REGISTERED No. DL( N) -04/0007/2003-05 रजिस्ट्री सं. डीएल ( एन ) -04/0007/2003--05
भारत का राजपत्र The Gazette of India
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शनिवार, जनवरी 17 जनवरी 23 , 2009 ( पौष 27, 1930 )
सं. 3]
NEW DELHI , SATURDAY, JANUARY 17 -JANUARY 23 , 2009 (PAUSA 27 , 1930) No. 3]
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके । (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation )
भाग III-खण्ड 4
[ PART III-SECTION 4 ] .
[सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई विविध अधिसूचनाएं जिसमें कि आदेश , विज्ञापन और सूचनाएं सम्मिलित हैं। [Miscellaneous Notifications including Notifications , Orders , Advertisements and Notices issued by
Statutory Bodies ]
भारतीय स्टेट बैंक
मुंबइ-400021 , दिनांक 12 जनवरी 2009
सूचना
दिनांक 16 दिसम्बर 2008 की सूचना के द्वारा भारतीय स्टेट बैंक अधिनियम की धारा 19 ( ग ) के अंतर्गत बैंक के केन्द्रीय बोर्ड में निदेशक के एक रिक्त पद के लिए, यथाविधि नामित चुनाव - प्रत्याशियों के नाम और पते दिए गये थे । इस सूचना के संदर्भ में एतद्वारा सूचित किया जाता है कि दिनांक 12 जनवरी 2009 को बैंक के आडिटोरियम, स्टेट बैंक के पीछे, मैड़म कामा रोड शाखा, स्टेट बैंक भवन, मैडम कामा रोड, मुंबई -400021 ( महाराष्ट्र) , में आयोजित शेयरधारकों की बैठक में निम्नलिखित प्रत्याशी को बैंक के केन्द्रीय - बोर्ड में यथाविधि निर्वाचित निदेशक के रूप में घोषित किया गया है : --
श्री डी. सुंदरम
21बी, स्टर्लिंग अपार्टमेंट पेडर रोड
मुंबई -400026
एस. के. भट्टाचार्य
प्रबन्ध निदेशक एवं मुख्य ऋण एवं जोखिम अधिकारी
(231)
1-419 G1/2008 232
भारत का राजपत्र, जनवरी 17, 2009 ( पौष 27, 1930)
[ भाग III खण्ड 4
ठाकुर, वैद्यनाथ अय्यर एंड कं,
चार्टर्ड एकाउन्टेंट्स
नई दिल्ली-110002
भारतीय विधिज्ञ परिषद् के सदस्यों के लिए लेखा परीक्षा रिपोर्ट
1. हमने 31 मार्च , 2008 की स्थिति के अनुसार भारतीय विधिज्ञ परिषद् के संलग्न तुलनपत्र की और उसी तारीख को समाप्त वर्ष के लिए उससे संलग्न आय और व्यय लेखा की भी लेखा परीक्षा कर ली है। ये वित्तीय विवरण संस्थाके प्रबंध- मंडल की जिम्मेदारी हैं। हमारी जिम्मेदारी इन वित्तीय विवरणों पर अपनी लेखा परीक्षा पर आधारित राय व्यक्त करना है ।
2. हमने अपनी लेखा परीक्षा भारत में सामान्यतः स्वीकृत लेखा परीक्षा मानकों के अनुसार की है । उन मानकों में यह अपेक्षित है कि हम लेखा परीक्षा इस तरह से योजना बना कर करें कि जिससे समुचित रुप से यह सुनिश्चित किया जा सके कि वित्तीय विवरण तात्विक रूप से गलत विवरणों से मुक्त हैं। लेखा परीक्षा के अंतर्गत , परीक्षण के आधार पर , ऐसे साक्ष्य की परीक्षा करना है जो वित्तीय विवरणों में रकमों और प्रगटनों का समर्थन करते हों। लेखा परीक्षा में प्रबंध मंडल द्वारा प्रयुक्त लेखा करण सिद्धांतों और किए गए महत्वपूर्ण प्राक्कलनों का निर्धारण करना और साथ ही प्रस्तुत किए गए समग्र वित्तीय विवरण का मूल्यांकन करना भी है। हमारा विश्वास है कि हमारी लेखा परीक्षा हमारी राय के लिए समुचित आधार प्रदान करती है ।
3. निम्नलिखित की ओर ध्यान आकर्षित किया जाता है : -
( i ) अनुसूची-13 में दिखाया गया टिप्पण सं. 5 ( 1 ) पेंशन निधि के प्रावधान में 45,48,423 रू. की कमी होने के संबंध में है ।
4. उपर्युक्त के अतिरिक्त , हमारा यह कथन है कि :
क ) हमने वे सभी जानकारियां और स्पष्टीकरण प्राप्त कर लिए हैं जो हमारे सर्वोत्तम ज्ञानं और विश्वास के अनुसार , हमारी लेखा परीक्षा के प्रयोजन के लिए आवश्यक थे,
ख ) हमारी राय में, परिषद् द्वारा , विधि द्वारा यथा अपेक्षित , समुचित लेखा बहियां रखी गई हैं , जैसा कि इन बहियों की हमारी परीक्षा से दर्शित होता है; और
ग ) इस रिपोर्ट में 'बताई गई वित्तीय स्थिति का विवरण और आय- व्यय लेखा, लेखा बहियों के अनुरूप है। 5. हमारी राय में और हमारी सर्वोत्तम जानकारी के अनुसार तथा हमें दिए गए स्पष्टीकरणों के अनुसार ऊपर पैरा ( 3 ) में हमारे संप्रेक्षणों के अधीन रहते हुए , लेखाकरण नीतियों और लेखागत टिप्पणों ( अनुसूची -13 ) के साथ पठित वित्तीय विवरण :
क ) तुलनपत्र की दशा में , 31 मार्च, 2008 की स्थिति के अनुसार परिषद की गतिविधियों का और
ख) आय और व्यय लेखा की दशा में, उस तारीख को समाप्त वर्ष में बचत का
भारत में सामान्यतः स्वीकृत लेखाकरण सिद्धान्तों के अनुरूप सही और सत्य दृष्टिकोण प्रस्तुत करते हैं।
कृते ठाकुर , वैद्यनाथ अय्यर एंड कं. चार्टर्ड अकाउन्टेंट्स
स्थान : नई दिल्ली
ह. / - (एम.पी. ठाकुर ) भागीदार
तारीख : 15 सितम्बर , 2008
एम. नं. 52473 233 भाग III- खण्ड 4]
भारत का राजपत्र, जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27 , 1930)
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
31 मार्च, 2008 की स्थिति के अनुसार तुलनपत्र
31.3.2008 को
31.3.2007 को
अनुसूची
रु.
रु.
निधियों के स्त्रोत
1
मुख्य निधि
46,964,812.52
41,236,225.87
आवंटित निधि
2
61,659,336.27
49,439,036,49
अस्थियां निधि ( सहायता अनुदान ) 3
851,404.00
334,830.00
4
ऋण एवं अग्रिम
संबद्ध संस्थाओं से
प्रतिभूति निक्षेप
52,175,000.00
47,175,000.00
योग
163,650,552.79
140,185,092.36
निधियों का उपयोजन
स्थिर आस्तियां
सकल ब्लाक
5 23,071,045.34
22,277,273.24
घटाइए : अवक्षयण
17,200,810.49
16,297,950.39
शुद्ध ब्लाक
5,870,234.85
5,979,322.85
आवंटित निवेश
6
61,659,336.27
49,439,036.49
अन्य निवेश
7
अनुसूचित बैंको में जमा रकम
95,218,830.00
82,331,079.00
चालू आस्तियां , ऋण
और अग्रिम
8 19,551,978.10
18,590,505.67
घटाइए : चालू दायित्व
और प्रावधान
9 7,484,826.43
6,419,851.65
शुद्ध : चालू अस्तियां
12,067,151.67
12,170,654.02
घटाइए : अग्रिम रूप में प्राप्त
निरीक्षण फीस
11,165,000.00
902,151.67 9,735,000.00 2,435,654.02
योग
163,650,552.79
140,185,092.36
लेखाओं और महत्वपूर्ण लेखाकरण
13
नीतियों पर टिप्पणी
अनुसूची 1 से 13 लेखा के अभिन्न अंग हैं।
सम संख्यांक तारीख
की हमारी रिपोर्ट के
अनुसार
कृते ठाकुर , वैद्यनाथ अय्यर एंड कं.
चार्टर्ड अकाउन्टेंट्स
ह/-
( एम. पी. ठाकुर)
भागीदार
ह/ -
ह/-
ह/
स्थान : नई दिल्ली
सचिव
लेखा अधिकारी-सह-
अध्यक्ष
तारीख : 15 सितम्बर 2008
भा. वि. प.
भा. वि. प.
सहायक सचिव, भा. वि. प.
[ भाग III-खण्ड 4 234
भारत का राजपत्र, जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27 , 1930 )
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
31 मार्च , 2008 को समाप्त वर्ष के लिए आय और व्यय लेखा
अनुसूची
पूर्ववर्ष रु.
