I.O's report.

Ex. W8 4-4-92: Appeal submitted by the petitioner.

Ex. W9 16-4-93 : Appellate order.

..

Ex W10 (cid:9) : Petition Under Sec. 2-A of T.D. Act.

Ex. WII (cid:9) : Reply filed by respondent.

For Respondent/Management :

Ex. Ml 24-12-90 : Memo of charges

Ex. M2 25-1-91 : Appointment order of Enquiry officer.

Ex. M3 7-8-91 : Appointment (cid:9) order (cid:9) of (cid:9) Enquiry 8. So far as Payment of Money Order of Rs. 150 to one Valliyammal, the management had examined the said lady as MW6. During the enquiry, Valliyamrnal's Money order was exhibited as Document No. 2 and it bear No. 1738 dt. 11-9-90 of Red Fields for Rs. 150. Her earlier statement before the ASP Kovilpatti was marked as Ex. P3 in the domestic enquiry. The witnesses had corroborated the con- tents of both these documents. The petitioner had mentioned in Ex. P8 as if he had paid it to the payee even on 17-9-90; but whereas Valliyammal said that she did. not receive. What ,the learned counsel for the petitioner argued was that the Left Thumb impression of Valliyammal in her statement has not been sent for analysis. The petitioner had not even asked . for the same during the time of enquiry: In that' event the management was not necessitated to send it for analysis because even according to the management. her statement was given before the ASP, Kovilpatti -Sub Division and that statement formed part of the Records in the regular course of - business of the management. What all the petitioner in kis defence brief had stated was that the statements were -untrue and were only a make believe affair. There is no enmity .121- etween him and the deponent or the officer before whom was deposed. Therefore, to inculcate rnalafides on a narti- - ettfar document which was produced from the routine course - of business of the management and was corroborated by the payee Mrs. Valliyammal who was also examined as a witness in the course of enquiry, is unacceptable, unless there is any inconsistency or contradiction in the tourse of that evidence. But no such inconsistency was pointed out. Tn the absence Of any such contradiction mere attribution of motive cannot by itself go, to- support the case of the petitioner. Therefore the- Charge in that connection is found proved.

officer-TI.

Ex. M4 25-1-91 Appointment order of Presenting

officer.

Ex. M5 22-2-91 : Daily order sheet No. 1 of Enquiry

proceedings.

Ex. M6 7-3-91 : Daily order sheet No. 2 of Inquiry

proceedings.

Ex. M7 27-3-91 : Daily order sheet 3 of Inquiry

proceedings.

Ex. M8 19-6-91 : Daily order sheet 4 of Inquiry

proceedings.

Ex. M9 25-6-91 : Daily order sheet 5 of Inquiry .

proceedings.

Ex. MI0 10-7-91 : Daily order sheet 6 of Inquiry

proceedings.

Ex. MI1 11-7-91 : Daily order sheet 7 of Inquiry

proceedings.

Ex. M12 11-7.,91 : Daily order sheet 8 of inquiry

Proceedings.

Ex. M13 21-9-91 : Daily order sheet 9 of inquiry

proceedings.

Ex. MM 11-10-91 : Daily order sheet 9 of Inquiry

proceedings.

9. So far as Money order of Rs. 315 it has not been 'brought into account on 8-8-90. .Ex. M21 do show the entrustment of such. amount. to the petitioner. Ex. M23 shows that it was not brought into account. Ex. M21 bears the signature of the petitioner whereby it is understandable that a sum of Rs. 315 was entrusted to him on 8-8-90. 1 he date of seal of Karadikulam Branch office is found upon Ex. M21 itself which clearly shows the date as 8-8-90. That document also bears the signature of the petitioner. Thuti the petitioner's entrustment of Rs. 315 Money order was proved by the management It is for the petitioner to show that he had intiffediatelv paid the same to the payee after bringing into account. His answer that on 18-9-90, it was brought into account will show only his misconduct. This is so because public money when once entrusted should be delivered to the payee on its being brought into account at once. There is no reason for keening the amount for 10 days. The charge itself is for not having brought into ricconnt. Therefore the management is not burdened with proving any rnisonnro- print:en. This is so because keeping the amount himself without . (cid:9) bringing into proper account amounts to misconduct. What all the petitioner would say is that he was ent•-nsted with the amount- only on 17-9-90 and that too out of Office hours. . There is no rraof for the same. on the contrary Ex. M21 falsifies the above. theory of the petitioner as if he was entrusted with the amount on 17-9-90. On the other hand 7.4"„fik, Lx. M21 Proves the entrustment on 8-8-90. Therefore it is

a, clear case of misconduct.

Ex. M75 18-10-91 : Presenting officer's Written brief.

Ex. MI6 25-11-91 : Defence Brief submitted by Inquiry

officer.

Ex. M17 2-12-91 : Inquiry Report submitted in Inquiry

officer.

Ex. M113 26-12-91 : Representation of Thirn M. Thanga - -

raj against Inquiry report.

Ex. M19 3-1-92 : Proceedings. by Senior Supdt. of

Koyilpatti.

Ex. M20 16-4-93 : Appellate order _issued by Director of

Postal Services Southern Regiosii Madarai.

