This Gazette may contains Multiple Subjects

REGD . NO . D. L. (N) 04 /0007 /2003-05 रजिस्ट्री से डी० एल० ( एन ) 04/0007 /2003-05

भारत का राजपत्र The Gazette of India

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक

WEEKLY

सं. 35]

}

No.35]

नई दिल्ली , अगस्त23 अगस्त 29, 2009 , शनिवार/भाद्र 1-भाद्र 7 , 1931 NEW DELHI, AUGUST 23- AUGUST 29 , 2009, SATURDAY/BHADRA 1 -BHADRA 7 , 1931 इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II- खण्ड 3-उप-खण्ड ( il) PART II Section 3-Sub-section (it)

भारत सरकार के मंत्रालयों ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं Statutory Orders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India (Other than the Ministry of Defence)

कार्यालय : आयुक्त, केन्द्रीय उत्पाद एवं सीमा शुल्क और सेवा कर

भोपाल , 11 अगस्त, 2009

क्र. 01/2009

का.आ. 2320,-आयुक्त कार्यालय , केन्द्रीय उत्पाद एवं सीमा शुल्क , भोपाल के निम्नलिखित अधिकारियों का देहावसान उनके नाम के सम्मुख दर्शाये गए दिनांक को हो गया है

निधन दिनांक

क्रम सं. अधिकारी का नाम

पदनाम

12-6-2009

अधीक्षक

श्री नरेन्द्र गुहा

19-5-2009

निरीक्षक

श्री श्रीकांत आर मोहाडीकर

[सी . सं. 11 ( 25 ) 01 /2000/स्था. 1 ]

एम. पी. अग्रवाल , संयुक्त आयुक्त (का/स. ) OFFICE OF THE COMMISSIONER, CUSTOMS, CENTRAL EXCISE AND SERVICE TAX

Bhopal , the 11th August, 2009

No. 01/2009

S.O. 2320. The following officers of Customs and Central Excise Commissionerate, Bhopal have passed away on the dates mentioned before their name :-

Dateof death

S. No. Name of the Officer

Designation

12-6-2009

Shri Narendra Guha

Superintendent

19-5-2009

Inspector

Shri Shirkant R. Mohadikar Inspector

[C. No. Il (25) 01 /2000/E . I ]

N. P. AGARWAL , Jt . Commissioner , ( P&V) 2968GI/2009

(4859) 4860

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART IISBC. 3 (ii) ]

वित्त मंत्रालय

(व्यय विभाग)

नई दिल्ली, 12 अगस्त, 2009

का. आ. 2321 , केन्द्रीय सरकार, सरकारी स्थान ( अक्रधिकृत अभिमोनियों की बेदखली ) अधिनियम , 1971 ( 1971 का 40 ) की धारा 3 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए और भारत सरकार ( स्मथ विभाग ) की अधिसूचना संख्या का.ओ. 1467 तारीख 29 मई , 1989 को उन बातों के सिवाय अधिक्रांत करते हुए जिन्हें ऐसे अभिक्रमण से पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है , नीचे करणी के स्तंभ ( 1 ) में उल्लिखित अधिकारी को, उक्त अधिनियम के प्रयोजन के लिए संपदा अधिकारी नियुक्त करती है, जो उपन सारणी के स्तंभ ( 2 ) में तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट सभी सरकारी स्थानों की बावत अपनी अधिकारिता की स्थानीय परिसीमाओं के भीतर उक्त अधिनियम द्वारा या उसके अधीन संपदा अधिकारी को प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग और उस पर अधिरोपित कर्तव्यमों का पालन करेगा ।

सारणी

अधिकारी का पदनाम

सरकारी स्थानों के प्रवर्ग और अधिकारिक्त की स्थानीय सीमाएं:

(1)

(2)

पुरी स्थित वरिष्ठ उप महालेखाकार ( संकर्म लेखा परीक्षा और )

पुरीस्थित लेखा एवं लेखापरीका विभाग के सभी परिसर । परियोजना ) , या उप महालेखाकार ( संकर्म लेखा परीक्षा और परियोजना ) शाखा कार्यालय ( वाणिज्यिक, संकर्म एवं प्राप्ति लेखापरीक्षा ) , उड़ीसा, पुरी ।

टिप्पण: दिए गए समय में मात्र एक अधिकारी संपदा अधिकारी के कृत्यों का निवृहन करेगा ।

[फा. सं. ए-11013/ 1 /2009- ईजी]

आर. प्रेम आनंद , अवर सचिव

MINISTRY OF FINANCE

(Department ofExpenditure)

NewDelhi, the 12th August, 2009

S.O. 2321. In exercise of the powers conferred by Section 3 of the Public Premises (Eviction of Unauthorised Occupants) Act, 1971 (40 of 1971 ) and in supersession of the notification of the Government of India (Department of Expenditure) bearing S.O. No. 1467 dated 29th May, 1989, except as respect ofthings done or omitted to have been done before such supersession, the Central Government hereby appoints the officer mentioned in column ( 1 ) ofthe Table below, being officer equivalent to the rank ofgazetted officer of the Central Government to be the estate officer for the purpose of the said Act, who shall exercise the powers conferred and perform the duties imposed on estate officers by or under the said Act, within the local limits ofhis respectivejurisdiction in respect ofpublic premises specified in column (2) ofthe said Table.

TABLE

Designation ofthe Officer

Categories ofthe public premises and local limits of jurisdiction

(1)

Senior Deputy Accountant General ( Works Audit and All Premises of Indian Audit and Accounts Department atPuri.

Projects) or Deputy Accountant General (Works Audit and Projects) , Branch office ofAccountant General (Commercial , Works and Receipt Audit), Orissa,

atPuri,

Note:At a given point of time only one officer shall discharge the functions of estate officer.

[F. No. A- 11013/01 /2009-EG]

R. PREM ANAND, Under Secy.

[भाग II-खण्ड 3( ii) ]

4861 भारत का राजपत्र ; अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

(राजस्वविभाग )

( केन्द्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड )

नई दिल्ली, 18 अगस्त, 2009

का.आ. 2322.-सर्वसाधारण की जानकारी के लिए एत‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि केन्द्र सरकार द्वारा आयकर नियमावली; 1962 ( उक्त नियमावली ) के नियम 5ग और 5घ के साथ पठित आयकर अधिनियम , 1961 ( उक्त अधिनियम ) की धारा 35 की उपधारा ( 1 ) के खंड ( 2 ) के प्रयोजनार्थ कर निर्धारण वर्ष 2009-10 के आगे से संगठन सी. आर. राव एडवान्सड इन्स्टीट्यूट आफ मैथेमेटिक्स , स्टेटिस्टिक्स एंड कम्प्यूटर साइंस ( ए आई एम एस सी एस ) , हैदराबाद को निम्नलिखित शर्तों के अधीन " वैज्ञानिक अनुसंधान संभ " की श्रेणी में अनुमोदित किया गया है, अर्थात्:-

( i ) अनुमोदित " वैज्ञानिक अनुसंधान संघ " का एकमात्र उद्देश्य वैज्ञानिक अनुसंधान करना होगा;

(ii ) अनुमोदित संगठन स्वयं वैज्ञानिक अनुसंधान कार्य- कलाप जारी रखेगा;

( iii ) अनुमोदित संगठन बही- खाता रखेगा तथा उक्त अधिनियम की धारा 288 की उप धारा (2 ) के स्पष्टीकरण में यथा परिभाषित किसी लेखाकार से अपनी खाता - बही की लेखा परीक्षा कराएगा और उक्त अधिनियम की धारा 139 की उप धारा ( 1 ) के अंतर्गत आय विवरणी प्रस्तुत करने की नियत तिथि तक ऐसे लेखाकार द्वारा विधिवत सत्यापित एवं हस्ताक्षरित लेखा परीक्षा रिपोर्ट मामले में क्षेत्राधिकार रखने वाले आयकर आयुक्त अथवा आयकर निदेशक को प्रस्तुत करेगा ।

( iv ) अनुमोदित संगठन वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए प्राप्त दान तथा प्रयुक्त राशि का अलग विवरण रखेगा और उपर्युक्त लेख्खा परीक्षा रिपोर्ट के साथ लेखा परीक्षक द्वारा विधिवत सत्यापित विवरण की प्रति प्रस्तुत करेगा ।

2. केन्द्र सरकार यह अनुमोदन वापिस ले लेगी यदि अनुमोदित संगठन:-

(क) पैराग्राफ 1 के उप-पैराग्राफ ( 3 ) में उल्लिखित लेखा बही नहीं रखेगा; अथवा

(ख) पैराग्राफ 1 के उप-पैराग्राफ ( 3 ) में उल्लिखित अपनी लेखा परीक्षा रिपोर्ट प्रस्तुत नहीं करेगा; अथवा

(ग) पैराग्राफ 1 के उप - पैराग्राफ ( 4 ) में उल्लिखित वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए प्राप्त दान एवं प्रयुक्त राशि का अपना विवरण प्रस्तुत नहींकरेगा; अथवा

(घ) अपना अनुसंधान कार्य- कलाप करना बंद कर देगा अथवा इसके अनुसंधान कार्य- कलाप को जायज नहीं पाया जाएगा; अथवा (ङ) उक्त नियमावली के नियम 5 ग और 5घ के साथ पठित उक्त अधिनियम की धारा 35 की उपधारा ( 1 ) के खंड ( 2 ) के प्रावधानों के अनुरूप नहीं होगा तथा उनका पालन नहीं करेगा ।

[ अधिसूचना सं. 62/2009/फा. सं. 203/96/2008 - आ.क.नि.- II]

डा. संजय कुमार लाल , अवर सचिव,

(Department ofRevenue)

(CentralBoard of Direct Taxes)

New Delhi , the 18th August, 2009

S.O. 2322. It is hereby notified for general information that the organization C.R. Rao Advanced Institute of Mathematics, Statistics and Computer Science (AIMSCS) , Hyderabad has been approved by the Central Government for thepurpose ofclause (ii) of sub- section ( 1 ) of Section 35 of the Income-taxAct, 1961 (said Act) , read with rules 5C and 5D ofthe Income-tax Rules, 1962 ( said Rules) from Assessment year 2009-10 onwards in the category of ' scientific research association' subject to the following conditions , namely :-

(i) The sole objective of the approved ' scientific research association ' shall be to undertake scientific research ;

(ii) The approved organization shall carry out the scientific research activity by itself;

(iii) The approved organization shall maintain books of accounts and get such books audited by an accountant as defined in the explanation to sub-section (2 ) of Section 288 ofthe said Act and furnish the report ofsuch audit duly signed and verified by such accountant to the Commissioner of Income-tax or the Director of Income-tax having jurisdiction over the case, by the due date of furnishing the return of income under sub- section (1 ) of Section 139 of the said Act;

(iv) The approved organization shall maintain a separate statement of donations received and amounts applied for scientific research and a copy of such statement duly certified by the auditor shall accompany the report of audit referred to above .

4862

[PART I SEC . 3( ii) ] THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

2. The Central Government shall withdraw the approval ifthe approved organization:-

(a) fails to maintain books of accounts referred to in sub-paragraph ( iii) of paragraph 1; or

(b) fails to furnish its audit report referred to in sub-paragraph (iii ) of paragraph 1 ; or

(c) fails to furnish its statement of donations received and amounts applied for scientific research referred to in sub -paragraph (iv) of paragraph 1 ; or

(d) ceases to carry on its research activities or its research activities are not found to be genuine; or

(e) ceases to conform to and comply with the provisions ofclause ( ii ) of sub- section ( 1 ) of Section 35 of the said Act read with rules SC and SD ofthe said Rules./

[Notification No.62/2009/F . No. 203/96/2008/ITA- II ]

DR. SANJAY KUMAR LAL, Under Secy.

स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय

(स्वास्थ्य और परिवार कल्याण विन )

नई दिल्ली , 27 जुलाई , 2009

का.आ. 2323.-भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद् अधिनियम, 1956 ( 1956 का 102 ) की धारा 11 की उपधारा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्र सरकार भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद् से परामर्श करने के बाद अर्हता की नामावली में परिवर्तन होने के कारण उक्त अधि नियम की प्रथम अनुसूची में एत‌द्वारा निम्नलिखित और संशोधन करती है , अर्थात्

उक्त अनुसूची में-

(क) " दिल्ली विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:---

एम.डी. ( विकिरण विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (विकिरण विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अहंता होगी यदि यह सफदरजंग अस्पताल और वर्धमान महावीर मेडिकल कालेज , नई दिल्ली में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में दिल्ली विश्वविद्यालय द्वारा 1970 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) (ख) " हिमाचल प्रदेश विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम.डी. ( विकिरण विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( विकिरण विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हत होगी यदि यह इन्दिरा गांधी मेडिकल कालेज , शिमला में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में हिमाचल प्रदेश विश्वविद्यालय द्वारा मई, 2006 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( ग ) " जम्मू विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत . अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात:-

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुण विज्ञान) "

एम.डी. ( भेषजगुण विज्ञान)

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , जम्मू में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में जम्मू विश्वविद्यालय द्वारा 1981 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4863 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

(घ) " कश्मीर विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात:-

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( ओटो-रिनो-लेरिंगोलाजी ) " एम. एस. ( कान , नाक, गला )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , श्रीनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में कश्मीर विश्वविद्यालय द्वारा 1980में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(ङ) " केरल विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात:-

डीएम (नेफ्रोलाजी)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (नैफ्रोलाजी ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञाम अर्हता होगी यदि यह मेडिकल कालेज , तिरूवनंतपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में केरल विश्वविद्यालय द्वारा मई, 2004 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(च) " महात्मा गांधी विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ (3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

डी. एम. ( नैफ्रोलाजी)

"आयुर्विज्ञान वाचस्पति (नैफ्रोलाजी) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मेडिकल कालेज , कोट्टायम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महात्मा गांधी विश्वविद्यालय द्वारा मार्च , 2007 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(छ) " गुलबर्गा विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ (2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम. डी. ( सूक्ष्मजीव विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्मजीव विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह विजयनगर आयुर्विज्ञान संस्थान , बेल्लारी में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में गुलबर्गा विश्वविद्यालय द्वारा 1990 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(ज) " कर्नाटक विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम. डी. ( सूक्ष्मजीव विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्मजीव विज्ञान ) "

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह विजयनगर आयुर्विज्ञान संस्थान , बेल्लारी में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में कर्नाटक विश्वविद्यालय द्वारा 1990 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4864

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PARTI-SBC. 3(i) ) (झ) " राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर के सामने ' प्तकिता [ इसने स्तंग ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया आएमा , अर्थात्

एम. डी. ( सूक्ष्मजीव विज्ञान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्मजीव विज्ञान ) "

होगी यदि यह विजधनगर आयुर्विज्ञाम संस्थान , के संबं में सचीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान (यह एक मान्यता आयुर्विज्ञान आई बेल्लारी में प्रशिक्षित किए जा रहे विश्वविद्यालय द्वारा 1990 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम.डी. ( शरीर क्रिया विज्ञान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर क्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान जईता होगी यदि यह श्री देवराज अर्स मेडिकल कालेज , तमका, कोल्लार में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविधालय द्वारा 2005 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) " आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुण विज्ञान ) " एम. डी. ( भेषजमुष्ण विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अहंता होगी यदि यह श्री देवराज अर्ज मेडिकल कालेज , तमका , कोल्हार में प्रशिक्षित किए का रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा गई, 2006 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( मगश्चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मनश्चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यराशमप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होनी बदि यह ने इस श्स मेडिकल कालेज,' मैसूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थम विज्ञान विश्वविधालय द्वारा मई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

" मनोविज्ञानी चिकित्सा में डिप्लोमा "

डी. पी. एम.

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान महंतत होगी यदि यह जे एस एस मेडिकल कालेज , मैसूर में प्रशिक्षित किए जा रहे साबों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा मई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( त्वचा विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह जे एस एस मेडिकल कालेज , मैसूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविधालय द्वारा मई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" नेत्र विज्ञान में डिप्लोमा"

डी. ओ.

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान आईता होगी यदि यह में एस एस मेडिकल कालेज , मैसूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा मई, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (डी.वी. एल)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान , रतिज रोग विज्ञान और कुष्ठ रोग ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अहंता होगी यदि यह कैंपेगोडा आयुर्विज्ञान संस्थान, बंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वास मई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( बाल रोग चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (बाल रोग चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह येनेपोया मेडिकल कालेज , मंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा मई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो १ ) 4865 [ भाग II-खण्ड 3( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

एम. डी. ( सामान्य काय चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामान्य काय चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह येनेपोया मेडिकल कालेज , मंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा मई, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (सामान्य संज्ञाहरण )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( संज्ञाहरण ) "

एम. एस. (सामान्य शल्य चिकित्सा)

" शल्य चिकित्स्य निष्णात ( सामान्य शल्य चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह येनेपोवा मेडिकल कालेज , मंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा मई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) " शल्य चिकित्सा निष्णात (विकलांग विज्ञान ) "

एम. एस. (विकलांग विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह येनेपोया मेडिकल कालेज , मंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा मई, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (विकृति विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (विकृति विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह येनेपोया मेडिकल कालेज, मंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा मई, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) "(आयुर्विज्ञान वाचस्पति (प्रसूति एवं स्त्री रोग विज्ञान ) " एम. डी. ( प्रसूति एवं स्त्री रोग विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह येनेपोया मेडिकल कालेज, मंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा मई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. सी . एच. ( सी वी टी एस )

"चिरूरगई मजिस्ट्रार ( हृदवाहिका एवं)

थोरेसिक शल्य चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह के एल ई सोसायटी जवाहरलाल नेहरू मेडिकल कालेज , वैलगाम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी. एम. ( तंत्रिका विज्ञान )

"(आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( तंत्रिका विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह के एल ई सोसायटी जवाहरलाल नेहरू मेडिकल कालेज , वैलगाम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (डी वी एल)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान , रतिज रोग विज्ञान एवं कुष्ठ रोग ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह बी एम पाटिल मेडिकल कालेज , बीजापुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर द्वारा मई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। ) 4866

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 (ii)] 2

डी. सी. एच.

"शिशु स्वास्थ्यमें डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी शिशु स्वास्थ्य संस्थान , बंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय बंगलौर द्वारा जून , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( प्रसूति एवं स्त्री रोग )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( प्रसूति एवं स्त्री रोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह अल अमीन मेडिकल कालेज, बीजापुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर द्वारा मई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। ) " आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुण विज्ञान ) "

एम. डी. ( भेडागुण विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हत्ता होगी यदि यह बंगलौर मेडिकल कालेज , बंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर द्वारा 1976 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) (ञ) " बंगलौर विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' ( इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुण विज्ञान ) "

एम. डी. ( भेषजगुण विज्ञान)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह बंगलौर मेडिकल कालेज , बंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में बंगलौर विश्वविद्यालय द्वारा 1976 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(ट) " उत्कल विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' ( इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम. सी. एच. ( तंत्रिका शल्य चिकित्सा)

" चिरूगई मजिस्ट्रार ( तंत्रिका शल्य चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एस सी बी मेडिकल कालेज , कटक, उड़ीसा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उत्कल विश्वविद्यालय , द्वारा 1983 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

(ठ) " बरहमपुर विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' ( इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्मजीव विज्ञान ) "

एम. डी. ( सूक्ष्मजीव विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एम के सी जी मेडिकल कालेज, बरहमपुर, उड़ीसा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में बरहमपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1990 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। ) 4867 [भांग - खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(៥) " तमिलनाडु डा. एम जी आर आयुर्विज्ञान विश्वविद्यालय , चेन्नई" के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता' ( इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' ( इसके आगे स्वंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अम्तःस्थापित किया जाएगा, अभर्थात्

" आयुर्विज्ञान वाचस्पत्ति ( प्रतिरक्षा रूधिर विज्ञान ) " एम. डी. ( प्रतिरक्षा रूधिर विज्ञाम )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह आधान आयुर्विज्ञान विभाग , तमिलनाडु डा. एम बी आर आयुर्विज्ञान विश्वविद्यालय , चेन्नई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों को संबंध में तमिलनाडु डा. एम जी आर आयुर्विज्ञान विश्वविद्यालय , चेन्नई द्वारा मार्च , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( सामान्य शल्य चिकित्सा ) " एम. एस. ( सामान्य शल्य चिकित्सा)

(यह एक माम्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मोहन कुमार मंगलम मेडिकल कालेज, सलेम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में तमिलनाडु डा. एम जी आर आयुर्विज्ञान विश्वविद्यालय , चेन्नई द्वारा अगस्त , 2005 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. सी. एच. (प्लास्टिक शल्य चिकित्सा )

" चिरूगई मजिस्ट्रार (प्लास्टिक शल्य चिकित्सा)"

(यह एक माम्यताप्राप्त आयुर्विज्ञाम अर्हता होगी यदि यह क्रिश्चन मेडिकल कालेज , वेलोर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में तमिलनाडु डा. एम बी आर आयुर्विज्ञान विश्वविद्यालय , चेन्नई द्वारा 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

एम. डी. ( कार्डियोलाजी )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( कार्डियोलाजी ) "

(यह एक माम्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अहंता होगी यदि यह स्टेनले मेडिकल कालेज , चेन्नई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में तमिलनाडु डा. एम जी आर आयुर्विज्ञान विश्वविद्यालय , चेन्नई द्वारा 1995 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

एम. सी. एच. ( तंत्रिका शल्य चिकित्सा)

" चिरूगई मजिस्ट्रार ( तंत्रिका शल्य चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञाम अर्हता होगी यदि यह स्टेनले मेडिकल कालेज , चेन्नई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में तमिलनाडु डा. एम जी आर आयुर्विज्ञान विश्वविद्यालय , चेन्नई द्वारा अगस्त , 1983 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

डी. सी. पी.

" क्लिनिकल विकृति विज्ञान में डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अहंता होगी यदि यह स्टेवले मेडिकल कालेज , चेन्नई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में तमिलनाडु डा. एम बी आर आयुर्विज्ञान विश्वविद्यालय , चेन्नई द्वारा 2005 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

एम. डी. (न्यायिक चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (न्यायिक चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अहंता होगी यदि यह मदुरई मेडिकल कालेज , मदुरई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में तमिलनाडु का. एम जी आर आयुर्विज्ञान विश्वविद्यालय चेन्नई द्वारा 1974 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

एम. डी. (शरीर क्रिया विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर क्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होबी बदि यह ईमेल कलेश, भदुरई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में तमिलनाडु डा. एम जी आर आधुर्विज्ञान विश्वविद्यालय चेन्नई द्वारा 1964 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

एम. सी. एच. ( तंत्रिका विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( तंत्रिका विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञाम अर्हत्ता होगी यदि यह मदुरई मेडिकल कालेज , मदुरई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में तमिलनाडु डा. एम जी आर आयुर्विज्ञान बिश्वविद्यालय चेन्नई द्वारा 1983 में अध्भवा उसके बाद प्रदान की गई हो। ) 2968 G1/09-2 4868

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-Sec. 3 (ii) ] (ढ ) " मद्रास विश्वविद्यालय , चेन्नई " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' (इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

डी. एम. ( कार्डियोलाजी)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( कार्डियोलाजी ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह स्टेमले मेडिकल कालेज , चेन्नई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मद्रास विश्वविद्यालय द्वारा 1995 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

एम. सी एच ( तंत्रिका शल्य चिकित्सा)

" चिरूरगई मजिस्ट्रार ( तंत्रिका शल्य चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह स्टेनले मेडिकल कालेज , चेन्नई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मद्रास विश्वविद्यालय द्वारा 1983 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

(ण) " मदुरई विश्वविद्यालय , चेन्नई " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम. डी. ( न्यानिक चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (न्यायिक चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मदुरई मेडिकल कालेज, मदुरई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मदुरई विश्वविद्यालय द्वारा 1974 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

एम. डी. (शरीर क्रिया विज्ञान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (शरीर क्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मदुरई मेडिकल कालेज , मदुरई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मदुरई विश्वविद्यालय द्वारा 1964 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

डी. एम. ( तंत्रिका विज्ञान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( तंत्रिका विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मदुरई मेडिकल कालेज , मदुरई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मदुरई विश्वविद्यालय द्वारा 1983 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

(त) " मदुरई कामराज विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया आएगा , अर्थात् :-

एम. डी. (न्यायिक चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( न्यायिक चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मदुरई मेडिकल कालेज , मदुरई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मदुरई काभराज विश्वविद्यालय द्वारा 1974 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

एम. डी. ( शरीर क्रिया विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर क्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मदुरई मेडिकल कालेज , मदुरई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मदुरई कामराज विश्वविद्यालय द्वारा 1964 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

डी. एम. ( तंत्रिका विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( तंत्रिका विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मदुरई मेडिकल कालेज , मदुरई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मदुरई कामराज विश्वविद्यालय द्वारा 1983 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। ) 4869 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र: अगस्त 29, 2009/ माद्र 7 , 1931

(थ ) " भारती विद्यापीठ विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम. डी. ( बाल रोग चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल रोग चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह भारती विद्यापीठ मेडिकल कालेज, पुणे में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में भारतीय विद्यापीठ विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2007 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

एम. डी. (शरीर रचना विज्ञान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर रचना विज्ञान )"

डीसी पी

"रोग विज्ञान मेंडिप्लोमा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह भारती विद्यापीठ मेडिकल कालेज , पुणे में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में भारतीय विद्यापीठ विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2007 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

(द) " एम जी एम स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय ( सम विश्वविद्यालय ) " के सामने ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम. डी. (सामान्य काय चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामान्य काय चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल कालेज, नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एम जी एम स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय ( सम विश्वविद्यालय ) द्वारा मई, 2007 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

एम. डी. ( संवेदनाहरण )

"आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( संवेदनाहरण ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल कालेज , नीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एम जी एम स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय ( सम विश्वविद्यालय ) द्वारा मई, 2007 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो।)

एम. डी. ( सूक्ष्मजीव विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्म जीव विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल , कालेज , नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एम जी एम स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय ( सम विश्वविद्यालय ) द्वारा मई , नवम्बर , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी. ओ.

" नेत्र विज्ञान में डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल कालेज , नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एम जी एम स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय ( सम विश्व‌विद्यालय ) द्वारा 2006 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो ! ) 4870

[PART I-Sec. 3 ( i)] THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

एम डी ( भेषजगुण विलन )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुण विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्थ होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल कालेज , नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे कार्यों से संबंध में एम जी एम स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय ( सभ विस्मय ) द्वारा गई, 2008 में अपना उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( रचना शरीर रचना विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर रचना विज्ञान ) "

(यह एक भान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अहंता होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल कालेज , नवीं मुम्बई में प्रतिक्षित किए जा रहे उनके संबंध में एमजीएम मास्कम विज्ञान विश्वपिचालय ( सम विश्वविलय द्वारा जनवरी , 2006 में अभया उसके बाद प्रदाय की गई हो । )

" विकलांग विज्ञान में डिप्लोम्मा"

डी. आर्थों

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अईत होगी यदि यह एम जी एस मेडिकल कालेज , नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे अत्रों के संबंध में एम जी एस स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय ( सम विश्वविद्यालय ) द्वारा 2004 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" संवेदनाहरण में डिप्लोमा "

डी. ए.

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अईत होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल कालेज , नीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एम जी एम स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविधालय ( सम विश्वविद्यालय ) द्वारा 2006 में अथवा उसके बाद प्रारात की गई हो । )

( 2 ) के रूप में

( 3 ) के ऋण में संदर्भित ] और्शक ओ ( ध ) " महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय " के सामने ' मान्यताप्राप्त विकिरण अर्हता [ इसके आगे स्तंभ संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्

एम. डी. ( भेवजगुण विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुण विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल कलेज, नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थम विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा मई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी. जी. ओ.

" प्रसूति एवं स्त्री रोग विज्ञान में डिप्लोमा"

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल कालेज , नवीं कुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वास द्वारा 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

"विकलांग विज्ञान मेंः किन्तेमा

(यह एका मान्यत्तत्रापा आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल कालेज , नीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 2004 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" संवेदमाहरण में डिप्लोमा"

डी. ए

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल कालेज , नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 2006 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4871 [भाग -खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( एस पी एम/समुदाय चिकित्सा) " एम. डी. ( समुदाय चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1970 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

"जन स्वास्थ्य में डिप्लोमा"

डी. पी. एच.

( यह एक मान्यताप्राप्त आंयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1968 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (डी वी एल/डी)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान , रतिजरोग विज्ञान एवं कुष्ठ रोग/त्वचा विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविधालय द्वारा 1970में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" रतिजरोग एवं त्वचा विज्ञान/त्वचा विज्ञान , रतिजरोग डी वी डी/डी डी वी एल

विज्ञान एवं कुष्ठ रोग में डिप्लोमा"

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुध्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1969 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( बाल रोग चिकित्सा )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल रोग चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह वी एम मेडिकल कालेज, सोलापुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1980 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डीसी एच

" शिशु स्वास्थ्य में डिप्लोमा"

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह वी एम मेडिकल कालेज , सोलापुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1978 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" जन स्वास्थ्य में डिप्लोमा"

डीपी एच

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह वी एम मेडिकल कालेज , सोलापुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य बिज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1986 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (जैव रसायन)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (जैव रसायन ) "

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एस आर टी आर मेडिकल कालेज , अम्बाजोगाई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1990 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (बाल रोग चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल रोग चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एस आर टी आर मेडिकल कालेज , अम्बाजोगी में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1986 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4872

[PART II Sec. 3( ii)] THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

डीसीएच

" शिशु स्वास्थ्य में डिप्लोमा"

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एस आर टी आर मेडिकल कालेज , अम्बाजोगई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1985 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डीआथों

" आर्थोपेडिक्स डिप्लोमा"

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह संचेती आर्थोपेडिक्स एवं पुनर्वास संस्थान , पुणे में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविधालय द्वारा 2002 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डीजीओ

" स्त्री रोग विज्ञान और प्रसूति विज्ञान डिप्लोमा".

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरागांधी मेडिकल कालेज, नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1979 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डीसीएच

" शिशु स्वास्थ्य में डिप्लोमा"

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरागांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1980 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" शल्यक्रिया निष्णात ( नाक कान गला ) "

एम एस ( नाक कान गला)

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरागांधी मेडिकल कालेज, नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1986 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" स्वरयंत्र विज्ञान और कर्णविज्ञान डिप्लोमा"

डीएल ओ

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरागांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1981 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (सामान्य काय चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामान्य काय चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरागांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1974 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" स्वरयंत्र विज्ञान और कर्णविज्ञान डिप्लोमा"

डीएल ओ

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह महात्मागांधी आयुर्विज्ञान संस्थानसेवाग्राम , वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1989 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) " आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( प्रसूति और स्त्री रोग विज्ञान ) " एम डी ( ओ बी जी )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञा अर्हत होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , नांदेड़ में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2001 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डीजीओ

" प्रसूति और स्त्री रोग विज्ञान में डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अहंता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज, नांदेड़ में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2001 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (एस पी एम)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (सामाजिक और निवारक चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , नांदेड़ में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा नवम्बर , 2001 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4873 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

(न) " मुम्बई विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता' ( इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ) के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम डी (शरीर रचना विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर रचना विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एम जी एम मेडिकल कालेज, नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा जनवरी , 2006 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( एस पी एम/ समुदाय चिकित्सा ) " एम डी ( एस पी एम/समुदाए चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा 1970 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" लोक स्वास्थ्य में डिप्लोमा "

डीपी एच

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा . 1968 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( शरीर क्रिया विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (शरीर क्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अहंता होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा 1979 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (डी वी एल/डी)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान , रतिज रोग विज्ञान , कुष्ठ रोग/त्वचा विज्ञान ) "

(यह एक माम्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा 1970 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" रतिज रोग एवं त्वचा विज्ञान , डिप्लोमा/त्वचा विज्ञान ,

रति रोग , कुष्ठ रोग डिप्लोमा "

डीवी डी/डी डी वी एल (यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा 1969 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( एस पी एम/समुदाए चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( एस पी एम/ समुदाय चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह सेठ जी एस मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा 1969 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(प ) " मुम्बई विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' ( इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ) के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्ः-

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( एस पी एम/समुदाय चिकित्सा ) " एम डी ( एस पी एम/समुदाए चिकित्सा)

"लोक स्वास्थ्यमें डिप्लोमा "

डी पी एच

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा 1968 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4874

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SBC. 3( ii) ] 2

एम डी (शरीर क्रिया विज्ञान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर क्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्थचा होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा 1979 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (डी बी एल/डी )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान , रति रोग विज्ञान , एवं कुष्ठ त्वचा विज्ञान ) "

(बह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी बंदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा 1970 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डीवी डी/डी डी बी एल

" रति रोग विज्ञान एवं त्वचा विज्ञान /त्वचा विज्ञान , रतिरोग विज्ञान एवं कुष्ठ डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ग्रांट मेडिकल कालेज , मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा 1969 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( एस पी एम/समुदाय चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( एस पी एम समुदाय चिकित्सा ) "

(फ) " शिवाजी विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता' ( इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ) के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्ः-

एम डी ( बाल चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह वी एम मेडिकल कालेज , सोलापुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा 1980 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" बाल स्वास्थ्य में डिप्लोमा "

डीसी एच

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह वी एम मेडिकल कालेज , सोलापुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में शिवाजी विश्वविद्यालय द्वारा 1978 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक और

एम की ( एस पी एम)

निवारक चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह वी एम मेडिकल कालेज , सोलापुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में शिवाजी विश्वविद्यालय द्वारा 1981 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" जन स्वास्थ्यमें डिप्लोमा"

डीपी एच

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह वी एम मेडिकल कालेज, सोलापुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में शिवाजी विश्वविद्यालय द्वारा 1986 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( ब ) " मराठवाड़ा विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता' ( इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ) के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्म जीव विज्ञान ) "

एम डी ( सूक्ष्म जीव विज्ञान)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एस आर टी आर मेडिकल कालेज , अंबबीगई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा 1983 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। ) 4875 [ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

" स्वरयंत्र विज्ञान और कर्ण विज्ञान डिप्लोमा"

डीएल ओ

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गर्वमेंट मेडिकल कालेज , औरंगाबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा प्रदान की गई हो । )

( भ ) " डा. बाबासाहेब अम्बेडकर मराठवाड़ा विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजौकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थोषित कियां जाएगा , अर्थात्:-

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्म जीव विज्ञान ) "

एम डी ( सूक्ष्म जीव विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हत्ता होगी यदि यह एस आर टी आर मेडिकल कालेज , अंबजोगई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. बाबासाहेब अम्बेडकर मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा 1983 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई

हो । )

एम डी ( जीव रसायन विज्ञान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( जीव रसायन विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एस आर टी आर मेडिकल कालेज , अंबजोगई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. बाबासाहेब अम्बेडकर मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा 1990 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई

हो । )

एम डी ( बाल चिकित्सा )

' आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एस आर टी आर मेडिकल कालेज , अंबजोगई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. बाबासाहेब अम्बेडकर मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा 1986 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई

हो । )

" बाल चिकित्सा में डिप्लोमा "

डीसी एच

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एस आर टी आर मेडिकल कालेज, अंबजोगई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. बाबासाहेब अम्बेडकर मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा 1985 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई

हो । )

डीएल ओ

" स्वरयंत्र विज्ञान और कर्ण विज्ञान डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गर्वमेंट मेडिकल कालेज, औरंगाबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. बाबासाहेब अम्बेडकर मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा प्रदान की गई हो )

(म) " पुणे विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्ः-

" आर्थोपेडिक्स डिप्लोमा"

डी आर्थों

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह संचेती आर्थोपेडिक्स एंड पुनर्वास संस्थान , पुणे में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में पुणे विश्वविद्यालय द्वारा 2002 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

2968GI/09-3 4876

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/ BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC . 3 ( ii) ) ( य ) " डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय, नवीं मुम्बई " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्ः

" शल्य क्रिया निष्णात ( आर्थोपेडिक्स ) "

एम एस (आर्थो )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, नीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय नवीं मुम्बई द्वारा जून , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम एस (नेत्र विज्ञान)

" शल्य क्रिया निष्णात ( नेत्र विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय नवीं मुम्बई द्वारा मई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( भेषजगुण विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुण विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र , नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय , नवीं मुम्बई द्वारा मई, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( मनश्चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मनश्चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी. यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय नवीं मुम्बई द्वारा जून , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम एस ( सामान्य सर्जरी )

" शल्य क्रिया निष्णात ( सामान्य सर्जरी ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, नवी मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय, नवीं मुम्बई द्वारा जून , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (डी वी एल )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान , रति रोग विज्ञान और कुष्ठ ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय, नवीं मुम्बई द्वारा जून , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( संवेदनाहरण )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( संवेदनाहरण ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय , नवीं मुम्बई द्वारा जून, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डीए

" संवेदनाहरण में डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय , नवीं मुम्बई द्वारा जून 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। ) 4877 भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

[ भाग II-खण्ड 3( ii) ]

एम डी (टी बी एवं वक्ष रोग )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( क्षय रोग , वक्ष रोग ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र , नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. वाई पाटिल विश्वविद्यालय , नवीं मुम्बई द्वारा मई 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम एस (नाक कान गला)

" शल्य क्रिया निष्णात (नाक कान गला ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डीं वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय , नवीं मुम्बई द्वारा जून 2008 मे अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (सामान्य काय चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामान्य काय चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, नवीं मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय , नवीं मुम्बई द्वारा मई 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(कक ) " डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय , पिम्परी , पुणे " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' ( इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ) के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्

एम डी ( मनश्ििचकित्सा )

" आयुर्विज्ञानं वाचस्पति ( मनश्ििचकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, पिम्परी , पुणे में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय, पिम्परी , पुणे द्वारा जून 2008 में अथवा उसके

बाद प्रदान की गई हो )

एम डी ( एस पी एम)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक और निवारक चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, पिम्परी , पुणे में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय , पिम्परी , पुणे द्वारा जून, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( क्षयरोग और वक्ष रोग ) " एम डी ( टी बी और वक्ष रोग )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, पिम्परी , पुणे में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय , पिम्परी , पुणे द्वारा जून , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( भेषजगुण विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुण विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, पिम्परी , पुणे में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय , पिम्परी , पुणे द्वारा जून, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( शरीर क्रिया विज्ञान)

"आयुर्विज्ञान वाचस्पति (शरीर क्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगीं यदि यह डा. डी वाई पाटिल मेडिकल कालेज अस्पताल और अनुसंधान केन्द्र, पिम्परी , पुणे में प्रशिक्षित किए आ रहे छात्रों के संबंध मेंमें डा. डी वाई पाटिल विश्वविद्यालय, पिम्परी , पुणे द्वारा जून , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4878

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009 /BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC . 3 (ii) ] (खख ) " आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्: -

एम डी ( भेषजगुण विज्ञान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुण विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एन के पी साल्वे आयुर्विज्ञान संस्थान और अनुसंधान केन्द्र , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा अप्रैल , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो)

एम डी (जीव रसायन विज्ञानं )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( जीव रसायन विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गवर्मेंट मेडिकल कालेज, नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1976 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( संवेदनाहरण)

"आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( संवेदनाहरण ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1981 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" संवेदनाहरण में डिप्लोमा "

डीए

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1980 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( भेषजगुणविज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुणविज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अहंता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1978 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम एस ( आर्थों. )

"शल्य क्रिया निष्णात ( आर्थोपेडिक्स ) "

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गवर्मेंट मेडिकल कालेज, नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा प्रदान कीगई हो । )

एम डी ( शरीर क्रिया विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर क्रिया विज्ञान ) "

एम डी ( एस पी एम )

" आयुर्विज्ञान वान्तस्थति ( सामाजिक और निवारक

चिकित्सा) "

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1985 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" शल्यक्रिया निष्णात ( शरीर रचना विज्ञान ) " एम एस (शरीर रचना विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1978 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( बाल चिकित्सा )

"आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1985 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4879 [ भाग 11- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

" शल्य क्रिया निष्णात ( नाक कान गला ) "

एम एस (नाक कान गला)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1986में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो 1 )

" स्वरयंत्र विज्ञान एवं कर्ण विज्ञान डिप्लोमा " डीएल ओ

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिश गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1981 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम एस ( नेत्र विज्ञान )

" शल्य क्रिया निष्णात ( नेत्र विज्ञान) "

एम डी ( ओ बी जी)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( प्रसूति विज्ञान एवं स्त्रीरोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञानं अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1980 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामान्य काय चिकित्सा) " एम डी ( सामान्य काय चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1974 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो 1 )

"स्वरयंत्र विज्ञान एवं कर्ण विज्ञान डिप्लोमा " डीएल ओ

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह महात्मा गांधी आयुर्विज्ञान संस्थान, सेवाग्राम, वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1989 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (मनश्चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मनश्चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह महात्मा गांधी आयुर्विज्ञान संस्थान , सेवाग्राम , वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा अप्रैल , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (डी वी एल )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान , रति रोग विज्ञान और कुष्ठ ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ज़े एल एन मेडिकल कालेज , स्वांगी , वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आरं टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1992 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" बाल स्वास्थडिप्लोमा "

डीसीएच

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह जे एल एन मेडिकल कालेज , स्वांगी, वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी आर्थों.

" आर्थोपेडिक्स डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह जे एल एन मेडिकल कालेज, स्वांगी , वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4880

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] 2

" चिकित्सा विकिरण निदान डिप्लेमा "

डी एम आर डी

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह जे एल एन मेडिकल कालेज , स्वांगी , वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आर टी एम नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( गग) " नागपुर विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षपेण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्: -

एम डी ( जीव रसायन विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( जीव रसायन विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गवर्मेंट मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1976 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( संवदेनाहरण)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( संवेदनाहरण ) "

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा , 1981 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" संवेदनाहरण में डिप्लोमा "

डीए

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा , 1980 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( भेषजगुण विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुण विज्ञान) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी जब नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1978 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( विकलांग विज्ञान ) " एम.एस. (आर्थो. )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज, नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा प्रदान की गई हो । )

एम डी ( शरीरक्रिया विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीरक्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1981 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी.जी.ओ.

" स्त्री एवं प्रसूति रोग विज्ञान डिप्लोमा "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1979 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" बाल स्वास्थ्यडिप्लोमा "

डी.सी.एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1980 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4881

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7, 1931

[भाग II-खण्ड 3( ii) ]

एमडी ( एसपीएम)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1985 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एमएस ( शरीर रचना विज्ञान)

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( शरीर रचना विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज, नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1978 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एमडी ( बाल चिकित्सा )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा वह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1985 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एमएस (नेत्र विज्ञान)

" शल्य चिकित्सा निष्णात (नेत्र विज्ञान ) "

एम डी ( ओबीजी)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( स्त्री एवं प्रसूति रोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज, नागपुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1980 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डीएलओ

"स्वरयंत्र विज्ञान एवं कर्ण विज्ञान डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह महात्मा गांधी आयुर्विज्ञान संस्थान , सेवाग्राम , वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1989 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम एस ( आर्थो )

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( विकालांग विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह महात्मा गांधी आयुर्विज्ञान संस्थान , सेवाग्राम , वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1983 अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी. आर्थों.

"विकलांग विज्ञान डिप्लोमा

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह महात्मा गांधी आयुर्विज्ञान संस्थान , वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1992 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( घघ ) " दत्ता मेघे इंस्टीट्यूट आफ मेडिकल साइसेंज ( सम विश्वविद्यालय ) " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद और ' पंजीयन के लिए संक्षपेण ' [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्: -

एमडी ( डीबीएल )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान , रतिज रोग

विज्ञान एवं कुष्ठ) "

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009 / BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC . 3 (ii )] 2

" बाल स्वास्थ्यडिप्लोमा "

डी.सी.एच.

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह जे - एल एन मेडिकल कालेज , स्वांगी, वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में दत्ता मेघे इंस्टीट्यूट आफ मेडिकल साइसेंज ( सम विश्वविद्यालय ) द्वारा जून , 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी. आर्थो.

" विकलांग विज्ञान डिप्लोमा "

डी.एम.आर.डी.

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह जे एल एन मेडिकल कालेज , स्वांगी , वर्धा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में दत्ता मेघे इंस्टीट्यूट आफ मेडिकल साइसेंज ( सम विश्वविद्यालय ) द्वारा जून , 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) (ङङ ) " संत गाडगे बाबा अमरावती विश्वविद्यालय " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद ' पंजीयन के लिए संक्षपेण ' [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्ः-

एमडी ( बाल चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा) "

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह वसंतराव नाइक गवर्नमेंट मेडिकल कालेज यवतमाल में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में संत गाडगे बाबा अमरावती विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2007 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) " शल्य चिकित्सा (नेत्र विज्ञान ) "

एमएस ( नेत्र विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह श्री वसंतराव नाइक गवर्मभेंट मेडिकल कालेज यवतमाल में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में संत गाडगे बाबा अमरावती विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2004 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) ( चच) " पूना विश्वविद्यालय " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टिऔर उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद ' पंजीयन के लिए संक्षपेण ' [ इसके बाद स्तंग ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्ः-

एमडी (जैव रसायन)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( जैव रसायन ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बी.जे. मेडिकल कालेज , पुणे में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में पुणे विश्वविद्यालय द्वारा 1979 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(छछ) " एसआरटी मराठवाड़ा विश्वविद्यालय " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद ' पंजीयन के लिए संक्षयेण' [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्ः-

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( स्त्री रोग एवं प्रसूति रोग एमडी ( ओबीजी )

विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , नांदेड़ में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में एसआरटी मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2001 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4883 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29 , 2009 / भाद्र 7, 1931

डी.जी.ओ.

" स्त्री एवं प्रसूति रोग विज्ञान में डिपलोमा "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , नांदेड में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में एसआरटी मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2001 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम.डी. ( सामान्य काय चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामान्य काय चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , नांदेड में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में एसआरटी मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा नवम्बर, 2001 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( विकृति विज्ञान ) " एम.डी. (विकृति विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , नांदेड में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में एसआरटी मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा जुलाई , 2003 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम.डी. (एस.पी.एम. )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज, नांदेड में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में एसआरटी मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा नवम्बर , 2001 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(जज ) " पंजाब विश्वविद्यालय " के सामने मान्ताप्राप्त अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टिऔर उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा अर्थात्:-

एम.डी. ( मनश्चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मनश्चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , चंडीगढ़ में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में पंजाब विश्वविद्यालय द्वारा मई , 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" नेत्र विज्ञान डिप्लोमा/नेत्र चिकित्सा एवं शल्य डी.ओ. /डी.ओ.एम.एस.

चिकित्सा डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह क्रिश्चियन मेडिकल कालेज लुधि याना में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में पंजाब विश्वविद्यालय द्वारा 1964 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(झझ) " बाबा फरीद स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , फरीदकोट " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण [ इसके बाद स्तंभ (3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा अर्थात्:-

डी.ओ. /डी.ओ.एम.एस.

" नेत्र विज्ञान डिप्लोमा/नेत्र चिकित्सा एवं शल्य चिकित्सा डिप्लोमा"

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह क्रिश्चियन ऐटिकल कालेज लुधियाना में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में बाबा फरीद स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , फरीदकोट द्वारा 1964 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम.डी. ( मनश्चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (मनश्चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गुरु गोबिंद सिंह मेडिकल कालेज , फरीदकोट में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में बाबा फरीद स्वाथ्य विज्ञान विश्वविद्यालय फरीदकोट द्वारा 2001 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 2968 G1 /09-4 4884

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931,

[PART II--SEC. 3 ( ii) ] ( ञ ) " राजस्थान विश्वविद्यालय " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा अर्थात्:-

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( क्षयरोग एवं स्वसनी रोग ) " एम.डी. ( क्षयरोग एवं श्वसनी रोग )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , कोटा में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में राजस्थान विश्वविद्यालय द्वारा जून 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम.डी. (विकिरण निदान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (विकिरण निदान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह आर.एन.टी. मेडिकल कालेज , उदयपुर में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में राजस्थान विश्वविद्यालय द्वारा जुलाई 1993 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(टट) " राजस्थान स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , जयपुर " के सामने भाग्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ (2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंत :स्थापित किया जाएगा अर्थात्: -

एम.डी. (विकिरण निदान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( विकिरण निदान ) "

(ठठ) " .पं. रविशंकर शुक्ला विश्वविद्यालय " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अहंता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित्त किया जाएगा अर्थात्:-

एम.डी. (विकिरण निदान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (विकिरण निदान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह पं. जे.एन.एम. मेडिकल कालेज , रायपुर में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में पं. रविशंकर शुक्ला विश्वविद्यालय द्वारा 1987 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( डड) " रांची विश्वविद्यालय " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद" पंजीयन के लिए संक्षेपण [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा अर्थात् :--

" मजिस्ट्रार ऑफ चिरूरजी ( तंत्रिका शल्य चिकित्सा) " एम.सी.एच. ( तंत्रिका शल्य चिकित्सा)

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह राजेन्द्र आयुर्विज्ञान संस्थान , रांची में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में रांची विश्वविद्यालय द्वारा 1982 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( न्याय आयुर्विज्ञान ) " एम.डी. ( न्याय आयुर्विज्ञान )

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(इड) " द तमिलनाडु डा. एम. जी. आर यूनिवर्सिटी, चेन्नई " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ (2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपन [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के संवर्ग निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा अर्थात्:-

" आयुर्विज्ञाम वाचापति ( हृदय रोग विज्ञान ) "

एम.डी. ( हृदय रोग विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अहंता होगी यदि यह मदुरई मेडिकल कालेज , मदुरई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में द तमिलनाडु डा. एम. जी. आर. यूनिवर्सिटी, चेत्रई द्वारा 2002 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(णण) " श्री रामचन्द्र विश्वविद्यालय " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अधिक प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण ( इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखिय अंवस्थापित किया जमरगा अर्थात्:-

एम.डी. ( मनश्चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्यति ( मनश्चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह श्री रामचन्द्र मेडिकल कालेज एंड रिसर्च इंस्टीटयूट , चेन्नई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में रामचन्द्र विश्वविधालय द्वारा अप्रैल 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम.सी.एच. ( शल्य चिकित्सीय जठरांत्रक विज्ञान )

" मजिस्ट्रार ऑफ किरजी

(शल्य चिकित्सीय जठरांत्रक विज्ञान ) "

(यह एक माम्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह श्री रामचन्द्र मेडिकल कालेज एंड रिसर्च इंस्टीट्यूट, चेन्नई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में रामचन्द्र विश्वविद्यालय द्वारा जुलाई 2007 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम.सी.एच. ( प्लास्टिक सर्जरी/प्लास्टिक एवं रिकंस्ट्रक्टिवसज सर्जरी )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह श्री रामचन्द्र मेडिकल कालेज एंड " मजिस्ट्रारऑफ चिरजी (प्लास्टिक सर्जरी स्टिक एवं

रिकस्ट्रक्टिव सबंरी ) "

रिसर्च इंस्टीटयूट , चेन्नई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में श्री रामचन्द्र विश्वविद्यालय द्वारा 2007 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(तत ) "विनायक मिसंस यूनिवर्सिटी , सलेम " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रचिष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा अर्थात्:-

" नेत्र विज्ञान डिप्लोमा "

डी.ओ.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह विनायक मिशंस कुरूपानंडा वरियार मेडिकल कालेज , सलेम में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में विनायक मिशंस यूनिवर्सिटी, सलेम द्वारा अप्रैल 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) " संज्ञाहरण डिप्लोमा "

डी.ए.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह विनायक मिशंस कुरूपानंडा वरियार मेडिकल कालेज सलेम में प्रशिरहे छात्रों के संबंध में विनायक मिशंस यूनिवर्सिटी, सलेम द्वारा अप्रैल 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी.एल.ओ.