चालू वर्ष रु.
आय
10
8,773,152.49
फीस
8,304,119.34
निरीक्षण फीस
15,105,000.00 16,465,000.00
25,000.00
रजिस्ट्रेशनफीस
638,640.00
638,640.00
भवन लाइसेंस फीस
11
4,572,433.00
8,092,888.16
अन्य आय
465,170.00
233,426.00
आस्ति निधि ( सहायता अनुदान से अंतरित रकम)
30,535,362.34
योग
32,868,106.65
व्यय
वेतन . भत्ते और
12
7,506,848.00
7,909,356.00
कर्मचारी सुविधाएं
9,761,607.00
13,234,396.00
परिषद के बैठक व्यय
5
1,230,112.00
909,715.00
अवक्षयण
7,709,972.42
6,858,272.00
अन्य स्थापन व्यय
79,023.00
4,412,058.00
नगरपालिका कर ( जिसमें पूर्व वर्ष की 43,81,603
रू. की और उससे पूर्वत वर्ष से संबंधित शून्य रू. की राशि भी है। ( देखिए अनुसूची 13 काटिप्पणी -1 )
30,620,597.42
योग
28,990,762.00
घटाइए : कल्याण निधि से
1,477,363.00
(-)1,851,242.00
प्रशासन व्यय के लिए वसूली
29,143,234.42
27,139,520.00
(देखिए अनुसूची-2)
मुख्य निधि से अंतरित
1,392,127.92
5,728,586.65
वर्ष की बचत
लेखाओं और महत्वपूर्ण लेखाकरण
13
नीतियों पर टिप्पणी
अनुसूची । से 13 लेखा की अभिन्न अंग है ।
सम संख्यांक तारीख
की हमारी रिपोर्ट के
अनुसार
कृते ठाकुर , वैद्यनाथ अय्यर एंड कं.
चार्टड अकाउन्टेंट्स
(एम. पी. ठाकुर )
ह/-
ह/ -
भागीदार
अध्यक्ष
सचिव
लेखा अधिकारी-सह-
स्थान : नई दिल्ली
भा. वि. प.
भा. वि. प.
तारीख : 15 सितम्बर 2008
सहायक सचिव, भा. वि. प.
235 भाग III- खण्ड 4]
भारत का राजपत्र , जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27 , 1930)
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-1
मुख्य निधि
31.3.2008 को
31.3.2007 को
रु.
रु.
अंतिम तुलन पत्र के
अनुसार
अतिशेष
41,236,225.87
39,844,097.95
जोड़िए: वर्ष की बचत/कमी
5,728,586.65
1,392,127.92
योग
41,236,225.87
46,964,812.52
2-419 G1/2008 236
[भाग III-खण्ड 4 भारत का राजपत्र, जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27, 1930)
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-2
31.3.2007 को
31.3.2008 को
रु.
रु.
आबंटित निधियां
(i ) कल्याण निधि
36,659,235.99
29,948,580.99
1.4.2007 को अतिशेष
763,415.00
1,078,433,00
घटाइए भ.वि.प. को संदाय
29,185,165.99
35,580,802.99
शुद्ध अतिशेष 1.4.2007 को
जोड़िए: आय
9,256,211.78
राज्य विधिज्ञ परिषद से अभिदाय
7,386,813.00
प्राप्त ब्याज
1,664,094.00
3,509,309.00
प्रकीर्ण प्राप्तियाँ
35,100.00
77,500.00
12,843,020.78
9,086,007.00
1,209,000.00
घटाइए : अधिवक्ताओं को सहायता 1,178,000,00
4,007.00
बैंक प्रभार
8,085.00
प्रशासन व्यय ( आय और व्यय 1,851,242.00 9,805,693.78 1,477,363.00 6,395,637.00 लेखा के अनुसार)
जोड़िये: विविध देनदार - भा.वि.प.
1,078,433.00
45,386,496.77
36,659,235.99 (ii ) भविष्य निधि
4,257,272.93
4,798,978.93
अंतिम तुलनपंत्र के अनुसार
314,467.00
313,704.00
जोड़िए : चंदा
452,608.00
462,400.00
जोड़िए : स्वेच्छिक चंदा
277,007.00
390,451.00
जोड़िए : प्राप्त ब्याज
5,301,354.93
5,965,533.93
घटाइए : स्थायी आहरण
4,798,978.93
502,376.00
5,798,537.93
घटाइए : वर्ष के दौरान संदाय
166,996.00
( iii) उपदान निधि
1,771,951.57
2,860,181.57
अंतिम तुलनपत्र के अनुसार
515,248.00
763,849.00
जोडिए : प्राप्त अभिदाय
468,435.00
जोड़िए : प्राप्त होने वाला अभिदाय
109,550.00.
214,132.00
जोड़िए : प्राप्त ब्याज
2,860,181.57
253,604.00
3,507,724.57
81,837.00
घटाइए : संदाय
(iv) पेंशन निधि
3,473,982.00
5,120,640.00
अंतिम तुलनपत्र के अनुसार
1,465,429.00
1,427,157.00
जोडिए : प्राप्त अभिदाय
257,131
543,646.00
जोड़िए : प्राप्त ब्याज
जोड़िए : पूर्व कर्मचारियों से प्राप्त
होनी वाली रकम
5,196,542.00
7,091,443.00
5,120,640.00
6,966,577.00 75,902.00
124,866.00
घटाइए संदाय
49,439,036.49
योग 61,659,336.27 भाग III-खण्ड 4]
237 भारत का राजपत्र, जनवरी 17, 2009 ( पौष 27 , 1930)
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-3
31.3.2008 को
31.3.2007 को
रु.
रु.
अस्तियां निधि
(सहायता अनुदान )
334,830.00
वर्ष के दौरान प्राप्त अनुदान
750,000.00
योग
1,084,830.00
घटाइए : आय और व्यय लेखा में
अंतरित रकम
233426.00
465,170.00
योग
851,404.00
334,830.00
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-4
ऋण और अग्रिम
31,3,2008 को
31.3.2007 को
रु.
रु.
ऋण और अग्रिम
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
न्यास से अग्रिम
योग [भाग III-खण्ड 4 भारत का राजपत्र , जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27, 1930)
238
741.00 6,857.00 5,382.00
9,615.00
2,290.00 72,665.00
285,740.00
418,676.00
42,030.00
32,188.50
180,974.32
104,868.55
279,094.60
367218.54
31.3.2007
को
5,644,492.85
3,836,152.34
(10)
630.00
शुद्धब्लाक
5,828.00
(रकमरुपएमें)
4,575.00
35,514.00
42,030.00
97,739.55
379,302.00
242,879.00
27,360.50 153,828.32
330,496.54
246,110.60
5,644,492.85
5,018,830.85
3,452,537.34
को
31.3.2008
(9)=
(4)-(8)
16.950.00
22,335.00
987,248.00
122,972.00
660,453.00
117.597.00
502,607.30
826,967.00
651,803.00
216,955.00
668.001.13 418,926.00
15,832,780.39
16,502,214.49
11,289,400.06
को
31.3.2008
(6)-(7)
(8)=(5)+
6854.00
6,854.90
25,431.00
の
समायोजित
अवक्षयण
807.00
111.00 1029.00
4828.00
66.936.00
9,615.00
42,861.00
42584.00
27146.00
10664.00
49.371.00
36722.00
676.289.00
764,942.00
383,615.00
(6)
केलिए
वर्ष2007-08अवक्षयण
6,854.90
21,528.00
16,839.00 116,568.00 784,106.00
920,312.00
611,082.00
206.291.00
460,023.30 113,357.00
391,780.00
663,173.13
615,081.00.
15,832,780.39
15,093,269.39
10,905,785.06
(5)
1.4.2007
17580.00
26910.00
982299.54
42.030.00
1366550.00
572.75432
695.967.00
122,972.00
123,425.00
748,717.90
314,694.55
695,361.63
1,069,846.00
21,521,045.34
21,477,273.24
14741937.40
कोको
31.3.2008
(2)-(3)
(4)=(1)+
भारतीयविधिज्ञपरिषद् 31.3.2008कोस्थिरअस्थियां
9144.90
9,144.90
43,723.00
(β)
समायोजन
विक्रय/ विनिमय/
सकलब्लाक
12220
9600.00
3535.00
52,917.00
442,777.00
(2)
अपवर्धन
संवर्धन/
26910.00
9144.90
17580.00
683,747.00
123,425.00
42,030.00
122,972.00
739,117.90
572,754.32
1,338,988.0027,562
695.361.63
982.299.54
311,159.55
1,069,846.00
21,477.273.24
21,078,219.24
14741937.40
(0)
1.4.2007 को
19%
19%
19%
19%
19%
19%
19%
19%
60%
15%
10%
10%
10%
100%
(%
वार्षिक)
अवक्षण कीदर
अग्निशामकउपस्कर
कम्प्यूटर्स
ट्रांसफार्मर
रेफ्रीजरेटर/गैस
कार्यालयसाइकिल
कार्यालयउपस्कर
बिजलीकीफिटिंगे
फर्नीचरऔरफिटिंगें
डी.जी.सैट
योग
लिफ्ट
भवन
पूर्ववर्ष
भूमि
एयरकंडीशनर/कूलर
अनुसूची-5भागक
15.
