This Gazette may contains Multiple Subjects

रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33001/99

REGD. NO. D. L. -33001/99 भारतको राजपत्र The Gazette of India

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक

WEEKLY

सं. 26]

No. 26]

नई दिल्ली, जून 22 जून 28, 2003 शनिवार/आषाढ़ 1-आषाढ़ 7, 1925

NEW DELHI , JUNE 22 JUNE 28 , 2003 SATURDAY /ASADHA 1-ASADHA 7 , 1925 इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II- खण्ड 3- उप- खण्ड (ii) PART II-Section 3 Sub- section ( ii)

भारत सरकार के मंत्रालयों ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं Statutory Orders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India (Other than the Ministry of Defence)

मंत्रिमंडल सचिवालय

नई दिल्ली, 19जून, 2003

का० आ० 1740.-केंद्रीय सरकार एत‌द्वारा दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना अधिनियम, 1946 ( 1946 का अधिनियम सं० 25 ) की धारा 6 के साथ पठित धारा 5 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उत्तर प्रदेश राज्य सरकार के गृह ( पुलिस ) अनुभाग- II की अधिसूचना सं ० 107 टी/6-पी- 11-2003-755 एम/2002 लखनऊ दिनांक मार्च , 2003 द्वारा प्राप्त उत्तर प्रदेश राज्य सरकार की सहमति से शंकरगढ़ , इलाहाबाद ( उत्तर प्रदेश ) में भारतीय दंड संहिता, 1860 (1860का अधिनियम सं० 45 ) की धारा 396 के अधीन दर्ज मामला अपराध सं. 61/2002 तथा उपर्युक्त अपराधों में से एक अथवा अधिक सेसंबंधित अथवा संसक्त प्रयत्नों, दुष्प्रेरण और् पडयंत्र तथा उसी संव्यवहार के अनुक्रम में किए गए अथवा उन्हीं तथ्यों से उद्भूत किसी अन्य अपराध और अपराधोंके अन्वेषण के लिए दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना के सदस्यों की शक्तियों और अधिकारिता का विस्तार सम्पूर्ण उत्तर प्रदेश राज्य पर करती है ।

[सं० 228/22/2003 -डी० एस ०पी ० ई ० ] भाष्कर खुल्बे , निदेशक 1676GI/2003

CABINET SECRETARIAT

New Delhi , the 19th June , 2003

S.O. 1740.- In exercise of the powers conferredby Sub - section ( 1 ) of Seciton 5 read with Section 6 of the Delhi Special Police Establishment Act , 1946 ( Act . No. 25 of1946) , the Central Government with the consent of State Government of Uttar Pradesh Home (Police) Section - II vide Notification No. 107 T/6 -P- 11-2003-755M/2002 Lucknow dated March 2003 , hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police Establishment to the whole of the State of Uttar Pradesh for investigation of case Crime No. 61/2002 registered at Shankargarh , Allahabad ( Uttar Pradesh) under Section 396 of Indian Penal Code , 1860 (Act No. 45 of 1860) and attempts , abetment and conspiracy in relation to or in connection with one or more of the offences mentioned above and any other offence and off cornmitted in the course of the same transaction or arising out of the same facts.

[No. 228/22/2003 -DSPE] BHASKAR KHULBE , Director

(4443) 4444

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003/ASADHA 7, 1925

नईदिल्ली, 19 जून , 2003

का० आ० 1741.- केंद्रीय सरकार एत‌द्वारा दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना अधिनियम, 1946 ( 1946 का अधिनियम सं० 25 ) की धारा 6 के साथ पठित धारा 5 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए कर्नाटक राज्य सरकार की अधिसूचना सं ० एचडी 60 पीसीआर, 2003 दिनांक 17-04-2003 द्वारा प्राप्त कर्नाटक राज्य सरकार की सहमति से श्री ई ० एस ० अशोक कुमार , आशुलिपिक , आकाशवाणी, बंगलौर और अन्यों के विरुद्ध भ्रष्टाचार निवारण अधिनियम, 1988 ( 1988 का अधिनियम सं ० 49 ) की धारा 13 ( 2 ) सपठित धारा 13 ( 1 ) ( ई ) के अधीन दंडनीय अपराधों और उपर्युक्त अपराधों में से एक अथवा अधिक से संबंधित अथवा संसक्त प्रयत्नों, दुष्प्रेरणों और षडयंत्र तथा उसी संव्यवहार के अनुक्रम में किए गए अथवा उन्हीं तथ्यों से उद्भूत किसी अन्य अपराध और अपराधों के अन्वेषणके लिए दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना के सदस्यों की शक्तियों और अधिकारिता का विस्तार सम्पूर्ण कर्नाटक राज्य पर करती है ।

[सं० 228/43/ 2003-डी० एस ०पी०ई ० ] भाष्कर खुल्बे, निदेशक New Delhi , the 19th June, 2003

S.O. 1741. In exercise of the powers conferred by Sub- section ( 1 ) of Seciton 5 read with Section 6 of the Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (Act. No. 25 of 1946) , the Central Government with the consent ofthe State Government of Karnataka vide Notification No. HD 60 PCR 2003 dated 17-4-2003 , hereby extend the powers and jurisdiction of the members of Delhi Special Police Establishment to the whole of the State of Karnataka for investigation of offences against Shri E.S. Ashok Kumar , Stenographer, All India Radio , Bangalore, and others under Section 13 (2) read with 13( 1 ) (e) of Prevention of Corruption Act, 1988 (Act No. 49 of 1988 ) and attempts , abetments and conspiracy in relation to or in connection with one or more of the offence mentioned above and any other offence and offences committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts .

[No. 228/43/2003 -DSPE]

BHASKAR KHULBE , Director

वित्त मंत्रालय

(राजस्व विभाग )

आदेश

नई दिल्ली, 30 मई, 2003

स्टाम्प

का० आ० 1742.- भारतीय स्टाम्प अधिनियम, 1899 ( 1899 का 2) की धारा 9 की उपधारा ( 1 )के खण्ड ( ख ) द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केंन्द्रीय सरकार एत‌द्वारा , तमिलनाडु विद्युत बोर्ड, चेन्नई को मात्र चौंसठ लाख रुपए का समेकित स्टाम्प शुल्क अदा करने कीअनुमति प्रदान करती है, जो उक्त बोर्ड द्वारा 20 जनवरी, 2003 को आबंटित मात्र चौंसठ करोड़ रुपए के समग्र मूल्य के प्रोमिसरी नोटोंके स्वरूप वाले प्रत्येक एक- एक लाख रुपए के 9.25 % तमिलनाडु बोर्ड

PART II SEC . 3 (ii )] विद्युत पावर बंधपत्रों ( श्रृंखला-1/ 2002 ) पर स्टाम्प शुल्क के कारण प्रभार्यहै ।

[सं०26/2003 - स्टाम्प/फा० सं० 33/ 25/ 2003 - बि ०क० ]

आर० जी० छाबड़ा, अवर सचिव MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue) ORDER

New Delhi , the 30th May, 2003 STAMPS

S.O. 1742. In exercise of the powers conferredby clause (b) of Sub- section ( 1 ) of Seciton 9 of the Indian StampAct, 1899 (2 of 1899) , the Central, Government hereby permits Tamil Nadu Electricity Board, Chennai to pay consolidated stamp duty of rupees sixty four lakh only chargeable on account of the stamp duty on 9.25% Tamil Nadu Electricity Board Power Bonds ( Series - I/2002 ) of rupees one lakh each in the nature of promissory notes aggregating to rupees sixty four crore only allotted on 20th January, 2003 by the said Board.

[No. 26/2003 - STAMP/F. No. 33 /25/2003 -ST] R.G. CHHABRA, Under Secy.

(आर्थिक कार्य विभाग )

(बैंकिंग प्रभाग )

नई दिल्ली, 11 जून, 2003

का० आ० 1743. बैंककारी विनियमन अधिनियम , 1949 (1949को.10 ) की धारा 56 के साथ पठित धारा 53 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय सरकार, भारतीय रिजर्व बैंक की सिफारिश पर घोषणा करती है कि उक्त आँधनियम की धारा IIकी उपधारा ( 1 ) के उपबंध सरकारी राजपत्र में इस अधिसूचना के प्रकाशन की तारीख से 31 मार्च, 2004 तक दि नीलगिरीज डिस्ट्रिक्ट सेंट्रल को-आपरेटिव बैंक लि० , उधगमंडलम (तमिलनाडु ) पर लागू नहीं होंगे ।

[फा० सं० 1 (28)/99-ए०सी० ]

मंगल मरांडी, अवर सचिव (Department of economic Affairs)..

(Banking Division)

New Delhi , the 11th June, 2003

S.O. 1743. -In exercise of the powers conferred by Section53 readwith Section 56 ofthe Banking RegulationAct, 1949 ( 10 of 1949) the Central Government on recommendation ofthe Reserve Bank of India declares that the provisions of Sub-section ( 1 ) of Section II of the said Act shall not applyto The Nilgiries District Central Co-operative Bank Ltd. , Udhagamandalam(Tamil Nadu) from the date ofpublication of this notification in the Official Gazette till March 31 , 2004 .

[F. No. 1 (28)/1999 -AC] MANGAL MARNDI, Under Secy.

4445 [ भाग II-खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 28 , 2003/आषाढ़ 7, 1925

डाक विभाग

नई दिल्ली, 11 जून , 2003

कोच्चि, 12 जून , 2003

का० आ० 1746. केंद्र सरकार की राय में, श्री पी.जी. दामोदरन , जीडीएस एमसी, पानाईकुलम से संबंधित विभागीय जाँच में गवाहोंके रूप में बुलाना/गवाहों से कोई दस्तावेज माँगना आवश्यक है । का० आ० 1744.-बैंककारी विनियमन अधिनियम, 1949 (1949 का 10 ) की धारा 56 के साथ पठित धारा 53 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय सरकार, भारतीय रिजर्व बैंक की सिफारिश पर घोषणा करती है कि उक्त अधिनियम की धारा 11 की उपधारा ( 1 ) के उपबंध सरकारी राजपत्र में इस अधिसूचना के प्रकाशन की तारीख से 31 मार्च, 2004 तक कटक सेंट्रल को- ऑपरेटिव बैंक लि० , कटक (उड़ीसा) पर लागू नहीं होंगे ।

[फा० सं० 1 (21 )/2003 - ए० सी ० ]

मंगल मरांडी, अवर सचिव

विभागीय जाँच अधिनियम, 1972 ( 1972 का 18 वाँ ) ( गवाह की उपस्थिति एवं दस्तावेजों की प्रस्तुति का प्रवर्तन ) की धारा 4 की उपधारा 1 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रत्यायोजन करते हुए, केंद्र सरकार अब श्री पी.जी. दामोदरन के विरुद्ध नियम 8 के अधीन पूछताछ के सिलसिले में, उक्त अधिनियम की धारा 5 में विनिर्दिष्ट शक्तियों का प्रत्यायोजन करने जाँच प्राधिकारी के रूप में श्री पी.जी. बाबू, डाक निरीक्षक, कोडुन्गल्लूर उपमंडल, कोडुनगल्लूर को एतत्द्वारा प्राधिकृत करती है ।

New Delhi , the 11th June , 2003

[सं. अन्वेषण/4-4/6/98 ] पी.सी. बाबुराज, पोस्टमास्टर जनरल

DEPARTMENT OF POSTS Kochi , the 12th June , 2003 S.O.1744. In exercise of the powers conferred by Section 53 read with Section 56 of the Banking Regulation Act , 1949 ( 10 of 1949 ) the Central Government on recommendation of the Reserve Bank of India declares that the provisions of sub- section (I ) of Section 11 of the said Act shall not apply to Cuttack Central Co -operative Bank Ltd. , Cuttack (Orissa) from the date of publication ofthis notification in the Official Gazette till March 31 , 2004 .

[F. No. 1 (21 )/2003-A.C. ] MANGAL MARNDI , Under Secy.

S.O. 1746. Whereas the Central Government is ofopinion that for the purposes ofthe Departmental Inquiry relating to Shri P. G. Damodaran GDSMC , Panaikulam , it is necessary to summon as witnesses /call for any documents from the witnesses .

नईदिल्ली, 17 जून , 2003

Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by Sub - Section ( 1 ) of Section 4 of the Departmental Inquiries (Enforcement of Attendance of Witnesses and Production of Documents ) Act, 1972 ( 18 of 1972 ) , the Central Government hereby authorises Shri P.G. Babu , Inspector , Posts , Kodungallur Sub Dn . Kodungallur as the Inquiring authority to exercise the power specified in Section 5 of the said Act in relation to Rule 10 Inquiry against Shri P.G. Damodaran .

[No. VIG/4-4/6/98 ] का० आ ० 1745.- बैंककारी विनियमन अधिनियम , 1949 ( 1949का 10 ) की धारा 56 के साथ पठित धारा 53 द्वारा प्रदत्त शक्तियों काप्रयोग करते हुए, केन्द्रीय सरकार, भारतीय रिजर्व बैंक की सिफारिश पर घोषणा करती है कि उक्त अधिनियम की धारा 11 की उपधारा ( 1 ) के उपबंध सरकारी राजपत्र में इस अधिसूचना के प्रकाशन की तारीख से 31 मार्च, 2004 तक दि थंजावूर सेंट्रल को- आपरेटिव बैंक लि० , थंजावूर, ( तमिलनाडु ) पर लागू नहीं होंगे ।

P.C. BABURAJ , Postmaster General .

[फा० सं० 1 (22 )/2003 - ए० सी० ]

मंगल मरांडी, अवर सचिव

New Delhi , the 17th June , 2003

स्वास्थ्यऔर परिवार कल्याण मंत्रालय (स्वास्थ्यविभाग )

नई दिल्ली, 17 जून , 2003

का० आ० 1747.- केन्द्रीय सरकार, भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद् अधिनियम, 1956 ( 1956 का 102 ) की धारस 11 की उपधारा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद् से परामर्श करने के पश्चात्, एत‌द्वारा उक्त अधिनियम की प्रथम अनुसूची में निम्नलिखित और संशोधन करती है, अर्थात्:-- S.O. 1745. In exercise of the powers conferred by Section 53 read with Section 56 of the Banking Regulation Act , 1949 ( 10 of 1949 ) the Central Government on recommendation of the Reserve Bank of India declares that the provisions of Sub- section ( 1 ) of Section 11 of the said Act shall not apply to The Thanjavur Central CooperativeBank Ltd. , Thanjavur (Tamil Nadu ) from the date of publication of this notification in the Official Gazette till March 31 , 2004.

उक्तअनुसूची में-

[F. No. 1 (22 )/2003-A.C. ]

MANGAL MARNDI , Under Secy.

(क) " अन्नामलाई विश्वविद्यालय " , के सामने ' मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता ' शीर्षक के अधीन [ जिसे इसमें इसके 4446

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7, 1925

[PART II- SEC. 3 ( ii) ]

(2)

(3)

एम.डी. ( जनरल मेडिसिन )

"डाक्टर ऑफ मेडिसिन

(जनरल मेडिसिन)

पश्चात् स्तंभ ( 2 ) कहा गया है ] ' डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( सूक्ष्म जीव विज्ञान ) ' प्रविष्टि और ' रजिस्ट्रीकरण के लिए संक्षेपाक्षर ' शीर्षक के अधीन [ जिसे इसमें इसके पश्चात् स्तंभ ( 3 ) कहा गया है ] उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्: - (2)

(3)

एम.एस. (आर्थो. )

" मास्टर ऑफ सर्जरी (विकलांग विज्ञान)

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब राजा मुथैया मेडिकल कालेज , अन्नामलाई नगर की बाबत अगस्त, 2001 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है )";

(ख) " बंगलौर विश्वविद्यालय " , के सामने स्तंभ ( 2 ) में, ' डिप्लोमा इन मेडिकल रेडियोथिरेपी ' प्रविष्टि और स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतः स्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब भारती विद्यापीठ मेडिकल कालेज, धन्काबाड़ी, पुणे की बाबत , फरवरी, 2000 में या उसके पश्चात् प्रदान कीगई है )";

( ङ) " भोपाल विश्वविद्यालय ", के सामने स्तंभ ( 2 ) में, ' स्त्री रोग विज्ञान और प्रसूति विज्ञान में डिप्लोमा ' प्रविष्टिऔर स्तंभ (3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टिके पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-

(2)

(3)

एम.सीएच. ( बाल शल्य चिकित्सा विज्ञान)

" मजिस्ट्रार चीरूगेइ

(बाल शल्य चिकित्सा

विज्ञान)

(2)

(3)

एम.सी.एच. (प्लास्टिक सर्जरी, " मजिस्ट्रार चीरूगेइ (प्लास्टिक सर्जरी )

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब बंगलौर मेडिकल कालेज, बंगलौर की बाबत , 1988 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है ) ;

एम.सी एच. (यूरो. )

मजिस्ट्रारचीरूगेइ (यूरोलोजी)

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब बंगलौर मेडिकल कालेज, बंगलौर की बाबत , 1980 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है) ; "

( ग ) " बरक्तुल्ला विश्वविद्यालय , भोपाल ", के सामने स्तंभ ( 2 ) में, 'स्त्री रोग विज्ञान और प्रसूति विज्ञान में डिप्लोमा ' प्रविष्टिऔर स्तंभ (3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

(2)

(3)

" मजिस्ट्रार चीरूगेइ एम.डी. ( बाल शल्य चिकित्सा विज्ञान ) (बाल शल्य चिकित्सा विज्ञान)

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब गांधी मेडिकल कालेज, भोपाल की बाबत , अगस्त, 1997 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है ) " ;

(घ) " भारती विद्यापीठ ", के सामने स्तंभ ( 2 ) में, ' बैचलर ऑफ मेडिसिन एंड बैचलर ऑफ सर्जरी ' प्रविष्टि और स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब गांधी मेडिकल कालेज, भोपाल की बाबत , अगस्त, 1997 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है )" ;

(च) " बम्बई विश्वविद्यालय के सामने "

(i) ' मजिस्ट्रार चीरूगेइ ( यूरोलोजी ) ' प्रविष्टि के सामने स्तंभ (2) में, स्तंभ ( 3 ) में' एम.सी.एच. ( यूरो. ) प्रविष्टि के पश्चात् आने वाले मौजूदा कोष्ठकों, अक्षरों, शब्दों और आंकड़ों के स्थान पर निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात:-

" ( यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब-

(क) एल.टी.एम. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत अक्तूबर, 1981 में या उसके बाद प्रदान की गई है;

(ख) सेठ जी.एस. मेडिकल कालेज , मुम्बई की बाबत 1980 में या उसके बाद प्रदान की गई है ;

(ग) टी.एन. मेडिकल कालेज , मुम्बई कीबाबत अप्रैल, 1994 में या उसके बाद प्रदान की गई है ) ;

( ii ) ' डिप्लोमा इन साइकोलोजिकल मेडिसिन ' प्रविष्टिके सामने स्तंभ (2) में, स्तंभ (3 ) में ' डी.पी.एम. ' प्रविष्टि के पश्चात् आने वाले मौजूदा कोष्ठकों , अक्षरों, शब्दों और आंकड़ों के स्थान पर निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्: -

" ( यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब- 4447 भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/आषाढ़ 7, 1925

[ भाग II-- खण्ड 3 ( ii) ]

(3)

(2)

(3.)