" स्वरयंत्र विज्ञान एवं कर्ण विज्ञान डिप्लोमा "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह विनायक मिशंस कुरूपानंडा वरियार मेडिकल कालेज , सर्लभ में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में विनायक मिशंस यूनिवर्सिटी, सलेम द्वारा अप्रैल 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) "बाल स्वास्थ्य डिप्लोमा "

डी.सी.एच. (यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह विनायक मिशंस मेडिकल कालेज, कराईकल में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में विनायक मिशांत यनिवर्सिटी, सलेम द्वारा अप्रैल 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4886

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST29, 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC. 3 (ii) ] 2

"विकलांग विज्ञान डिप्लोमा "

डी. आर्थो.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह विनायक मिशंस मेडिकल कालेज , कराईकल में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में विनायक मिशंस यूनिवर्सिटी, सलेम द्वारा अप्रैल 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(थथ) " चौधरी चरण सिंह , मेरठ के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा अर्थात्:-

एम. एस. ( नेत्र विज्ञान )

" शल्य चिकित्सा निष्णात (नेत्र विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह संतोष मेडिकल कालेज में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में चौधरी चरण सिंह विश्वविद्यालय , मेरठ द्वारा मई 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( दद ) " दीन दयाल उपाध्याय गोरखपुर विश्वविद्यालय " के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा अर्थात्:-

" शल्य चिकित्सा मिष्णात ( नेत्र विज्ञान )

एम. एस. ( नेत्र विज्ञान)

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बी. आर. डी. मेडिकल कालेज , गोरखपुर में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में गोरखपुर विश्वविद्यालय द्वारा मई 1981 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( धध ) " गोरखपुर विश्वविद्यालय" के सामने मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा अर्थात्:-

"शल्य चिकित्सा निष्णात (नेत्र विज्ञान ) "

एम. एस. ( नेत्र विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त अर्हता होगी यदि यह बी. आर. डी. मेडिकल कालेज , गोरखपुर में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में गोरखपुर विश्वविद्यालय द्वारा

मई 1981 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(नन) " पश्चिम बंगाल स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , कोलकाता " के सामने भान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण [ इसके बाद स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा अर्थात्:-

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (न्याय आयुर्विज्ञान ) " एम.डी. (न्याय आयुर्विज्ञान )

यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एन.आर. एस. मेडिकल कालेज, कोलकाता में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में पश्चिम बंगाल स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , कोलकाता द्वारा अप्रैल 2007 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम.डी. (सूक्ष्म जीव विज्ञान)

'आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्म जीव विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह वर्धमान मेडिकल कालेज , वर्धमान में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में पश्चिम बंगाल स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा अप्रैल 2007 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

[सं. यू. 12012/25/2009 - एमई ( पी- II ) खंड. I ]

के. वी. एस. राव , उप सचिव 4887

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) )

MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE

(Department of Health and Family Welfare)

New Delhi , the 27th July, 2009

S.O. 2323. In exercise of the powers conferred by sub- section (2) of Section 11 of the Indian Medical Council Act, 1956 ( 102 of 1956) , the Central Government , after consulting the Medical Council of India, hereby makes the following further amendments in the First Schedule to the said Act , due to change of nomenclature of the qualification , namely :-- In the said Schedule-

(a) against "Delhi University" under the heading 'Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' (hereinafter referredto as column(3) ] , the following shall be inserted , namely:--

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine (Radiotherapy) "

MD (Radiotherapy) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Delhi University in respect of the students being trained at Safdarjung Hospital &Vardhaman Mahavir Medical College, New Delhi on or after 1970, (b) against "Himachal Pradesh University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column (3 ) ) , the following shall be inserted, namely :-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine ( Radiotherapy) "

MD (Radiotherapy) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Himachal Pradesh University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College, Shimla on or after May, 2006 .

(c) against "Jammu University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2)] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referredto as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :---

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine ( Pharmacology) "

MD ( Pharmacology) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Jammu University in respect of the students being trained at Government Medical College, Jammu on or after 1981 .

(d) against "University of Kashmir " under the heading ' Recognised Medical Qualification' [ hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :-

(2)

"Master of Surgery Oto - Rhino- Laryngology)" MS(ENT) (This shall be a recognised medical qualification when granted by University of Kashmir in respect of the students being trained at GovernmentMedical College, Srinagar on or after 1980 .

(e) against "Kerala University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2)] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to ascolumn (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (Nephrology) "

DM (Nephrology) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Kerala University in respect of the students being trained at Medical College , Thiruvananthapuram on or after May, 2004.

4888

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC. 3 (ii)] (f) against Mahatma Gandhi University under the heading Recognised Medical Qualification (hereinafter referred to as column ( 2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration' , (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the folfollowing shall be inserted , namely :--

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine (Nephrology) "

DM(Nephrology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by MahatmaGandhi University in respect ofthe students being trained at Medical College , Kottayam on or after March, 2007 .

(g) against Gulbarga University under the heading Recognised Medical Qualification (hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column ( 3) ] , the following shall be inserted , namely :-

(2)

(3)

MD(Microbiology)

"Doctor of Medicine ( Microbiology)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Gulbarga University in respect of the students being trained at Vijayanagar Institute ofMedical Sciences , Bellary on or after 1990.) (h) against " Karnatak University " under the heading ' Recognised Medical Qualification' ( hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column ( 3 ) ] , the following shall be inserted , namely :---

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (Microbiology) "

MD(Microbiology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Karnatak University in respect of the students being trained at Vijayanagar Institute ofMedical Sciences , Bellary on or after 1990.) ( i) against " Rajiv Gandhi University ofHealth Sciences , Bangalore" under the heading ' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referred to as column (2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely:-

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine (Microbiology) "

MD(Microbiology)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore in respect of the students being trained at Vijayanagar Institute of Medical Sciences , Bellary on orafter 1990. )

MD(Physiology)

"Doctor of Medicine ( Physiology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Sri Devraj Urs Medical College, Tamaka, Kolar on or after 2005.)

"Doctor ofMedicine (Pharmacology)"

MD(Pharmacology)

(Thisshall be a recognised medical qualification when grantedby Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore in respect of the students being trained at Sri Devraj Urs Medical College , Tamaka, Kolar on or after May 2006.

.MD (Psychiatry)

"Doctor ofMedicine (Psychiatry) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at J.S.S. Medical College, Mysore on or after May, 2008.) 4889

भारत का राजपत्र: अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

(3)

(2)

"Diploma in Psychological Medicine"

D.P. M. (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at J.S.S. Medical College, Mysore on or after May,2008.)

MD(Dermatology)

"Doctor ofMedicine (Dermatology) "

"Diploma in Ophthalmology "

D.O. (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at J.S.S. Medical College , Mysore on or after May,2008.)

"Doctor ofMedicine ( Dermatology, Venerology &Leprosy)"

MD (D.V.L. ) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore în respect of the students being trained at Kempegowda Institute of Medical Sciences , Bangalore on or after May, 2008. )

MD(Paediatrics)

"Doctor ofMedicine (Paediatrics)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Yenepoya Medical College, Mangalore on or afterMay, 2008. )

MD(General Medicine)

"Doctor ofMedicine (General Medicine)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Yenepoya Medical College, Mangalore on orafterMay, 2008. )

"Doctor of Medicine (Anaesthesia) "

MD (Anaesthesia) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Yenepoya Medical College, Mangalore on orafter May, 2008. )

"Master of Surgery (General Surgery) "

MS (General Surgery) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Yenepoya Medical College, Mangalore on orafter May, 2008. )

MS (Orthopaedics)

"Master of Surgery ( Orthopaedics ) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Yenepoya Medical College , Mangalore on or after May, 2008. )

MD(Pathology)"

"Doctor ofMedicine ( Pathology) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Yenepoya Medical College, Mangalore on orafter May, 2008.)

"Doctor of Medicine (Obstetrics & Gynaecology) "

MD (Obst . & Gynae .) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Yenepoya Medical College , Mangalore on orafterMay,2008.) 4890

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART I-SEC. 3 (ii) ] (2)

(3)

"Magistrar ofChirurgiae (Cardio-Vascular & Thoracic Surgery) "

M.Ch (CVTS) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore in respect of the students being trained at KLE Society's Jawaharlal Nehru Medical College, Belgaum on or after July, 2008.)

"Doctor ofMedicine (Neurology) "

DM(Neurology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore in respect of the students being trained at KLE Society's Jawaharlal Nehru Medical College, Belgaum on or after July, 2008.)

MD (D.V.L. )

"Doctor ofMedicine (Dermatology, Venerology &Leprosy)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at B.M. Patil Medical College, Bijapur on or afterMay, 2008. )

D.C.H.

"Diploma in Child Health"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Indira Gandhi Institute of Child Health Bangalore on or after June , 2008.)

MD(Obst. &Gynae .)

"Doctor ofMedicine (Obstetrics & Gynaecology) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Al Ameen Medical College, Bijapur on or afterMay,2008.

"Doctor ofMedicine ( Pharmacology) "

MD(Pharmacology)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore in respect of the students being trained at Bangalore Medical College, Bangalore on orafter 1976.)

(j) against "Bangalore University" under the heading ' Recognised Medical Qualification' (hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' [hereinafter referredto as column (3) ], the following shall be inserted , namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (Pharmacology) "

MD(Pharmacology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Bangalore University in respect of the students being trained at Bangalore Medical College, Bangalore on or after 1976. )

(k) against "Utkal University" under the heading ' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column (3) ] , the following shall be inserted , namely :-

(2)

(3)

M. Ch(Neuro-Surgery)

"Magistrar of Chirurgiae(Neuro - Surgery) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted byUtkal University in respect of the students being trained at S.C.B. Medical College, Cuttack, Orissa on or after 1983.) 4891 [ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

( 1) against "Berhampur University" under the heading ' Recognised Medical Qualification' [ hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' ( hereinafter referredto as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :-

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine( Microbiology) "

MD(Microbiology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Berhampur University in respect of the students being trained at M.K.C.G. Medical College , Berhampur , Orissa on or after 1990. ) ( m) agaifist " The Tamilnadu Dr. MGR Medical University , Chennai " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine( Immunohaematology) " MD( Immunohaematology) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by The Tamilnadu Dr. MGR Medical University, Chennai in respect of the students being trained at Department of Transfusion Medicine , The Tamilnadu Dr. MGR Medical University, Chennai on or after March, 2008.)

"Master of Surgery( General Surgery) "

MS(General Surgery)

(Thisshallshall be a recognised medical qualification when granted by The Tamilnadu Dr. MGR Medical University, Chennai in respect of the students being trained at Govt . Mohan Kumarmangalam Medical College, Salem on or after August, 2005.)

"Magistrar of Chirurgiae ( Plastic Surgery)"

M.Ch (Plastic Surgery) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by The Tamilnadu Dr. MGR Medical University, Chennai in respect of the studentsbeingtrained at Christian Medical College, Vellore on or after August, 2008.)

"Doctor ofMedicine( Cardiology)"

DM(Cardiology) (Thisshall be a recognised medical qualification when grantedby The Tamilnadu Dr. MGR Medical University, Chennai in respect of the students being trained at Stanley Medical College, Chennai on or after 1995.)

"Magistrar of Chirurgiae(Neuro -surgery)"

M. Ch (Neuro- surgery) (This shall be a recognised medical qualification when grantedby The Tamilnadu Dr. MGR Medical University, Chennai in respect of the students being trained at Stanley Medical College, Chennai on or after 1983.)

"Diploma in Clinical Pathology "

D.C.P. (Thisshall be a recognised medical qualification when grantedby The Tamilnadu Dr. MGR Medical University, Chennai in respect of the students being trained at Stanley Medical College, Chennai on or after 2005.)

"Doctor ofMedicine ( Forensic Medicine) "

MD( Forensic Medicine)

(Thisshall be a recognised medical qualification when grantedby The Tamilnadu Dr. MGR Medical University, Chennai in respect ofthe students being trained at Madurai Medical College, Madurai on or after 1974.)

"Doctor ofMedicine(Physiology ) "

MD (Physiology) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted byThe Tamilnadu Dr. MGR Medical University, Chennai in respect of the students being trained at Madurai Medical College, Madurai on or after 1964.)

2968G1/ 095 4892

THE GAZETTE OF INDIA: AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II SEC. 3 (ii) ] (2)

(3)

"Doctor ofMedicine (Neurology) "

DM(Neurology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by The Tamilnadu Dr. MGR Medical University , Chennai in respect of the students being trained at Madurai Medical College , Madurai on or after1983.)

(n) against "Madras University" under the heading ' Recognised Medical Qualification' (hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine ( Cardiology) "

DM(Cardiology) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Madras University in respect of the students being trained at Stanley Medical College, Chennai on or after 1995.)

"Magistrar of Chirurgiae (Neurosurgery) " M. Ch (Neurosurgery) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Madras University in respect of the students being trained at Stanley Medical College, Chennai on or after 1983.)

(o) against "Madurai University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (Forensic Medicine) "

MD (Forensic Medicine) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Madurai University in respect of the students being trained at Madurai Medical College, Madurai on or after 1974. )

"Doctor ofMedicine (Physiology) "

MD(Physiology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Madurai University in respect of the students being trained at Madurai Medical College, Madurai on or after 1964. )

"Doctor ofMedicine (Neurology) "

DM(Neurology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Madurai University in respect of the students being trained at Madurai Medical College, Madurai on or after 1983. )

(p) against " Madurai Kamraj University" under the heading ' Recognised Medical Qualification' [ hereinafter referred toas column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' ( hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (ForensicMedicine) " MD (Forensic Medicine) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Madurai Kamraj University in respect of the students being trained at Madurai Medical College, Madurai on or after 1974. )

"Doctor ofMedicine ( Physiology) "

MD(Physiology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Madurai Kamraj University in respect of the students being trained at Madurai Medical College , Madurai on or after 1964.)

"Doctor of Medicine (Neurology) "

DM(Neurology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Madurai Kamraj University in respect of the students being trained at Madurai Medical College , Madurai on or after 1983.) [भाग II खखण्ड 3 ( ii) ]

4893 भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(q) against " Bharatı Vidyapeeth University " under the heading 'Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter refurred to as colkamn ( 3 ) ] , the following shall be inserted , namely :---

(2)

(3)

MD (Paediatrics)

"Doctor ofMedicine (Paediatrics ) "

MD(Anatomy)

"Doctor ofMedicine (Anatomy) "

D.C.P.

"Diploma in Clinical Pathology"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Bharati Vidyapeeth University in respect ofthe students being trained atBharati Vidyapeeth Medical College, Pune on or after June, 2007. ) (r) against "MOM University of Health Sciences (Deemed University) " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter enferred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration! (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

MD(General Medicine)

"Doctor ofMedicine (General Medicine)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted byMGM University of Health Sciences ( Deemed University) in respect of the students being trained at MGM Medical College, Navi Mumbai on or afterMay, 2007. )

"Doctor ofMedicine ( Anaesthesia) "

MD (Anaesthesia)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by MGM University of Health Sciences (Deemed University) in respect of the students being trained at MGM Medical College, Navi Mumbai on or afterMay,2007.)

MD (Microbiology)

"Doctor ofMedicine ( Microbiology) "

D.O.

"Diploma in Ophthalmology"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by MGM University of Health Sciences (Deemed University) in respect of the students being trained at MGM Medical College, Navi Mumbai on or after2006.)

"Doctor ofMedicine (Pharmacology) "

MD (Pharmacology )

(This shall be a recognised medical qualification when granted byMGM University of Health Sciences (Deemed University) in respect of the students being trained at MGM Medical College, Navi Mumbai on or afterMay,2008.)

"Doctor of Medicine (Anatomy) "

MD(Anatomy)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted byMGM University of Health Sciences ( Deemed University) in respect ofthe students being trained at MGM Medical College , Navi Mumbai on or after January, 2006. ) 4894

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3(ii) ] (2)

(3)

D.Ortho.

"Diploma in Orthopaedics"

(This shall be a recognised medical qualification when granted byMGM University of Health Sciences ( Deemed University) in respect of the students being trained at MGM Medical College, Navi Mumbai on or after2004.)

"Diploma in Anaesthesia "

D.A. (This shall be a recognised medical qualification when granted byMGM University ofHealth Sciences (Deemed University) in respect of the students being trained at MGM Medical College, Navi Mumbai on or after2006.)

(s) against "Maharashtra University ofHealth Sciences" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (Pharmacology) "

MD (Pharmacology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at MGMMedical College, Navi Mumbai on or after May 2008.)

D.G.O.

"Diploma in Obstetrics & Gynaecology"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students beingtrained at MGM Medical College, Navi Mumbai on or after 2008.)

D.Ortho.

"Diploma in Orthopaedics"

D.A.

"Diploma in Anaesthesia"

MD(CommunityMedicine)

"Doctor ofMedicine ( SPM/ Community Medicine)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Grant Medical College, Mumbai on or after 1970. )

D.P.H.

"Diploma in Public Health"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained atGrant Medical College , Mumbai on or after 1968.)

MD(DVL/D)

"DoctorofMedicine ( Dermatology , Venerology & Leprosy/Dermatology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained atGrant Medical College , Mumbai on or after 1970. )

D.V.D /D.D.V.L.

"Diploma in Venerology & Dermatology/ Dermatology, Venerology & Leprosy"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Grant Medical College , Mumbai on or after 1969. )

MD(Paediatrics)

"Doctor ofMedicine (Paediatrics) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at V.M. Medical College, Solapur en or after 1980.) 4895 [भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(2)

(3)

"Diploma in Child Health "

D.C.H. (This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at V.M. Medical College, Solapur on or after 1978.)

D.P.H.

"Diploma in Public Health"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respectbect of the students being trained at V.M. Medical College, Solapur on or after 1986.)

MD (Biochemistry)

"Doctor ofMedicine (Biochemistry)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at S.R.T.R. Medical College , Ambajogai on or after 1990.)

MD(Paediatrics)

"Doctor of Medicine (Paediatrics) "

D.C.H.

"Diploma in Child Health "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students beingtrained at S.R.T.R. Medical College, Ambajogai on or after 1985.)

D. Ortho .

"Diploma in Orthopaedics"

(This shall be a recognised medical qualification whe . granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Sancheti Institute of Orthopaedics & Rehabilitation , Pune on or after 2002. )

D.G.O.

"Diploma in Gynaecology & Obstetrics"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College , Nagpur on or after 1979.)

"Diploma in Child Health "

D.C.H. (This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College , Nagpur on or after 1980.)

MS (ENT)

"Master of Surgery (ENT) "

D.L.O.

"Diploma in Laryngology & Otology"

MD (General Medicine)

"Doctor ofMedicine (General Medicine) "

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-Sec. 3( ii) ) (2)

(3)

D.L.O.

"Diploma in Laryngology & Otology"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Mahatma Gandhi Institute of Medical Sciences , Sewagram, Wardha on or after 1989. )

MD(OBG)

"Doctor of Medicine( Obstetrics & Gynaecology)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained atGovt. Medical College,Nanded on or after June, 2001.)

D.G.O.

"Diploma in Obstetrics & Gynaecology"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Govt . Medical College, Nanded on or afterJune, 2001.)

MD(SPM)

"Doctor ofMedicine(Social & Preventive Medicine)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students beingtrained atGovt. Medical College, Nanded on or after November, 2001.)

(t) against "Mumbai University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2)] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:---

(2)

(3)

MD(Anatomy)

"Doctor ofMedicine(Anatomy)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Mumbai University in respect of the students being trained at MGM Medical College ,Navi Mumbai on or after January, 2006. )

MD( SPM/ Community Medicine)

"Doctor ofMedicine(SPM/ Community Medicine) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Mumbai University in respect of the students being trained at Grant Medical College, Mumbai on or after 1970. )

D.P.H.

"Diploma in Public Health"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Mumbai University in respect of the students being trained at Grant Medical College, Mumbai on or after 1968.)

"Doctor ofMedicine ( Physiology) "

MD(Physiology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Mumbai University in respect of the students being trained at Grant Medical College, Mumbai on or after 1979.)

MD(DVL/D)

"Doctor ofMedicine ( Dermatology , Venerology& Leprosy/Dermatology)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Mumbai University in respect of the students being trained at Grant Medical College, Mumbai on or after 1970. )

D.V.D.D.D.V.L.

"Diploma in Venerology & Dermatology/ Dermatology, Venerology & Leprosy "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Mumbai University in respect of the students being trained at Grant Medical College, Mumbai on or after 1969.)

MD (SPM/CommunityMedicine)

"Doctor of Medicine (SPM/ Community Medicine)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Mumbai University in respect of the students being trained at Seth G.S. Medical College , Mumbai on or after 1969.) 4897 [ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(u) against " Bombay University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2) ], after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referredto as column(3 ) ] , the following shall be inserted, namely :-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine ( SPM/ Community Medicine)"

MD (SPM/ CommunityMedicine) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Bombay University in respect of the students being trained at Grant MedicalCollege, Mumbai on or after 1970.)

"Diploma in Public Health"

D.P.H. (This shall be a recognised medical qualification when granted by Bombay University in respect of the students being trained at Grant Medical College, Mumbai on or after 1968.)

MD (Physiology)

"Doctor ofMedicine(Physiology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Bombay University in respect of the students being trained at Grant Medical College, Mumbai on or after 1979.)

MD(DVL/D)

"Doctor ofMedicine ( Dermatology, Venerology & Leprosy/Dermatology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Bombay University in respect of the students being trained at Grant MedicalCollege, Mumbai on or after 1970. )

D.V.D /D.D.V.L.

"Diploma in Venerology & Dermatology/ Dermatology, Venerology & Leprosy"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Bombay University in respect of the students being trained at Grant Medical College, Mumbai on or after 1969. )

MD (SPM/Community Medicine)

"Doctor ofMedicine ( SPM /Community Medicine) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Bombay University in respect of the students being trained at Seth G.S. Medical College, Mumbai on or after 1969. )

(v) against " Shivaji University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2)] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely : ----

(3)

(2)

MD(Paediatrics)

"Doctor ofMedicine (Paediatrics)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Bombay University in respect of the students being trained at V.M. Medical College, Solapur on or after 1980. )

D.C.H.

"Diploma in Child Health "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Shivaji University in respect of the students being trained at V.M. Medical College , Solapur on or after 1978.)

MD(SPM)

"Doctor ofMedicine (Social & Preventive Medicine)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Shivaji University in respect of the students being trained at V.M. Medical College, Solapur on or after 1981. )

D.P.H.

"Diploma Public Health "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Shivaji University in respect of the students being trained at V.M. Medical College, Solapur on or after 1986.) 4898

[PART II-SEC . 3 (ii) ) THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

(w) against " Marathwada University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration' [ hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :-

(2)

(3)

MD (Microbiology)

"Doctor of Medicine (Microbiology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Marathwada University in respect of the students being trained at S.R.T.R. Medical College, Ambajogai on or after 1983. )

D.L.O.

"Diploma in Laryngology & Otology"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Marathwada University in respect of the students being trained at Govt.Medical College, Aurangabad.)

(x) against " Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter referred to as column (2) ) , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration' [hereinafter referred to as column ( 3 ) ] , the following shall be inserted , namely :---

(3)

MD(Microbiology)

"Doctor ofMedicine( Microbiology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. Babasaheb Ambedkar, Marathwada University in respect of the students being trained at S.R.T.R Medical College, Ambajogai on or after 1983.)

MD(Biochemistry)

"Doctor ofMedicine(Biochemistry)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University in respect of the students being trained at S.RT.R. Medical College , Ambajogai on or after 1990.)

MD(Paediatrics)

"Doctor ofMedicine(Paediatrics)

D.C.H.

"Diploma in Child Health "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University in respect of the students being trained at S.RT.R. Medical College , Ambajogai on or after1985.)

D.L.O.

"Diploma in Laryngology & Otology"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University in respect of the students being trained at Govt . Medical College, Aurangabad.) (y) against "Pune University " under the heading 'Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as columin (2)] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely :-

(3)

(2)

D.Ortho.

"Diploma in Orthopaedics"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Pune University in respect of the students being trained at Sancheti Institute ofOrthopaedics . & Rehabilitation , Pune on or after 2002.) 4899 [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र: अगस्त 29, 2009/भाद्र. 7 , 1931

(2) against "Dr. D.Y. Patil University, Navi Mumbai under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:--

(3)

(2)

"Master of Surgery(Orthopaedics) "

MS(Ortho.) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University, Navi Mumbai in respect of the students being trained at Dr. D.Y. Patil Medical College Hospital & Research Centre, Navi Mumbai on or after June 2008. )

"Master of Surgery (Ophthalmology) "

MS(Ophthalmology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University, Navi Mumbai in respect ofthe students being trained at Dr. D.Y. Patil Medical College Hospital & Research Centre , Navi Mumbai on or after May2008.)

MD(Pharmacology)

"Doctor ofMedicine ( Pharmacology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University, Navi Mumbai in respect ofthe students being trained at Dr. D.Y. Patil Medical College Hospital & Research Centre, Navi Mumbai on or after May 2008. )

"Doctor ofMedicine (Psychiatry) "

MD(Psychiatry) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University, Navi Mumbai in respect of the students being trained at Dr. D.Y. Patil Medical College Hospital & Research Centre, Navi Mumbai on or after June 2008. )

"Master of Surgery ( General Surgery) "

MS(General Surgery) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University, Navi Mumbai in respect ofthe students being trained at Dr. D.Y. Patil Medical College Hospital & Research Centre, Navi Mumbai on or after June 2008. )

"Doctor ofMedicine (Dermatology, Venerology & Leprosy)"

MD(DVL) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University, Navi Mumbai in respect ofthe students being trained at Dr. D.Y. Patil Medical College Hospital & Research Centre, Navi Mumbai on or after June 2008. )

MD (Anaesthesia)

"Doctor of Medicine (Anaesthesia) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University,Navil| University, Navi Mumbai in respect of the studentsbeing trained at Dr. D.Y. Patil Medical College Hospital & Research Centre , Navi Mumbai on or after June 2008. )

"Diploma in Anaesthesia "

D.A. (This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University, Navi Mumbai in respect of the students being trained at Dr. D.Y. Patil Medical College Hospital & Research Centre , Navi Mumbai on or after June 2008. )

"Doctor of Medicine (Tuberculosis & Chest Diseases ) "

MD(TB & Chest Diseases ) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University, Navi Mumbai in respect of the students being trained at Dr. D.Y. Patil Medical College Hospital & Research Centre, Navi Mumbai on or after May 2008. )

MS(ENT)

"Master of Surgery ( ENT ) "

MD(General Medicine)

"Doctor ofMedicine (General Medicine ) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Dr. D.Y: Patil University, Navi Mumbai in respect of the students being trained at Dr. D.Y. Patil Medical College Hospital & Research Centre, Navi Mumbai on or after May 2008. )

2968 G1/09-6 4900

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii)] ( aa) against " Dr. D.Y. Patil University, Pimpri , Pune" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column ( 2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Regiatration ' (hereinafter referred to as column (3) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

MD(Psychiatry)

"Doctor of Medicine (Psychiatry) "

(This shall be a recognised madical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University, Pimpri , Pune in respect ofthe students being trained at Dr. D.Y.Patil Medical Collage Hospital & Research Centre , Pimpri , Pune on or after June 2008. )

"Doctor of Medicine ( Social & Preventive Medicine)"

MD(SPM) (Thirshall be a recognised madical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University, Pimpri , Pune in respect of the students being trained at Dr. D.Y. Patil Medical Collage Hospital & Research Centre, Pimpri , Pune on or after June 2008. )

MD(TB & Chest Diseases)

"Doctor of Medicine (Tuberculosis & Chest Diseases) "

(This shall be a recognised madical qualification when granted by Dr. D.Y. Patil University, Pimpri , Pune in respect of the students being trained atDr. D.Y. Patil Medical Collage Hospital & Research Centre, Pimpri , Pune on or after June 2008.)

"Doctor ofMedicine ( Pharmacology) "

MD (Pharmacology)

(This shall be a recognised madical qualification when granted by Dr. D.Y.Patil University, Pimpri , Pune in respect of the students being trained at Dr. D.Y.Patil Medical Collage Hospital & Research Centre, Pimpri, Pune on or after June 2008.)

"Doctor of Medicine ( Physiology) "

MD (Physiology)

(This shall be a recognised madical qualification when granted by Dr. D.Y.Patil University, Pimpri , Pune in respect of the students being trained at Dr. D.Y.Patil Medical Collage Hospital & Research Centre , Pimpri , Pune on or after June 2008.)

(bb) against " RTM Nagpur University " under the heading ' Recognised Medical Qualification' ( hereinafter referred to as column ( 2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(3)

"Doctor ofMedicine ( Pharmacology) "

MD(Pharmacology)

(This shall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at NKP Salve Institute of Medical Sciences & Research Centre, Nagpur on or afterApril , 2008. )

MD(Biochemistry)

"Doctor ofMedicine (Biochemistry)"

(This shall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Govt . Medical Collage, Nagpur on or after 1976. )

"Doctor of Medicine ( Anaesthesia)"

MD (Anaesthesia)

(Thisshallbe a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College , Nagpur on or after 1981. )

D.A.

"Diploma in Anaesthesia "

(This shall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira GandhiMedicalCollege, Nagpur on or after 1980.) 4901 [भाग II-खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(3)

"Doctor ofMedicine ( Pharmacology) "

MD (Pharmacology) (Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College , Nagpur on or after 1978. )

"Master of Surgery (Orthopaedics) "

M. S.(Ortho .) (This shall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Govt . Medical College, Nagpur.)

"Doctor ofMedicine (Physiology) "

MD(Physiology) (Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College, Nagpur on or after 1981. )

"Doctor ofMedicine (Social & Preventive Medicine)"

MD(SPM) (Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College, Nagpur on or after 1985. )

"Master of Surgery (Anatomy) "

MS(Anatomy) (Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College , Nagpur on or after 1978. )

"Doctor ofMedicine (Paediatrics) "

MD(Paediatrics) (This shall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College , Nagpur on or after 1985. )

"Master of Surgery ( ENT) "

MS (ENT) (Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira GandhiMedical College , Nagpur on or after 1986. )

"Diploma in Laryngology & Otology "

D.L.O. (Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College, Nagpur on or after 1981. )

"Master of Surgery ( Ophthalmology) "

MS (Ophthalmology) (Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College, Nagpur on or after 1985. )

MD(O.B.G. )

"Doctor of Medicine (Obstetrics & Gynaecology) "

(Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College Nagpur on or after 1980 )

MD (Generai Medicine)

"Doctor ofMedicine (General Medicine) "

(Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Indira GandhiMedical College , Nagpur on or after 1974. )

D.L.O.

"Diploma in Laryngology & Otology"

('This shall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Mahatma Gandhi Institute of Medical Sciences , Sewagram, Wardha on or after 1989.) 4902

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART 11-SEC . 3 ( ii) ] (2)

(3)

"Doctor of Medicine ( Psychiatry) "

MD (Psychiatry)

(Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at Mahatma Gandhi Institute of Medical Sciences , Sewagram , Wardha on or after April 2008.)

MD(DVL)

"Doctor of Medicine ( Dermatology, Venerology &Leprosy)"

(Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM NagpurUniversity in respect of the students being trained at J.L.N. Medical College, Swangi , Wardha on or after 1992.

D.C.H.

"Diploma in Child Health "

(Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at J.L.N. Medical College , Swangi , Wardha on or after June 2008.)

D.Ortho.

"Diploma in Orthopaedics "

(Thisshall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at J.L.N. Medical College, Swangi , Wardha on or after June 2008. )

D.M.R.D.

"Diploma in Medical Radio Diagnosis "

(This shall be a recognised madical qualification when granted by RTM Nagpur University in respect of the students being trained at J.L.N. Medical College , Swangi , Wardha on or after June 2008.) (cc) against "Nagpur University " under the heading 'Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine ( Biochemistry) "

MD (Biochemistry)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Govt . Medical College, Nagpur on or after 1976. )

"Doctor ofMedicine (Anaesthesia) "

MD (Anaesthesia)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College , Nagpur on or after 1981. )

D. A.

"Diploma in Anaesthesia "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College , Nagpur on or after 1980. )

"Doctor of Medicine ( Pharmacology) "

MD(Pharmacology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira GandhiMedical College , Nagpur on or after 1978. )

MS(Ortho.)

"Master of Surgery ( Orthopaedics) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by . Nagpur University in respect of the students being trained at Govt. Medical College , Nagpur .)

"Doctor of Medicine ( Physiology) "

MD(Physiology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira GandhiMedical College, Nagpur on or after 1981. ) 4903

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

(3)

"Diploma in Gynaecology & Obstetrics"

D.G.O. (This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College, Nagpur on or after 1979.)

"Diploma in Child Health "

D.C.H. (This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College , Nagpur on or after 1980.)

"Doctor ofMedicine( Social & Preventive Medicine)"

MD(SPM) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira GandhiMedical College , Nagpur on or after 1985. )

"Master of Surgery (Anatomy) "

MS(Anatomy)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira GandhiMedical College, Nagpur on or after 1978. )

MD(Paediatrics)

"Doctor ofMedicine( Paediatrics) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College, Nagpur on or after 1985. )

MS(Ophthalmology)

"Master of Surgery (Ophthalmology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira GandhiMedical College , Nagpur on or after 1985. )

MD(O.B.G. )

"Doctor of Medicine( Obstetrics and Gynaecology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira GandhiMedical College , Nagpur on or after 1980. )

"Diploma in Laryngology & Otology"

D.L.O. (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Mahatma Gandhi Institute of Medical Sciences , Sewagram , Wardha on or after 1989.)

MS(Ortho.)

"Master of Surgery( Orthopaedics) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Mahatma Gandhi Institute of Medical Sciences, Sewagram, Wardha on or after 1983.)

D. Ortho.

"Diploma in Orthopaedics"

(dd) against " Datta Meghe Institute of Medical Sciences (Deemed University) " under the heading ' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referred to as column (2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :-

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine (Dermatology, Venerology& Leprosy) "

MD(DVL) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Datta Meghe Institute ofMedical Sciences( Deemed University) in respect of the students being trained at J.L.N. Medical College , Swangi , Wardha onor after 1992. ) 4904

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/ BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 (ii)]

(3)

D.C.H.

"Diploma in Child Health "

[This shall be a recognised medical qualification when granted by Datta Meghe Institute of Medical Sciences( Deemed University) in respect of the students being trained at J.L.N. Medical College , Swangi , Wardha on or after June, 2008 ]

D.Ortho.

"Diploma in Orthopaedics"

{This shall be a recognised medical qualification when granted byDatta Meghe Institute of Medical Sciences ( Deemed University) in respect of the students being trained at J.L.N. Medical College , Swangi , Wardhaon or after June , 2008]

D.M.R.D.

"Diploma in Medical Radio Diagnosis"

[Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Datta Meghe Institute of Medical Sciences (Deemed University) in respect ofthe studentsbeing trained at J.L.N. Medical College, Swangi , Wardha onor after June, 2008 ]

(ee) against " Sant Gadge Baba Amravati University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column ( 3) ] , the following shall be inserted, namely :-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine(Paediatrics ) "

MD(Paediatrics)

[Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Sant Gadge Baba Amravati University in respect ofthe students being trained at Shri Vasantarao Naik Govt . Medical College , Yavatmal on or after June,2007]

"Master of Surgery(Ophthalmology) "

MS (Ophthalmology)

[This shall be a recognised medical qualification when granted by Sant Gadge Baba Amravati University in respect ofthe students being trained at Shri Vasantarao Naik Govt . Medical College , Yavatmal on or after 2004]

(ff) against "University of Poona" under the heading ' Recognised Medical Qualification' ( hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column ( 3 ) ] , the following shall be inserted , namely :--

(3)

(2)

MD (Biochemistry)

"Doctor ofMedicine( Biochemistry) "

[This shall be a recognised medical qualification when granted by University of Poona in respect of the students being trained at B.J. Medical College, Pune on or after 1979 ]

( gg) against " SRT Marathwada University " under the heading ' Recognised Medical Qualification' ( hereinafter referredto as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :-

(2)

(3)

MD(OBG)

"Doctor of Medicine( Obstetrics and Gynaecology) "

[This shall be a recognised medical qualification when granted by SRT Marathwada University in respect of the students being trained at Govt.Medical College , Nanded on or after June , 2001 ]

D.G.O.

"Diploma in Obstetrics & Gynaecology"

[Thisshall be a recognised medical qualification when granted by SRT Marathwada University in respect of the students being trained at Govt.MedicalCollege , Nanded on or after June , 2001 ] [ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

4905 भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(3)

"Doctor ofMedicine (General Medicine)"

MD(General Medicine) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by SRT Marathwada University in respect of the students being trained at Govt. Medical College , Nanded on or after November , 2001 ) "Doctor of Medicine( Pathology) "

MD(Pathology)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by SRT Marathwada University in respect of the students being trained at Govt . Medical College , Nanded on or after July, 2003.

MD(SPM)

"Doctor ofMedicine( Social & Preventive Medicine) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by SRT Marathwada University in respect of the students being trained at Govt.Medical College, Nanded on or after November , 2001 ) (hh) against "Punjab University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2) ], after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column (3) ] , the following shall be inserted, namely :-

(3)

"Doctor ofMedicine( Psychiatry) "

MD(Psychiatry)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Punjab University in respect of the students being trained at Govt. Medical College, Chandigarh on or after May, 2008)

D.O./D.O.M.S .

"Diploma in Ophthalmology/Diploma in Ophthalmic Medicine and Surgery "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Punjab University in respect of the students being trained at Christian Medical College, Ludhiana on or after 1964)

( ii) against "Baba Farid University of Health Sciences , Faridkot" under the heading ' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration' [ hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely:-

(2)

(3)

"Diploma in Ophthalmology/Diploma in Ophthalmic Medicine & Surgery "

D.O /D.O.M.S . (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Baba Farid University of Health Sciences , Faridkot in respect of the students being trained at Christian Medical College , Ludhiana on or after 1964)

MD(Psychiatry)

"Doctor ofMedicine (Psychiatry) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Baba Farid University ofHealth Sciences , Faridkot in respect of the students being trained at Guru Gobind Singh Medical College , Faridkot on or after2001)

(jj ) against " Rajasthan University" under the heading 'Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to ascolumn (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:---

(2)

(3)

MD( TB & Respiratory Diseases)

"Doctor ofMedicine(Tuberculosis & Respiratory Diseases) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Rajasthan University in respect of the students being trained at Govt . Medical College, Kota on or after June , 2008)

"Doctor ofMedicine (Radiodiagnosis)"

MD(Radiodiagnosis)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Rajasthan University in respect of the students being trained at RNT Medical College, Udaipur on or after July, 1993) 4906

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] (kk ) against " Rajasthan University of Health Sciences, Jaipur " under the heading ' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column ( 3 ) ] , the following shall be inserted , namely :-

(3)

(2)

"Doctor of Medicine(Radiodiagnosis)"

MD(Radiodiagnosis) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Rajasthan University of Health Sciences, Jaipur in respect of the students being trained at RNT Medical College , Udaipur on or after July, 1993)

(11 ) against " Pt . Ravishankar Shukla University" under the heading.' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine ( Radiodiagnosis) "

MD (Radiodiagnosis) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Pt. Ravi Shankar Shukla University in respect of the students being trained at Pt. J.N.M. Medical College , Raipur on or after 1987)

(3)

(2)

(mm) against "Ranchi University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter referred to as column (2) ], after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely :-

(3)

(2)

"Magistrar of Chirurgiae (Neurosurgery) "

M. Ch(Neurosurgery) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Ranchi University in respect of the students being trained at Rajendra Institute ofMedical Sciences , Ranchi on or after 1982) "Doctor ofMedicine (Forensic Medicine)"

MD (Forensic Medicine) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Ranchi University in respect of the students being trained at Rajendra Institute of Medical Sciences , Ranchi on or after 1982 )

(nn) against " The Tamilnadu Dr. MGR University, Chennai " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :-

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine (Cardiology) "

DM (Cardiology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by The Tamilnadu Dr. MGR University , Chennai in respect of the students being trained at Madurai Medical College, Madurai on or after 2002) (oo) against " Sri Ramachandra University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column ( 3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(3)

(2)

"Doctor of Medicine (Psychiatry) "

MD (Psychiatry) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by The Sri Ramachandra University in respect of the students being trained at Sri Ramachandra Medical College & Research Institute , Chennai on or afterAil, 2008) 4907

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

(3)

"Magistrar of Chirurgiae (Surgical Gastroentrology) "

M. Ch (SurgicalGastroentrology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by The Sri Ramachandra University in respect of the students being trained at Sri Ramachandra Medical College & Research Institute , Chennai on or afterJuly, 2007).

"Magistrar of Chirurgiae ( Plastic Surgery/ Plastic& Reconstructive Surgery) "

M. Ch ( Plastic Surgery/Plastic & Resonstructive Surgery) (This shall be a recognised medical qualification when granted by The Sri Ramachandra University in respect of the students being trained at Sri Ramachandra Medical College & Research Institute, Chennai on or after 2007) .

(pp) against " Vinayaka Mission's University , Salem " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2 ) ) , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely :-

(3)

(2)

"Diploma in Ophthalmology"

D.O. (This shall be a recognised medical qualification when granted by Vinayaka Mission's University , Salem in respect of the students being trained at Vinayaka Mission's Kurupananda Variyar Medical College, Salem on or after April , 2008 ).

"Diploma in Anaesthesia "

D.A. (This shall be a recognised medical qualification when granted by VinayakaMission's University, Salem in respect of the students being trained at Vinayaka Mission's Kurupananda Variyar Medical College, Salem on or after April, 2008) .

"Diploma in Laryngology & Otology"

D.L.O. (This shall be a recognised medical qualification when granted by Vinayaka Mission's University, Salem in respect of the students being trained at Vinayaka Mission's Kurupananda Variyar Medical College , Salem on or after April , 2008) .

"Diploma in Obstetrics & Gynaecology"

D.G.O. (This shall be a recognised medical qualification when granted by VinayakaMission's University , Salem in respect of the students being trained at Vinayaka Mission's Medical College, Karaikal on or after April , 2008).

D.C.H.

"Diploma in Child Health "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Vinayaka Mission's University, Salem in respect of the students being trained at Vinayaka Mission's Medical College, Karaikal on or after April, 2008) .

"Diploma in Orthopaedics"

D.Ortho. (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Vinayaka Mission's University , Salem in respect of the students being trained at Vinayaka Mission's Medical College, Karaikal on or after April, 2008) .

(qq) against " Ch . Charan Singh University, Meerut " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' [hereinafter referred to as column (3 ) ) , the following shall be inserted , namely :-

(3)

MS (Ophthalmology)

"Master of Surgery (Ophthalmology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Ch . Charan Singh University, Meerut in respect ofthe students being trained atSantosh Medical College on or after May, 2008) .

2968G1/09-7 4908

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009 /BHADRA 7,1931

[PART II-SEC . 3 (ii ) ] (rr) against " Deen Dayal Upadhyaya Gorakhpur University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' [ hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely:---

(2)

(3)

MS ( Ophthalmology)

"Master of Surgery (Ophthalmology) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Deen Dayal Upadhyaya Gorakhpur University in respect of the students being trained at B.R.D. Medical College , Gorakhpur on or after May , 1981 ).

(ss) against " Gorakhpur University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column ( 3 ) ] , the following shall be inserted , namely :

(2)

(3)

"Master of Surgery ( Ophthalmology) "

MS ( Ophthalmology ) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Gorakhpur University in respect ofthe students being trained at B.R.D. Medical College, Gorakhpur on or after May, 1981 ) .

(tt) against "West Bengal University of Health Sciences , Kolkata " under the heading ' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referred to as column (2) ], after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' ( hereinafter referred to as column ( 3 ) ] , the following shallbe inserted, namely :-

(3)

MD (Forensic Medicine)

"Doctor ofMedicine (Forensic Medicine) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by West Bengal University of Health Sciences , Kolkata in respect ofthe students being trained at N.R.S. Medical College , Kolkata on or after April , 2007 ) .

"Doctor ofMedicine (Microbiology) "

MD(Microbiology)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by West. Bengal University of Health Sciences , Kolkata in respect of the students being trained at Burdwan Medical College , Burdwan on or after April , 2007).

[No. U.12012/25/ 2009 - ME(P.II) Vol . I]

K.V. S. RAO , Dy. Secy .

नई दिल्ली, 27 जुलाई , 2009

का. आ. 2324,- भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद् अधिनियम , 1956 ( 1956 का 102 ) की धारा 11 की उप - धारा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्र सरकार भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद् से परामर्श करने के बाद उक्त अधिनियम को प्रथम अनुसूची में अर्हता की नाम पद्धति में परिवर्तन के कारण एतद्वारा निम्नलिखित और संशोधन करती है अर्थात्:-

उक्त अनुसूची में, -

(क) ' डिब्रूगढ़ विश्वविद्यालय ' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टिऔर उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

एम. डी. ( मनश्चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (मनश्चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह असम मेडिकल कालेज , डिब्रूगढ़ में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डिब्रूगढ़ विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2008 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

" मनोविज्ञान चिकित्सा डिप्लोमा "

डी. पी. एम. (यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह असम मेडिकल कालेज , डिब्रूगढ़ में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में डिब्रूगढ विश्वविद्यालय द्वारा जून , 2008 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4909 [ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(ख) ' उस्मानिया विश्वविद्यालय ' के सामने शीर्षक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ (2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-'

एम. डी. ( मनश्चिकित्सा )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मनश्चिकित्सा"

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह उस्मानिया मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारः 1987 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी. पी. एम.

" मनोविज्ञान चिकित्सा डिप्लोमा "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह उस्मानिया मेडिकल कालेज, हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 1987 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (न्याय चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (न्याय चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह रंगराया मेडिकल कालेज, काकीनाडा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 1980 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

"स्वरयंत्र विज्ञान और कर्ण विज्ञान डिप्लोमा "

डी. एल. ओ.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काफ़तीय मेडिकल कालेज , : वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 1975 में या इसके बाद प्रदान की गई हो 1 )

(ग) ' आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाडा' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इस आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-'

एम. डी. ( मनश्चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मनश्चिकित्सा) "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह उस्मानिया मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाडा द्वारा 1987 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । ) " मनोविज्ञान चिकित्सा डिप्लोमा "

डी. पी. एम.

एम. डी. (न्याय चिकित्सा )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( न्याय चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह रंगराया मेडिकल कालेज , काकीनाडा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाडा द्वारा 1980 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । ) (घ) ' एन. टी. आर. स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाडा' के सामने शीर्षक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [इसके आगे स्तंभ (2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-'

एम. डी. (मनश्चिकित्सा )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मनश्चिकित्सा) "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह उस्मानिया मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन. टी. आर. स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाडा द्वारा 1987 में या इसके बाद प्रदान की गई हो 4910

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART I SEC. 3 ( ii) ] 2

" मनोविज्ञान चिकित्सा डिप्लोमा "

डी. पी. एम

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह उस्मानिया मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन. टी. आर. स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाडा द्वारा 1987 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (न्याय चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (न्याय चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह रंगराया मेडिकल कालेज, काकीनाडा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन. टी. आर. स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाडा द्वारा 1980 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी. वी. डी. डी. डी. वी. एल.

" रतिरोग विज्ञान एवं त्वचा विज्ञान डिप्लोमा/त्वचा विज्ञान , रति रोग विज्ञान एवं कुष्ठ रोग डिप्लोमा " (यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी. एस. मेडिकल कालेज , महबूबनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन. टी. आर. स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , द्वारा जुलाई , 2008 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । ) "नेत्रविज्ञान में डिप्लोमा"

डी. ओ.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी. एस. मेडिकल कालेज , महबूबनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन. टी. आर. स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , द्वारा जुलाई , 2008 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । ) "शल्यक्रिया निष्णात ( नेत्रविज्ञान ) "

एम. एस. (नेत्र विज्ञान)

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामीनेनी आयुर्विज्ञान संस्थान , नारकातपैल्ली में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन. टी. आर. स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , द्वारा जुलाई, 2008 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (डी. वी. एल. )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान , रति रोग विज्ञान एवं कुष्ठ रोग ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह सिद्धार्थ मेडिकल कालेज , विजयवाडा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन. टी. आर. स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा जुलाई , 2006 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

" शल्यक्रिया निष्णात ( आर्थोपेडिक्स ) "

एम. एस. ( आर्थोपेडिक्स )

"संवेदनाहरण डिप्लोमा"

डी. ए.

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह दक्कन आयुर्विज्ञान महाविद्यालय, हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन. टी. आर. स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा जुलाई, 2008 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

'स्वरयंत्र विज्ञान एवं कर्ण विज्ञान डिप्लोमा "

डी. एल. ओ.

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काकतिया मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन. टी. आर. स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1975 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

(ङ) ' काकतीय विश्वविद्यालय ' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टिऔर उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

" स्वरयंत्र विज्ञान एवं कर्ण विज्ञान डिप्लोमा"

डी. एल.ओ.

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काकतिया मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में काकतीय विश्वविद्यालय , द्वारा 1975 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4911 [भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

(च ) ' बिहार विश्वविद्यालय ' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टिऔर उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

एम. डी. (एसपीएम/कम्युनिटी मेडिसिन)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा/समुदाय चिकित्सा ) "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह दरभंगा मेडिकल कालेज, लहेरियासराय में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में बिहार विश्वविद्यालय द्वारा 1960 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

(छ ) ' बाबा साहेब भीमराव अम्बेडकर बिहार विश्वविद्यालय ' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्: - '

एम. डी. (एसपीएम/कम्युनिटी मेडिसिन)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा/समुदाय चिकित्सा) "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह दरभंगा मेडिकल कालेज , लहेरियासराय में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में बिहार विश्वविद्यालय द्वारा 1960 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

(ज ) ' पटना विश्वविद्यालय ' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टिऔर उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:- '

एम. डी. ( एसपीएम/कम्युनिटी मेडिसिन)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा/समुदाय चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह दरभंगा मेडिकल कालेज; लहेरियासराय में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में बिहार विश्वविद्यालय द्वारा 1960 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

(झ ) ' मिथिला विश्वविद्यालय ' के सामने शीर्षक 'मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] केअधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-'

एम. डी. ( एसपीएम/कम्युनिटी मेडिसिन )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा/समुदाय चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह दरभंगा मेडिकल कालेज , लहेरियासराय में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मिथिला विश्वविद्यालय द्वारा 1960 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

(ञ ) ' एल. एन. मिथिला विश्वविद्यालय ' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा ; अर्थात्: -'

एम. डी. ( एसपीएम/कम्युनिटी मेडिसिन)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा/समुदाय चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह दरभंगा मेडिकल कालेज, लहेरियासराय में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में मिथिला विश्वविद्यालय द्वारा 1960 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4912

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009 /BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC . 3 (ii ) ] (ट ).' सरदार पटेल विश्वविद्यालय' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगाः अर्थात् :-'

एम. डी. ( विकिरण निदान )

'आयुर्विज्ञान वाचस्पति (विकिरण निदान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह प्रमुखस्वामी मेडिकल कालेज , करमसद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सरदार पटेल विश्वविद्यालय द्वारा दिसम्बर , 2004 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

( ठ ) ' वीर नर्मद दक्षिण गुजरात विश्वविद्यालय ' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:- '

एम. डी. (विकिरण निदान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( विकिरण निदान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज, सूरत में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में वीर नर्मद दक्षिण गुजरात विश्वविद्यालय द्वारा 2003 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

" चिकित्सा विकिरण निदान डिप्लोमा "

डी. एम. आर डी.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , सूरत में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में वीर नर्मद दक्षिण गुजरात विश्वविद्यालय द्वारा 2002 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

(ड) ' एम. एस. विश्वविद्यालय' बड़ौदा के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्-'

एम. सी. एच. (प्लास्टिक सर्जरी )

" मजिस्ट्रार आफ चिरूरजी ( प्लास्टिक सर्जरी ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , बड़ौदा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एम. एस. बड़ौदा विश्वविद्यालय , द्वारा 1982 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

( ढ ) ' हिमाचल प्रदेश विश्वविद्यालय ' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्: -'

एम. डी. ( भेषजगुण)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( भेषजगुण विज्ञान ) "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कालेज , शिमला में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में हिमाचल प्रदेश विश्वविद्यालय , द्वारा 1986 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4913 [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

(ण) ' बगंलौर विश्वविद्यालय ' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ (2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

एम. डी. ( जीव रसायन )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( जीव रसायन विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बंगलौर मेडिकल कालेज , बंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में बंगलौर विश्वविद्यालय , द्वारा 1989 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( मनश्चिकित्सा )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मनश्चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बंगलौर मेडिकल कालेज , बंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में बंगलौर विश्वविद्यालय , द्वारा 1995 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

(त ) ' राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर ' के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

एम. डी. ( जीव रसायन विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( जीव रसायन विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बंगलौर मेडिकल कालेज , बंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1989 में या इसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( मनश्चिकित्सा )

आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मनश्चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर द्वारा बंगलौर मेडिकल कालेज बंगलोर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1995 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम एस ( ई एन टी )

शल्य क्रिया निष्णात ( नाक , कान , गला)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर द्वारा फादर मुलर मेडिकल कालेज , मंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 2003 में अथवा इसके बाद प्रदान की गई हो । )

डीएल ओ

स्वरयंत्र और कर्ण विज्ञान डिप्लोमा

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर द्वारा फादर मुलर मेडिकल कालेज , मंगलौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 2002 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (शरीर क्रिया विज्ञान )

आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर क्रिया विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर द्वारा बी एम पाटिल मेडिकल कालेज , बीजापुर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 2001 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) (थ) " शेर- ए-कश्मीर आयुर्विज्ञान संस्थान सम विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षके के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:- '

" मजिस्ट्रार आफ चिरूगई ( प्लास्टिक शल्य क्रिया ) " एम. सी. एच. ( प्लास्टिक शल्य क्रिया) (यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह शेर- ए- कश्मीर आयुर्विज्ञान संस्थान ( सम विश्वविद्यालय ) द्वारा शेर-ए- कश्मीर आयुर्विज्ञान संस्थान , श्रीनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में जनवरी , 1995 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4914

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 (ii) ] 2

मजिस्ट्रार आफ चिरूगई ( हृद वक्ष वाहिका शल्य क्रिया एम. सी. एच. ( सीटीवीएस )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह शेर- ए- कश्मीर आयुर्विज्ञान संस्थान सम विश्वविद्यालय ) द्वारा शेर- ए- कश्मीर आयुर्विज्ञान संस्थान , श्रीनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 2005 में या अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) (द ) " पंजाब विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ( इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्: -

एम डी (न्यायिक चिकित्सा)

आयुर्विज्ञान निष्णात (न्यायिक चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह पंजाब विश्वविद्यालय द्वारा गवर्नमेंट मेडिकल कालेज, अमृतसर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1987 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( ध ) " गुरू नानक विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ( इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

एम डी (न्यायिक चिकित्सा)

आयुर्विज्ञान निष्णात (न्यायिक चिकित्सा )

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गुरू नानक विश्वविद्यालय द्वारा गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , अमृतसर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1987 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(न) " गुरू नानक देव विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' ( इसके आगे स्तंभ (2 ) के रूप में संदर्भित) शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' ( इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

एम डी (न्यायिक चिकित्सा)

आयुर्विज्ञान निष्णात (न्यायिक चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गुरू नानक देव विश्वविद्यालय द्वारा गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , अमृतसर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1987 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( प ) " बाबा फरीद स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , फरीदकोट " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ (3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

आयुर्विज्ञान निष्णात (न्यायिक चिकित्सा)

एम डी (न्यायिक चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह बाबा फरीद स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , फरीदकोट द्वारा गवर्नमेंट मेडिकल कालेज , अमृतसर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1987 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4915 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(फ) " मुम्बई विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

एम डी ( मनश्चिकित्सा)

आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मनश्चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह पुम्बई विश्वविद्यालय द्वारा नौसेनिक चिकित्सा संस्थान अश्विनी, मुम्बई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 2004 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

मजिस्ट्रार चिरूरगई ( हृद वक्ष वाहिका शल्यक्रिया ) एम सी एच ( सीटीवीएस )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा बंबई आयुर्विज्ञान संस्थान , बंबई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1993 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

मजिस्ट्रार चिरूरगई ( जनन मुत्र शल्यक्रिया )

एम सी एच (जेनिटो यूरिनरी सर्जरी )

शल्यक्रिया निष्णात ( नेत्र विज्ञान)

एम एस ( नेत्र विज्ञान )

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा बंबई आयुर्विज्ञान संस्थान , बंबई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1993 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी एम ( तंत्रिका विज्ञान )

आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( तंत्रिका विज्ञान )

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा बंबई आयुर्विज्ञान संस्थान , बंबई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1993 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी (विकृति विज्ञान)

आयुर्विज्ञान वाचस्पति (विकृति विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा बंबई आयुर्विज्ञान संस्थान , बंबई में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1995 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" शल्य- चिकित्सा निष्णात ( अस्थि रोग विज्ञान ) " एम एस ( आर्था. )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह मुंबई आयुर्विज्ञान अस्पताल संस्थान , मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा 1992 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो ।

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( सामान्य शल्य चिकित्सा ) " एम एस ( सामान्य शल्य चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बॉम्बे आयुर्विज्ञान अस्पताल संस्थान , मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा 1993 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम डी ( सामान्य कायचिकित्सा)

"आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामान्य कायचिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बॉम्बे आयुर्विज्ञान अस्पताल संस्थान , मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा 1994 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

डी एम ( हृदय रोग विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( हृदय रोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बॉम्बे आयुर्विज्ञान अस्पताल संस्थान, मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा 1992 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

2968G1 /09-8 4916

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009 /BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] 2

एम डी (ओ.बी.जी. )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( स्त्री रोग विज्ञान तथा प्रसूति विज्ञान ) "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बॉम्बे आयुर्विज्ञान अस्पताल संस्थान, मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा 1993 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

( ब ) शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके पश्चात् स्तंभ ( 2 ) के रूप में उल्लिखित ] के अंतर्गत " महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय " के सामने अंतिम प्रविष्टि तथा शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [इसके पश्चात स्तंभ ( 3 ) के रूप में उल्लिखित ] के अंतर्गत उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद, निम्नलिखित जोड़ा जाएगा; अर्थात्:-

"एम डी ( मनश्चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मरिचकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अईता होगी यदि यह इंस्टीच्यूट ऑफ नेवेल मेडिसिन में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 2004 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( तंत्रिका विज्ञान ) "

डी एम ( तंत्रिका विज्ञान)

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बॉम्बे आयुर्विज्ञान अस्पताल संस्थान, मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा 1993में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम डी (विकृति विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( विकृति विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बॉम्बे आयुर्विज्ञान अस्पताल संस्थान , मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा 1995 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम एस ( आर्थो.)