14.
13.वाटरकूलर
11.
12.
10.पुस्तकेंऔरप्रकाशन
7.
8.
9.
5.
4.
6.
2.
3.
1.
क्र.विशिष्टियां सं.
239 भाग III-खण्ड 4]
भारत का राजपत्र , जनवरी17 , 2009 ( पौष 27 , 1930)
40.545.00
23,986.00
111.823.00 158,476.00
334.830.00
899.277.85
31.3.07
82.378.00
40,847.00
157,999.00
386,051.00
184,129.00
851,404.00 5,979,322.85
5,870,234.85
शुद्धब्लाक
31.3.08 को (7)=(3)(8) (6)
17.122
24,246
26,626
384,545 698,596
246,057
31.3.2008
17,200,810.49
16297950391
को (5)
(6)=(4)+
6,854.90
25,431
समायोजन
9,967.00
14,201.00
21,581.00
40,846.00
1,230,112
146,831.00
233,426.00
909,715.00
2007-
2008 केलिए
अवक्षयण
12,425
237,714 16,297,950.39
को
15,093,269.39
1.4.2007
465,170
205,211
(5)
184,625.00
997,500.007,155
410,297.002,665
568,674.00
286,904.00 1,550,000.00
23,071,045.34
22,277,273.24
31.3.2008
को(3)= (1)+(2) (4)
भारतीयविधिज्ञपरिषद् अनुसूची-5भागख
43,723
9,344.90
समायोजन
(3)
स्थिरअस्तियांसहायताअनुदान
1,242,77
51,800.00
81,693.00
172,484.00
60,377.00
750,000.00
383,646.00
802,917.00
परिवर्धन/ अपवर्धन
(2)
सकलब्लाक
1.4.2007
22,277,273.24
21,078,219
को (1)
योग800,000.00
60%396,190.00
19%47,700.00
10%26,651.00
10%124,248.00
100%205,211.00
अवक्षयण वार्षिक
कीदर (%
पूर्ववर्ष
सकलयोग(कख)
क्र.विशिष्टियां सं.
1.भवन
2फर्नीचरऔरफिटेंगे
5.कम्प्यूटर्स
3.एयरकंडीशनर/कूलर
4.पुस्तकेंऔरप्रकाशन
3--419 G1/ 2008 240
भारत का राजपत्र , जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27, 1930)
[ भाग III-खण्ड 4
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-6
31.3.2008 को
31.3.2007 को
रु.
रु.
आबंटित निवेश
( i ) कल्याण निधि निवेश
177,169.99
764,432.99
यूको बैंक बचत खाता सं. 9363 में अतिशेष
यूको बैंक में सावधिक जमा
13,331,950.00
13,331,950.00
2,562,549.00
2,562,549.00
सैन्ट्रल बैंक में सावधिक जमा
भा. स्टेट बैंक में सावधिक जमा
13,459,889.00
13,459,889.00
सिंडीकेट बैंक में सावधिक जमा
5,074,580.00
5,074,580.00
1,931,000.00
इलाहाबाद बैंक में सावधिक जमा 5,431,000.00
122,098.00
3,596,803.00
उद्भूत ब्याज
1,165,292.78
36,659,235.99
45,386,496.77
( ii ) भविष्य निधि निवेश
394,025.09
514,830.09
यूको बैंक बचत खाता सं. 261025
मैं अतिशेष
1,190,217.00
1,190,217.00
यूको बैंक में विशेष जमा
854,828.00
1,654,828.00
यूको बैंक सावधिक जमा रसीदें
360,237.00
सेन्ट्रल बैंक में सावधिक जमा
360,237.00
1,129,858.00
सिंडीकेट बैंक में सावधिक जमा 1,129,858.00
भारतीय स्टेट बैंक में सावधिक जमा
330,327.29
140,027.29
भ. नि. ऋण
39,486.55
308,540.55
उद्भुत ब्याज
4,798,978.93
5,798,537.93
(iii ) उपदान निधि निवेश
332,322.07
481,055.07
यूको बैंक बचत खाता सं . 440
मैं अतिशेष
318,433.00
318,433.00
यूको बैंक में विशेष जमा
1,728,423.00
2,528,423.00
यूको बैंक में सावधिक जमा
12,568.50
179,813.50
उद्भूत ब्याज
468,435.00
विविध देनदार भा. वि. प.
2,860,181.57
3,507,724.57
(iv) पेंशन निधि निवेश
80,637.00
केनरा बैंक बचत बैंक खाता सं.
91,808.00
19116में अतिशेष
सिंडीकेट बैंक में जमा
2,679,937.00
2,679,937.00
सेन्ट्रल बैंक में सावधिक जमा
1,463,701.00
केनरा बैंक में सावधिक जमा 1,463,701.00
427,000.00
427,000.00
इलाहाबाद बैंक में सावधिक जमा
450,000.00
भारतीय स्टेट बैंक में सावधिक जमा 450,000.00
यूको बैंक में सावधिक जमा
19,365.00
554,131.00
उद्भूत ब्याज
5,120,640.00
6,966,577.00
49,439,036.49
61,659,336.27
योग भाग III-खण्ड 4]
241 भारत का राजपत्र, जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27 , 1930)
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-7
31.3.2008 को
31.3.2007 को
रु.
रु.
अन्य निवेश
बैंकों में सावधिक जमा
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
इलाहाबाद बैंक
सैंट्रल बैंक
3,271,308.00
3,271,308.00
केनरा बैंक
2,956,644.00
2,956,644.00
6,067,205.00
6,067,205.00.
यूको बैंक
भारतीय स्टेट बैंक
सिंडीकेट बैंक
2,500,000.00
19,795,157.00
14,295,157.00 विधिशिक्षा
587,751.00
यूको बैंक
केनरा बैंक
7,873,167.00
7,873,167.00
2,113,652.00
2,113,652.00
सैन्ट्रल बैंक
भारतीय स्टेट बैंक
2,584,691.00
2,584,691.00
सिंडीकेट बैंक
3,749,091.00
3,749,091.00
2,042,000.00
इलाहाबाद बैंक
3,542,000.00
18,862,601.00
20,450,352.00
विधि महाविद्यालयों से प्रतिभूत निक्षेप ( संबद्धता)
केनरा बैंक
7,263,639.00
7,263,639.00
7,021,475.00
7,021,475.00
सेंट्रल बैंक
7,885,139.00
10,885,139.00
यूको बैंक
भारतीय स्टेट बैंक
10,507,368.00
10,507,368.00
स्टेट बैंक आफू पटियाला
सिंडीकेट बैंक
8,481,700.00
8,481,700.00
49,173,321.00
8,014,000.00
इलाहाबाद बैंक
54,973,321.00
10,814,000.00
82,331,079.00 योग
95,218,830.00 242
[भाग III- खण्ड 4
भारत का राजपत्र , जनवरी 17, 2009 ( पौष 27 , 1930)
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-8
चालू आस्तियां , ऋण और अग्रिम
31.3.2007 को
31.3.2008 को
रु.
रु.
चालू आस्तियां
10,264.00
7,264.00
क) लागत पर पुस्तकों का स्टाक ( प्रबंध मंडल द्वारा यथा प्रमाणित )
ख ) नकद और बैंक अतिशेष
2,865,903.74
केनरा बैंक 31050
2,615,406.68
899,035.81
634,343.81
यूको बैंक - 132
1,502,798.90
311,105.90
केनरा बैंक - 31065
751,314.00
केनरा बैंक 31313
700,754.00
8,589,831.77
4,545,679.26
विभिन्न राज्यों के बैंकों में अतिशेष
14,664,394.47
55,510.25
8,875,668.90
नकद हाथ में
68,379.25
ग) प्राप्य रकम
329,561.00
8,165,464.00
( i ) निवेशों पर उद्भूत ब्याज
1,230,417.00
1,230,417.00
(ii) प्रतिभूति निक्षेप
(डेसूऔर दि.न.नि. + दि.वि.बो.
और टेलीफोन ( रिलायंस ) के पास )
81,314.20
81,314.20
( iii ) राज्य विधिज्ञ परिषदों से
155,739.00
( iv ) विविध देनदार बैंक
64,542.00
43,976.00
(v) विविध देनदार - न्यास
22,584.00
( vi) विविध देनदार अन्य
( vii ) विविध देनदार -
1,078,433.00
कल्याण निधि
15,000.00
(viii ) प्राप्य निरीक्षण फीस
2,962,590.20
9,536,171.20
घ ) ऋण और अग्रिम
546,383.00
783,095.00
(i ) स्टाफ को ऋण
(आवासन, विवाह और अन्य)
5,000.00
5,000.00
( ii ) अग्रिम सदस्य
177,351.00
204,210.00
स्टाफ
7,300.00
57,200.00
अन्य
73,520.00
83,369.00
( iii ) पूर्व संदत्त व्यय
953,257.00
143,703.00
(iv ) भा.वि.प. न्यास को ऋण
1,132,874.00
18,590,505.67 योग
19,551,978.10 भाग III-खण्ड 4]
भारत का राजपत्र , जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27, 1930)
243
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-9
चालू दायित्व और प्रावधान
विविध लेनदार
उपदान निधि को देय
अनु. समिति जमा फीस
विधि मंत्रालय से अप्रयुक्त सहायता अनुदान भा.वि.प. न्यास को देय
नगर पालिका को संदेय कर
योग
31.3.2008 को
रु.