(2)

एम.डी. ( डमेटोलोजी, वीनेरियोलोजी एंड लेप्रोसी)

डाक्टर ऑफ मेडिसिन (डरमेटोलोजी, वीनेरियो लोजीएंडलेप्रोसी)

(क) टी.एन. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1964 में या उसके बाद प्रदानं कीगई है;

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब-

(ख ) एल.टी.एम. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1981 में या उसके बाद प्रदान की गई है ) ";

(क ) एल.टी.एम. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1979 में या उसके बाद प्रदान की गई है;

(iii) ' मजिस्ट्रार चीरूगेइ ( यूरोलोजी) ' प्रविष्टि के सामने स्तंभ ( 2 ) में और उनके बाद स्तंभ ( 3 ) से संबंधित प्रविष्टि निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्: -

(3)

(2)

(ख ) सेठ जी.एस. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1966 में या उसके बाद प्रदान की गई है ) ";

डी.वी.डी.

"डिप्लोमा इन वीनरियोलोजी एंडडरमेटोलोजी

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब-

(छ ) " बर्धवान विश्वविद्यालय ", के सामने स्तंभ ( 2 ) में, 'डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( जैव रसायन ) ' प्रविष्टि और स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतः स्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-

(3)

(2)

" स्त्रीरोग विज्ञान और प्रसूति डी.जी.ओ.

(क) एल.टी.एम. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1979 में या उसके बाद प्रदान की गई है ";

रोग विज्ञान में डिप्लोमा

(ख) सेठ जी.एस. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1968 में या उसके बाद प्रदान की गई है) ;

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब बर्धवान मेडिकल कालेज, बर्धवान की बाबत, सितम्बर , 1996 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है ) ";

डी.एम. ( गैस्ट्रो. )

डाक्टर ऑफ मेडिसिन (गैस्ट्रोएन्टेरॉलोजी)

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब-

(ज ) " गुरूनानक देव विश्वविद्यालय ", के सामने स्तंभ (2 ) में, ' मास्टर ऑफ सर्जरी ( ई.एन.टी. ) ' प्रविष्टि और स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्: -

(3)

(2)

एम.डी. (रेडियोलोजी ) (क) टी.एन. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1997 में या उसके बाद प्रदान कीगई है;

"डाक्टर ऑफ मेडिसिन (रेडियोलोजी)

(ख) सेठ जी.एस. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत जून , 1992 में या उसके बाद प्रदान की गई है )

डी.एम. (नेफ्रोलोजी )

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब गर्वनमेंट मेडिकल कालेज, अमृतसर की बाबत, 1970 से जुलाई, 1975 तक प्रदान की गई है ) ";

'डाक्टर ऑफ मेडिसिन (नेफ्रोलोजी)

(झ ) " जबलपुर विश्वविद्यालय ", के सामने स्तंभ ( 2 ) में, ' मास्टर ऑफ सर्जरी ( शरीर रचना विज्ञान ) प्रविष्टि और स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

(3)

(2)

'( यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब सेठ जी.एस. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत जून, 1988 में या उसके बाद प्रदान की गई है ) एम.डी. ( मनश्चिकित्सा)

डी. ए.

" संवेदनाहरण विज्ञान में

डाक्टर ऑफ मेडिसिन (मनश्चिकित्सा)

डिप्लोमा

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब एल.टी.एम. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1981 में या उसके बाद प्रदान कीगई है)

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब मेडिकल कालेज , जबलपुर की बाबत, 1966 से 1983 तक प्रदान की गई है ) ";.

4448

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28, 2003/ASADHA 7, 1925

(ञ) " महाराष्ट्र यूनिवर्सिटी आफ हैल्थ साईंसिज, नासिक ", केसामने स्तंभ (2) में, ' मास्टर ऑफ डिप्लोमा एडमिनिस्ट्रेशन ' प्रविष्टि और स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतः स्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-

(2)

(3)

"डिप्लोमा इन आर्थोपेडिक्स डी.आर्थो";

( ट) " मंगलौर विश्वविद्यालय ", के सामने स्तंभ ( 2 ) में, ' डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( कम्युनिटी मेडिसिन ) ' प्रविष्टि और स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतः स्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-

(2)

(3)

" डाक्टर ऑफ मेडिसिन (फोरेन्सिक मेडिसिन)

एम.डी. (फोरेन्सिक मेडिसिन ) (यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब कस्तूरबा मेडिकल कालेज, मणिपाल की बाबत, दिसम्बर, 1987 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है )";

(ठ) " मणिपाल उच्चतर शिक्षा अकादमी " , के सामने स्तंभ (2 ) में, ' मजिस्ट्रार चीरूगेइ ( बाल चिकित्सा सर्जरी ) ' प्रविष्टिऔर स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

(2)

(3)

" डाक्टर ऑफ मेडिसिन (फोरेन्सिक मेडिसिन)

एम.डी. ( फोरेन्सिक मेडिसिन ) (यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब कस्तूरबा मेडिकल कालेज, मणिपाल की बाबत, दिसम्बर, 1987 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है)";

(ड) " एम.एस. विश्वविद्यालय, बड़ौदा ", के सामने स्तंभ ( 2 ) में , 'डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( जैव रसायन ) ' प्रविष्टि और स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:

(2)

(3)

"डाक्टर ऑफ मेडिसिन (सूक्ष्मजीव विज्ञान )

एम.डी. ( सूक्ष्म जीव विज्ञान ) (यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब मेडिकल कालेज, बड़ौदा की बाबत , अगस्त, 2000 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है ) ;

एम.डी. (त्वचा विज्ञान, रतिरोग

और कुष्ठरोग)

" डाक्टर ऑफ मेडिसिन (त्वचाविज्ञान, रतिरोग और कुष्ठरोग )

यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हताहोगी जब मेडिकल कालेज, बड़ौदा की बाबत, 1983 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है )" ;

[PART II-SEC. 3 (ii )] ( ढ़) " मुम्बई विश्वविद्यालय " के सामने,

(i) ' मजिस्ट्रार चीरूगेइ ( यूरोलोजी ) ' की प्रविष्टि के सामने स्तंभ ( 2 ) में, स्तंभ ( 3 ) में ' एम.सी.एच. (यूरो ) ' प्रविष्टिके पश्चात् आने वाले मौजूदा कोष्ठकों, अक्षरों, शब्दों और आंकड़ों के स्थान पर निम्नलिखित को अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-

" (यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब-

(क) एल.टी.एम. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत अक्तूबर, 1981 में या उसके बाद प्रदान की गई है;

( ख ) सेठ जी.एस. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1980 में या उसके बाद प्रदान की गई है;

(ग) टी.एन. मेडिकल कालेज, मुम्बई कीबाबत अप्रैल, 1994 में या उसके बाद प्रदान की गई है ) ";

(ii) ' मनोविज्ञान संबंधी आयुर्विज्ञान में डिप्लोमा' प्रविष्टिके सामने स्तंभ (2) में, स्तंभ ( 3 ) में ' डी.पी.एम.' की प्रविष्टि के सामने आने वाले मौजूदा कोष्ठकों, अक्षरों, शब्दों और आंकड़ों के स्थान पर निम्नलिखित अंतः स्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-

" ( यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब-

(क) टी.एन. मेडिकल कालेज, मुम्बई कीबाबत 1964 में या उसके बाद प्रदान कीगई है;

(ख ) एल.टी.एम. मेडिकल कालेज , मुम्बई की बाबत 1981 में या उसके बाद प्रदान की गई है)";

(iii) ' मजिस्ट्रार चीरूगेइ ( यूरोलोजी ) ' प्रविष्टिके सामने स्तंभ (2 ) में, और उनके बाद स्तंभ ( 3 ) से संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-

(2)

(3)

" रतिरोग और त्वचा विज्ञान डी.वी.डी. मेंडिप्लोमा

" ( यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब-

(क ) एल.टी.एम. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1979 में या उसके बाद प्रदान की गई है;

(ख) सेठ जी.एस. मेडिकल कालेज, 4449 भारत का राजपत्र: जून 28, 2003/आषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

(3)

(2)

(त) " पंजाब विश्वविद्यालय ", के सामने स्तंभ ( 2 ) में, ' डॉक्टर ऑफ मेडिसिन ( मनोचिकित्सा ) ' की प्रविष्टि और स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टिके पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्: - मुम्बई की बाबत 1968 में या उसके बाद प्रदान की गई है )";

(3)

(2)

डी. एम. ( गैस्ट्रो. )

एम.डी. ( रेडियोलोजी)

" डाक्टर ऑफ मेडिसिन (गैस्ट्रोएन्टेरॉलोजी)

" डॉक्टर ऑफ मेडिसिन (रेडियोलोजी)

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब-

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब गवर्नमेंट मेडिकल कालेज, अमृतसर की बाबत, 1970 से पहले प्रदान की गई है )";

(क) टी.एन. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1997 में या उसके बाद प्रदान कीगई है" ;

(थ ) " रांची विश्वविद्यालय " , के सामने स्तम्भ ( 2 ) में, ' स्त्री रोग एवं प्रसूति विज्ञान में डिप्लोमा ' प्रविष्टि और स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टिके पश्चात्निम्नलिखित अंतः स्थापित किया जाएगा , अर्थात्; - (ख ) सेठ जी.एस. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत जून, 1992 में या उसके बाद प्रदान की गई है ) ";

(3). डी.एम. ( नेफ्रोलोजी)

(2)

" डाक्टर ऑफ मेडिसिन (नेफ्रोलोजी)

एम.डी. ( सूक्ष्म जैव विज्ञान )

" डॉक्टर ऑफ मेडिसिन (सूक्ष्म जैव विज्ञान)

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब सेठ जी.एस. मेडिकल कालेज , मुम्बई की बाबत 1988 में या उसके बाद प्रदान की गई है ) " ;

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब राजेन्द्र मेडिकल कालेज, रांची की बाबत , दिसम्बर, 1999 में अथवा उसके पश्चात प्रदान की गई है ) ";

एम.डी. (मनो. )

एम. डी. ( मनो . मेडि. ) " डॉक्टर ऑफ मेडिसिन (मनोचिकित्सा)

" डॉक्टर ऑफ मेडिसिन (मनोविज्ञान संबंधी मेडिसिन ) ( यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब सेंट्रल इंस्टीट्यूट आफ साइकाइट्री, रांची की बाबत, 1971 से दिसम्बर, 1992 तक प्रदान की गई है ) ";

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब- एल.टी.एम . मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1981 में या उसके बाद प्रदान की गई है) ;

एम.डी. (त्वचा विज्ञान, रति रोग

और कुष्ठ रोग)

"डाक्टर ऑफ मेडिसिन (त्वचा विज्ञान, रतिरोग और कुष्ठ रोग )

(द) " रानी दुर्गावती विश्वविद्यालय " , के सामने स्तंभ ( 2 ) में, ' एनीस्थीसियोलोजी में डिप्लोमा ' की प्रविष्टि के सामने स्तंभ ( 3 ) में आने वाले' 1966 में या उसके बाद ' के शब्दों व आंकड़ों के लिए ' 1983 में या उसके बाद ' शब्दों और आंकड़ों को रखा जाएगा । (यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त अर्हता होगी जब-

(क) एल.टी.एम. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1979 में या उसके बाद प्रदान की गई है ) ;

( ध) " संजय गांधी पोस्ट ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंस, लखनऊ", के सामने स्तंभ ( 2 ) में, 'डॉक्टर आफ मेडिसन ( पैथेलोजी ) ' प्रविष्टिऔर स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

(3)

(2)

एम.सी.एच. ( सर्जि. गैस्ट्रो. )

" मजिस्ट्रार चीरूगेई

(ख ) सेठ जी.एस. मेडिकल कालेज, मुम्बई की बाबत 1966 में या उसके बाद प्रदान की गई है ) ";

(सर्जिकल गैस्ट्रोएन्टेरालाजी ) ( यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब 1993 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है ) ";

(ण ) " पूना विश्वविद्यालय ", के सामने स्तंभ ( 2 ) में, ' डॉक्टर ऑफ मेडिसिन ( फोरेन्सिक मेडिसन ) ' प्रविष्टि और स्तंभ ( 3 ) में उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्: -

एम.डी. ( एनेस्थी. )

(3)

(2)

"डॉक्टर ऑफ मेडिसिन (एनेस्थीसियोलोजी)

" आर्थोपेडिक्स में डिप्लोमा डी. आर्थो.

(यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब अप्रैल, 2001 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है ) " ।

[फा.सं.वी. - 11015/4/2002/ एम.ई. ( नीति -1 ) ] पी.जी. कलाधरन , अवर सचिव (यह अर्हता तभी मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब रूरल मेडिकल कालेज, लोनी की बाबत, जून 1993 में या उसके पश्चात् प्रदान की गई है) ";

4450

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28, 2003/ASADHA 7, 1925

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE

(Department of Health) New Delhi, the 17th June, 2003

(d) against the "Bharati Vidyapeeth " , in column (2) , after the entry ' Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery' and the entry relating thereto in column (3 ), the following shall be inserted, namely

(2)

(3)

M.D. (Genl . Med.)

"Doctor ofMedicine (GeneralMedicine)

S.O. 1747. In exercise of the powers conferredby Sub- section ( 2) of THESeciton 11 of the Indian Medical Council Act, 1956 ( 102 of 1956), the Central Government, afterconsulting the Medical Council of India, hereby makes the following further amendments in the First Schedule to the saidAct, namely :-

Inthe said Schedule-

(This qualification shall be a recognised medical qualification whengranted in or after February, 2000, in respect of Bharati Vidyapeeth Medical College, Dhankawadi , Pune)" ;

(a) against the " Annamalai University " , under the heading' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2 ) ] , after the entry ' Doctor of Medicine (Microbiology ), and the entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(e) against the " Bhopal University " , in column (2) , after the entry ' Diploma in Gynaecology and Obstetrics ' and the entry relating thereto in column (3 ) , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

(2)

(3)

M.S.(Ortho.)

"Master of Surgery (Orthopaedics)

"Magistrar Chirurgiae M.Ch. (Pead. Surg.) (Paediatric Surgery) (This shall be a recognised (This shall be a recognised medical qualification when granted in or after August, 2001 , in respect of Raja Muthiah Medical College, Annamalai Nagar)" ;

medical qualification when granted in or after August, 1997, in respect of Gandhi Medical College, Bhopal ) " ;

(f) against the " University of Bombay "

(b) against the " Bangalore University", in column (2), after the entry' Diploma in Medical Radiotherapy ' and the entryrelating thereto in column (3), the following shall be inserted, namely

(2)

(3)

( i) in column (2 ), against the entry ' Magistrar Chirurgiae (Urology) ' , for the existing brackets , letters , words and figures occurring after the entry ' M.Ch. (Uro. )' in column (3 ) , the following shall be substituted, namely:-

"Magistrar Chirurgiae (Plastic Surgery)

"(This shall be a recognised medical qualification when granted-

M.Ch. (Plastic Surg.) (This shall be a recognised medical qualification when granted in or after 1988, in respect ofBangalore Medical College, Bangalore);

M.Ch. (Uro. )

MagistrarChirurgiae (Urology)

(a) in or after October, 1981 in respect of L.T.M. Medical College, Mumbai ;

(b) in or after 1980 in respect of Seth G. $ . Medical College, Mumbai,

(This shall be a recognised medical qualification when granted in or after 1980, in respect ofBangalore Medical College , Bangalore)";

(c) in or after April, 1994 in respect of T.N. Medical College,Mumbai ) " ;

(c) against the 'Barkatullah University, Bhopal " , in column (2), after the entry ' Diploma in Gynaecology and Obstetrics' and the entry relating thereto in column (3 ), the following shall be inserted, namely :-

(2)

(3)

(ii) in column (2 ) , against the entry ' Diploma in Psychological Medicine ', for the existing brackets, letters , words and figures occurring after the entry ' D.P.M. ' in column(3 ), the following shall be substituted, namely :-- "Magistrar Chirurgiae (Paediatric Surgery )

" (This shall be a recognised medical qualification when granted-

M.Ch. (Pead. Surg. ) (This shall be a recognised medical qualification when granted in or after August , 1997, in respect of Gandhi Medical College, Bhopal ) " ;

(a) in or after 1964 in respect of T.N. Medical College , Mumbai) 4451

भारत का राजपत्र: जून 28, 2003/ आषाढ़ 7, 1925

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

(b) in or after 1981 in respect of L.T.M. Medical College , Mumbai)";

(g) against the " Burdwan University " , in column ( 2 ) , after the entry ' Doctor of Medicine (Biochemistry ) ' and the entry relating thereto in column (3 ) , the following shall be inserted , namely:-

(3)

(2)

(iii) in column (2), after the entry ' Magistrar Chirurgiae (Urology) ' and the entry relating thereto in column (3 ) , the following shall be inserted namely :-

D.G.O.