" शल्य- चिकित्सा निष्णात ( अस्थि रोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बॉम्बे आयुर्विज्ञान अस्पताल संस्थान , मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा 1992 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम एस ( सामा शल्य चिकित्सा)

"शल्य चिकित्सा निष्णात ( सामान्य शल्य चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बॉम्बे आयुर्विज्ञान अस्पताल संस्थान , मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा 1993 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामान्य काय चिकित्सा) " एम डी ( सामान्य काय चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बॉम्बे आयुर्विज्ञान अस्पताल संस्थान , मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा 1994में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

डी एम ( हृदय रोग विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( हृदय रोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बॉम्बे आयुर्विज्ञान अस्पताल संस्थान , मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा 1992में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम डी ( ओ.बी.जी. )

"आर्विज्ञान वाचस्पति ( स्त्री एवं प्रसूती रोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बॉम्बे हॉस्पिटल इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज , संस्थान , मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1993 या उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4917 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009 / माद्र 7, 1931

एम डी (सामान्य काय चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामान्य काय चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अहंता होगी यदि यह एसआरटी आर मेडिकल कालेज , अम्बजोगई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1984 अथवा उसके बाद प्रक्षन की गई हो । )

डीओ/डीओएमए

" नेत्र विज्ञान डिप्लोमा/नेत्र काय चिकित्सा एवं शल्य चिकित्साडिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह डा. वी. एम. मेडिकल कालेज, सोलापुर, महाराष्ट्र में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय द्वारा 1981 अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(भ) "डा. भीमराव अम्बेडकर मराठवाड़ा विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्ता अर्हता [ इनके आगे स्तंध (2 ) से रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

एम डी ( सामान्य काय चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामान्य काय चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एसआरटी बार मेडिकल कॉलेज , अम्बजोगई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में डा. भीमराव अम्बेडकर मराठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा 1984 अथवा उसके धर प्रधान की गई हो । ) (म) " एसआरटी मराठवाड़ा विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [इसके आगे स्तंभ (3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

" शल्य विज्ञान निष्णात (सामान्य शल्य विज्ञान) " एम एस (सामान्य शल्य विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कॉलेज , नांदेड़ में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में एसआरटी मसठवाड़ा विश्वविद्यालय द्वारा नवम्बर, 2001 अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( य ) " मुंबई विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता " [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [ इसके आगे स्तंभ (3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

एम डी ( क्षयरोग एवं छाती /श्वसनी रोग )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( क्षयरोग एवं छाती/ श्वसनी रोग ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एलटीएम मेडिकल कॉलेज , मुंबई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा 1996 या

उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( र ) " शिवाजी विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता " [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

एम एस ( नेत्र विज्ञान )

" शल्य विज्ञान निष्णात ( नेत्र विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह डा. वी. एम. मेडिकल कॉलेज , सोलापुर , महाराष्ट्र में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में शिवाजी विश्वविद्यालय द्वारा 1982 अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4918

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009 /BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC.3 (ii)] 2

डीओ/डीओएमएस

" नेत्र विज्ञान डिप्लोमा/नेत्र चिकित्सा एवं शल्यचिकित्साडिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह डा. वी. एम. मेडिकल कॉलेज , सोलापुर, महाराष्ट्र में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में शिवाजी विश्वविद्यालय द्वारा 1981 अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(ल) " नागपुर विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता " [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " { इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:--

एम एस (सामान्य शल्य चिकित्सा)

" शल्य विज्ञान निष्णात ( सामान्य शल्य चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कॉलेज , नागपुर, महाराष्ट्र में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1975 या उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(व) :" आरटीएम नागपुर विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ (2 ) के रूप में संदर्भित के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [ इसके आगे स्तंभ (3 के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( सामान्य शल्य चिकित्सा) " एम एस ( सामान्य शल्य चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह इंदिरा गांधी मेडिकल कॉलेज , नागपुर , प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में आर.टी.एम. नागपुर विश्वविद्यालय द्वारा 1975 या उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(स) " पूना विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता " [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बीः जे. मेडिकल कॉलेज , नवी मुम्बई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में पूना विश्वविद्यालय द्वारा 1974 या उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( श ) " डा. डी. वाई. पाटिल विश्वविद्यालय , नवी मुम्बई " के सामने शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता " [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [ इसके आगे 1. स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

एम डी ( पल्मोनरी मेडिसिन )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( पल्मोनरी मेडिसिन ) "

[यह एम डी ( क्षयरोग एवं छाती रोग ) की नामावली को परिवर्तित कर एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह डा. डी. वाई पाटिल मेडिकल कालेज , नवी मुम्बई में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में डा. डी. वाई. पाटिल विश्वविद्यालय, नवी मुंबई द्वारा प्रदान की गई हो । ) 4919 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

(ष) " राजस्थान विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक " मान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:--

एम डी (विकृति विज्ञान एवं सूक्ष्म जीव विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( विकृति विज्ञान एवं सूक्ष्म जीव विज्ञान ) "

( यह एम डी (विकृति विज्ञान एवं जीवाणु विज्ञान ) की नामावली को परिवर्तित कर एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस.एम.एस. मेडिकल कालेज , जयपुर में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में राजस्थान विश्वविद्यालय द्वारा प्रदान की गई हो । )

डी.जी.ओ.

" स्त्रीरोग एवं प्रसूक्ति विज्ञान डिप्लोमा"

(यह एक मान्यता प्राप्त चिकित्सा अहंता होगी येदि यह' आर एन टी. मैडिकल कालेज, उदयपुर में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में राजस्थान विश्वविद्यालय द्वारा 1980 अथवा उसकै बंदि प्रदान की गई हौं)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( विकृति विज्ञान ) "

एम.डी. (विकृति विज्ञान)

( यह एक भान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह आर.एन.टी. मेडिकल कालेज , उदक्पुर में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में सजस्थान विश्वविद्यालना द्वारा 1986 अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो)

एम.डी. (विकृति विज्ञान एवं सूक्ष्म जीव विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( विकृति विज्ञान एवं सूक्ष्म जीव विज्ञान ) "

(यह एम डी ( विकृति विज्ञान एवं जीवाणु विज्ञान ) की नामावली को परिवर्तित कर एक मान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. पी . मेडिकल कालेज , बीकानेर में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में राजस्थान विश्वविद्यालय द्वारा प्रदान की गई हो)

( ह ) " राजस्थान स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय जयपुर " के सामने शीर्षक " मान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता " [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

डी.जी.ओ.

" स्त्री रोग प्रसूति विज्ञान डिप्लोमा"

एम.डी. (विकृत्ति विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (विकृति विज्ञान ) "

(यह एक मान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह आर.एन.टी. मेडिकल कालेज , उदयपुर में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में राजस्थान स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , जयपुर द्वारा 1986 अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो ) ( क्ष ) " द तमिलनाडु डा. एम. जी. आर. मेडिकल यूनिवर्सिटी , चेन्नई " के सामने शीर्षक " मान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता " [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्:-

डी. ऑर्थो

" विक्लांग विज्ञान डिप्लोमा"

(यह एक मान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह तंजावूर मेडिकल कालेज , तंजावूर में प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे छात्रों के संबंध में द तमिलनाडु डा. एम.जी.आर. मेडिकल यूनिवर्सिटी, चेन्नई द्वारा प्रदान की गई हो)

[सं. यू.: 12012/30/2009 - एम.ई ( पी- II ) ]

के.वी.एस. राव , उप सचिव 4920

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii)]

New Delhi, the 27th July, 2009

S.O. 2324. In exercise of the powers conferred by sub -section (2) of the section 11 of the Indian Medical Council Act, 1956 ( 102 of 1956) , the Central Government, after consulting the Medical Council of India, hereby makes the following further amendments in the First Schedule to the said Act, due to change of nomenclature of the qualification namely:-

In the said Schedule -

(a) against "Dibrugarh University" under the heading ' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referredto as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for registration' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine ( Psychiatry) "

MD(Psychiatry) (Thisshall be a recongnised medical qualification when granted by Dibrugarh University in respect of the students being trained at Assam Medical College, Dibrugarh on or after June, 2008.)

"Diploma in Psychological Medicine"

D.P.M. (This shall be a recongnised medical qualification when granted by Dibrugarh University in respect ofthe students being trained at Assam MedicalCollege, Dibrugarh on or after June, 2008.)

(b) against "Osmania University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating therto under the heading ' Abbreviation for registration' ( hereinafter referredto ascolumn ( 3) ] , the following shall be inserted , namely:-

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine ( Psychiatry) "

MD(Psychiatry)

(This shall be a recongnised medical qualification when granted by Osmania University in respect ofthe students being trained at Osmania Medical College, Hyderabad on or after 1987. )

"Diploma in Psychological Medicine"

D.P.M. (Thisshall be a recongnised medical qualification when granted by Osmania University in respect ofthe students being trained at Osmania Medical College, Hyderabad on or after 1987. )

"Doctor ofMedicine( ForensicMedicine) "

MD (Forensic Medicine)

(Thisshall be a recongnised medical qualification when granted by Osmania University in respect of the students being trained at Rangaraya Medical College, Kakinada on or after 1980. )

D.L.O.

"Diploma in Laryngology & Otology "

(This shall be a recongnised medical qualification when granted by Osmania University in respect of the students being trained at Kakatiya Medical College, Warangal on or after 1975. )

( c) against " Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijayawada " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation forRegistration' ( hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

MD(Psychiatry)

"Doctor ofMedicine ( Psychiatry) "

(Thisshall be a recongnised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Scinces , Vijayawada in respect ofthe students being trained at Osmania Medical College, Hyderabad on or after 1987.) 4921

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

(2)

(3)

"Diploma in Psychological Medicine"

D.P.M. (This shall be a recongnised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijaywada in respect ofthe students being trained at Osmania Medical College, Hyderabad onor after 1987.)

"Doctor ofMedicine( Forensic Medicine) "

MD (Forensic Medicine) (This shall be a recongnised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences in respect of the students being trained at Rangaraya Medical College, Kakinada on or after 1980.)

(d) against "NTR University of Health Sciences, Vijayawada " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating therto under the heading ' Abbreviation for Registration' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely:-

(2)

(3)

"Doctor of Medicine ( Psychiatry) "

MD (Psychiatry) (This shall be a recongnised medical qualification when granted by NTR University of Health Scinces , Vijayawada in respect ofthe students being trained at Osmania Medical College , Hyderabad onor after 1987. )

"Diploma in Psychological Medicine"

D.P.M. (This shall be a recongnised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Osmania Medical College , Hyderabad on or after 1987.)

MD (Forensic Medicine)

"Doctor ofMedicine (Forensic Medicine) "

(This shall be a recongnised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences in respect of the students being trained at Rangaraya Medical College , Kakinada on or after 1980.) "Diploma in Venerology & Dermatology/ Diploma in Dermatology, Venerology& Leprosy"

D.V.D./D.D.V.L. (Thisshall be a recongnised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences in respect of the students being trained at S.V.S. Medical College , Mahabubnagar on or after July2008.)

"Diploma in Ophthalmology "

D.O. (Thisshall be a recongnised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences in respect of the students being trained at S.V.S. Medical College , Mahabubnagar on or after July 2008.)

MS (Ophthalmology)

"Master of Surgery ( Ophthalmology)"

(This shall be a recongnised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences , Narkatpally on or afterJuly, 2008. )

MD (D.V.L. )

"Doctor ofMedicine (Dermatology, Venerology & Leprosy"

(This shall be a recongnised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences in respect of the students being trained at Siddhartha Medical College , Vijayawada on or after 2006.) 4922

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] (2)

(3)

MS (Orthopaedics)

"Master of Surgery ( Orthopaedics) "

D.A.

"Diploma in Anaesthesia"

(This shall be a recongnised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences in respect of the students being trained at Deccan College of Medical Sciences Hyderabad on or after July2008).

D.L.O.

"Diploma in Laryngology & Otology"

(This shall be a recongnised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences in respect of the students being trained at Kakatiya Medical College, Warangal on or after 1975) .

(e) against " Kakatiya University" under the heading 'Recognised Medical Qualification' ( hereinafter referred to as column(2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' ( hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

D.L.O.

"Diploma in Laryngology & Otology "

(Thisshall be a recongnised medical qualification when granted by Kakatiya University in respect ofthe students being trained at Kakatiya MedicalCollege, Warangal on or after 1975) .

(f) against " Bihar University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column (3 ) J, the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicne ( Social & Preventive Medicine/Community Medicine) "

MD( SPM/CommunityMedicine) (This shall be a recongnised medical qualification when granted by Bihar University in respect of the students being trained at Darbhanga Medical College, Laheriasarai on or after 1960) .

(g) against "Baba Saheb Bhim Rao Ambedkar Bihar University " under the heading ' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referred to as column(2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

MD( SPM/ Community Medicine)

"Doctor ofMedicine ( Social & Preventive" Medicine/Community Medicine) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Baba Saheb Bhim Rao Ambedkar Bihar University in respect of the students being trained at Darbhanga Medical College , Laheriasarai on orafter 1960) .

( h) against " Patna University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column ( 2) ] , after the last entry arid entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

MD (SPM/Community Medicine)

"Doctor of Medicine (Social & Preventive Medicine/Community Medicine) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Patna University in respect ofthe students being trained at Darbhanga Medical College, Laheriasarai on or after 1960) .

4923 भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

[ भाग II-खण्ड 3 ( ii ) ]

(i ) against "Mithila University" under the heading ' Recognised Medical Qualification, ( hereinafter referred to as column(2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely:-

"Doctor ofMedicine (Social & Preventive Medicine/Community Medicine ) "

MD (SPM/Community Medicine) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Mithila University in respect of the students being trained at Darbhanga Medical College, Laheriasarai on or after 1960) .

(j ) against " L.N. Mithila University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referredto as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely:

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (Social & Preventive Medicine/Community Medicine) "

MD (SPM/CommunityMedicine) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by L.N. Mithila University in respect of the students being trained at Darbhanga Medical College, Laheriasarai on or after 1960) .

(k) against " Sardar Patel University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2) ) , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column (3 ) ], the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (Radio Diagnosis ) "

MD (Radio Diagnosis) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Sardar Patel University in respect of the students being trained at Pramukhswami Medical College , Karamsad on or after December , 2004) .

(1 ) against " Veer Narmad South Gujarat University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column(2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine ( Radio Diagnosis)"

MD(Radio Diagnosis) (Thisshall be a recognised Medical qualification when granted by Veer Narmad South Gujarat University in respect of the students being trained at Govt . Medical College , Surat on or after 2003 ) .

D. M. R. D.

"Diploma in Medical Radio Diagnosis"

(Thisshall be a recognised Medical qualification when granted by Veer Narmad South Gujarat University in respect of the students being trained at Govt. Medical College , Surat on or after 2002) .

(m) against "M. S. University of Baroda " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to ascolumn(2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:

(3)

(2)

"Magistrar of Chirurgiae (Plastic Surgery ) "

M. Ch ( Plastic Surgery) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by M. S. University of Baroda in respect of the students being trained at Govt. MedicalCollage, Baroda on or after 1982).

2968G1/09-9 4924

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II--SEC . 3 ( ii) ] (n) against "Himachal Pradesh University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referredto as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' (hereinafter referred to as column (3) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (Pharmacology)"

MD(Pharmacology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Himachal Pradesh University in respect of the students being trained atIndiraGandhi Medical College, Shimla on or after 1986) .

(o) against " Bangalore University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' [hereinafter referred to as column (3) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine(Biochemistry)"

MD(Biochemistry)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Bangalore University in respect of the students being trained at BangaloreMedical College, Bangalore on or after 1989) .

MD(Psychiatry)

"Doctor ofMedicine(Psychiatry) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Bangalore University in respect of the students being trained at Bangalore Medical College , Bangalore on or after 1995) .

(p) against " Rajiv Gandhi University ofHealth Sciences , Bangalore" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column ( 3) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (Biochemistry) "

MD(Biochemistry)

MD(Psychiatry)

"Doctor ofMedicine (Psychiatry)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Bangalore Medical College, Bangalore on or after 1995).

MS(ENT)

"Master of Surgery (Ear , Nose & Throat) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Father Mullar Medical College, Mangalore onor after2003) .

D. L.O.

"Diploma in Laryngology & Otology"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at Father Mullar Medical College , Mangalore onor after2002) .

"Doctor ofMedicine ( Physiology)"

MD(Physiology) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Rajiv Gandhi University of Health Sciences , Bangalore in respect of the students being trained at B.M. Patil Medical College, Bijapur on or after 2001).

4925 भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

(q) against " Sher - I - Kashmir Institute of Medical Sciences (Deemed University) " under the heading ' Recognised Medical Qualification' [ hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(3)

(2)

"Magistrar ofChirurgiae (Plastic Surgery) " M. Ch (Plastic Surgery) (Thisshall be a recognised medical qualification when grantedby Sher- I-Kashmir Institute ofMedical Sciences (Deemed University) in respect of the students being trained at Shor- 1-Kashmir Institute ofMedical Sciences, Srinagar on or after 2005).

"Magistrar ofChirurgiae (Cardio Thoracic Vascular Surgery)"

M.Ch(CTVS) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Sher I -Kashmir Institute of Medical Sciences(Deemed University) in respect ofthe students being trained at Sher- I -Kashmir Institute ofMedica! Sciences, Srinagar on or after January, 1995).

(r) against "Punjab University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:---

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine (Forensic Medicine)"

MD( Forensic Medicine) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Punjab University in respect of the students being trained at Govt . Medical College, Amritsar on or after 1987) .

(s) against " Guru Nanak University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (Forensic Medicine )"

MD (Forensic Medicine) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted byGuru Nanak University in respect of the students being trained at Govt. Medical College, Amritsar on or after 1987).

(t) against "Guru Nanak Dev University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :--

(3)

(2)

MD (Forensic Medicine)

"Doctor ofMedicine (Forensic Medicine) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted byGuru Nanak Dev University in respect of the students being trained at Govt . Medical College, Amritsar on or after 1987) .

(u) against "Baba Farid University of Health Sciences , Faridkot " under the heading ' Recognised Medical Qualification" [hereinafter referred to as column (2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration' [ hereinafter referred to as column ( 3 )] , the following shall be inserted, namely :-

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine (Forensic Medicine)"

MD(Forensic Medicine) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Baba Farid University of Health Sciences , Faridkot in respect of the students being trained at Govt . Medical College, Amritsar on or after 1987).

4926

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3(ii)] (v) against "University of Mumbai " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter referred to as column ( 2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' [hereinafter referred to as ' column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

"Doctor of Medicine( Psychiatry)"

MD(Psychiatry) (This shall be a recognised medical qualification when granted by University ofMumbai in respect ofthe students beingtrained at Institute ofNavel Medicine , Asvini , Mumbai on or after 2004).

"Magistrar of Chirurgiae (Cardio Thoracic Vascular Surgery) "

M.Ch(CTVS) (This shall be a recognised medical qualification when granted by University ofMumbai in respect ofthe students being trained at Bombay Hospital Institute ofMedical Sciences , Mumbai on or after 1993 ) .

M.Ch (Genito Urinary Surgery)

"Magistrar of Chirurgiae( Genito Urinary Surgery) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by University ofMumbai in respect ofthe students being trained at Bombay Hospital Institute ofMedical Sciences , Mumbai on or after 1993) .

MS( Ophthalmology)

"Master of Surgery(Ophthalmology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by University ofMumbai in respect of the students being trained at Bombay Hospital Institute of Medical Sciences , Mumbai on or after 1993) .

"Doctor ofMedicine(Neurology) "

DM(Neurology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by University ofMumbai in respect of the students being trained at Bombay Hospital Institute ofMedical Sciences , Mumbai on or after 1993) .

MD(Pathology)

"Doctor ofMedicine(Pathology) "

MS(Orthopaedics)

"Master of Surgery( Orthopaedics) "

"Master of Surgery( General Surgery)"

MS(General Surgery)

"Doctor of Medicine(General Medicine) "

MD(General Medicine)

DM(Cardiology)

"DoctorofMedicine( Cardiology) " .

(This shall be a recognised medical qualification when granted by University ofMumbai in respect of the students being trained at Bombay Hospital Institute ofMedical Sciences , Mumbai on or after 1992) .

MD(OBG)

"Doctor of Medicine( Obstetrics & Gynaecology) "

4927 [भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(w) against "Maharashtra University ofHealth Sciences " under the heading 'Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column ( 3 ) ] , the following shall be inserted, namely:---

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine(Psychiatry) "

MD(Psychiatry) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Institute of Navel Medicine , Asvini , Mumbai on or after2004).

"Doctor ofMedicine (Neurology)"

DM(Neurology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Bombay Hospital Institute of Medical Sciences , Mumbai on or after 1993) .

"Doctor of Medicine(Pathology) "

MD(Pathology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Bombay Hospital Institute of Medical Sciences , Mumbai on or after 1995) .

"Master of Surgery(Orthopaedics)"

MS(Orthopaedics ) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Bombay Hospital Institute of Medical Sciences , Mumbai on or after 1992) .

"Master of Surgery( General Surgery) "

MS(General Surgery) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Bombay Hospital Institute of Medical Sciences , Mumbai on or after 1993 ) .

"Doctor ofMedicine(General Medicine)"

MD(General Medicine) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Bombay Hospital Institute of Medical Sciences , Mumbai on or after 1994) .

"Doctor ofMedicine(Cardiology) "

DM(Cardiology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Bombay Hospital Institute of Medical Sciences , Mumbai on or after 1992) .

MD(OBG)

"Doctor of Medicine (Obstetrics & Gynaecology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Bombay Hospital Institute of Medical Sciences, Mumbai on or after 1993 ) .

"Doctor ofMedicine( General Medicine)"

MD(General Medicine) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at S.R.T.R. Medical College, Ambajogai on or after 1984) .

D.O./D.O.M.S .

"Diploma in Ophthalmology/Diploma in Ophthalmic Medicine & Surgery

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Maharashtra University of Health Sciences in respect of the students being trained at Dr. V.M. Medical College , Solapur , Maharashtra on or after 1981) .

4928

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3(ii) ] (x) against "Dr. Baba Saheb Ambedkar Marathwada University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter referred to as column ( 2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(3)

"Doctor ofMedicine(General Medicine)"

MD(GeneralMedicine) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted byDr. Baba Saheb Ambedkar Marathwada University in respect of the students being trainedat S.R.T.R. Medical College, Ambajogai on or after 1984. ) (y) against " S.R.T. Marathwada University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referredto as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

"Master of Surgery(General Surgery) "

MS(General Surgery) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by S.R.T. Marathwada University in respect of the students being trained at Govt. Medical College, Nanded on or after Nov. , 2001. )

(z) against "Mumbai University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' ( hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to ascolumn(3) ] , the following shall be inserted, namely :-

(2)

(β)

MD( TB& Chest/Resp . Disease)

"Doctor ofMedicine(TB & Chest/Respiratory Disease)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Mumbai University in respect of the students being trained at L.T.M. Medical College, Mumbai on or after 1996.)

(aa) against "Shivaji University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2)] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(3)

(2)

"Master of Surgery(Ophthalmology) "

MS(Ophthalmology) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Shivaji University in respect of the students being trained at Dr. V.M. Medical College, Solapur , Maharashtra on or after 1982.)

D.O./D.O.M.S.

"Diploma in Ophthalmology/Diploma in Ophthalmic Medicine & Surgery

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Shivaji University in respect of the students being trained at Dr. V.M. Medical College, Solapur, Maharashtra on or after 1981.)

(bb) against "Nagpur University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referred to as column (2) ], after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3) , the following shall be inserted, namely :-

(3)

(2)

"Master of Surgery(General Surgery) "

MS(General Surgery) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagpur University in respect of the students being trained at Indira Gandhi Medical College , Nagpur , Maharashtra on or after 1975.) 4929

भारत का राजपत्र: अगस्त 29 , 2009/ भाद्र 7 , 1931

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

(cc) against "R.T.M. Nagpur University" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely :-

(3)

(2)

"Master of Surgery(General Surgery ) "

MS(General Surgery) (This shall be a recognised medical qualification when granted by R.T.M. Nagpur University in respect of the students being trained at IndiraGandhiMedical College , Nagpur , Maharashtra on ' or after 1975.) (dd) against " Poona University " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2) ], after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' [hereinafter referredto ascolumn (3) ] , the following shall be inserted , namely :-

(2)

(3)

"Master of Surgery(General Surgery) "

MS(General Surgery) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted byPoona University in respect of the students being trained at B.J. Medical College, Navi Mumbai on or after 1974.)

(ee) against " Dr. D. Y. Patil University, Navi Mumbai " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2 ) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :--

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine ( Pulmonary Medicine )" MD(Pulmonary Medicine) (This shall be a recognised medical qualification by changing the nomenclature of MD (TB & Chest Disease) when granted by Dr. D.Y. Patil University, Navi Mumbai in respect of the students being trained at Dr. D.Y. Patii Medical College , Navi Mumbai .)

( ff) against "Rajasthan University " under the heading ' Recognised Medical Qualification' (hereinafter referred to as column (2)] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [ hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted , namely :---

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine(Pathology & Microbiology) "

MD ( Pathology & Microbiology) (This shall be a recognised medical qualification by changing the nomenclature of MD(Pathology & Becteriology) when granted by Rajasthan University in respect of the students being trained at S.M.S. Medical College, Jaipur. )

D.G.O.

"Diploma in Gynaecology & Obstetrics "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Rajasthan University in respect of the students being trained at R.N.T. Medical College, Udaipur on or after 1980.)

MD (Pathology)

"Doctor ofMedicine(Pathology)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Rajasthan University in respect of the students being trained at R.N.T. Medical College, Udaipur on or after 1986. )

MD(Pathology & Microbiology)

"Doctor of Medicine(Pathology & Microbiology)"

(This shall be a recognised medical qualification by changing the nomenclature of MD ( Pathology & Becteriology ) when granted by Rajasthan University in respect of the students being trained at S.P. Medical College, Bikaner . ) 4930

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART IISEC.3(ii) ] (gg) against " Rajasthan University of Health Sciences , Jaipur" under the heading ' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration' (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

D.G.O.

"Diploma in Gynaecology & Obstetrics"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Rajasthan University of Health Sciences, Jaipur in respect of the students being trained at RN.T. Medical College, Udaipur on or after 1980.)

"Doctor ofMedicine(Pathology) "

MD(Pathology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Rajasthan University of Health Sciences, Jaipur in respect of the students being trained at R.N.T. Medical College , Udaipur on or after 1986.)

(hh) against " The Tamilnadu Dr. MGR Medical University, Chennai " under the heading 'Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shallbe inserted, namely:-

(2)

(3)

"Diploma in Orthopaedics"

D.Ortho. (This shall be a recognised medical qualification when granted by The Tamilnadu Dr. MGR Medical University, Chennai in respect ofthe students being trained at Thanjavur Medical College, Thanjavur .)

[No.U - 12012/30/2009- ME(P - II) K. V. S. RAO, Dy. Secy.

नई दिल्ली, 27 जुलाई , 2009

का.आ. 2325.-केन्द्रीय सरकार भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद् अधिनियम, 1956 ( 1956 का 102 ) की धारा 11 की उपधारा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद् से परामर्श करने के पश्चात् उक्त अधिनियम की प्रथम अनुसूची में नाम पद्धति में परिवर्तन होने के कारण एतद्वारा निम्नलिखित और संशोधन करती है , अर्थात्:-

उक्त अनुसूची में-

(क) " श्री वेंकटेश्वर आयुर्विज्ञान संस्थान ( सम विश्वविद्यालय ) , तिरूपति " के सामने " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके पश्चात् स्तंभ (2) के रूप में संदर्भित ] के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि तथा उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके पश्चात् स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ) ] के अंतर्गत उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद , निम्नलिखित जोड़ा जाएगा , अर्थात्:

एम.डी. ( सूक्ष्म जीव विज्ञान )

" डाक्टर आफ मेडिसिन आयुर्विज्ञान वाचस्पति

(सूक्ष्म जीव विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह श्री वेंकटेश्वर आयुर्विज्ञान संस्थान , तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में श्री बैंकटेश्वर आयुर्विज्ञान संस्थान ( सम विश्वविद्यालय ) , तिरूपति द्वारा मई 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( शरीर रचना विज्ञान ) " एम. एस. (शरीर रचना विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी. मेडिकल कालेज , तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में श्री बैंकटेश्वर आयुर्विज्ञान संस्थान ( सम विश्वविद्यालय ) , तिरूपति द्वारा 1980 में अथवा उसके उपरांत प्रदान कीगई हो । ) 4931

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

[भाग II- खण्ड 3( ii ) ]

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( अस्थि रोग विज्ञान ) "

एम. एस. (अस्थिरोग विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी. मेडिकल कालेज , तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में श्री वैंकटेश्वर आयुर्विज्ञान संस्थान ( सम विश्वविद्यालय ) , तिरूपति द्वारा 1978 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( संज्ञाहरण विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( संज्ञाहरण विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी. मेडिकल कालेज , तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में श्री बैंकटेश्वर आयुर्विज्ञान संस्थान (सम विश्वविद्यालय ) , तिरूपति द्वारा 1980 में अथवा उसके उपरांत प्रदान कीगई हो । )

" संज्ञाहरणं डिप्लोमा "

डी. ए.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी. मेडिकल कालेज, तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में श्री वेंकटेश्वर आयुर्विज्ञान संस्थान ( सम विश्वविद्यालय ) , तिरूपति द्वारा 1978 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो 1 )

(ख) " आन्ध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा " के सामने शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता " [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि तथा उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( शरीर रचना विज्ञान ) "

एम. एस. ( शरीर रचना विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी. मेडिकल कालेज, तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1980 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. एस. (अस्थिरोग विज्ञान )

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( अस्थि रोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी. मेडिकल कालेज , तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1978 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (संज्ञाहरण विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( संज्ञाहरण विज्ञान ) "

डी. ए.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी. मेडिकल कालेज , तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1978 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( एस. पी. एम. )

"आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निबारक

चिकित्सा सामुदायिक चिकित्सा )

चिकित्सा/सामुदायिक चिकित्सा ) " ( यह एक मान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह आंध्र मेडिकल कालेज, विशाखापत्तनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1980-81 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

2968 G1 /09-10 4932

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/ BHADRA 7 , 1931 .

[PART II-SEC. 3 (ii) ] 2

" जन स्वास्थ्यडिप्लोमा "

डी.पी.एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह आंध्र मेडिकल कालेज , विशाखापतनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय, विजयवाड़ा द्वारा 1980-81 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( शरीर- क्रिया विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर - क्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह आंध्र मेडिकल कालेज, विशाखापतनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञानविश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1948 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.सी.एच. ( मूत्र विज्ञान/जनन - मूत्र शल्य चिकित्सा)

" मजिस्ट्रार ऑफ चिरूरगिए ( मूत्र विज्ञान/जनन-मूत्र शल्य चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह आंध्र मेडिकल कालेज , विशाखापतनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1982 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( एसपीएम/सामुदायिक चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा/सामुदायिक चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गांधी मेडिकल कालेज, हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय, विजयवाड़ा द्वारा 1988 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) " जन स्वास्थ्यडिप्लोमा "

डी.पी.एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गांधी मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1987 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.डी. ( बाल चिकित्सा विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गांधी मेडिकल कालेज, हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1981 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) " शिशु स्वास्थ्यडिप्लोमा "

डी.सी.एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गांधी मेडिकल कालेज, हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय, विजयवाड़ा द्वारा 1980 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) " आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( क्षय रोग एवं वक्ष श्वसनी रोग ) " एम.डी. ( टी.बी. एवं वक्ष/श्वसनी रोग )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गुंटूर मेडिकल कालेज , गुंटूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1992 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.डी. ( बाल चिकित्सा विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गुंटूर मेडिकल कालेज , गुंटूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1966 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.डी. (शरीर- क्रिया विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर- क्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह रंगाराया मेडिकल कालेज , काकीनाडा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1980 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) 4933

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

[भाग II-खण्ड 3 ( ii ) ]

एम.डी. (बाल चिकित्सा विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्थान , नरकटपल्ली में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में आंध्र प्रदेश स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा दिसम्बर, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

(ग ) " एनटीआर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा " के सामने शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता " [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण " [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( शरीर रचना विज्ञान ) "

एम. एस. ( शरीर रचना विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी . मेडिकल कालेज, तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजत्रवरा द्वारा 1980 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) " शल्य चिकित्सा निष्णात ( अस्थि रोग विज्ञान ) "

एम. एस. (अस्थि रोग विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हत्ता होगी यदि यह एस. वी. मेडिकल कालेज , तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1978 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( संज्ञाहरण विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( संज्ञाहरण विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी. मेडिकल कालेज , तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय, विजयवाड़ा द्वारा 1980 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो 1 ) " संज्ञाहरण डिप्लोमा "

डी. ए.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह एस. वी. मेडिकल कालेज , तिरूपति में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय, विजयवाड़ा द्वारा 1978 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.डी. ( एसपीएम /सामुदायिक चिकित्सा)

" आयुविज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा सामुतयिक चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह आंध्र मेडिकल कालेज , विशाखापतनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1980-81 में अथबा उसके उपरांत प्रदान की गईहो । )

"जन स्वास्थ्थ डिप्लोमा "

डी.पी.एच

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह आंध्र मेडिकल कालेज, विशाखापत्तनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1980-81 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (शरीर क्रिया विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर क्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह आंध्र मेडिकल कालेज , विशाखापतनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1948 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.सी.एच. (मूत्र विज्ञान/जनन - मूत्र शल्य चिकित्सा )

" मनिस्ट्रार ऑफ चिरुरगिए ( मूत्र विज्ञान/ जनन-मूत्र शल्य चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह आंध्र मेडिकल कालेज , विशाखापतनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1982 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) 4934

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3(ii)]

" क्षय रोग एवं वक्ष रोग डिप्लोमा "

डी.टी.सी.डी. (यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्थान, नरकटपल्ली में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांतप्रदान कीगई हो । )

एम.एस. ( अस्थिरोग विज्ञान )

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( अस्थि रोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्थान , नरकटपल्ली में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जुलाई , 2008 में अश्रवा उसके उपरांत प्रदान कीगई हो । )

डी. आर्थो

" अस्थि रोग विज्ञान डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्थान, नरकटपल्ली में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान कीगई हो । )

" रतिज रोग डिप्लोमा "

डी.वी.डी.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्थान, नरकटपल्ली में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजबवाड़ा द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.एस. ( कर्ण-नासा- कंठ विज्ञान )

" शल्य चिकित्सा निष्णात ( कर्ण- नासा-कंठ विज्ञान) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुवान संस्थान, नरकटपल्ली में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविधालय , विजग्रवाड़ा द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान कीगई हो । )

" स्वरयंत्रविज्ञान एवं कर्ण विज्ञान डिप्लोमा "

डी.एल.ओ.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी बदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्थान , नरकटपल्ली में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयकाढ़ा आरा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान

कीगई हो । )

एम.डी. ( विकृति विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति विकृतिविज्ञान "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्थान, नरकटपल्ली में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयबाड़ा द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान कीगई हो । )

एम.डी. ( संज्ञाहरण विज्ञान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( संज्ञाहरण विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्थान, नरकटपल्ली में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय, विजयवाड़ा द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान कीगई हो । )

डी.ए.

" संज्ञाहरण डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्था में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो ) । 4935 [भास -खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का रामपत्र : अगस्त 29, 2009/ माह 7 , 1931

एम.डी. ( प्रसूति विज्ञान एवं स्त्री- रोग विज्ञान

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( प्रसूति बिज्ञान एवं स्त्री-रोग विज्ञान)"

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्था में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) " शल्य चिकित्सा निष्णात ( सामान्य शल्य चिकित्सा) " एम.एस. (सामान्य शल्य चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्था में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय, द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

" मनोवैज्ञानिक चिकित्सा डिप्लोमा "

डी.पी.एम.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्था में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.डी. ( सामान्य काय चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामान्य काय चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्था में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.डी. ( बाल चिकित्सा विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह कामायनी आयुर्विज्ञान संस्था में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय, द्वारा दिसम्बर , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( एसपीएम )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काकतिया मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय विजयवाड़ा , द्वारा 1984 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) " जन स्वास्थ्यडिप्लोमा "

डी.पी.एच.

एम. डी. ( डी.वी.एल. /डी. )

" आबुर्विज्ञान वाचस्पति (त्वचा रोग विज्ञान , रतिज रोग विज्ञान एवं कुष्ठ रोग त्वचा रोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काकतिया मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय विजयवाड़ा , द्वारा 1985 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( बाल चिकित्सा विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काकतिया मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय विजयवाड़ा , द्वारा 1981 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( यक्ष्मा एवं वक्ष श्वसनी रोग )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( यक्ष्मा एवं वक्ष/श्वसनी रोग ) "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काकतिया मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय विजयवाड़ा , द्वारा 1984 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) 4936

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC. 3( ii) ]

एम. डी. ( सूक्ष्म जीव विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्म जीव विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काकतिया मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञाम विश्वविद्यालय विजयवाड़ा , द्वारा 1983 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) " नेत्र विज्ञान डिप्लोमा "

डी.ओ.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह नारायणा मेडिकल कालेज , नेल्लौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय विजयवाड़ा, द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

डी.सी.एच.

" शिशु स्वास्थ्यडिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह नारायणा मेडिकल कालेज, नेल्लौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्यविज्ञान' विश्वविद्यालय विजयवाड़ा, द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

डी.जी.ओ.

" प्रसूति विज्ञान एवं स्त्री रोग-विज्ञान डिप्लोमा"

(यह एक भान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह नारायणा मेडिकल कालेज , नेल्लौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय विजयवाड़ा, द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो ।)

" संज्ञाहरण डिप्लोमा "

डी.ए.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह नारायणा मेडिकल कालेज , नेल्लौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय विजयवाड़ा, द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

* डी. ऑर्थो

" अस्थिरोग विज्ञान "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह नारायणा मेडिकल कालेज , नेल्लौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य बिज्ञान विश्वविद्यालय बिजयवाड़ा , द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) " चिकित्सा रेडियो-निदान डिप्लोमा "

डी.एम.आर.डी.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह नासबच्चा मेडिकल कालेज , नेल्लौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय विजयवाड़ा, द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई

हो । )

डी.टी.सी.डी.

" यक्ष्मा एवं वक्ष रोग डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह नारायणा मेडिकल कालेज , नेल्लौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय विजयवाड़ा , द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई

हो ।)

डी.सी.एम.

" मनोवैज्ञानिक चिकित्सा डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह नारायणा मेडिकल कालेज , नेल्लौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविधालय विजयवाड़ा , द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) 4937 भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

[भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

डीवी.डी./डी.डी.वी.एल.

" रतिजरोग विज्ञान एवं त्वचा विज्ञान डिप्लोमा/त्वचा विज्ञान , रतिज रोग विज्ञान एवं कुष्ठ रोग डिप्लोमा " (यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह नारायणा मेडिकल कालेज , नेल्लौर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा दिसम्बर , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( प्रसूति विज्ञान एवं स्त्री रोग विज्ञान ) " एम.डी. ( प्रसूति विज्ञान एवं स्त्री रोग विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह डेक्कन आयुर्विज्ञान कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो 1 )

" स्वरयंत्र विज्ञान तथा कर्ण विज्ञान डिप्लोमा "

डी.एल.ओ.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह डेक्कन आयुर्विज्ञान कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

डी. ऑर्थो

" अस्थिरोग विज्ञान डिप्लोमा "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह डेक्कन आयुर्विज्ञान कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

डी.सी.एच.

" शिशु स्वास्थ्यडिप्लोमा "

( यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह हेक्कन आयुर्विज्ञान कालेज, हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.डी. (रेडियो निदान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( रेडियो निदान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह डेक्कन आयुर्विज्ञान कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जुलाई , 2006 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.डी. ( मनश्ििचकित्सा )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( मनश्चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह डेक्कन आयुर्विज्ञान कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय, विजयवाड़ा द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) " मनोवैज्ञानिक चिकित्सा डिप्लोमा "

डी.पी.एम.

हो। )

एम.डी. ( सूक्ष्म जीव विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्म जीव विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह सिद्धार्थ मैडिकल कालेज , विजयवाड़ा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 2006 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) 4938

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii)] 2

एम.डी. (टीबी एंड सीडी)

"आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( यक्ष्मा एवं वक्ष रोग ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह सिद्धार्थ मैडिकल कालेज , विजयवाड़ा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 2006 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.डी. ( संज्ञाहरण विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( संज्ञाहरण विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह सिद्धार्थ मैडिकल कालेज , विजयवाड़ा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एनटीआर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय, विजयवाड़ा द्वारा 2006 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम.डी. (विकृति विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (विकृति विज्ञान ) "

एम.डी. (जैव रसायन )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (जैव रसायन ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह सिद्धार्थ मेडिकल कालेज , विजयवाड़ा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा दिसम्बर, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई

हो । )

एम. डी. (बाल रोग चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल रोग चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह सिद्धार्थ मेडिकल कालेज, विजयवाड़ा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 2006 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी. एम. (कार्डियोलाजी )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (कार्डियोलाजी) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह उस्मानिया मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाद्य द्वारा 2005 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी. एम. ( एंडोक्रिनोलाजी)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( एंडोक्रिनोलाजी) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह उस्मानिया मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 2005 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. सी. एच. ( सर्जिकल आंकोलाजी)

" चिरुरगई मजिस्ट्रार ( सर्जिकल आंकोलाजी ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह उस्मानिया मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा नवम्बर, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान कीगई हो । )

" संज्ञाहरण में डिप्लोमा"

डी. ए.

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एस.बी.एस. मेडिकल कालेज , महबूबनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4939 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

एम. डी. ( प्रसूति एवं स्त्री रोग विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( प्रसूति एवं स्त्री रोगविज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एस बी एस मेडिकल कालेज , महबूबनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जुलाई, 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( एस पी एम/सामु, आयु.)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (सामाजिक एवं निरोधक आयुर्विज्ञान/सामुदायिक आयुर्विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गांधी मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1988 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" जन स्वास्थ्यमें डिप्लोमा "

डी. पी. एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गांधी मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1987 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान नाचस्पति ( बाल रोग चिकित्सा ) " एम डी ( बाल रोग चिकित्सा)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गांधी मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1981 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" बाल स्वास्थ्यमें डिप्लोमा "

डी. सी. एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गांधी मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1980 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

डी. एम. (नेफ्रोलाजी)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( नेफ्रोलाजी) "

( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गांधी मेडिकल कालेज, हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जनवरी 2006 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (जेव रसायन )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( जैव रयायन ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ममता मेडिकल कालेज, खम्माम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (न्यायिक चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (न्यायिक चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह ममता मेडिकल कालेज , खम्माम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा दिसम्बर , 2008 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( क्षय रोग एवं वक्ष रोग /श्वसनी रोग )

"" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( क्षय रोग एवं

वक्ष/श्वसनी रोग ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गुंटूर मेडिकल कालेज , गुंटूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1992 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( बाल रोग चिकित्सा)

' आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल रोग चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गुंटूर मेडिकल कालेज , गुंटूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1966 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

2968G1 /09-11 4940

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II Sec . 3( ii)] 2

एम. डी. ( एस पी एम/सामु. चिकि.)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( एस पी एम सामुदायिक चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गुंटूर मेडिकल कालेज , गुंटूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा 1985 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" जन स्वास्थ्य में डिप्लोमा "

डी. पी. एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह गुंटूर मेडिकल कालेज , गुंटूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में एन टी आर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय, विजयवाड़ा द्वारा 1985 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( शरीर क्रिया विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर क्रिया विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह एन टी आर स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , विजयवाड़ा द्वारा रंगराया मेडिकल कालेज काकिनाडा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1980 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

( घ) " आंध्र प्रदेश विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अहंता' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम. डी. ( एस पी एम/सामुदायिक चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( एस पी एम/समुदाय चिकित्सा "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यह आंध्र विश्वविद्यालय द्वारा आंध्र मेडिकल कालेज विशाखापटनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों में संबंध में 1980-81 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" लोक स्वास्थ्य डिप्लोमा "

डीपी एच

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह आंध्र विश्वविद्यालय द्वारा आंध्र मेडिकल कालेज विश्ाखापटनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1980-81 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर क्रिया विज्ञान ) " एम डी ( शरीर क्रिया विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यह आंध्र विश्वविद्यालय द्वारा आंध्र मेडिकल कालेज विशाखापटनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों में संबंध में 1948 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम सी एच ( यूरोलाजी/जेनिटो- यूरिनरी सर्जरी )

" मजिस्ट्रार ऑफ चिरुरजी ( मूत्र विज्ञान/ जननमूत्र शल्य क्रिया ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यह आंध्र विश्वविद्यालय द्वारा आंध्र मेडिकल कालेज विशारापटनम में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों में संबंध में 1982 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( विकिरण निदान ) " एम डी (विकिरण निदान)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह आंध्र विश्वविद्यालय द्वारा दक्कन आयुर्विज्ञान महाविद्यालय , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में जुलाई , 2006 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (अंतःस्त्राविकी) " एम डी ( एंडोक्रिनोलाजी)

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह आंध्र विश्वविद्यालय द्वारा उस्मानिया मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 2005 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4941 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

एम डी ( टी बी एंड चेस्ट/रेसिप. डीजिज)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( क्षयरोग एवं वक्ष श्वसन रोग ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह आंध्र विश्वविद्यालय द्वारा गुंटूर मेडिकल कालेज , गुंटूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1992 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा ) " एम डी ( बाल चिकित्सा) ( यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह आंध्र विश्वविद्यालय द्वारा गुंटूर मेडिकल कालेज , गुंटूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1966 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर क्रिया विज्ञान ) " एम डी ( शरीर क्रिया विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह आंध्र विश्वविद्यालय द्वारा रंगराया मेडिकल कालेज , काकिनाडा में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1980 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

(ङ ) " काकतीय विश्वविद्यालय, वारंगल " के सामने शीर्षक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम डी ( एस पी एम)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक तथा निवारक चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह काकतीय विश्वविद्यालय द्वारा काकतीय मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1984 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

"लोक स्वास्थ्यडिप्लोमा "

डीपी एच

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान , रति रोग एमडी ( डी वी एल/डी ) विज्ञान , कुष्ठ रोग /त्वचा विज्ञान "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह काकतीय विश्वविद्यालय द्वारा काकतीय मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1985 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( बाल चिकित्सा)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्या ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह काकतीय विश्वविद्यालय द्वारा काकतीय मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1981 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम डी ( टी बी एंड चेस्ट/रेस्प. डिजीज )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( क्षयरोग , वक्षरोग / श्वसन रोग ) "

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्म जीव विज्ञान ) " एम डी ( सूक्ष्म जीव विज्ञान )

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह काकतीय विश्वविद्यालय द्वारा काकतीय मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1983 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । ) 4942

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] ( च ) " उस्मानिया विश्वविद्यालय , वारंगल" के सामने शीर्षक ' मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि के बाद और ' पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम डी (एस पी एम)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक तथा निवारक चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा काकतीय मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1984 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

"लोक स्वास्थ्यडिप्लोमा"

डी. पी. एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त आयुर्विज्ञान अर्हता होगी यदि यह उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा काकतीय मेडिकल कालेज, वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में 1984 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (डी. वी. एल. /डी. )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा विज्ञान , रतिज रोग विज्ञान एवं कुष्ठ रोग/त्वचा विज्ञान ) " (यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काकतीय मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 1985 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा विज्ञान ) " एम. डी. ( बाल चिकित्सा विज्ञान)

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काकतीय मेडिकल कालेज, वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 1981 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (टी. बी. एवं वक्ष/श्वसनी रोग )

'आयुर्विज्ञान वाचस्पति (क्षय रोग एवं वक्ष/ श्वसनी रोग ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काकतीय मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 1984 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( सूक्ष्म जीव विज्ञान )

आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सूक्ष्म जीव विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह काकतीय मेडिकल कालेज , वारंगल में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 1983 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

डी. एम. ( हृदय रोग विज्ञान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( हृदय रोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह उस्मानिया मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 2005 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( एसपीएम/सामुदायिक चिकित्सा )

' आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा सामुदायिक चिकित्सा ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गाँधी मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 1988 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

"जन स्वास्थ्यडिप्लोमा "

डी. पी. एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गाँधी मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 1987 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( बाल चिकित्सा विज्ञान)

' आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा विज्ञान)"

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गाँधी मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 1981 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) 4943 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

" बाल स्वास्थ्यडिप्लोमा "

डी. सी. एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गाँधी मेडिकल कालेज , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में उस्मानिया विश्वविद्यालय द्वारा 1980 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

(छ) " निजाम आयुर्विज्ञान संस्थान ( जन विश्वविद्यालय ) " के सामने शीर्षक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता ' [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकारण के लिए संक्षेपण' [ इसके आगे स्तंभ (3 ) के रूप में संदर्भित ] के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

डी. एम. ( चिकित्सा अर्बुद विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( चिकित्सा अर्बुद विज्ञान )"

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह निज़ाम आयुर्विज्ञान संस्थान , हैदराबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में निजाम आयुर्विज्ञान संस्थान ( सम विश्वविद्यालय ) द्वारा जुलाई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

(ज) " नागार्जुन विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता " [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम. डी. ( टी. बी. एवं वक्ष/श्वसनी रोग )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( क्षय रोग एवं वक्ष/श्वसनी रोग ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गंटूर मेडिकल कॉलेज , गंदूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में नागार्जुन विश्वविद्यालय द्वारा 1992 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (बाल चिकित्सा विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( बाल चिकित्सा विज्ञान )"

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गंटूर मेडिकल कॉलेज , गंदूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में नागार्जुन विश्वविद्यालय द्वारा 1966 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( एसपीएम/सामुदायिक चिकित्सा )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा/सामुदायिक चिकित्सा ) " (यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गंटूर मेडिकल कॉलेज , गुंटूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में नागार्जुन विश्वविद्यालय द्वारा 1985 में अर्थवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

"जन स्वास्थ्य डिप्लोमा ".