31.3.2007 को रु.
133,996.00
153,239.00
296,360.00
468,435.00
666,574.65
807,574.65
750,000.00
1,165,292.78
4,381,603.00
4,381,603.00
7,484,826.43
6,419,851.65
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-10
फीस
नामांकन फीस
सदस्यता फीस/स्थानांतरण फीस
अनुशासन समिति और अन्य फीस बोग
चालू वर्ष रु.
पूर्व वर्ष रु.
7,341,978.49
7,458,580,34
489,335.00
824,400.00
606,774.00
356,204.00
8,304,119.34
8,773,152.49
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-11
अन्य आय
सावधिक जमा रसीदों
पर ब्याज
ऋणों और अग्रिमों पर ब्याज
प्रकीर्ण आय
योग
4--419 GI/2008
31.3.2008 को
रु.
31.3.2007 को रु.
7,923,654.00
4,461,420.00
40,577.00
55,188.00
70,436.00
114,046.16
4,572,433.00
8,092,888.16 244
[भाग III-खण्ड 4 भारत का राजपत्र, जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27, 1930)
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-12
व्यय
चालू वर्ष रु.
पूर्व वर्ष रु.
वेतन, भत्ते और कर्मचारी सुविधाएं
स्थापन / वेतन
4,419,403.00
4,857,012.00
221,722.00
223,351.00
चिकित्सा प्रतिपूर्ति
बोनस
43,599.00
46,873.00
183,117.00
109,020.00
छुट्टी का नकद भुगतान
20,598.00
25,310.00
छुट्टी यात्रा रियायत
उपदान निधि खाते में
परिषद का अभिदाय
811,608.00
968,435.00
पेंशन निधि खाते में
1,427,157.00
1,465,429.00
परिषद का अभिदाय
स्टाफ को सवारी भत्ता
342,914.00
250,656.00
7,909,356.00
7,506,848.00 परिषद बैठक व्यय
यात्रा - परिषद
2,250,292.00
2,513,109.00
3,239,350.00
4,169,061.00
यात्रा अनुशासन समिति बैठक
यात्रा निरीक्षण
2,679,177.00
4,944,904.00
यात्रा विधि शिक्षा बैठकें
1,497,145.00
1,500,914.00
बैठक व्यय
95,643.00
106,408.00
13,234,396.00
9,761,607.00 अन्य स्थापन व्यय
612,911.00
650,072.00
मुद्रण और लेखन सामग्री
917,237.00
941,470.00
जल और विद्युत
18,260.00
181,546.00
विज्ञापन/राजपत्र अधिसूचना
518,544.00
451,331.00
डाक महसूल , तार और टेलीफोन
334,375.00
साधारण मरम्मत
267,412.00
198,894.00
92,560.00
न्यायालय कार्यवाहियां/ आयकर
2,070.00
2,116.00
फीस/ वृत्तिक व्यय
पत्र पत्रिकाएं और जर्नल
लेखा परीक्षा फीस
33,445.00
18,520.00
32.315.00
31,057.00
बैंक प्रभार
प्रकीर्ण व्यय
141,039.42
144,350.00
550,000.00
राज्य विधिज्ञ परिषदों को अभिदाय 823,164.00
2,240,000.00
भा.वि.प. न्यास को अभिदाय
3,680,000.00
67,367.00
संगोष्ठी व्यय
सम्मेलन व्यय
399,888,00
620,943.00
199,250.00
84,789,00
सम्मान समारोह व्यय
आई बी ए को चंदा
107,585.00
107,868.00
सुरक्षा प्रभार
11,224.00
11,020.00
आई आई सी को चंदा
35,754.00
37,201.00
बीमा प्रीमियम
377.00
स्थिर आस्तियों के विक्रय पर घाटा
7,709,972.42 स्थिर आस्तियों पर घाट्य ( मुजरा किया गया) 2,290.00 6,858,272.00
योग
24,978,427.42
28,002,024.00 भाग III- खण्ड 4 ]
भारत का राजपत्र, जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27, 1930)
245
भारतीय विधिज्ञ परिषद्
अनुसूची-13
31 मार्च, 2008 को लेखाकरण नीतियां और लेखाओं पर टिप्पण
लेखाकरण नीतियां
1. आय और व्यय को प्रोद्भवन आधार पर मान्यता दी जाती है किंतु कल्याण निधि के लिए अभिदायों को रसीद आधार पर लेखागत किए जाने पर मान्यता दी जाती है और विधि महाविद्यालयों के लिए निरीक्षणफीस और उसके व्ययों को विधि महाविद्यालयों के निरीक्षण पर मान्यता दी जाती है ।
2. निधि : " निधि " शब्द का प्रयोग इस आशय को प्रकट करने के लिए किया गया है कि अतिशेष अंततः निवेश किए जाने के लिए रखे गए है ।
( i ) मुख्य निधि विधि महाविद्यलायों और अन्य से प्राप्त दानों को तथा भारतीय विधिज्ञ परिषद की वार्षिक बचत । घाटा को दर्शित करती है।
है। 3. ( i ) किसी विनिर्दिष्ट निधि से संबंधित ब्याज को तत्संबंधी निधि लेखा में जमा किया गया ( ii ) अनुसूचित बैंक की सावधिक जमा रसीद पर वर्ष के अंत में प्राप्त ब्याज की आय साधारण ब्याज दर पर आंकी गई है।
4. स्थिर आस्तियों को ऐतिहासिक लागत पर अवज्ञयण घटा कर बताया जाता है।
5. स्थिर आस्तियों पर अवक्षयण को आय- कर अधिनियम , 1961 के अधीन विहित की गई दरें घटाकर लिखे गए मूल्य पद्धति के आधार पर दिया जाता है।
6. सरकारी अनुदानों को प्राप्ति आधार पर मान्यता दी जाती है। विनिर्दिष्ट स्थिर अस्तियों से संबंधित सरकारी अनुदानों को आस्थगित आय माना जाता है जिसे लेखा में अस्तियों के उपयोगी होने तक व्यवस्थितऔर युक्तिमूलक आधार पर मान्यता दी जाती है।
7. निवेशों को " दीर्घ कालिक निवेशों " के रूप में वर्गीकृत किया गया है और उन्हें लागत आधार पर अग्रनीत किया जाता है क्योंकि सभी निवेश अनुसूचित बैंकों में सोवधिक निक्षेयों के रूप में रखे गए हैं।
8. सेवानिवृत्ति फायदे
( i ) भारतीय विधिज्ञ परिषद् के कर्मचारियों के पेंशन सह कुटुंब पेंशन नियम तारीख 1.4.2002 से भारतीय विधिज्ञ परिषद् के कर्मचारियों को लागू कर दिए गए हैं । तदनुसार " भारतीय विधिज्ञ परिषद्- अभिदायी भविष्य निधि " को रोक दिया गया है और उसके स्थान पर ' पेंशन निधि ' आरम्भ की गई है। भारतीय विधिज्ञ परिषद् द्वारा अभिदायी भविष्य निधि में इसके पूर्व दिए गए अभिदाय और उपगत ब्याज को पेंशन निधि में अंतरित कर दिया है। भारतीय विधिज्ञ परिषद् अपना अभिदाय इस निधि में विनिर्दिष्ट दर पर करती है ।
( ii ) भारतीय विधिज्ञ परिषद् के कर्मचारियों के साधारण भविष्य निधि खाते में कर्मचारियों के चंदे की रकम , वेतन को लागू दर पर उस पर उद्भूत ब्याज सहित जमा होती है ।
( iii ) भारतीय विधिज्ञ परिषद् ने " उपदान निधि " नामक एक विशेष निधि का गठन किया है। इस निधि में पात्र वेतन के 8.33 प्रतिशत की दर से अभिदाय किया जाता है। निधि का प्रशासन परिषद द्वारा नियुक्त न्यासियों द्वारा किया जाता है । [भाग III-खण्ड 4 246
भारत का राजपत्र, जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27, 1930)
( iv ) छुट्टी के नगद भुगतन का, संदाय आधार पर , लेखाकरण किया जाता है।
लेखाओं पर टिप्पण
1 नगरपालिका कर :
क) दिल्ली नगर निगम ने 26.3.1995 को पारित निर्धारण आदेश के आधार पर 1.4.1991 से 31 . 3.2004 तक की अवधि के लिए अपने तारीख 1.12.2004 के नोटिस के अनुसार 1,46,42,943 रू की मांग की है ( जो 33,52,970 रू प्रतिवर्ष के कर योग्य मूल्य पर आधारित है ) । माननीय दिल्ली उच्च न्यायालय के तारीख 13.2.1997 के निदेश के अनुसार और परिषद् द्वारा फाइल किए गए दस्तावेजों के अनुसरण में , संयुक्त कर निर्धारक और कलक्टर ( सी जेड ) ने पुनः भेजे गए मामले के रूप में संपत्ति कर का 17.3.2006 को पुनः कर निर्धारण किया और तदनुसार संपत्ति का कर योग्य मूल्य 1.4.1994 से 6,56,240 रू और प्लाट ( भूखंड ) का करयोग्य मूल्य 2000 रू 1.4.1991 से नियत किया और । उपरोक्तानुसार बिल जारी करने का निदेश दिया। भारतीय विधिज्ञ परिषद् ने दिल्ली नगर निगम से बिल न मिलने पर भी 1.4.1991 से 31.3.2004 तक की अवधि में लिए 21,71,360 रू की राशि का भुगतान वित्तीय वर्ष 2005-2006 के दौरान कर दिया है और उसे व्यय के रूप में मान्यता दी है।