(2)

(β)

"Diploma in Gynaeco- logy and Obstetrics

D.V.D.

"Diploma in Venereo- logy & Dermatology

(This shall be a recognised medical qualification when granted in or after September, 1996 in respect of Burdwan Medical College, Burdwan ) " ;

(This shall be a recognised medical qualification when granted-

(a) in or after 1979 in respect of L.T.M. Medical College , Mumbai;

(h) against the " Guru Nanak University " , in column ( 2 ) , after the entry ' Master of Surgery (E.N.T. ) ' and the entry relating thereto in column (3 ) , the following shall be inserted, namely :-

(3)

(2)

(b) in or after 1968 in respect of Seth G.S. Medical College, Mumbai)

M.D. (Rad. )

D.M. (Gastro . )

"Doctor ofMedicine (Radiology)

Doctor ofMedicine (Gastroenterology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted-

(This shall be a recognised medical qualification when granted from 1970 to July 1975 in respect of Government Medical College, Amritsar)";

(a) in or after 1997 in respect of T.N. Medical College , Mumbai;

(i ) against the " Jabalpur University " , in column (2 ) , after the entry ' Master of Surgery (Anatomy ) ' and the entry relating thereto in column (3 ) , the following shall be inserted, namely:-

(b) in or after June 1992 in respect of Seth G.S. Medical College, Mumbai)

(3)

(2)

D.M. (Nephrology)

Doctor ofMedicine (Nephrology)

"Diploma in Anaesthe- D.A. siology

(This shall be a recognised medical qualification when granted in or after 1988 , in respect of Seth G.S. Medical College , Mumbai)

M.D. (Psy.)

(This shall be a recognised medical qualification when granted from 1966 to 1983 in respect of Medical College , Jabalpur)";

Doctor of Medicine (Psychiatry)

(j ) against the "Maharashtra University ofHealth Sciences, Nasik" , in column (2 ) , after the entry ' Master of Hospital Administration ' and the entry relating thereto in column (3), the following shall be inserted, namely :-

(3)

(2)

(This shall be a recognised medical qualification when granted in or after 1981 , in respect of L.T.M. Medical College , Mumbai) M. D. (Skin &V.D. )

D.Ortho";

Doctor of Medicine (Skin&V. D. )

"Diploma in Ortho- paedics

(This shall be a recognised medical qualification when granted-

(k) against the " Mangalore University " , in column (2) , after the entry 'Doctor of Medicine ( Commanity Medicine )' and the entry relating thereto in column ( 3 ) , the following shall be inserted, namely:-

(a) in or after 1979 in respect of L.T.M. Medical College ; Mumbai;

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine M.D. (Forensic Medicine ) (Forensic Medicine)

(b) in or after 1966 in respect of Seth G.S. Medical College, Mumbai )";

1676 Gl /2003-2 4452

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7, 1925

(2)

(3)

(This qualification shall be a recognised medical qualification. when granted in or after December, 1987 , in respect of Kasturba MedicalCollege, Manipal )" ;

(1 ) against the " Manipal Academy of Higher Education" , in column (2) , after the entry ' Magistrar of Chirurgiae (Paediatric Surgery ) ' and the entry relating thereto in column (3 ), the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

M.D. (Forensic Medicine) "Doctorof Medicine (Forensic Medicine )

(This qualification shall be a recognised medical qualification whengranted in or after December, 1987, in respect of Kasturba Medical College, Manipal ) (m) against the " M.S. University of Baroda " , in column (2) , after the entry ' Doctor of Medicine (Biochemistry) ' and the entry relating thereto in column (3 ), the following shall be inserted , namely:-

(2)

(3)

M.D. (Microbiology )

"Doctor of Medicine (Microbiology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted in or after August , 2000 in respect of Medical College , Baroda)";

M. D. ( Skin & V.D. )

Doctor ofMedicine (Skin&V. D. )

[PART II-SEC. 3 (ii )] (c) in or after April , 1994 in respect of T.N. Medical College , Mumbai " ;

(ii) in column (2) , against the entry ' Diploma in Psychological Medicine ' for the existing brackets , letters, words and figures occurring after the entry ' D.P.M. ' in column (3 ), the following shall be substituted, namely:-

" (This shall be a recognised medical qualification when granted--

(a) in or after 1964 in respect of T.N. Medical College , Mumbai ;

(b) in or after 1981 in respect of L.T.M Medical College , Mumbai )";

( iii) in column ( 2 ) , after the entry ' Magistrar Chirurgiae (Urology) ' and the entry relating thereto in column (3 ), the following shall be inserted , namely:-

(2)

(3)

D.V.D.

" Diploma in Venereo- logy & Dermatology

(This shall be a recognised medical qualification when granted -

(a) in or after 1979 in respect of L.T.M. Medical College , Mumbai ;

(b) in or after 1968 in respect of Seth G.S. Medical College , Mumbai );

D.M. (Gastro .)

Doctor ofMedicine

(Gastroenterology )

(This shall be a recognised medical qualification when granted in or after 1983 in respect ofMedical College , Baroda) " :

(n) against the " University of Mumbai " ;

(i ) in column (2) , after the entry 'Magistrar Chirurgiae (Urology) ' for the existing brackets , letters , words and figures occurring after the entry ' M. Ch . (Uro. ) ' in column (3), the following shall be inserted, namely: -

(This shall be a recognised medical qualification when granted-

(a) in or after 1997 in respect of L.T.M. Medical College , Mumbai ) ;

(b) in or after June, 1992 in respect of Seth G.S. Medical College , Mumbai );

D.M. (Nephrology)

Doctor of Medicine

(Nephrology)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted -

(a) in or after October , 1981 in respect of L.T.M. Medical College,Mumbai ;

(b) in or after 1980 in respect of Seth G.S. Medical College , Mumbai;

(This shall be a recognised medical qualification when granted in orjafter 1988 , in respect of Seth G. $ . Medical College , Mumbai );

M.D. (Psy.)

Doctor ofMedicine

(Psychiatry)

4453

भारत का राजपत्र: जून 28, 2003/आषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

(3)

(3)

(2)

(This shall be a recognised medical qualification when granted in or after December 1999 , in respect of Rajendra Medical College, Ranchi ) " ;

(This shall be a recognised medical qualification when granted in or after 1981 , in respect of L.T.M. Medical College , Mumbai );

M.D. (Psycho . Med. ) M.D. ( Skin & V.D. )

Doctor of Medicine (Skin& V.D.)

Doctor ofMedicine (Psychological Medicine)

(This shall be a recognised medical qualification when granted -

(This shall be a recognised medical qualification when granted from 1971 to December, 1992, in respect ofCentral Institute ofPsychiatry, Ranchi ) " ;

(a) in or after 1979 in respect of L.T.M. Medical College , Mumbai;

(b) in or after 1966 in respect of Seth G.S. Medical College , Mumbai)";

(r) against the " Rani Durgawati Vishwavidyalaya " , in column (2), against the entry ' Diploma in Anaesthesiology ' for the words and figures ' on or after 1966 ' occurring in column(3 ), the words and figures ' in or after 1983 ' shall be substituted.

(0) against the " University of Poona " , in column (2) , after the entry 'Doctor of Medicine (Forensic Medicine ) ' and the entry relating thereto in column (3 ), the following shall be inserted, namely: --

(s) against the " Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Science, Lucknow " , in column (2) , after the entry 'Doctor ofMedicine (Pathology) ' and the entry relating thereto incolumn (3 ), the following shall be inserted, namely :

(3)

(2)

(3)

(2)

D. Ortho.

"Diploma in Orthopaedics

"Magistrar Chirurgiae M.Ch. (Surg . Gastro. ) (Surgical Gastroenter- ology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted in or after 1993 ) (This shall be a recognised medical qualification when granted in or after June , 1993 , in respect ofRural Medical College, Loni)" ;

M.D. (Anaes .)

Doctor of Medicine (Anaesthesiology)

(p) against the " Punjab University " , in column (2 ) , after the entry ' Doctor of Medicine (Psychiatry ) ' and the entry relating thereto in column (3 ), the following shall be inserted, namely;-

(This shall be a recognised medical qualification when granted in or after April , 2001 )" .

(3)

(2)

M.D. (Rad. )

[No. V. 11015/4/2002- ME(Policy-1) ] P. G. KALADHARAN, Under Secy.

"Doctor of Medicine (Radiology)

नई दिल्ली, 17 जून , 2003 (This shall be a recognised medical qualification when granted before 1970, in respect of Government Medical College , Amritsar)";

का. आ. 1748.-केन्द्रीय सरकार, भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद् अधिनियम, 1956 ( 1956 का 102 ) की धारा 11 की उपधारा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद् से परामर्श करने के पश्चात् उक्त अधिनियम की पहली अनुसूची में निम्नलिखित और संशोधन करती है , अर्थात्:-

उक्तअनुसूची में-

(q) against the " Ranchi University " , in column (2 ) , after the entry 'Diploma in Gynaecology and Obstetrics ' and the entry relating thereto in column ( 3 ) , the following shall be inserted, namely:--

(3)

(2)

M.D. (Microbiology)

(क) " मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता " ( जिसे इसमें इसके पश्चात् स्तंभ ( 2 ) कहा गया है ) शीर्य के अधीन " आंध्र विश्वविद्यालय " के सामने " त्वचा विज्ञान में डिप्लोमा " और " रजिस्ट्रीकरण के लिए संपेक्षाक्षर " (जिसे इसमेंइसके पश्चात् स्तंभ ( 3 ) कहा गया है ) शीर्ष "Doctor of Medicine (Microbiology) 4454

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28 , 2003/ASADHA 7 , 1925

[PART II-SEC . 3(ii ) ] केअधीन उससे संबंधित प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अन्तः स्थापित किया जाएगा, अर्थात्ः -

(2)

(3)

(ङ) स्तंभ ( 2 ) में " एनटीआर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा" के समक्ष स्तंभ ( 3 ) में प्रविष्टि' न्यायिक चिकित्सा मेंडिप्लोमा ' और उससे संबद्ध प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्-

डाक्टर ऑफ मेडिसिन (संवेदनाहरण विज्ञान )

(2)

एम.डी. (संवेदनाहरण विज्ञान)

(3)

डाक्टर ऑफ मेडिसिन (सूक्ष्मजीव विज्ञान )

एम. डी. (सूक्ष्मजीव विज्ञान )

" मनोविज्ञानी चिकित्सा में डिप्लोमा डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( जठरान्त्र रोग विज्ञान)

( क्षयरोग एवं

डी. पी. एम. ही. एम. ( जठरान्त्र रोग विज्ञान)

डाक्टर ऑफ मेडिसिन वक्ष/श्वसनी रोग

डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( नेफ्रोलाजी )

एम. डी. ( क्षयरोग एवं वक्ष/श्वसनी रोग )

डी. एम. (नेफ्रोलाजी)

डाक्टरऑफ मेडिसिन ( तंत्रिका विज्ञान ) डी. एम. ( तंत्रिका विज्ञान )

मजिस्ट्रार ऑफ चिरुरगेई ( कार्डियोथो रेसिक शल्यं चिकित्सा)

" आंन्ध्र प्रदेश, स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय " के प्रविष्टि " न्यायिक चिकित्सा में डिप्लोमा " और के पश्चात् निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा,

एम. सी. एच. ( कार्डियोथो- रेसिक शल्य चिकित्सा) (ख) स्तंभ (2) में समक्ष स्तंभ ( 3 ) में उससे संबद्ध प्रविष्टि अर्थात्: -

(2)

(3)

मजिस्ट्रार ऑफ चिरुरगेई (प्लास्टिक शल्य चिकित्सा)

एम. सी. एच. (प्लास्टिक शल्य चिकित्सा)

डाक्टर ऑफ मेडिसिन

डी. पी. एम.

में डिप्लोमा ( जठरान्त्र रोग

मनश्चिकित्सा/ मनोविज्ञानी चिकित्सा)

एम. डी. ( मनश्चिकित्सा/ मनोविज्ञानी चिकित्सा ) " मनोविज्ञानी चिकित्सा डाक्टर ऑफ मेडिसिन विज्ञान)

डी. एम. ( जठरान्त्र रोग विज्ञान)

(नेफ्रोलाजी) डी. एम. (नेफ्रोलाजी)

डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( क्षयरोग एवं वक्ष/श्वसनी रोग)

एम. डी. ( क्षयरोग एवं वक्ष/श्वसनी रोग) डाक्टर ऑफ मेडिसिन डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( तंत्रिका विज्ञान ) डी. एम. ( तंत्रिका विज्ञान )

चिरुरगेई ( कार्डियोथो

मजिस्ट्रार ऑफ रेसिक शल्य चिकित्सा )

एम. सी. एच. ( कार्डियोथो- रेसिक शल्य चिकित्सा )

(च) स्तंभ ( 2 ) " उस्मानिया विश्वविद्यालय " के समक्ष स्तंभ ( 3 ) में प्रविष्टि' त्वचा विज्ञान में डिप्लोमा ' और उससे संबद्ध प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अन्तः स्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

चिरुस्गेई ( प्लास्टिक

(2)

(3)

मजिस्ट्रार ऑफ शल्यचिकित्सा)

एम .सी. एच ( प्लास्टिक शल्यचिकित्सा)

( मनश्चिकित्सा

डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( जठरान्त्र रोग विज्ञान)

डी. एम. ( जठरान्त्र रोग विज्ञान)

डाक्टर ऑफ मेडिसिन मनोविज्ञानी चिकित्सा

एम. डी. ( मनश्चिकित्सा/ मनोविज्ञानी चिकित्सा )

डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( नेफ्रोलाजी ) डी. एम. ( नेफ्रोलाजी) ( क्षयरोग एवं

डाक्टर ऑफ मेडिसिन वक्ष/श्वसनी रोग)

एम. डी. ( क्षयरोग एवं वक्ष/श्वसनीरोग )

डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( तंत्रिका विज्ञान ) डी. एम. ( तंत्रिका विज्ञान )

मजिस्ट्रार ऑफ चिरुरगेई ( कार्डियोथो रेसिक शल्य चिकित्सा )

एम. सी. एच. ( कार्डियोथो- रेसिक शल्य चिकित्सा ) (ग) स्तंभ ( 2 ) में ' काकटिया विश्वविद्यालय " के समक्ष में स्तंभ ( 3) में प्रविष्टि' त्वचा विज्ञान में डिप्लोमा' और उससे संबद्ध प्रविष्टि के पश्चात्निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा:-

(2)

शल्य चिकित्सा) मजिस्ट्रार ऑफ चिरुरगेई ( प्लास्टिक

(3)

एम.सी. एच. ( प्लास्टिक शल्य चिकित्सा) एम. डी.

( छ) " श्री वेंकटेश्वर विश्ववविद्यालय " के समक्ष-

(संवेदनाहरण विज्ञान )

डाक्टर ऑफ मेडिसिन (संवेदनाहरण विज्ञान ) डाक्टर ऑफ मेडिसिन

एम. डी.

( प्रसूति एवं स्त्री रोग विज्ञान) (प्रसूति एवं स्त्री रोग विज्ञान )

(i ) स्तंभ (2 ) में प्रविष्टि ' डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( प्रसूति एवं स्त्री गेग विज्ञान ) ' के समक्ष स्तंभ ( 3 ) में प्रविष्टि' एम. डी. ( प्रसूति एवं स्त्रीरोन विज्ञान ) ' के बाद आए मौजूदा अक्षरों, शब्दों और आंकड़ों के स्थान पर निम्नलिखित प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्: -

(घ) स्तंभ ( 2 ) में " नागार्जुन प्रविष्टि" बाल स्वास्थ्य में डिप्लोमा " और उससे संबद्ध प्रविष्टि के विश्वविद्यालय " के समक्ष स्तंभ (3 ) में पश्चात्निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्: -

(2)

(3)

डी. टी. सी. डी.

क्षय रोग एवं वक्ष रोग डाक्टर ऑफ मेडिसिन

में डिप्लोमा ( जीव रसायन ) एम.डी. ( जीव रसायन )

"(यह तभी एक मान्यता प्राप्त चिकित्सीय अर्हता होगी जब यह कुर्नूल मेडिकल कालेज, कुर्नूल और एस. वी. मेडिकल कालेज , तिरूपति के संबंध में 31-3-1990 से पहले प्रदान की गई हो।)";

4455

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/ आषाढ़े 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

thereto in column (3 ) , the following shall be inserted, Namely:-

(3)

(2)

(ii ) स्तंभ ( 2 ) में प्रविष्टि' संवेदनाहरण विज्ञान में डिप्लोमा ' और स्तंभ (3 ) में उससे संबद्ध प्रविष्टि के पश्चात् निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा

D. P.M.

(3)

(2)

"Diploma in Psychological Medicine

डी.डी.

त्वचा विज्ञान में डिप्लोमा

D.M. (Gastro . )

Doctor ofMedicine (Gastroenterology)

डी.जी.ओ.

प्रसूति एवं स्त्रीरोग विज्ञान में डिप्लोमा

D.M. (Nephrology) डी.पी.एम.

मनोविज्ञानी चिकित्सा में डिप्लोमा

Doctor of Medicine (Nephrology)

डी.टी.सी.डी.

क्षयरोग एवं वक्ष रोग में डिप्लोमा

D.M. (Neurology) एम.डी. (त्वचा विज्ञान ,

Doctor ofMedicine (Neurology)

डाक्टर ऑफ मेडिसिन (त्वचा विज्ञान )

M.Ch.(Cardio Thoracic Surg.)

Magistrar Chirurgiae (Cardio Thoracic Surgery)

एम.डी. ( सूक्ष्म जीव विज्ञान)

डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( सूक्ष्म जीव विज्ञान)

M. Ch. (Plastic Surg.)

Magistrar Chirugiae (Plastic Surgery)

एम.डी. (बाल रोग चिकित्सा)

डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( बाल रोग चिकित्सा)

Doctor ofMedicine (Psychiatry/ M.D. (Psy./Psycho. Med.)