Ex. M21 8-8-90 : Money order Receipts of Karadikulam 10. So far as the itMetint of Rs. 54 is concerned. Ex. M24. nears the date stamp on 29-8-90 and it hears the signature of the netitioner. Were is also a case of entrustment of Wow., order of Rs. 54 proved against the petitioner. Ile cannot be heard to say that he was entrusted ()lib/ on 171(1_911 and Uri* he had brought into account on 18-9-90. , This t"eory of Petitioner Is falsified by the - mere production of Es. A424. Fic. M25 is the concerned Money order form. Therefore all the.charges got proved and the petitioner's ease is pplicrlioyable When there is such failure of ditty in bringing nnhlic money into pm-mid it is deducable that it was for the Tnniaficie mnfrvo So no leniency or svmnathv ran be shown. The Order or termination of the -petitioner is justified. (cid:9) Award (cid:9) passed accordingly. No costs.

B.O.

•

'Dated at Chermai, this 19th day of December. 2001.

Ex. M22 8-8-90 : Money order Form for Rs. 300 Pay:

able to C. Krishnasamy.

S. R. SINGHARAVRTU. industrial Tribunal

Ex.. M23 8-13,90 : Branch office daily account of Karadi-.

kulam.

E362 01/2002-331882 (cid:9) TILE GAZETTE OF INDIA : FEBRUAIVI 16, 2002/1\IAGIIA 27, 1923 (cid:9) [PART I —SEC. 3(ii)] Ex. M24 28-8-90 : Money order Receipt No. 79 for Rs. 54 of Karadikulam B.O.

E. M25 28-8-90: Money order. Form payable to K. Sumutharam for Rs. 51.

Ex. M26 28-8-90 and 11-9-90 : Money order No. 1738/ paid voucher for Rs. 150 payable to Tint. Valliamraal.

Ex. M27 17-9-90 : Branch office daily account of Kara- dikulam B.O.

Ex. M28 (cid:9) : Liabilities of Branch office (vide details below) for Rs. 620.

Sd /- Industrial Tribunal 91, fa7nct, 21 '-e,, (cid:9) , 2002

TT (cid:9) 536: (cid:9) fT4g ufufatra-, 1947 ( 1947 TT 14) TT iIPT 17 (cid:9) V-104,ui*T-fizT q,9) 7,44{79R faun (cid:9) #44 14-41'act:i 31T (cid:9) Ttiwre: era, N- Au- iT fkixtz 41-43-firT faare InR rnnfim qtu-Txta attnw. (cid:9) (fare ntzu 239/2000) TT SITTIffa" 911#1 t4, jar TP (cid:9) it 21-1-2002 it 51T57 'S,blr 211 I k, 17-40012/71/2000-V11 IAR (lq)]

Wfft"TiT 17f (cid:9) ITS via New Delhi, the 21st January, 2002 S.O. 536.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 239. 2000) of the Central Government Industrial Tribunal! Labour Court Chandigarh as shown in the Ahnexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of 1Yo Telecom and their workman, which was received by the Central Government on 21-1-2002.

i jNo. L-40012.71 2000-IR(DU)1 KUL DTP RAI VERMA. Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRI S. M. GOEL,' PRESIDING OFFICER, , CENTRAL WITT., INDUS- TRIAL TRIBUNATt-COM:LABOUR COURT. CHANDIGARH

T.D. 23.9!2000

Shri Darshan Singh, C o Sh. N. K Jeet. President. Telecom Tabour Union, Mohalla Hari Nagar Lal Singh Ba9ti Road. Bhatinda Pb.-151001. . (cid:9) Petitioner.

Vs.

The General Manager, Dentt.. of Telecom, Hoshiyarpur-152001, (cid:9) Resnondent REPRESENTATIVES :

For the Workman.—None.

For the Management.—Deeplai Puri.

AWARD

(Passed on 17th. October, 2001)

The Central Govt. Ministry of Labour vide notification f\fo. L-40012!7112000. IR(DU) dated 31-5-2000 has 'referred the following dispute, to this Tribunal for adjudication :—

"Whether the action of the General (cid:9) — Manager, telecom, Hoshiarpur (Pb). in ordering disengagement; terrnin'ation -of services of Sh. Darshan Singh a workman engaged Contra6tor Sh. Ast Ink Kumar Sharma, w.e.f. 8-R-98 1, legal and juStified? If not. to what relief the workman is entitled and from which date?"

2. Today the case was fixed for filling of claim statement. Despite many rmnortunitie4. no claim statement has been filed. P appears that workman is not interested to pursue with the mesenrreference. In view of the above. since the workman is- not interested to pnrsurt with the Present reference. the same is re- turned to the Central Govt. for want of pro- secution. Central Govt. be informed.

Chandigarh

17-10-2001

S. M. GOEL. Presiding Officer

2117109("14, 2 0 0 2

f. M. 537: ---irrtr119, Fagg ttfufirtra, 1947 ( 19447 TT 14) TT urn n (cid:9) Trti (cid:9) en 4-, 4T-tisr 11711 ;bra 0 17 mar tsctcaT (cid:9) k (cid:9) ifd rifnu sratu- t to IttrstTl- (cid:9) tqt TSw(1 (cid:9) Ala,

€1*(117 it 21-1-2002 Trff..atu k fffRre (cid:9) faa-R ukat. (1 t.chl 51W1IT VIETTTif 449 c,111 rtiTa" (th* thiiT 43/99) TT ATTIgT4 thccIT (cid:9) it sti7r Ste, rt v.tr

[4. 77-14012/130/98 (cid:9) (154-#14)1-

T-417)7 -Pt( aufi, i'Tiv glut111 New Delhi, the 21st January. 2002 (cid:9) - S.O. 537.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of13343 TT-4F 3 001 (cid:9) Vitt-ntVA4q:41714-er 16-, 200214M 27,1923 (cid:9) • r (cid:9) r 1947), the Central Government hereby pub- lishes the award (Ref. No. 43199) of the Central Government Industrial Tribunal!, Labour Court Bangalore - as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Canteen run by HQ KKG Sub-Area and their workman, which was received by the Central Government on 21-1-2002.