डी. पी. एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गंदूर मेडिकल कॉलेज , गुंटूर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में नागार्जुन विश्वविद्यालय द्वारा 1985 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

(झ) " गुजरात विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक " मान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] अधीन अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ (3 ) के रूप में संदर्भित के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

डी. एम. ( वृक्क विज्ञान )

"आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( वृक्क विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बी. जे. मेडिकल कॉलेज , अहमदाबाद से सम्बद्ध गुर्दा रोग एवं अनुसंधान केंद्र संस्थान में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में गुजरात विश्वविद्यालय द्वारा 1988 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । ) 4944

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II Sec. 3(ii) ] 2

"जन स्वास्थ्यडिप्लोमा "

डी. पी. एच.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह बी. जे. मेडिकल कॉलेज , अहमदाबाद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में गुजरात विश्वविद्यालय द्वारा अप्रैल , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

(ञ) " भावनगर विश्वविद्यालय" के सामने शीर्षक " मान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] अधीन अंतिम प्रविष्टिऔर उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद शीर्षक " पंजीकरण के लिए संक्षेपण ' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित के अधीन निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम. डी. ( एसपीएम)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अहंता होगी जब यह गवर्नमेंट मेडिकल कॉलेज , भावनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में भावनगर विश्वविद्यालय द्वारा मई , 2008 में अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (विकृति विज्ञान)

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (विकृति विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह गवर्नमेंट मेडिकल कॉलेज , भावनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में भावनगर विश्वविद्यालय द्वारा 2008 को अथवा उसके उपरांत प्रदान की गई हो । )

(ट) " सरदार पटेल विश्वविद्यालय " के सामने " मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद स्तंभ ( 2 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अन्तर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण ' [इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अंतर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

" विकलांग विज्ञान डिप्लोमा "

डी. आथों.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह प्रमुखस्वामी मेडिकल कॉलेज , करमसद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सरदार पटेल विश्वविद्यालय द्वारा 2002को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एमएस ( नेत्र विज्ञान)

" शल्यविज्ञान (नेत्र विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह प्रमुखस्वामी मेडिकल कॉलेज , करमसद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सरदार पटेल विश्वविद्यालय द्वारा अप्रैल , 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" नेत्र विज्ञान डिप्लोमा"

डी. ओ.

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अईता होगी जब यह प्रमुखस्वामी मेडिकल कॉलेज , करमसद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सरदार पटेल विश्वविद्यालय द्वारा अप्रैल , 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( विकृति विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (विकृति विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह प्रमुखस्कामी मेडिकल कॉलेज , करमसद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सरदार पटेल विश्वविधालय द्वारा अप्रैल , 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

" क्षयरोग एवं छाती रोग डिप्लोमा"

डी. टी. सी. डी.

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

एम. डी. (डी. वी. एल )

"आयुर्विज्ञान वाचस्पति (त्वचा रोग ) विज्ञान , रतिज रोग विज्ञान एवं कुष्ठ) " (यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह प्रमुखस्वामी मेडिकल कॉलेज , करमसद में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सरदार पटेल विश्वविद्यालय द्वारा अप्रैल , 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो। )

(ठ) " सौराष्ट्र विश्वविद्यालय " के सामने शीर्षक " मान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके आगे स्तंभ (2 ) के रूप में संदर्पित ] शीर्षक के अंतर्गत अंतिम प्रविष्टि और उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद " पंजीयन के लिए संक्षेपण' [ इसके आगे स्तंभ ( 3 ) के रूप में संदर्भित ] शीर्षक के अन्तर्गत निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

एम. डी. (डी. बी. एल. )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा रोग ) विज्ञान, रतिज रोग विज्ञान एवं कुष्ठ ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह पंडित दीनदयाल उपाध्याय मेडिकल कॉलेज , राजकोट में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सौराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा मई 2002 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( मनश्चिकित्सा )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (मनश्चिकित्सा) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह पंडित दीनदयाल उपाध्याय मेडिकल कॉलेज , राजकोट में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सौराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा मई 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (एसपीएम/सामुदायिक चिकित्सा )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( सामाजिक एवं निवारक आयुर्विज्ञान/सामुदायिक चिकित्सा) " (यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह पंडित दीनदयाल उपाध्याय मेडिकल कॉलेज , राजकोट में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सौराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा मई 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( संवेदानाहरण )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( संवेदनाहरण ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह पंडित दीनदयाल उपाध्याय मेडिकल कॉलेज , राजकोट में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सौराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा मई 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( शरीर रचना विज्ञान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( शरीर रचना विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह पंडित दीनदयाल उपाध्याय मेडिकल कॉलेज , राजकोट में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सौराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा मई 2008 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( त्वचा एवं वी.डी. )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति ( त्वचा एवं रतिज रोग विज्ञान एवं त्वचा रोग विज्ञान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह एम.पी. शाह मेडिकल कॉलेज , जामनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सौराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा 1992 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. (विकिरण निदान )

" आयुर्विज्ञान वाचस्पति (विकिरण निदान ) "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह एम.पी.शाह मेडिकल कॉलेज , जामनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सौराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा 1980 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो । )

एम. डी. ( डीएमआरडी)

" चिकित्सा विकिरण निदान डिप्लोमा "

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी जब यह एम.पी. शाह मेडिकल कॉलेज , जामनगर में प्रशिक्षित किए जा रहे छात्रों के संबंध में सौराष्ट्र विश्वविद्यालय द्वारा 1978 को अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो 1 )

[सं यू-12012/25/2009- एम.ई. ( पी-11 ) ]

के. वी. एस. राव , उप सचिव 4946

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART I-SBC. 3 (ii)]

New Delhi , the27th July, 2009

S.O. 2325. In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of the section 11 of the Indian Medical Council Act, 1956 ( 102 of 1956) , the Central Government, after consulting the Medical Council of India, hereby makes the following further amendments in the First Schedule to the said Act, due to change of nomenclature of the qualification namely:-

In the said Schedule -

(a) against " Sri Venkateswara Institute of Medical Sciences (Deemed University) , Tirupati" under the heading 'Recognised Medical Qualification' [ hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' [hereinafter referred to as column (3) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

MD(Microbiology)

"Doctor ofMedicine (Microbiology) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Sri Venkateswara Institute of Medical Sciences (Deemed University), Tirupati in respect of the students being trained at Sri Venkateswara Institute ofMedical Sciences, Tirupati on or after May, 2008) .

"Master of Surgery (Anatomy) "

MS(Anatomy)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Sri Venkateswara Institute of Medical Sciences ( Deemed University) , Tirupati in respect of the students being trained at S.V.Medical College, Tirupati , Tirupati on or after 1980) :

"Master of Surgery (Orthopaedics) "

MS (Orthopaedics)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Sri Venkateswara Institute of Medical Sciences (Deemed University) , Tirupati in respect of the students being trained at S.V. Medical College, Tirupati , Tirupati on or after 1978) .

"Doctor of Medicine (Anaesthesia) "

MD (Anaesthesia)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Sri Venkateswara Institute of Medical Sciences ( Deemed University) , Tirupati in respect of the students being trained at S.V. Medical College, Tirupati , Tirupati on or after 1980) .

D.A.

"Diploma in Anaesthesia "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Sri Venkateswara Institute of Medical Sciences (Deemed University) , Tirupati in respect of the students being trained at S.V. Medical College, Tirupati , Tirupati on or after 1978) .

(b) against "Andhra Pradesh University of Health Sciences, Vijayawada" under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referred to as column (2) ], after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation registration ' [ hereinafter referred to as column (3) ] , the following shall be inserted, namely: - (2)

(3)

"Master of Surgery (Anatomy) "

MS(Anatomy)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by .Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijayawada in respect ofthe studentsbeing trained at S. V. Medical College, Tirupati, Tirupati onor after 1980) .

MS(Orthopaedics)

"Master of Surgery ( Orthopaedics) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijayawada in respect ofthe students being trained at S.V. Medical College , Tirupati , Tirupati onor after 1978) .

4947 [भाग II-खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र: अगस्त 29 , 2009/ भाद्र 7, 1931

(2)

(3)

"Doctor of Medicine (Anaesthesia) "

MD (Anaesthesia) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijayawada in respect ofthe students being trained at S. V. Medical College , Tirupati , Tirupati onor after1980).

"Diploma in Anaesthesia"

D.A. (This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences, Vijayawada in respect ofthe students being trained at S.V. Medical College, Tirupati , Tirupati on or after 1978).

"Doctor ofMedicine (SPM/ Community Medicine) "

MD (SPM/ Community Medicine) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Andhra Medical College . Visakhapatnam on or after 1980-81 ) .

"Diploma in Public Health"

D.P.H. (This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijayawada in re spect of the students being trained at Andhra Medical College Visakhapatnam on or after 1980-81 .

MD(Physiology)

"Doctor ofMedicine (Physiology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Andhra Medical College , Visakhapatnam on or after 1948) .

M.Ch( Urology/ Genito-Urinary Surgery)

"Magistrar ofChirurgiae ( Urology/Genito- Urinary Surgery)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Andhra Medical College , Visakhapatnam on or after 1982) .

MD (SPM/ CommunityMedicine)

"Doctor ofMedicine (Social & Preventive Medicine/Community Medicine) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijayawada in respect ofthe students being trained at Gandhi Medical College , Hyderabad on or after 1988 ) .

D.P.H.

"Diploma in Public Health"

MD (Paediatrics)

"Doctor ofMedicine (Paediatrics ) "

D.C.H.

"Diploma in Child Health"

2968 GI/09-12 4948

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

(PART II-SEC. 3(ii)] (2)

(3)

MD(TB & Chest/ Resp . Disease)

"Doctor ofMedicine ( TB & Chest/Respiratory Disease)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijayawada in respect ofthe students being trained at Guntur Medical College , Guntur on or after 1992).

"Doctor ofMedicine (Paediatrics)"

MD(Paediatrics) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijayawada in respect ofthe studentsbeing trained at Guntur Medical College , Guntur on or after 1966).

"Doctor ofMedicine (Physiology) "

MD (Physiology)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect ofthe students being trained at Rangraya Medical College, Kakinada on or after 1980) .

"Doctor ofMedicine ( Paediatrics)"

MD(Paediatrics)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra Pradesh University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sci- ences, Narkatpally on or after Dec., 2008) .

( c) against " NTR University of Health Sciences, Vijayawada" under the heading ' Recognised Medical Qualifica- tion' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for registration' (hereinafter referred to as column(3) ) , the following shall be inserted , namely:-

(2)

(3)

"Master of Surgery (Anatomy) "

MS(Anatomy)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted byNTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at S.V. Medical College, Tirupati , Tirupati on or after 1980).

"Master of Surgery ( Orthopaedics ) "

MS(Orthopaedics) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at S.V. Medical College , Tirupati , Tirupati on or after 1978) .

"Doctor ofMedicine (Anaesthesia) "

MD (Anaesthesia)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at S.V. Medical College , Tirupati , Tirupati on or after 1980).

" Diploma in Anaesthesia "

D.A. (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at S.V. Medical College , Tirupati , Tirupati on or after 1978).

MD ( SPM/ Community Medicine)

"Doctor ofMedicine ( SPM/Community Medicine)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted byNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Andhra Medical College , Visakhapatnam on or after 1980-81).

4949 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र: अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

(3)

(2)

"Diploma in Public Health "

D.P.H. (Thisshall be a recognised medical qualification when granted byNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Andhra Medical College , Visakhapatnam on or after 1980-81).

"Doctor ofMedicine ( Physiology) "

MD(Physiology) (This shall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Andhra Medical College , Visakhapatnam on or after 1948).

"Magistrar of Chirurgiae (Urology/Genito- Urinary Surgery) "

M. Ch (Urology/Genito - Urinary Surgery) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Andhra Medical College , Visakhapatnam on or after 1982).

"Diploma in Tuberculosis & Chest Disease " D.T.C.D (This shall be a recognised medical qualification when granted by NTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences, Narkatpally onor after July, 2008) .

"Master of Surgery (Orthopaedics) "

MS(Orthopaedics ) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences , Narkatpally on or after July,2008) .

"Diploma in Orthopaedics"

D.Ortho. (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences , Narkatpally on or after July, 2008).

"Diploma in Veneral Diseases "

D.V.D. (Thisshall be a recognised medical qualification when granted byNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences , Narkatpally onor after July, 2008) .

"Master of Surgery (Oto - Rhino - Laryngology) " MS (ENT) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences , Narkatpally onor after July , 2008).

"Diploma in Laryngology & Otology"

DLO. (Thisshall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect ofthe students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences , Narkatpally onor after July, 2008) .

"Doctor ofMedicine (Pathology) "

MD (Pathology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by NTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences , Narkatpally onor after July, 2008) .

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 ,1931

[PART II-SBC. 3(ii)] (2)

(3)

"Doctor of Medicine (Anaesthesia)"

MD(Anaesthesia) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted byNTR University ofHealth Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences, Narkatpally onor after July, 2008).

D.A.

Diploma in Anaesthesia"

(This shall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University ofHealth Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Karmineni Institute of Medical Sciences , Narkatpally onorafter July, 2008).

"Doctor ofMedicine (Obstetrics& Gynaecology)"

MD(Obst, & Gynae.) (This shallbe a recognised medical qualification when granted byNTR University ofHealth Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences , Narkatpally onor after July, 2008).

Master ofSurgery ( General Surgery) "

MS(General Surgery) (This shall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences, Narkatpally onor afterJuly, 2008).

"Dip'oma in Psychological Medicine "

D.P.M. (Thisshall be a recognised medical qualification when granted byNTR University ofHealth Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences , Narkatpally on or after July,2008).

MD(General Medicine)

Doctor ofMedicine ( General Medicine) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted byNTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences, Narkatpally onorafter July, 2008).

Doctor ofMedicine (Paediatrics) "

MD(Paediatrics)

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted byNTR University ofHealth Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Kamineni Institute of Medical Sciences , Narkatpally onor after Dec., 2008).

MD(SPM)

Doctor ofMedicine (SPM) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted byNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Kakatiya Medical College , Warangal on or after 1984) .

D.P.H.

'Deploma in Public Health "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students beingtrained at Kakatiya Medical College , Warangal on or after 1984).

MD(D.V.L./D)

Doctor ofMedicine (Dermatology, Venerology & Leprosy/Dermatology) "

(Thisshallbe a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students beingtrained at Kakatiya Medical College , Warangal on or after 1985) .

4951 [ भाग II-खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(3)

(2)

"Doctor ofMedicine (Paediatrics) "

MD(Paed .)

(Thisshall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University of Health Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Kakatiya Medical College , Warangal on or after 1981) .

MD (TB & Chest/Resp . Disease)

"Doctor ofMedicine (Tuberculosis & Chest/ Respiratory Disease)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences, Vijayawada in respect of the students beingtrained at Kakatiya Medical College , Warangal on or after 1984).

MD(Micro.)

"Doctor ofMedicine (Microbiology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted byNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students beingtrained at Kakatiya Medical College, Warangal on or after 1983) .

D.O.

"Diploma in Ophthalmology "

(Thisshall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Narayana Medical College, Nellore on or after July, 2008).

D.C.H.

"Diploma in ChildHealth "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Narayana Medical College , Nellore on or after July,2008) .

D.G.O.

"Diploma in Gynaecology & Obstetrics"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University ofHealth Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Narayana Medical College, Nellore on or after July,2008).

D.A.

"Diploma in Anaesthesia "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Narayana Medical College, Nellore on or after July, 2008).

D.Ortho.

" Diploma in Orthopaedics "

D.M.R.D.

" Diploma in Medical Radio-Diagnosis

(This shall be a recognised medical qualification when granted by NTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Narayana Medical College , Nellore on or after July, 2008).

D.T.C.D.

"Diploma in Tuberculosis & Chest Disease "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Narayana Medical College, Nellore on or after July, 2008).

4952

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II SEC. 3( ii) ] (2)

(3)

D.P.M.

"Diploma in Psychological Medicine"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Narayana Medical College, Nellore on or after July,2008).

D.V.D /D.D.V.L.

" Diploma in Venerology & Dermatology/ Diploma in Dermatology, Venerology &Leprosy" (This shall be a recognised medical qualification when granted by NTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Narayana Medical College , Nellore on or after Dec. , 2008).

MD(Obst. &Gynae.)

"Doctor ofMedicine (Obstetrics & Gynaecology)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect ofthe students being trained atDeccan College ofMedical Sciences , Hyderabad on or afterJuly,2008).

D.L.O.

"Diploma in Laryngology & Otology"

(Thisshall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University ofHealth Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Deccan College of Medical Sciences , Hyderabad on or afterJuly,2008).

D.Ortho.

"Diploma in Orthopaedics"

(Thisshall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Deccan College of Medical Sciences , Hyderabad on or afterJuly,2008) .

D.C.H.

"Diploma in Child Health"

(Thisshall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Deccan College ofMedical Sciences , Hyderabad on or afterJuly, 2008) .

MD(Radio-Diag.)

"Doctor in Medicine ( Radiodiagnosis) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University ofHealth Sciences, Vijayawada in respect of the students beingtrained atDeccan College ofMedical Sciences, Hyderabad on or afterJuly,2006).

"Doctor ofMedicine ( Psychiatry)"

MD(Psychiatry)

(Thisshallbe a recognised medical qualification when grantedbyNTR University of Health Sciences, Vijayawada in respect of the students beingtrained at Deccan College ofMedical Sciences , Hyderabad on or afterJuly,2008).

D.P.M.

"Diploma in Psychological Medicine"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained atDeccan College ofMedical Sciences , Hyderabad on or after July,2008).

MD.(Micro.)

"Doctor ofMedicine (Microbiology)"

(Thisshallbe a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Siddhartha Medical College , Vijayawada on or after July,2006).

4953 [भाग II- खण्ड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(3)

(2)

"Doctor of Medicine (Tuberculosis & Chest Disease)"

MD(TB& CD) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Siddhartha Medical College , Vijayawada on or after July,2006).

"Doctor ofMedicine (Anaesthesia)"

MD (Anaes.) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted byNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Siddhartha Medical College, Vijayawada on or after July, 2006).

" Doctor ofMedicine (Pathology) "

MD (Pathology) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Siddhartha Medical College , Vijayawada on or after 2006).

"Doctor ofMedicine (Biochemistry)"

MD (Biochemistry) (Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Siddhartha Medical College, Vijayawada on or after Dec.,2008).

"Doctor ofMedicine (Paediatrics)"

MD(Paediatrics) (Thisshall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Siddhartha Medical College , Vijayawada on or after 2006).

"Doctor of Medicine (Cardiology) "

DM(Cardiology) -

(Thisshall be a recognised medical qualification when grantedby NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Osmania Medical College, Hyderabad on or after 2005) .

"Doctor ofMedicine (Endocrinology)"

DM (Endocrinology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Osmania Medical College, Hyderabad on or after 2005) .

"Magistrar of Chirurgiae (Surgical Oncology) " M. Ch ( Surgical Oncology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Osmania Medical College , Hyderabad on or after Nov. , 2008).

D.A.

"Diploma in Anaesthesia"

(This shall be a recognised medical qualification when grantedby NTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at S.V.S. Medical College , Mahabubnagar on or after July,2008).

MD (Obst . &Gynae .)

"Doctor of Medicine (Obstetrics & Gynaecology)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at S.V.S. Medical College, Mahabubnagar on or after July, 2008).

4954

THE GAZETTE OF INDIA: AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SBC. 3( ii) ] (2)

(3)

MD (SPM/CommunityMedicine)

" Doctor of Medicine (Social & Preventive Medicine /Community Medicine)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University of Health Sciences, Vijayawada in respect of the students beingtrained at Gandhi Medical College, Hyderabad on or after 1988) .

D.P.H.

"Diploma in Public Health"

(This shallbe a recognised medical qualification when grantedbyNTR University ofHealth Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Gandhi Medical College , Hyderabad on or after 1987) .

MD(Paediatrics)

"Doctor of Medicine (Paediatrics) "

(This shallbe a recognised medical qualification when granted byNTR University ofHealth Sciences, Vijayawada in respect of the students beingtrained atGandhi Medical College, Hyderabad on or after 1981 ) .

D.C.H.

"Diploma in Child Health"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted byNTR U..iversity of Health Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Gandhi Medical College, Hyderabad on or after 1980).

DM(Nephrology)

" Doctor ofMedicine (Nephrology) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by NTR University ofHealth Sciences, Vijayawada, in respect of the students being trained at Gandhi Medical College , Hyderabad on or after January,2006).

MD(Biochemistry)

"Doctor ofMedicine (Biochemistry) "

(Thisshallbe a recognised medical qualification when grantedbyNTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Mamta Medical College , Khammam on or after 2008).

"Doctor ofMedicine (Forensic Medicine) " MD(ForensicMedicine)

(This shall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University ofHealth Sciences, Vijayawada in respect of the students being trained at Mamta Medical College , Khammam on or after Dec , 2008).

MD (TB& Chest/Resp . Disease)

"Doctor of Medicine (TB & Chest/ Respiratory Disease) "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted byNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Guntur Medical College, Guntur on or after 1992).

MD(Paediatrics)

"Doctor ofMedicine (Paediatrics)"

(Thisshallbe a recognised medical qualification when grantedbyNTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Guntur Medical College, Guntur on or after 1966).

MD(SPM/CommunityMadicines)

"Doctor ofMedicine (SPM / Community Medicine)"

(Thisshallbe a recognised medical qualification when granted byNTR University of Health Sciences, Vijayawada in respect ofthe students being trained at Guntur Medical College, Guntur on or after 1985).

4955 [भाग II-खण्ड 3(il) ]

भारत का राजपत्र: अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

(3)

(2)

DP.H

"Diploma in Public Health"

(This shall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University of Health Sciences , Vijayawada in respect of the students being trained at Guntur Medical College, Guntur on or after 1985).

"Doctor ofMedicine (Physiology)"

MD(Physiology)

(Thisshall be a recognised medical qualification when grantedbyNTR University ofHealth Sciences , Vijayawada in respect of the students beingtrained at Rangraya Medical College, Kakinada on or after 1980) .

(d) against "Andhra University " under the heading ' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referredtoas column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' (hereinafter referredto as column (3) ], the following shall be inserted, namely :-

(2)

(3)

"Doctor ofMedicine (SPM / Community Medicine)"

MD(SPM/ Community Medicine) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra University in respect of the students being trained at Andhra MedicalCollege, Visakhapatnam on or after 1980-81).

D.P.H.

"Diploma in Public Health"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra University in respect of the students being trained at Andhra Medical College, Visakhapatnam on or after 1980-81).

MD (Physiology)

"Doctor ofMedicine (Physiology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra University in respect of the students being trained at Andhra Medical College, Visakhapatnam on or after 1948).

"Magistrar of Chirurgiae (Urology/ Genito-Urinary Surgery)"

M. Ch. (Urology/Genito -Urinary Surgery) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra University in respect of the students being trained at Andhra Medical College, Visakhapatnam on or after 1982) .

MD(Radio-Diag. )

"Doctor ofMedicine (Radiodiagnosis)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by AndhraUniversity in respect ofthe students being trained at Deccan College of Medical Sciences , Hyderabad on or after July, 2006) .

"Doctor ofMedicine (Endocrinology) "

DM (Endocrinology) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra University in respect of the students being trained at Osmania Medical College, Hyderabad on or after 2005).

"Doctor ofMedicine ( TB & Chest/ Respiratory Disease) "

MD (TB & Chest /Resp . Disease) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra University in respect of the students being trained at Guntur Medical College, Guntur on or after 1992).

MD(Paediatrics)

"Doctor ofMedicine (Paediatrics) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra University in respect of the students being trained at Guntur Medical College, Guntur on or after 1966) .

MD(Physiology)

"Doctor of Medicine ( Physiology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Andhra University in respect of the students being trained at Rangraya Medical College , Kakinada on or after 1980).

2968G1 /09-13 4956

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 200 BHADRA 7, 1931

[PART II Sec. 3( ii) ] (e) against " Kakatiya University, Warangal " under the heading' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for registration' [hereinafter referred to as column (3 ) ], the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

MD(SPM)

"Doctor ofMedicine ( Social & Preventive Medicine)"

(This shall be recognised medical qualification when granted by KakatiyaUniversity , Warangal in respect of the students being trained at KakatiyaMedical College, Warangal on or after 1984).

D.P.H.

"Diploma in Public Health"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Kakatiya University , Warangal in respect ofthe students being trained at Kakatiya Medical College, Warangal on or after 1984).

MD (D.V.L/D)

"Doctor ofMedicine (Dermatology, Venerology & Leprosy/Dermatology)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Kakatiya University , Warangal in respect of the students beingtrained at KakatiyaMedical College, Warangal on or after 1985).

MD(Paediatrics)

"Doctor ofMedicine (Paediatrics)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by KakatiyaUniversity , Warangal in respect of the students being trained atKakatiya Medical College , Warangal on or after 1981 ).

MD(TB&Chest/Resp. Disease)

"Doctor of Medicine (Tuberculosis & Chest/ Respiratory Disease)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Kakatiya University , Warangal in respect of the students being trained at KakatiyaMedical College, Warangal on or after 1984) .

"Doctor ofMedicine ( Microbiology) "

MD(Micro.)

(This shall be a recognised medical qualification when grantedby Kakatiya University , Warangal in respect ofthe students being trained at KakatiyaMedical College, Warangal on or after 1983).

(f) against " Osmania University, " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [ hereinafter referredto as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely :-

(2)

(3)

MD(SPM)

"Doctor ofMedicine (Social & Preventive Medicine) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Osmania University , in respect ofthe students being trained at Kakatiya Medical College, Warangal on or after 1984).

D.PH.

"Diploma in Public Health"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Osmania University , in respect ofthe students being trained at Kakatiya Medical College, Warangal on or after 1984) .

"Doctor ofMedicine (Dermatology , Venerology &Leprosy/Dermatology) "

MD (D.V.L /D) (This shall be a recognised medical qualification when granted by OsmaniaUniversity , in respect ofthe students being trained at Kakatiya Medical College, Warangal on or after 1985) .

"Doctor ofMedicine (Paediatrics) "

MD(Paed.)

(This shall be a recognised medical qualification when granted by OsmaniaUniversity , in respect ofthe students being trained at Kakatiya Medical College, Warangal on or after 1981 ).

4957 [ भाग II- खष्ठ 3(ii) ]

भारत का राजपत्र: अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

(2)

(3)

MD(TB & Chest/Resp. Disease)

"Doctor ofMedicine (Tuberculosis & Chest/ Respiratory Disease)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by OsmaniaUniversity , in respect ofthe students being trained at Kakatiya Medical College, Warangal on or after 1984).

MD(Micro.)

"Doctor ofMedicine (Microbiology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Osmania University , in respect ofthe students being trained at Kakatiya Medical College, Warangal on or after 1983).

DM(Cardiology)

"Doctor ofMedicine ( Cardiology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by OsmaniaUniversity , in respect ofthe students being trained at Osmania Medical College, Hyderabad on or after 2005).

"Doctor ofMedicine ( Social & Preventive Medicine/ Community Medicine)"

MD (SPM/Community Medicine) (This shall be a recognised medical qualification when granted by OsmaniaUniversity , in respect ofthe students being trained at Gandhi Medical College, Hyderabad on or after 1988) .

"Diploma in PublicHealth"

D.P.H. (This shall be a recognised medical qualification when granted by Osmania University , in respect ofthe students being trained at Gandhi Medical College, Hyderabad on or after 1987) .

"Doctor ofMedicine (Paediatrics )"

MD(Paediatrics) (This shall be a recognised medical qualification when granted by Osmania University , in respect ofthe students being trained at Gandhi Medical College, Hyderabad on or after 1981 ) .

D.C.H.

"Diploma in Child Health"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by OsmaniaUniversity , in respect of the students being trained at Gandhi Medical College, Hyderabad on or after 1980).

(g) against "Nizam Institute of Medical Sciences (Deemed University) " under the heading ' Recognised Medical Qualification' [hereinafter referred to as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3 ) ], the following shall be inserted , namely:-

(3)

(2)

DM (Medical Oncology)

"Doctor ofMedicine (Medical Oncology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nizam Institute of Medical Sciences ( Deemed University) , in respect of the students being trained at Nizam Institute of Medical Sciences, Hyderabad on or after July, 2008).

(h) against "Nagarjuna University, " under the heading ' Recognised Medical Qualification' [ hereinafter referredto as column (2) ], after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' (hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(3)

(2)

MD (TB & Chest/Resp . Disease)

"Doctor of Medicine (TB & Chest/Respiratory Disease)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagarjuna University, in respect ofthe students being trained at Guntur Medical College, Guntur on or after 1992) .

MD(Paediatrics)

"Doctor ofMedicine (Paediatrics )"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Nagarjuna University, in respect of the students being trained at Guntur Medical College, Guntur on or after 1966).

4958

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009 /BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3(ii) ] (2)

(3)

MD (SPM/ CommunityMedicine)

"Doctor ofMedicine ( SPM/Community Medicine)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by NagarjunaUniversity, in respect of the students being trained at Guntur Medical College, Guntur on or after 1985).

D.P.H.

"Diploma in PublicHealth"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Nagarjuna University, in respect of the students being trained at Guntur Medical College,Guntur on or after 1985) .

( i ) against "Gujarat University," under the heading ' Recognised Medical Qualification' (hereinafter referred to as column(2) ) , after the last entry and entry relating thereto under the heading 'Abbreviation for registration ' [hereinafter referred to as column ( 3 ) ] , the following shall be inserted, namely :-

DM(Nephrology)

Doctor ofMedicine (Nephrology)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by GujaratUniversity, in respect of the students being trained at Institute ofKidney Diseases & Research Center Attached with B.J. Medical College, Ahmedabad on or after 1988) .

DPH

"Diploma in PublicHealth"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Gujarat University, in respect ofthe students being trained at B.J. Medi- cal College,Ahmedabad on or April , 2008) .

(j ) against "Bhavnagar University, " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' [hereinafter referredto as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' ( hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

(2)

(3)

MD(SPM)

Doctor ofMedicine ( Social & Preventive Medicine) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Bhavnagar University, in respect of the students being trained at Govt . Medical College,Bhavnagar on or after May,2008).

MD(Pathology)

Doctor ofMedicine (Pathology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Bhavnagar University, in respect of the students being trained at Govt . MedicalCollege, Bhavnagar on or after May, 2008).

(k) against " Sardar Patel University, " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter referred to as column(2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration' ( hereinafter referred to as column ( 3 ) ] , the following shall be inserted, namely :-

(2)

(3)

D.Ortho.

"Diploma in Orthopaedics "

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Sardar Patel University, in respect of the students being trained at Pramukhswany Medical College, Karamsad on or after 2002) .

MS(Ophthalmology)

"Master of Surgery ( Ophthalmology)"

(Thisshall be a recognised medical qualification when granted by Sardar Patel University, in respect of the students being trained at Pramukhswamy Medical College, Karamsad on or after April , 2008) .

D.O.

"Diploma in Ophthalmology"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Sardar Patel University, in respect of the students being trained at PramukhswamyMedical College , Karamsad on or afterApril, 2008.

4959

भारत का राजपत्र: अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

[ भाग II-खण्ड 3(ii) ]

(2)

MD (Pathology)

"Doctor of Medicine (Pathology)"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Sardar Patel University, in respect of the students being trained at Pramukhswamy Medical College, Karamsad on or after April,2008).

D.T.C.D.

"Diploma in Tuberculosis & Chest Disease"

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Sardar Patel University, in respect of the students being trained at PramukhswamyMedical College, Karamsad on or afterApril,2008) .

MD (D.V.L.)

"Doctor ofMedicine (Dermatology, Venerology & Leprosy) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Sardar Patel University , in respect of the students being trained at PramukhswamyMedical College, Karamsad on or after April, 2008) .

(1 ) against "Saurashtra University, " under the heading ' Recognised Medical Qualification ' (hereinafter referredto as column (2) ] , after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3 ) ] , the following shall be inserted, namely:-

D.M (D.V.L .)

"Doctor ofMedicine (Dermatology, Venerology & Leprosy) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Saurashtra University, in respect ofthe students being trained at Pandit Deendayal Upadhyay Medical College, Rajkot on or afterMay, 2008).

MD(Psychiatry)

"Doctor ofMedicine (Psychiatry) "

MD (SPM/ CommunityMedicine)

"Doctor ofMedicine (Social & Preventive Medicine/ Community Medicine)"

MD (Anaesthesia)

"Doctor of Medicine ( Anaesthesia) "

(This shall be recognised medical qualification when granted by Saurashtra University, in respect ofthe students being trained at Pandit Deendayal UpadhyayMedical College, Rajkot on or after May, 2008) .

MD (Anatomy)

"Doctor ofMedicine (Anatomy) "

MD (Skin&V/D)

"Doctor of Medicine (Skin & Venerology, Dermatology) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Saurashtra University, in respect ofthe students being trained at M.P. ShahMedical College , Jamnagar on or after 1992).

MD (Radiodiagnosis)

"Doctor ofMedicine (Radiodiagnosis ) "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Saurashtra University, in respect of the students being trained at M.P. ShahMedical College , Jamnagar on or after 1980).

D.M.R.D.

"Diploma in Medical Radiodiagnosis "

(This shall be a recognised medical qualification when granted by Saurashtra University, in respect of the students being trained at M.P. ShahMedical College , Jamnagar on or after 1978).

[No.U.12012/25/2009-ME(P-II) ]

K.V.S. RAO, Dy. Secy.

4960

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SBC. 3(ii ) ]

नईदिल्ली, 31 जुलाई , 2009

का. आ. 2326.- दंत चिकित्सक अधिनियम 1948 ( 1948 का 16 ) की धारा 10 की उप - धारा ( 4 ) के खंड ( ख ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए और भारतीय दंत चिकित्सा परिषद से परामर्श करने के पश्चात् केंद्र सरकार उक्त अधिनियम की प्रथम अनुसूची के भाग- III में एतद्‌द्वारा निम्नलिखित और संशोधन करती है , अर्थात्:-

2. दंत चिकित्सक अधिनियम , 1948 ( 1948 का 16 ) की अनुसूची के भाग- III में क्रम सं. 90 के पश्चात् स्तंभ 1 , 2 और 3 की मौजूदा प्रविष्टियोंके अंतर्गत निम्नलिखित प्रविष्टियां कोड़ी जाएंगी, अर्थात्:

91. यूनिवर्सिटीऑफ मेडिसिन एंड डेंटिस्ट्री, न्यूजर्सी, यू.एस.ए.

ओरोफेशियल पेग फेलोशिप प्रोग्राम , यूनिवर्सिटी ऑफ मेडिसिन एंड डेंटिस्ट्री, न्यूजर्सी, यू.एस.ए. " " ओरोफेशियल पेन फेलोशिप प्रोग्राम केवल एक अतिरिक्त अर्हता के रूप में और भारतीय विश्वविद्यालयों द्वारा प्रदान की गई एमडीएस अचवक स्नातकोत्तर डिप्लोमा पाठ्यक्रम के समतुल्य नहीं, (यदि यह 3-1-2007 को अथवा उससे पहले प्रदान की गई हो। )

[फर.सं.वी-12018/8/2006-डीई ]

आर शंकरन, उप सचिव

NewDelhi , the 31st July, 2009

S. O. 2326. In exercise of the powers conferred by clause (b) sub-section (4) ofSection 10 of the Dentists Act , 1948 ( 16 of 1948) and after consultation with the Dental Council of India, hereby makes the following further amendments inPart- III ofthe Schedule to the saidAct, namely:-

2. Under the existing entries of column 1 , 2 and 3 after serial number 90 in part - III of the Schedule to the Dentists Act, 1948 (16 of 1948) the following entries shall be added, namely:--

91. Úniversity ofMedicine and Dentistry, New Jersey, USA

Orofacial Pain Fellowship Programme, University of Medicine and Dentistry, New Jersey, USA"

"TheOrofacial Pain Fellowship prog- ramame as an additional qualification onlyand not equivalent to MDS or PG Diploma Course awardedby Indian

Universities. (Ifgranted on orbefore 3-1-2007).

[F. No. V-12018/8/2006-DE] R. SANKARAN, Under Secy.

विदेश मंत्रालय

(सीपीजी प्रभाग)

नई दिल्ली, 7 अगस्त, 2009

का. आ. 2327.- राजनयिक और कॉसलीय ऑफिसर ( शपथ और फीस ) के अधिनियम, 1948 ( 1948 का 41 ) की धारा 2 के खंड (क) के अनुसरण में, केन्द्र सरकार एतद्‌द्वारा श्री बसंत , सहायक को 8 अगस्त, 2009 से भारत के राजदूतावास, वार्सा में सहायक कोंसुलर अधिकारी के कर्तव्यों का पालन करने के लिए प्राधिकृत करती है ।

[सं. टी. 4330/1/2006]

आर.के. पेरिनडिया, अवर सचिव ( कोंसुलर ) MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS

(C.P.V. Division)

NewDelhi , the 7th August, 2009

S. O. 2327.-In pursuance ofthe clause ( a) of the Section 2 of the Diplomatic and Consular Officers (Oaths and Fees) Act, 1948 ( 41 of 1948), the Central Government hereby authorise Shri Basant, Assistant in the Embassy of India . Poland, Warsaw to perform the duties ofAssistant Consular Officer with effect from 7th August, 2009.

[No. T-4330/01/2006]

R. K. PERINDIA, Under Secy. (Consular) 4961 [ भाग II-खंड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7, 1931

कृषि मंत्रालय

( कृषिअनुसंधान एवं शिक्षा विभाग )

नईदिल्ली, 17 अगस्त, 2009

का. आ. 2328.-केन्द्रीय सरकार कृषि मंत्रालय , कृषि अनुसंधान एवं शिक्षा विभाग, राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियमावली 1976 के नियम 10 के उपनियम (4 ) के अनुसरण में राष्ट्रीय पादप आनुवंशिक संसाधन ब्यूरो, पूसा ( भा.कृ.अ.प. ) नई दिल्ली के क्षेत्रीय केन्द्रीय , शिमला को जिसके 80 प्रतिशत से अधिक कर्मचारियों ने हिंदी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है , अधिसूचित करती है ।

[फा. सं. 13-10/2009- हिंदी] अलका आहूजा, अवर सचिव

MINISTRY OF AGRICULTURE

(Department of Agricultural Research and Education)

New Delhi , the 17thAugust, 2009

S.O. 2328. In pursuance of sub - rule ( 4) of Rule 10 of the Official Language ( use for official purpose of the Union) Rules 1976, the Central Government, Ministry of Agriculture , Department ofAgricultural Research & Education hereby notifies the Regional Centre, Shimla of National Bureau ofPlant Genetic Resources (ICAR) Pusa, New Delhi where more than 80% of staff have acquired the working knowledge ofHindi .

[No. 13-10/2009-Hindi ]

ALKA AHUJA, Under Secy.

विद्युतमंत्रालय

नई दिल्ली, 31 जुलाई, 2009

का.आ. 2329.-केन्द्रीय सरकार, राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम , 1976 के नियम 10 के उप नियम (4) के अनुसरण में एनएचपीसी लिमिटेड, फरीदाबाद, पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , गुड़गांव तथा पावर फाइनेंस कारपोरेशन लि. , नई दिल्ली के प्रशासनिक नियंत्रणाधीन कार्यालयों को, जिनके 80 प्रतिशत कर्मचारीवृंद ने हिंदी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है, एत‌द्वारा अधिसूचित करती है:

1. एनएचपीसी लिमिटेड, चमेरा जल विद्युत परियोजना, चरण- III, घरवाला, पोस्ट बैग-१ , जिला-चंबा ( हि.प्र. ) 2. पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , उत्तरी क्षेत्र टेलीकॉम नियंत्रण केन्द्र, सी-159 , इंडस्ट्रियल एरिया फेस -1, ओखला , नई दिल्ली-110020

3. पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , 200/132 के.वी. उप केन्द्र, गांव उमरा- चकदादर, उमरा रोड, रायबरेली ( उ.प्र. ) 4. पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , 200/132 के .वी. उप केन्द्र, पिथौरागढ़

5. पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , 765/400 के.वी. उप केन्द्र, ग्राम व पोस्ट इब्राहिम पट्टी, तहसील- बेल्थरा रोड, जिला- बलिया (उ.प्र. )

6. पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , 400/220 के.वी. उप केन्द्र, मैनपुरी , 12 कि.मी. , माइल स्टोन, भोगांव रोड, पोस्ट- भोगांव, जिला मैनपुरी-205001 (उ.प्र.)

7. मुनिराबाद 400 के.वी. उप केन्द्र, पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , दक्षिण क्षेत्र पारेषण प्रणाली- I , गुलदहल्ली गांव, वाया-गिनिगेरा , कोप्पल तालुक एवं जिला -583228 (कर्नाटक)

8. नागार्जुनसागर 400 के. वी. उप केन्द्र, पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , दक्षिण क्षेत्र पारेषण प्रणाली- I, ताल्लपल्ली गांव, माचर्ला मंडल, गुंटूर जिला-522 426 ( आं.प्र. ).

9. गुत्ती 400 के.वी. उप केन्द्र, द.क्षे.पा.प्र. - Ⅰ , पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , कर्नूल रोड, गुत्ती-515 402, अनंतपुर-जिला (आं.प्र. )

10. पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , 400/220 के. वी. पटना उप केन्द्र , गौरीचक, पो. फतेहपुर, जिला पटना ( बिहार ) 11. पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. , 400/220 के.वी. उप केन्द्र, मेदन्नहल्ली, एल्वाल ( डाक ), मैसूर -571130 12. क्षेत्रीय कार्यालय ( दक्षिण ) , पावर फाइनेंस कारपोरेशन लिमिटेड, प्रथम तल, एसपीएस बिलिंग , न्यू नं. 185 , पुराना नं. 137, अन्नासलाई , चेन्नई -600002

[सं. 11017/1/2007- हिन्दी] सुधीर कुमार, संयुक्त सचिव 4962

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC . 3 ( ii )|

MINISTRY OF POWER

NewDelhi , the 31st July,2009

S.O. 2329. In pursuance of sub- rule (4) ofRule 10 of the Official Language ( use for official purposes of the union) Rules , 1976 the Central Government hereby notifies the following offices under the administrative control ofNHPC Limited, Faridabad, Powergrid Corporation of India Ltd. , Gurgaon and Power Finance Corporation Ltd. , New Delhi, the staff whereofhave acquired 80 % working knowledge of Hindi:-

1. NHPC Ltd. , Chamera HE Project, Stage- III, Dharwala, Post Bag -9, Distt. Chambe- 176311 (ИР) .

2. Powergrid Corporation of India Ltd. , Northern Region Telecom Control Center, C- 159, Industrial Area Phase-I, Okhla, NewDelhi -110020.

3. Powergrid Corporation ofIndia Ltd. , 220/132 KV Sub-Station, Village-Umra-Chakdadar, Amawa Road, Raibareli (UP).

4. PowergridCorporation of India Ltd. , 220/132 KV Sub-Station, Pithoragarh.

5. Powergrid Corporation of India Ltd., 765/400 KV Sub-Station, Village & Post -Ibrahim Patti, Tehsil-Belthra Road, Distt. Ballia(UP) .

6. Powergrid Corporation of India Ltd. , 400/220 KV Sub-Station , Mainpuri , 12th KM Mile Stone, Bhogaon Road, Post-Bhogaon, Distt . Mainpuri -205001 (UP).

7. Munirabad 400 KV Sub- Station, Powergrid Corporation of India Ltd. , Southern Region Transmission System- 1, Guladahalli Village, Via-Ginigira, Koppal TQ & Distt. -583228 (Karnataka).

8. Nagarjuna Sagar 400 KV Sub- Station, Powergrid Corporation of India Ltd. , Southern Region Transmission System -1, Tallapalli Village, Macheria Mandal, Guntur Distt.-522 426 (AndhraPradesh).

9. Gooty 400 KV Sub- Station, SRTS- I, Powergrid Corporation of India Ltd. , Kurnool Road, Gooty-515402 . Anantapur-Distt. (AP).

10. Powergrid Corporation of India Ltd. , 400/220 KV Patna Sub-Station, Gaurichak, PO. Fatehpur, Distt. Patna (Bihar).

11. Powergrid Corporation of India Ltd. , 400/220 KV Sub-Station, Medannhalli, Alwal (Post ), Mysore-571130 .

12. Regional Office ( South) , Power Finance Corporation Ltd. , 1st Floor, APS Building, New No. 185, Old No. 137, Anna Salai , Chennai -600002.

[No. 11017/ 1/2007-Hindi ]

SUDHIR KUMAR, Jt . Secy.

उपभोक्ता मामले, खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय

( उपभोक्ता मामले विभाग )

भारतीय मानक ब्यूरो

नई दिल्ली , 11 अगस्त , 2009

का. आ. 2330.- भारतीय मानक ब्यूरो नियम, 1987 के नियम 7 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एत‌द्वारा अधिसूचित करता है कि नीचे अनुसूची में दिये गये मानक( कों ) में संशोधन किया गया/किये गये हैं :

अनुसूची

संशोधन की संख्या और तिथि

क्रम संशोधित भारतीय मानक की

संशोधन लागू होने की तिथि संख्या संख्या और वर्ष

(1)

(2)

(4)

(3)

1. आई एस 4989 ( भाग 2 ) : 2003

संशोधन संख्या 2 , अगस्त 2009

03अगस्त, 2009

इन संशोधनों की प्रतियां भारतीय मानक ब्यूरो मानक भवन, १ बहादुर शाह अफर मार्ग, नई दिल्ली -110002, क्षेत्रीय कार्यालयों , नई दिल्ली, कोलकाता, चण्डीगढ़ , चेन्नई, मुम्बई तथा शाखा कार्यालयों अहमदाबाद, बंगलौर, भोपाल, भुवनेश्वर, कोयम्बतूर, गुवाहाटी , हैदराबाद, जयपुर, कानपुर, नागपुर, पटना, पूणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं ।

[संदर्भ: सीईडी/राजपत्र ]

ए.के. सैनी, वैज्ञानिक ' एफ' एवं प्रमुख ( सिविल इंजीनियरी ) 4963 [भाग II- खंड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29 , 2009/ भाद्र 7, 1931

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

(Department of Consumer Affairs)

BUREAU OF INDIAN STANDARDS

New Delhi , the 11th August , 2009

S. O. 2330. In pursuance of clause (b) of sub -rule ( 1 ) ofRule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules . 1987 . theBureau of Indian Standards hereby notifies that amendment to the Indian Standard, particulars ofwhich are given in the Schedule hereto annexed have been issued:

SCHEDULE

Sl. No. and year of the Indian Standard No. and year of the amendment Date from which the amendment shall have effect No.

(1)

(4)

(2)

(3 )

1. IS4989 (Part 4): 2003

Amendment No. 2, August 2009 03August, 2009 Copy ofthis amendment is available for sale with the Bureau of Indian Standards, Manak Bhavan , 9 Bahadur Shah ZafarMarg, New Delhi -110002 and Regional Offices : New Delhi , Kolkata, Chandigarh, Chennai , Mumbai and also Branch Offices: Ahmedabad, Bangalore, Bhopal , Bhubaneshwar , Coimbatore , Guwahati , Hyderabad , Jaipur, Kanpur, Nagpur, Patna, Pune, Thiruvananthapuram.

[Ref: CED/Gazette

A. K. SAINI, Sc. ' F ' & Head ( Civil Engg . )

नई दिल्ली, 11 अगस्त, 2009

का. आ. 2331.- भारतीय मानक ब्यूरो नियम, 1987 के नियम 7 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एतद्‌द्वारा अधिसूचित करता है कि जिन भारतीय मानकों के विवरण नीचे अनुसूची में दिए गए हैं वे स्थापित हो गए हैं :

अनुसूची

स्थापित तिथि क्रम स्थापित भारतीय मानक( कों ) की संख्या संख्या वर्ष और शीर्षक

नये भारतीय मानक द्वारा अतिक्रमित भारतीय मानक अथवा मानकों, यदि कोई हो, की संख्या और वर्ष

(4)

(3)

(2)

(1)

28फरवरी , 2009 1. आई एस 15835: 2009 गैसीय अग्नि शमन पद्धतियां- एचसीएफसी 125- शमन पद्धतियां

इस भारतीय मानक की प्रतियां भारतीय मानक ब्यूरो, मानक भवन, १ बहादुर शाह जफ़र मार्ग , नई दिल्ली-110002 , क्षेत्रीय कार्यालयों, नई दिल्ली, कोलकाता, चण्डीगढ़ , चेन्नई, मुम्बई तथा शाखा कार्यालयों अहमदाबाद, बंगलौर, भोपाल, भुवनेश्वर, कोयम्बतूर, गुवाहाटी, हैदराबाद, जयपुर, कानपुर, नागपुर, पटना, पूणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं ।

[संदर्भ: सीईडी/राजपत्र ।

ए. के. सैनी, वैज्ञानिक ' एफ' एवं प्रमुख ( सिविल इंजीनियरी )

New Delhi, the 11th August, 2009

S.O. 2331. In pursuance of clause (b) ofsub- rule (1 ) of Rule 7 ofthe Bureau of Indian Standards Rules , 1987, the Bureau ofIndian Standards hereby notifies that the Indian Standards , particulars of which are given in the Schedule hereto annexed have been established on the date indicated against each:

SCHEDULE

Date ofEstablished Sl. No. and year of the Indian Standard No. Established

No. andyear of Indian Standards, ifany, Superseded by the New Indian Standard

(4)

(3)

(1)

28 February, 2009 1. IS 15835 : 2009 Gaseous fire extinguishing systems-HCFC- 125 Extinguishing Systems

2968 G1/09-14 4964

[PARTII-SEC. 3(ii )] THE GAZETTE OF INDIA: AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

Copyofthis Standard is available for sale with the Bureau ofIndian Standards, Manak Bhavan, 9 Bahadur Shah ZafarMarg, New Delhi - 110 002 and Regional Offices :New Delhi, Kolkata, Chandigarh, Chennai , Mumbai and alsoBranch Offices :Ahmedabad, Bangalore , Bhopal, Bhubaneshwar, Coimbatore, Guwahati , Hyderabad, Jaipur, Kanpur, Nagpur, Patna, Pune , Thiruvananthapuram.