Psychological Medicine)

एम.डी. ( मनश्चिकित्सा/ मनोविज्ञानी चिकित्सा )

डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( मनश्चिकित्सा/ मनोविज्ञानी चिकित्सा )

M.D. (T.B. & Chest/ Rest. Diseases)" :

Doctor ofMedicine (Tuber- culosis & Chest/Respiratory Diseases)

एम.डी. ( क्षयरोग एवं वक्ष/ श्वसनी रोग)

डाक्टर ऑफ मेडिसिन ( क्षयरोग एवं वक्ष श्वसनी रोग )

मास्टर आफ सर्जरी ( कान नाक गला )

मास्टर आफ सी ( आर्थोपेडिक्स )

एम.एस. ( कान नाक गला ) एम.एस. ( आर्थोपेडिक्स )

(c) against the "Kakatiya University" , in column (2) , after the entry ' Diploma in Dermatology, and the entry relating thereto in column (3 ) , the following shall be inserted, namely :-

(3)

(2)

[संख्या वी-11015/5/ 2002 - एम ई ( नीति-1 ) ] पी. जी. कलाधरन्, अवर सचिव

M.D. (Anaes. ) New Delhi, the 17th June, 2003

"Doctor of Medicine (Anaesthesiology )

M.D. (Obst . & Gynae ) " ;

Doctor ofMedicine (Obstetrics & Gynaecology)

S.O. 1748. In exercise of the powers conferred by Sub- section (2) of the Seciton 11 of the Indian Medical Council Act, 1956 ( 102 of 1956 ) , the Central Government , after consulting the Medical Council of India, hereby makes the following further amendments in the First Schedule to the said Act , namely :-

(d) against the "Nagarjuna University" , in column (2) , after the entry' Diploma in Child Health ' and the entry relating thereto in column ( 3 ) , the following shall be inserted, namely:-

In the said Schedule--

(2)

(3)

D.T.C.D.

"Diploma of Tuberculosis and Chest Diseases

M.D. (Biochemistry) " :

Doctor ofMedicine (Bio- chemistry)

(a ) against " University of Andhra" , under the heading ' Recognised Medical Qualfication ' [ hereinafter referred to as column (2 ) ] , after the entry ' Diploma in Dermatology' and the entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(3)

(2)

M.D. (Anaes .)

(e) against the " N.T.R. University ofHealth Sciences , Vijayawada" , in column ( 2 ) , after the entry ' Diploma in Forensic Medicine ' and the entry relating thereto in column ( 3) , the following shall be inserted, namely :-

" Doctor of Medicine ( Anaesthe- siology)

(3)

(2)

Doctor ofMedicine ( Microbiology) M :D. ( Microbiology )

D.P.M.

"Diploma in Psychological Medicine

M.D. (T.B. & Chest/ Res. Diseases ) " ;

Doctor of Medicine ( Tuberculosis & Chest/ Respiratory Diseases)

D.M. (Gastro.)

D.M. (Nephrology )

Doctor of Medicine (Gastroenterology) Doctor ofMedicine (Nephrology)

(b) against " Andhra Pradesh , University of Health Sciences , Vijayawada " , in column ( 2 ) , after the entry 'Diploma in Forensic Medicine ' and the entry relating 4456

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7, 1925

(2)

(3)

D.M. (Neurology) Doctor ofMedicine (Neurology)

M. Ch . (Cardio Thoracic Surg.) Magistrar Chirurgiae (Cardio Thoracic Surgery)

M. Ch. (Plastic Surg.) Magistrar Chirurgiae (Plastic Surgery)

M.D. ( Psy./Psycho. Med.)

Doctor of Medicine (Psychiatry/ Psychological Medicine)

M.D. (T.B. & Chest/ Res. Diseases)" :

Doctor ofMedicine (Tuber- culosis & Chest/Respiratory Diseases)

(f) against the " University of Osmania " , in column (2) , after the entry ' Diploma in Dermatology' and the entry relating thereto in column (3 ) , the following shall be inserted , namely :-

(2)

(3)

D.M.(Gastro. ) "Doctor ofMedicine (Gastro- enterology)

Doctor of Medicine ( Nephrology) D.M. (Nephrology ) Doctor ofMedicine (Neurology ) D.M. (Neurology) Magistrar Chirurgiae (Cardio Thoracic Surgery)

M.Ch. (Cardio Thoracic Surg.)

M.Ch. (Plastic Surg. )" :

Magistrar Chirurgiae (Plastic Surgery)

(g) against the " Sri Venkateswara University " ( i) in column ( 2 ) against the entry ' Doctor of Medicine (Obstetrics and Gynaecology) ' ; for the existing letters, words and figures occuring after the entry 'M.D. (Obst . & Gynae. ) in column ( 3 ) , the following shall be substituted, namely :-

" ( This shall be a recognised medical qualification when granted before 31-3-1990 in respect of Kurnool Medical College , Kurnool and S. V. Medical College, Tirupati)";

(ii) in column ( 2) , after the entry ' Diploma in Anaesthesiology ' and the entry relating thereto in column (3), the following shall be inerted, namely :-

(2)

(3)

D.D.

"Diploma in Dermatology

D.GO.

Diploma in Gynaecology and Obstetrics

D.P.M.

Diploma in Pyschological Medicine

D.T.C.D.

Diploma in Tuberculosis and Chest Diseases

M.D. (Derm. ) Doctor ofMedicine (Dermato- logy

M.D. (Microbiology ) Doctor of Medicine (Micro- biology)

[PART II-SEC. 3( ii ) ] (2)

(3)

M.D. (Paed. ) Doctor ofMedicine (Paediatrics)

M.D. ( Psy./Psycho . Med.)

Doctor of Medicine ( Psychiatry/ Psychological Medicine)

M.D. (T.B. & Chest/ Res. Diseases) Doctor ofMedicine (Tuber- culosis & Chest/Respiratory Disease)

Master of Surgery ( E.N.T. )

M.S. (Ε.Ν.Τ.) M.S. (Ortho) ." Master of Surgery (Ortho- paedics)

[No. V. 11015 /5 /2002 - ME (Policy- I ] P. G. KALADHARAN , Under Secy.

उपभोक्तामामले , खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय ( खाद्य और सार्वजनिक वितरण विभाग )

नई दिल्ली, 12 जून, 2003

का. आ. 1749.-केद्रीय सरकार, राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम, 1976 के नियम 10 के उप नियम (4) केअनुसरण में उपभोक्ता मामले , खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय (खाद्य और सार्वजनिक वितरण विभाग ) के प्रशासनिक नियंत्रणाधीन भारतीय खाद्य निगम के निम्नलिखित कार्यालयों, जिनके 80 प्रतिशत से अधिक कर्मचारीवृन्द ने हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है , को अधिसूचित करती है:-

1. भारतीय खाद्य निगम, 2. भारतीय खाद्य निगम, 3. भारतीय खाद्य निगम,

क्षेत्रीय कार्यालय, रांची (झारखंड)

क्षेत्रीय कार्यालय, भुवनेश्वर

क्षेत्रीय कार्यालय , जम्मूव कश्मीर क्षेत्र, जम्मू

[सं. ई-11011/1/2001 - हिन्दी ] रजनी राजदान, संयुक्त सचिव MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS , FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

(Departtment of Food & Public Distribution) New Delhi , the 12th June , 2003

S.O. 1749. In pursuance ofSub - rule (4) of rule 10 of the Official Language (use for official purpose of the Union) Rules, 1976 the Central Government hereby notifies the following offices of Food Corporation of India under the administrative control of the Ministry of Consumer Affairs , Food & Public Distribution (Deptt . of Food & Public Distribution) , where of more than 80% of staff have acquired theworking knowledge ofHindi:

1. Food Corporation of India , 2. RegionalOffice, Bhubaneshwar.

Food Corporation of India, Regional Office, Ranchi (Jharkhand) .

3.Food Corporation of India, Regional Office,

Jammu & Kashmir Region, Jammu.

[No.E - 11011 / 1/2001-Hindi ] RAJNI RAZDAN , Jt . Secy.

4457

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/ आषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

वाणिज्यएवं उद्योग मंत्रालय (वाणिज्य विभाग ) नई दिल्ली, 9 जून, 2003

का. आ. 1750.- केद्रीय सरकार, राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम, 1976 के नियम 10 के उप नियम (4 ) के अनुसरण में वाणिज्य विभाग के अंतर्गत आने वाले निम्नलिखित कार्यालयों को अधिसूचित करती है, जिसके 80% से अधिक कर्मचारीवृन्द ने हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है:-

1. एमएमटीसी लि. झंडेवालान क्षेत्रीय कार्यालय जी-3 , फ्लेटिड फैक्टरीज काम्पलैक्स रानी झांसी रोड़ झंडेवालान, नई दिल्ली-110055

2. एमएमटीसी लि.

एमएमटीसी हाऊस

सी-23 , ई-ब्लाक

बान्द्रा ईस्ट

बान्द्रा कुर्ला काम्पलैक्स मुम्बई-400051

[सं. ई-11013/3/99- हिन्दी ]

एल. पी. सैनी, निदेशक ( राजभाषा ) MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce)

New Delhi , the 9th June, 2003 S.O. 1750. - In pursuance of Sub -rule (4) of rule 10 ofthe Official Language ( Use for Official purposes of the Union) Rules, 1976 the Central Government hereby notifies the following offices whereof more than 80% Staff have acquired a working knowledge of Hindi:-

1. MMTC Limited Jhandewallan Regional Office G-3, Flatted Factories Complex Rani Jhansi Road, Jhandewallan NewDelhi - 110055 .

2. MMTC Limited

MMTC House C-23, E-Block Bandra Kurla Complex Bandra East, Mumbai -400051.

[No. E- 11013 /3/99-Hindi ] L. P. SAINI, Director (O. L. )

विद्युत मंत्रालय

नई दिल्ली, 9 जून , 2003

का. आ. 1751.-केद्रीय सरकार, राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम, 1976 के नियम 10 के उप नियम (4 ) के अनुसरण में पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , नई दिल्ली के नियंत्रणाधीन उत्तरी क्षेत्रीय भार प्रेषण केन्द्र, कटवारिया सराय , नई दिल्ली कार्यालय को, जिसके 80 प्रतिशत कर्मचारीवृन्द ने हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है, एतद्वारा अधिसूचित करती है:-

[सं. 11017/2/94- हिन्दी] अजय शंकर, संयुक्त सचिव MINISTRY OF POWER

New Delhi , the 9th June, 2003

S.O. 1751. In pursuance of Sub - rule ( 4 ) of Rule 10 ofthe Official Language (Use for Official purposes of the Union) Rules , 1976 the Central Government hereby notifies the Northern Regional Load Despatch Centre , Katwaria Sarai , New Delhi under the control of Powergrid Corporation of India Ltd. , New Delhi , the Staff whereof have acquired 80 % working knowledge ofHindi .

[No. 11017/2/94-Hindi ] AJAY SHANKAR, Jt . Secy.

सूचना और प्रसारण मंत्रालय नई दिल्ली, 10 जून , 2003

का. आ. 1752.- केद्रीय सरकार, राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम, 1976 के नियम 10 के उप नियम (4) केअनुसरण में दूरदर्शन महानिदेशालय ( सूचना और प्रसारण मंत्रालय ) के निम्नलिखित अधीनस्थ कार्यालयों, जिनके 80 प्रतिशत से अधिक कर्मचारीवृन्द ने हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है, को अधिसूचित करती है: -

1. दूरदर्शन अनुरक्षण केन्द्र, रायपुर

2. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, डोंगरगढ़

3. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, कांकेर

4. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, राजहरा

5. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, मलांजखंड

6. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, आगर

7. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, अलीराजपुर

8. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, उज्जैन

9. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, कुक्षी

10. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, खण्डवा

11. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, खारगांव

12. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, झाबुआ

13. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र , नागदा

14. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, बड़वानी

15. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, शाजापुर

16. दूरदर्शन अनुरक्षण केन्द्र, कोटा

17. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, कोटा

18. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, झालावाड़

19. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, सवाई माधोपुर

20. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, गंगापुर सिटी

21. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, बारां

22. दूरदर्शन केन्द्र, मऊ

23. दूरदर्शन उच्च शक्ति प्रेषित्र , सूरत

24. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, नवसारा

25. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र, वलसाड

26. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, दमन

27. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, डोसवाड़ा

28. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, व्यारा 4458

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

29. दूरदर्शन अल्प शशक्ति प्रेपित्र, आहवा

30. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र, डांडी

31. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र, धरमपुर

32. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र , नवापुर

33. दूरदर्शन केन्द्र, देहरादून

34. दूरदर्शन अनुरक्षण केन्द्र, पोर्टब्लेयर

35. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र, कार निकोबार

36. दूरदर्शन अनुरक्षण केन्द्र, हनुमानगढ़

37. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, हनुमानगढ़

38. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, रावतसर

39. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र, नोहर

40. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र , भादरा

41. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र, मंडी डब्याली

42. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र, सिरसा

43. दूरदर्शन अनुरक्षण केन्द्र, मैसूर

44. दूरदर्शन केन्द्र, त्रिसूर

45. दूरदर्शन केन्द्र, हिसार

46. दूरदर्शन उच्च शक्ति प्रेषित , कुरनूल

47. दूरदर्शन अनुरक्षण केन्द्र, वारंगल

48. दूरदर्शन उच्च शक्ति प्रेषित्र वारंगल

49. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र, खम्माम

50. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र , कोठगुडेम

51. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र , भद्राचलम

52. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र, येल्लंडू

53. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र, मधिरा

54. दूरदर्शन अनुरक्षण केन्द्र, शिवपुरी

55. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र, शिवपुरी

56. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेपित्र , गुना

57. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, राधोगढ़

58. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र , करैरा

59. दूरदर्शन अल्प शक्ति प्रेषित्र, श्योपुरकला

[सं. ई.- 11017/4/2002-हिन्दी] समय सिंह कटारिया, निदेशक ( राजभाषा) MINISTRY OF INFORMATION AND BROADCASTING New Delhi , the 10th June , 2003

S.O. 1752. In pursuance of Sub - rule ( 4) of rule 10 oftheOfficial Languages (Use for Official purposes of the Union) Rules , 1976 the Central Government hereby notifies the following subordinate offices of DG: Doordarshan (Ministry of Information and Broadcasting ) , more than 80% ofthe Staff whereof have acquired the working knowledge ofHindi:-

1. Doordarshan Maintenance Centre , Raipur.

2. Doordarshan Low Power Transmitter, Dungargarh .

3. Doordarshan Low Power Transmitter, Kanker.

4. Doordarshan Low Power Transmitter, Rajhara .

5. Doordarshan Low Power Transmitter , Malanjkhand .

[PART II- SEC . 3 (ii ) ] 6. Doordarshan Low Power Transmitter, Agar.

7. Doordarshan Low Power Transmitter, Alirajpur.

8. Doordarshan Low -Power Transmitter, Ujjain .

9. Doordarshan Low Power Transmitter, Kukshi .

10. Doordarshan Low Power Transmitter, Khandwa.

11. Doordarshan Low Power Transmitter, Khargaon .

12. Doordarshan Low Power Transmitter , Jhabua .

13. Doordarshan Low Power Transmitter, Nagda .

14. Doordarshan Low Power Transmitter, Bodwani .

15. Doordarshan Low Power Transmitter, Shajapur.

16. Doordarshan Maintenance Centre , Kota.

17. Doordarshan Low Power Transmitter, Kota.

18. Doordarshan Low Power Transmitter , Jhalawad.

19. Doordarshan Low Power Transmitter, Sawai Madhopur.

20. Doordarshan Low Power Transmitter , Gangapur City.

21. Doordarshan Low Power Transmitter, Baran.

22. Doordarshan Kendra , Mau.

23. Doordarshan High Power Transmitter, Surat.

24. Doordarshan Low Power Transmitter, Navsara.

25. Doordarshan Low Power Transmitter, Valsad.

26. Doordarshan Low Power Transmitter, Daman.

27. Doordarshan Low Power Transmitter , Doswada.

28. Doordarshan Low Power Transmitter, Vyara .

29. Doordarshan Low Power Transmitter , Ahwa .

30. Doordarshan Low Power Transmitter , Dandi .

31. Doordarshan Low Power Transmitter, Dharampur.

32. Doordarshan Low Power Transmitter, Navapur.

33. Doordarshan Kendra, Dehradun .

34. Doordarshan Maintenance Centre , Port Blair .

35. Doordarshan Low Power Transmitter , Car Nicorbar. 36. Doordarshan Maintenance Centre , Hanumangarh.

37. Doordarshan Low Power Transmitter, Hanumangarh .

38. Doordarshan Low Power Transmitter, Ravatsar .

39. Doordarshan Low Power Transmitter, Nohar.

40. Doordarshan Low Power Transmitter, Bhadra.

41. Doordarshan Low Power Transmitter, Mandi Dabwali .

42. Doordarshan Low Power Transmitter, Sirsa .

43. Doordarshan Maintencce Centre ,Mysore .

44. Doordarshan Kendra , Trissur.

45. Doordarshan Kendra, Hissar.

46. Doordarshan High Power Transmitter, Kurnool ..

47. Doordarshan Maintenance Centre , Warrangal.

48. Doordarshan High Power Transmitter, Warrangal .

49. Doordarshan Low Power Transmitter , Khammam.

50. Doordarshan Low Power Transmitter, Kothagudem.

51. Doordarshan Low Power Transmitter , Bhadrachalam.

52. Doordarshan Low Power Transmitter, Yellandu.

53. Doordarshan Low Power Transmitter, Madhira.

54. Doordarshan Maintenance Centre, Shivpura.

55. Doordarshan Low Power Transmitter, Shivpuri 56. Doordarshan Low Power Transmitter, Guna.

57. Doordarshan Low Power Transmitter, Radhagarh.

58. Doordarshan Low Power Transmitter, Karaura.

59. Doordarshan Low Power Transmitter , Shyopurkala

[No. E- 11017/4/2002-Hindi ] S. S. KATARIA, Director ( O.L. ) 4459 [ भाग II- खण्ड 3( ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