[No. L-140121 130'98-1R(DU)1 KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, BANGALORE Dated : 31st December. 2001 PRESENT :

• HON'BLE KULKARNI, PRESIDING

OFFICER

C.R. No. 43!99

I Party :

Sh. K. Srikumar, S.o K. Krishnapillai,

Anitha,, No, 126, RBI colony,

Farm ,Rost, Gagenahalli,

Bangalore-560024.

II Party :

The Chairman, Commander H. Q., KKG Sub-area. Bangalore-560001.

APPEARANCES :

Srinivasan, Advocate. I Party.—A. J.

II Party.—Col. Bhupinder Singh (Recd.), Advocate.

V. N. Holla, Advocate.

AWARD

1. The Central Government by exercising the powers conferred by Clause (d) of Sub- section (1) and Sub-section 2A of the Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 has referred this dispute vide Order No. L-140121 1301 981IR(DU) dated 26-041999 - for ad- judication on the following schedule

SCHEDULE

"Whether the Canteen run by HO Karnataka Kerala & Goa Sub-Area, Bangalore is an Industry uncle'. ,b, Industrial Dispute Act, 1947r'llf 'so, whether the action of the Canteen Management tun by the HQ Karna- taka, Kerala & Goa Sub-Area, Bangalore in terminating the service of Sh. K. Srikumar is legal,and justi- fied? 'If not, to What relief the work- man is entitled?''

2. It is seen from the records that I party is not present since long time. Counsel is not present since a long time. For the Management Col. Bhupinder Sihgh '( Retd.) and Sh. V. N. Holla are present.

3. It was said by the. learned counsels- for the management that similar 27 cases were withdrawn by the workmen . saving that they have approached the Central AdministratiVe Tribunal. It appears for that reason, the work- man in this case is not interested and has re- mained absent. No purpose will be served if the reference is kept pending. Taking all this into consideration, I pass (cid:9) the following Order :

ORDER

Reference is disposed off for Non-Prosecu- tion.

(Dictated to the D C in open court, trans- cribed by him, corrected and signed by me on 31st December, 2001). (cid:9) •

V. N. KULKARNI, Presiding Officer 11'F1734, 21 t-its, 2002

i;.9111.538 --3114Thif1 ¶TIT (cid:9) 9214k,-;•-•-, 1947 ( 1947 if 14) it 11171 17 (cid:9) t444 ,11"1.T.T 9.4 174nr5i5 31f1118W, .9-154.1 444 {41.1'4 t4 3117 31fi ¶ 4T t k 444, 311,1v 147-qt alaterbm Nacc (cid:9) sqlzni 4WEE (rix* 4Lri- 7(41)12001) i4 Ili*Ter r'ft t, (cid:9) i;',7,1'1" TIT VR it 21-1-2002 i4 SIT15' ?1(1 %IT [4 -q4 4oai 1142oo t-i-s,fit yr< (\-,3" q)] Tat. Tr; (cid:9) If mfcrT,i'r New Delhi, the 21st January, 2002 S.O. 538.—In pursuance of Section 17 of - the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Governnient hereby pub- lishes the Award of the Industrial Tribunal, •Guwahati as shown in the Arinexure, in': the industrial dispute between, the employers in 1884 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEhRUARY 16. 2002YMAGIIA 27, 1923 (cid:9) [PART (cid:9) 30i)] relation to the The Sub Divisional Officer, Telecom and their workmen, received by the Central Government on 21-01-2002.

[No. L-40011 '1, 2001-IR (DU)] KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

IN THE INDUSTRIAL TRIBUNAL. GUWAHATI, ASSAM

Reference No. 7(C) of 2001 PRESENT :

Shri K. Saxena, LL.B., Presiding Officer, Industrial Tribunal, Guwahati. In the matter of an Industrial Dispute between:

The Management of the Sub-Divisional Officer, Telecom, Kamrup, Bharalumukit

Vs.

Shri Pabitra Das

Date of Award : 7-12-2001 their duty to establish the case As the work- men have not appeared nor anv step is taken. under such circumstances; I am left with no other alternative but to hold that there exists no dispute between the parties and reference may be disposed by passing a no dispute award. Accordingly, a no dispute award is passed in each of .the references disposing the same finally. Prepare an award accordingly.

K. SAXENA, Presiding Officer t-ti?fk-eq't, 21 A7M."1, 2002

'ffiT . %IT . 53 9. —31WIIIM (cid:9) q'fatiuir, • 1947 ( 1947 ffil 14) c-fa €1171 17 k (cid:9) kltai

Kaaba fj-4%7a

f;r4iwv-t Stn T c; (cid:9) ffi',45171' 4; Ora, 94E( it 3ft?E(r)i7 fretE.w (cid:9) 8C4+i7 3fiq1iR,F

. 2, 11-zt -ffi" riq"i? rn 9 ffilf.3-fr (cid:9) .7341' *fig (cid:9) i't 2 1- 1-20 0 2 ¶197c1' 71-

AWARD

The reference arising out of the Govt. Notification No. L-40011 [7'2001 IR(DU) dtd. 27-6-2001 relates to the dispute indicat- ed in the schedule below :—

"Whether the action of the management of Sub-Divisional Officer, Telecom in terminating the services of Sit Pabitra Das w.e.f. 1-1-96 is justifi- ed 7 If not, to what relief the work- man is entitled?"