[Ref: CED/Gazette)

A. K. SAINI, Sc . 'F' & Head (Civil Engg. )

नई दिल्ली, 21 अगस्त , 2009

का. आ. 2332.-भारतीय मानकब्यूरो ( प्रमाणन ) चिलिमण 1988 के नियम 4 के उपविनियम ( 5 ) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एतदद्वारा अधिसूचित करता है कि जिन लाइसेंसों के विवरण नीचे अनुसूची में दिए गए हैं, वे स्वीकृत कर दिए गए हैं ।

अनुसूची

भारतीय मानक का शीर्षक

वर्ष

भाग

क्रम लाइसेंस

अनु संख्या संख्या

लाइसेंसधारी का नाम व पंता

भामा संख्या

स्वीकृत करने के तिथि वर्ष/ माह

8 3

9 1

15100

2001 1. 7833183 3-4-2008

मोटर वाहनों में प्रयुक्त स्थायी रूप से बने द्रवित पेट्रोलियम गैस आधानों के लिये बहुप्रकापरिणक

मैसर्स एन एस एस एल लिमिटेड प्लॉट क्र. टी-45 , एम आई डी सी इंडस्ट्रीयल एरिया, हिंगणा नागपुर,. महाराष्ट्र-440016

2. 7833587 4-4-2008

14151

1999 मैसर्स शिव पाइप्स सर्वे सं. 29, दाभा , यवतमाल रोड, अमरावती, महाराष्ट्र -444701

सिंचाई उपस्कर- स्प्रिंकलर पाइप विशिष्टि भाग -2 सहज संबोगी पॉलिएथिलीन पाइप तथा

फिटिंग्स

2006 3. 7833890 7-4-2008

2062

तप्तवेल्लित कम , मध्यम और उच्छ वनन संरचनात्मक वाला इस्पात

मैसर्स विनस रोलिंग मिल्स प्रा. लि. इ-8 एम आई डी सी एरिया, बुट्टीबोरी , जिला नागपुर, महाराष्ट्र-440108

2006

3196

4. 7839094 25-4-2008 मैसर्स महाराष्ट्र सिलेंडर प्रा.लि. रेलवे स्टेशन के पास, एट पोस्ट: कलमेश्वर, जिला नागपुर, महाराष्ट्र

अल्प दाब द्रवणीय गैसों के लिए 5 लिटर से अधिक जल समता वाले वेल्डित अल्प कार्बन इस्पात के सिलिंडर- भाग 1 द्रवित पेट्रोलियम गैस ( एल पी जी ) केलिएसिलिंडर की

विशिष्टि

2062

2006 5. 7844087 15-5-2008

तम्यवेल्लित कम , मध्यम और उच्च तनन संरचनात्मक वाला इस्पात

मैसर्स सुंदर रोलिंग मिल्स प्रा. लि. प्लॉट सं. बी-212, एम आई डीसी इंडस्ट्रीभल एरिया , नागपुर, महाराष्ट्र -441108

1786

6. 7845796 27-5-2008

1985

कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च शक्तिविरूपित इस्पात सरिए एवं तार

मैसर्स मिनाविश रि-रोलर्स प्रा. लि. बी-120, एम आई डी सी इंडस्ट्रीयल एरिया बुट्टीबोरी, जिला नागपुर, महाराष्ट्र-440108 4965 [ भाग II-खंड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र: अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

9 1

2004 7. 7847703 3-6-2008

14543

पैकेजबन्द पेय जल ( पैकेजबन्द प्राकृतिक मिनरल जल के अलावा )

मैसर्स बालाजी इंडस्ट्रीज सर्वे क्र. सं. 65, वाडी, पोस्ट नयगांव , तालुका नांदुरा, जिला बुलडाणा, महाराष्ट्र

2003

2112

8. 7848604 5-6-2008

चांदी एवं चांदी मिश्रधातुएं,

आभूषण/शिल्पकारी शुद्धता

एवं मुहरांकन-विशिष्टि

मैसर्स श्री मेहर ज्वेलर्स दारोडकर निवास, मोदी क्र. 2 , सिताबुल्डी, नागपुर, महाराष्ट्र-440012

1417 1999 6-6-2008

9. 7848402

स्वर्ण एवं स्वर्ण मिश्रधातुएं,

आभूषण/शिल्पकारी शुद्धता

एवं मुहरांकन- विशिष्टि

मैसर्स पारेख गजेन्द्रराय वसंतराय , इतवारी , सराफा बाजार, नागपुर, महाराष्ट्र-440002

1999

1417

6-6-2008

10. 7848503

स्वर्ण एवं स्वर्ण मिश्रधातुएं,

एवं मुहरांकन-विशिष्टि

आभूषण/शिल्पकारी शुद्धता

मैसर्स श्री मेहर ज्वेलर्स सिताबुल्डी नागपुर, दारोडकर निवास मोदी क्र. 2, महाराष्ट्र-440012

2004

14543

11. 7849097 6-6-2008

पैकेजबन्द पेय जल ( पेकेजबन्द

प्राकृतिक मिनरल जल के

अलावा)

मैसर्स समीक्षा एन्ट्रोमिनरल्स एस क्र. 149, देशान्नती प्रेस के पिछे, गोंडखेरी, तालुका कलमेश्वर, जिला नागपुर, महाराष्ट्र

1990

12823

12. 7854191 1-7-2008

लकड़ी के उत्पाद- पूर्वपरकत

पार्टिकल बोर्ड- विशिष्टि

मैसर्स शिवधन बोर्डस प्रा.लि. एस क्र. 25-26 , मौजा अलगोंडी, नागपुर, महाराष्ट्र-441108

2006

2062

13. 7855193 1-7-2008

तप्तवेल्लित कम, मध्यम और

उच्च तनम संरचनात्मक वाला

इस्पात

मैसर्स सनविजय रोलिंग और इंजीनियरिंग लि. मील्स प्रा.लि. प्लॉट क्र.बी-203-206, एम आई डी सी इंडस्ट्रीयल एरिया, बुट्टीबोरी , नागपुर, महाराष्ट्र-441108

1786 1985 7-8-2008

14. 7862190

कंक्रीट प्रबलम के लिए उच्च

शक्ति विरूपित इस्पात सरिए

एवंतार

मैसर्स श्री सिद्धबली इस्पात लि. सी 3 , तडाली ग्रोथ केन्द्र जिला चंद्रपुर, महाराष्ट्र

1985

1786

15. 7868004 28-8-2008

कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च

शक्तिविरूपित इस्पात सरिए

एवं तार

मैसर्स शारदा श्री इस्पात लि. , प्लॉट क्र इ-12, एम आई डीसी, बुट्टीबोरी जिला नागपुर, महाराष्ट्र

2000

14899

5-9-2008

16. 7869410

स्वचल उपयोग के लिये द्रवित पेट्रोलियम गैस ( एल पी जी) के धारक-विशिष्टि

मैसर्स महाराष्ट्र सिलेंडर प्रा. लि. , रेलवे स्टेशन के पास, एट पोस्ट, कलमेश्वर, जिला नागपुर, महाराष्ट्र 4966

[PART II-SBC. 3 ( ii ) ] THE GAZETTE OF INDIA: AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

8 4

9 2

14543

2004 17. 7878815 1-10-2008

पेकेचबन्द पेय कल ( पेकेजबन्द प्राकृतिक मिनरल जल के अलावा )

मैसर्स चिंतामणी मिनरल्स प्लॉट क्र. ए-19, संयुक्त एम आई डी सी, लोहारा, जिला यवतमाल, महाराष्ट्र-455001

2006

3196

18. 7884305 1-11-2008 मैसर्स महाराष्ट्र सिलींडर प्रा. लि. रेलवे स्टेशन के पास, एट पोस्ट: कलमेश्वर, जिला नागपुर, महाराष्ट्र

अल्प दाब द्रवणीय गैसों के लिए 5 लिटर से अधिक जल क्षमता वाले वेल्डित अल्प कार्बन इस्पात के सिलकिर- भाग 1 द्रणित पेट्रोलियम गैस ( एल पी जी) के लिए सिलींडर की विशिष्टि

2006

2062

19.788630 14-11-2008

तप्तवेल्लित कम , मध्यम और उच्च तमन संरचनात्मक काला इस्पात

मैसर्स दिव्यांश स्टील प्रा.लि. के एच नं. 62/1 और 60 मौजा बोवरी तालुका कामठी, भंडारा रोड, जिला नागपुर, महाराष्ट्र-440008

2004

14543

20. 7886814 18-11-2008

पेकेवबन्द पेय जल ( पेकेजबन्द प्राकृतिक मिनरल जल के अलावा)

मैसर्स पवन बेवरेजेस इंडस्ट्रीज गेट क्र. 51 , विलेज वांगी, रीशोड रोड, जिला वाशिम, महाराष्ट्र-444505

1417

1999 21. 7887008 18-11-2008

स्वर्ण एवं स्वर्ण मिश्रधातुएं, आभूषण/शिल्पकारी शुद्धता एवं मुहराकन-विशिष्टि

मैसर्स अलंकार आर्ट ज्वेलर्स , देना बैंक के सामने , प्रताप चौक, सराफा बाजार, अमरावती, महाराष्ट्र-444601

18-11-2008

2830

1992 22. 7888616

सामान्य संरचनात्मक प्रयोजनों के लिए इस्पात में पुनः रोल करने हेतु कार्बन इस्पात कास्ट शेड इन्गोट, शेड, ब्लुम्स और स्लेब

मैसर्स रामसन्स कास्टिंग प्रा.लि. प्लॉट क्र. एन 9 और 10, एम आई डी सी इंडस्ट्रीयल एरिया, हिंगणा रोड, बुट्टीबोरी, नागपुर, महाराष्ट्र-440016

1990

694

23. 7888111 20-11-2008

1100 वोल्ट तक की कार्यकारी वोल्टताके लिये पी वी सी रोधित केबल-विशिष्टि

मैसर्स आनंद वायर्स और केबल्स इंडस्ट्रीज प्लॉट क्र. 16, सर्वे क्र. 23/1 ( सी ) , नया सिंघानियानगर, वडगांव रोड (आर्नि रोड ) , जिला यवतमाल, महाराष्ट्र-445001

14543

2004 24. 7888313 20-11-2008

पेकेजबन्द पेय जल ( पेकेजबन्द प्राकृतिक मिनरल जल के अलावा )

मैसर्स एक्वा पर्ल संयुक्त एम आई डीसी, प्लॉट क्र. 11 , लोहरा , जिला यवतमाल, महाराष्ट्र -445001 4967 [भाग II- खंड 3( ii ) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

9 3

1 2

2830

1991 20-11-2008

25. 7888515

मैसर्स सनविजय रोलिंग और इंजीनियरिंग लि. , प्लॉट क्र. बी-203-206, एम आई डी सी इंडस्ट्रीयल एरिया बुट्टीबोरी , नागपुर, महाराष्ट्र-441108

1995

4984

26. 9889416 21-11-2008

पानी की आपूर्ति के लिए उच्च घनत्व वाले पॉलिएथिलीन पाइप- विशिष्टि

मैसर्स युनिसेल इंजीनियरिंग पा. लि. , प्लॉट क्र. सी-44/16 , एम आई डी सी, वर्धा, महाराष्ट्र-442006

14151

2 1999 27. 7889517 21-11-2008

सिंचाई उपस्कर स्प्रिंकलर पाइल विशिष्टि, भाग-2, सहज संयोगी पॉलिएथिलीन पाइप तथा फिटिंग्स

मैसर्स युनिसेल इंजीनियरिंग प्रा. लि. , प्लॉट क्र. सी-44 / 16 , एम आई डीसी, वर्धा, महाराष्ट्र-442006

1417

1999 27-11-2008

28. 7889820

स्वर्ण एवं स्वर्ण मिश्रधातुएं, आभुषण/शिल्पकारी शुद्धता एवं मुहराकन-विशिष्टि

मैसर्स भिकंमचंद प्रेमचंद बंधिया ज्वेलर्स , जैन भवन के पास , गांधी चौक, पथनपुरा रोड, चंद्रपुर,

महाराष्ट्र-442402

2112

2003 27-11-2008

29. 7889921

चांदी एवं चांदी मिश्रधातुएं, आभुषण/शिल्पकारी शुद्धता एवं मुहराकन-विशिष्टि

मैसर्स भिकंमचंद प्रेमचंद बंथिया ज्वेलर्स, जैन भवन के पास, गांधी चौक, पथनपुरा रोड, चंद्रपुर, महाराष्ट्र-442402

1 1986

10212

7892506 8-12-2008

30.

मैसर्स ईनीफ पेपर प्रॉडक्ट प्रा. लि. प्लॉट क्र. टी-17/18 , एम आई डी सी, हिंगणा, जिला नागपुर,

जनरल रिक्वारमेंट्स फॉर पैकेजेस ऑफ एक्स्प्लोसिव्हस पार्ट 1 कमर्शियल हाय एक्स्प्लोसिव्हस आई एस 10212 : पार्ट 1 : 1986

महाराष्ट्र-440016

1999

1417

10-12-2008

31. 7892607

मैसर्स पारेख ब्रदर्स , सराफा बाजार, इतवारी , नागपुर, महाराष्ट्र-440002

1995

4984

18-12-2008

32. 7894611

पानी की आपूर्ति के लिए उच्च घनत्व वाले पॉलिएथिलीन पाइप- विशिष्टि

मैसर्स रिजलेक पॉलिमर्स प्रा. लि. , प्लॉट क्र. ए-37 , एम आई डी सी एरीया, वर्धा, महाराष्ट्र-442006

14543

2004 9-1-2009

33. 7899520

पेकेजबन्द पेय जल ( पेकेजबन्द प्राकृतिक मिनरल जल के अलावा )

मैसर्स श्री साई श्रधा फुड्स और बेवरेजेस मॅन्युफॅक्चरींग कं. प्लॉट क्र. 11 , सर्वे क्र . 18/1 , मौजा रनाला, तालुका कामठी, जिला नागपुर, महाराष्ट्र-441002 4968

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009 /BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC. 3( ii ) 1 2

6003

1983 34. 7901477 14-1-2009

प्रि - स्ट्रेस्ड कंक्रिट के लिए इन्डेटिड तार के लिए विनिदेश

मैसर्स श्री राम वायर प्रॉडक्ट्स प्रा. लि. , प्लॉट क्र . 45, एम आई डीसी, भारत गैस केसामने, बुट्टीबोरी, नागपुर, महाराष्ट्र -441122

6006

1983 35. 7902681 15-1-2009

प्रि - स्ट्रेस्ड कंक्रिट के लिए अनकोटिडस्टेस रिलिव्ड स्ट्रेन्ड के लिए विनिदेश

मैसर्स श्री राम वायर प्रॉडक्ट्स प्रा. लि. , प्लॉट क्र 45, एम आई डी सी, भारत गैस के सामने, बुट्टीबोरी, नागपुर, महाराष्ट्र-441122

10212

1986 36. 7902782 22-1-2009 मैसर्स श्री बालाजी पैकर्स , प्लॉट क्र डी-20/2, एम आई डी सी , जिला वर्धा, महाराष्ट्र-442006

जनरल रिव्वारमेंन्ट्सफॉर पैकेजेस ऑफ एक्स्प्लोसिव्हस, पार्ट 1 , कमर्शियल हाय एक्स्प्लोसिव्हस ,

37. 7905990 5-2-2009

3087

2005

सामान्य प्रयोजनों के लिए लकड़ी और अन्य लिग्नोसैरधूलोसिक सामग्रीके पार्टिकल बोर्ड- विशिष्टि

मैसर्स शिवधन बोर्डस प्रा.लि. , 102, रामकृष्णा अपार्टमेंट, छापरू नगर, सी ए रोड, नागपुर, महाराष्ट्र-440008

14543

2004 38. 7907590 11-2-2009

पैकेजबन्द पेय जल ( पैकेजबन्द

प्राकृतिक मिनरल जल के अलावा)

मैसर्स पटेल ग्रुप ऑफ इंडस्ट्रीज, एच एन 098 , सनवरी वार्ड , रामटेक, तालुका रामटेक, जिला नागपुर, महाराष्ट्र -441106

14543

2004 39. 7907691 11-2-2009

पैकेजबन्द पेय जल ( पैकेजभन्द प्राकृतिक मिनरल जल के अलावा )

मैसर्स अजय वैनगंगा प्योर वाटर, प्लॉट क्र. ए-57, एम आई डी सी, मईचिरोली, महाराष्ट्र-442605

14543

2004 40. 7911076 23-2-2009

पैकेवबन्द पेय जल ( पैकेजबन्द प्राकृतिक मिनरल जल के अलावा )

मैसर्स वी वी इंडस्ट्रीज, प्लॉट क्र. सी-29, एम आई डीसी, अमरावती, जिला अमरावती, महाराष्ट्र-444607

14543

2004 41. 7911884 3-3-2009

पैकेजबन्द पेय जल ( पैकेजबन्द

प्राकृतिक मिनरल जलं के अलावा)

मैसर्स भारत एक्वा, एच क्र 446 , बुदधुखान मिनार मस्जिद, गांधीबाग , नागपुर, महाराष्ट्र-440002

4-3-2009

42. 7912381

14543

2004

पैकेजबन्द पेय जल ( पैकेजबन्द

प्राकृतिक मिनरल जल के

अलाचा)

मैसर्स फाइव फैक्ट्स हायजिनीक हेल्थकेअर इन्क, शबाब मंजील , हाउस क्र 195, वार्ड क्र 7 , नाका क्र 3 , राजुरा, मिला चंद्रपुर, महाराष्ट्र-442905

[सं. सी एम डी/13: 11 ]

पी.के. गम्भीर, उपमहानिदेशक ( मुहर ) 4969 [ भाग II-खंड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7, 1931

New Delhi , the 21st August, 2009

S. O. 2332. In pursuance of sub- regulation (5) of the regulation 4 of the Bureau of Indian Standards (Certification) Regulations 1988, of the Bureau of Indian Standards, hereby notifies the grant of licences particulars ofwhich are given in the following schedule:

SCHEDULE

Licences

Title of the Standard

ISNo. Part Sec. Year Sl. No.

Grant Dated

Name& Address ofthe Licensee

No. CM/L-

1 2

9 1. 7833183 3-4-2008

2001

15100

M/s. NSSL Limited, PlotNo. T-45 , MIDC IndustrialArea, Hingna Road, Nagpur, Maharashtra-440016

Multifunction Valve Assembly for permanently fixed Lique- fied Petroleum Gas (LPG) containers for Automotive Use

2. 7833587

1999 4-4-2008

14151

Irrigation Equipment-Sprin- kler Pipes-Part 2:Quick Coupled Polyethylene Pipes

M/s . Shiv Pipes , SurveyNo. 29, Dabha, YavatmalRoad, Amravati, Maharashtra -444701

3. 7833890

2006

2062

HotRolled Low, Medium andHigh Tensile Structural Steel

7-4-2008 M/s . Venus Rolling MillsPvt. Ltd. , E-8, MIDC Area, Buti- bori Distt. Nagpur, Maharashtra -440108

4. 7839094

2006 25-4-2008

3196 1

M/ s . Maharashtra Cylinders Pvt. Ltd. , near Railway Station , atPost Kalmeshwar, Distt.Nagpur, Maharashtra

Welded Low Carbon Steel Cylinders exceeding 5 litre WaterCapacity for Low Pressure Liquefiable Gases- Part1 : Cylinders for Lique- fied Petroleum Gases (LPG)

2062

2006 5. 7844087 15-5-2008

Hot Rolled Low, Medium andHigh Tensile Structural Steel

M/s . Sunder Rolling Mills Pvt. Ltd. , Plot No. B -212, MIDC Indl . Area, Nagpur, Maharashtra -441108

6. 7845796

1786

1985 27-5-2008

High Strength Deformed

Steel Bars and Wires for

Concrete Reinforcement

M/ s . Meenakhi Re- Rollers Pvt . Ltd. , B -120 , MIDC Indus- trial Area, Butibori Distt. Nagpur, Maharashtra-440108

7. 7847703

14543

2004 3-6-2008

Packaged Drinking Water

(Other thanPackaged

NaturalMineral Water)

M/s . Balaji Industries, S. No. 65 , Wadi , Post Naygaon, Tal .Nandura, Distt. Buldana , Maharashtra 4970

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART -Sac. 3 (ii ) ] 4

8 1 2

9 8. 7848604

2112

2003 5-6-2008

Silverand SilverAlloys,

Jewellery/Artefacts Fineness

andMarking

M/s . Shree Meher Jeweller, "Darodkar Niwas" , Modi No. 2, Sitabuldi,Nagpur, Maharashtra-440012

9. 7848402

1417

1999 6-6-2008

Gold and GoldAlloys,

Jewellery/Artefacts-

Fineness and Marking

M/s . Parekh Gajendrarai Vasantrai Itwari, SarafaBazar, Nagpur, Maharashtra-440002

10. 7848503 6-6-2008

1417

1999

Gold andGoldAlloys,

Jewellery/Artefacts-

Fineness and Marking

M/ s . Shree Meher Jeweller, "Darodkar Niwas", Modi No. 2, Sitabuldi ,Nagpur, Maharashtra-440012

11. 7849097

2004

14543

6-6-2008

Packaged DrinkingWater

(Other than Packaged

NaturalMineral Water)

M/ s . Samiksha Entro Minerals, S. No. 149, Behind Deshonati Press,Gondkhairi Taluka Kalmeshwar, Distt.Nagpur, Maharashtra

12. 7854191

12823

1990 1-7-2008

Wood Products-Pre-

laminated ParticleBoards

M/ s . Shivdhan Boards Pvt. Ltd. , S. No. 25-26, MouzaAlagondi, Nagpur, Maharashtra-441108

13. 7855193 1-7-2008

2006

2062

HotRolled Low, Medium

and High Tensile Structural

Steel

M/s. SanvijayRolling andEngineering Ltd. , PlotNo.B-203-206, MIDC Industrial Area, Butibori,Nagpur, Maharashtra-441108

14. 7862190 7-8-2008

1786

1985

High Strength Deformed

Steel Bars and Wires for

ConcreteReinforcement

M/s . Shree Sidhbali IspatLtd. ,C-3 , TadaliGroth Centre, MIDC, Tadali Distt. Chandrapur, Maharashtra

15. 7868004

1786

28-8-2008

1985

High Strength Deformed

SteelBars and Wires for

ConcreteReinforcement

M/s . Sharda Shree IspatLimited, PlotNo.E-12, MIDC,Butibory Nagpur, Maharashtra

16. 7869410

14899

2000 5-9-2008

Liquefied PetroleumGas

(LPG) Containers for

Automotive Use

M/ s . Maharashtra CylindersPvt. Ltd. , Near Railway Station, atPost Kalmeshwar, Distt.Nagpur, Maharashtra 4971 [भाग -खंड 3(ii ) ]

भारत का राजपत्र; अगला 29 , 2009/ भाद्र 7, 1931

9 4

1 2

2004

14543

1-10-2008

17. 7878815

PackagedDrinking Water

(Other than Packaged

NaturalMineral Water)

M/s . Chintamani Minerals, PlotNo.A-19, Additional MIDIC Lohara, Distt. Yavatmal, Maharashtra-455001

2006

3196

18. 7884305 1-11-2008 M/s . Maharashtra Cylinders Pvt. Ltd. , NearRailway Station, at Post Kalmeshwar, Distt.Nagpur, Maharashtra

Welded Low Carbon Steel Cylinders exceeding 5 Litre Water Capacity for Low Pressure Liquefiable Gases- Part1:Cylinders for Lique- fied Petroleum Gases (LPG)

2006

2062

19. 7886309 14-11-2008

Hot Rolled Low, Medium

and High Tensile Structural

Steel

M/s . Divyansh Steel, PrivateLimited, Kh. No. 62/1 and60, MouzaBovri, TalukaKamptee BhandaraRoad, Distt. Nagpur, Maharashtra -440008

2004

14543

20. 7886814 18-11-2008

Packaged Drinking Water

(Other than Packaged

Natural Mineral Water)

M/ s . Pawan Beverage Industries , Gat No. 51 , VillageWangi, Risod Road, Distt. Washim, Maharashtra -444505

1999

1417

21. 7887008 18-11-2008

Gold andGoldAlloys ,

Jewellery/Artefacts-

Fineness and Marking

M/ s . Alankar Art Jewellers, Opp. Dena Bank, Pratap Chowk, SarafBazar, Amravati, Maharashtra -444601

1992

2830

22. 7888616 18-11-2008

Carbon Steel Cast Billet Ingots, Billets, Blooms and Slabs for Re- rolling into Steel for General Structural Purposes

M/ s . Ramson Casting Pvt. Ltd. , Plot No.N-9 and 10, MIDC Indus- trialArea, Hingna Road, Butibori , Nagpur, Maharashtra-440016

1990

694

23. 7888111 20-11-2008

PVC Insulated Cables

for Working Voltages

upto and including

1100V

M/ s . Anand Wire and Cable Industries , Plot No. 16 , Ser . No. 23/1 , (C) , New Singhaniya Nagar, WadgaonRoad (Arni Road) , Distt. Yavatmal, Maharasthra -445001

2968G1/ 09-15 4972

THE GAZETTE OF INDIA: AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC. 3(ii ) ]

1 2

7 8

14543

24. 7888313

2004 20-11-2008

Packaged DrinkingWater

(Other than Packaged

Natural Mineral Water)

M/ s . Aqua Pearl Addl . MIDC, Plot No. 11 , Lohara, Distt. Yavatmal, Maharashtra-445001

25. 7888515

2830

1991 20-11-2008

Carbon Steel CastBillet Ingots, Billets, Blooms and Slabs for Re-rolling into Steel for General Structural Purposes

. M/s. Sanvijay Rolling and Engineering Ltd. , Plot No.B-203-206, MIDC Industrial Area, Butibori,Nagpur, Maharashtra-441108

26. 7889416

1995

4984

21-11-2008

High Density Poly-

ethylenePipes for

PotableWater Supplies

M/s . Unicel Engineer ing PrivateLimited, PlotNo. C-44/46, MIDC, Wardha, Maharashtra -442006

27. 7889517

14151

1999 27-11-2008

Irrigation Equipment-Sprin-

klerPipes-Part 2: Quick

Coupled Polyethylene

Pipes

M/s . Unicel Engineer- ingPrivate Limited, PlotNo.C-44/16, MIDC, Wardha, Maharashtra-442006

28, 7889820

1999

1417

27-11-2008

GoldandGoldAlloys,

Jewellery/Artefacts-

Fineness andMarking

M/s . Bhikamchand Premchand Banthia Jewellers, near JainBhavan, Gandhi Chowk, PathanpuraRoad, Chandrapur, Maharashtra-442402

29. 7889921

2112

27-11-2008

2003

Silverand SilverAlloys,

Jewellery/Artefacts Fineness

andMarking

M/s . Bhikamchand Premchand Banthia Jewellers, near JainBhavan, Gandhi Chowk, Pathanpura Road, Chandrapur, Maharashtra-442402

30. 7892506

10212

1986 8-12-2008

General requirements for

Packages ofExplosives:

Part 1 CommercialHigh

Explosives

M/s . EnifPaper Products Private Limited, Plot No. T- 17/18, MIDC,Hingna, Distt.Nagpur, Maharashtra-440016

31. 7892607

1417

1999 10-12-2008

Gold and GoldAlloys,

Jewellery/Artefacts-

Fineness andMarking

M/s . Parekh Brothers , SarafaBazar, Itwari,Nagpur Maharashtra-440002 4973 भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7, 1931

[भाग II-खंड 3( ii) ]

9 2

6 7 8

1995

4984

32. 7894611 18-12-2008

High Density Poly-

ethylene Pipes for

Potable Water Supplies

M/s . Reaslack Polymers Pvt . Ltd. , Plot No. A-37, MIDC Area, Wardha, Maharashtra -442006

2004

14543

33. 7899520 9-1-2009

Packaged Drinking Water

(Other than Packaged

Natural Mineral Water)

M/s . Shri Sai Shradha Foods and Beverages Mfg Co. Plot No. 11 , SurveyNo. 18/1 , MauzaRanala TalKamptee, Distt .Nagpur, Maharashtra -441002

1983.

6003

34. 7901477 14-1-2009

Indented Wire for

Prestressed Concrete

M/s . Shri Ram Wire Products Pvt . Ltd. , Plot D -45 , MIDC, Opp. BharatGas , Butibori , Nagpur, Maharashtra -441122

6006

1983 15-1-2009

35. 7902681

Uncoated Stress relieved

Strand for Prestressed

Concrete

M/ s . Shri RamWire Products Pvt . Ltd. , Plot D -45 , MIDC, Opp.BharatGas, Butibori,Nagpur, Maharashtra -441122

1986

10212

36. 7902782 22-1-2009 M/s . Shree Balaji Packers, D-20/2, MIDC, Wardha Maharashtra -442006

General requirements for

Packages ofExplosives:

Part- 1 Commercial High

Explosives

2005

3087

5-2-2009

37. 7905990

Wood Particle Boards

(Medium Density) for

General purposes

M/ s . Shivdhan Boards Pvt. Ltd. , 102 ,Ram- krishnaApartment, ChhapruNagar, C.A. Road, Nagpur, Maharashtra-440008

2004

14543

38: 7907590 11-2-2009

Packaged Drinking Water

( Other than Packaged

Natural Mineral Water)

M/s . Patel Group of Industries , H. No. 098, Sanwari Ward, Ramtek, TalukaRamtek, Distt.Nagpur, Maharashtra-441106

2004

14543

39. 7907691 11-2-2009

Packaged Drinking Water

(Otherthan Packaged

Natural Mineral Water)

M/s . Ajay Wainganga PureWater, Plot No. A-57, MIDC, Gadchiroli Distt. Nagpur, Maharashtra -442605 4974

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009 /BHADRA 7, 1931

[PART -SBC. 3 (ii) ] 2

7 8 9

14543

2004 40. 7911076 23-2-2009

PackagedDrinkingWater

(Otherthan Packaged

Natural MineralWater)

M/ s . V. V. Industries, PlotNo.C-29, MIDC, Amravati, Distt. Amravati, Maharashtra-444607

41. 7911884

14543

2004 3-3-2009

PackagedDrinking Water

(Other thanPackaged

Natural Mineral Water)

M/s . Bharat Aqua, H. No.446, near Buddhu Khan MinarMasjid, Gandhibagh Nagpur, Maharashtra-440002

42. 7912381

14543

2004 4-3-2009

Packaged DrinkingWater

(Other than Packaged

Natural Mineral Water)

M/s . Five Facts Hygienic Healthcare Inc. , ShababManzil, HouseNo, 195, WardNo. 7, NakaNo. 3, Rajura, Distt. Chandrapuг, Maharashtra-442905

[No. CMD/13 : 11 ]

P.K. GAMBHIR, Dy. Director General (Marks)

कोयला मंत्रालय

नई दिल्ली, 19 अगस्त, 2009

का. आ. 2333.-केन्द्रीय सरकार ने, कोयला धारक क्षेत्र (अर्जन और विकास ) अधिनियम, 1957 ( 1957 का 20 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् अधिनियम कहा गया है ) , की धारा 7 की उपधारा ( 1 ) के अधीन भारत सरकार के कोयला मंत्रालय की अधिसूचना का.अ. 1098 तारीख 13 मई, 2008 , जो भारत के राजपत्र, भाग II , खण्ड 3 , उपखण्ड ( ii ) तारीख 17 मई 2008 , में प्रकाशित की गई थी, के हस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट परिक्षेत्र की भूमि और उस पर के अधिकारों के अर्जन करने के अपने आशय की सूचना दी थी;

और सक्षम प्राधिकारी ने उक्त अधिनियम की धारा 8 के अनुसरण में केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ;

और केन्द्रीय सरकार, को , पूर्वोक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्वात् और उड़ीसा सरकार से पुनः परामर्श करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है , कि इससे संलग्न अनुसूची में वर्णित 1907.61 एकड़ ( लगभग ) या 772.00 हेक्टर ( लगभग ) माप वाली भूमि में और उस पर के सभी अधिकार अर्जित किए जाने चाहिए;

अतः अबकेन्द्रीय सरकार, कोयला धारक क्षेत्र ( अर्जन और विकास ) अधिनियम, 1957 ( 1957 का 20 ) की धारा 9 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त अनुसूची में वर्णित 1907.61 एकड़ ( लगभग ) या 772.00 हेक्टर ( लगभग ) माप वाली भूमि में सभी अधिकार अर्जित किए जाते हैं ।

इस अधिसूचना के अंतर्गत आने वाले क्षेत्र के रेखांक सं. एम. सी. एल./एस.बी.पी./जी.एम. ( एल.आर. और आर. )/09/274 तारीख 7 मई, 2009 का निरीक्षण कलेक्टर, अनगुल ( उड़ीसा ) के कार्यालय में, या कोयला नियंत्रक, 1 , काउन्सिल हाउस स्ट्रीट, कोलकाता के कार्यालय में या महाप्रबंधक ( एल.आर. और आर. ) महानदी कोलफील्ड्स लिमिटेड, जागृति विहार, डाकघर- जागृति विहार, बुर्ला , जिला- संबलपुर-768020 (उड़ीसा) के कार्यालय में किया जा सकेगा । [भाग II- खंड 3( ii) ]

अनुसूची

सभी अधिकार:

4975

भारत का राजपत्र: अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

तालचेर कोलफील्ड(लिंगराज क्षेत्र)

कनिहा ओसीपी विस्तार

जिला-अनगुल (उड़ीसा)

[योजना संख्या एमसीएल/एसबीपी/जीएम ( एल आर एंड आर) /09/274 तारीख 07 मई, 2009 ]

ग्राम का नाम

ब्लॉक क्रम सं.

तहसील/ जिला/राज्य

पुलिसस्टेशन संख्या

क.

1. कनिहा

कनिहा/60 तालचेर/ अनगुल/ उड़ीसा 2.

कनिहा/91 वही पथरमुंडा

3. तेलीसिंघा कनिहा/१० वही 4.

कनिहा/67

ख.

वही कंसमुंडा

ग. 5.

वही

कनिहा/88

गुन्डुरीनाली

वही 6.

कनिहा/89

जरड़ा

वही तेलीसिंघा कनिहा /90

वही 8.

कनिहा

मथारगड़ी आर एफ

वही 9. जमानिया कनिहा/66

वही 10. छेलिया

कनिहा/108

कुल ब्लॉक-क

01 . कनिहा ग्राम ( भाग ) में अर्जित किये जाने वाले प्लाटों की संख्या:

टिप्पणियां भूमि का वर्गीकरण ( एकड़ में ) कुल क्षेत्र एकड़ में

अभिधृति सरकारी वन गैर-वन

43.03

51.54

72.50

भाग

167.07

23.50

189.49

170.71 383.7

भाग

25.84 25.84

भाग

भाग 57.66

13.66 0.41 71.73

17.91

35.29

भाग

10.41 63.61

42.95

281.83

भाग 125.89

112.99

230.73

104.07

62.93

भाग

63.73

115.96 115.96 पूर्ण 14.35 6.75 87.55

भाग 66.45

103.51

479.59

भाग 252.55

123.53

865.56

368.69 673.36 1907.61 एकड़ ( लगभग ) या 772.00 हेक्टयर (लगभग)

444,617,623 से 651,653 से 774, 777, 779 से 792, 839, 856 से 866, 869से 964,982से 1007, 1022से 1025, 1147, 1148, 1529 से 1594, 1600 से 1640, 929/1649, 932/1656, 735/1659, 735/1660, 1638/1681 , 1542/1684, 715/1688, 998/ 1714,999/1715,702/1718 , 703/1719,704/ 1720,864/ 1729,665/ 1732, 893/ 1739,876/ 1742,753/1746, 741/1751,921/ 1752, 1539/1758, 1602/1765, 739/1767, 962/1768, 890/1769, 883/1773 , 889/1774, 950/1778, 696/1783, 768/1784, 1636/1787.

02. पथरमुंडा ग्राम ( भाग ) में अर्जित किये जाने वाले प्लाटों की संख्या:

120से 129, 138 से 141, 302, 353, 354, 453 से 469, 515, 519, 524 से 579, 584, 586, 588 से 601 , 1295, 1315 से 1334, 1336से 1526, 1533 से 1539,1541, 1545 से 1811 , 1813 से 2791 , 2800, 2801 , 2805, 2844, 2848 से 3153,2533 /3154. 2533/3155,2533/3156, 2533/3157, 2524/3158, 604/3159, 2449/3160, 2248/3161, 2230/3162 , 2229/3163 , 2228/ 3164, 2222/3165 ,604/3166, 604/3167,604/3169, 604/3170 , 604/3171,604/3172, 604/3173 , 604/3174, 604/3175, 604/3176,604/3177, 604/3178, 604/3179, 604/3180, 604/3181, 604/3182,604/3183 , 604/3184, 2287/3186, 1679/ 3187,939/3192, 939/3193, 2838/3194, 2845/3195, 129/3197, 302/3198, 1211/3199, 2154/3203, 3058/3204, 518/ 3205, 564/3207, 596/3208, 2552/3215, 573/3217, 584/3218, 577/3219, 2539/3223,469/3225 , 2533/3227,2533/ 3228, 3136/3229, 138/3232, 591/3236, 141/3237, 2533/3240, 561/3241, 527/3242, 2859/3243, 2862/3244, 2853/ 3245,545/3247,1295/3250, 3109/3254, 1561/3256, 604/3261 , 604/3262, 129/3264, 120/3266, 120/3267, 604/3268, 604/3269, 140/3270, 129/3272,604/3273 , 120/3276, 3060/3278, 589/3284, 129/3285, 604/3289, 575/3295, 1416/ 3296, 2924/3302 , 2927/3303, 2033/3304, 1478/3317, 1478/3318, 1745/3319, 2139/3320, 2139/3321, 1319/3326 .

4976

THE GAZETTE OF INDIA: AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii)] 2028/3327, 2284/3329, 1352/3336, 2119/3337, 2099/3338, 2955/3339, 594/3340, 469/3341 , 120/3342, 120/3343, 2924/3344,1843/3345, 1879/3346, 1667/3347, 3169/3369,3294/3370,3294/3371 , 3294/3372, 3294/3373,3294/ 3374, 541/3381 , 3264/3387, 1562/3388, 541/3389 ,541/3390,604/3391 ,604/3399,2878/3400,2878/3401 ,541/ 3404,1301/3447.

03. तेलीसिंघा ग्राम ( भाग ) में अर्जित किये आने वाले प्लाटों की संख्या : 771

ब्लॉक-ख

04. कंसमुंडाग्राम ( भाग ) में अर्जित किये जाने वाले प्लाटों की संख्या:

1724, 1725, 1727 से 1736, 1746से 1750, 1758, 1759, 1773 से 1777, 1780से 1782, 1821 से 1824, 1827से 1912, 1916से 1923, 1934से 1959, 1962, 1963, 3550, 3688 से 3714, 3874, 3879से 3881, 3885, 3886, 3894से 3915, 3928 से 3961, 3964से 4003, 4014से 4016, 4039से 4044, 3943/4360, 39584394, 1953/4415, 1886/4471, 1962/4492, 3690/4510, 3690/4511,3690/4512, 3696/4513, 3695/4514, 3695/4515, 3897/4525, 3897/4526, 1842/4596, 3900/4612,4339/ 4630,3958/4637, 3958/4638 , 3886/4640, 3690/4655, 1775/4698, 1775/4699, 1775/4700, 1775/4701,1776/4702, 1776/4703 , 1776/4704, 1774/4705, 1774/4706, 1774/4707, 3939/4780, 3940/4781 , 1726/4840, 3957/4845,4615/ 4889, 1852/4984, 1750/4985, 1750/4986, 1750/4987 .

ब्लॉक-ग

05. गुन्दुरिनाली ग्राम ( भाग ) में अर्जित किये जाने वाले प्लाटों की संख्या:

485,486, 972से 1054, 1059से 1064, 1066से 1068, 1070 से 1075, 1030/1686 , 1041/1687, 1053/1709, 1053/1795, 1053/ 1799, 1071/1837.

06. जरड़ा ग्राम ( भाग ) में अर्जित किये जाने वाले प्लाटों की संख्या:

1600 से 1604, 1621, 1622, 1625, 1631 से 1708, 1709 (भाग), 3305से 3307, 3309से 3742, 3746से 3748, 3751 से 3768, 3774,3775, 3777से 3805, 3641/3807, 3729/3808, 3789/3810, 3601/3813, 3670/3814, 3724/3816, 3724/3817,3612/ 3818,3637/3820,3637/3821,3746/3824, 3747/3825,3700/3827,3641/3829, 3660/3836, 3789/3840,3437/3844, 3666/3846, 3782/3847, 3626/3849, 3677/3850, 3639/3854, 3669/3858, 3714/3860, 3676/3862, 3778/3863,3583/ 3869, 3786/3871,3789/3905. 3791/3906, 3584/3908, 3323/3920, 3584/3922, 3585/3925, 3765/3934, 3804/3940, 3602/3941, 3602/3942, 3640/3943, 3632/3945, 3742/3968, 3755/3969,3755/3970, 3670/3971 , 3670/3972,3601/ 3973,3601/3974,3601/3975,3670/3982, 3580/3989,3717/3996 , 3635/4010,3791/4011 .

07. तेलीसिंघा ग्राम ( भाग ) में अर्जित किये जाने वाले प्लाटों की संख्या:

319, 322, 813से 841 , 844से 871, 874से 876, 880से 941, 1033, 1481 से 1486, 1491, 1497से 1529, 1530 (भाग), 1531 से 1535, 1565 (भाग) , 1570से 1576, 1582, 2018से 2132, 2134से 2208, 2218से 2254, 2257 (भाग) , 2259से 2266, 2272 से2490, 2051/2333, 2179/2493 , 2482/2496, 2251/2503 , 2251/2504, 2251/2505, 2251/2506, 2251/2507, 2231/2508, 2231/2509, 2231/2510, 2231/2511 , 2231/2512, 856/2513, 2224/2514, 1503/2518, 1512/2519, 2071/2522 , 2287/ 2527,2229/2528, 2281/2529, 1523/2530, 1523/2531 , 1523/2532, 1517/2537, 1523/2545, 1523/2546, 1523/2547, 2195/2562, 2450/2565, 2367/2568, 413/2576, 2188/2578, 2125/2579, 2125/2580 ,2367/2589,889/2591, 819/2592, 820/2593, 817/2594, 2363/2595, 2363/2596, 2363/2597, 2363/2598, 2363/2599, 821/2603, 2180/2632, 2164/2633, 2367/2638,2092/2655, 1341/2661 , 1857/2666, 1485/2678,839/2679,2447/2680.

08. जमानिया ग्राम ( भाग ) में अर्जित किये जाने वाले प्लाटों की संख्या:

2से 24, 30से 38, 44से 47, 52से 56, 58, 60से 213, 238, 277से 283, 286से 473, 73/474, 102/475, 104/476, 395/477, 409/478, 452/479, 452/480, 463/481, 469/482, 470483, 448/484,367/486; 419/487, 435/488, 422/489,447/490, 132/491,472/493,473/494, 472/495, 387/496, 387/497, 290/499, 351/500, 351/501 , 89/502, 173/503, 350/504,361/ 507, 361/508 , 286/509, 158/510 , 166/511 , 190/512, 190/513, 324/515, 320/516, 323/517, 204/520, 204/521, 204/ 522,204/523,204/524, 205/525,353/526,423/527, 424/528, 332/530, 364/531 , 365/532, 394/533 , 429/536,429/ 537,89/538, 112/539, 121/540, 121/541 , 121/542, 125/543, 125/544, 125/545, 125/546, 125/547, 15/548, 373/549, 287/550, 288/551, 288/552, 446/553, 394/554, 401/555, 396/536, 108/558, 9/559, 9/560, 9/561 , 179/562, 323/563, 467/564, 467/565, 111/566, 323/567, 74/568, 157/569, 61/570, 61/571, 61/572, 61/573 , 209/580, 209/581 , 209/582, 209/583,213/584, 213/585, 277/586, 277/587, 277/588, 189/589, 202/590, 281/592, 22/593, 323/594, 432/595,369/ 596,4/599,4/600,7/601 , 7/602, 8/603, 8/604,74/605 , 88/606, 184/607, 184/608, 470/616, 479/617, 355/618,327/ 619, 327/620.

4977 भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

[ भाग II- खंड 3( ii) ]

09. छेलिया ग्राम ( भाग ) में अर्जित किये जाने वाले प्लाटों की संख्या:

1 1से61 , 64से 74, 137 से 278 , 420 से 456, 501 से 1207, 1231 से 1233, 7/1328 , 65/1329 , 1116/1330, 929/1332 , 943/ 1335, 1237/1338 , 1086/1340, 1086/1341 , 1086/1342, 1086/1343 , 1086/1344, 1027/1345, 1076/1346, 1049/1347. 175/1349,211/ 1350, 211/ 1351,225/1352,237/1353,237/ 1354, 237/1355, 575/1356 , 821/1357, 825/ 1358,826/1359, 824/1360, 824/1361 , 883/1362, 1207/1363 , 1202/1364 , 1208/1365 , 1204/ 1372,821/ 1373 , 1206/1374, 1231/1375 , 159/1380, 192/1381, 1154/1382, 956/1383, 956/1384, 946/1385 , 950/1386 , 952/1387, 952/1388 , 952/1389 , 1030/ 1390, 968/1392, 968/1393 , 968/1394, 968/1395 , 968/1396, 968/1397, 71/ 1398,71/ 1399,821/ 1400, 1107/1401 , 194/ 1402, 194/1403 , 30/1405, 846/1407, 758/1408, 1075/1410, 856/1415, 785/1416, 789/1417, 1156/1419 , 1162/1420, 1152/ 1421,419/ 1422, 24/1423, 141/1424 , 141/1425, 143/1427, 143/1428 , 143/1429, 143/1430, 143/1431 , 185/1432. 622/1442,754/1443, 760/1445, 760/1446, 760/1447, 801/1448 , 801/1449, 801/1450, 801/1451 , 803/1452,836/1453. 841/1454, 842/ 1455,848/ 1456, 848/1457, 1036/1458, 1036/1459 , 1188/1460 , 1079/1461 , 1079/1462, 1079/1463. 1107/1464 , 1110/1465 , 1110/1466, 1110/1467, 1110/1468, 1110/1469 , 1110/1470, 1074/1471 , 1110/1470, 1110/ 1472, 278/1473 , 1110/1474, 1110/1476, 1110/1477, 1110/1478, 1110/1479, 1110/1480, 1110/1481 , 1200/1482, 1200/1483 , 1200/1484, 1075/1492, 1072/1493 , 1079/1494, 1080/1495, 801/1496, 1151/1498, 810/1499, 1183/1500 , 3/1501 , 6/1505, 51/1506, 51/1507, 51/1508, 51/1509, 51/1510, 51/1511 , 52/1512, 52/1513 , 52/1514, 53/1515,53/ 1516, 814/1517, 41/1518 , 166/1519, 1192/1523 , 771/1525, 1139/1526, 995/1527, 1009/1528, 1182/1529, 1232/ 1530, 1232/1531 , 1168/1532, 1169/1533 , 1185/1534, 188/1535 , 877/1536, 803/1537, 1205/1538 , 174/1539,878/ 1540, 169/1541 , 1010/1542, 1110/1545 , 209/1546, 1110/1547, 209/1548, 704/1550, 68/1551 , 144/1553, 143/1556. 170/1558 , 1110/1559, 809/ 1562,809/ 1563, 815/1565 , 815/1566 , 815/ 1567,878/1571,208/1572, 878/1573, 1125/ 1574, 1125/1575, 141/1579, 1149/1582, 140/1584, 24/1585, 29/1588 , 30/1590 , 68/1591 , 148/1593 , 16/1594, 1120/ 1612, 1154/1618 , 1154/1621 , 73/1622 , 1052/1623 , 893/1629 , 876/1636, 873/1637, 1154/1638, 1154/1639, 1146/ 1640, 1063/1641 , 1182/1642 , 1070/1643 , 194/1644, 194/1645, 194/1646, 273/1647,275/1648,275/1649,275/1650, 1060/1651 , 195/1652, 196/1653 , 194/1654, 194/1655 , 1191/1656, 199/1658, 49/1661 , 277/1662, 13/1671 , 1178/ 1673, 1178/1674, 23/1675, 889/1676, 896/1677, 1188/1678, 1116/1679, 1188/1680, 1080/1682, 1080/1683 , 901 / 1684, 901/1685, 1188/1688, 1003/1689, 979/1690, 100/1692, 1188/1693, 1188/1694, 1188/1695, 1188/1696, 1188/ 1697, 1081/1698, 266/1699, 558/1700, 1030/1701 , 1030/1702, 1030/1704, 1030/1705 , 1029/1706, 16/1707, 16/ 1708,760/1710, 13/1713 , 13/1714, 13/1715, 13/1716, 13/1717 , 7/1718, 1163/1720, 1125/1723 , 1155/1724, 1155/ 1725, 1163/1726, 1178/1727, 1163/1728, 40/1730, 1068/1733 , 777/1735, 19/1736 , 10/1741 , 29/1742, 42/1743, 43/ 1744, 239/1745 , 246/1746, 852/1747, 853/1748, 779/1749 , 779/1750 , 780/ 1751,874/1752, 831/1753, 846/1754. 1116/1755, 1116/1756, 982/1757, 929/1758, 1206/1759, 733/1760, 733/1761, 35/1763, 8/1764, 32/1765, 813/1766. 1120/1768, 136/1769, 1152/1770, 1116/1771 , 899/1772, 899/1773, 868/1774 , 1081/1777, 1178/1779, 70/1783, 142/ 1784, 142/1785 , 142/1786, 182/ 1787,232/ 1788, 232/1789, 719/1790, 1231/1791 , 1231/1792, 945/1801, 947/1802. 947/1803, 947/1804, 949/1805, 949/1806, 949/1807, 949/1808, 949/1809, 62/1826, 240/1827, 955/1828, 557/1829. 1145/1834, 1166/1836, 844/1837, 845/1838, 1566/1839, 184/1841 , 543/1842, 1127/1843 , 1158/1846, 880/1882. 883/1885, 883/1889, 1087/1892, 1341/1893.