कोयला मंत्रालय

नईदिल्ली, 19 जून, 2003

का. आ. 1753. - केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है, कि इससे उपाबद्ध अनुसूची में उल्लिखित भूमि में कोयला अभिप्राप्त किए जाने की संभावना है ;

अतः अब, केन्द्रीय सरकार कोयला धारक क्षेत्र (अर्जन और विकास ) अधिनियम 1957 (1957 का 20) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 4 की उपधारा ( i ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, उस भूमि में कोयले का पूर्वेक्षण करने के अपने आशय की सूचना देती है ;

इस अधिसूचना के अंतर्गत आने वाले रेखांक सं . डब्ल्यू.सी.एल / सी- 1 ( ई ) III /जेजेएनआर/ 699-1002 , तारीख 3 अक्तूबर, 2002 का निरीक्षण वेस्टर्न कोलफीड्स लिमिटेड (राजस्व विभाग ) , कोल ईस्टेट, सिविल लाईन्स, नागपुर 440 001 ( महाराष्ट्र) के कार्यालय में या कलेक्टर, यवतमाल ( महाराष्ट्र) के कार्यालय में या कोयला नियंत्रक, 1 , काऊंसिल हाऊस स्ट्रीट, कोलकाता के कार्यालय में किया जा सकता है ;

इस अधिसूचना के अंतर्गत आने वाली भूमि में, हितबद्ध सभी व्यक्ति, उक्त अधिनियम की धारा 13 की उपधारा ( 7 ) में निर्दिष्ट सभी नक्शों, ' चार्टों और अन्य दस्तावेजों को इस अधिसूचना के प्रकाशन की तारीख से नब्बे दिन के भीतर भारसाधक अधिकारी / विभागाध्यक्ष (राजस्व ) वेस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड, कोल ईस्टेट, सिविल लाईन्स, नागपुर 440 001 (महाराष्ट्र) को भेज सकेंगे ।

अनुसूची

वनी खंड

वनी उत्तरी क्षेत्र

जिला यवतमाल (महाराष्ट्र)

(रेखांक सं.डब्ल्यू सी एल/ सी -11 (ई) IH / जेजेएनआर/ 699-1002 तारीख 3 अक्तूबर, 2002 )

टिप्पणी

जिला

तहसील

क्षेत्र हेक्टर में

पटवारी सर्किल संख्या

क्रम संख्या

ग्राम का नाम

भाग

110.00

वनी

28

यवतमाल

वनी

1

25.00

भाग

वनी यवतमाल

2

27

गणेशपुर

कुल क्षेत्रः- 135.00 हेक्टर ( लगभग )

या

333.58 एकड (लगभग) 1676 G1/2003-3 4460

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 / ASADHA 7, 1925

[PART II-SEC. 3 (ii)] सीमा वर्णनः

क - ख : रेखा: बिन्दु ' क ' से आरम्भ होती है और ग्राम गणेशपुर से होती हुई जाती है, निर्गुडा नदी पार करती है फिर ग्राम वनी से होती हुई जाती है और बिन्दु ' ख ' पर मिलती है ।

ख- ग : रेखा ग्राम वनी से होती हुई जाती है और बिन्दु ' ग ' पर मिलती है ।

ग-घ : रेखा ग्राम वनी से होती हुई जाती है निर्गुडा नदी पार करती है और बिन्दु ' घ ': पर मिलती है ।

घ- क: रेखा ग्राम वनी से होती हुई जाती है और ग्राम गणेशपुर से होती हुई आगे बढ़ती है और आरंभिक बिन्दु ' क' पर मिलती है ।

[फा. सं. - 43015/07/ 2003- पी.आर.आई. डब्ल्यू. ]

संजय बहादुर, उप सचिव

Ministry of Coal

New Delhi , 19th June , 2003

S. O. 1753. Whereas it appears to the Central Government that coal is likely to be obtained from the lands mentioned in the schedule hereto annexed ; 1

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 4 of the Coal Bearing Areas (Acquisition and Development) Act, 1957 (20 of 1957) ( hereinafter referred to as the said Act ) , the Central Government hereby gives notice of its intention to prospect for coal therein ;

The plan bearing No. WCL/C- I/ (E ) III/ JJNR/ 699-1002 dated the 3rd October, 2002 of the area covered by this notification can be inspected in the office of the Western Coalfields Limited ( Revenue Department ) , Coal Estate , Civil Lines , Nagpur - 440 001 ( Maharashtra ) or in the office of the Collector, Yavatmal ( Maharashtra ) or in the office of the Coal Controller, 1, Council House Street , Kolkata ;

} All persons interested in the lands covered by this notification shall deliver all maps, charts and other documents referred to in sub - section (7 ) of section 13 of the said Act to the Officer- in- Charge or Head of the Department ( Revenue ) , Western Coalfields Limited, Coal Estate , Civil Lines , Nagpur 440 001 (Maharashtra ) within ninety days from the date of publication of this notification in the Official Gazette .

SCHEDULE

WANI BLOCK

WANI NORTH AREA

DISTRICT YAVATMAL ( MAHARASHTRA )

( Plan No. WCL/C - 1 / ( E )/III / JJNR/ 699-1002 dated the 3rd October, 2002) .

District

Remarks

Tahsil

Area in hectares

Patwari circle number

Name of village

Serial number

Part

110.00

Yavatmal

28

Wani

Wani

Part

Wani

Yavatmal

25.00

2

27

Ganeshpur

Total area : 135.00 hectares (approximately)

or

333.58 acres (approximately) 4461

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़े 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

Boundary description : -

A- B : Line starts from point ' A' and passes through village Ganeshpur , crosses Nirguda river then passes through village Wani and meets at point ' B ' .

B - C : Line passes through village Wani and meets at point ' C ' .

C- D : Line passes through village Wani, crosses Nirguda river and meets at point 'D' .

D - A : Line passes through village Wani and proceeds through village Ganeshpur and meets at starting point ' A' .

[No.43015/07/2003-P.R.I.W. ] SANJAY BAHADUR, Dy. Secy.

पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय

नई दिल्ली, 16 जून, 2003

का. आ. 1754.- केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम 1962 ( 1962 का 50 ) (जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 3 की उपधारा (1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना सं. का. आ. 80 तारीख 9 जनवरी 2002 , का आं. 84 तारीख 8 जनवरी 2003, और का. आ. 85 तारीख 8 जनवरी 2003 द्वारा गुजरात राज्य में जामनगर से मध्यप्रदेश राज्य में भोपात तक जामनगर- भोपाल पाइपलाइन परियोजना के माध्यम से पुनः गैसीकृत द्रवित प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए गैस ट्रांसपोर्टेशन एण्ड इन्फ्रास्ट्रक्चर कम्पनी लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में उपयोग के अधिकार के अर्जन के अपने आशय की घोषणा की थी ;

और उक्त अधिसूचना की राजपत्रित प्रतियाँ जनता को तारीख 8 फरवरी 2002 और 5 फरवरी 2003 को उपलब्ध करा दी गई थीं ;

और पाइपलाइन बिछाने के संबंध में , जनता से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और उन्हें अनुनुज्ञात कर दिया गया है ;

और सक्षम प्राधिकारी ने उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (1 ) के अधीन केन्द्रीय सरकार को रिपोर्ट दे दी है;

और केन्द्रीय सरकार ने उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है ;

अतः , अब केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;

और , केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह निदेश देती है कि उक्त भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख से केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए, सभी विल्लंगमों से मुक्त गैस ट्रांसपोर्टेशन एडं इन्फ्रास्ट्रक्चर कम्पनी लिमिटेड में निहित होगा । 4462

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

[PART II- SEC . 3 (ii) ]

अनुसूची

जिला: इंदौर

राज्य: मध्यप्रदेश तहसील : देपालपुर

क्षेत्रफल

गांव का नाम

हेक्टेयर आरे सेन्टीयर

2

3

4

5 1. खजराया

43

05

0

11

42/1/2

0

40

27

73/4

0

10

95 2. मुरखेडा

[फा. सं. एल.-14014/32/01- जी.पी. ]

स्वामी सिंह, निदेशक MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS New Delhi , 16 June , 2003

S. O. 1754.- Whereas by notifications of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O.80 dated 9th January , 2002 , S.O.84 and 85 dated 8th January, 2003 , issued under sub- section (1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act , 1962) (50 of 1962) (hereinafter referred to as the said Act) , the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land, specified in the Schedule appended to that notification, for the purpose of laying pipelines for transportation of regassified liquefied natural gas through the Jamnagar -Bhopal Pipeline Project from Jamnagar in the State of Gujarat to Bhopal in the State of Madhya Pradesh by Gas Transportation and Infrastructure Company Limited;

And whereas the copies of the said Gazette notification were made available to the public on the 8th February, 2002 and 5th February, 2003 ;

And whereas the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the competent authority;

And whereas the Competent Authority has , under sub- section ( 1 ) of section 6 of the said Act , submitted report to the Central Government ;

And whereas the Central Government after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying pipelines , has decided to acquire the right of user therein ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the right of user in the land specified in the Schedule appended to this notification, is hereby acquired for laying the pipelines ;

And further, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of section 6 of the said Act , the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall, instead of vesting in the Central Government , vest , on this date of publication of the declaration, in Gas Transportation and Infrastructure Company Limited, free from all encumbrances .

4463 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/ अषाढ़ 7, 1925

SCHEDULE

District: Indore

State: Madhya Pradesh Tehsil : Depalpur

AREA

SurveyNo

Name of the Village

Are C-Are

Hectare

3

4

5

2

1

05

11

0

43

1. Khajraya

27

40

0

42/1/2

10

0

73/4

95 2.Murkheda

[No. L-14014/32/01-G.P. ] SWAMI SINGH , Director

नई दिल्ली, 16 जून , 2003

का. आ. 1755.- केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है कि मेसर्स गैस ट्रांसपोर्टेशन एंड इन्फ्रास्ट्रक्चर कम्पनी लिमिटेड की संप्रवर्तक कम्पनी मेसर्स रिलाएंस इण्डस्ट्रीज के गोवा में उत्तरी / दक्षिणी अपतट में खोज ब्लाकों और आन्ध्रप्रदेश में संरचनाओं से महाराष्ट्र राज्य में सांगली/ सोलापुर जिले के विभिन्न उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए मेसर्स गैस ट्रांसपोर्टेशन एंड इन्फ्रास्ट्रक्चर कम्पनी लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए ;

और केन्द्रीय सरकार को ऐसी पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि उस भूमि में जिसके भीतर ऐसी पाइपलाइन बिछाने का प्रस्ताव है और जो इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित हैं, उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए ;

अतः , अब, केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज़ पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम, 1962 (1962 का 50) की धारा 3 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, उस भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

कोई व्यक्ति जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है, उस तारीख से जिसको उक्त अधिनियम की धारा 3 की उपधारा (1 ) के अधीन जारी अधिसूचना की प्रतियां साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं, इक्कीस दिन के भीतर पाइपलाइन बिछाए जाने के लिए उपयोग के अधिकार के अर्जन के लिए श्री डी. एस. धोत्रे, सक्षम प्राधिकारी , जी. टी. आई . सी. एल. पाइपलाइन परियोजना, प्लॉट सं. 11 और 12 सर्वोदय नगर, विजापुर रोड़, सोलापुर -413004 , महाराष्ट्र राज्य को लिखित रुप में आक्षेप भेज सकेगा । 4464

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 / ASADHA 7 , 1925

[PART II- SEC . 3 (ii) ]

अनुसूची 3 (1 )

तहसिलः- मंगळवेढा

जिल्हा:- सोलापूर गांव का नाम

गट नंबर 1

2

136 1) पडोळकरवाडी

133 कुल संख्या

131 2)लवंगी

78

73

77

77 कुल संख्या

70 3) असबेवाडी

69 कुल संख्या

तहसिलः- अक्कलकोट जिल्हा: - सोलापूर

77 1) धारसंग

45

52 कुल संख्या

186 2) कलकर्जाळ

184 कुल संख्या

138 3) मुंढेवाडी

135

137

73

52 कुल संख्या

256 4) तडवळ

282

65 कुल संख्या

राज्य:- महाराष्ट्र

एस्यिा

सब डिव्हीजन नंबर .

हेक्टर

चौ. मि

एर

4

3

0

96

01

23

0

01

0

19

03

40

00

0

00

0

09

0

02

65

0

3

96

59

0

10 2ब

08

0

11

80

0

32

24

0

07

62

0

31

94

राज्य:- महाराष्ट्र

0

01

06

0

00

45

0

00

40

0

01

91

0

58

11

0

02

42

0

14

00

15

0

00

0

02

35

08

0

86

0

66

00

05

0

18

0

05

32

0

06

52

0

01

79

0

07

48

79

0

15 4465

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

2 1

509 5) मंगरुळ

555

557

565

569 कुल संख्या

401 6) करजगी

374

245

241

212 कुल संख्या

77 7) हंद्राळ

81

3

19

18

23

20

32 कुल संख्या

969 8) जेऊर

937 कुल संख्या

43 9) जेऊरवाडी

34

31

28

26

11

14 कुल संख्या

225 10) कडबगांव

कुल संख्या

77 11 ) सेवालालनगर

कुल संख्या

39 12) मातनहळ्ळी

कुल संख्या

4

3

46

0

00

81

00

0

35

00

0

00

44

0

90

00

0

96

02

0

00

51

0

46

00

0

66

00

0

अ

01

01

0

11

01

0

75

03

0

97

11

0

60

04

0

34

01

0

63

24

0

04

08

0

अ

67

00

0

99

00

0

18

08

0

42

60

0

81

08

0

21

20

0

02

29

0

38

25

0

46

08

0

03

02

0

40

07

0

72

02

0

96

02

0

72

00

0

67

0

49

29

01

0

29

01

0

55

08

0

55

08

0

34

00

0

34

00

0 4466

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

니

2 13) नामनहळ्ळी

31

34 कुल संख्या

उमरगे

14)

140

(PART II-SEC . 3 ( ii ) ] 3

4

0

00

50 0

01

07 0

01

57 0

06

91

सडक गट नं . 20 में

28

29

48 कुल संख्या

68 15) गौडगांव (खुर्द)

कुल संख्या

16) हत्तीकणबस

121

122 कुल संख्या

) चिक्फेहळ्ळी

17

152

107 कुल संख्या

18) सलगर

99

460

472

682 कुल संख्या

0

03

70 0

03

01 0

03

02 0

02

46 0

19

10 0

00

44 0

00

44 0

02

88 0

03

84 0

06

72 0

00

49 0

30

66 0

31

15 0

01

30 0

01

24 0

04

91 0

43

67 0

51

12 [फा. सं. एल.- 14014/34/2002-जी.पी. ]

स्वामी सिंह, निदेशक

New Delhi , 16 June , 2003

S. O. 1755. Whereas it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of the natural gas from the exploration blocks in the Northern Southern Offshore of Goa and structure in Andhra Pradesh of M/s Reliance Industries Limited, the promoter company of M/ s Gas Transportation and Infrastructure Company Limited to the various consumers of District Sangli / Solapur in the State of Maharashtra, pipelines should be laid by M/s Gas Transportation and Infrastructure Company Limited; :

And whereas, it appears to the Central Government that for the purpose of laying such pipelines, it is necessary to acquire the right of user in land under which the such pipelines are proposed to be laid and which is described in the Schedule annexed to this notification;

4467

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of section 3 ofthe Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act , 1962 (50 of1962), the Central Government hereby declares its intention to acquire the right ofuser therein;

Any person interested in the land described in the said Schedule may, within twenty- one days from the date on which the copies of the notification issued under sub- section ( 1 ) of section 3 of the said Act , of the said Act , are made available to the general public , object in writing to the laying of the pipelines under the land to Shri D.S.Dhotre, Competent Authority GTICL Pipeline Project, Plot No.11 and 12 Sarvodaya Nagar , Vijapur Road, Solapur, Maharashtra State , Pin- 413004.

SCHEDULE 3 ( 1 )

District: - Solapur

Tahsil : - Mangalwedha

GatNo.

Name of the Village

2

1

136 1) Padolkarwadi

133 Total

131 (2) Lavangi

78

73

77

77 Total

70 (3)Asbewadi

69 Total

State: Maharashtra

Area Of ROU Sub-Dn . No.

SQ.M.