सहायक निर्धारक और कलक्टर ने 1.12.2006 के नोटिस द्वारा उच्च न्यायालय के निर्देशानुसार पुनरीक्षित कर योग्य मूल्य के आधार पर 1.4.1991 से 31 मार्च , 2004 तक के लिए 43,81,603 रू. के संपत्ति कर की अतिरिक्त मांग की है। इस अतिरिक्त कर का प्रावधान , 31.3.2007 की स्थिति के अनुसार , लेखा में कर दिया गया है । तथापि ऐसी मांग के लिए गणना का ब्यौरा अभी तक दिल्ली नगर निगम से प्राप्त नहीं हुआ है।
2 कल्याण निधि
क) कल्याण निधि , भारतीय विधिज्ञ परिषद् नियमों के अनुसार अधिवक्ताओं से प्राप्त अभिदाय को दर्शित करती है।
ख ) कल्याण निधि की 20 प्रतिशत रकम को , प्रशासनिक व्यय की वसूली के रूप में आय और व्यय खाते में जमा किया जाता है।
3. भविष्य निधि को आयकर अधिनियम , 1961 की चौथी अनुसूची के भाग क के नियम 3 ( 1 ) के अधीन मान्यता प्राप्त है । देखिए पत्र सं. जे पी 1 ( 6 ) /63/332, तारीख 25.12.1965 (आदेश सं. 1/ 1965-66 )। तथापि , निधि को प्रादेशिक भविष्य निधि आयुक्त द्वारा मान्यता प्रदान नहीं की गई है।
4. उपदान निधि को आयकर अधिनियम , 1961 के अधीन मान्यता प्राप्त है । भारतीय विधिज्ञ परिषद् कर्मचारियों के मूल वेतन और महंगाई भत्ते के 8.33% का अभिदाय करती है ।
5. ( i ) भारतीय विधिज्ञ परिषद् ने 31.10.2005 की स्थिति के अनुसार पेंशन निधि और उपदान दायित्व का वास्तविक मूल्यांकन किया । पेंशन निधि की देनदारी 31.10.2005 तक 1,15,15,000 रू. थी। पेंशन निधि का अतिशेष , 31.3.2008 की स्थिति के अनुसार 69,66,577 रू है। 31 मार्च , 2008 को प्रावधान में कमी, जो 31.10.2005 की स्थिति के अनुसार वास्तविक मूल्यांकन पर आधारित है , 45,48,423 रू. आई है।
शेष देनदारी के लिए प्रावधान वित्तीय वर्ष 2008-09 और पश्चात्वर्ती वर्षों में किया जाएगा। चूंकि 31.3.2008 को कोई वास्तविक निर्धारण नहीं कराया गया है और 1.10.2005 से 31.3.2008 तक के लिए प्रोद्भूत रकम निश्चित नहीं है। भाग III-खण्ड 4]
247
भारत का राजपत्र , जनवरी 17 , 2009 ( पौष 27 , 1930)
( ii ) उपदान निधि की देनदारी 31.10.2005 को वास्तविक मूल्यांकन के आधार पर 2468197 रू. है और उसका पूर्णतः प्रावधान कर दिया गया है । 1.10.2005 से 31.3.2008 तक के उपदान की देनदारी का प्रावधान उपदान संदाय अधिनियम के आधार पर किया गया है जो 31.3.2008 को वास्तविक मूल्यांकन के अवधारण पर किया जाएगा।
6. अनुसूचित बैंकों के पास सावधिक जमा रकमों में विधि महाविद्यालयों से प्रतिभूति निक्षेप संबद्धता के रूप में प्राप्त 5,49,73,321/- रु. की रकम भी सम्मिलित है ।
7. गत वर्ष के आंकड़ों को जहां कहीं आवश्यक समझा गया है पुनः समूहकृत/पुनः वर्गीकृत किया गया है ।
समसंख्यांक तारीख
की अपनी रिपोर्ट
के अनुसार
कृते ठाकुर वैद्यनाथ अय्यर एंड कं.
चार्टर्ड अकाउन्टेंट्स
ह/ -
ह/-
ह/ -
सचिव
लेखा अधिकारी सह-
( एम.पी. ठाकुर )
अध्यक्ष भागीदार
भा.वि.प.
भा.वि.प.
सहायक सचिव , भा.वि.प.
स्थान : नई दिल्ली
तारीख : 15 सितम्बर 2008
5---419 G1/2008 248
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17 , 2009 ( PAUSA 27 , 1930 )
[PART III-SEC . 4
STATE BANK OF INDIA
Mumbai -400021 , the 12th January 2009
NOTICE
With reference to the Notice dated the 16th December, 2008 containing the names and addresses of the validly nominated candidates contesting for the election for the one vacancy of Director on the Central Board under Section 19 (c) of the State Bank of India Act , notice is hereby given that the following candidate has been duly declared elected as Director on the Bank's Central Board in the election held at the General Meeting of the Shareholders of the Bank on the 12th January , 2009 in the Bank's Auditorium , behind State Bank of India , Madame Cama Road Branch , State Bank Bhawan , Madame Cama Road , Mumbai- 400021 ( Maharashtra) :--
Shri D. Sundaram
21 B , Sterling Apartment, Pedder Road
Mumbai -400026
S. K. BHATTACHARYYA
Managing Director & CCRO THAKUR , VAIDYANATH AIYAR & CO .
Chartered Accountants
New Delhi - 110002
AUDITORS ' REPORT
To the Members of BAR COUNCIL OF INDIA
1. We have audited the attached the Balance Sheet of Bar Council of India as at 31st March , 2008 and also the Income and Expenditure Account for the year ended on that date annexed thereto . These financial statements are the responsibility of the Institution's management . Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit .
2. We conducted our audit in accordance with the auditing standards generally accepted in India. Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement . An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements . An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall financial statement presentation . We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion .
3. Attention is invited to the following:
( i ) Note No. 5 (i) appearing in Schedule 13 regarding shortfall of Rs . 45,48,423 in provision for Pension Fund .
PART III-SEC . 4]
249 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17 , 2009 (PAUSA 27 , 1930)
4. Further to the above , we state that:
( a) We have obtained all the information and explanations , which to the best of our knowledge and belief were necessary for the purpose of our audit .
( b) In our opinion , proper books of account as required by law have been kept by the Council so far as appears from our examination of those books: and
( c) The statement of Financial Position and the Income and Expenditure Account dealt with by this report are in agreement with the books of account .
5. In our opinion and to be best of our information and accounting to the explanations given to us , subject to our observations in para (3) above , the financial statements read together with accounting Policies and Note to Accounts ( Schedule 13) give a true and fair view in conformity with the accounting principles generally accepted in India :
(a) In the case of Balance Sheet, of the state of affairs of the Institution as at 31stMarch, 2008 and
(b ) In he case of the Income and expenditure Account, of the Surplus for the year ended on that date .
For Thakur , Vaidyanath Aiyar & Co. Chartered Accountants
sd/-
(M.P. Thakur)
Place : New Delhi
Partner
Date : 15th September 2008
M.No. 52473 250
[PART III- SEC . 4
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17 , 2009 ( PAUSA 27 , 1930)
BAR COUNCIL OF INDIA
BALANCE SHEET AS AT 31st MARCH 2008
Schedule SOURCES OF FUNDS:
1 CorpusFund
2 Earmarked Funds
3 Assets Fund ( Graint-in -Aid)
4 Loans & Advances
Security Deposits From Affiliated Institutions
TOTAL
APPLICATION OF FUNDS :
5 FixedAssets
23,071,045.34
GrossBlock
Asat
Asat
31-3-2007
31-3-2008
Rs.
Rs.