ब्लॉक-क की सीमा विवरण:

ठ - ड: रेखा बिन्दु " ठ " से प्रारंभ होती है जो कंसमुण्डा, कनिहा ग्रामों और गोहिरादण्डा आर एफ के मिलन बिन्दु ( ट्राई जंक्सन ) पर स्थित स्तंभ के पास स्थित है । इसके बाद यह कनिहा एवं कंसमुण्डा ग्राम की सम्मिलित सीमा के साथ चलती हुई पूर्व दिशा जाती हुई कंसमुण्डाग्राम की प्लाट सं.. 1507, 1508, 1509 की उत्तरी सीमा होते हुए कंसमुण्डा ग्राम की प्लाट सं. 1509 के उत्तर - पूर्व कोने तक जाती है । इसके पश्चात्, रेखा कनिहा ग्राम में प्रवेश करती है और उत्तर दिशा में जाती हुई प्लाट सं. 1777 की पश्चिम, उत्तर एवं पूर्व सीमा को छूती है । प्लाट सं. 966 की उत्तरी सीमा को भागतः से छूती हुई प्लाट सं. 981 के उत्तरी कोने तक जाती है । यही रेखा प्लाट सं. 980 , 979 , 1027 की उत्तरी सीमा, प्लाट सं . 1026 की उत्तर- पूर्वी कोने की तरफ जाती हुई फ्लाट सं. 1026 के उत्तर- पूर्वी कोने तक जाती है । रेखा उत्तर - पूर्व दिशा में प्लाट सं. 1021 की उत्तर- पश्चिम सीमा के साथ जाती हुई, प्लाट सं. 1020 की पश्चिमीऔर उत्तरी सीमा से भागतः रूप से तथा प्लाट सं. 1008 , 1009, 1146 की उत्तरी सीमा के साथ जरड़ा और कनिहा ग्राम की पश्चिमीछोर तक जाती है । इस ग्राम की सड़क को पार करने के बाद रेखा प्लाट सं. 1641 की उत्तरी सीमा के साथ कनिहा और पथरमुण्डा ग्राम की सम्मिलित सीमा के साथ बढ़ती है । इसके बाद रेखा पथरमुण्डा ग्राम में प्रवेश करती है और प्लाट सं . 138 की पश्चिमी सीमा के साथ भागतः दक्षिण दिशा में जाती हुई इसी प्लाट के दक्षिण- पश्चिम कोने तक जाती है । इसके बाद प्लाट सं. 138, 3197 की दक्षिणी सीमा के साथ रेखा पूर्व की तरफ जाती हुई प्लाट सं. 3197 के दक्षिण- पूर्वी कोने तक जाती है । यही रेखा उत्तर- पूर्व दिशा में जाती हुई प्लाट सं. 142 की सीमा के साथ भागतः रूप से , प्लाट सं. 175, 176 की उत्तरी सीमा, प्लाट सं . 456, 455, 453 की दक्षिणी सीमा के साथ जाती हुई प्लाट सं. 453 के दक्षिण- पूर्व कोने तक जाती है । यह उत्तर दिशा की ओर मुड़ती हुई प्लाट सं. 453 की पूर्वी सीमा तक जाती हुई प्लाट सं. 452 के उत्तर- पश्चिम कोने तक जाती है । यह रेखा प्लाट सं. 564, 565, 566, 4978

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA7, 1931

[PART II-SBC. 3(ii ) ] 579, 3218, 584 एवं 586 की दक्षिणी सीमा के साथ पूर्व दिशा में आती हुई प्लाट सं. 586 के दक्षिण- पूर्व क्वेने तक मांती है । पुनः यह रेखा उत्तर की ओर मुड़ती है और इसी प्लाट की पूर्वी सीमा तक होती हुई प्लाट सं. 586 के उत्तरी कोने तक जाती है । यह पूर्व दिशा की ओर मुड़ती हुई प्लाट सं. 574, 590 की दक्षिणी सीमा को आंशिक रूप तक जाती हुई प्लाट सं. 590 के वैक्षिण- पूर्व कोने तक जाती है । इसके पश्चात्, रेखा दक्षिण- पूर्व दिशा की ओर जाती हुई प्लाट सं. 589 , 588 की पश्चिमी सीमा के साथ प्लाट सं. 587 की दक्षिणी सीमा को भागतः होती हुई प्लाट सं. 596 , 598, 599 की दक्षिणी सीमा से होती हुई बिन्दु " ड " को छूती है जो पथरमुण्डा और तेलीसिंधा सड़क के पश्चिम की ओर स्थित है ।

ड - ढ़: रेखा - " ड " से प्रारंभ होती है और दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती हुई फ्थरमुण्डा और तेलीसिंषा सड़क की पूर्वी सीमा के साथ दक्षिण दिशा की ओर बढ़ती हुई प्लाट सं. 3166 के उत्तरी कोने तक जत कर बिन्दु " ढ़ " पर मिलती है ।

ढ़ - ण: रेखा - " ढ़ " से प्रारंभ होकर, तेलीसिघा और पथरमुण्डा ग्राम सड़क को पार करने के पश्चात् रेखा प्लाट सं. 355 की पूर्वी सीमाके साथ भागतः होकर दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है । इसके बाद प्लाट सं. 355 की दक्षिण दिशा की सीमा के साथ चलती हुई पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 3271 की पूर्वी सीमा के साथ जाती हुई दक्षिण की तरफ जाती है । इसके बाद यह इसी प्लाट की दक्षिणी सीमा के साथ पश्चिम की ओर जाती है और इसी प्लाट की पश्चिमी सीमा के साथ उत्तर की ओर मुड़ती है । यही रेखा प्लाट सं. 341 की पश्चिमी सीमा , प्लाट सं . 340 की पूर्वी सीमा के साथ भाग से, प्लाट सं . 337 , 336 की पूर्वी सीमा , 334 की पूर्व और दक्षिणी सीमा, 3234 , 3293 की दक्षिणी सीमा के साथ पश्चिमी दिशा की ओर बढ़कर प्लाट सं. 3293 के दक्षिण- पश्चिम कोने से होते हुई बिन्दु -" ण " पर मिलती है ।

ण- तः रेखा बिन्दु- " ण " से प्रारंभ होकर प्लाट सं. 3293 की पश्चिम- उत्तर सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 327, 326 की उत्तरी सीमा, प्लाट सं. 325, 324, 323की पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 322, 321 , की दक्षिणी- पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 3188, 270, 271 , 272 की दक्षिणी सीमा, प्लाट सं. 284, 286 की पूर्वी सीमा, प्लाट सं. 287, 288 की उत्तर- पूर्व सीमा, प्लाट सं. 2357 की उत्तरी पूर्व- दक्षिणी सीमा, प्लाट सं. 300, 301 की पूर्वी सीमा, प्लाट सं. 301 की दक्षिण- पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 299, 298, 297, 296, 295, 292, 291 , 289 की पश्चिमी सीमा और प्लाट सं. 3263 की दक्षिणी तथा भागतः पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 3286 की दक्षिणी सीमा , प्लाट सं. 3286, 3275 की पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 3191 की दक्षिणी- पश्चिमी सीमा से होकर जाती है । इसके बाद रेखा पश्चिम कीओर मुड़ती है और प्लाट सं. 3196 की दक्षिणी सीमा, प्लाट सं. 137 की दक्षिण- पूर्वी सीमा के साथ चलती है । इसके बाद रेखा दक्षिण दिशा की ओर जाती है और कनिहा से जरड़ा तक जाने वाली ग्राम सड़क की पूर्वी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 61 के उत्तरी कोने तक जाती है । इसके बाद यह दक्षिण दिशा की ओर चलती हुई प्लाट सं. 3266 की दक्षिण- पश्चिम सीमा से होकर प्लाट सं. 120 की भागतः दक्षिणी सीमा से होती हुई बिन्दु " त " तक जाती है ।

त- थः रेखा बिन्दु- " त" से प्रारंभ होती है जो पथरमुण्डा ग्राम की प्लाट सं. 93 के उत्तर- पूर्वी कोने पर स्थित है और प्लाट सं. 93, 94 की पूर्वी सीमा के साथ होती हुई प्लाट सं. 105 के उत्तर - पूर्व और भागतः पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 106 , 119 , 118 , 116 की पूर्वी सीमा से होकर जाती है तथा तेलीसिंधा और पथरमुण्डा ग्राम की सम्मिलित सीमा के साथ चलती है । यह रेखा बाई जंक्शन पीलर को पार करने के बाद प्लाट सं. 3294 को आंशिक रूप से पार करती है । इसके पश्चात्, प्लाट सं. 3294 भागतः की उत्तरी सीमा होते हुए बाई जंक्शन पिलर को पार करने के पश्चात् यह प्लाट सं. 3294 को भागतः साथ- साथ होती हुई प्लाट सं. 3291 की उत्तरी और पूर्वी सीमा के साथ चलती है । पुनः रेखा तेलीसिंघा और पथरमुण्डा ग्रामों की सम्मिलित सीमा के साथ चलती है । बाई जंक्सन पिलर को पार करने के पश्चात् रेखा प्लाट सं. 322 की पश्चिमी सीमा तथा प्लाट सं..319 की पूर्वी, उत्तरी तथा पश्चिमी सीमा के साथ चलती है । पुनः रेखा प्लाट सं. 322 की पूर्वी सीमा के साथ - साथ उन्हीं ग्रामों की सम्मिलित सीमा तक जाती है । रेखा गाँव की सीमा के साथ पूर्वी दिशा की ओर चलती हुई बिन्दु " थं " तक जाती है ।

थ- दः रेखा बिन्दु " थ " से प्रारंभ होती है जो तेलीसिषा ग्राम की प्लाट सं. 710 के उत्तर- पूर्व कोने पर है । इसके पश्चात्, रेखा प्लाट सं. 3123, 3124, 3128, 3129 , 3144की पश्चिमी सीमा के साथ होती हुई प्लाट सं. 3145 की पश्चिमी और दक्षिणी सीमा, प्लाट सं. सं. 3146 , 3147 की दक्षिणी सीमा, प्लाट सं. 3151 की पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 3152 की पश्चिम और दक्षिण की ओर से तेलीसिंघा और पथरमुण्डा ग्राम की सम्मिलित सीमा पर बाई जंक्सन पिलर तक पहुँचती है । इसके पश्चात्, रेखा तेलीसिंघा गाँव में प्रवेश करती है और प्लाट सं . 771 के दक्षिण- पश्चिम में बिन्दु " द " तुक जाती है ।

द - धः रेखा बिन्दु-" द " से प्रारंभ होती है जो प्लाट सं. 772 के उत्तर - पश्चिम कोने और तेलीसिंघा रोड के उत्तर - पश्चिम की ओर स्थित है। रेखा " द - ध " उत्तर - पूर्व दिशा की ओर प्लाट सं. 771 की उत्तर- पूर्व वरफ से चलती हुई मिन्दु- " ध" तक जाती है । ध- नः रेखा बिन्दु " ध " से प्रारंभ होती है जो तेलीसिषा, आम्बपाल और बिजीगोल ग्रामों के ट्राई जंक्सन पिलर पर स्थित है । इसके बाद रेखा तेलीसिंषा और बिजीगील ग्राम की सम्मिलित सीमा के साथ चलती हुई उत्तर- पश्चिम दिशा की ओर बढ़कर तेलीसिंघा, लोधाबंधा बौर बिजीगोल ग्रामों के ट्राई जंक्सन पिलर तक जाती है । पुनः बह रेखा उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और पथरमुण्डा और लोधाबंधा ग्रामों की सम्मिलित सीमा से होती हुई बिन्दु " न " तक जाती है । 4979 [भाग II-खंड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009 /भाद्र 7, 1931

में- पः रेखाबिन्दु " नं" से प्रारंभ होती है जो पथरमुण्डा ग्राम की प्लाट सं . 2849 के उत्तर- पूर्वी कोने पर स्थित है । पुनः यह रेखा प्लाट सं. 2849, 2848, 2854 और 2855 की उत्तरी सीमा के साथ चलती है । इसके बाद यह उत्तर- पूर्व दिशा की ओर मुड़‌ती है और प्लाट सं. 2844सड़क के पूर्वी किनारे से होकर जाती है । इसके बाद यह प्लाट सं. 2737, 2736, 2739, 2741 और 2805 की पूर्वी सीमा सेहोकर जाती है । यह रेखा प्लाट सं. 2805, 2801, 2800, 2790, 2791 की उत्तरी सीमा के साथ पश्चिम दिशा की ओर चलती हुई पथरमुण्डा बस्ती में प्रवेश करती है और प्लाट सं . 1821 , 1818 की उत्तरी सीमा के साथ चलती है । इसके बाद प्लाट सं. 1813 की पश्चिमी सीमा, 1813 की उत्तरी सीमा, 1548 की पूर्वी सीमा और 1548 1547, 1546 , 1545 की उत्तरी सीमा से होकर गुधरती है और दक्षिण दिशा की ओर प्लाट सं. 1545 की पश्चिमी सीमा के साथ चलती है । पुनः यह पश्चिम दिशा की ओर प्लाट सं. 1560 के उत्तर - पश्चिमकोने और 3256 , 1562, 1541 की उत्तरी सीमा के साथ मुड़ती है । पुनः यह दक्षिण दिशा की ओर प्लाट सं. 1540 की पूर्वी सीमा और 1539, 1537 , 1533 की उत्तरी सीमा के साथ मुड़ती है । इसके पश्चात, यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती हुई प्लाट सं. 1533 की पश्चिमी सीमा और 1534 की भागतः सीमा के साथ चलती है । इसके बाद यह रेखा उत्तर दिशा की ओर सुड़ती है तथा 1525 के पूर्वी किनारे के साथ 1526 , 1522, 1514 की उत्तरी सीमा और 1513 के भाग के साथ चलती है । इसके पश्चात्, यह 1295 की पूर्वी सीमा 1295 की उत्तरी सीमा, 1295 की आंशिक पश्चिमी सीमा से होकर गुजरती है । पुनः यह प्लाट सं. 3250 की उत्तरी सीमा को पार करती है एवं 1354 की सीमा को आंशिक छूती है । इसके बाद रेखा उत्तरी दिशा की ओर प्लाट सं. 1353, 1323, 1322 के पूर्वी किनारे के साथ चलती है । इसके बाद यह प्लाट सं. 1322 की उत्तरी सीमा, प्लाट सं. 1320 की उत्तर- पूर्व, प्लाट सं. 1319 कीउत्तरी , प्लाट सं . 1319 की भागतः पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 1317 , 1316, 1315 की उत्तरी सीमा से होकर जाती हुई गाँवकी सड़क को छूती है । इस सड़क को पार करने के बाद रेखा प्लाट सं . 603 , 602 की दक्षिणी सीमा, प्लाट सं. 602 की पश्चिमी, प्लाट सं. 515 की पूर्व- उत्तर सीमा से होकर गुजरती है । पुनः यह प्लाट सं. 517 की भागतः पश्चिम, प्लाट सं. 518 की दक्षिण, प्लाट सं. 519 की भागतः पूर्व, प्लाट सं. 519 की दक्षिण, प्लाट सं. 519 की पश्चिम से होकर गुजरती है । इसके पश्चात, यह प्लाट में. 520 , 522 , 523 की दक्षिण- पश्चिम से होकर गुजरती है । पुनः यह रेखा प्लाट सं. 523 की पश्चिम, प्लाट सं. 523 के उत्तर से होकर गुजरती है । इसके पश्चात्, यह प्लाट सं. 524 की उत्तरी सीमा, प्लाट सं. 525 के पूर्व, प्लाट सं. 525, 526 के उत्तर, प्लाट सं. 527 के पूर्व, प्लाट सं. 3242 , 530 के उत्तर, प्लाट सं . 530 के पश्चिम से होकर गुजरती है । इसके पश्चात् प्लाट सं. 534 के उत्तर, प्लाट सं. 535 के पूर्व, प्लाट सं. 535 , 468 के उत्तर से होकर गुजरती है । इसके पश्वात्, यह रेखा प्लाट सं. 3341 के भागतः पूर्वी भाग, प्लाट सं. 3341 के उत्तर, प्लाट सं. 3341 के पश्चिम , प्लाट सं. 3225 के दक्षिण के साथ उत्तर की ओर मुड़ती है । इसके पश्चात्, यह रेखा कनिहा और पञ्चरमुण्डा की सम्मिलित सीमा को छूती है और उत्तर की ओर मुड़ती है तथा उसी गाँव की सीमा के साथ बढ़ती हुई कनिष्हा बस्ती के बाई- जंक्सन पिलर तक जाती है । इसके पश्चात्, यह रेखा कनिहा बस्ती की दक्षिणी सीमा के साथ बढ़ती हुई कनिहा- जरड़ा ग्राम सड़क प्लाट सं. 1148 के बिन्दु- " प " को छूती है ।

प- फः रेखा बिन्दु " प" से प्रारंभ होती है और उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है, कनिहा बस्ती सीमा के पश्चिमी किनारे के साथ आगे बढ़ते हुए प्लाट सं . 627 के पूर्वी कोने तक जाती है जो बिन्दु- " फ" है ।

फ- ब: रेखा बिन्दु-" फ" से प्रारंभ होती है और प्लाट सं. 627 , 625 , 624 और 623 की उत्तरी सीमा से होकर गुजरती है, इसके पश्चात्, यहप्लाट सं. 635, 636 की पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 638, 640, 641, 642, 644, 646, 647 की उत्तरी सीमा तथा 648 से भागतः गुजरती है । इसके पश्चात , यह प्लाट सं. 648 , 650, 651, 653, 654, 1650 की पश्चिमी सीमा, प्लाट सं . 742 की उत्तरी सीमा, प्लाट सं. 743 की उत्तर- पूर्वी, प्लाट सं. 750, 751 के आंशिक उत्तर, प्लाट सं. 752 के पूर्व, प्लाट सं. 752 के उत्तर, प्लाट सं. 772 के आंशिक पश्चिम से होती हुई पुनः यह रेखा प्लाट सं. 753, 754, 755, 770, 771 , 772 , 773 की उत्तरी सीमा, प्लाट सं. 773, 768की पश्चिमी सीमा और 1784 की आंशिक उत्तर- पश्चिम सीमा से होकर गुजरती है । इसके पश्चात्, यह प्लाठ सं. 777 के उत्तर, प्लाट सं. 777 के पश्चिम, प्लाट सं. 779 के उत्तर से होकर गुजरती है । इसके पश्चात्, यह रेखा पश्चिम दिशा की ओर मुड़कर प्लाट सं. 792 , 858 , 857 की उत्तरी सीमा और प्लाट सं. 857 के भागतः पश्चिम , प्लाट सं. 839 के उत्तर, प्लाट सं. 839 के पश्चिमी किनारे के साथ चलती है । इसके पश्चात्, यह प्लाट सं. 856 की भागतः पश्चिमी सीमा, प्लाट नं. 852, 856 के पश्चिम, प्लाट सं . 856 की उत्तर - पश्चिमी सीमा के साथ गुजरती है । इसके पश्चात , यह रेखा पूर्ण दिक्षा की ओर मुक्करला . 856 की पश्चिम सीमा, प्लाट सं. 865 , 866 की दक्षिणी सीमा, प्लाट सं . 869 की पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. की दक्ष कौका के साथ चलती है । इसके पश्चात्, यह रेखा दक्षिण दिशा की ओर मुड़कर प्लाट सं. 869 की भागतः पश्चिमी सीमा के साथ चलती हुई सड़क के उत्तरी किनारे तक पहुँचती है और पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और इसी सड़क के उत्तरी किनारे के साथ' बढ़ती हुई गोहीरादण्डा आर एफ और कनिहा गाँव के बाई जंक्सन पिलर के बिन्दु " ब " तक जाती है ।

ब- ठ: पुनः यह रेखा दक्षिण दिशा की ओर कनिहा गाँव और गोहीरादण्डा आर. एफ. की सम्मिलित सीमा के साथ चलती हुई इसी गाँव के बाई जंक्सन पिलर को छूती है तथा बिन्दु " ठ " पर मिलती है ।

2968G1/ 09-16 4980

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II SEC. 3(ii )] ब्लॉक- ख का सीमा विवरण:

ट- अ: रेखा बिन्दु " ट" से प्रारंभ होती है जो जयपुर और कंसमुण्डा गाँव की सम्मिलित सीमा और प्लाट सं. 280 तथा 4003 की सम्मिलित सीमा पर स्थित है । इसके पश्वात्, यह पश्चिम दिशा की ओर उसी सम्मिलित ग्राम सीमा के साथ बढ़ती हुई कंसमुण्डा गाँव की प्लाट सं. 3894 के दक्षिण- पश्चिम कोने के बिन्दु " अ " को छूती है ।

अझ रेखा बिन्दु " अ" से प्रारंभ होती है जो उत्तर दिशा की ओर मुड़ जाती है । रेखा कंसमुण्डा गाँव में प्रवेश करती है और प्लाट सं. 3894, 3886, 3885 , 3881 , 3880, 3879 , 3874 की पश्चिमी सीमा को छूती हुई नाला तक जाती है , इसके पश्चात, यह दक्षिण- पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और उसी नाले के दक्षिणी किनारे के साथ आगे बढ़ती है इसके पश्चात, यह उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 3915, 3928, 3688 , 4510, 4511 , 4512 की पश्चिमी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 3615 के दक्षिण - पश्चिम कोने तक पहुँचती है, इसके पश्चात यह रेखा उत्तर - पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 4515 की पश्चिमी सीमा से होकर गुजरती है, इसके पश्वात , यह उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और सड़क पार करती हुई प्लाट सं. 1959 की पश्चिमीसीमा के साथ आगे बढ़ती हुई प्लाट सं. 1959 के उत्तर- पश्चिम कोने तक आती है, इसके पश्चात, यही रेखा पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1959 की उत्तरी सीमा से होकर गुजरती हुई प्लाट सं. 1957 के पश्चिमी कोने तक जाती है । पुनः यह रेखा उत्तर - पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1957 , 1962, 1963, 1887, 1828 की पश्चिमी सीमा के साथ चलती हुई कंसमुण्डा गाँव की सड़क को छूती है । पुनः यह रेखा दक्षिण- पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और इसी सड़क के दक्षिणी किनारे के साथ आगे बढ़ती है , इसके पश्चात , यह रेखा उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और इसी सड़‌क को पार करती है और सड़क की छोर तक जाती है, इसके पश्चात , यह रेखा पूर्व की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1827 के उत्तरी किनारे से होकर गुजरती है , इसके पश्चात, यह उत्तरदिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1823 , 1824 के पश्चिमी किनारे से होती हुई बिन्दु -" झ" तक पहुँचती हैजो प्लाट सं. 1824 तथा 1814 की साझा उत्तर - पश्चिम सीमा पर स्थित है ।

झ- जः रेखा बिन्दु - " झ " से प्रारंभ होती है और पूर्व की तरफ चलते हुए प्लाट सं. 1817 के दक्षिण- पूर्व कोने तक जाती है । पुनः यह उत्तर दिशा में मुड़ती है और प्लाट सं. 1817 की पूर्वी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 1818 तक पहुँचती है । पुनः यह रेखा पूर्व की ओर प्लाट सं. 1822, 1821 की पूर्वी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 1785 के दक्षिण- पूर्व कोने तक जाती है । इसके पश्चात , रेखा उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1782 की पश्चिमी सीमा से होकर गुजरती हुई प्लाट सं. 1782 के उत्तर- पश्चिम कोने तक जाती है । पुनः यह पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1782, 1781 , 1780 के उत्तरी किनारे से होकर गुजरती है और इसके पश्चात, यह उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और 1777 की भागतः पश्चिमी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 1777 के उत्तर पश्चिम कोने तक जाती है पुनः यह रेखा उत्तर - पूर्व दिशा की ओर मुड़‌ती है और प्लाट सं. 1777, 4698, 1775, 4701 , 1773 की उत्तरी सीमा के साथ चलती हुई यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1773 की पूर्वी सीमा के साथ चलती हुईबिन्दु- " ज" पर पहुँचती है ।

जटः रेखा बिन्दु " ज " से प्रारंभ होती है और दक्षिण दिशा की ओर मुड़कर प्लाट सं. 4708 की पश्चिमी सीमा के साथ चलती हुई कंसमुण्डा ग्राम सड़क को छूती है । इसके पश्चात , यह प्लाट सं . 1759 की भागतः उत्तरी सीमा से और प्लाट सं. 1759 से होकर गुजरती है । इसके पश्चात यह प्लाट सं. 1682 और 1757 की उत्तरी तथा भागतः पश्चिमी सीमा के साथ, प्लाट सं. 1751 की उत्तरी और पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 1752 की भागतः पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 1754 की उत्तरी तथा पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 1741 की उत्तरी सीमा, प्लाट सं. 1740 की उत्तरी और भागतः पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 1737 की उत्तरी और पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 1706 की भागतः पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 4412 की उत्तरी तथा पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 1707 की पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 1713 की भागतः उत्तरी सीमा, प्लाट सं. 1726 की उत्तरी और पश्चिमी सीमा , प्लाट सं. 1721 की भागतः उत्तरी तथा पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 4577 की पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 4839 की उत्तरी और पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 1974 की भागतः उत्तरी सीमा और प्लाट सं. 1974 से होकर गुजरती है । इसके पश्चात, यह प्लाट सं. 4060 की उत्तरी और भागतः पश्चिमी सीमा के साथ , प्लाट सं . 3962 की भागतः उत्तरी सीमा के साथ गुजरती है । प्लाट सं . 3963 की पूर्वी उत्तरी और पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 3962 की भागतः पश्चिमी सीमा, प्लाट सं . 4615 की पश्चिमी सीमा तथा प्लाट सं. 4615 तथा 4055 की आंशिक पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 4047 एवं 4046 की उत्तरी सीमा, प्लाट सं. 4045 की उत्तरी , पश्चिमी और दक्षिणी सीमा तथा प्लाट सं. 4050 की आंशिक पश्चिमी सीमा, इसके पश्चात, रेखा प्लाट सं. 4038 की उत्तरी और पश्चिमी सीमा के साथ प्लाट सं . 4036 की भागतः पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 4024, 4026 की उत्तरी और पश्चिमी सीमा, प्लाट सं. 4017, 4013, 4011 , 4005 और 4004 की पश्चिमी सीमा से चलती हुई कंसमुण्डा तथा जयपुर गाँव की सम्मिलित सीमा के बिन्दु " ट" पर मिलती है ।

ब्लॉक - ग का सीमा विवरण:

क- खः रेखा बिन्दु " क" से प्रारंभ होती है जो जमानिया, अद्वैत प्रसाद और मालापसी ग्रामों के ट्राई जंक्सन पिलर पर स्थित है और दक्षिण की तरफ मुड़कर मालापसी तथा जमानिया गाँवों की सम्मिलित सीमा के साथ आगे बढ़ती है । इसके पश्चात यह रेखा गुन्डुरिनाली, 1

4981 [भाग II-खंड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

जमानिया और मालापसी के ट्राई जंक्सन पिलर को छूती है । यही रेखा दक्षिण- पूर्व दिशा की ओर गुन्हुरिनाली और जमानिया गाँवों की सम्मिलित सीमा के साथ चलती हुई जमानिया गाँव की प्लाट सं. 399 की पश्चिमी सीमा को छूती है । इसके पश्चात, यह प्लाट सं. 485 की उत्तर- पश्चिम सीमा से होकर गुन्दुरिनाली गाँव में प्रवेश करती है । इसके पश्चात यह दक्षिण- पूर्व दिशा की ओर इसी प्लाट की सीमा के साथ मुड़ती है । इस बिन्दु को छूने के पश्चात यह प्लाट सं. 486 की दक्षिणी- पश्चिमी सीमा की तरफ मुड़ती है । पुनः यह इस प्लाट की सीमा के साथ दक्षिण- पूर्व दिशा की ओर मुड़ती हुई बढ़ती है । इसके पश्चात, यह रेखा दक्षिण- पश्चिम की ओर चलती है और प्लाट सं. 973 की पश्चिमी सीमा तथा 972 की उत्तरी सीमा के साथ आगे बढ़ती हुई दक्षिण दिशा की ओर प्लाट सं. 972, 1064, 1066, 1068 और 1070 की पश्चिमी सीमा के साथ आगे बढ़ती है । पुनः यह पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1070 की दक्षिणी सीमा से होकर गुजरती है । इसके पश्चात, यह रेखा दक्षिणी सीमा से होकर गुजरती है । इसके पश्चात, यह रेखा दक्षिणकी तरफ मुड़ती है और प्लाट सं. 1074 और 1075 की पश्चिमी सीमा से गुजरती है । पुनः यह रेखा दक्षिण - पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं . 1075 और 1838की दक्षिणी सीमा के साथ आगे बढ़ती है । प्लाट सं. 1838 और 1059 के साझा बिन्दु को स्पर्श करने के बाद यह पूर्व की ओर मुड़कर प्लाट सं. 1059 की दक्षिणी सीमा के साथ आगे बढ़ती हुई गाँव की सड़क को छूती है । इसके पश्चात पुनः यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और इसी सड़क के पश्चिमी किनारे के साथ होती हुई उसी सड़क के अंतिम बिन्दु तक जाती है और पूर्व की तरफ मुड़ती है तथा इसकी चौड़ाई से होकर गुजरती है । यह रेखा उत्तर- पश्चिम दिशा की ओर इसी सड़क के पूर्वी किनारे के साथ आगे बढ़ती हुई प्लाट सं. 1796 के उत्तर- पश्चिम कोने तक पहुँचती है । इसके पश्चात यह पूर्व दिशा कीओर मुड़कर प्लाट सं. 1795 की दक्षिणी सीमा के साथ बढ़ती हुई प्लाट सं. 1795 और 1796 के पूर्व के सम्मिलित बिन्दु तक .जाती है । पुनः यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और प्लॉट संख्या 1796 और 1797 की पूर्वी सीमा के साथ आगे बढ़ती है तथा इसके पश्चात यह पश्चिम दिशा की ओर मुड़कर प्लाट सं. 1797 और 1798 की पूर्वी सम्मिलित सीमा तक जाती है । इसके पश्चात यह दक्षिण दिशा की ओर आगे बढ़ती है और प्लाट सं. 1798 के पूर्वी किनारे के साथ आगे बढ़ती है और यह पश्चिम दिशा की ओर. मुड़कर इसी प्लाट की दक्षिणी सीमा के साथ प्लाट सं. 1798 और 1800 के साझा बिन्दु तक जाती है पुनः यह दक्षिण की ओर मुड़ती है और प्लाट सं . 1800 की भागतः पूर्वी सीमा के साथ बढ़ती हुई बिन्दु " ख " तक जाती है ।

ख - गः रेखा बिन्दु " ख " से प्रारंभ होती है जो गुन्डुरिनाली ग्राम के प्लाट सं. 1054 के दक्षिण- पश्चिम किनारे के सम्मिलित बिन्दु पर स्थित है । इसके पश्चात रेखा प्लाट सं. 1054 की दक्षिणी सीमा से होकर गुजरती हुई गुन्दुरिनाली और छेलिया गाँवों की सम्मिलित सीमा तक पहुँचती है और छेलिया गाँव की प्लाट सं. 1826 की दक्षिणी सीमा से छेलिया गाँव में प्रवेश करती है । इसके पश्चात यह उत्तर दिशा की ओर मुड़ती हुई इसी प्लाट की पूर्वी सीमा के साथ बढ़ती हुई प्लाट सं. 1708 और 1826 के सम्मिलित बिन्दु तक जाती है । इसके पश्चात, यह प्लाट सं. 1708, 1620 और 21 की दक्षिणी सीमा से होती हुई 21 तथा 46 के सम्मिलित बिन्दु तक जाती है । पुनः यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़कर प्लाट सं. 46, 47 के पश्चिमी किनारे और 47 के दक्षिणी छोर के साथ चलती हुई प्लाट सं. 47 और 48 के सम्मिलित बिन्दु तक जाती है । इसके पश्चात यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 61 , 65 , 64 और 74 की दक्षिणी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 74 तथा 75 के सम्मिलित बिन्दु तक जाती है । पुनः यह रेखा पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 74 की दक्षिणी सीमा के साथ चलती हुई दक्षिण पूर्व दिशा की ओर मुड़कर प्लाट सं. 1769 के पश्चिमी किनारे के साथ चलती हुई पुनः यह उत्तर - पूर्व दिशा की ओर आगे बढ़ती है और प्लाट सं. 1769 की दक्षिणी सीमा के साथ आगे बढ़ती हुई प्लाट सं. 139 के दक्षिणी किनारे तक जाती है । पुनः यह दक्षिण- पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 139 , 137 के दक्षिणी किनारे के साथ बढ़ती हुई प्लाट सं. 135 के प्रारंभिक बिन्दु तक जाती है । प्लाट सं. 137 की चौड़ाई को पार करने के बाद रेखा उत्तर- पश्चिम दिशा की ओर प्लाट सं. 137 के भागतः पूर्वी छोर के साथ मुड़ती है और प्लाट सं. 137 तथा 248 के सम्मिलित बिन्दु को छूती है । पुनः यह उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 248 के पूर्वी किनारे के साथ चलती हुई प्लाट सं. 274 तक पहुँचती है पुनः यह रेखा दक्षिण- पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और प्लॉट सं. 274, 1690, 276, 1662, 1473, 590, 545 तथा 543 की दक्षिणी सीमा के साथ आगे बढ़ती है और प्लाट संख्या 543 के दक्षिणी कोने को छूती है । पुनः यह उत्तर- पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं . 488 की पश्चिमी सीमा के साथ आगे बढ़ती है तथा पूर्व दिशा की ओर प्लाट सं. 542 , 541 , 501 , 502 , 504, 480, 441 , 436, 420,421 , 422 की दक्षिणी सीमा के साथ आगे बढ़ती हुई छेलिया ग्राम सड़क तक जाती है पुनः यही रेखा उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और इसी सड़क के आंशिक पश्चिमी किनारे के साथ आगे बढ़ती हुई प्लाट सं. 995 और सड़क के सम्मिलित बिन्दु तक जाती है । इसके पश्चात यह पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1199 के दक्षिणी कोने तक जाती है । पुनः यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1199, 1200 तथा 1483 के पश्चिमी किनारे से होकर गुजरती हुई प्लाट सं. 1483 के दक्षिण- पश्चिम कोने तक जाती है । पुनः यह पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और 1483, 1484, 1201 , 1202 , 1203 के दक्षिणी किनारे से होकर गुजरती है तथा प्लाट सं. 1363, 1207, 1364, 1681 की दक्षिणी सीमा और 1485, 1232, 1233, 1530, 1531 , 1697 , 1696 , 1695 , 1694 , 1693 , 1470, 1678, 1687, 1186 तथा 1184 के भागतः पूर्व से होकर गुजरती है और पुनः यह दक्षिण- पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1318 , 1319, 1320, 1321 , 1322 तथा 1327 के पूर्वी किनारे के साथ बढ़ती हुई बिन्दु - " ग " तक जाती है जो छेलिया, कथारमुण्डा और बड़त्रिविड़ा के ट्राई जंक्सन पिलर पर स्थित है । 4982

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART I SEC. 3 ( ii ) ] ग - भः रेखा बिन्दु " ग" से प्रारंभ होती है और प्लाट सं. 1171 के पूर्वी किनारे के साथ उतर दिशा की ओर बढ़ती है जो छैलिया और कहारमुण्डा ग्राम की सम्मिलित सीमा है यह प्लाट सं. 1170 के पूर्वी कोने तक जाती है । पुनः यह रेखा उत्तर - पूर्व की ओर मुड़ती है और उसी सम्मिलित ग्राम सीमा से होकर गुजरती हुई छेलिया, कहारमुष्ण्ठा और कमरेई ग्रामों के ट्राई जंक्सन पिलर तक जाती है । इसके पश्चात यह रेखा उत्तर दिशा की तरफ छेलिया और मथारगड़ी आर एफ से होकर जाती है । पुनः यह उसी दिशा में छेलिया ग्राम और मथारगड़ी आर एफ की सम्मिलित सीमा के साथ बढ़ती हुई बिन्दु " म " को छूती है जी कमरेई और मथारगड़ी आर एफ की सम्मिलित सीमा के बुभावदार बिन्दु पर स्थित है ।

घङः बिन्दु - " घ " से रेखा प्रारंभ होती है और कमरेई और मथारगड़ी आर एफ ग्राम की सम्मिलित सीमा की पूर्व दिशा की ओर बढ़ती हुई बिन्दु - " छ" तक जाती है जो उसी आर एफ की पूर्वी सीमा का सम्मिलित बिन्दु है । 44

ङ- च: रेखा बिन्दु " ङ" से प्रारंभ होती हुई उत्तर- पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और कमरेई ग्राम तथा मथारगड़ी आर एफ की सम्मिलित सीमा के साथ आगे बढ़‌ती हुई कमरेई ग्राम की प्लाट सं. 2550 के पश्चिमी कोने तक जाती है और पुनः यह उत्तर- पूर्व दिशा की ओर मुड़ती है और कमरेई और दादासिमा ग्राम की सम्मिलित सीमा से होकर गुजरती हुई तैलीसिंषा, कमरेई और दादासिंधा के ट्राई जंक्सन पिलर को पार करती हुई तेलीसिथा और दादासिषा के बाई जंक्सन पिलर तक जाती है । पुनः यह रेखा उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और दादासिंषा एवं बेलीसिंषा ग्राम की सम्मिलित सीमा से होती हुई तेलीसिंबा, आम्मपाल एवं दादासिंषा ग्रामों के ट्राई अक्सन पिलर तक जाती है । पुनः यह उसी दिशा में तेलीसिषा और आम्बपाल ग्रामों की सम्मिलित सीमा के साथ बढ़ती हुई विन्दु-" च" तक जाती है जो उसी सम्मिलित सीमा तथा तेलीसिथा ग्रामों की प्लाट सं . 2594 के उत्तर - पूर्वी कोने पर स्थित है । च- छः रेखाबिन्दु-" च " से प्रारंभ होकर तेलीसिषा ग्राम की प्लाट सं. 2594 की उत्तरी सीमा के साथ पश्चिम की ओर आगे बढ़ती है पुनः दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और इसी प्लाट की भागतः पश्चिम सीमा के साथ आगे बढ़ती है । इसके पश्चात , यह प्लाट सं , 817, 816, 815 और 813 की उत्तरी सीमा के साथ पश्चिम दिशा की ओर आगे बढ़ती हुई प्लाट सं. 813 के उत्तर पश्चिम कोने तक जाती है । इसके पश्यत यह प्लाट सं. 813 और 814 की पश्चिमी सीमा के साथ दक्षिण दिशा की ओर चलती है । प्लाट सं. 814 के दक्षिण- पश्चिम कोने पर पहुँचने के पश्चात पुनः यह पश्चिम दिशा की ओर मुड़ जाती है और प्लाद सं. 837, 840 तथा 841 की उत्तरी सीमा के साथ आगे बढ़ती है । पुनः यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ जाती है और प्लाट सं. 840 की पश्चिमी सीमा के साथ बढ़ती है । इसके पश्चात यह प्लाट सं. 844 , 868 , 869 और 870 की उत्तरी सीमा के साथ उत्तर - पश्चिम दिशा की ओर मुड़ जाती है । इसके पश्चात यह प्लाट सं. 870, 871 , 874, 876 और 880 की उत्तरी सीमा के साथ दक्षिण- पश्चिम में मुड़ जाती है और प्लाट सं. 880 के दक्षिण- पश्चिम कोने तक जाती है । पुनः यह पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 881 की आंशिक उत्तरी सीमा के साथ चलती हुई तेलीसिंबा ग्राम की सड़क के पूर्वी किनारे तक जाती है । पुनः यह दक्षिण- पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और इसी ग्राम सड़क के पूर्वी किनारे के साथ प्लाट सं. 2019 तक जाती है । पुनः यह रेखा दक्षिण - पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 2019 , 2018, 2082, 2085 तथा 2087 की पश्चिमी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 2085 के दक्षिण- पश्चिम कोने को छूती है । पुनः यह रेखा दक्षिण- पूर्व दिशा की ओर आगे बढ़ती है और 2085 की दक्षिणी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 2085 के दक्षिण कोने तक जाती है । पुनः यह मुड़ती है और प्लाट सं. 2087 की पश्चिमी सीमा से होकर गुजरती हुई प्लाट सं. 2087 तथा 2208 की सम्मिलित सीमा बिन्दु को छूती है । पुनः यह पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट नं . 1912 की भागतः दक्षिणीसीमा से होकर गुजरती हुई प्लाट सं. 1877 तथा 2208 के उत्तर साझा सीमा बिन्दु को छूती है । पुनः यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट नं. 1877 की पूर्वी सीमा के साथ बढ़ती हुई प्लाट सं. 1877 की दक्षिण- पूर्वी सीमा को छूती है । पुनः यह पूर्व दिशा की ओर चुकी है और उत्तरी सीमा के साथ बढ़ती हुई प्लाट सं. 2631 तथा 2207 के सम्मिलित बिन्दु तक आती है। पुनः यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 2211 के पूर्वी किनारे तथा प्लाट सं . 2218 की पश्चिमी सीमा के साक जड़ती हुई सड़क की है । वेलीला ग्राम सड़क को पार करने के बाद रेखा दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 2255 की पूर्वी सीन के चली हुई मिन्दु " छ " तक पहुँचती है जो प्लाट सं. 2255, 2254 तथा 2257 के सम्मिलित बिन्दु कर स्थित है।

छ - क: रेखा "क" से आरंभ होती है । सेलीसिंक की ग्राम सड़क को पार करने के बाद रेखा पश्चिम दिशा की और प्लाट से, 2259 के उत्तरी किनारे के साथ चलती हुई इसी प्लाट की उत्तर - पश्चिम कोने तक पहुँचती है । इसके पश्चात यह दक्षिण- पश्चिम दिशा की और मुड़ती है तथा इसी प्लाट की भागतः पश्चिमी सीमा के साथ चलती है । इसके पश्चात यह रेखा पश्चिम दिशा की ओर मुड़कर प्लाट सं. 2266 की उत्तरी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 2269 को छूती है । इसके पश्चात यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 2266 की पश्चिमी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 2269 के दक्षिण- पूर्ण कोने तक पहुँचती है । यह प्लाट 4983 [भाग II-खंड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29 , 2009/ भाद्र 7 , 1931

सं. 2269, 2270 , 2271 एवं 1583 की दक्षिणी सीमा के साथ चलती हुई पश्चिम की तरफ मुड़ती है और प्लाट सं. 1580 के उत्तर- पूर्व कोने तक जाती है । रेखा दखिण - पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती हुई प्लाट सं. 1580 और 1581 की पूर्वी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं . 1581 के दक्षिण- पूर्व कोने तक पहुँचती है । इसके पश्चात यह पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 1582 , 1575, 1576, 1574, 1570 की उत्तरी सीमा के साथ चलती हुई सड़क तक पहुँचती है । पुनः यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और इसी सड़क के पश्चिमी किनारे के साथ चलती हुई प्लाट सं. 1562 के दक्षिणी कोने तक पहुंचती है । पुनः यह पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है औ। प्लाट सं . 1533, 1534, 1535, 1481 , 1498 तथा 1497 की उत्तरी सीमा के साथ चलती हुई तेलीसिंघा और जरड़ा ग्रामों की सम्मिलित सीमा को छूती है । पुनः यह उसी दिशा में आगे बढ़ने के बाद जरड़ा ग्राम की प्लाट सं. 3785, 3777, 3775, 3774, 3767, 3768 की उत्तरी सीमा के साथ जरड़ा ग्राम में प्रवेश करती है । इसके बाद यह प्लाट सं. 3768 की भागतः पश्चिमी सीमा के साथ चलती हुई दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है तथा प्लाट सं. 3768 और 3751 की सम्मिलित सीमा बिन्दु तक जाती है । पुनः यह पश्चिम दिशा की ओर चलती है और प्लाट सं. 3751 , 3754 तथा 3969 की उत्तरी सीमा के साथ चलती हुई तालाब के पूर्वी किनारे को छूती है । इसके पश्चात, यह उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 3748 ( तालाब के तटबंध ) की भागतः पूर्वी सीमाके साथ चलती हुई इसी प्लाट के उत्तर - पूर्व कोने तक जाती है । पुनः यह रेखा पश्चिम की तरफ मुड़ती है और प्लाट सं. 3747 (तालाब ) की उत्तरी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं . 3746 के उत्तर- पश्चिम कोने तक पहुँचती है । इसके पश्चात, यही रेखा दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती हुई इसी प्लाट की भागतः पश्चिमी सीमा को पार करती हुई प्लाट सं. 3968 के उत्तर- पूर्व कोने तक जाती है । पुनः यह पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और जरड़ा बस्ती की दक्षिणी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 3313 के उत्तर- पूर्वकोने तक पहुँचती है । यह रेखा पश्चिम की तरफ मुड़ती है और प्लाट सं . 3313, 3311 , 3309 तथा 3307 की उत्तरी सीमाके साथ चलती हुई प्लाट सं. 3306 के उत्तर - पश्चिम कोने तक पहुँचती है पुनः यह रेखा उत्तर- पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 3304, 3302, 3283, 3282, 3272 तथा 3271 की पश्चिमी सीमा के साथ आगे बढ़ती है । पुनः यह रेखा प्लाट सं. 1709 की उत्तरी सीमा, प्लाट सं. 1631 की पूर्वी प्लाट सं. 1632, 1631 , 1633, 1635, 1625, 1622, 1621 , 1645, 1646, 1649, 1650,. 1604, 1600, 1601 , 1681 , 1682 तथा 1683 के साथ पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती हुई जरड़ा और जमानिया ग्राम की सम्मिलित सीमा तक जाती है । इसके पश्चात रेखा उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और उसी ग्राम की सीमा के साथ जमानिया ग्राम के उत्तर- पूर्व कोने की प्लाट सं. 303 तक जाती है । इसके पश्चात रेखा जमानिया ग्राम में उत्तर- पश्चिम दिशा की तरफ से प्रवेश करती है और प्लाट सं. 303 , 302, 301 , 300, 299 की उत्तरी सीमा के साथ आगे बढ़ती है । पुनः यह रेखा प्लाट सं. 298 की पूर्वी सीमा के साथ उत्तर दिशा की तरफ मुड़ती है इसके पश्चात यह पश्चिम दिशा में मुड़ती है और प्लाट सं. 298, 297, 509 , 286 , 283, 588 की उत्तरी सीमा के साथ आगे बढ़ती हुई प्लाट सं. 587 तक जाती है । इसके पश्चात यह रेखा उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 276 कीभागतः पश्चिमी सीमा के साथ चलती हुई प्लाट सं. 238 तथा 276 के सम्मिलित कोने तक जाती है । इसके पश्चात यही रेखा उत्तर- पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 238 की उत्तरी सीमा के साथ आगे बढ़ती है । इसके पश्चात यह वर्तमान जमानिया ग्राम सड़क को पार करती है और इसी ग्राम सड़क के दक्षिणी किनारे के साथ आगे बढ़ती हुई प्लाट सं. 60 तक जाती है । इसके पश्चात यह दक्षिण दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 60 की पश्चिमी सीमा के साथ आगे बढ़ती है और प्लाट सं. 59 , 57, 591 की दक्षिणी सीमा के साथ आगे बढ़ती है । इसके पश्चात यही रेखा उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है और 591 की भागतः पश्चिमी सीमा के साथ आगे बढ़ती है । इसके पश्चात यह पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 51 के दक्षिणी किनारे से होकर गुजरती है । पुनः यह उसी प्लाट की सीमा के साथ उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है इसके बाद यह पश्चिम दिशा कीओर मुड़ती हैऔर प्लाट सं. 53 की उत्तरी सीमा के साथ आगे बढ़ती हुई प्लाट सं. 50 तथा 53 के सम्मिलित कोने तक जाती है । पुनः यह दक्षिण दिशा की ओर प्लाट सं . 49 के पूर्वी किनारे के साथ मुड़ती है और प्लाट सं. 49 के दक्षिण - पूर्व कोने तक जाती है। पुनः पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और प्लाट सं. 49 , 48 , 43 तथा 42 की दक्षिणी सीमा के साथ आगे बढ़ती हुई प्लाट सं. 42 के दक्षिण पश्चिम कोने तक जाती है । पुनः यह रेखा उत्तर दिशा की ओर मुड़ती है तथा प्लाट सं. 37 की पूर्वी सीमा बिन्दु के साथ होती हुई प्लाट सं. 37 के उत्तर - पूर्वी कोने तक जाती है । इसके पश्चात यह पश्चिम दिशा की ओर मुड़‌ती है और प्लाट सं. 41 , 40 , 7, 39 की दक्षिणी सीमा के साथ आगे बढ़ती है । यही रेखा प्लाट सं. 39 की दक्षिणी सीमा, प्लाट सं. 29 की भागतः पूर्वी, प्लाट सं. 29 की दक्षिणी, प्लाट सं. 29 की भागतः पश्चिमी, प्लाट सं. 27 की दक्षिणी, प्लाट सं. 27 की भागतः पश्चिमी, प्लाट सं. 26 , 25 की दक्षिण , प्लाट सं . 25 की पश्चिमी सीमा के साथ चलती हुई सड़क के किनारे को छूती है और पश्चिम दिशा की ओर मुड़ती है और इसी सड़क के दक्षिणी किनारे से होती हुई बिन्दु " क" पर खत्म होती है ।

[पत्र.सं.-43015/11/2005-पी आर आई डब्ल्यू-1 ( जिल्द- II ) ]

एम, शहाबुद्दीन, अवर सचिव 4984

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC . 3 ( ii ) |

MINISTRY OF COAL

NewDelhi , the 19th August,2009

S.O. 2333. Whereasby the notification of the Government of India in the Ministry ofCoal , S.O. 1098 dated the 13th May, 2008, issued under sub-section (1 ) of Section 7 ofCoal Bearing Areas (Acquisition and Development ) Act , 1957 (20of 1957) (hereinafter referred to as the said Act ) and published in the Gazette ofIndia, Extraordinary in Part -11, Section 3, Sub -section (ii ) dated the 17th May, 2008, the Central Government gave notice of its intention to acquire lands and rights in the locality specifiedin the Schedule appended to that notification;

Andwhereas thecompetent authority in pursuance of Section 8 ofthe said Act, has made his report to the Central Government;

Andwhereas the Central Government after considering the report aforesaid and after re-consulting the Government ofOrissa is satisfied that the land measuring 1907.61 acres (approximately ) or 772.00 hectares (approximately) in All Rights as described in the Schedule appended hereto should be acquired;

Now, therefore, in exercise of the powers conferredby sub-section ( 1 ) of Section 9 of the Coal Bearing Arcas (Acquisition and Development) Act , 1957 (20) of 1957), the Central Government hereby declares that the land measuring 1907.61 acres ( approximately ) or 772.00 hectares (approximately ) in All Rights as described in the said Schedule are hereby acquired;

The Plan bearing number MCL/SBP/GM ( L/R & R )/09/274 dated the 7th May, 2009 of the arca covered by this notification may be inspected in the office ofthe Collector , Angul ( Odisha) or in the office ofthe Coal Controller , 1 , Council House Street , Kolkata or in the office ofthe General Manager ( L/R and R) , Mahanadi Coalfields Limited, Jagriti Vihar, Post Office Jagriti Vihar, Burla, Distt. Sambalpur -768020 (Odisha).

SCHEDULE

TALCHERCOALFIELD ( LINGARAJ AREA)

KANIHA OCP EXPANSION

DISTRICT ANGUL (ODISHA)

ALLRIGHTS

[Plan bearing number MCL/SBP/GM (L/R& R)/09 /274 dated the 7th May, 2009

Block

Thana/No .

Remarks

Tehsil/Distt./

State

Forest

Sl . No.

Name of Village

Land Classification in acres Tenancy

Total arca in acres

Govt. Non- Forest

Kaniha/60

167.07

1. Kaniha

72.500 43.03

PART

51.54

Talcher/Angul/

Orissa

Kaniha/91

2. Patharmunda

-do-

23.50 170.71 383.7

189.49

PART 3

Kaniha/90

25.84 25.84

PART Telisingha

-op-

B 4.

Kaniha/67

13.66

57.66

Kansanunda

041 71.73

PART

-op

17.91

35.29

5. Gundorinali Kaniha/88

10.41 63.61

-do-

PART 6

-do-

42.95

Jarada

Kaniha/89

281.83

125.89

112.99

PART 7

Kaniha/90

104.07

62.93 63.73 230.73 PART Telisingha

-do-

115.96 115.96

FUL Kanika

X Matharagadi -RF

66.45

87.55

Kaniha/66

14.35 6,75

9. Jamania

-do-

PART

252.55

10. Chhelia

Kaniha/10% do

103.51 . 123.53 479.59

PART

Total

865.56

368.69 673.36 1907.61 acres (approximately) or772.00 hectares (approximately) 4985 भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

[ भाग 1]-खंड 3( ii ) ]

BLOCK-A

01. Plot number to be acquired in village Kaniha (Part )

444, 617 , 623 to 651 , 653 to 774, 777, 779 to 792, 839, 856 to 866 , 869 to 964, 982 to 1007, 1022 to 1025 , 1147, 1148, 1529 10 1594, 1600 to 1640, 929/1649, 932/1656, 735/1659, 735/1660, 1638/1681, 1542/1684, 715/1688, 998/1714, 999/1715, 702/1718 , 703/1719, 704/1720, 864/1729, 665/1732, 893/1739,876/ 1742, 753/ 1746,741/ 1751 , 921/1752, 1539/1758 , 1602/1765 , 739/1767, 962/1768 , 890/1769, 883/1773, 889/1774, 950/1778, 696/1783 , 768/1784, 1636/1787.

02. Plot number to be acquired in village Patharmunda (Part )

120 to 129, 138 to 141 , 302, 353 , 354, 453 to 469, 515, 519, 524 to 579, 584, 586, 588 to 601 , 1295, 1315 to 1334, 1336 to 1526 , 1533 to 1539,1541 , 1545 to 1811 , 1813 to 2891 , 2800 , 2801 , 2805 , 2844, 2848 to 3153 , 2533/3154, 2533/3155,2533/3156,2533/3157, 2524/3158 , 604/3159, 2449/3160, 2248/3161 , 2230/3162, 2229/3163, 2228/3164, 2222/3165,604/3166, 604/3167, 604/3169,604/3170, 604/3171, 604/3172, 604/3173, 604/3174,604/3175,604/3176, 604/3177, 604/3178, 604/3179, 604/3180, 604/3181 , 604/3182, 604/3183 , 604/3184, 2287/3186, 1679/3187, 939/3192, 939/3193, 2838/3194, 2845/3195, 129/3197, 302/3198, 1211/3199, 2154/3203, 3058/3204, 518/3205,564/3207, 596/3208 , 2552/3215 , 573/3217 , 584/3218 , 577/3219, 2539/3223 , 469/3225, 2533/3227 , 2533/3228, 3136/3229, 138/3232, 591/3236 , 141/3237, 2533/3240 , 561/3241 , 527/3242 , 2859/3243 , 2862/3244, 2853/3245, 545/3247, 1295/3250, 3109/3254, 1561/3256 , 604/3261,604/3262 , 129/3264, 120/3266, 120/3267, 604/3268, 604/3269, 140/3270 , 129/3272 , 604/3273 , 120/3276, 3060/3278 , 589/3284, 129/3285, 604/3289, 575/3295, 1416/32%, 2924/3302, 2927/3303, 2033/3304, 1478/3317, 1478/3318, 1745/3319,2139/3320, 2139/3321 , 1319/3326,2028/3327, 2284/3329, 1352/3336, 2119/3337,2099/3338 , 2955/3339, 594/3340 , 469/3341 , 120/3342, 120/3343 , 2924/3344, 1843/3345, 1879/3346, 1667/3347 , 3169/3369, 3294/3370, 3294/3371,3294/3372, 3294/3373,3294/3374,541/3381 , 3264/3387, 1562/3388, 541/3389, 541/3390, 604/3391 , 604/3399, 2878/340 ) , 2878/3401 , 541/3404, 1301/3447 .

03. Plot number to be acquired in village Telisingha ( Part) Plot No. 771

BLOCK-B

04. Plot number to be acquired in village Kansamunda (Part)

1724, 1725, 1727 to 1736 , 1746 to 1750, 1758 , 1759, 1773 to 1777, 1780 to 1782 , 1821 to 1824, 1827 to 1912. 1916 to 1923 , 1934 to 1959 , 1962 , 1963 , 3550 , 3688 to 3714, 3874, 3879 to 3881 , 3885, 3886, 3894 to 3915, 3928 to 3961 , 3964 to 4003 , 4014 το 4016, 4039 10 4044 , 3943/4360 , 3958/4394, 1953/4415, 1886/4471 , 1962/4492, 3690/4510, 3690/4511 , 3690/4512, 3696/4513, 3695/4514, 3695/4515 , 3897/4525, 3897/4526, 1842/4596, 390X)/4612, 4339/4630, 3958/4637, 3958/4638, 3886/4640 , 3690/4655, 1775/4698, 1775/4699 , 1775/47 ( X ) , 1775/4701 , 1776/4702, 1776/4703 , 1776/4704, 1774/4705 , 1774/4706, 1774/4707,3939/4780 , 3940/4781 , 1726/484 ) , 395/4845, 4615/4889, 1852/4984, 1750/4985, 1750/4986, 1750/4987.

BLOCK-C

05. Plot number to be acquired in village Gundurinali (Part)

485,486, 972 to 1054, 1059 to 1064, 1066 to 1068 , 1070 to 1075, 1030/1686 , 1041/1687 , 1053/1709 , 1053/1795. 1053/1799, 1071/1837.

06. Plot number to be acquired in village Jarada (Part )

1600 to 1604 , 1621 , 1622, 1625, 1631 to 1708 , 1709 ( p), 3305 to 3307, 3309 το 3742, 3746 to 3748, 375.1 to 3768, 3774、 3775, 3777 to 3805, 3641/3807, 729/3808, 3789/3810 , 3601/3813 , 3670/3814, 3724/3817, 3612/3818, 3637/3820. 3637/3821,3746/3824, 3747/3825 , 37000/3827, 3641/3829 , 3660/3836 , 3789/3840 , 3437/3844, 3666/3846, 3782/3847.. 3626/3849, 3677/3850, 3639/3854, 3669/3858, 3714/386 ), 3676/3862, 3778/3863, 3583/3869, 3786/3871, 3789/3905. 3791/3906, 3584/3908, 3323/3920, 3584/3922, 3585/3925, 3765/3934, 3804/3940 , 3602/3941 , 3602/3942, 3640/3943, 3632/3945,3742/3968, 3755/3969, 3755/3970, 3670/3971 , 3670/3972, 3601/3973 , 3601/3974, 3601/3975,3670/3982. 3580/3989, 3717/3996 , 3635/4010 , 3791/4011 .

07. Plot number to be acquired in village Telsingha ( Part)

319, 322 , 813 το 841 , 844 to 871 , 874 to 876, 880 to 941 , 10.33, 1481 to 1486, 1491 , 1497 to 1529, 15.30 (p) . 1531 to 1535, 1565s (p ) , 1570 to 1576, 1582 , 2018 το 2132 , 2134 to 2208 , 2218 to 2254 , 2257 (p ), 2259 to 2266 .