Are

Hectare

4

3

96

01

0

23

01

0

19

03

0

40

00

0

00

09

0

65

02

0

96

59

0

3

10

08

0

2B

11

80

0

24

32

0

07

62

0

31

94

0

State: - Maharashtra

District: Solapur

Tahsil: - Akalkot

77 (1) Dharsang

45

52

Total

186 (2) Kalkarjal

184

Total

1676 GI/2003-4

06

01

0

45

00

0

40

00

0

91

01

0

58

11

0

42

02

0

00

14

0 4468

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

1

2 3) Mundhewadi

138

135

137

73

52 Total

4) Tadwal

256

282

65 Total

509 5)Mangrul

555

557

565

569 Total

401 6) Karajagi

374

245

241

212 Total

77 7)Handral

81

3

19

18

23

20

32 Total

8) Jeur

969

937 Total

[PART II-SEC . 3 (ii)] 3

4

0

15

00

0

02

35

0

08

86

0

66

001

0

05

18

0

32

05

0

06

52

0

01

79

0

07

48

0

15

79

0

00

46

0

00

81

0

00

35

00

0

44

0

00

90

0

02

96

0

00

51

0

00

46 A

0

00

66

0

i 01

01

:

0

01

11

0

03

75

0

11

97

0

04

60

0

01

34

0

24

63 A

0

08

04

0

00

67

0

00

99

0

08

18

0

60

42 0

08

81 0

20

21 0

29

02 4469

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

[भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

2 1

43 9) Jeurwadi

34

31

28

26

11

14 Total

225 10) Kadabgaon

Total

77 11) Sevalalnagar

Total

39 12)Matanhalli

Total

31 13) Naganhalli

34 Total

140 14) Umarge

Road in Gat No.20

28

29

48 Total

68 15) Gaudgaon (Khurd)

Total

121 16) Hattikanbas

122 Total

4

3

38

25

10

46

08

0

03

02

0

40

07

0

72

02

0

02

96 0

72 0

00

49

67 0

29

01

0

29

01

0

08

55

0

55

08

0

34

00

0

00

34

0

50

00

0

07

01

0

57

01

0

91

06

0

70

03

0

01

03

0

02

03

0

46

0

02

10

19

0

00

44

0

44

00

0

88

02

0

84

03

0

72

06

0 4470

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

[PART II-SEC . 3 (ii) ]

2

4

3

17) Chikkehalli

152

0

00

49

107

0

30

66 Total

0

31

15

99

18) Salgar

0

01

30

460

0

01

24

472

0

04

91

682

0

43

67 Total

0

51

12

[No.L -14014/34/2002-G.P. ] SWAMI SINGH , Director

नई दिल्ली, 16 जून, 2003

का. आ. 1756.- केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है कि भेसर्स गैस ट्रांसपोर्टेशन एन्ड इन्फ्रास्ट्रक्चर कम्पनी लिमिटेड की संप्रवर्तक कम्पनी मेसर्स रिलाएंस इण्डस्ट्रीज लिमिटेड के गोवा में उत्तरी / दक्षिणी अपतट में खोज ब्लॉकों और आन्ध्रप्रदेश में संरचनाओं से आन्ध्रप्रदेश राज्य में नलगोंडा , रंगारेड्डी और मेडक जिलों के विभिन्न उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए मेसर्स गैस ट्रांसपोर्टेशन एड इन्फ्रास्ट्रक्चर कंपनी लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए ;

और , केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाइनें बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि उस भूमि में, जिसके भीतर पाइपलाइनें बिछाने जाने का प्रस्ताव है, और जो इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित है, उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए ;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम, 1962 (1962 का 50) की धारा 3 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , उस भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

कोई व्यक्ति , जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है, उस तारीख से जिसको उक्त अधिनियम की धारा 3 की उपधारा (1 ) के अधीन भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित अधिसूचना की प्रतियां साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं, इक्कीस दिन के भीतर पाइपलाइनें बिछाए जाने के लिए उपयोग के अधिकार के अर्जन के लिए श्री पी . बुच्चारेड्डी, सक्षम प्राधिकारी , जी.टी.आई.सी.एल. पाइपलाइन परियोजना , 409 , 'सी' एवरेस्ट ब्लाक, आदित्त्या इन्कलेव, अमीरपेट, हैदराबाद, आन्ध्रप्रदेश पिन 500038 को लिखित रुप में आक्षेप भेज सकेगा । 4471

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

अनुसूची

मेदक

जिल्हा:

जहीराबाद

मंडल:

सर्वे सं . । सब डिविजन सं.

गाँव का नाम

2 1

55

1) चिराग पल्लि

55 के भाग (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड )

231

2) होति(बुजयुग)

31

41

42

43

44

45

46

49

50

51

52

54

56

राज्य: आन्ध प्रदेश

एरिया

सिएर

एर

हेक्टर

5

4

3

00

40

00

25

12

00

45

78

00

55

00

00

85

00

00

15

62

01

65

07

00

65

43

01

40

15

01

10

13

00

10

00

00

15

38

00

50

53

00

70

32

00

20

06

00

20

50

00

95

02

00

56 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

57

58

62

63

65

67

15

03

00

20

66

00

40

05

00

10

78

00

25

76

00

30

55

00

90

05

00

67 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

68

69

70

72

74

75

85

11

00

55

15

00

00

37

00

30

49

00

80

30

00

75

11

03

35

08

01

75के भाग (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

12

3) होति (खुर्द)

10

03

00

00

11

00

12और 19 के बीच में (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

14

15

16

25

58

00

70

14

00

55

04

00 4472

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7, 1925

1

2

19

3) होति (खुर्द) ( निरंतर )

24

25

31

32

97 (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

102

4) कासीमपूर

103

105

106

107

108

168

170

180

180 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

30

30 के भाग (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

31 (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

31 के भाग (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

56

56और 30 के बीच में (कासिंग ल्यान्ड)

57

58

60

74

75

90

96

97

98

99

5) सत्वार

220

222

223

224

228

229

230

261

264

[PART II-SEC . 3 (ii ) ] 3

4

5 01

00

30 00

47

65 00

93

45 00

80

25 00

31

20 00

24

05 00

55

00 00

31

45 00

47

60 00

34

55. 00

13

85 00

65

69

00

20

95 00

34

30 00

89

20 00

06

10 00

77

30 00

03

15 00

75

15 00

01

50 00

00

35 00

04

30 00

46

45 00

42

20 00

49

50 00

27

55 00

15

00 00

27

35 00

00

75 01

06

05 00

35

80 00

14

35 00

29

75 00

20

20 00

23

55

00

23

75

00

60

20 00

45

95

00

28

55

00

54

90

00

41

00 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

4473

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

1

2

266

5) सत्वार ( निरंतर )

267

268

278

278 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

295

296

298

326

327

328

336

336 और 350 के बीच में ( कासिंग

ल्यान्ड)

350

350और 445 के बीच में (कासिंग

ल्यान्ड)

381

382

383

384

387

424

432

434

435

436

437

438

444

445

446

449

जिल्हा : नल्गोंडा मंहल : भुवर्नागरि

135

1) अनंतावरम

135 और 141 के बीच में (कासिंग

ल्यान्ड)

136

137

137 का भाग (कासिंग ल्यान्ड)

138

140

3

4

5 00

04

70 00

30

49

00

03

10 01

55

35

00

04

40 00

85

43

00

42

70 00

18

80 00

17

55 00

16

85 00

20

00 00

96

40 00

11

10 00

53

20 00

12

00 00

35

70 00

09

80 00

41

60 00

03

45 01

31

50 00

95

95 00

03

35 00

27

15 00

17

50 00

00

45 00

06

50 01

09

50 00

43

15 00

71

95 00

11

25 00

10

15 राज्य: आन्ध्र प्रदेश

00

40

05 00

07

95 02

39

80

29

00

00 00

17

20 00

33

30 00

14

05 4474

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003/ASADHA 7 , 1925

1

2

141

1) अनंतांवरम ( निरंतर)

144

144 और 160 के बीच में (कासिंग

ल्यान्ड)

160

161

166

167

169

182

183

185

188

188 के भाग (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

210

211

216

217

217 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

220

222

223

224

261

262

264

266

271

272

273

275

276

277

278

279

265

2) भुवनगिरि

265 और414 के बीच में ( कासिंग

ल्यान्ड)

268

269

270

271

[PART II- SEC. 3 ( ii) ]

5 3

4

50 00

11

23

00

25 00

08

45

03

35 00

00

03

65

00 00

24

55

32

00

02

00

85

01

10 00

21

50 00

03

95 00

00

25

70

78

00

60

84

00

45 00

10

11

00

00

15

47

10 00

00

06

60

06

65 00

00

20

25 00

08

15 00

15

25 00

50

43

00

30

58

25 00

31

62

65 00

05

18

00

00

45

56

03

00

75 00

05

05

46

00

90 00

05

59

00

24

45

02

65 00

00

61

85 00

06

70 00

65

84

00

65

65

06

40 00

01

06

05 [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

2

1

272 2) भुवनगिरि (निरंतर )

273

275

299

309

376

377

380

381

383

384

392

412

413

414

416

417

420

421

422

423

494

497

498

499.

513

514

526

528

529

533

555

569

570

571

572.

665

666

667

668

669 1676G1/2003-5

4475

4

3

5 00

70

42

75 00

58

00

00

10 00

75

54

05

00

85 00

07

40

81

30 00

77

80 00

79

00

50

40

06

00

00

40

75

00

00

40 00

25

18

00

16

50

09

65 00

40 00

17

14

00

85

21

00

10 00

28

30

35 00

17

65 00

30

40 00

06

00

31

75 00

27

45 00

03

45 00

58

75

90 00

19

00

05

85 00

27

25 00

00

60 01

30

75 00

08

45 00

25

10

21

00

65

30 00

25

00

09

75 00

11

30

20 00

10

00

11

10

50 00

14

03

00

30 4476

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

2 1

2) भुवनगिरि (निरंतर )

673 (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

674

700

742

743

750

751

758

759

:

759के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

760

761

762

762 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

763

763 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

850

850 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

651

852

853

854

173

3) नवाजपल्लि

173 का भाग (कासिंग ल्यान्ड)

62

63

64

77

' 7 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

78

78के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

86

87

88

90

91

92

93

95

23

4) ताजपूर

24

[PART II- SEC . 3 (ii) ] 3

4

5 00

45

70 00

10

15

02

00

10 00

13

10 00

28

70 00

21

55 00

24

00 00

63

70 00

63

55

04

00

00 00

15

10 00 .

56

90 00

80

25 00

02

70 00

00

35

00

00

20 00

77

30 00

02

50 01

10

25 00

88

95 00

80

10 00

10

55 00

19

75 00

01

80 01

00

30 00

58

55 00

02

60 01

13

55 00

03

00 00

07

20 00

00

02

00

07

10 00

00

60

00

75

56

00

00

30 00

40

40

00

49

60 01

07

20 00

01

10 00

00

10 01

26

30 [ भाग II- खण्ड 3 ( il) ]

4477

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

2 1

25

4) ताजपूर (निरंतर )

26

26 का भाग (कासिंग ल्यान्ड)

27

28

29

30

32

45

46

47

48

49

50

51

59

63

64

65

66

66 और गॉवसीमा के बीच (गवर्नमेन्ट

ल्यान्ड

146

5) तुक्कापूर

147

148

149

151

206

207

226

227

228

231

232

233

234

30

6) येररंबल्लि

30 और36 के बीच में ( कासिंग ल्यान्ड)

31

36

40

3

4

5

15 00

91

00

41

10

00

03

00

60

01

00

00

35 00

90 00

35

50

02

00

84

80 00

45 00

12

65 00

23

75 00

15

00

21

00

10

75 00

14

70 00

40 00

05

03

00

15

25 00

18

17

10 00

00

60

45

50 00

25

70 00

20

20

80 00

65 00

18

03

40 00

45 00

74

10 00

20

00

32

45

26

20 00

30

35 00

50

17

00

17

40 00

04

90 00

45 00

06

70

71

00

50 00

33

35 00

19

20

11

00

30

77

00

25 01

22

80

14

00 4478

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003/ ASADHA 7 , 1925

1

2

43

6) येररंवल्लि ( निरंतर )

43 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

43और53 के बीच में (कासिंग ल्यान्ड)

44

44 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

51 (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

52

53

60

65

66

69

70

72(गवर्नमेन्टल्यान्ड)

74

74 के भाग (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

76(गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

77

78

79

85 (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

89

91

92

जिल्हा : नल्गोंडा मंडल बोम्मलरामारम्

266

1) बोम्मलरामारम्

277

278

279

280

281

283

364

364 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

367

368

369

370

382

383

384

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] 3

5

4

38

00

40 00

50

02

03

70 00

30

00

00

00

00

80

02

00

70

40 00

21

05

10 00

22

20 00

90 00

00

00

02

70

20 00

31

20

03

00

25 00

00

50 00

23

00

41

35

02

15 00

13

00 00

00

30

00

00

10

02

00

55 00

21

65 00

00

65

02

00

12

80 राज्य : आन्ध्र प्रदेश

80 00

85

00

15

00

55 00

51

00

64

20 00

82

05

10

45 00

02

97

00

36

20 00

07

00 00

10

17

00

00

12

40 00

18

45

00

95 00

00

07

90

30 00

13

07

00

25 4479

भारत का राजपत्र: जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

2 1

385

1 ) वोम्मलरामारम् ( निरंतर )

387

387 के भाग (कासिंग ल्यान्ड )

247

2) हााजीपूर

255

270

270 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

271

271 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

273

274

275

276

277

289

102

3) मल्याला

109

110

112

113

118

119

120

121

124

124और 147 के बीच में (कासिंग

ल्यान्ड)

145

145और 207 के वीच में ( कासिंग

ल्यान्ड)

147

206

207

209

210

215

4

4) मासिरङिडपल्लि

5

7

231

5) मेडिपल्लि

231 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

5

4

3

10 00

02

95

30 00

00

01

00

00

59

75

40 00

80

30 00

39

03

85 00

28

80 00

20

00

00

37

00

90

70 00

15

64

55 00

20

65 00

70

37

00

30 00

12

15

20

00

02

95 00

55

35

00

16

15 00

22

80 00

05

31

00

05

08

00

27

85 01

02

20 00

10 01

19

00

05

00

01

11

15

00

04

00

85 00

48

70

12

00

15

70

00

05

62

00

10

15

00

60

00

00

65

33

00

15

83

00

95 00

02

25 00

53

30

03

00 4480

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7, 1925

1

2

232

5) मेडिपल्लि ( निरंतर )

233

234

234 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

236

238

238 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

241

243

244

247

248

249

250

252

गॉव सेमा और 234 के वीच में (गवर्नमेन्ट

ल्यान्ड)

6) मैलारम

126

136

137

139

139 के भाग (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

141

141 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

142

143 (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

146

147

171

172

181

184

185

186

188

196

197

199

200

201

202

202 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

[PART II- SEC . 3 (ii) ] 3

4

5 00

00

95 00

22

25 00

72

20 00

05

20 00

02

60 01

01

10 00

07

80 00

45

65 01

17

15 00

64

85 00

26

25 00

33

45 00

01

85 00

08

25 00

00

60 00

20

60 00

33

85 00

38

20 00

11

80 01

21

95 00

22

25 00

50

00 00

05

00 00

10

75. 00

08

25 00

05

05 00

57

00 00

43

20 00

12

35 00

21

90

00

12

65

00

06

15

00

18

00

00

02

80

00

56

45

00

03

50

00

23

05

00

02

00

00

70

40

00

28

30

00

07

25 4481

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/ अषाढ़ 7, 1925

[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

2 1

218

6) मैलारम ( निरंतर )

220

222

223

224

225

5

4

3

05

16

00

05

43

00

45

30

00

35

59

00

60

64

00

75

16

00

70

90

05

123 (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

7) तूम्कुन्टा

35

05

00

123 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

00

08

00

21 (कासिंग ल्यान्ड)

22

24

25

258

259

26

261

27

273

45

06

00

50

04

00

00

01

00

70

32

00

20

41

00

60

22

00

25

46

00

60

00

00

80

58

00

00

20 00

273 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

275

277

278

28

29

57

59

60

62

63

64

65

93

94

40

92

00

45

46

00

05

15

00

15

09

00

85

19

00

75

33

00

35

17

00

95

01

00

30

29

00

40

18

00

60

02

00

75

06

00

20

00

00

55

20

00

राज्य: आन्ध्र प्रदेश

जिल्हा : रंगारेड्डी

मंडल : मेड्चल

209 1) गिरमापुर

210

211

212

217

218

05

08

00

60

11

00

25

17

00

50

44

00

30

54

00

65

61

00 4482

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003/ASADHA 7, 1925

1

2

17

2) गोसाईगूडा

17 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

18

20

14

3) गौडावेल्लि

15

18

19

20

22

22,23,24 में ( कासिंग ल्यान्ड)

23

24

341 (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

43

44

45

46

5

560

561

565

566

566 के भाग ( कासिंग ल्यान्ड)

567

568

569

571

572

575

598

599

6

601

601 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

607

608

610

611

612

613

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] 3

4

5 00

45

81

00

03

90 00

80

65 00

43

05

07

00

95 00

08

75

!

00

11

95 00

09

20

03

00

70 00

00

35 00

02

85 00

19

45 00

07

70 00

08

20 00

05

10

22

00

50 00

12

30 00 .

00

10 00

00

15 00

04

65 01

37

75 00

17

60 00

14

70 00

05

45 00

10

80 00

14

60 00

14

95 00

65

19

00

00

50 00

01

90 00

48

30 00

35

90 00

13

85

24

00

95 00

04

80 00

11

60 00

31

50 00

01

90 00

30

08

00

02

15 00

19

50 4483

भारत का राजपत्र: जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

2 1

614

3) गौडावेल्लि ( निरंतर )

615

616

65

66

67

681

681 और 341 के बीच में (कासिंग

ल्यान्ड)

682

8

89

9

90

91

92

93

94

95

97

98

390

4) मेड्चल

395

396

396,400 , 397,399 में (कासिंग

ल्यान्ड)

397

398

399

400

401

402

402और 893 के वीच में ( कासिंग

ल्यान्ड)

433

434

440

441

442

448

449

450 1676Gl/2003-6

5

4

3

40

27

00

55

13

00

15

28

00

45

04

00

00

07

00

70

01

00

05

29

00

20

13

00

30

05

00

50

07

00

50

03

00

25

01

00

85

35

00

35

00

00

10

02

00

15

24

00

10

05

00

80

00

00

45

27

00

40

32

00

05

14

00

80

11

00

85

11

00

15

12

00

20

04

00

10

00

00

10

00

00

30

00

00

05

11

00

60

00

00

15

05

00

00

14

00

70

14

00

40

00

00

95

10

00

90

16

00

35

23

00

10

00

00

40

24

00 4484

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

2 1

453

4) मेड्चल ( निरंतर

454

455

456

457

474

475

476

477

478

485

486

487

488

497

500

501

502

504

505

506

507

510

511

516

520

521

522

523

526

526 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

528

530

541

542

542 के भाग ( कासिंग ल्यान्ड)

794

795

797

798

799

[PART II-SEC. 3 ( ii)]

5 3

4

00

02

35

05

45 00

90 00

08

60

07

00

20

17

00

85

14

00

95 00

18

00

00

15

55 00

09

95

25

00

95 00

02

80

00

00

35 00

16

55 00

20

02

00

27

00

45

10

95 00

07

05 00

00

25 00

30 00

21

50

17

00

16

50 00

01

35 00

20 00

01

00

28

40

30

42

00

50

02

00

95 00

37

03

35 00

00

71

15

00

02

00

00 00

82

00

35

95

40

16

00

40 00

05

90

04

00

75

00

00

05 00

61

05

11

00

25

18

00

00

53

55 4485

भारत का राजपत्र : जून 28 , 2003/अषाढ़े 7, 1925

[भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

2 1

812

4) मेड्चल ( निरंतर )

813

814

881

883

884

885

886 (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

889

893 (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

897 (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

905

173

5) पूडूर

174

175

177

178

179

183

184

185

198

198 और 537 के बीच में (कासिंग

ल्यान्ड)

202

203

206

214

215

217

218

220

221

222

226

227

250

251

254

255

301

302

5

4

3

03

30 00.