Along with this reference, I propose to dispose two other references, bearing No, 8(C) 01 &-9(C) 01 _raised against the same manage- ment by three different workmen On similar issue. The workman Pabitra Das in refe- rence No. 7(C)01, workman Dharmendra Bora in reference No. 9(C)01 and workman Dipak Das in ref. No. 8 (C)01 have raised these industrial disputes against the same management for adjudication of disputes men- tioned in the order of reference by the re- ferring authority. Notices upon both (cid:9) the parties have been served properly. (cid:9) The management have appeared and filed their written statement in each • of the references. But none of the workmen even after receiving - notice has appeared nor any step is taken, The disputes in Question have been raked at the instant of the workmen and hence- it (cid:9) is New Delhi, the 21st .anuary, 2002

S.O. 539.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award of the Central Government-In- dustrial TribunaliLabour Court No. 2, Mumbai as shown in the Annexura in the Industrial Dispute between the emp- loyers in relation to the management of M.T.N. Ltd, and their workman, which was received by the Central Gov- ernment on 21-1-2002.

[No. L-400111391954R(D17)1 KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO. II, MUMBAI

PRESENT :

S. N. Saundankar, Presiding Officer.

REFERENCE NO. CGIT-21115 of 1998 EMPLOYERS IN RELATION TO THE MANAGEMENT OF MAHANAGAR TELEPHONE NIGAM LIMITED The Chief General Manager, Mahanagar Telephone Nigam Ltd., Telephone House, Prabhadevi, Dakar (West), Mumbai-400028.

AND

THEIR WORKMEN

The Circle Secretary, All India Telecom Employees Union, Class III, New Municipal Labour Comp, Ward No. 2, Block 5, Room No. 1, Sewree, Mumbal-400015.

APPEARANCES:

For the Employer : Ms. I o9ita Meshy, Advocate hold- ing for W., V. S. Masurkar.

kin (cid:9) 3 (i0] (cid:9) tiariaf %TA 16, .200211TPT 27, 103 1885

For the Workmen : Mr. N. Y. Lokhande, Representa- tive.

Mumbai, dated 25th October, .2001

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour, by its Order No. L-40011139195-1R(DU), dated -17-8-1998, in exercise of the powers conferred by clause (4) of Sub-section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947:

"Whether the action of the management of Mahanagar Telephone Nigam Ltd., Bombay in terminating the services of StStiri A. K. Ankush, Baliram L. Thakur, Messappa Burnappa, B.R. Yadav, Sudhir S. Nar- vekar, Eknath Govind Khare, Rajbihari Ramkisnore Yadav, Babasaheb B. Tribhuvan and Samuel Limbaji Ahire is legal and justified? if not, to what relief the workmen are entitled?"

2. The Employees Union vide Statement of Claim (Exhibit- 7) contended that the persons named in the reference except A. K. Ankush as pointed out in Annexure-W, were employed by the M.T.N.L. However, they were removed suddenly on the dates shown against their names in Annexure 'A', without giving any notice, notice pay or any other legal compensation as per the provisions of Industrial Disputes Act. It is the contention of the union that the above persons have comp- leted 240 days in preceeding 12 calendar months, they have not abandoned the services on their own, but their services have been illegally terminated by the Mahanagar Telephone Nigam Ltd., Mumbai. They were given sweet assurances when they went for inquiry for a long time. When they learnt cases of reinstatement of other employees' they approached the Assistant Labour Commissioner (C); but in vain. It is contended that the persons named in the reference since worked in M.T.N.L. for more than 240 days, removed illegally, be reinstated in service with back wages.

3. Vide Order on (Exhibit-8), dated 12-1-1999, manage- ment filed Written Statement of the concerned employees separately vide (Exhibit-10 to 17). It is contended that the claim is hopelessly delayed which indicated to show that they were not interested in employment. It is contended that all these persons were engaged as daily rated casual labourers. Mussappa was engaged in the month of July 1985 and worked for 31 days. He was not sponsored by the employment exchange but was locally engaged for very urgent work for sometime. He was engaged intermittently for 171 days in the calendar year 1986 and thereafter as daily rated casual labourer, for completing some urgent work. He was fully aware that his engagement was purely as a stop gap arrange- ment. He was not removed by the mangement, however, he stopped coming for work. Therefore, provisions of Section 25 F of the Industrial Disputes Act are not applicable. !It is contended so far Sudhir Narvekar is concerned he was engaged as a daily rated casual labourer for the month of April 78. He was not sponsored by the employment exchange. He did not represent for his employment from 1982 for last 12 years and thigefore his claim is belated. Management denied that the above said person was removed. It is contend- ed he abandoned the job of his own. It is contended Raj- bihari did not turn up for 18 years. He failed to come on duty. As they have not completed 240 days in a calendar year, question of payment of retrenchment compensation does not arise. It is contended the claim is devoid of subst- ance and therefore be dismissed with costs in-limini.