4986

[PART II-SEC. 3 (ii )] THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

2272 to 2490 , 2051/2333, 2179/2493, 2482/2496, 2251/2503 , 2251/2504, 2251/2505, 2251/2506, 2251/2507 , 2231/2508, 2231/2509 , 2231/2510 , 2231/2511 , 2231/2512,856/2513 , 2224/2514, 1503/2518 , 1512/2519 , 2071/2522, 2287/2527,2229/2528, 2281/2529, 1523/2530, 1523/2531 , 1523/2532, 1517/2537, 1523/2545, 1523/2546, 1523/2547, 2195/2562, 2450/2565, 2367/2568, 413/2576, 2188/2578, 2125/2579, 2125/2580, 2367/2589, 889/2391, 819/2592, 820/2593,817/2594, 2363/2595, 2363/2596, 2363/2597,2363/2598, 2363/2599, 821/2603, 2180/2632, 2164/2633, 2367/2638,2092/2655, 1341/2661 , 1857/2666, 1485/2678, 839/2679,2447/2680.

08. Plot number to be acquired in village Jamania (Part)

2 to 24, 30 to 38, 44 to 47, 52 to 56, 58, 60 to 213, 238, 27.7 to 283 , 286 to 473, 73/474, 102/475, 104/476, 395/477, 409/478 ,452/479, 452/480, 463/481 , 469/482,470/483, 448/484, 367/486, 419/487, 435/488 , 422/489,447/490, 132/491 , 472/493 , 473/494, 472/495, 387/496, 387/497 , 290/499, 351/500, 351/501 , 89/502, 173/503 , 350/504, 361/507, 361/508, 286/509, 158/510, 166/511 , 190/512, 190/513, 324/515, 320/516, 323/517, 204/520, 204/521 , 204/522, 204/523, 204/524, 205/525, 353/526, 423/527 ,424/528, 332/530, 364/531 , 365/532, 394/533 ,429/536, 429/537,89/538 , 112/539 , 121/540, 121/541 , 121/542 , 125/543, 125/544, 125/545 , 125/546 , 125/547 , 15/548 , 373/549, 287/550, 288/551 , 288/552, 446/553, 393/554, 401/555, 396/556, 108/558, 9/559, 9/560 , 9/561 , 179/562, 323/563,467/564,467/565, 111/566, 323/567, 74/568, 157/569, 61/570, 61/571 , 61/572, 61/573, 209/580, 209/581 , 209/582, 209/583 , 213/584, 213/585 , 277/586, 277/587, 277/588, 189/589, 202/590, 281/592, 22/593 , 323/594, 432/595, 369/596 , 4/599, 4/600, 7/601 , 7/602, 8/603, 8/604, 74/605, 88/606, 184/607, 184/608, 470/616, 479/617 , 355/618 , 327/619, 327/620.

09. Plot number to be acquired in village Chhelia (Part)

1 to61 , 64 to74, 137 to 278, 420 to 456, 501 to 1207, 1231 to 1233 , 7/1328, 65/1329, 1116/1330, 929/1332, 943/1335, 1237/1338, 1086/1340, 1086/1341, 1086/1342, 1086/1343, 1086/1344, 1027/1345 , 1076/1346, 1049/1347, 175/1349, 211/1350, 211/1351 , 225/1352, 237/1353, 237/1354, 237/1355, 575/1356, 821/1357, 825/1358, 826/1359, 824/1360, 824/1361 , 883/1362, 1207/1363 , 1202/1364, 1208/1365, 1204/1372, 821/1373 , 1206/1374, 1231/1375, 159/1380, 192/1381 , 1154/1382, 956/1383 , 956/1384, 946/1385 , 950/1386, 952/1387, 952/1388 , 952/1389, 1030/1390, 968/1392, 968/1393 , 968/1394 , 968/1395 , 968/1396 ,968/1397, 71/1398 , 71/1399, 821/1400, 1107/1401 , 194/1402, 194/1403 , 30/1405, 846/1407, 758/1408 , 1075/1410, 856/1415, 785/1416, 789/1417, 1156/1419, 1162/1420, 1152/1421 , 419/1422, 24/1423 , 141/1424, 141/1425, 143/1427, 143/1428, 143/1429, 143/1430, 143/1431, 185/1432, 622/ 1442,754/1443 , 760/1445, 760/1446,760/1447, 801/1448, 801/1449, 801/1450, 801/1451 , 803/1452, 836/1453, 841/1454, 842/1455, 848/1456, 848/1457, 1036/1458 , 1036/1459, 1188/1460, 1079/1461 , 1079/1462, 1079/1463, 1107/1464, 1110/1465, 1110/1466, 1110/1467, 1110/1468, 1110/1469, 1110/1470, 1074/1471 , 1110/1472, 278/1473, 1110/1474, 1110/1476, 1110/1477, 1110/1478, 1110/1479 , 1110/1480 , 1110/1481 , 1200/1482, 1200/1483 , 1200/1484, 1075/1492 , 1072/1493, 1079/1494, 1080/1495, 801/1496, 1151/1498, 810/1499 , 1183/1500, 3/1501 , 6/1505, 51/1506, 51/1507 , 51/1508, 51/1509, 51/1510,51/ 1511 , 52/1512 , 52/1513 , 53/1514, 53/1515,53/ 1516, 814/1517, 41/1518, 166/1519 , 1192/1523 ; 771/1525, 1139/1526, 995/1527, 1009/1528, 1182/1529, 1232/1530, 1232/1531 , 1168/1532, 1169/1533 , 1185/1534, 188/1535, 877/1536, 803/1537, 1205/1538, 174/1539, 878/1540 , 169/1541 , 1010/1542, 1110/1545, 209/1546, 1110/1547 , 209/1548, 704/1550, 68/1551 , 144/1553 , 143/1556 , 170/1558 , 1100/1559, 809/1562 , 665/1563 , 815/1565 , 815/1566, 815/1567, 878/1571 , 208/1572, 878/1573 , 1125/1574, 1125/1575 , 141/1579 , 1149/1582 , 140/1584, 24/1585, 29/1588, 30/1590, 68/1591 , 148/1593 , 16/1594, 1120/1612, 1154/1618, 1154/1621 , 73/1622, 1052/1623 , 893/1629 , 876/1636, 873/1637, 1154/1638, 1154/1639, 1146/1640, 1063/1641 , 1182/1642, 1070/1643, 194/1644, 194/1645 , 194/1646, 273/1647, 275/1648, 275/1649, 275/1650 , 1060/1651 , 195/1652, 196/1653, 194/1654, 194/1655 , 1191/1656 , 199/1658, 49/ 1661,277/ 1662, 13/1671 , 1178/ 1673,1178/1674, 23/1675 , 889/1676, 896/1677 , 1188/1678 , 1116/1679 , 1188/1680, 1080/1682 , 1080/1683 , 901/1684, 901/1685, 1188/1688,1003/1689 , 979/1690, 100/1692, 1188/1693, 1188/1694, 1188/1695, 1188/1696, 1188/1697, 1081/1698, 266/1699, 558/1700 , 1030/1701 , 1030/1702 , 1030/1704, 1030/1705, 1029/1706, 16/1707 , 16/1708, 760/1710 , 13/1713 , 13/1714, 13/1715, 13/1716, 13/1717, 7/1718 , 1163/1720, 1125/1723 , 1155/1724, 1155/1725 , 1163/1726. 1178/ 1727,1163/1728, 40/1730, 1068/1733 , 777/1735 , 19/1736 , 10/1741 , 29/1742, 42/1743 , 43/1744, 239/1745, 246/1746,852/1747,853/ 1748 , 779/1749, 779/1750, 780/1751 , 874/1751,874/1752,831/1753, 846/1754, 1116/1755, 1116/1756, 982/1757, 929/1758, 1206/1759, 733/1760,733/1761 , 35/1763 , 8/1764, 32/1765, 813/1766, 1120/1768 , 136/1769, 1152/1770 , 1116/ 1771,899/1772, 899/1773, 868/1774, 1081/1777, 1178/1779 , 70/1783 , 142/1784, 142/1785, 142/1786 , 182/1787 , 232/1788 , 232/1789 , 719/1790, 1231/1791 , 1231/1792, 945/1801 , 947/1802 , 947/1803,947/1804, 949/1805 , 949/1806, 949/1807, 949/1808, 949/1809 , 62/1826, 240/1827, 955/1828, 557/1829, 1145/1834, 1166/1836, 844/1837, 845/1838, 1566/1839, 184/1841 , 543/1842 , 1127/1843, 1158/1846, 880/1882, 883/1885, 883/1889, 1087/1892, 1341/1893.

4987 भारत का राजपत्र अगस्त 29 , 2009: भाई 7, 1931

[भाग - खंड 3( ii) ]

BOUNDARY DESCRIPTION BLOCK'A'

LM: The line starts from point ' L' which is situated at tri junction Pillar of village Kansamunda. Kaniha and Gohiradanda R.F. Then it moves towards east direction along common village boundary of Kaniha and Kansamunda northern boundary ofplöt numbers 1507, 1508. 1509 ofvillage Kansamunda upto north east corner ofplot number 1509 of Kansamunda . Then the line enters to village Kaniha and moves towards north direction and cover the west, north and east boundary of plot number 1777. the partly northern boundary of plot number 966 upto north corner of plot number 981. The same line proceeds northern boundary ofPlot numbers 980, 979. 1027 north and east boundary of Plot number 1026 upto northeast corner point ofplot number 1026. The line moves towards northeast direction along north and west boundary of Plot number 1021, Partlywestern and northern boundary of 1020 , north boundary ofplot numbers 1008 , 1009. 1146 upto west edge of Jarada and Kaniha Village road . After crossing the same village road the line moves along north boundary ofPlot number 1641, upto common village boundary of Kaniha and Patharmunda . Then the line enter into village Patharmunda and moves south direction along partly western boundary ofplot No. 138 upto southwest corner of same plot. Then the line proceeds towards east along south boundary of plot numbers 138. 3197 upto southeast corner of plot number 3197. The same line moves towards north east direction covering the partly boundary of plot number 142. northern boundary of plot numbers 175 , 176, southern boundary of plot numbers 456, 455, 453 upto southeast corner of plot number 453. It turns towards north directions covering the east boundary of plot number 453 upto northwest corner of plot number 452. The same lines moves towards east direction covering the southern boundary of plot numbers 564. 565. 566. 579 . 3218, 584 and 586 upto southeast corner of plot number 586. Again the line turns towards north directions covering eastern boundary of the same plot upto north corner of plot number 586. It moves towards east direction along partly southern boundary ofplot numbers 574, 590 upto southeast corner ofplot number 590. Thenthe lines move towards south east direction alorng west boundary of plot numbers 589, 588 partly south boundary ofplot number 587 south boundary of plot numbers 596, 598. 599 upto touch point ' M' which is situated at the west side of Patharamunda and Telisingha road.

MN: The lines start from ' M ' and moves towards south direction along eastern boundary of Patharamunda and Telisingha roadupto north corner ofplot number 3166 to meet point 'N'.

NO: The lines start from 'N' after crossing the Telisingha and Patharamunda village road the lines moves south directions along partly east boundary of plot number 355 then it moves towards west direction along south side boundary ofplot number 355 and turns towards south along east boundary of plot number 3271 then it moves towards west along south boundary of same plot and turns north along western boundary of same plot . The same line moves towards west direction covering west boundary of plot number 341. partly east boundary ofplot number 340 east boundary of 337, 336 , east and south boundary of 334 south boundary of 3234, 3293 upto southwest corner of plot number 3293 to meet at point 'O' .

OP: The lines starts from point 'O ' moves along west and north boundary ofplot number 3293. north boundary of 327, 326, west boundary of 325, 324, 323 south west boundary 322 , 321 south boundary of 3188. 270.271.272 east boundary of284, 286 north east of 287 , 288 north . east , south boundary of 3257 east of 300. 301 south. west 301 west boundary of 299 , 298, 297 , 296 , 295, 292, 291 , 289 and south partly western boundary of3263 southern boundary of 3286 and western boundary of 3286, 3275 south and west boundary of 3191. Then the lines turns towards west and passes along southern boundary of 3196 southeastern boundary of 137. Then the lines moves south directions and proceeds along eastery boundary of village road of Kaniha to Jarada upto north corner of plot number 61. Then it moves towards south directions covering the south west boundary ofplot number 3266 partly south boundary of plot number 120 upto point 'P '

PQ: The line start from ' P ' which is situated at northeast corner ofplot number 93 of village Patharamunda and moves along eastern boundary of plot numbers 93 , 94 north east and partly west boundary of plot number 105, eastern boundary of plot numbers 106, 119, 118, 116 and touches the common village boundary of Telisingha and Patharamunda and proceeds along it . After crossing the bi -junction pillar the lines covers partlytheplot number 3294 and it moves partly northern boundary ofplot number 3294, northern and eastern boundary of3291.Again the line moves along common village the boundary ofTelishingha and Patharamunda, After crossing the bi -junction pillar the lines moves western boundary of plot number 322 and eastern northern and western boundary of plot number 319. Again the lines moves along eastern boundary of plot number 322 upto same common village boundary: The lines moves towards east direction along same village boundary upto point 'Q' .

2968G1/09-17 4988

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC . 3(ii ) ] QR: The line start from ' Q' which is situated at north east corner plot number 710 of village Telisingha . Then the line moves along western boundary of plot numbers 3123 , 3124, 3128, 3129, 3144, western and southern boundary of3145, southern boundary of3146, 3147 western boundary of 3151 , west and south side of3152 up to commonvillage boundary ofTelisingha and Patharmunda at a bi -junction pillar. Then the line enters into Telisingha village covering the southwest ofplot number 771 up to point 'R' .

RS: The lines start from point ' R' which is situated at northwest corner ofplot number 772 and also northwest side ofTelisingha road . The line RS moves towards northeast directions along northeast side of plot number 771 upto point ' S' .

ST: The line starts from point ' S' which is situated at the tri -junction pillar of village Telisingha , Ambapal and Bijigol . Then the line passes towards northwest direction along the common village boundary ofTelisingha and Bijigol upto tri -junction pillar of village Telisingha, Lodhabandha and Bijigol . Again the same line turns towards northdirection and passes along common village boundary of Patharmunda and Lodhabandha up to point 'T' .

TU: The line starts from point ' T ' which is situated at northeast corner ofplot number 2849 of village Patharmunda . Again the line proceeds along north boundary ofplot numbers 2849 , 2848, 2854 and 2855. Then it turns towards northeast direction and passes through east side of road plot number 2844. Then it cross the east side boundary ofplot numbers 2737 , 2736, 2739, 2741 and 2805 and turns the same line towards west direction along the north boundary of plot numbers 2805, 2801 , 2800, 2790, 2791 and enters to Patharmunda Basti and proceeds along north edge of plot numbers 1821 , 1818 then passes through west part of boundary ofplot number 1813 , north boundary of 1813 , east boundary of 1548, and then north boundary of 1548, 1547. 1546. 1545 and turns towards south direction along the west boundary of plot number 1545. Again it turns towards west direction along the northwest corner of 1560, north edge of3256, 1562, 1541 , again it turns towards south direction along east boundary of 1540 and north boundary of 1539 , 1537 , 1533. Then it turns towards south directionalong west boundary ofplot number 1533 and part of 1534. Then the same line turns towards north directionand proceeds along east side of 1525, north boundary of 1526 , 1522, 1514 and part of 1513. Then it passes through east boundary of 1295 , north boundary of 1295 , part west of 1295 again it cross the north boundary of plot number 3250 and touches the part boundary of 1354. Then the line turns towards north direction along the east edge ofplot numbers 1353, 1323 , 1322. Then it passes through the north boundary of plot number 1322, northeast of 1320 , north of 1319, part west boundary of 1319 north boundary of 1317 , 1316. 1315 up to touch the village road. After crossing the same road the line passes through the south boundary ofplot numbers 603 , 602, west of602, east and north of 515. Again it passes through the part west boundary ofplot number 517, south of 518, part east of 519 , south of plot 519 , west of 519. Then it passes along southwest of521 , 522, 523. Again the line cross through west of523 north of 523 then it passes through north edge ofplot number524 east of525 north of525 ,526 east of527 north of3242,530 west of530 then it passes north of534 east of535 north of 535,468. Then it turns towards north along past east boundary of3341 north of3341, west of3341 , south of3225. Then the same line touch the common village boundary of Kaniha and Patharmunda and turns towards north direction and proceeds along same village boundary up to bi -junction pillar of Kaniha Basti . Then the line passes along the south edge boundary of Kaniha Basti up to touch the Kaniha Jarada village road plot number 1148 up to point 'U' .

UV: The line starts from point ' U' and turns towards north directions proceeds along the west side of Kaniha basti boundary up to east corner point of plot number 627 that is point 'V' .

VW: The line starts from point ' V' and it passes through the north boundary ofplot numbers 627, 625,624,and623, then itpasses westboundary ofplot numbers 635, 636, north boundary of638, 640, 641, 642, 644, 646, 647, part of648. Then passes west boundary of 648, 650, 651, 653, 654, 1650, north boundary of 742 , northeast of 743 partly north of750, 751, east of752, north of 752, partly west of 752, again the same line passes through north boundary of753, 754, 755, 770, 771 , 772, 773, west boundary of 773 , 768 and partly north west boundary of 1784. Then it passes through north of 777 , west of 777 , north of 779. Then the same line turns towards west directionalong north boundary of plot numbers 792, 858, 857 , and partly west of 857 , north of 839, and west edgeof839 then it passes through partly west boundary of plot number 856, west of 852, 856, northwest boundary of856. Then the line turns towards cast direction along west boundary of plot number 856, South boundary of865, 866, west boundary ofplot number 869, south odge ofplot number 868. Then the same line turns towards south direction along partly west boundary of869 upto north edge of road and turns towards west direction and proceeds along north edge of same road up to bi -junction pillar of Gohiradanda RF and Kaniha village at point 'W' .

4989 [भाग II-खंड 3( ii ) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7, 1931

WL: Again the same line proceeds south direction along common village boundary ofKaniha and GohiradandaRF and touches the bi -junction pillar ofsame village to close at point 'L' .

BoundaryDescriptionBlock-B

KJ: The line starts from point ' K' which is situated on the common Boundary of village Jaipur and Kansamunda andcommonboundary at plot numbers 280 and 4003, then it proceeds towards west direction along the same common village boundary up to south west corner point number 3894 of village Kansamunda touches the point'J' ..

JI: The line starts from ' J' and it turns towards north direction. The line enter to the village Kansamunda and proceeds whichtouches the west boundary of plot numbers 3894, 3886 , 3885, 3881 , 3880 3879 , 3874 up to Nala, then it turns towards south west direction and proceeds along the south edge of same Nala then it turns north directionandpasses along the west boundary of plot nos . 3915 , 3928 , 3688, 4510 , 4511 , 4512 and upto south westcorner ofplot number 3615 then the same line turns towards north west direction and passes over west boundary- plot number 4515 then it turns towards north direction and proceeds with ' crossing the road and proceeds along the west boundary ofplot number 1959 upto north west corner of plot 1959. Next the same line turns towards east direction and passes over Northern boundary of plot number 1959 up to west corner of plot number 1957. Again the same line turns north east direction passes through west boundary of plot numbers 1957 , 1962, 1963 , 1887, 1828 and it touches the Kansamunda village road. Again the line diverts towards south west direction and proceeds along south edge of the same road then the line turns towards north direction and cross the same road and proceeds upto the edge of road then it turns towards east direction and passes north edge of the plot number 1827 , then it turns towards north direction and goes through western edge ofplot numbers 1823 , 1824 upto Point - ' I ' , which is situated on the north west common boundary point ofplot numbers 1824 and 1814.

IH: The line starts from ' I ' and proceeds towards east direction upto point south east corner of plot number 1817. Againitturns towards north direction and proceeds along the eastern boundary of plot number 1817 upto the plotnumber 1818. Again the line proceeds towards direction east along the boundary of plot numbers 1822, 1821 and upto south east corner of plot number 1785. Then line turns towards north direction and passes over west boundary of plot number 1872 upto north west corner ofplot number 1782. Again it turns towards east direction and goes through northern edge of plot numbers 1782, 1781 , 1780 and then it moves towards north direction and proceeds along parts west boundary of 1777 upto north west corner of 1777 again same line turns towards north east direction and passes through northern boundary of plot numbers 1777, 4698 , 1775, 4701, 1773 and it turns south direction proceeds along east boundary of plot number 1773 reach upto point 'H' .

HK: The line starts from 'H ' and proceeds towards south direction along west boundary of plot number 4708 and touch the Kansamunda village road, then it passes through partly northern boundary of plot number 1759 and passes through plot number 1759. Then it passes along the northern and partly western boundary of plot number 1682 and 1757, northern and western boundary ofplot number 1751 partly western boundary of plot number 1752, northern and western boundary of plot number 1754, northern boundary ofplot number 1741 , northern and part western boundary of plot number 1740 , northern and western boundary of plot number 1737, partly western boundary of plot number 1706 , northern and western boundary of plot number 4412 , western boundary of plot number 1707, partly northern boundary of plot number 1713, northern and western boundary ofplot number 1726 , part northern and western boundary of plot number 1721 , western boundary ofplot number 4577 , northern and western boundary of plot number 4839 , partly northern boundary of plot number 1974 and crosses the plot number 1974. Then it proceeds along the northern and partly western boundary of plot number 4060, partly northern boundary ofplot number 3962. Eastern , northern and westen . boundary of plot number 3963 , part western boundary ofplot number 3962, western boundary ofplot number 4615 and partly western boundary of plot numbers 4615 and 4055 , northern boundary of plot numbers 4047 and4046, Northern, western and partly southern boundary ofplot number 4045 and partly western boundary ofplot number 4050. Then the line moves along the northern and western boundary of plot number 4038. partlywestern boundary of plot number 4036 , northern and western boundary ofplot numbers 4024, 4026. west boundary of4017 , 4013 , 4011 , 4005 and 4004 and closes at Point ' K ' on the common village boundary of village Kansamunda and Jaipur.

4990

[PART -SEC. 3 (ii ) ] THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

Boundary Description Block -C

AB: The line starts at point ' A' is the tri -junction pillar of village Jamania, Adaitaprasad , and Malapasi and proceeds towards south direction along common village boundary of village Malapasi and Jamania. Then the line touches the tri junction pillar of village Gundurinali , Jamania and Malapasi . The same line proceeds towards southeast direction along common village boundary of Gundurinali and Jamania and touches the west side ofplot number 399 ofvillage Jamania. Then it enter into village Gundurinali through northwest side ofplot number 485 then it turns towards southeast direction along the boundary of same plot. After touching this point it turns towards southwest boundary of plot number 486. Again it turns and proceeds southeast direction along the boundary of above plot . Then the line moves towards southwest and proceeds along western boundary of plot number 973 and northern boundary of 972 and moves south direction along west boundary of plot numbers 972, 1064, 1066, 1068 and 1070. Again it turns towards east direction and passes through south side boundary of plot number 1070. Then the line turns towards south and passes west boundary ofplot numbers 1074 and 1075. Again same line turns towards direction southeast and proceeds along the south boundary of plot numbers 1075 and 1838. After touching the common point of plot number 1838 and 1059. Next it proceeds towards east along south boundary of plot number 1059 and touches the village road again it turns towards south direction and proceeds west edge of same road upto end point ofthe road and turns towards east and passes upto its width. The same line moves towards northwest direction along east part edge of same road and reaches at northwest corner point of plot number 1796. Then it turns towards east direction along the South boundary of plot number 1795 upto east side common point ofplot numbers 1795 and 1796. Again it turns south direction and proceeds through east boundary of plot numbers 1796 and 1797 then it turns towards west direction upto east common boundary point ofplot Nos . 1797 and 1798 then it move towards south direction and proceeds along the east boundary of plot number 1798 again it turns towards west direction along the south boundary of same plot upto commen point of plot numbers 1798 and 1800 again it turns towards south and proceeds along the part east boundary of plot number 1800 upto point'B' .

BC: The line starts from Point ' B' which is situated at southwest side common point ofplot number 1054 ofvillage Gundurinali . Then the line passes through south boundary of plot number 1054 and reach upto common village boundary ofGundurinali and Chhelia and enters into village Chhelia along the south boundary ofplot number 1826 ofvillage Chhelia. Then it turns towards north direction along the east boundary same plot upto common point of plot numbers 1708 and 1826. Then it moves and proceeds through southern boundary of plot Nos. 1708, 16, 20, and 21 upto common point of 21 and 46. Again it turns towards direction soud , along west edge of plot numbers 46 ,47 and south edge of 47 upto common point of plot numbers 47 and 48. Than it turns towards south direction and proceeds through southern boundary of plot numbers 61 , 65, 64 and 74 upto common point ofplot numbers 74 and 75. Again the line turns towards east direction and passes along southernboundary of plot number 74, then it turns and proceeds towards south east direction along west edge ofplot number 1769 again it moves towards north east direction and proceeds along southern boundary ofplot number 1769 upto south edge of plot number 139. Again it turns towards southeast direction proceeds along south edge of plot numbers 139 , 137 upto starting point of plot number 135.

After crossing the width ofplot number 137 the line moves towards northwest direction along the part east edge of plot number 137 and touches the common point plot numbers 137 and 248. Again it moves towards north direction along east edge of plot number 248 upto plot number 274. Again the line turns towards southeast direction and proceeds through south boundary of plot numbers 274, 1690 , 276, 1662, 1473 , 590 , 545 and 543 and touches south corner of 543. Again it turns towards northeast direction and proceeds along western boundary of plot no . 488 and moves towards east direction along the southern boundary ofplot numbers 542, 541 , 501 , 502, 504, 480, 441 , 436, 420, 421 , 422 upto west edge of Chhelia village road. Again the same line turns towards north direction and proceeds along the part western edge of the same road.upto common point of plot number 995 and road. Then it turns towards east direction proceeds upto south corner ofplot mumber 1199. Again it turns towards south direction and passes through western edge ofplot numbers 1199, 1200 and 1483 upto southwest corner of 1483. Again it turns towards east direction and passes through south edge numbers 1483, 1484, 1201 , 1202, 1203 and south boundary of 1363 , 1207, 1364, 1681 part east of 1485, 1232, 1233 , 1530, 1531 , 1697, 1696, 1695, 1694, 1693 , 1470, 1678, 1687, 1186 and 1184 and again it turns towards south east direction and proceeds along east edge of plot numbers 1318, 1319 , 1320 , 1321 , 1322 and 1327 upto point ' C ' , which is situated at Tri -junction Pillar or Chhelia, Kaharmunda and Badatribida.

4991 [भाग II-खंड 3(ji) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7, 1931

CD: The line starts from point ' C ' and proceeds towards north direction along east side edge of plot number 1171 that is the common village boundary of Chhelia and Kaharmunda, upto east corner ofplot number 1170. Again the line turns towards northeast direction passes through same common village boundary upto Tri -junction Pillar of village Chhelia, Kaharmunda and Kamarei . Next the line proceeds towards north direction along common village boundary of Chhelia and Kamarei through the Trijunction pillar ofvillage Chhelia, Kamarei and Matharagadi R.F. Again it extends in same direction along the common boundary of village Chhelia and Mathargadi R.F. and it touches point ' D' , which is at turning point ofcommon village boundary ofKamarei andMatharagadi R.F.

DE : From Point 'D' the line starts and proceeds East direction along the common boundary ofvillage Kamarei and Matharagadi R.F. upto Point ' E ' which is East side boundary common point of same R.F.

EF: The line starts from the point ' E ' moves towards Northwest direction and proceeds along common boundary ofvillage Kamarei and Matharagadi R. F. upto west corner ofplot number 2550 ofvillage Kamarei and again it turns towards northeast direction and passes through common village Boundary ofKamareijand Telisingha and cross Tri -junction Pillar of Telisingha, Kamarei and Dadasingha upto bi -junction pillar of Telisingha and Dadasingha. Again same line turns towards north direction proceeds along common village boundary of Dadasingha and Telisingha upto Tri -junction pillar of village Telisingha, Ambapal and Dadasingha. Again it proceeds in same direction along common village boundary of Telisingha and Ambapal upto Point ' F ' which is situated on the same common boundary and north east corner point ofplot number 2594 ofvillage Telisingha.

FG: The line starts from point ' F' proceeds west direction along the north boundary ofplot number 2594 ofvillage Telisingha again turns to south direction and proceeds along partly west boundary ofsame plot . Then it turns towards west direction along the northern boundary of plot numbers 817, 816, 815 and 813 , upto north west corner ofplot number 813. Then it moves towards south direction along the western boundary of plot No. 813 and 814. After reaching at south west corner of plot No. 814 again it turns to west direction and proceeds along the north boundary of plot numbers 837, 840 and 841. Again it turns towards south direction along the western boundary of plot number 840. Then it moves towards north west direction along the north boundary ofplot numbers 844, 868, 869 and 870. Then it divert towards south west direction along the northern boundary ofplot numbers 870 , 871 , 874, 876 and 880 upto south west corner ofplot number 880. Again it turns towards west direction and proceeds along partly north boundary of plot number 881 upto east side of Telisingha village road . Again it turns towards south west direction and proceeds along the cast edge of same village road upto plot numbers 2019. Again same line turns towards south west direction along the West boundary ofplot numbers 2019, 2018 , 2082, 2085 and 2087 to touch the southwest corner ofplot number 2085 . Again the line moves towards south east direction proceeds along the south boundary of 2085 up to south, corner ofplot number 2085. Again it turns and passes through west boundary of plot number 2087 to touch the commonboundary point of2087 and 2208. Again it moves towards west direction and passes along partly south boundary of 1912 and touch the north common boundary point of 1877 and 2208. Again it turns towards south direction and proceeds along east boundary of plot number 1877 to touches the south east corner ofplot number 1877. Again it turns towards east direction and proceeds along north boundary of plot number 2631 upto common point of 2631 and 2207. Again it turns towards south direction and proceeds along east boundary of plot number 2211 and west boundary of 2218 upto road. After crossing the Telisingha village road the line move to south direction along east boundary of plot number 2255 to touch the point 'G' , which is situated at common point of plot numbers 2255, 2254 and 2257.

GA: The line starts from point ' G ' . After crossing the village road of Telisingha the line moves towards west direction along north side of plot number 2259 upto north - west corner of same plot. Then it moves towards southwest direction along partly west side boundary of same plot. Then the line proceeds towards west direction along northen boundary of plot number 2266 and touch plot number 2269. Then turns towards south direction alongwest boundary of the plot number 2266 upto south -east corner of plot number 2269. It moves west direction along southern boundary of plot numbers 2269, 2270, 2271 and 1583 and reach at north -east corner ofplot number 1580. The line turns towards south - west direction along eastern boundary of plotNos. 1580 and 1581 and reach south east corner of plot number 1581. Next it turns towards west direction and proceeds through northern boundary of plot numbers 1582, 1575 , 1576, 1574, 1570 and upto road. Again it turns towards south direction along the western edge of same road upto south corner of plot number 1562 . Againit turns towards west direction and passes along north boundary of plot number 1533 , 1534 , 1535, 1481 , 1498 and 1497 and touches the common village boundary of Telisingha and Jarada, Again it proceeds along the same direction then it enters in to village Jarada along the northern boundary of plot numbers 3785, 3777, 4992

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ] 3775,3774, 3767,3768 of village Jarada. Next it turns towards south direction along the part west boundary of 3768upto common boundary point of 3768 and 3751. Again it moves towards west direction and proceeds along the north boundary of 3751 , 3754 and 3969 to touch east side of pond. Then it turns towards north direction and passes along partly eastern boundary of plot number 3748 (Embankment ofpond ) upto north- east corner ofthe same plot .Again the line moves towards west direction along the northern boundary of plot number 3747 (pond) upto north -west corner of 3746. Then the same line turns towards south directionto cover partlywest boundary of same plot upto north- east corner of3968. Again it turns towards west direction and proceeds along the south boundary of JaradaBasti and reach upto north - east corner of plot number 3313 . The same line turns towards west direction and proceeds along northern boundary ofplot number 3313, 3311 . 3309 and 3307 and reach north-west corner of plot number 3306. Again the line moves towards north-west directionandproceeds along west boundary of plot number 3304, 3302, 3283 , 3282, 3272 and 3271. Again the line proceeds towards west direction along the north boundary of plot number 1709, east of 1631 , north of 1632, 1631 , 1633, 1635, 1625, 1622, 1621 , 1645, 1646, 1649, 1650, 1604, 1600, 1601, 1681 , 1682 and 1683 upto common village boundary of Jarada and Jamania. Then the line moves towards north direction and proceed along same village boundary upto plot number 303 north-east corner ofvillage Jamania . Then the line enters to Jamania village towards direction north -west and passes along north boundary of plot number 303 , 302. 301 , 300, 299. Again the line turns to direction north along the east boundary ofplot number 298 then turn to westdirection and proceeds along the north boundary of plot number 298 , 297, 509, 286, 283 , 588 upto 587. Next the line turns towards north direction and passes along the partly western boundary of plot number 276 upto common boundary corner ofplot number 238 and 276. Then the same line moves towards north- west direction and passes along north boundary ofplot number 238 then it crosses the existing Jamania village roadandproceeds along the south edge of the same village road upto plot number 60. Then it turns towards south direction and proceeds along west boundary of plot number 60 then it moves towards west direction and passes along the south boundary of plot number 59, 57, 591. Then the same line turns towards north direction passes along port west boundary of 591 then it turns towards west direction and passes along south edge ofplot number 51. Again it turns north direction along the same plot boundary then it turns towards west direction and proceeds along north boundary ofplot number 53 upto common corner of plot number 5() and 53. Again it turns towards south direction along the east boundary of plot number 49 upto south -east corner ofplot no.49. Again moves towards west direction and proceeds along the southern boundary ofplot number 49, 48, 43 and 42 upto south -west corner ofplet number 42. Again the same line moves towards north direction along the point eastern boundary ofplot no. 37 upto north -east corner ofplot number 37. Then it turns towards west direction and proceeds along the southern boundary ofplot number 41, 40,7 , 39. The same line proceeds along south boundary of 39, part east of29, south of 29 part west of29 , south of 27, part west of 27, south of 26, 25 and west of 25 to touch the edge of road and turns towards west direction along the south edge of same road to close at point 'A' .

[F. No. 43015/ 11/2005 -PRIW- I ( Vol . II) | M. SHAHABUDEEN , Under Secy.

पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय

नई दिल्ली, 17 अगस्त, 2009

का. आ. 2334.-यतः केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि लोकहित में यह आवश्यक है कि आंध्र प्रदेश राज्य में आर.ओ.यु. पाइप लाइन" मोरी # 12 से मोरी # 11 से अडावीपालेम # 1 जी.सी.एस. " तक पेट्रोलियम के लिये पाइप लाइन तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग द्वारा बिछाई जानी चाहिए ।

और अतः यह प्रतीत होता है कि ऐसी लाइनों के बिछाने के प्रयोजन के लिये एतदुपाबद्ध अनुसूची में वर्णित भूमि में उपयोग का अधिकार अर्जित करना आवश्यक है ।

अतः अब, पेट्रोलियम और खनिज पाइप लाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 3 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय सरकार ने उसमें उपयोग का अधिकार अर्जित करने का अपना आशय एतद्‌द्वारा घोषित किया है ।

बशर्ते कि उक्त भूमि में हितबन्द कोई व्यक्ति, उस भूमि के नीचे पाइप लाइन बिछाने के लिए आक्षेप सक्षम प्राधिकारी तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग , निर्माण और देखभाल प्रभाग राजामन्द्रि एसट/के.जी. बेसिन, ओ.एम.जी.सी. , गोदावरी भवन, राजामन्द्रि, आंध प्रदेश अधिसूचना की तारीख से 21 दिनों के भीतर कर सकेगा।

और ऐसा आक्षेप करने वाला हर व्यक्ति यह भी कथन करेगा कि क्या यह वह चाहता है कि उसकी सुनवाई व्यक्तिगत रूप से या किसी विधि व्यवसायी की मार्फत । 4993

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

[भाग II-खंड 3( ii) ]

अनुसूची

आर.ओ.यु. पाइपलाइन " मोरी # 12 से मोरी # 11 से अडावीपालेम # 1 जी.सी.एस. "

राज्य: आंध्र प्रदेश

मंडल: मालीकीपुरम

गांव: संकारागुप्तम

जिला: पूर्वगोदावरी

सेन्टस हेक्टेयर्स

सेन्टेएर्स

एर्स

एकड़

आर.एस. नं.

542(GP)

546(GP)

547/1A

547/2A

547/2B

01 547/2C

547/3A

to 547/2D

547 /4A

547/5A

547/6A

560/6A

549(GP)

561/5A

07 560/1A

557/17B

559/1A

557 /2A

03 559/2B

550/2

558/2

Total:

राज्य: आंध्र प्रदेश

मंडल: मालीकीपुरम

गांव: इरुसुमंडा

जिला: पूर्व गोदावरी

सेन्टस हेक्टेयर्स

एकड़

सेन्टेएर्स

एर्स

आर.एस. नं.

52 12/11B, 12/2B

8/3B

23/4B

27/4B

41 / 10A

41/ 1B

41/2

41/5A

42/ 1B, 42/2B

40/1B

39/14, 39/2A

13/ 1B

01 13/2A

14/2

22/ 1B

22/2A

4020055500000550055

50/28 4994

2 51/5B

0 29/2

0 48/2

0 49/4B

0 50/2C

0 52/2

0 53/4B

0 .

53/5B

0 53/13A

53/14B

0 53/16B

0 53/15B

53/16C

53/17C

53/17B

55/2

56/4A

56/5B

56/6B

56/9B

0 56/16A

56/16B

0. 57/1B

0 57/3B

64/ 1B

64/ 1C

82/2

84/B2

107/2D

80/BIB

107/2B

108/2A

80/2B

80/2C

74/4B

74/4E

74/4D

74/4F

74/12B

74/13B

74/14A

74/14B

74/15B

107/2B

107/20

108/3A

106/2

105/1

112/ 1A

112/2A

112/3A

104/2

113/ 1A

0 113 /2A

5 Total:

THE GAZETTE OF INDIA: AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 (i ) ) 3

42 17

07 05

11 04.

35 02

06 :

055 5

44 00

06 02

14 05

05 02

14 06

15 06

16 06

15 02

07 08

10 13

32 04

10 06

15 14

34 00

01 05

12 04

11 10

26 01

03 06

15 10

26 05

14 08

20 04

10 14

34 10

26 05

12 05

13 04

11 04

17 01

70 28

08 05

49 [भाग II-खंड 3( ii) ]

4995

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7, 1931

मंडल: राजोल

राज्य: आंध्र प्रदेश

गांव: चर्चीतालापाल्ली

जिला: पूर्वगोदावरी

हेक्टेयर्स आर.एस. नं.

2 1

0 259/2B

0 258/4B

0 258/2B

0 258/4B

0 263/1A

0 264/2B

0 264/1A

0 264/1B

0 264/2A

0 267/1B

0 267/4B

0 267/5B

0 226/2B

0 226/3B

0 227/ 1B

0 227/2B

0 227/3 A

0 221/2

0 227/4B

0 227/5A

0 227/6A

0 227/7B

0 227/ПС

0 227/7D

0 226/ 1B

0 226/ IC

0 226/4B

0 226/5B

0 226/8A2

0 226/8B2

0 204/ 1B

0 205/2B

0 205/3B

0 205/3C

0 203/8B(GP)

0 203/3B

0 203/4B

0 203/6B

0 191/ 1B

2968G1/09-18

सेन्टस

एकड़

सेन्टेएर्स

एर्स

10 0

05 0

16 5

11 04

505055 5

13 4996

0 192/8B

0 193/2(GP)

189/6B

0 185/2

0 186/2

0 186/3

0 316/2(GP)

0 333/2C2

332/2

0 335/18

0 335/IC

0 335/ 1D

0 335/2B

0 220/5B

0 Total:

[PART II-SBC. 3(ii )]

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

05 0

36 0

25 0

35 14

72 02

12 0

27 11

33 5

18 52

[फा. सं. 12016/6/2009-ओएनजीडी-3 ]

एस.एम. सुन्दरम, अवर सचिव

MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS

New Delhi , the 17th August , 2009

S. O. 2334. Whereas it appears to the Government of India that it is necessary in public interest that for the transportation of petroleum from "Mori-12 to Mori- 11 to Adavipalem # 1 GCS" in the state ofAndhra Pradesh, a pipeline shouldbe laid by the Oil and Natural Gas Corporation Ltd.

And whereas it appears to the Government of India that for the purpose of laying the said pipeline, it is necessary to acquire the Right of user in the land described in the schedule annexed here to:

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962), the Government ofIndia hereby declares its intention to acquire the Right of user therein :

Any person interested in the said land may, within twenty one days from the date on which the copies of the notification, as published in the Gazette of India, are made available to the general public , object in writing to the acquisition ofthe Right ofUser therein for, laying the pipeline under the land to the Competent Authority, Oil & Natural Gas Corporation Ltd. , Rajahmundry Asset/K.G . Basin , Godavari Bhavan, Base Complex, Rajahmundry , Andhra Pradesh .

State :Andhra Pradesh

District:East Godavari

R.S. No.

Hectares

2 1

0 542(GP)

0 546(GP)

0 547/ IA

0 547/2A

0 547/2B

0 547/2C

0 547/3A

0 547/2D

ROU Pipeline from Mori- 12 to Mori- 11 to Adavipalem GCS

Mandal:Malikipuram Village: Sankaraguptam

CentiAres

Acres

Cents Ares

6 3

67 27

03 01

01 5

02 00

01 0

05 02

04 [भाग II- खंड 3( ii ) ]

2 1

0 547/4A

0 547/5A

0 547/6A

0 560/6A

0 549(GP)

0 561 /5A

560/1A

577/17B

559/ 1A

557/2A

559/2B

0 550/2

0 558/2

1 Total:

State: Andhra Pradesh

4997

भारत का राजपत्र अगस्त 29 , 2009/ भाई 7, 1931

05 02

12 05

34 14

09 03

03 .

75 30

99 Mandal:Malikipuram

District: East Godavari

Village: Erusumanda

Cepis CentiAres

Hectares R.S. No.

2 1

0 11

0 12/ 11B, 12/2B

0 8/3B

0 23/4B

0 27/4B

0 41/ 10A

0 41/1B

0 41/2

0 41/5A

42/ 1B, 42/2B

40/1B

39/1A, 39/2A

13/1B

13/2A

14/2

22/1B

22/2A

50/2B

51/5B

29/2

48/2

49/4B

50/20

52/2

0 53/4B

53/5B

53/13A

0 53/14B

0 53/16B

0 53/15B

0 53/16C

53/17C

53/17B

Acres

Ares

52 18

0 .

45 18

005

28 10

03 01

18 48

3 01

68 27

12 05

52 21

11 04

35 14

06 02

07 02

10 04

55505

2 4998

0 55/2

56/4A

0 56/5B

0 56/6B

0 56/95

0 56/16A

0 56/16B

57/1B

0 57/3B

64/1B

64/1C

82/2

84/B2

107/2D

80/B1B

107/2B

108/2A

80/2B

80/2C

74/4B

74/4E

74/4D

74/4F

74/12B

74/13B

74/14A

74/14B

74/15B

107/2B

107/2C

108/3A

106/2

105/1

112/1A

112/2A

112/3A

0 104/2

0 113/1A

0 113 /2A

5 Total:

State : Andhra Pradesh

District: East Godavari

R.S. No.

Hectares 1

0 259/2B

258/4B

0 258/2B

0 258/4B

0 263/1A

0 264/2B

0 264/1A

THE GAZETTE OF INDIA: AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART I-SEC . 3 (ii ) ]

6 02

05 05

14 06

15 06

16 06

15 06

15 02

10 13

32 04

10 06

15 14

34 00

01 05

12 04

11 10

26 01

03 06

15 10

26 05

14 08

20 04

10 14

34 10

26 05

12 05

13 04

11 04

10 06

16 01

03 07

04 01

70 03

08 05

14 46

49 Mandal: Razole

Village: Chintalapalli

Ares

CentiAres

Acres

Cents 3

67 05

12 27

23 88 04 09

20 08

0 [ भाग II-खंड 3( ii ) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

3 1

08 264/ 1B

07 264/2A

10 267/1B

10 267/4B

07 267/5B

02 226/28

02 226/3B

09 227/ 1B

05 227/2B

227/3A

221/2

227/4B

06 227/5A

227/6A

03 227/7B

2277C

03 227/7D

226/ 1B

226/1C

226/4B

226/5B

226/8A2

08 226/8B2

12 204/1B

13 205/28

06 205/3B

05 205/3C

01 203/8B(GP)

07 203/3B

08 203/4B

05 203/6B

13 191/ 1B

12 192/8R

02 193/2(GP)

14 189/6B

10 185/2

14 186/2

186/3

02 316/2(GP)

333/2C2

332/2

16 335/ 1B

11 335/ 1C

13 335/ 1D

28 335/2B

220/5B

52 Total:

4999 4

17 0

25 0

16 5

13 0

19 5

20 0

14 5

33 5

05 5

33 5

27 0

33 5

12 0

18 5

[No. 12016/6/2009-ONGD - III] S.M. SUNDARAM, Under Secу.

5000

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/ BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC . 3(ii) ]

नई दिल्ली , 17 अगस्त , 2009

का. आ. 2335.-यतः केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि लोकहित में यह आवश्यक है कि आंध्र प्रदेश राज्य में आर.ओ.यू. पाईप लाईन " के. एस.पी. ( पश्चिम ) # 2 से केसानापाल्ली ( पश्चिम ) जी.सी. एस " तक पेट्रोलियम के लिये पाइप लाईन तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग द्वारा बिछाई जानी चाहिए ।

औरअतः यह प्रतीत होता है कि ऐसी लाइनों के बिछाने के प्रयोजन के लिये एतदुपाबद्ध अनुसूची में वर्णित भूमि में उपयोग का अधिकार अर्जित करना आवश्यक है ।

अतः अब, पेट्रोलियम और खनिज पाइप लाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 3 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय सरकार ने उसमें उपयोग का अधिकार अर्जित करने का अपना आशय एतदद्वारा घोषित किया है ।

बशर्ते कि उक्त भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्ति, उस भूमि के नीचे पाइप लाइन बिछाने के लिए आक्षेप सक्षम प्राधिकारी तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग, निर्माण और देखभाल प्रभाग राजामंन्द्रि एसट/के .जी.बेसिन, ओ.एन.जी.सी. , गोदावारि भवन , राजामंन्द्रि, आंध्र प्रदेश अधिसूचना की तारीख से 21 दिनों के भीतर कर सकेगा ।

और ऐसा आक्षेप करने वाला हर व्यक्ति यह भी कथन करेगा कि क्या यह वह चाहता है कि उसकी सुनवाई व्यक्तिगत रूप से या किसी विधि व्यवसायी की मार्फत ।

अनुसूची आर.ओ.यू. पाइप लाईन " के. एस.पी. ( पश्चिम ) # 2 से केसानापाल्ली ( पश्चिम ) जी.सी.एस "

हेक्टेयर्स

राज्य: आंध्र प्रदेश जिले: पूर्वगोदावारि आर.एस. नं .

एर्स 1

568/2c2

568/2c1

04 568/263

04 568/2b4

567/26

05 567/2a3

01 567/2a2

09 567/2a1

562/la

17 562/1b-

562/ lc, Id

18 559/2cl

24 559/2c2

562/le

01 566/la

02 566/lb

18 559/2b

22 559/2al

11 559/2a2

00 557/4p

48 558/p

06 532/2

03 489/2a2

02 489/ lb

60 TOTAL

मंडल: मालीकीपुरम गांव: केसानापाल्ली सेन्टेएर्स

एकड़

सेन्ट्स 4

28 0

10 0

22 0

04 0

22 5

43 5

43 0

45 0

44 5

56 5

29 5

15 0

08 5

06 0

42 [फा.सं. 12016/6/2009- ओएनजी डी-३ ]

एस. एम. सुन्दरम, अवर सचिव [ भाग II- खंड 3( ii) ]

5001

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7, 1931

New Delhi , the 17th August, 2009

S.O. 2335. Whereas it appears to the Government of India that it is necessary in public interest that for the transportation ofpetroleum from "KSP ( W) # 2 to Kesanapalli (W) GCS " in the state of Andhra Pradesh, in pipeline should be laid by the Oil and Natural Gas Corporation Ltd. And whereas it appears to the Government of India that for the purpose of laying the said pipeline , it is necessary to acquire the Right of user in the land described in the schedule annexed here to :

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right ofUser in land) Act, 1962 (50 of 1962) , the Government of India hereby declares its intention to acquire the Right of user therein :

Any person interested in the said land may, within twenty one days from the date on which the copies of the notification , as published in the Gazette of India , are made available to the general public, object in writing to the acquisition of the Right of User therein for, laying the pipe line under the land to the Competent Authority, Oil & Natural Gas Corporation Ltd. , Rajahmundry Asset/K.G. Basin, Godavari Bhavan, Base Complex, Rajahmundry, Andhra Pradesh.

State : Andhra Pradesh

SCHEDULE

ROU Pipe line from "KSP (W) # 2 to Kesanapalli (W) GCS "

Mandal:Malikipuram

District: East Godavari

Village: Kesanapalli

Hectares R.S. No.

0 568/2c2

0 568/2c1

0 568/263

0 568/2b4

0 567/26

0 567/2a3

567/2a2

0 567/2al

0 562/ la

0 562/ 1b

0 562/ lc, ld

0 559/2cl

0 559/2c2

0 562/le

566/la

0 566/ lb

0 559/26

0 559/2al

0 559/2a2

0 557/4p

0 558/p

0 532/2

489/2a2

0 489/ lb

2 TOTAL

CentiAres

Acres

Cents

Ares

6 3

10 04

22 0

14 5

: 04 0

43 17

43 0

45 18

59 24

04 01

44 18

56 22

29 11

01 48

08 0

06 02

[F. No. 12016/6/2009 -ONG D -III ] S. M. SUNDARAM, Under Secy.

5002

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC. 3( ii ) ]

नई दिल्ली, 17 अगस्त, 2009

का. आ. 2336.-यतः केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि लोकहित में यह आवश्यक है कि आंध्र प्रदेश राज्य में आर.ओ.यू. पाईप लाईन " जी.एम.डी.ए. , जी.एम.डी.बी, जी.एम.डी.डी. , जी.एम.डी.ई. , एवं जी.एम.डी.एफ.. से जी.एम.ए.ए. " तक पेट्रोलियम के लिये पाइप लाइन तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग द्वारा बिछाई जानी चाहिए ।

और अतः यह प्रतीत होता है कि ऐसी लाइनों के बिछाने के प्रयोजन के लिये एत‌द्याबद्ध अनुसूची में वर्णित भूमि में उपयोग का अधिकार अर्जित करना आवश्यक है ।

अतः अब, पेट्रोलियम और खनिज पाइप लाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 3 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय सरकार ने उसमें उपयोग का अधिकार अर्जित करने का अपना आशय एत‌द्वारा घोषित किया है ।

बशर्ते कि उक्त भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्ति, उस भूमि के नीचे पाइप लाइन बिछाने के लिए आक्षेप सक्षम प्राधिकारी , तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग , निर्माण और देखभाल प्रभाग राजामन्द्रि एसट/के. जी. बेसिन, ओ.एन.जी.सी. , गोदावारि भवन, राजांमन्द्रि, आंध प्रदेश अधिसूचना की तारीख से 21 दिनों के भीतर कर सकेगा ।

और ऐसा आक्षेप करने वाला हर व्यक्ति यह भी कथन करेगा कि क्या यह वह चाहता है कि उसकी सुनवाई व्यक्तिगत रूप से हो या किसी विधि व्यवसायी की मार्फत ।

अनुसूची

आर.ओ.यू.पाइपलाईन " जी.एम.डी.ए. , जी.एम.डी.बी, जी.एम.डी.डी. , जी.एम.डी.ई. , एवं जी.एम.डी.एफ.. से जी.एम.ए.ए. "

मंडल: उप्पालागुप्तम गांव: चल्लापाल्ली

राज्य: आंध्र प्रदेश जिले: पूर्वगोदावारि

हेक्टेयर्स

सेन्टेएर्स

आर.एस. नं .

एर्स

एकड़

सेन्ट्स

6 1

07 761/11p

05 761/13p

33 665/3p

665/3p

03 666/p

TOTAL

[फा. सं. 12016/6/2009-ओ एन जी डी-3 ]

एस. एम. सुन्दरम, अवर सचिव

New Delhi , the 17th August, 2009

S.O. 2336. Whereas it appears to the Government of India that it is necessary in public interest that for the transportation of petroleum from "GMDA , GMDB ,GMDD , GMDE & GMDF to GMAA" in the State of Andhra Pradesh, a pipeline should be laid by the Oil and Natural Gas Corporation Ltd.

Andwhereas it appears to the Government of India that for the purpose of laying the said pipeline , it is necessary to acquire the Right of User in the land described in the schedule annexed hereto:

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 3 ofthe Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right ofUser in Land) Act, 1962 (50 of 1962 ) , the Government of India hereby declares its intention to acquire the Right ofUser therein :

Any person interested in the said land may, within twenty one days from the date on which the copies of the notification, as published in the Gazette of India, are made available to the general public, object in writing to the acquisition of the Right of User therein for, laying the pipe line under the land to the Competent Authority, Oil & Natural Gas Corporation Ltd. , Rajahmundry Asset/K.G. Basin, Godavari Bhavan, Base Complex, Rajahmundry, Andhra Pradesh .