50

53

00

70

33

00

30

04

00

20

09

00

85

23

00

20

10

00

60

04

00

16

70 00

75

21

00

70

65

00

64

45 01

65

09

00

80

03

00

30

14

00

25

04

00

00

15

00

35

00

00

05

32

00

55

00

00

75

08

00

40

16

00

10

03

00

20 00

36

35

00

00

30

23

00

30

19

00

60

23

00

60

13

00

45

05

00

90

00

00

15

25

00

15

18

00

50

15

00

25

18

00

43

10 00

75

40

00

60

05

00

60

21

00

55

15

00

25

15

01 4486

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

1

2

303

5) पूहूर ( निरंतर

304

309

310

311

536

537

543

544

545

546

547

548

549

563

569

570

572

577

578

579

100

6) रायालापूर

96

97 (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

98/1

98/2

98/3

98/4

99

मडल ३ खुल्बुल्लापूर

जिल्हा रंगारेड्डी

10

1 ) दुडिगल

12

15

16

17

18

19

191

192

20

21

[PART II -SEC . 3 ( ii) ] 3

5

4

00

20

74

00

33

35 00

00

30 00

85

79

00

15

45 00

12

15

17

60 00

00

22

40

12

00

25 00

14

95 00

70

08

00

70

08

00

65

01

00

00

95 00

14

75 00

00

80 00

27

30 00

03

30 00

55

25 00

22

60 00

45

65

1.0

30 00

00

01

95 00

14

10 00

56

90 00

15

20 00

10

80 00

14

70

00

00

10 राज्य : आन्ध्र प्रदेश

00

08

80 00

20

43

00

02

60 00

60

04

00

29

45 00

15

65

40 00

07

00

00

15

09

65 00

00

07

10 00

75

06 4487

भारत का राजपत्र : जून 28 , 2003/अषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

2 1

217

1 ) दुडिगल ( निरंतर )

218

219

22

220

229

23

230

236

237

238

239

240

243

244

273

278

279

280

281

282

283

336

337

338

340

341

80

83

84

85

86

90

91

92

94

95

964

965

966

971

5

4

3

60

09

00

60

17

00

95

27

00

50

07

00

80

02

00

00

08

00

85

11

00

60

23

00

80

29

00

55

03

00

50

17

00

90

22

00

25

02

00

25

05

00

15

00

00

15

56

00

45

22

00

85

25

00

95

50

00

05

35

00

85

35

00

95

24

00

65

14

00

00

63

00

70

16

00

40

54

00

85

11

00

95

02

00

75

11

00

55

25

00

85

03

00

55

00.

00

30

00

00

15

08

00

10

03

00

05

29

00

60

00

00

85

18

00

65

00

00

40

18

00

05

02

00 4488

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

1

2

972

1) दुडिगल ( निरंतर )

973

974

975

98

मंडल : शामीरपेट

जिल्हा : रंगारेड्डी

118

1 ) वोम्रासपेट

119 (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

121

123

127

129

130

160

161

165

166

170

171

173

23

24

24और507 के वीच में (कासिंग ल्यान्ड)

25

41

43 (गवर्नमेन्टल्यान्ड)

44

46

47

48

49

50

507

67

100

2) पोन्नाल

173

174 ( गवर्नमेन्टल्यान्ड)

175

176

177

178

[PART II-SEC . 3 (ii )] 3

4

5 00

04

20 00

06

90 00

28

90 00

00

45 00

00

10 राज्य : आन्ध्र प्रदेश

00

52

50 00

05

05 00

03

00 00

05

65 00

46

55 00

34

35 00

11

10 00

22

70 00

63

55 00

50

95 00

07

50 00

02

30 00

25

60 00

55

20 00

03

25 00

55

70 00

06

70 00

15

30 00

62

15 00

23

15 00

19

75 00

36

65 00

24

50 00

10

00

00

00

10 00

03

25 00

51

25 00

39

40 00

31

75 00

30

05 00

00

10 00

00

40 00

02

25 00

15

15

00

25

75 [भाग II - खण्ड 3 ( ii) ]

4489

भारत का राजपत्र: जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

2 1

188

2) पोन्नाल ( निरंतर )

189

190

191

192

230

231

242

245

246

247

251

252

254

258

57

90

91

96

98

99

145

3) रुद्रासिपल्लि

146

152

152और 197 के बीच में ( कासिंग

ल्यान्ड)

154

155

156

197

197 और 238 के बीच में (कासिंग

ल्यान्ड)

237

238

246

247

253

257

257 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

263

267

268

5

4

3

11

15 00

01

70 00

00

15

25

00

04

00

00

14

25

31

40 00

18

75 00

70 00

05

00

21

75

05 00

20

23

10 00

00

40

95

00

00

40

85 00

13

00

30

14

48

30 00

54

35 00

00

87

05

01

00 00

00

12

20

70 00

71

05 00

73

04

60 00

95 00

52

07

05 00

00

31

90

40 00

10

60 00

08

60

33

00

05 00

04

42

70 00

75

23

00

00

05

60

53

75 00

44

90 00

40 00

58

20

04

00

00

90

50

05

09

00

00

19

00 4490

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28 , 2003/ASADHA 7 , 1925

2

269

3) रुद्रासिपल्लि ( निरतर )

270 (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

102(गवर्नमेन्ट ल्यान्ड) 4) शामीरपेट

102 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

103

104

105

106(गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

107

108

1266 (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

1273 (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

12.73 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

1274

1275

1275 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

165 (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

166

168

169

170

171

172

173

183

184

187

188

189

190

191

192(गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

197

198

199

200

202(गवर्नमेन्टल्यान्ड)

215

419

419और 202 के वीच में ( कासिंग

ल्यान्ड)

420

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

4

3

5

35

00

35

07

45 00

01

27

05

90

03

00

00

12

40 00

34

55

10 00

35

00

25

05

10 00

02

18

80 00

02

61

20 03

80

30 00

01

00

85

44

00

00

66

35 00

08

00 00

19

35

06

00

10

00

12

00

00

10

00

22

35 00

00

06

25

07

65 00

25 00

06

08

30 00

00

12

90

05 00

19

00

26

25

35

07

00

00

26

85

00

00

15

50

00

00

00

80

36

90 00

22

00

02

65 00

90

06

00

56

15

04

95 00

75 00

26

60

22

00

00

85

10 4491

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

2 1

421

4) शामीरपेट ( निरंतर )

422

438

439

440

441

452

453

543

544

545

574

575

576

577

590

590और 576 के बीच में (कासिंग

ल्यान्ड)

80

80और 1275 के बीच में (कासिंग

ल्यान्ड)

84

85

95

96

97

98

338

5) उद्वामरिर

341

341 के भाग (कासिंग ल्यान्ड)

342

343

351

352

358

359

363

1

6) याकूतपूर

1 और 110 के बीच में (गवर्नमेन्ट ल्यान्ड)

10

100

105

16/6 G1/2003-7

5

4

3

75

05

00

15

30

00

10

00

00

35

33

00

40

40

00

15

00

00

65

35

00

65

32

00

40%

39

00

65

53

00

65

27

00

60

48

00

25

37

00

15

61

00

25

03

00

15

40

00

70

08

00

70

13

00

35

06

00

60

04

00

25

00

00

95

03

00

55

14

00

45

30

00

15

00

00

50

20

00

55

29

01

00

13

00

45

77

00

25

42

00

65

54

00

55

65

00

85

38

00

50

82

00

20

08

00

05

49

00

35

32

00

45

00

00

25

43

00

50

00

00 4492

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7, 1925

[PART II-SEC . 3 (ii) ]

2

3

4

5 106

6) याकूतपूर ( निरंतर )

00

24

90 107

00

50

80 109

00

05

65 110

00

69

35 7

00

16

20 99

00

40

65

[फा. सं . एल.- 14014/23/ 2003- जी.पी. ]

स्वामी सिंह , निदेशक New Delhi , 16 June , 2003

S. O. 1756. Whereas it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that forthetransportation of the Natural Gas from the exploration blocks in the Northern /Southern Offshore ofGoa and structures in Andhra Pradesh of M/s Reliance Industries Limited, the promoter Company of M/sGasTransportation and Infrastructure Company Limited to the various consumers of Nalgonda, Rangareddy and Medak Districts in the State of Andhra Pradesh , pipeline should be laid by M /sGas Transportation and Infrastructure Company Limited ;

Andwhereas it appears to the Central Government that for the purpose of laying the said pipeline, it is necessaryto acquire the right of user in land under which the said pipeline is proposed to be laid and which is described in the Schedule annexed to this notification .

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (1 ) of section 3 of the Petroleurn and Minerals Pipelines Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962(50 of 1962) , the Central Government hereby declares its intention to acquire the right of user therein;

Ariy person interested in the land described in the said Schedule may, within twenty- one days from the date on whichthe copies of the notificatiori issued under sub-section ( 1 ) of section 3 of the said Act, as published in the Gazette of India , are made available to the general public , object in writing to the acquisition of the right of user therein for laying of the pipeline under the land to Sri . P. Butcha Reddy, Competent Authority, GTICL Pipeline Project, 409, ' c' Everest Block , Aditya Enclave , Armeerpet, Hyderabad , Andhra Pradesh Pin - 500038.

4493

भारत का राजपत्र: जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

Schedule

District: Medak Mandal : Zaheerabad

Survey No./Sub-Division No.

Village

2 1

55

1) Chiragpally

State: Andhra Pradesh

Area of ROU

C-Are

Are

Hectare

5

4

3

00

40

00

25

12

00

(Government Land )

55Part

231

2) Hothi (Bujrug)

31

41

42

43

44

45

46

49

50

51

52

54

56

56Part

45

78

00

55

00

00

85

00

00

15

62

01

65

07

00

65

43

01

40

15

01

10

13

00

10

00

00

15

38

00

50

53

00

70

32

00

20

06

00

20

50

00

95

02

00

(Crossing Land )

57

58

62

63

65

67

67 Part

15

03

00

20

66

00

40

05

00

10

78

00

25

76

00

30

55

00

90

05

00

(Crossing Land )

68

69

70

72

74

75

75Part

85

11

00

55

15

00

00

37

00

30

49

00

80

30

00

75

11

03

35

08

01

(Govemment Land )

12

3)Hothi(Khurd)

14

15

16

19

24

10

03

00

25

58

00

70

14

00

55

04

00

30

00

01

65

47

00 4494

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7, 1925

2 3) Hothi ( Khurd) (Contd... )

25

31

32

97. ( Government Land )

Between 12 &19 (Government Land)

4)Khasimpur

102

103

105

106

107

108

168

170

180

180Part (Crossing Land )

30

30Part (Government Land )

31 (Government Land )

31Part (GovernmentLand )

56

57

58

60

74

75

90

96

97

98

99

Between 56&30 (Crossing Land )

5) Satvar

220

222

223

224

228

229

230

261

264

266

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] 3

4

5 00

93

45 00

80

25 00

31

20 00

24

05 00

11

00 00

55

00 00

3/1

45 00

47

60 00

34

55 00

13

85 00

65

69

00

20

95 00

34

30 00

20

89

00

06

10 00

77

30 00

03

15 00

75

15 00

01

50 00

00

35 00

46

45 00

42

20 00

49

50 00

27

55 00

15

00 00

27

35 00

00

75 01

06

05 00

35

80 00

14

35 00

04

30 00

29

75 00

20

20 00

23

55 00

23

75 00

60

20 00

45

95 00

28

55 00

54

90 00

41

00 00

04

70 भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/ अषाढ़ 7, 1925

[ भाग II -खण्ड 3 (ii) ]

2

1

267

5) Satvar( Contd .... )

268

278

278Part (Crossing Land )

295

296

298

326

327

328

336

350

381

382

383

384

387

424

432

434

435

436

437

438

444

445

446

449

Between 336&350 (Crossing

4495

5

4

3

30

49

00

10

03

00

55 01

35

40

04

00

85

43

00

70

42

00

80

18

00

55

17

00

85

16

00

00

20

00

40

96

00

20

53

00

70

35

00

80

09

00

60

41

00

45

03

00

50

31

01

95

95

00

35

03

00

15

27

00

50

17

00

45

00

00

50 00

06

50

09

01

15

43

00

95

71

00

25

11

00

15

10

00

10

11

00

00

12

00

(Crossing

Land) Between 3508445 Land)

District: Nalgonda Mandal : Bhuvanagiri

135

1) Ananthavaram

136

137

137 Part

Andhra Pradesh State:

05

40

00

80

39

02

00

29

00

20

17

00

(Crossing Land )

138

140

141

144

160

161

30

33

00

05

14

00

50

11

00

25

23

00

35

03

00

65

03

00 4496

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

2 1) Ananthavaram (Contd ...)

166

167

169

182

183

185

188

188Part (Governrnent Land )

210

211

216

217

217 Part (Crossing Land )

220

222

223

224

261

262

264

266

271

272

273

275

276

277

278

279

[PART II-SEC . 3 (ii) ]

4

3

5 00

24

00 00

55

32

00

02

85 00

01

10 00

21

50 00

03

95 00

25

70 00

78

60 00

84

45 00

10

11

00

15

00

00

47

10 00

06

60 00

06

65 00

20

25 00

08

15 00

15

25 00

43

50 00

58

30 00

31

25 00

62

65 00

18

05 00

56

45 00

03

75 00

05

05 00

46

90 00

59

05 00

24

45 00

02

65 00

07

95

(Crossing

Between 1358 141 Land)

00

08

45

(Crossing

Between 1448 160 Land)

2) Bhuvanagiri

265

268

269

270

271

272

273

275

299

309

00

61

85 00

84

65 00

65

65 00

06

40 01

06

05 00

42

70 00

58

75 00

00

10 00

54

75 00

05

85 [ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

4497

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/ अषाढ़7, 1925

1

2 2) Bhuvanagiri (Contd ....)

376

377

380

381

383

384

392

412

413

414

416

417

420

421

422

423

494

497

498

499

513

514

526

528

529

533

555

569

570

571

572

665

666

667

668

669

673 (Governrnent Land )

674

700

742

743

750

3

4

5 00

07

40 00

81

30 00

77

80 00

79

50 00

06

40 00

40

75

00

00

40 00

18

25 00

16

50 00

09

65

17

00

40 00

14

85 00

21

10 00

30

28

00

17

35

30

00

65 00

06

40 00

31

75 00

27

45 00

03

45 00

58

75 00

19

90 00

05

85 00

27

25 00

00

60 01

30

75 00

08

45 00

10

25 00

21

65

25

30 00

00

09

75 00

11

30 00

10

20 00

11

10

50 00

14

00

03

30 00

70

45

00

10

15 00

10

02

13

10 00

00

28

70 00

21

55 4498

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7, 1925

1

2 2)Bhuvanagiri (Contd ....)

751

758

759

759 Part

[PART II-SEC. 3 (ii) ] 3

4

5 00

00

24

00

63

70 00

63

55 00

04

00

(Crossing Land )

760

761

762

762Part (Crossing Land )

763

763 Part (Crossing Land )

850

850Part (Crossing Land )

851

852

853

854

Between 2658414 (Crossing Land)

3)Navajpally

173

173 Part (Crossing Land )

62

63

64

77

77 Part (Crossing Land )

78

78Part (Crossing Land )

86

87

88

90

91

92

93

95

4) Tajpur

23

24

25

26

26Part (Crossing Land)

27

28

29

00

15

10 00

56

90 00

80

25 00

02

70 00

00

35 00

00

20 00

77

30 00

02

50 01

10

25 00

88

95 00

80

10 00

10

55 00

06

70

75 00

19

00

01

80

00

01

30 00

55

58

00

02

60 01

13

55 00

03

00 00

07

20 00

02

00 00

10

07

00

00

60

00

56

75 00

30

00

40

00

40 00

60

49

01

07

20 00

01

10 00

10

00

01

26

30 00

15

91

00

10

41

00

03

00 00

01

60 00

00

35 00

35

90 4499

भारत का राजपत्र: जून 28, 2003/ अषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

2 1

4) Tajpur (Contd .... )

30

32

45

46

47

48

49

50

51

59

63

64

65

66

Bet.66 & Vill.Boundary (Government Land 5)Thukkapur

146

147

148

149

151

206

207

226

227

228

231

232

233

234

6)Yerrambelli

30

31

36

40

43

43Part (Crossing Land )

44

44Part (Crossing Land )

51 (Government Land )

52

53

60

65

1676 GI /2003-8

3

4

5

02

50 00

80

84

00

45

12

00

65

23

00

15

75 00

00

00

21

75 00

10

70 00

14

40

05

00

15 00

03

00

18

25

17

10 00

60

45 00

00

25

50 00

70

20

00

20

80

65 00

18

40 00

03

74

45 00

10. 00

20

32

45 00

26

20 00

30

00

35

17

00

50

40 00

17

00

04

90

45 00

06

70 00

71

50 00

33

19

35 00

77

30 00

22

01

25

80 00-

14

40 00

38

02

50 00

00

30 00

00

00

80

70 00

02

40 00

21

00

05

10 00

22

20 00

00

90 4500

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28 , 2003/ASADHA 7 , 1925

2 6) Yerrambelli(Contd.... )

66

69

70

72 (Government Land )

74

74Part (Government Land )

76 (Government Land )

77

78

79

85 (Government Land )

89

91

92

Between 43853

[PART II- SEC . 3 (ii) ] 3

4

5 00

02

70 00

31

20 00

03

20 00

00

25 00

23

50 00

41

35 00

02

15 00

13

00 00

30

00 00

02

10 00

00

55 00

21

65 00

02

65 00

12

80 00

03

(Crossing Land

)

Between Sy. No. 30&36 (Crossing Land ) Mandal: Bommalaramaram

District: Nalgonda 1) Bommalaramaram

266

277

278

279

280

281

283

364

364Part (Crossing Land )

367

368

369

370

382

383

384

385

387

387Part (Crossing Land ) 2) Hajipur

247

255

270

270 Part (Crossing Land )

271

70 00

11

20 State: Andhra Pradesh 00

85

80 00

15

00 00

51

55 00

64

20 00

82

05 00

10

45 02

97

00 00

36

20 00

07

00 00

17

10 00

12

40 00

18

45 00

00

95 00

07

90 00

13

30 00

07

25 00

02

10 00

95

30 00

01

00 00

59

75 00

80

40 00

39

30 00

03

85 00

28

80 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

4501

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

1

2 2) Hajipur ( Contd .... )

271Part

3

4

5 00

20

00

(Crossing Land )

273

274

275

276

277

289

3)Malyaala

102

109

110

112

113

118

119

120

121

124

145

147

206

207

209

210

215

(Crossing

(Crossing

Between 124&147 Land) Between 145&207 Land)

4

4)Masireddypalli

5

7

5)Medipall

231

231Part

00

90

37

00

15

70 00

64

55 00

20

65 00

37

70 00

12

30 00

20

15 00

02

95 00

35

55

16

00

15 00

22

80

31

00

05 00

05

08

01

27

85 00

02

20

10 01

19

01

11

15 00

48

85 00

12

70 00

70

15 00

62

05 00

15

10 00

00

60 00

05

00 00

04

00 00

33

65 00

83

15 00

02

95 00

53

25 00

03

30

(Crossing Land )

232

233

234

234Part

00

00

95

25 00

22

00

72

20 00

05

20

(Crossing Land )

236

238

238 Part. ( Crossing Land)

241

243

244

00

02

60

01

01

10

07

80 00

45

65 00

01

17

15 00

85

64 4502

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 / ASADHA 7, 1925

2 5) Medipalli (Contd ....)