4. By the Rejoinder (Exhibit-19) it is contended by the union that the employees were continuously enquiring with the authorities concerned and that ultimately they come to know that the management is playing hoax with them, there- fore time was consumed. It is contended that the delay can be condoned for substantial justice. it is contended that Sudhir worked from 1-4-1978 to 1982 without break i.e. more than 240 days and that he was sponsored by employ- ment exchange. It is contended A.R. Yadav was employed in 1983, and that he worked for more than 240 days. it is contended Babasaheb also worked 240 days. However the office did not maintain their record properly. It is their contention that, B.R. Yadav was taken as Mazdoor and that he was in the employment since 1980 to December, 1982. However, due to his sickness he was not taken on duty. So far Eknath, it is contended, he has worked 258 days as seen from the office letter dated 5-6-1986. So far Sampat pis concerned, he 'continuously worked from September 1985 till April 1988 as seen from the office letter dated 9-10-1991. Consequently union contended that claim of reinstatement be allowed, adopting liberal approach in condoning delay.

5. On the basis of the pleadings my Learned Predecessor framed issues at Exhibit-20. Union filed affidavit of workers B.R. Yadav, Sudhir Narvakar, A.R. Yadav and Sampat Ahire vide (Exhibit-21 to 24) and closed evidence vide purshis (Exhibit-31). On behalf of the management its officials, Mr. S.V. Khupsare; Mr. Koteshware, Mr. B.D. Jadhav, Mr. S. H. Rajkotewala, Mr. J. B. Gour, Mr. V. N. Venkatraman; Mr. J.B. Gaur; and Mr. S.A. Mundalamani filed affidavits. vide (Exhibit-33 to 40) and closed evidence vide purshis (Exhibit-4Z).

6. Union filed written submission§ (Exhibit-45) with copies of rulings and the management (Exhibit-49) with copies of the rulings. On perusing the record as a whole and on hearing the representative for the union and Learned Counsel for the management, I record my findings on the following issues for the reasons stated below :

issues (cid:9)

Findings.

1. Whether the workmen were in continuous (cid:9) No. service as contemplated under Section 25 B of the industrial Disputes Act? 2. Whether the reference suffers from Sashes? (cid:9) Yes.

3. Whether the action of the management in (cid:9) Yes.

terminating the services of these workmen is legal and justified?

4. If not, what relief they are entitled to? Does not survive.

REASONS

7. At the threshold it is to be noted that the order of reference received for adjudication is in connection with nine employees, however, union filed claim in respect of only eight employees except employee Mr. B.K. Ankush, threfore what-over actica taken by the employer in his connection, need not be considered.

8. The Learned Counsel for the Employer Ms. Mestry urged with force in the beginning inviting attention Of this Tribunal to the written submissions (Ex-49), the workers under reference are not members of the union, and there- fore the union has no locus to file any claim or raise any dispute on behalf of the workers who are not its members and therefore the reference is liable to be dismissed. For this she relied on Section 3(ii) of trade unions Act which pronounces that if the workers are not made payment for last three months he ceases to be a member of the union. On the other hand, the union representative Mr. Lokhande submitted that the union can espouse the cause even of a non- member. He submits it is always in the interest of industrial relations that even an individual workman or an employee is represented by union and that the cause is sponsored by the union and if the union acts in the interest of the work- man. Section 2-A was introduced by the legislature when it was found that some of the unions did not espouse the cause of individuals and therefore such individuals were left in the lurch as their cause, was not espoused by the union and therefore grave prejudice and injustice was done to individual workman and in that light he submits the membership of the union is not a condition precedent to sponsor the industrial dispute of workman. (cid:9) He has relied on the decision of the Bombay Hiah Court in ANZ Grind- lays Bank Vs. General Secretary Grindlays Bank Employees Union & Ors. 2001 I CLR 570. Their Lordships in para 3 observed

"The Membership of a union is not a condition pre- cedent to espouse an industrial dispute of workman. The union can espouse cause of even a non member, who approaches them for help. The union must represent a case of workmen or employees like a representative union under the Bombay industrial Relations Act, 1946, whether they are members or not. Tt is always in the interest 'of industrial Ida- lions that even an industrial workman or an emp- loyee, is represented by a union and that the cause1886 (cid:9) tHE GAZETTE OF INbIA : FEEgUARY 16, 2002/MAGHA 27. 1923 (cid:9) [PART II—SEC. 301)] is espoused by the union and if the union acts in me interest of the workmen. Section 2(A) was int- roduced by the Legislature and when it was round - that some of the unions did not espeuse the cause of the individuals and therefore, such indiSiduals were left in lurch as their cause was not espoused by the union, and therefore, grave prejudice and, injustice was done to individual workman. This amendment became necessary to meet the tyranny of some Trade Unions, which discarded the individual workman. In such circumstances a case of an, individual work- man was treated as an industrial dispute by Section 2(A). It therefore, does not mean' that -it was not capable of being espoused by the Respondent Union and that the Respondent Union could not espouse an industrial dispute being an individual dispute under Section 2(A) of the Act. There was nothing wrong if the Respondent Union had espoused the industrial dispute under Section 2(A) of. the :Act and that the Secretary of the union had filed a state- ment of claim on behalf of such indiyidual work- man."