41,236,225.87
46,964,812.52
49,439,036.49
61,659,336.27
334,830.00
851,404.00
47,175,000.00
52,175,000.00
140,185,092.36
163,650,552.79
22,277,273.24
16,297,950.39
17,200,810.49
Less: Depreciation
Net Block
6 Earmarked Investments
Other Investments
Deposits with Scheduled Banks 7
8 19,551,978.10
Current Assets , Loans &Advances
9 7,484,826.43
Less: Current Liabilities &Provisions
NetCurrent Assets
5,979,322.85
5,870,234.85
61,659,336.27
49,439,036.49
95,218,830.00
82,331,079.00
18,590,505.67
6,419,851.65
12,170,654.02
12,067,151.67
Less: Inspection Fees Received in Advance
11,165,000.00
TOTAL
Notes To Accounts and Significant Accounting Policies 13 Schedules 1 to 13 form an integral part ofthe accounts
As per our Report of Even Date ForTHAKUR VAIDYANATH AIYAR & CO.
Chartered Accountants
Sd/- Accounts Officer
cum
Asst . Secretary B.C.I.
Sd/- (M.P. Thakur)
Partner
Place : New Delhi
Date: 15th September 2008
2,435,654.02
902,151.67 9,735,000.00
140,185,092.36
163,650,552.79
Sd/- Secretary
B.C.I
Sd/- Chairman B.C.I PART III-SEC . 4 ]
251 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17 , 2009 ( PAUSA 27 , 1930)
BAR COUNCIL OF INDIA
INCOME & EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED
MARCH 31 , 2008
Schedule
Current Year
Previous Year
Rs
Rs .
INCOME
10
Fees
8773152.49 8,304,119.34
16,465,000.00
15,105,000.00
Inspection Fees
25,000.00
Registration Fees
638,640.00 638,640.00 Building Licence Fee
11
8092888.16
Other Incomes
4,572,433.00 Amount Transferred From
233,426.00 465,170.00 Assets Fund ( Grant-In -Aid)
TOTAL
32868106.65 30,535,362.34 EXPENDITURE
Salaries , Allowances And
12 7,909,356.00 7,506,848.00 Employee Benefits
9,761,607.00
13,234,396.00
Council's Meeting Expenses
5
909,715.00 1,230,112.00 Depreciation
6,858,272.00 7,709,972.42 OtherEstablishment Expenses
79,023.00 4,412,058.00 Municipal Taxes ( Including Rs . Nit For Earlier Year
Previous Year Rs . 4381603 Refer Note-1 Of Schedule-13
30,620,597.42 TOTAL
28,990,762.00
1,477,363.00
1,851,242.00
(-)
Less: Recovery from Welfare Fund Towards Administration Expenses
(Refer Schedule -2)
29,143,234.42
27,139,520.00
Surplus for the Year
5728586.65 1,392,127.92 Transferred To Corpus Fund
13
Notes To Accounts And Significant Accounting Policies
Schedules 1 to 13 form. an integral part ofthe accounts
Asper our Report of Even Date
For THAKUR VAIDYANATH AIYAR & CO.
Chartered Accountants
Sd/- Chairman
Sd/- Secretary
Sd/- Accounts Officer
B.C.I
B.C.I
cum
Asst. Secretary
B.C.I.
Sd/- (M.P. Thakur )
Partner
Place : New Delhi
Date: 15th September 2008
6-419 GI/2008 252
[PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17, 2009 ( PAUSA 27 , 1930)
BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE --- 1
CORPUS FUND
AsAt
AsAt
31-3-2007
31-3-2008
Rs.
Rs.
39,844,097.95
41,236,225.87
Balance As Per Last Balance Sheet
1,392,127.92
5,728,586.65
Add: Surplus For The Year
41,236,225.87 TOTAL
46,964,812.52 PART III- SEC . 4]
THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 17 , 2009 ( PAUSA 27, 1930)
253 BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE --- 2
EARMARKED FUNDS
AsAt
AsAt
31-3-2007
31-3-2008 Rs.
Rs.
( 1 ) WELFARE FUND
Balance as on 1-4-2007
36,659,235,99
29,948,580.99
Less: Payment to BCI
1,078,433.00
763,415.00
Net Balance as on 1-4-2007
35,580,802.99
29,185,165.99
Add: Income
Contribution From State Bar Council 9,256,211.78
7,386,813.00
Interest Received
3,509,309.00
1,664,094.00
Misc Receipts
77,500.00
35,100.00
12,843,020.78
9,086,007.00
Less : Assistance to Advocates
1,178,000
1,209,000.00
Bank Charges
8,085,00
4,007.00
Administration Expenses
1,477,363.00
1,851,242.00 9,805,693.78
6,395,637,00
as per Income & ExpenditureA/ c
Add: Sundry Creditors-BCI
1,078,433.00
45,386,496.77
36,659,235.99
( ii ) PROVIDENT FUND
As per Last Balance Sheet
4,798,978.93
4,257,272.93
Add: Subscription
313,704.00
314,467.00
Add: Voluntry Subscription
462,400.00
452,508.00
Add: Interest Received
390,451.00
277,007.00
5,965,533.93
5,301,354.93
Less: Permanent Withdrawals
Less: Payment During the Year
166,996.00
5,798,537.93 502,376.00 4798978.93
( lii ) GRATUITY FUND
As Per Last Balance Sheet
2,860,181.57
1,771,951.57
Add:Contribition Received
515,248.00
763,849.00
Add: Contribution Receivable
468,435.00
Add : Interest Received
214,132.00
109,550.00
Less: Payment
81,837.00
3,507,724.57 253,604.00 2,860,181.57
( iv) PENSION FUND
Asper Last Balance Sheet
5,120,640.00
3,473,982.00
Add: Contribution Received
1,427,157.00
1,465,429.00
Add: Interest Received
543,646.00
257,131.00
Add: Amount Receivable Ex - Employee
7,091,443.00
5,196,542.00
Less: Payments
124,866.00
6,966,577.00 75,902.00 5,120,640.00
TOTAL
61,659,336.27
49,439,036.49 [PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17, 2009 ( PAUSA 27 , 1930)
254
BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE --- 3
Asat
Asat
31-3-2007 Rs.
31-3-2008 Rs.
ASSETS FUND
334,830.00
( GRANTS - IN -AID ) Balance as on 1-4-2007
750,000.00 800,000.00
Add:Grants received during the year
800,000.00
1,084,830.00
:
465,170.00
233,426.00
LESS: Amounttransferred to Income & Expenditure Account
334,830.00
851,404.00
TOTAL
BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE --- 4
LOANS & ADVANCES
Asat
Asat
31-3-2007 Rs.
31-3-2008 Rs.
LOANS & ADVANCES
Advance from Bar Council of India Trust
TOTAL PART III-SEC. 4 ]
255 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17 , 2009 (PAUSA 27, 1930)
741.00
9,615.00 5,382.00
2,290.00
6,857.00
42,030.00
72,665.00
32,188.50
367,218.54
104,868.55
279,094.60
180,974.32
285,740.00
5644492.85
3,836,152.34
418,676.00
AsAt 31-3-2008 (10)
NEBLOCK
(AmountinRs.)
630.00
4,575.00
5,828.00
42030.00
27,360.50
35,514.00
97,739.55
330,496.54
246,110.60
153,828.32
379,302.00
242,879.00
3,452,537.34
5,018,830,85
AsAt 31-3-2008
5644492,85
(9)(4)-(8)
16,950.00 22,335.00
216,955.00
668,001.13
651,803.00
122,972.00
117,597.00
418,926.00
502,607.30
660,453.00
987,248.00
826,967.00
11,289,400.06
15832780.39
AsAt 31-3-2008 (8)=(5)+(6) (7)
6,854.90
6,854.9016,502,214.49
25,431.00
111.00
807.00
4828.00 27146.00
36722.00
10664.00
1029.00
9,615.00
42584.00
49371.00
42861.00
383615.00
66936.00
676289.00
2007-2008
DEPRECIATION
(6)
764,942.00
FortheYearDepreciation Adjusted (7)
6,854.90
16,839.00 21,528.00
206,291.00
615,081.00
391,780.00
663,173.13
113,357.00
460,023.30
611,082.00
116,568.00 920,312.00
784,106.00
10,905,785.06
15,832,780.39
AsAt 1/4/2007 (5)
15093269.39
42030.00
17580.00
26910.00
PART-A
314694.55
982299.54
695361.63
122972.00
572754.32
748717.90 123425.00
695967.00
14741937.40
1366550.00
1069846.00
21521045.34
21477273.24
SCHEDULE---5
(2)-(3)
31/3/2008 AsAt (4)=(1)+
FIXEDASSETS
9144.90
9144.90
Sale/ Exchange/ Adjustment -3
52917.00
3535.00
9600.00
BARCOUNCILOFINDIA
Additions/ Deletions (2)
27562 442,777.0043,723.00
GROSSBLOCK
42030.00
9144.90
17580.00
982299.54
695361.63
26910.00
311159.55
572754.32
122972.00
739117.90 123425.00
14741937.40
683747.0012220
1069846,00
1338988.00
AsAt 1/4/2007 (1)
21477273.24
21078219.24
Rateof Depreciation
15%
10%
10%
10%
15%
15%
15%
15%
15%
15%
100%
60%
15%
15%
(%Ρ.Α.)
Particulars
PreviousYear
Total
2Building
1Land
S.No.