247

248

249

250

252

Between Vg Boundary and 234 (GovernmentLand ) 6)Mylaram

126

136

137

139

139Part (Govemment Land )

141

141 Part (Crossing Land )

142

143 (GovemmentLand )

146

147

171

172

181

184

185

186

188

196

197

199

200

201

202

202Part (Crossing Land )

218

220

222

223

224

225

7) Thoomkunta

123 (GovernmentLand )

123 Part (Crossing Land )

21 (Crossing Land )

22

24

[PART II- SEC . 3 (ii)] 3

4

5 00

26

25 00

33

45 00

01

85 00

08

25 00

00

60 00

20

60 00

33

85 00

38

20 00

11.

80 01

21

95 00

22

25 00

50

00 00

05

00 00

10

75 00

08

25 00

05

05 00

57

00 00

43

20 00

12

35 00

21:

90 00

12

65 00

06

15 00

18

00 00

02

80 00

56

45 00

03

50 00

23

05 00

02

00 00

70

40 00

28

30 00

07

25 00

16

05

00

43

05 00

30

45

!

CO

59

35

64

60

00

16

75

05

90

70

00

05

35

00

08

00

00

06

45

00

04

50 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/ अषाढ़ 7, 1925

1

2 7) Thoomkunta(Contd....)

25

258

259

26

261

27

273

273Part (Crossing Land )

275

277

278

28

29

57

59

60

62

63

64

65

93

94

Mandal : Medchal

District: Rangareddy

1) Girmapur

209

210

211

212

217

218

2) Gosaiguda

17

17 Part (Crossing Land )

18

20

3) Goudavelly

14

15

18

19

20

22

23

24

4503

4

3

5 00

01

00 00

32

70

41

00

20 00

22

60 00

46

25 00

00

60 00

58

80 00

00

20 00

92

40

46

00

45 00

15

05 00

09

15 00

19

85 00

33

75

17

00

35 00

95

01

00

29

30 00

18

40 00

02

60 00

06

75

00

20 00

00

20

55 State: Andhra Pradesh

05 00

08

00

60

11

00

17

25 00

44

50 00

54

30 00

61

65

81

45 00

00

03

90 00

65

80

05 00

43

00

07

95

75 00

08

00

11

95 00

09

20 00

03

70 00

00

35 00

19

45 00

07

70 4504

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

1

2 3) Goudavelly( Contd....)

341 (Government Land )

43

44

45

46

5

560

561

565

566

566Part (Crossing Land )

567

568

569

571

572

575

598

599

6

601

601Part (Crossing Land )

607

608

610

611

612

613

614

615

616

65

66

67

681

682

8

89

9

90

91

92

[PART II-SEC . 3 (ii )] 3

4

5 00

08

20 00

10

05 00

22

50 00

12

30 00

00

10 00

00

15 00

04

65 01

37

75 00

17:

60 00

14

70 00

05

45 00

10

80

:

00

14

60 00

14

95 00

19

65 00

00

50 00

01

90 00

48

30 00

35

90 00

13

85 00

24

95 00

04

80 00

11

60 00

31

50 00

01

90 00

08

30 00

02

15 00

19

50 00

27

40 00

13

55 00

28

15 00

04

45 00

07

00

00

01

70

.00

29

05

00

05

30

00

07

50

00

03

50

00

01

25

00

35

85

00

00

35

00

02

10 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

4505

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

2 1

3) Goudavelly( Contd....)

93

94

95

97

98

Land)

Between 681 & 341 (Crossing In 22,23,24 ( Crossing Land )

4)Medchal

390

395

396

397

398

399

400

401

402

433

434

440

441

442

448

449

450

453

454

455

456

457

474

475

476

477

478

485

486

487

488

497

500

501

502

3

4

5 00

24

15

10 00

05

00

00

80 00

27

45

40 00

32

13

20 00

02

00

85

05 00

14

11

80 00

11

85 00

00

04

20

00

10 00

00

00

10 00

00

30

11

05 00

60

00

00

14

00 00

70

14

00

00

00

40

10

95 00

00

16

90

23

35 00

10

00

00

24

40 00

02

35 00

45 00

05

08

90 00

07

60 00

17

20 00

14

85 00

00

18

95 00

00

15 00

09

55

25

95 00

95 00

02

00

80 00

16

35 00

08

00

55 00

02

20 00

27

45

95 00

10

05

07

00 4506

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003 /ASADHA 7 , 1925

2 4)Medchal (Contd....)

504

505

506

507

510

511

516

520

521

522

523

526

526Part (Crossing Land )

528

530

541

542

542Part (Crossing Land )

794

795

797

798

799

812

813

814

881

883

884

885

886 (Government Land )

889

893 (Government Land )

897 (Government Land )

905

[PART II- SEC . 3 ( ii ) ] 3

4

5 00

00

25 00

21

30 00

17

50 00

16

50 00

01

35 00

01

20 00

28

40 00

42

30 00

02

50 00

37

95 00

03

35 00

71

15 00

02

00 00

82

00 00

35

95 00

16

40 00

05

40 00

04

90 00

00

75 00

61

05 00

11

05 00

18

25 00

53

55 00

03

30 00

53

50 00

33

70 00

04

30 00

09

20 00

23

85 00

10

20 00

04

60

00

16

70

00

21

75

00

65

70

01

64

45

(Crossing

Between 4028893 Land)

00

05

15

00

(Crossing

IN 396,400,397,399 Land)

5) Pudur

173

174

175

177

12

15

00

09

65

00

03

80

00

14

30

00

04

25 4507

भारत का राजपत्र: जून 28, 2003/ अषाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

2 1

178

5) Pudur (Contd....)

179

183

184

185

198

202

203

206

214

215

217

218

220

221

222

226

227

250

251

254

255

301

302

303

304

309

310

311

536

537

543

544

545

546

547

548

549

563

569

570

572

1676 Gl/20039

5

4

3

00

15

00

35

00

00

05

32

00

55

00

00

75

08

00

40

16

00

20

36

00

35

00

00

30

23

00

30

19

00

60

23

00

60

13

00

45

05

00

90

00

00

15

25

00

15

18

00

50

15

00

25

18

00

10

43

00

75

40

00

60

05

00

60

21

00

55

15

00

25

15

01

20

74

00

35

33

00

30

00

00

85

79

00

45

15

00

15

12

00

60

17

00

40

22

00

25

12

00

95

14

00

70

08

00

70

08

00

12

65

01

00

95

00

00

75

14

00

80

00

00

30

27

00

30

03

00 4508

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003/ ASADHA 7 , 1925

2 5)Pudur( Contd.... )

577

578

579

Between 198 & 537 (Crossing Land)

6) Railapur

100

96

97 (Government Land )

98/1

98/2

98/3

98/4

99

Mandal : Qutbullapur

District: Rangareddy

1)Dundigal

10

12

15

16

17

18

19

191

192

20

21

217

218

219

22

220

229

23

230

236

237

238

239

240

243

244

273

278

[PART II-SEC . 3 ( ii)] 3

4

5 00

55

25 00

22

60 00

45

65 00

03

10 00

10

30 00

01

95 00

14

10 00

56

90 00

15

20 00

10

80 00

14

70 00

00

10 State: Andhra Pradesh 00

08

80 00

43

20 00

02

60 00

04

60 00

29

45 00

15

65 00

07

40 00

15

00 00

09

65 00

07

10 00

06

75 00

09

60 00

17

60 00

27

95 00

07

50 00

02

80 00

08

00 00

11

85 00

60

23.

00

29

80 00

03

55 00

17

50 00

22

90 00

02

25 00

05

25 00

00

15 00

56

15 -00

22

45 4509

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अषाढ़ 7, 1925

1

2 1) Dundigal ( Contd....)

279

280

281

282

283

336

337

338

340

341

80

83

84

85

86

90

91

92

94

95

964

965

966

971

972

973

974

975

98

Mandal: Shameerpet

District:

3

5

4

00

25

85 00

50

95

35

00

05

35

00

85 00

24

95

65 00

14

63

00 00

00

16

70

54

40 00

11

00

85

02

00

95 00

11

75 00

25

55 00

85

03

00

55 00

00

30 00

00

15

08

10

03

00

05 00

29

00

60 00

85

18

00

00

00

65 00

18

40

02

05 00

00

04

20

06

00

90 00

28

90

00

00

45

10 00

OC

State: Andhra Pradesh

Rangareddy

118

1) Bomraspet

119 (Government Land )

121

123

127

129

130

160

161

165

166

170

52

00

50 00

05

05 00

03

00 00

65

05

00

46

55

34

35 00

10

11

00

70 00

22

00

63

55 00

95

50

07

00

50

30

02

00 4510

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28, 2003 / ASADHA 7, 1925

2 1) Bomraspet(Contd....)

171

173

23

24

25

41

43 (Government Land )

44

46

47

48

49

50

507

67

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ] 3

4

5 00

60

25

00

55

20 00

03

25 00

55

70 00

15

30 00

62

15 00

23

15 00

19

75 00

36

65 00

24

50 00

00

10 00

00

10 00

03

25 00

51

25 00

39

40 00

06

70

(Crossing

Between 24& 507 Land)

2)Ponnal

100

173

174 (Government Land )

175

176

177

178

188

189

190

191

192

230

231

242

245

246

247

251

252

254

258

57

90

91.

96

00

31

75 00

30

05 00

00

10 00

00

40 00

02

25 00

15

15 00

25

75 00

11

15 00

01

70 00

15

25 00

04

00 00

14

25 00

31

40 00

75

18

00

05

70 00

21

75

20

00

05 00

23

10 00

40

95 00

00

40 00

13

85 00

14

30 00

48

30 00

54

35 00

87

05 00

01:

00 4511

भारत का राजपत्र: जून 28, 2003/अषाढ़े 7, 1925

भाग IIII-- खण्ड 3 ( ii) ]

2 1

2) Ponnal (Contd....)

98

99

145

3)Rudrajpalli

146

152

154

155

156

197

237

238

246

247

253

257

257 Part (Crossing Land )

263

267

268

269

270 (Government Land' )

Between 152&197 (Crossing Land) Between 1978238 (Crossing Land)

4) Shameerpet

102 (Government Land )

102Part

5

4

3

20

12

00

71

70 00

73

05 00

60

04

00

00

52

95

90 00

31

00

10

40

60 00

08

60

33

00

70 00

42

75

23

00

05

60

00

75

53

00

44

90 00

58

40 00

20

04

00

50

90

00

05 00

09

19

00 00

35 00

35

07

00

45

07

05 00

04

05 00

05 01

27

90

03

00

(Crossing Land )

103

104

105

106 (Government Land )

107

108

1266 (Government Land)

1273 (Government Land )

1273 Part

12

40 00

55

34

00

10

35

00

00

05

25

10

02

00

18

00

80

20 02

61

80

30 03

00

01

00

(Crossing Land )

1274

1275

1275Part

85

44

00

35

66

00

00

08

00

(Crossing Land )

165 (Government Land )

166

168

169

35

19

00

10

06

00

00

12

00

10

00

00 4512

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 28, 2003 / ASADHA 7 , 1925

2 4) Shameerpet(Contd ....)

170

171

172

173

183

184

187

188

189

190

191

192 (Government Land )

197

198

199

200

202 (Government Land )

215

419

420

421

422

438

439

440

441

452

453

543

544

545

574

575

576

577

590

80

84

85

95

96

97

[PART II- SEC. 3 ( ii )] 3

4

5 00

22

35 00

06

25 00

07

65 00

06

25 00

08

30 00

90

12

00

19

05 00

26

25 00

07

35 00

26

85 00

00

15 00

00

50 00

36

80 00

22

90 00

02

65 00

06

90 00

56

15 00

04

95 00

26

75 00

10

85 00

05

75 00

30

15 00

00

10 00

33

35 00

40

40 00

00

15 00

35

65 00

32

65 00

39

40 00

53

65 00

27

65 00

48:

60 00

37

25 00

61

15 00

03

25 00

40

15 00

13

70 00

04.

60 00

00

25 00

03

95 00

14

55 00

30

45 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

4513

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/ अषाढ़ 7, 1925

1

2

5

3

4

4) Shameerpet (Contd....)

98

00

00

15

00

22

60 Between 4198202 ( Crossing Land)

00

08

70 Between 5908576 (Crossing Land)

00

06

35 Between 80&1275 (Crossing Land)

5) Uddamarri

338

00

20

50 341

01

29

55 341 Part

00

13

00

(Crossing Land )

342

00

77

45 343

00

42

25 351

00

54

65 352

00

65

55 358

00

38

85 359

00

82

50 363

00

08

20 6) Yakhutpur

1

00

49

05 10

00

00

45 100

00

43

25 105

00

00

50 106

24

00

90 107

00

50

80

00

109

05

65 110

00

69

35 7

16

00

20 99

00

40

65

00

32

35 Between 1&110 (Government Land)

[No. L - 14014/23/2003 -G.P. ]

SWAMI SINGH , Director 4514

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 28 , 2003/ASADHA 7 , 1925

[PART II-SEC. 3 (ii ) ]

नईदिल्ली, 16 जून, 2003

का. आ. 1757.- केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है कि मेसर्स गैस ट्रांसपोर्टेशन एण्ड इन्फ्रास्ट्रक्चर कंपनी लिमिटेड की संप्रवर्तक कंपनी मैसर्स रिलाएंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड के गोवा में उत्तरी / दक्षिणी अपतट में खोज ब्लाकों और आन्ध्रप्रदेश में संरचनाओं से आन्ध्रप्रदेश राज्य में कृष्णा, खम्मन और नलगोंडा जिलों के विभिन्न उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए मैसर्स गैस ट्रांसपोर्टेशन एण्ड इन्फ्रास्ट्रक्चर कम्पनी लिमिटेड द्वारा पाइपलाइने बिछाई जानी चाहिए ;

और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाइनें बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि उस भूमि में, जिसके भीतर उक्त पाइपलाइनें बिछाए जाने का प्रस्ताव है और जो इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित है, उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए ;

अतः, अब केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम 1962 (1962 का 50 ) की धारा 3 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, उस भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

कोई व्यक्ति, जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है, उस तारीख से जिससे उक्त अधिनियम की धारा 3 की उपधारा (1 ) के अधीन भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियां साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं, इक्कीस दिन के भीतर पाइपलाइनें बिछाए जाने के लिए उपयोग के अधिकार के अर्जुन के लिए श्री पी. बुच्चारेड्डी, सक्षम प्राधिकारी , जी.टी.आई.सी.एल. पाइपलाइन परियोजना, 409, 'सी'- एवरेस्ट ब्लाक, आदित्त्या इन्कलेव, अमीरपेट, हैदराबाद, आन्ध्रपदेश पिन 500038 को लिखित रूप में आक्षेप भेज सकेगा । 4515

भारत का राजपत्र : जून 28, 2003/अपाढ़ 7, 1925

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

अनुसूची

जिल्हा: खम्मम नेलाकोंडापल्लि

मंडल:

गाँव का नाम

सर्वे सं . । सब डिविजन सं .

2 1

84

1) कटुकाचावरम्

85

89

91

93

95 (क्रासिंग ल्यान्ड)

96

97

जिल्हा : किष्णा मंडल : जग्गय्यापेटा

1

1) राामाचंद्रुनिपेट

101 (क्रासिंग ल्यान्ड)

17 (क्रासिंग ल्यान्ड)

18

2

21 (क्रासिंग ल्यान्ड)

22

3

41/2(गवर्नमेन्टल्यान्ड)

42

43/1

43/3

51 (क्रासिंग ल्यान्ड)

52 (क्रासिंग ल्यान्ड)

53 (क्रासिंग ल्यान्ड)

54 (क्रासिंग ल्यान्ड)