In view of the above said decision it is apparent that the union can espouse cause of even anon-member and apart from that, the present workman themselves can raise a dispute on their dismissaffierminationidischarge under Section 2-A of the Industrial . Disputes Act.

9. On perusal of the record it is seen, employees viz., B. R. Yadav, Sudhir Narvekar, R. R. Yadav, and Sampat Ahire filed affidavit by way of Examination-in-Chief mid that they were cross-examined by the counsel for the manage- ment. Therefore we shall.deal with their case in the light of the record as a whole. B.R. Yadav stated that he worked with the M.T.N.L. frm May, 1980 to December, 1987 and that his service was terminated from 1st January, 1988, with- out giving any notice nor the pay and compensation, where- as employers case as per Written Statement (Exhibit-15) is that, Yadav was employed on daily rated basis on purely temporary basis till the work was ayailable, He has not completed 240 days in a calendar year and that he WA not sponsored by the office of employment exchange. It is con- tended by the management that he has left the service on his own without informing the management. He was engaged intermittently. Union has filed document's about employment with the Rejoinder (Exhibit-19) showing he was sick for abdomen and later on he had gone for duty, but was not allowed to resume. Documents issued by the M.T.N.L. department nowhere show that B. R. Yadav continuously worked for 240 cloys in a calendar year. He adinits in his cross examination;" para 5, that he was asked not to come on duty and therefore he stopped going there. He denied that he abandoned the services. It is seen from the record Yadav stopped coming on duty from 1987 and that he raised a dispute through union in the year 1998 i.e. after about eleven years. Considering this, hardly can be, said - that B.R. Yadav was terminated by the employer. It is dear that he was not in continuous service as contemplated uffiler"Section .25 B of the Industrial Disputes Act, and he seems to have abandoned the service:

10. So far the claim of employees Sudhir S. Narvekar R. R. Yadav and Sampat Aline is concerned, documents filed with Rejoinder (Exhibit-19) Show that they intermitently worked as daily rated casual' labour. They did not work continuously 240 days in a calendar year. The Learned Representative Shri N. Y. Lokhande for the union submitted that, Narvekar worked from 1978 to 1982. B.A. Yadav total 283 days and Ahire from 1985 to 1988 and therefore their case falls under section 25 B of the Industrial Disputes Act. However, as stated above, nothing on record to show that they worked continuous for 240 days as required under the Act.

11. So far the employee Baliram (cid:9) Thakur, (cid:9) Mussappa Burnappa, Baba Saheb B. Tribhuvan is concerned documents filed .with Rejoinder (Exhibit-19) show that they worked 159 days. 171 days, 224 days respectively i.e. admittedly they did not work for 240 days with the management. So far the claim of emploee Eknath Khare is concerned. he disclosed • that the worked for 258- days. HoweVer nothing to show that he. worked 258 days continuously in a 'calendar year.

12. The Learned Counsel Ms, Meshy for the management submits that , so far daily rated casual labourers is concerned, they have to attend the office every day and if the work is available the same is provided to them. However n the daily rated casual labour used to remain absent continuously then it is. clear that they are not interested in the work and the same think has 'happened with the workers in the present case, and that their case falls in the category of 'abandonment of work'. As per Section 25 B workman should have comp- leted 240 days within a block of 12 calendar months cont- me.ncing backward from, the date of alleged termination. Record shows that none of the workers referred in the ,schedule, worked continuously 240 days in the preceding 12 calendar months. Their Lordships of Supreme Court in Himanshu Kumar Vidyarthi Vs. State of Bihar AIR 1997 , SC 3657 .ruled the daily wage employee whose service, Were engaged on the basis of need of work, termination of such . employee cannot be construed to be retrenchment." In Sur Enamel Se.Stamping.Works.Vs. Their Workmen SCC 11 LL.1 367, it is pointed out that where the workers was employed only Tor - eleven: months the tact that during such a period of 11 months he had worked more than .240 days would not entitle him to get the benefit Of Section 25 F of the said Act. (cid:9)

.

.

• . (cid:9)

.

that the workers 'have to

• , 13. .The Learned Union Representative Mr. Lokhande urged with force inviting attention of this Tribunal to the letters circulars issued by the Head of Department that the management as usual' did not keep proper record of the work- ers and that management follOwed the practice first to remove Z.. the: casual labour, without - giving any notice pay, retrench- ment compensation, as required under the Industrial 'Dis- putes Act, giving sweet assurances they will give the job is necessary to be considered, as after -all, that bargainingtapa- , city of the workers is weak compared, to the employer and succumb to the wishes of emp- „ toyer for bread and butter. (cid:9) •

14. On going through the crossrexamination of the work- ers whose -affidavits flied on record referred to above, shows thatIhey Old not write any letter to the authorities, in order to 'join the duties. It is seen that the workers were away from the service for years together. (cid:9) In case of some workers, there is a delay of about eleven years. At this junc- ture, the Learned Counsel for the management Ms. Mestry Sffinnits that this will have to be looked in the context of the subrnisSions df the Learned Representative Mr. Lokhande made hiS above, show that the workers were not interested and that in case of daily rated casual labourers, whenever work 'is available the same is provided, and from this point 'of view, 'the delay 'speaks volume against the workers. She relied onBhoop''Singh Vs. Union of India & Ors. (1992) 3 `Supreme. Court Cases 136. Wherein Their Lordships have obserybd : ' '