3Lift
5ElectricalFittings
4Fumiture&Fittings
6OfficeEquipments
7AirConditioner/Cooler
9OfficeCycles
12Computers
8Refrigerator/Gas
10Books&Publications
11D.G.Set
13WaterCooler
14Transformer
15FireFightingEquipment
1-419 G1/2008 [PART III- SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 17, 2009 (PAUSA 27, 1930)
256
899,272,85
111,823.00
23,986.00
40,545.00
334,830.00
158,476.00
(8)
AsAt
31-3-2007
NEBLOCK
40,847.00
82,378.00
184,129.00
157,999.00 851,404.00
386,051.00
(ArmountinRs.)
5,870,234.85
5,979,322.85
31-3-2008
AsAl
(7)-(3)-(6)
26,626
17,122
24,246 246,057
384,545
698,596
16,297,950.39
17,200,810.49
AsAt
31-3-2008
(6)=(4)+(5)
Adjust- ment
6,854.90
9,967.00
40,846.00
14,201.00
21,581.00 146,831.00
233,426.00
909,715.00
(5)
DEPRECIATION FortheYear 2007-2008
12,425
7,155 16,297,950.39
2,665 205,211
237,714
465,170
AsAt 1/4/2007 (4)
99,500.00
184,625.00
410,297.00
286,904.00
568,674.00
1,550,000.00
23,071,045.34
22,277,273.2415,093,269.391,230,112.0025,431.00
AsAt
31/3/2008
PART-B
SCHEDULE---5
(3)=(1)+(2)
FIXEDASSETS
9,144.90
43,723.00
Adjust ment
81,693.00
51,800.00
60,377.00
802,917.00
750,000.00
383,646.00 172,484.00
Deletions
Additions/
(2)
BARCOUNCILOFINDIA
GROSSBLOCK
21,078,219.001,242,777.00
800,000.00
396,190.00
205,211.00
26,651.00
124,248.00
47,700.00 22,277,273.24
AsAt 1/4/2007 (1)
60%
15%
100%
10%
10%
RateOf
Depreciation
(%Ρ.Α.)
Particulars
PreviousYear
Books&Publications
GrandTotal(A+B) +
Total
AirConditioner/Cooler
5Computers
1Building
S.No. 2Fumiture&Fittings
3 PART III -- SEC . 4]
257
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17, 2009 (PAUSA 27, 1930)
BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE --- 6
EARMARKED INVESTMENTS
( 1 ) WELFARE FUND INVESTMENTS
Balance In Uco Bank - Savings A/c.9363
Fixed Deposit With Uco Bank Asat
Asat
31-3-2008
Rs.
31-3-2007 Rs.
764432.99
177,169.99
13,331,950.00
Fixed Deposit With Central Bank
Fixed DepositWith S.B. !
13,331,950.00
2,562,549.00
2,562,549,00
13,459,889.00
Fixed Deposit With Syndicate Bank 13,459,889,00
5,074,580.00
Fixed DepositWith Allahabad Bank
Accrued Interest
5,074,580.00
5,431,000.00
1,931,000.00
3,596,803.00
Sundry Debtors-BCI
122,098.00
1,165,292.78
( II ) PROVIDENT FUND INVESTMENT
Balance in UCO Bank S.B. A/ c 261025
Special Deposit - UCO Bank
FDR-UCO Bank
Fixed Deposit with Central Bank 45,386,496.77
36,659,235.99
514830.09
394,025.09
1,190,217.00
1,190,217.00
1,654,828.00
854,828.00
360,237.00
360,237.00
1,129,858.00
Fixed Deposit with Syndicate Bank
Fixed Deposit with State Bank of India
P.F.Loan
Accrued Interest
( III ) GRATUITY FUND INVESTMENT
Balance in UCO Bank- Saving A/ c 440 1,129,858.00
140,027.29
330,327.29
308,540.55
39,486.55
5798537.93
4,798,978.93
481,055.07
332,322.07
318,433.00
318,433.00
Special Deposit - UCO Bank
Fixed Deposit with UCO Bank
2,528,423.00
Accrued Interest
Sundry Debtors -BCI
( IV) PENSION FUND INVESTMENT
Balance In Canara Bank S.B. A/c . 19116
FixedDeposit Syndicate Bank
Fixed Deposit- Central Bank 1,728,423.00
179,813.50
12,568.50
468435.00
3,507,724.57
2860181.57
91,808.00
80,637.00
2,679,937.00
2,679,937.00
1,463,701.00
1,463,701.00
FixedDeposit- Canara Bank
427,000.00
427,000.00
Fixed Deposit Allahabad Bank
Fixed Deposit - with State Bank of India
FixedDeposit - UCO Bank
Accrued Interest
TOTAL
450,000.00
450,000.00
19,365,00
554,131.00
5,120,640.00
6,966,577.00
61,659,336.27
49,439,036.49 258
[PART III-SEC . 4
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17 , 2009 ( PAUSA 27 , 1930)
BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE --- 7
OTHER INVESTMENTS
FIXED DEPOSITS WITH BANKS
BAR COUNCIL OF INDIA
Allahabad Bank
Asaf
Asat
31-3-2007
As.
31-3-2008 Rs.
3,271,308.00
3,271,308.00
Central Bank
2,956,644.00
2,956,644.00
CanaraBank
6,067,205.00
6,067,205.00
UCO Bank
SBI
2,500,000.00
SyndicateBank
LEGAL EDUCATION
UCO Bank
14,295,157.00
19,795,157.00
587,751.00
7,873,167.00
7,873,167.00
Canara Bank
2,113,652,00
2,113,652.00
Central Bank
2,584,691.00
2,584,691.00
State Bank Of India
SyndicateBank
Allahabad Bank
SECURITY DEPOSIT FROM LAW COLLEGES (AFFILIATION )
Canara Bank
3,749,091.00
3,749,091.00
2,042,000.00
3,542,000.00
18,862,601.00
20,450,352.00
7,263,639.00
7,263,639.00
Central Bank
7,021,475.00
7,021,475.00
UCO Bank
7,885,139.00
10,885,139.00
10,507,368.00
10,507,368.00
State Bank of india
8,481,700.00
8,481,700.00
Syndicate Bank
Allahabad Bank
8,014,000.00
10,814,000.00
TOTAL
49,173,321.00
54,973,321.00
95,218,830.00
82,331,079.00 PART III-SEC. 4 ]
259
THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 17, 2009 (PAUSA 27, 1930)
BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE --- 8
CURRENT ASSETS, LOANS & ADVANCES
CURRENT ASSETS
a) STOCK OF BOOKS AT COST (AsCertifiedby the Management) b) CASH & BANK BALANCES Canara Bank -31050
Asat
Asat
31-3-2008
31-3-2007
Rs.
Rs.
7,264,00
10,264.00
2,615,406.68
UCO Bank -132
2,865,903.74
634,343.81
Canara Bank -31065
899,035.81
311,105.90
Canara Bank -31313
1,502,798.90
700,754.00
Balance with Banks in
Different States
751,314.00
4,545,679.26
Cash in Hand
8,589,831.77
68,379.25
c) AMOUNT RECEIVABLE
i) Interest Accrued on Investments 55,510.25
8,875,668.90
14,664,394.47
8,165,464.00
II ) Security Deposits
329,561.00
1,230,417,00
( With Desu & Mcd + Dvb & Tel . ( Reliance) Ift) From State Bar Councils
(V) Sundry Debtors Banks
V) Sundry Debtors- Trust
1,230,417.00
81,314.20
81,314.20
155,739.00
43,976.00
VI ) Sundry Debtors-Others
VII) Sundry Debtors-Welfare Fund VIII ) Inspection Fees Receivable d ) LOANS & ADVANCES
1) Loan to Staff
64,542.00
22,584.00
1,078,433.00
15,000.00
9,536,171.20
2,962,590.20
783,095.00
( Housing, Marriage& Other)
II ) Advances - Members
-Staff
-Others
546,383,00
5,000.00
5,000.00
204,210.00
177,351.00
57,200.00
III) Prepaid Expenses
IV) Loan to BCIT
Total
8-419G1/2009
7,300.00
83,369.00
73,520.00
143,703.00
1,132,874.00
953,257.00
19,551,978.10
18,590,505.67 [PART III- SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17 , 2009 (PAUSA 27 , 1930)
260
BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE --- 9
CURRENT LIABILITIES & PROVISIONS
Asat 31-3-2007
Asat 31-3-2008
Rs.
Rs.
CURRENT LIABILITIES & PROVISIONS
153,239.00
133,996.00
SundryCreditors
468,435.00
296,360.00
Dueto Gratuity Fund
666,574.65
807,574.65
D.C. Deposit Fees
750,000.00
Unutilised Grant- in-Aid from Law Ministry
1,165,292.78
Due to Welfare Fund
4,381,603.00
4,381,603.00
Municipal Taxes Payable
6,419,851.65
7,484,826.43
TOTAL
BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE --- 10
FEES
Previous Year
Current Year
Rs .
Rs .