`It is expected of a Government servant who has a legitimate claim to approach the (cid:9) Court for the relief he seeks within a reasonable period, assum- ing no flied period of limitation applies. This is necessary 'to avoid dislocating the administrative set-trp after it has been functioning on a certain basis for years. During the interregnum those who have been working gain more experience and acquire rights which 'cannot be defeated casually' by collaterial entry of a person at a higher point' without the benefit of actual experience during the period of his absence when he chose to remain silent for years before making the claim. Apart from the consequential 'benefits 'of reinstatement without actually working, the impact on the administrative set-up and on other employees is a strong reason to decline consideration of a stale claim unless the delay is satisfactorily explained and is not attributable, to the claimaint. This is a material fact to be given due weight while considering the argument of cEs- crimination in the present case for deciding whether the petitioner is in the same class as those who challenged their dismissal several years earlier and wele consequently granted the relief of reinstatement. In our opinion the lapse of a morn longer un- explained period of several years in the case of the petitioner is a strong reason not to classify hint with the other dismissed constables who approached the Court earlier and got reinstatement. It was clear to the petitioner latest ;n 1978 when the- second hatch of petitions were filed, that the petitioner also will have to file a petition for getting reinstatement. Ever, ' then he chose to wait till 1089, DEtrampal case also being decided in 1987. The argument of discrimina- tion is, therefore, not available to the petitioner,"1887 3 ,agrura. 4h-75,1-0- 1 6, 20 0 2/2114 2 7,1 [oaf (cid:9) (i1)] • 15. The Learned 'Representative Mr. Lokhande for; the union submits that workers are of weaker section. The object of the' Act is to imnrove the service conditions of the Industrial Labour so as TO provide, for them the °Min:try atnenitities of lif-b and by the process to bring about industrial peace which would in its term accelerate productive activity-of the country resulting in its prosperity. Therefore regarding delay as is evident from the issues framed by the tribunal, it is to bb looked from this aspect. He had relied on Ajaib Singh Vs. The Sirhind Co-operative Marketing-cum-processing Service Society Ltd. & Anr. IT 1999.(3) SC 38 wherein their Lord- ships of Apex Court observed that the provisions of the Act have to be interpreted in a manner which advances the ,object of the legislature contemplated in the statement of objects and reasons and that attempt ,should be made to avoid industrial unrest, secure industrial ObaCe end' to • proVide Maclithery to secure that aid. In the said case their Lordships Observed as above "Wherein plea of delay was not taken. However in the case on hand, management has come with a strong case of inordinate and unexplained delay. Therefore, the 'decision -of Bhoop Singh's base relied by management is made appli- cable, going through the facts of the case in hand, therefore. it can safely be said that the reference suffers from inches/ delay.

16. On going through the record as a whole and the dis- cussion-supra, it is clear that the workers were not in conti- nuous . service as contemplated trader Section 25B of the Industrial Disputes Act and therefore, qUestion of retrenching them does not arise. The reference suffers from lathes and therefore, the cumulative effect is that, the action of the management is totally jirstified. Consetureatly none of the workers is entitled to any reliefs as prayed. (cid:9) Issues are therefore answered accordingly and hence the order :

ORDER

The action of the management -of Mnbanagar Telephone Nigam Ltd.. Bombay in terminating the services of S/Shri Baliram L. Thakur, Mussappa B0rnapna. B. R. ,Yaday. Sudhir S. Narvekar. Eknath Govind Khare. Raihihari Ramkishore Yadav, Babasaheb B. Tri- bhuvan and Sampat Limbaji Mire is legal and justified.

S. N. SAUNDANKAR, Presiding Officer ;if cr.le?inr, 21 7no (cid:9) 2002

rit 5 4 0 — —3IWT rITT faata Vrtlf7-PTIT, 19 4.7 ( 1947 T1 14) 0 /1'171 17 %' xrpitt.vr (cid:9) %Crag •-(T•rx .Tttitu< faartr (cid:9) 1t4a-cl (cid:9) 09-4 II--711(7T-I serf ra: wiwit (cid:9) 4r4Ot ffiRtz aildtfirw faam (cid:9) IcrtfT 317iVitkw vfhwrtut watti7 tiare -(tiw4 ticgr 24)[2000) It RWrfbra• Tr.a.1 %73- '17 tIT:Frt 0 2 1- 1- 2 0 0 2 0 7R-5' 571 %IT I [4. 44. 40012170/2000_,Ef Trrr (1:..tt )1

TPT (cid:9) its qi-ITTra New Delhi, the 21th January, 2002 540.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947). the Central Government hereby nub- .' lishes the award (Ref. No. 240'20001 of the Central Government Industrial Tribunal Labour Court Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the rn'nloverc in relation to, the mainagement of Dlo,Telecom and their workMah Which Was received 'by the Central Government on 21-1-2002.

[No. L-400121 70'2000-1R(DU)1 KULDIP RAI VERMA, Desk Officer ANNEXURE

BEFORE SHRI S: Iv1. GOEL, PRESIDING OFFICER. CENTRAL GOVT. INDIIS TRIAL, TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, CHANDIGARH

Case No. ID 24012000

Shri Gurcharan Singh,

Sh. N, K, Jeet, President,

Telecom Labour Union, Mohalla Hari Nagar, Lal Singh Basti, Road, Bhatind a (Pb.)-151001, . . Petitioner.

Vs.