7,458,580.34
7,341,978.49
Enrolment Fees
489,335.00
824,400.00
Membership Fees /Transfer Fees
356,204.00
606,774.00
D.C. & Other Fees
8,304,119.34
8,773,152.49
TOTAL PART III-- SEC . 4 ]
261 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 17 , 2009 ( PAUSA 27 , 1930)
BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE -- 11
OTHER INCOMES
Current Year
Previous Year
Rs.
Rs.
Interest on FORS
4,461,420.00
7,923,654.00
Interest on Loans & Advances
55,188.00
40,577.00 Miscellaneous Income
114,046.16
70,436.00
TOTAL
8,092,888.16
4,572,433.00 262
[PART III-SEC . 4
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17, 2009 ( PAUSA 27 , 1930 )
BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE --- 12
EXPENDITURE
SALARIES ,ALLOWANCES & EMPLOYEE BENEFITS
Establishment/Salaries
Previous Year
Current Year
Rs.
Rs.
4,857,012.00
Medical Reimbursement
Bonus
Leave Encashment
Leave Travel Concession
4,419,403.00
221,722.00
223,351.00
43,599.00
46,873.00
183,117.00
109,020.00
20,598.00
Council Cont.toG.F.A/ c
Council Contto Pension Fund A/ c. Staff Conveyance
COUNCIL'S MEETING EXPENSES 25,310.00
811,608.00
968,435.00
1,427,157.00
1,465,429.00
342,914.00
250,656.00
7,909,356.00
7,506,848.00
2,250,292.00
2,513,109.00
Travelling -Council
4,169,061.00
Travelling --D.C. Mtg
Travelling Inspection
3,239,350.00
4,944,904,00
2,679,177.00
1,497,145.00
1,500,914.00
Travelling-LEMtg .
95,643.00
106,408.00
Meeting Expenses
OTHER ESTABLISHMENT EXPENSES 13,234,396.00
9,761,607.00
612,911.00
650,072.00
Printing & Stationery
917,237.00
941,470.00
Water & Electricity
Advt./Gazette Notification
18,260.00
181,546.00
518,544.00
Postage, Telegram & Telephone General Repairs
CourtProceedings /Income Tax Fees
Professional Expenses
Periodical & Journal
Audit Fees
BankCharges
Miscellaneous Expenses
Contribution to State Bar Councils Contribution to Bar Council of india Trust 451,331.00
334,375.00
267,412.00
198,894.00
92,560.00
2,116.00
2,070.00
18,520.00
33,445.00
32,315.00
31,057.00
144,350.00
141,039.42
550,000.00
823,164.00
2,240,000.00
Seminar Expenses
Conference Expenses
3,680,000.00
67,367.00
620,943.00
Felicitation Expenses
Subscription to IBA
399,888.00
84,789.00
199,250.00
107,585.00
107,868.00
Security Charges
Subscriptionto IIC
Insurance Premium
Loss on Sale of Fixed Assets
Loss on Fixed Assets (Written off)
TOTAL 11,020.00
11,224.00
35,754.00
37,201.00
377,00
2,290.00
6,858,272.00
7,709,972.42
24,978,427.42
28,002,024,00 PART III- SEC . 4]
263 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17, 2009 (PAUSA 27, 1930 )
BAR COUNCIL OF INDIA
SCHEDULE 13
ACCOUNTING POLICIES & NOTES TO ACCOUNTS AS ON MARCH 31,2008
A. ACCOUNTING POLICIES :
1. Income and expenditure are recognised on accrual basis except contribution towards Welfare fund which is accounted for on receipt basis and inspection fee for law colleges and expenses thereto is recognised on inspection of law colleges.
2. Fund :
The word "fund " has been used to denote the intention to keep the balances invested ultimately.
( i ) Corpus Fund represents donations received from Law Colleges and others and annual surplus/deficit of the Bar Council of India.
3 (i ) Interest pertaining to a specific fund has been credited to the respective fund account .
(ii ) Interest income accrued at the end of the year on FDR with scheduled Bank has been recognised on the basis of simple rate of interest.
4. Fixed Assets are stated at historical cost less depreciation .
5. Depreciation on Fixed Assets is provided on Written Down Value method, at the rates prescribed under the Income Tax Act , 1961.
6. Government grants are recognised on receipt basis . Government grants related to specific Fixed Assets are treated as deferred income which is recognised in the account on a systematic and rational basis over the useful life of the assets.
7. Investments have been classified as 'long term investments' and are carried at cost since all the investments have been held in fixed deposits with scheduled banks.
8. Retirement Benefits
i ) Pension -cum- Family Pension Rules of the Employees of the Bar Council of India, w.e.f. 1-4-2002 has been made applicable to the employees of the Bar Council of India . Accordingly the " BCI- Contributory Provident Fund" has been discontinued and in its place pension fund has been introduced . The contribution made earlier by Bar Council of India to Contributory Provident Fund alongwith accrued interest has been transferred to the Pension Fund. BarCouncil of India makes its contribution to the fund at the specified rate .
ii ) General provident Fund Account of the Employees of the Bar Council of India represent the amount of subscription of employees at the applicable rate of the pay together with accrued interest thereon .
9-419 G1/2009 [PART III-SEC. 4 264
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17, 2009 ( PAUSA 27, 1930)
iii ) The Bar Council of India has maintained a special fund called "Gratuity Fund". Contribution to this fund is made @ 8.33 % of the eligible pay. The fund is administered by the Trustees appointed by the Council .
iv) The leave encashment is accounted for on payment basis
B. NOTES TO ACCOUNTS
1. Municipal Tax :
M.C.D. vide notice dated 1-12-2004 has raised a demand of Rs . 1,46,42,943/- (based on ratable value of Rs . 33,52,970/- p.a. ) for the period from 1-4-1991 to 31-3-2004 on the basis of assessment order passed on 26-3-1995. As per the direction dated 13-2-1997 of the Hon'ble High Court Delhi and perusal of documents filed by the Council , Jt . Assessor & Collector ( CZ) has reassessed the property as Remanded Case on 17-3-2006 and the ratable value of property has been fixed at Rs . 6,56,240/- w.e.f. 1-4-1994 and the ratable value of plot at Rs . 2000/- w.e.f. 1-4-1991 and directed for issue of bill as per use . Pending receipt of the bill from the MCD , the Bar Council of India has paid a sum ofRs . 21,71,360/- for the period from 1-4-1991 to 31-3-2004 during the financial year 2005-2006 and recognised as expenditure
Asstt . Assessor & Collector vide notice dated 1-12-2006 has raised an additional demand for property tax for Rs . 43,81,603 from 1-4-1991 to 31st March , 2004based on the revised rateable value as per High Court directive. This additional tax has been provided for in the accounts as on 31.3.2007, however the details of calculation for such demand is yet to be provided by the MCD.
2. Welfare Fund
a) Welfare Fund represents contribution received from Advocates in accordance with the Bar Council of India Rules .
b) 20% of Welfare Fund is credited to Income & Expenditure Account of Bar Council ofIndia as recovery of administrative expenses .
3. Provident Fund is recognised under rule 3 ( 1 ) of the part -A of the IVth schedule of the Income Tax 1961 vide letter No.JP - 1 ( 6 )/63/3332 dated 25-12-1965 (order No.1 of 1965-66) . However the fund is not recognised by the Regional Provident Fund Commissioner .
4. Gratuity Fund is recognised under the Income Tax Act 1961. Bar Council of India contributes 8.33% of the basic pay and dearness allowance of the employees .
5. (i ) Bar Council of India has undertaken an actuarial valuation of Pension Fund and Gratuity liability as on 31-10-2005. The liability for the pension fund upto 31-10-2005 was Rs . 1,15,15,000/ - . The balance of Pension Fund as per accounts às on 31-3-2008 stands at Rs .6966577/- . The shortfall in provision as on 31 March 2008 based on the actuarial valuation as of 31-10-2005 comes to Rs.45,48,423/-
The provision for remaining liability would be made in the financial year 2008-09 and in subsequent years .. Since nó actuarial valuation as at 31-3-2008 has been PART III - SEC . 4 ]
265 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 17, 2009 (PAUSA 27 , 1930 )
got done as such the amount accrued from 1-10-2005 to 31-3-2008 is unascertained .
( ii) The liability on account of Gratuity Fund as per actuarial valuation as on 31-10-2005 amounts to Rs . 24,68,197 and the same has been fully provided for. The provision for gratuity liability from 1-10-2005 to 31-3-2008 has been made on the basis of The payment of Gratuity Act pending determination of the actuarial valuation as on 31.3.2008
6. Fixed deposits with scheduled bank includes Rs . 5,49,73,321/- received from Law Colleges as Security deposit for affiliation .
7. Previous year figures have been regrouped/ reclassified wherever considered necessary .
As per our Report of even date for Thakur , Vaidyanath Aiyar & Co. , Chartered Accountants
Sd/- Secretary B.C.I
Sd/- Chairman B.C.J
Sd/- Accounts Officer cum Asst. Secretary B.C.I.
Sd/- (M.P. Thakur) Partner
Place : New Delhi
Date: 15th September 2008
प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित एवं प्रकाशनं नियंत्रक, दिल्ली द्वारा प्रकाशित , 2009 PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 2009 .