The General Managgr, Deptt. of Telecom, Hoshiyarpur-152001.

REPRESENTATIVES :

For the Workman.-None.

For the Management.—Deepali Puri.

AWARD

(Passed on 17th October, 2001) The Central Govt. Ministry of Labour vide Notification No., .E L-40912"7012,0001IR( DU ) datecU 3,1-5-200g:has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication :-- "Whether: the action of General Mana- ger, Telecom. Hosiarpur (Pb.) in ordering disenngemenftermination of services of Sh. Gurcharan Singh a workman engaged through Con- tractor Sh. Ashok Kumar Sharma, w.e.f. 1-3-99 is legal and justified? If not, to what relief the workman is entitled and from Which date?" 2. Today the case was fixed for filling of claim statement.' Despite many opportunities. no claim statement has been filed. it appears that workman is not interested to nursne with the present reference. In view of the above. since the workman is 'not interested to nursne with the pitseMtiefe.renee, 'the same is re-103 (cid:9) THE GAZETTE OF INDIA : FEBRUARY 16, 2002/MAGHA 27, 1923 (cid:9) [PART II—SEc. 300] - - - - — - - turned to the Central Govt. for want of prose- cution. Central Govt. be informed.

Chandigarh.

17-10-2001

S. M. GOEL, Presiding Officer

fli,41, 1 c6W0., 2002

. Tr( . 5 4 1—TP1W10 `11f7z6* • firin 7.4 sit14 3434 411-Tkat6j, 1952 ( 1952 Tr 1 9 ) (cid:9) /171 5g1 (cid:9) qi 3,11d171 (cid:9) 1) gal 91W gctej-li TI n)Thr Tk (cid:9) uscwi.c 74w-cr 74catItTfi % nh-rffiin 2-4f u.a (cid:9)

TRFLI. Ttelt (cid:9) arn: N.9111- 20 11., 2000 'q (cid:9) % TIAW, 4U 3, 34ci3 (ii) it' siTifyin (41R6 (cid:9) /1(91) s grit (cid:9) WFJ±TS9'11T (cid:9) 1F1M 4.r. (cid:9) r. (cid:9) I 0 8 6, 1491-4: 9 Tit, 2000 1:1 fqT9L;rfrg.71. ti lfd0 ¶ca-t t

js3W.-1 nfcidartl if WRIT 12 alts 3q4 ift--1fer6 stfqftTi't (cid:9) 'efr9 cq. (cid:9) f =tfr.;"-; (cid:9) 71.17,"i'jr :j jjf •- z111°Iti

41'

$14:f sium

=9fFtiF9- Eiir< (cid:9) utMk

(EcTilff ;11-(1117 (cid:9) 41 1'717E) U5'3:T?...-.3 6 0 0 02 ( 41jr(fei)

2 Q 0 1 2/ /9 7-7TtilfitII]

• trIktE q'ffEfitf, V67 nfazi New Delhi, the 1st February, 2002

5.01 541.—In exercise of the powers conferred by sub- section (I) of Section 5AA of the Employees Provident Funds and Miscellaneous' Pro'isions Act, 1952 (19 of 1952), the Central Government hereby appoints Shri H. B. Dave Employees' representative as a member of the Executive Committee and makes the following amendment in the Noti- fication of the Government of India in the Ministry of Labour S.O. No. 1086 dated 9th May, 2000 published in Part II, Section 3, Sub-section (ii) of the Gazette of India dated, 20-5-2000.

2. In the said notification, against serial No. 12 and entries relating thereto, the following entries shall be substituted namely :

Shri H. B. Dave (Advocate) Shram Sadhna, Opposite Municipal Water Tank, Gondal Road, (Near Swamy Narayan (cid:9) tikaD Rajkot-360002 (Gujarat).

[F. No. V-20012/2/97-SS-111 ALOK AGARWAL, Under Secy.

Rt, cern., 4 WO', 2002

T . (cid:9) 5 4 2 :--aesicilt1 adliktf1T, 1983 ( 1983 TT 3.1) WI. WRT 3 *I" TjfeTTU ( 1) i=TtT Slqvi (cid:9) VIRTHrt TT wriTt tee? (cid:9) ;cs,"nr ti (cid:9) k 4 affirmt faun fkaal anTTR famrtr Trfuvra 4 vv if gi14Ta'4,-A'7:r ntiamzr 4eu fig* (cid:9) 449. euei w4-1 fqfftw 1 6 Wdjgja, 2002 On )

fffifn (cid:9) t

. 79".-I I 0 1 1/ 1/ 2 0 0 0-octia RI]

. TTErrurit 3a-uf--44 New Delhi, the 4th February, 2002

S.O. 542.—In exercise of the powers conferred by Section 3, Sub-section- (1) of the Emigration Act, 1983 (31 'of 1983), the. Central. Govt., hereby appoints Shri Madan Lal Sharma, Foreign Trade Development Officer of the CSS cadre Of the Department of Commerce, as Protector of Emigrants-II, Mumbai with effect from 16th January, 2002 (Forenoon).

[No. S-11011/1/2000-Emig.1

P. KARUPASAMY, Dy. Secy.

Printed by the Manager, Goss of India Pro: Mug Road, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054, 2002

Cite this issue. Weekly Gazette of India, Government of India, 16 February 2002. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.central.w.2002-02-16.214502/. Archive identifier in.gazette.central.w.2002-02-16.214502.