5003

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7, 1931

[भाग II-खंड 3(ii ) ]

SCHEDULE

ROU Pipelinefrom "GMDA, GMDB, GMDD ,GMDE & GMDF to GMAA"

State: Andhra Pradesh

District:East Godavari

Hectares R.S. No.

2 1

0 761/11p

0 761/13p

0 665/3p

0 666/p

TOTAL

0 Mandal:Uppalaguptam

Village: Challapalli

Cents

Acres

Ares

CentiAres

05 02

33 13

15 06

03 01

63 25

[F. No. 12016/6/2009- ONGD-III] S. M. SUNDARAM, Under Secy.

नई दिल्ली, 17 अगस्त, 2009

का. आ. 2337.-यतः केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि लोकहित में यह आवश्यक है कि आंध्र प्रदेश राज्य में आर.ओ.यू. पाइप लाइन " जी.एम.ए.जी. से जी.एम.ए.ए. " तक पेट्रोलियम के लिये पाइप लाईन तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग द्वारा बिछाई जानी चाहिए। और अतः यह प्रतीत होता है कि ऐसी लाइनों के बिछाने के प्रयोजन के लिये एतवुपाबद्ध अनुसूची में वर्णित भूमि में उपयोग का अधिकार अर्जित करना आवश्यक है ।

अतः अब, पेट्रोलियम और खनिज पाइप लाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 3 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय सरकार ने उसमें उपयोग का अधिकार अर्जित करने का अपना आशय एतद्‌द्वारा घोषित किया है ।

बशर्ते कि उक्त भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्ति, उस भूमि के नीचे पाइप लाइन बिछाने के लिए आक्षेप सक्षम प्राधिकारी, तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग, निर्माण और देखभाल प्रभाग राजामन्द्रि एसट/के.जी. बेसिन, ओ.एन.जी.सी. , गोदावारि भवन, राजामन्द्रि, आंध्र प्रदेश अधिसूचना की तारीख से 21 दिनों के भीतर कर सकेगा ।

और ऐसा आक्षेप करने वाला हर व्यक्ति यह भी कथन करेगा कि क्या यह वह चाहता है कि उसकी सुनवाई व्यक्तिगत रूप से हो या किसी विधिव्यवसायी की मार्फत ।

अनुसूची

आर.ओ.यू. पाइप लाइन " जी.एम.ए.जी. से जी.एम.ए.ए. "

राज्य: आंध्र प्रदेश

जिला: पूर्वगोदावारि

हेक्टेयर्स आर.एस. नं.

2 1

0 204/3p1

0 204/3p2

0 203/p

0 205/p (GP)

0 200/p

0 198/p

0 197/1p

2968G1/ 09-19

मंडल: उप्पालागुप्तम गांव: गोपावाराम

सेन्टस सेन्टेएर्स

एर्स

एकड़

03 5004

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

01 197/2pl

03 197/2p2

01 196/2pl

03 196/2p2

03 196/2p3

03 196/4p

01 196/3p

05 193/p

02 194/p(GP)

53 TOTAL

राज्य: आंध्र प्रदेश

जिला: पूर्व गोदावरी

01 640/p (GP)

05 641/ lp

641/3p

04 641/4p

04 641/10p

04 642/2/1p

03 642/2/2p

03 642/2/3p

02 642/2/4p

09 650/1p

651/p

TOTAL

[PART II-SEC, 3( ii ) ]

6 4

04 0

08 0

08 5

09 5

12 0

07 5

31 मंडल: : पप्पालागुण्वम गांव: क

12 0

10 0

47 5

[पत्र. सं. 12016/6/2009-ओएनजीडी-3 ]

एस. एम. सुन्दरम , जबर सचिव

New Delhi , the 17th August, 2009

S.O. 2337.-Whereas it appears to the Government of India that it is necessary in public interest that for the transportation ofpetroleum from " GMAG to GMAA " in the state of Andhra Pradesh, a pipeline should be laid by theOil and Natural Gas CorporationLat.

Andwhereas it appears to the Government of India that for the purpose oflaying the said pipeline, it is necessary toacquire the Right of User in the Land described in the schedule annexed hereto:

Now, therefore, in exercise ofthe powers conferred by sub-section ( 1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right ofUser in Land) Act, 1962 (50 of 1962), the Government of India hereby declares its intention to acquire the Right ofUser therein:

Any person interested in the said land may, within twenty one days from the date on which the copies of the notification , as published in the Gazette of India, are made available to the general public, object in writing to the acquisition of the Right of User therein for, laying the pipe line under the land to the Competent Authority, Oil & Natural Gas Corporation Ltd. , Rajahmundry Asset/K .G. Basin, Godavari Bhavan, Base Complex, Rajahmundry, Andhra Pradesh .

5005 भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7, 1931

[भाग II ) ]

SCHEDULE

ROUPipeline from "GMAG toGMAA"

State: A

Mandal:Uppalaguptam

District: EastGoslavari

Village:Gopavaram

Cents

CentiAres

Acres

R.S. NG.

Hectares

Ares

204/31

204/3p2

203/p

205/p(GP)

200/p

198/p

197/1p

04 0

197/2pl

08 0

197/2p2

01 :

196/2pl

196/2p2

196/2p3

09 0

196/4p

196/3p

193/p

194/p(GP)

TOTAL

State: Andarakk

Mandal : Uppalaguptam

Village: Challapalli

District:East G

640/p(GP)

641/1p

641/3p

10 .

10 641/49

641/10p

642/2/ 1p

642/2/2p

642/2/3p

642/2/4p

650/1p

651/p

TOTAL

[F. iNo. 12016/6/2009 -ONG D- III ]

S. M. SUNDARAM, Under Secy.

नई दिल्ली, 17 अगस्त, 2009

का. आ. 2338.-यतः केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि लोकहित में यह आवश्यक है कि आंध्र प्रदेश राज्य में आर.ओ.यु. पाइप लाइन " पी.एस.डी.ए. से ताटीपाका जी.सी.एस. (IC पी.एस.पी. # 23 और 37 ) " तक पेट्रोलियम के लिये पाइप लाइन तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग द्वारा बिछाई जभी चाहिए ।

और अतः यह प्रतीत होता है कि ऐसी लाइनों के बिछाने के प्रयोजन के लिये एतदुपाबद्ध अनुसूची में वर्णित भूमि में उपयोग का अधिकार अर्जित करना आवश्यक है । 5006

[PART II-SEC .3 (ii)] THE GAZETTE OF INDIA: AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

अतः अब, पेट्रोलियम और खनिज पाइप लाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 3 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय सरकार ने उसमें उपयोग का अधिकार अर्जित करने का अपना आशय एत‌द्वारा घोषित किया है ।

बशर्ते कि उक्त भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्ति, उस भूमि के नीचे पाइप लाइन बिछाने के लिए आक्षेप सक्षम प्राधिकारी तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग , निर्माण और देखभाल प्रभाग राजामंन्द्रि एसट/के. जी. बेसिन , ओ.एन.जी.सी. , गोदावरी भवन, राजामंन्द्रि, आंध प्रदेश अधिसूचना की तारीख से 21 दिनों के भीतर कर सकेगा ।

और ऐसा आक्षेप करने वाला हर व्यक्ति यह भी कथन करेगा कि क्या वह यह चाहता है कि उसकी सुनवाई व्यक्तिगत रूप से या किसी विधि व्यवसायी की मार्फत ।

अनुसूची

आर.ओ.यू. पाइपलाईन " पी.एस.डी.आई. ( पी. एस. पी. # 11 ) से ताटीपाका जी.सी.एस. (I/C पी.एस.पी. # 23 और 37 ) "

मंडल : मामीडीकुदुरु गांव: पासरलापुडी

सेन्टस हेक्टेयर्स

राज्य: आंध्र प्रदेश जिले: पूर्वगोदावरी आर.एस. नं.

एर्स

सेन्टेएर्स

एकड़

242/2p

242/3p

09 242/2B p

240/2B p

240/2Ap

240/1Ap

25 240/ 1A p

05 0

239/p

19 238/1 p

237/p

238/3 p

01 238/4 p

24 TOTAL

[फा. सं . 12016/6/2009- ओएनजी डी-3 ]

एस. एम. सुन्दरम , अवर सचिव

New Delhi , the 17th August, 2009

S.O. 2338.-Whereas it appears to the Government of India that it is necessary in public interest that for the transportation of petroleum from "PSDI (PSP # 11) cluster well to Tatipaka GCS (Inter connection at PSP # 23 & 37) " in the state ofAndhra Pradesh , a pipeline should be laid by the Oil and Natural Gas Corporation Ltd.

Andwhereas it appears to the Government of India that for the purpose of laying the said pipeline , it is necessary to acquire the Right of user in the land described in the schedule annexed here to;

Now, therefore, in exercise of the powers conferredby sub-section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in land) Act, 1962 (50 of 1962) , the Government of India hereby declares its intention to acquire the Right of user therein;

Any person interested in the said land may, within twenty one days from the date on which the copies of the notification, as published in the Gazette of India, are made available to the general public, object in writing to the acquisition oftheRight ofUser therein for laying the pipe line under the land to the Competent Authority, Oil & Natural Gas Corporation Ltd.,Rajahmundry Asset/K.G. Basin, Godavari Bhavan, Base Complex, Rajahmundry, Andhra Pradesh.

5007 [ भाग II- खंड 3( ii ) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

SCHEDULE

ROU Pipe line from " PSDI (PSP # 11) to Tatipaka GCS (Inter connection at PSP # 23 & 37) "

State: Andhra Pradesh

Mandal : Mamidikuduru

District: East Godavari

Village : Pasarlapudi

R.S.No.

Hectares

Centi Ares

Ares

Acres

Cents 1

03 242/2p

242/3p

09 242/2Bp

13 240/2B p

12 240/2Ap

18 240/ 1A p

25 .

240/ 1Ap

239/p

238/1 p

19 0

09 237/p

07 238/3 p

01 238/4 p

TOTAL

[F. No. 12016/6/2009 -ONGD- [ II] S. M. SUNDARAM, Under Secy.

नई दिल्ली, 17 अगस्त, 2009

का. आ. 2339.- यतः केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि लोकहित में यह आवश्यक है कि आंध्र प्रदेश राज्य में आर.ओ.यू. पाइप लाइन" पी.एस.ए.एस. से पी.एस.पी. # 32 ( पी.एस.ए.ओ. ) " तक पेट्रोलियम के लिये पाइप लाइन- तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग द्वारा बिछाई जानी चाहिए ।

और अतः यह प्रतीत होता है कि ऐसी लाइनों को बिछाने के प्रयोजन के लियें एतदुपाबद्ध अनुसूची में वर्णित भूमि में उपयोग का अधिकार अर्जित करना आवश्यक है ।

अतः अब , पेट्रोलियम और खनिज पाइप लाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 3 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय सरकार ने उसमें उपयोग का अधिकार अर्जित करने का अपना आशय एत‌द्वारा घोषित किया है ।

बशर्ते कि उक्त भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्ति, उस भूमि के नीचे पाइप लाइन बिछाने के लिए आक्षेप सक्षम प्राधिकारी तेल तथा प्राकृतिक गैस आयोग , निर्माण और देखभाल प्रभाग, राजामन्द्रि एसट/के .जी. बेसिन, ओ.एन.जी.सी. , गोदावरी भवन , राजामन्द्रि , आंध प्रदेश अधिसूचना की तारीख से 21 दिनों के भीतर कर सकेगा ।

अनुसूची

आर.ओ.यू. पाइप लाइन " पी.एस.ए.एस. से पी.एस.पी. # 32 ( पी.एस.ए.ओ. ) "

राज्य: आंध्र प्रदेश

जिला: पूर्वगोदावरी

मंडल: मामीडीकुदुरू गांव: पासरलापुड़ी

हेक्टेयर्स

आर.एस. नं.

एर्स

सेन्टेएर्स

एकड़

सेन्ट्स

6 2

04 338/ IC

338/1E

05 338/1D

338/1A

04 329/p

15 328/ 1D p 5008

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

3 1

02 328/ 1Cp

02 328/ 1B p

328/2A

328/2B

328/3A

01 328/3B p 1

01 328/3 B p 2

01 328/3B p 3

08 327/p

12 327/p

01 319/p

00 320/p

317 /1A

317/2A

11 317/2B

06 317/3A

01 330/p

04 331/p

308/ 1E2

308/4p

308/ LE1

04 308/3 p

TOTAL

[PART II SBC. 3( ii )] 4

07 5

03 0

02 0

08 5

04 5

04 0

20 0

02 5

01 5

11 5

15 5

16 0

03 0

10 0

02 0

08 0

02 5

11 .

38 [फा. सं. 12016/6/2009- ओएनजीडी-3 ]

एस. एम. सुन्दरम, अवर सचिव

New Delhi , the 17thAugust, 2009

S. O. 2339. Whereas it appears to the Government of India that it is necessary in public interest that for the transportation of petroleum from "PSAS to PSP # 32 (PSAO )" in the State ofAndhra Pradesh, a pipeline should be laid by theOil and Natural Gas Corporation Ltd.

Andwhereas it appears to the Government of India that for the purpose of laying the said pipeline, it is necessary to acquire the Right of User in the Land described in the schedule annexed hereto:

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition ofRight ofUser in Land) Act, 1962 (50 of 1962), the Government of India herebydeclares its intention to acquire theRight ofUser therein:

Any person interested in the said land may, within twenty one days from the date on which the copies of the notification, as published in the Gazette of India, are made available to the general public, object in writing to the acquisition of the Right of User therein for, laying the pipe line under the land to the Competent Authority, Oil & Natural Gas Corporation Ltd. , Rajahmundry Asset/K.G . Basin, Godavari Bhavan, Base Complex, Rajahmundry, Andhra Pradesh.

SCHEDULE

ROU Pipe line from "PSAS to PSP # 32 (PSAO) "

State: Andhra Pradesh District: East Godavari

R.S. No.

Hectares

Ares

3 338/IC

01 338/ LE

03 338/1D

Mandal:Mamidikuduru Village:Pasarlapudi

CentiAres

Acres

Cents 4

6 5

04 0

08 0

(15 5009

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009 / भाद्र 7, 1931

[ भाग II-खंड 3(ii ) ]

01 338/1A

01 329/p

0 328/1Dp

328/ 1Cp

328/18p

328/2A

328/2B

03 328/3A

01 328/3Bp 1

01 328/3 Bp2

01 328/3B p 3

327/p

01 319/p

320/p

04 317/1A

317/2A

317/2B

0 317/3A

01 330/p

0 331/p

0 308/ 1E2

308/4 p

308/ 1E1

308/3 p

0 TOTAL

6 0

03 5

07 3

03 0

02 0

04 5

30 0

02 5

15 0

16 0

03 0

08 0

11 5

38 [F. No. 12016/6/2009-ONG D-III ] S. M. SUNDARAM, Under Secy.

नईदिल्ली, 24 अगस्त, 2009

का.आ. 2340.- केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 2 के खण्ड ( क ) के अनुसरण में, तारीख 13 जून, 2009 को प्रकाशित , भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का. आ. 1654 तारीख 09 जून, 2009 में निम्नलिखित रूप से संशोधन करती है , अर्थात्: -

उक्त अधिसूचना की अनुसूची के स्तम्भ 1 में, " श्रीमति रजिया बेगम, स्पेशल डेपुटी कलेक्टर ", शब्दों के स्थान पर " श्री एम. बाबैआ, डेपुटी कलेक्टर ", शब्द रखे जाएंगे । [सं. आर-25011/10/2006- ओआर-1 ] बी. के. दत्ता, अवर सचिव

NewDelhi , the 24th August, 2009

S. O. 2340.- In pursuance of clause (a) of Section 2 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right ofUser in Land) Act, 1962 (50 of 1962) , the Central Government hereby makes the following amendments in the notification ofGovernment of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas Number S.O. 1654 dated the 09th June, 2009 , published inthe Gazette of India on the 13th June , 2009 , namely:-

In the said notification, in the Schedule , in column 1 , for the words, " Smt . Razia Begum, Special Deputy Collector" , the words, " Shri M. Babaiah, Deputy Collector" , shall be substituted.

[No. R-25011/10/2006-OR- 1 ] B. K. DATTA, Under Secy.

5010

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

श्रम एवं रोजगार मंत्रालय नई दिल्ली, 30 जुलाई , 2009

का.आ 2341.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार स्टेट बैंक ऑफ इंडिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं.1 , चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 185/98 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-7-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -12012/312/97- आई आर( बी-1 ) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT NewDelhi, the 30th July,2009

S.O. 2341.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Governmenthereby publishes the award (Ref. No. 185/98) oftheCentral Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court, No. 1 , Chandigarh, as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of State Bank of India and their workmen, received by the Central Government on 30-7-2009 .

[No. L- 12012/312/97 -IR (B- 1 )]

AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA , PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM- LABOUR COURT- 1 , CHANDIGARH Case No. I.D. 185/98

The General Secretary, S.B.I. Staff Congress , House No: 1304, Sector 23/B , Chandigarh- 160017 .

[PART II-SBC. 3 ( ii)] short), vide notification No. L- 12012/312/97 -IR (B- I) Dated 20-8-1998, referred the following industrial dispute for adjudication to this Tribunal:-

"Whether the action ofAsstt. General Manager, State Bank of India, Region IV, Chandigarh in denying duties and allowances of Teller to Shri Charanjit Singh, Clerk at DhanualaBranch ofState Bank ofIndia and instead allowing the same tohisjunior is fair andjust ? If not, to what relief the workman is entitled to and from which date ?" The nature of reference referred to this Tribunal is relating to the transfer of Shri Charanjit Singh to Dhanuala branch ofStateBank of India and denying him to work on an allowance of Teller . In statement of claim other issues have also been raised by the workman, but this tribunal has toconfined itself for adjudication of the issue referred by the Central Government.

Onperusal of the pleadings and evidence of the parties, it is evident that the workman was transferred to Dhanuala Branch , State Bank of India where his junior wasalreadydischarging the function of teller and getting allowances as such . The workman represented number of times that his seniority should he honored, and instead of his junior, he should be entrusted the responsibility of teller and paid teller allowances . The workman has referred para no . 529 of ShastriAward and alleged that failure ofthe management of State Bank of India for entrusting the duties and paying the teller allowance is violation of this para. The management of bank appeared and contested the issue ofteller allowance. It is contended by the bank that a teller is appointed after considering the existing seniority of the region for the time such appointment is made. If, any workman, is transferred, thereafter, to that region, he cannot claim on the basis of his seniority to be appointed as teller .

Applicant

Versus

TheAstt. General Manager, State Bank of India, Region IV , Sector 17 , Chandigarh - 160017.

Theconcern paras ofShastri Award regarding teller are402,403,404, 405 and406. The para 529 ofShastri Award referredbythe workman is relating to the general seniority of a workman. It has no concern and nexus with the appointment of any workman as teller . Under above mentioned paras of Shastri Award detailed procedure has beengiven for appointment of teller, training and special allowance for teller. Para 402 of Shastri awards reads as under:-

Respondent

APPEARANCES

Forthe Workman Sh . Raj Koshik

FortheManagement : Sh . Ashok Phullar

AWARD

Passed on 22-7-2009

TheGovernment of India by exercising its powers under Section 10 of the Industrial Disputes Act (the Act in "Teller willbe appointed from amongst the clerical/ cash department staff , as and when any vacancy arises on the basis ofcollective city seniority, ifthere are more than one branch in that city. "

The plain reading of this para make it clear that on any vacancy, teller will be appointed on the basis of collective city seniority and not on the seniority of any branch .After appointment of a teller a training programme hasbeen made mandatory by para 404 of Shastri Award .

5011

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

[भाग II- खण्ड 3(ii) ]

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT, JABALPUR

No. CGIT/LC/R/53/99

Presiding Officer : Shri Mohd. Shakir Hasan

Shri Lal Singh Choudhary,

Vill-Khari , PO -Mutkuli ,

Tehsil-Piparia,

.....Workman/Union Hoshangabad

Versus

Chairman,

Kshetriya Gramin Bank,

HeadOffice,Mangalwara,

....Management Hoshangabad

The maintenance of seniority has also been mentioned in para 402 itself. The cumulative effect of the provisions of above mentioned para is that when any vacancy exists in any branch the teller shall be appointed on the basis of seniority of the District in which branch is situated and not the seniority of the branch where the vacancy exists . Thus , it is the seniority of the district at the time when vacancy exists which is to be considered for the appointment of a teller. If any workman has transferred to that District in any of the branch , may be to the branch in which teller was appointed , his seniority has no concern with the teller already appointed by the bank. The teller is appointed for a specific purpose and bank has made it mandatory for a training programme to discharge the function of a teller efficiently. The person so appointed as teller is properly trained and his discharging the duties as such, he becomes eligible to teller allowance. The workman was not working inDhanuala branch and in district at the time of appointment a teller at Dhanuala branch . The appointment was made on the bases ofDistrict seniority for the time , the appointment of teller was made.

The person appointed in that particular branch was trained for that specific purpose of teller and just because ofthe fact that workman was thereafter transferred to that branch and is senior to him , he cannot claim to be appointed as teller at his place . Thus , there is no force in the reference and reference is answered with the finding that workman is not entitle for his appointment as tailor and getting the teller allowance as such .

Let Central Government be informed for publication ofthe award and thereafter, file be consigned.

GK. SHARMA, Presiding Officer नई दिल्ली, 30 जुलाई , 2009

का. आ 2342.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार क्षेत्रीया ग्रामीण बैंक के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 53/99 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-7-2009 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल-12012/121/98- आई आर( बी-1 ) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 30th July, 2009

S.O. 2342.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 53/99) of the Central Government Industrial Tribunal cum Labour Court, Jabalpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute betweenthe management ofKshetriya Gramin Bank and their workmen, received by the Central Government on 30-7-2009.

[No. L- 12012/ 121 /98- IR (B- 1 )] AJAY KUMAR , Desk Officer 2968G1 /09-20

AWARD

Passed on this 13th day of July , 2009 1. The Government of India, Ministry of Labour vide its Notification No. L- 12012/ 121 /98 - IR (B - 1 ) dated 6-1-99 has referred the following dispute for adjudication bythis tribunal :-

"Whether the action of the management of Chairman, KshetriyaGramin Bank in terminating the services ofShri Lal Singh Choudhary w.e.f. 8-1-87 is justified ? If not, to what reliefthe workman is entitled for ? "

2. the case of the workman , in short is that he was appointed by the management Bank as Part -time peon on dailywages @ Rs . 7.50 per day on 10-11-1983 and joined at Piparia branch office. It is stated that on his appointment, PF Contribution was deducted from his salary and PF A/c No. 3243/370 was allotted . It is stated that on 19-9-1986, a case of embezzlement of Rs . 50,000 was lodged at Piparia Police Station and number of staffs were made accused including the workman. Thereafter , he was taken into custody on 10-1-1987 and was released on bail after three months . He then approached the management Bank to join his duties but he was not allowed to join as the criminal case No. 157/87 was pending before Shri R. K. Nagpure , Judicial Magistrate, First Class, Piparia. It is stated that after trial he was acquitted in the case on 5-6-95 . The workman is said to have submitted application on 4-8-95 to join his duties . Thereafter a reminder dated 10-2-96 was givenby him but the management bank neither replied nor permitted him to join his duties . It is alleged that the management has illegally terminated him from the service. It is stated that there is relationship of employer and employee between the management and the workman under the provision of Industrial dispute Act, 1947. He has worked continuously more than 240 days in a calendar year and he was retrenched without adopting the provision of Sec -25 - F of the I.D. Act. The workman claims to be reinstated with back wages .

5012

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II- SEC.3 (ii ) ]

caseNo. 157/87 wherein the workman was acquitted of all the charges . The said judgment is marked as Exhibit W/3 . Thejudgment shows that the workman was acquitted by way of complete exoneration and not by giving benefit of doubt. This fact is also admitted by the non - applicant in hispleadings .

3. The non - applicant appeared and contested the case by filing written statement. The case of the non- applicant, inter alia, is that the workman was engaged as daily wages worker ( part time peon) therefore the rules and regulations of Bank's service does not apply and the question to initiate any departmental enquiry does not arise . It is admitted that an amount of Rs . 50.000 was misappropriate on 19-9-86 in the Piparia Branch of the non- applicant and a police case was instituted in which the workman was in custody. Later the prosecution failed to prove the charges against the workman and other accused persons and they were acquitted by the judicial Magistrate in case No. 157/87 . He was not a permanent employee and as such he was not allowed the benefit of reinstatement as in case of Hargovind Sahu who was permanent employee oftheBank. It is stated that the workman never approached from May, 87 to 3-8-95 for re - appointment and approached in the Bank on 4-8-95 and on 10-2-96 for re - engagement in service. His application was not considered as part time peon was not required.

4. On the pleadings of the parties , the following issues are for adjudication-

(1) Whether the action of the management Bank in terminating the services of Shri Lal Singh Choudhary w.e.f. 8-1-87 isjustified ?

(ii) Ifnot, to what relief the workman is entitled for ?

5. Issue No. 1

The workman has adduced oral as well as documentary evidence . The non - applicant Bank has not examined any evidence in support of his case .

8. It is also an admitted fact that non-applicant is an Industry and Industrial Dispute Act, 1947 is applicable to non-applicant. Now the important question is as to whether the workman was in continuous service as admittedly the workman filed an application on 4-8-95 before the non- applicant for reinstatement in this service which is marked asexhibit W/4 and again an application was filed on 10-2- 96which is marked as Exhibit W/5 . Asto whether the period from 1987 to June, 1995 , in which the workman was not in job,be deemed to be in continuous service . It appears that the said period is deemed to be in continuous service for that period even if service is interrupted on account of cessation ofwork which is not due to any fault on the part ofthe workman . Moreover the workman has stated in his evidence that after bail , he approached the non - applicant who told him that they would be reinstated only after acquittal . The workman has further stated in his evidence that he has been terminated without adopting the procedure of25 -F ofthe Industrial Dispute Act, 1947. This fact appears to be not denied by the non -applicant in his pleading and itisdeerned to be admitted . Thus from the evidence adduced by the workman , it is proved that he worked continuously for more than 240 days in a calendar year and without observing the provision of Sec - 25 -F of the I.D. Act, he was orally terminated. Accordingly 1 find that the action of the non - applicant was not justified in terminating the service ofthe workmanw.e.f. 8-1-87 . This issue is decided in favour ofthe applicant and against the non - applicant .

9. Issue No. 2

On the basis of the discussion made above , the workman is entitled to be reinstated on the post from the date of termination i.e. 8-1-87 . The applicant appears to have aplied to be taken in service from 4-8-95 . As such , the backwages is entitled to be paid from 4-8-95 .Accordingly this issue is decided.

10. In the result, the award is passed in favour ofthe applicant and against the non -applicant with back wages w.e.f. 4-8-95 without any order ofcosts.

11. Let the copies of the award be sent to the Government of India , Ministry of Labour & Employment asper rules.

MOHD. SHAKIR HASAN , Presiding Officer 6. Now let us examine the evidence of the workman in order to determine the point for consideration . It is an admitted fact that the workman was appointed as part time peon ondailywages from 10-11-83 . The workman has filed photocopy ofappointment letter which is marked as Exhibit W- 1 which appears to have been issued by Branch Manager, Piparia . The workman has stated that he worked continuously and was taken into custody on 10-1-87 in a case of criminal mis - appropriation instituted by the non -applicant Bank. This fact is also not denied by the non - applicant rather it is admitted in the pleading that the workman worked as a part time peon in piparia branch from October, 1983 to December , 1987. It is established that the workmanworked for more than 240 days in a calendar year . Further in support of the case, the workman filed carbon copies of Form 3 - A which are paper Nos . 3/15 to 3/17. These papers are contribution towards Provident Fund of month tomonth from March , 84 to January, 87. This is filed to show that he was in continuous service .

नई दिल्ली , 30 जुलाई , 2009

7. The workman Lal Singh Choudhary has stated in his evidence that he was taken into custody on 10-1-87 in criminal mis -appropriation case and was acquitted by the court on 5-6-95 . The workman has filed photocopy of the judgment passed byjudicial Magistrate , Ist class in criminal

का.आ. 2343.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार उत्तर रेलवे के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक 5013 [ भाग II- खण्ड ३ ( ii ) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29 , 2009/ भाद्र 7 , 1931

अधिकरण/ श्रम न्यायालय लखनऊ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 64/2000) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-7-2009 को प्राप्त हुआ था।

[सं. एल-41012/41/2000- आई आर ( बी -1 ) ] अजय कुमार, डेस्क अधिकारी

New Delhi , the 30th July, 2009

3. In brief, the case of the workman is that he was engaged as casual labour in Loco workshop Northern Railway Charbagh , Lucknow and after working required period he was granted temporary status w.e.f. 13-12-86. The workman has alleged that he has been discharged from the services vide orderdt . 12-12-36 without issuing any charge sheet in violation ofRailway Kules and principle ofnatural justice, therefore , impugned order is liable to be set aside. The workman has prayed to reinstate him with full back wages and consequential benefits .

S.O. 2343.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 64/ 2000) ofthe Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court, Lucknow as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of Uttar Railway and their workmen, received by the Central Government on 30-7-2009.

[No. L-41012/41 /2000- IR (B- 1 )] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT, LOCKNOW

Present : N. K. Purohit , Presiding Officer

I. D. No. 64/2000

Ref. No. L-42012/41 /2000- IR (B -I) dated : 17-08-2000

BETWEEN

Shri Ranjeet Singh S/o Late Cheda Singh H. No. 555 Ka Om Nagar Bhilwan, Alambagh

AND

The ChiefWorks Manager, Loco Work Shop , Uttar Railway Charbagh, Lucknow

AWARD

22-07-2009

4. In reply, the claim of the workman has been refuted by the railway administration . It is alleged that the workman obtained the employment on the basis of a forged educational certificate ,. Thus , his engagement was void ab- initio. It is also contended that rules allegedly contended inRailwayBoard letter No. (NG) II -83 /CL/HC/90 also does not attract to the present case as the workman had never beenlegally and validly engaged as workman in any cadre whatsoever. The workman has been discharged from the service on account of submission of forge and false educational certificate , which impaired the fitness for engagement as Railway servant/ workman. The workman had given an undertaking that in case false facts comes to the notice of the opposite party at any time, he would be liable to be terminated/ discharged. It is also submitted that the workman was paid one month wages in compliance of Section 25F of the I. D. Act only in order to avoid the technicalities in future if any dispute is raised. It is further contended that the workmam did not had the status of workman of the railway as such it was not incumbent on the railway to issue any chargesheet or to hold any enquiry. Thus, there is no violation of principle of natural justice in discharging the workman. In additional pleas the railway has contended that applications invited for the engagement of casual labour vide its office notice No. 105 / E/A/ Dt . 4-12-82wherein the minimum educational qualification was required for the post of casual labour to be VIII class passed, butthe workman submitted false transfer certificate ofVIII class pass which was found bogus on its verification from institution concerned. Since , the applicant was not eligible even to apply for the engagement as casual labour on the relevant dates as such neither the workman can be said to be workman of the railway nor his claim legally is considered. It is further contended that the workman has filed his claim after lapse of 14 years without explaining such leordinate dela theref..., deserves to be rejected on this ground only .

5. In rejoinder filed by the workman , he has only besides reiterated the earlier averments made in his statement of claim .

1. By order No. L-41012/41 /2000- IR ( B - 1 ) dated: 17-08-2000 the Central Government in the Ministry of Labour, NewDelhi in exercise ofpowers conferred by clause (d) ofsub section ( 1 ) and sub section (2A) ofSection 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) referred this industrial dispute between sri Ranjeet Singh S/ o Late Chedha Singh H. No. 555 kaOm Nagar, Bhilwan, Alambagh , Lucknow andThe Chief Works Manager Loco Workshop , Uttar Railway, Charbagh , Lucknow for adjudication .

2. The rererence under adjudication is:

" Whether the action of the Management of Uttar Railways , Lucknow was justified in terminating the Services ofRanjeet Singh from 13-12-86 ? Ifnot , what relief the workman is entitled to ? "

6. The workman did not file any document in support ofhis claim and on 16-12-2000 the authorized representative on behalf of the workman submitted that no oral evidence should be adduced by the workman . The management filed affidavit of Sri Ram , Sr. P. O. het been cross- 5014

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

examined by the workman or his authorized representative. Themanagement has also examined Sri Sunil Kumar Verma, Asstt . Clerk ofBappa Srinarain Vocational Inter College as witness.

7. The learned representative on behalf of the workman has submitted that the workman has been disengaged without in violation of principle of natural justice and Railway Rules . Therefore , impugned order is liable to be set aside .

8. Per contra, the learned representative on behalf ofthe railway has submitted that the workman has failed to adduce any oral or documentary evidence in support of hisclaim despite opportunity given to him . He has further contended that the management witness Sri Siya Ram , Sr. P. O. has not been cross examined by the workman side, therefore , there is no reason to disbelieve his statement. He has further contended that from the evidence of Sri Sunil Kumar Verma, Asstt . Clerk of the college concerned and documentary evidence on record it is established that the educational certificate submitted by the workman is fake document , therefore , his engagement was void-ab- initio.

9. I have given my thoughtful consideration on the submissions made by both the sides and perused the record.

10. It is well settled that if a party challenges the legality of the order , the burden lies upon him to prove illegality of the order and if no evidence is produced the party invoking jurisdiction of the court must be failed . In the instant case the burden was on the workman to set out the ground to challenge the validity the action of the management of railway . The workman has not adduced any oral or documentary evidence in support of his claim even, he has not examined himself in support ofhis claim, whereas the management has submitted the affidavit ofSri Siya Ram , Sr. P.O. , Loco Workshop, Northern Railway, Charbagh , Lucknow who has depesed that the workman snatched the employment from the railway management by submitting the forged and bogus educational certificate wherein he has been shown as class VIII pass from Bappa Srinarain Vocational Inter College , Lucknow in the year 1975-76 on inquiring from the Principal of the concerned college, it revealed that Transfer Certificate bearing Serial No6 has not been issued by the college and the name ofthe workman Ranjeet Singh does not apear at Serial No. 3076 in the original record . When this fact came into the notice, the engagement of the workman was recalled on theground that certificate submitted by him is not genuine and alleged engagement was non-est appointment and void-ab - initio . He has further stated the Railway Board's letter dt . 17-5-82 does not attract to the present case as the workman had never legally and validly engaged as workman.

11. The management witness Sri Sunil Kumar Verma, Asstt. Clerk of Bappa Srinarain Vocational Inter College

[PART. II-SEC. 3(ii) ] has also corroborated the version of the above witness. This witness brought the original scholar register for that year 1973-74 at the time of his evidence and has stated that Paper No. ( 5/13 ) has not been issued by his institution and the endorsement on the said paper has been made by Rameshwar Prasad Shukla the then Clerk and countersigned thereonhas been made by Sri Lakshmi Kant Bajpai the then Principal ofthe Institution Bappa Srinarian Vocational Inter College, Lucknow the witness has further stated that the disputeddocument 5/13 is forged as at Serial No. 3076 in original Scholar register does not find the name of Ranjeet Singh S/o Chedha Singh. In his cross -examination nothing has come on thebasis ofwhich his evidence may be discarded ordisbelieved. Thus , it is well established from the evidence of the management witness and documents adduced by it that the transfer certificate of class VIII passed submittedby theworkman is forged and fake.

12. Although , the workman has pleaded in his statement on oath that he had acquired temporary status but there is neither oral nor any documentary evidence to establish above fact . Mere pleadings are no substitute of proof. Thus , as a casual labour he was even not entitled for constitutional protection under Article 311. Moreover, in hisapplication for appointment as casual labour which is admitted document, it has been categorically mentioned that in case it comes in notice that false information has beenfurnished, his services would be liable to be terminated .

13. In view of the above discussions it is established that the workman was engaged as a casual labour and the certificate given by him regarding educational qualification is forged and he was not even eligible for the appointment ofcasual worker and his initial engagement as casual labour isab- initio- viod .

14. Accordingly , the action of the management of Uttar Railways , Lucknow cannot be said to be unjustified in terminating the services of Sri Ranjeet Singh w.e.f. 13-12-86. Resultantly, he is not entitled for any relief.

15. The reference under adjudication is answered accordingly.

16. Award as above .

Lucknow 22-07-2009

N. K. PUROHIT , PresidingOfficer नई दिल्ली , 30 जुलाई , 2009

का.आ. 2344. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार बिलासपुर- रायपुर कसेतरीया ग्रामीण बैंक के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 245/99) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-7-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -12012/ 104/99-आई आर (बी-1 ) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी [भाग II- खण्ड 3( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

New Delhi , the 30th July, 2009

S.O. 2344.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 245/ 99) of the Central Government Industrial Tribunal - cum- Labour Court, Jabalpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of Bilaspur- Raipur Kshetriya Gramin Bank and their workmen, which was receivedby the Central Government on 30-7-2009.

[No. L- 12012/ 104/99 - IR (B - 1 )] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT, JABALPUR

No. CGIT/LC/R/245/99

Presiding Officer : Shri Mohd. Shakir Hasan

Shri Bhulau Ram Verma,

Vill-Tarashiv , P.O. Chicholi ,

P.S.: Nevra,

Workman/Union Distt . Raipur (MP)

Versus

The Chairman ,

Bilaspur - Raipur Kshetriya Gramin Bank , Dayalband,

....Management Bilaspur

AWARD

Passed on this 15th day of July, 2009 1.The Government of India , Ministry of Labour vide its Notification No. L- 12012/ 104/99 - IR (B - 1 ) dated 28-6-99/5-7-99 has referred the following dispute for adjudication by this Tribunal :-

" Whether the action of the management of Bilaspur Raipur Kshetriya Gramin Bank, Bilaspur in terminating the services of Shri Bhulau Ram Verma, Ex - Messenger , Tarashiv Branch w.e.f. 10-5-97 is justified . Ifnot , to what reliefthe workman is entitled ?"

2. In this case the applicant appeared but did not file statement of Claim though sufficient time was granted to him . Lastly the Predecessor's Court proceeded ex- parte on 1-2-06 against the applicant/ workman .

3. The non - applicant/management also not filed the Written Statement . Lastly an application is filed stating therein that Bilaspur - Raipur Kshetriya Gramin Bank is not in existence . The said bank has been amalgamated in Chhattisgarh Gramin Bank. It is submitted that no dispute Award be passed.

4. Heard the non- applicant . The applicant was absent . It appears that the reference is pending since 1999 and none of the parties have filed their pleadings . This itself shows that none is ready to contest the reference or they have no case .

5015 5. In the result , No Dispute Award is passed witout any costs .

6. Let the copies of the award be sent to the Government of India, Ministry of Labour & Employment as per rules.

MOHD. SHAKIR HASAN, Presiding Officer नई दिल्ली , 30 जुलाई , 2009

का.आ. 2345.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार स्टेट बैंक ऑफ इन्दौर के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 15/04 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-7-2009 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल-12012/272/2003- आई. आर.(बी-1 ) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी NewDelhi, the30th July, 2009

S.O. 2345.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 15/04) ofthe Central Government Industrial Tribunal- cum -Labour Court, Jabalpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of State Bank of Indore and their workmen, which was received by the Central Government on 30-7-2009 .

[No. L- 12012/272/2003- IR (B - 1 ) ] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIALTRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT, JABALPUR

No. CGIT/LC/R/15/04

Presiding Officer : Shri Mohd . Shakir Hasan

TheGeneral Secretary,

.....Workman/Union StateBank of Indore Employees Union , C/ o State Bank of Indore , Zonal Office , 1 , Arera Hills , Jail Road, Bhopal (MP)

Versus

TheGeneral Manager ( Operations ) , State Bank of Indore , Head Office, 5 Yeshwant Niwas Road, Indore,

....Management

AWARD

Passed on this 16th day of July , 2009 1.The Government of India , Ministry of Labour vide its Notification No. L- 12012/272/ 2003-1R (B - 1 ) dated 5016

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/ BHADRA 7 , 1931

[PART 11 SEC.3( ii) ) 26-2-04 has referred the following dispute for adjudication by this tribunal :-

(iv) That the State Bank of Indore employes Union (MP) and Bank shall record the compromise settlement in the CGIT and the Employees Union shall have no claim with regard to the industrial Disputebearing No. CGIT/LC/R/ 15/2004 .

Whether the action of the management of General Manager (O) , State Bank of Indore in not ensuring payment ofwages and other benefits of the settlement according to Bipartite Settlement and paying her scale wages without DA, CCA and HRA in r/o Smt . Krishna Bai , Sweepere is justified ? Ifnot, to what relief the workman is entitled for ?"

5. After considering that the parties have settled their disputes amicably, the award is passed in terms of settlement mentioned above without any costs .

6. Let the copies of the award be sent to the Government of India, Ministry of Labour and Employment asper rules.

MOHD. SHAKIR HASAN, Presiding Officer

नई दिल्ली , 31 जुलाई , 2009

का.आ. 2346.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार एवं डब्ल्यू. सी. एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, नागपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 314/2000 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 31-7-2009 को प्राप्त हुआ था। 2. The case of the applicant in short is that the service conditions of the Bank employees are governed by Desai Award, Shastri Award , various other awards , Standing orders and Circulars and Bipartite settlement . The clause- 18 ofBipartite settlement dated 10-4-89 deals with the wages to be paid to the part time employees . The workman Smt. Krishna Bai as per approval of the Competent authority was engaged for sweeping/ cleaning work from 1-11-1997 on half scale wage. She was being paid a wage of Rs. 1375 per month i.e. halfof Rs . 2750 since 1-11-1997 but the management was not paying annual increments, DA, CCA and HRA benefits which was totally unjustified, unfair and was in violation of Bipartite settlement signed between the Unions and Indian Bank Association . On these grounds , the reference be answered in favour of the workman.

[सं. एल-22012/ 151 /2000- आईआर ( सी- II ) ] अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी

New Delhi , the 31st July, 2009

S.O. 2346 -In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 314/ 2000) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court, Nagpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of WCL and their workmen , which was received by the Central Government on 31-7-2009 .

[No. L-22012/ 151 /2000- IR(C- II) ] 3. The non - applicant/management appeared and contested the case by filing written Statement . The case of the management is that Smt . Krishna Bai was appointed as part time Sweeper at T.T. Nagar and was paid 1/2 of the scale wages for the work done by her for 13 to 19 hours in aweek as decided by the Competent authority and therefore she was not entitled for the DA , CCA , HRA and other benefits permissible to regular/full time employees engaged in the bank. It is stated that the wages paid to the applicant was based on the basis of settlement arrived at between the representatives of the Unions and banking Industries and was in binding nature . Under the circumstances the applicant is not entitled the wages as has been claimed for.

AJAY KUMAR GAUR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRIA. N. YADAV, PRESIDING OFFICER, CGIT- CUM- LABOUR COURT, NAGPUR

Case No. CGIT/NGP/314/2000

Date: 21-7-2009

4. During the course of proceedings both the parties have settled the disputes and an application alongwith photocopy ofthe settlement arrived at between the parties isfiled praying therein to pass award in terms of settlement . I perused the settlement . It appears that the settlement is proper and legal . The following are the terms of agreement :---

(i) That Smt. Krishna Bai shall be absorbed by the bank on part time permanent basis w.e.f. 1-8-2001 .

Petitioner/Party No. 1 TheGeneral Secretary, Bhartiya Koyala Khadan Mazdoor , Sangh (BMS) , Vishwakarama Bhavan ,

Post: Parasia, Dist Chhindwara (M. P. ) Versus

That Smt . Krishna Bai shall be eligible to get DA , CCA, HRA as applicable to the part time permanent employees of the bank w.e.f. 1-8-2001 . (ii)

Respondent/Party No. 2

(iii) That the otherbenefits like deduction of PF,Group Insurance, all kinds of leave, LFC ( on prorate basis) , Gratuity and Leave encashment on superannuation shall be made available w.e.f. 1-1-2006 to Smt . Krishna Bai .

TheGeneralManager ( IR) , Western Coalfields Limited, CoalEstate, Civil Lines, Nagpur 5017 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

Limited of Kanhan Area, and their workmen , received by the Central Government on 31-7-2009.

AWARD Dated: 21st July,2009

[No. L-22012/320/2002- IR (C- II) ] AJAY KUMAR GAUR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRIA. N. YADAV, PRESIDING OFFICER, CGIT- CUM-LABOUR COURT , NAGPUR

Case No. CGIT/NGP / 86/04 Date: 15-7-2009

The Central Government after satisfying the existence of dispute between the General Secretary, Bhartiya Koyala Khadan Mazdoor Sangh ( BMS ) , Dist . Chhindwara (M.P. ) (Party No.1) and the General Manager (IR) , Western Coalfields Limited, Nagpur (Party No.2) referred the same for adjudication to this Tribunal vide its letter No. L. 22012/ 151 /2000 - IR (C- II) dated 14/21-11-2000 under clause (d) of sub - section ( 1 ) and sub - section (2A) ofSection 10 of Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) with the following schedule .

Petitioner / Party No.1 The General Secretary, Coal Mines Engineering Workers ' Association , Guddi , PO: Palachourai DistChhindwara (M. P. )

Versus

2."Whether the action of the management of WCL . Pench Area, PO : Parasia, Distt . Chhindwara (MP) in not promoting Sh . A. K. Dongre , Pharmacist from I & S Gr . ' C' to Gr ' B ' while superceeding by his juniors is legal justified? Ifnot , to what relief the workman is entitled?" Respondent/ Party No.2 TheGeneral Manager , Western Coalfields Limited of Kanhan Area, PO. Dungaria, Dist. Chhindwara .

3. The case came up on hearing on 9-7-2009 . On that day, the Petitioner and his counsel were absent . The counsel for the respondent was present . He filed an application with a request to close the case since the Petitioner was not attending the Court from last 2 years .

AWARD Dated: 15th July, 2009

The Central Government after satisfying the existence of dispute between the General Secretary, Coal MinesEngineering Workers ' Association , Chhindwara (M.P. ) (Party No.1 ) and the General Manager , Western Coalfields Limited, of Kanhan Area, Chhindwara (Party No.2) referred the same for adjudication to this Tribunal vide its letter No. L. 22012/320/2002-1R ( C - 11 ) dated 9-9-2004 under clause (d) of sub- section ( 1 ) and sub - section (2A) of Section 10 of Industrial Dispute Act, 1947 (14 of 1947) with the following schedule .

4. I have perused the case as well as Rojnama of the case. It appears that the Petitioner is not attending the Court since 23rd February, 2004. It seems that it was the case for challenging the promotion of another workman superseeding him. But the Petitioner has lost the interest and he is not taking further steps in the proceeding as he is not attending the Court . The case is simply being prolonged for his presence or appearance . In fact he has already filed the Statement of Claim as well as rejoinder after filing Written Statement by the respondent. However, as he is not attending the court, there is no other go than to dismiss the reference for his default . Hence the reference is dismissed for the default for the Petitioner and negative Award has been passed. Hence this negative Award.

Date: 21-7-2009

2. " Whether the action of the management of Ambara Colliery of WCL of Kanhan Area in retiring Shri Hamid Hasan S/o Abid Hasan, Mechanical Fitter , prematurely w.e.f. 30-6-2002 on the basis of wrong and correct date of birth is legal and justified? Ifnot, to what relief the concerned workman is entitled?"

A. N. YADAV, Presiding Officer

नई दिल्ली , 31 जुलाई , 2009

का.आ. 2347. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार एवं डब्ल्यू. सी. एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद मे केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , नागपुर के पंचाट (संदर्भ संख्या 86/04 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 31-7-2009 को प्राप्त हुआ था।

3. The reference came up on hearing on 23-9-2005 the Petitioner and his counsel were present. The Petitioner has not filed statement of claim also . On 10-7-2009, the Petitioner and his counsel were absent and the Respondent present . It seems that the Petitioner is not interested in prosecuting the case after long period . I do not think it proper to continue it on the same stage years together. In the circumstances , no purpose will be served in continuing the case , hence I dismiss it for the default of the Petitioner and pass the negative award that he is not entitled for any relief. Hence this Award .

[सं. एल -22012/320/2002- आईआर ( सी- II ) ] अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी Date: 15-7-2009

New Delhi , the 31st July, 2009

A.N. YADAV, Presiding Officer

नई दिल्ली , 3 अगस्त, 2009

का.आ. 2348.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार नारदर्न रेलवे के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , S.O. 2347. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 86/04) of the Central Government Industrial Tribunal -cum-Labour Court, Nagpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of Western Coalfields 5018

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक/ अधिकरण श्रम न्यायालय , लखनऊ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 6/2008 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था।

[सं. एल-41011/31 /2007- आईआर( बी-1 ) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 3rd August , 2009

S.O. 2348.-In Pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the Award ( Ref. No. 6/2008 ) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court, Lucknow as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of Northern Railway and their workmen , received by the Central Government on3-8-2009 .

[No. L -41011/31 /2007- IR (B- 1 ) } AJAY KUMAR , Desk Officer

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM- LABOUR COURT, LUCKNOW Present : N. K. PUROHIT, PresidingOfficer

I.D. No. 6/2008

Ref. No. L-41011 /31 /2007 - IR( B- I) dated: 11-1-2008

BETWEEN

ZonalVice President, Uattar Railway Karmchari Union, 49, Tilak Nagar , Lucknow (Espousing case of Shri Ram Prasad Yadav)

AND

Deputy ChiefMechanical Engineer ,

C& W Workshop , Northern Railway, Alambagh, Lucknow .

AWARD 27-7-2009

1. By order No. L - 41011/ 31 / 2007 - IR (B - 1 ) dated: 11-1-2008 the Central Government in the Ministry of Labour , New Delhi in exercise of powers conferred by clause (d) ofsub - section ( 1) and sub-section (2A) of Section 10 ofthe Industrial DisputesAct, 1947 ( 14 of 1947) referred thisindustrial dispute between Zonal Vice President, Uttar Railway Karmchari Union . 49 , Tilak Nagar , Lucknow, (Espousing case of Shri Ram Prasad Yadav) and Deputy ChiefMechanical Engineer , C & W Workshop , Northern Railway, Alambagh, Lucknow for adjudication .

2. The reference under adjudication is:

" Kya Up -Mukhya Yantrik Engineer C & W Workshop , Uttar Railway, Lucknow dwara Shri Ram:

[PART II SEC. 3(ii ) ] Prasad T. Jn . 115 /M Tecnichian Grade - 1 ko sanyukt variyata soochi dinank 8-8-2000 main varishth hone par 1-8-2000 se padonati na diya jana nayayochit avam vaidh hai ? Yadi nahi to kaamgaar kis raahat ko pane ka haqdaar hai ?

3. The order of reference was endorsed to the Zonal VicePresident, Uttar Railway Karmchari Union . 49; Tilak Nagar, Lucknow with direction to the party raising the dispute to filed the statement of claim along with relevant documents , list of reliance and witnesses with the Tribunal within fifteen days of the receipt of the order of reference and also forward a copy of such a statement to each one of the oppsite parties involved in this dispute under rule 10 (B) ofthe Industrial Disputes (Central ) , Rules , 1957 .

4. The order of reference was received in the Tribunal on 21-1-2008 and the Tribunal waited for the statement of claim till 8-2-2008 ; but no statement of claim together with documents etc. was filed . In the circumstances it was ordered for issuance of registered summons to the workman's union to file their statement of claim along with relevant documents and list of reliance and witness on 4-4-2008 . The registered notice was issued but no statement ofclaim is received till date . Moreover the representative of the workman's union , Shri D.P. Awasthi filed applications W- 3 & 4, wherein he has menioned that the workman concerned has already been promoted on the post of M.C.M. , as such , his grievances have got redressed. Accordingly , it was requested in the said applications that the case may be closed and a no claim award in the present case may be passed .

5. It iswell settled that ifa party challenges the legality ofan order, the burden lies upon him to prove illegality of the order and if no evidence is produced the party invoking jurisdiction of the Court must fail . In the instant case the burdenwas on the workman's union to set out the grounds to challenge the validity of the action of the management of Railway in not promoting the workman by filing its statement of claim and to prove the said action is illegal and unjustified . The workman's union has not filed its statement of claim . Moreover , the representative of the workman's union itself has requested to pass a no claim award as the workman concerned is not contesting the present case.

6. In view ofthe submission of the workman's union for no claim award, the present reference order is decided asifthere is no grievance left with the workman. The Trade Union's case for relief claimed stands withdrawn . No relief is required to be given to the workman concerned. The reference under adjudication is answered accordingly.

7. Award as above .

Lucknow 27-7-2009.

N. K. PUROHIT, PresidingOfficer 5019 [ भाग 11- खण्ड 3( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

नई दिल्ली, 4 अगस्त, 2009

part-time Sweeper at the Haripad Branch of Canara Bank isjustified? If so, to what reliefthe workman is entitled and from which date?"

का.आ. 2349.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार केनरा बैंक के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , इरनाकुलम कोचीन के पंचाट ( संदर्भ संख्या 260/2006 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-12011 /78/2006- आईआर ( बी- II ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी

New Delhi , the 4th August , 2009

2. The facts ofthe case in brief are as follows:-Smt. K. Kanakamma, the worker in this case was engaged as causal part time sweeper in Haripad branch of Canara Bank. She was working in the leave vacancy of permanent part time sweeper Smt . Saradamma. The said employee retired on 30-11-2005 . The worker continued to work without break ever since the retirement of the permanent parttime sweeper . While so, the management initiated steps to fill up the vacancy by calling for list of candidates from employment exchange on 28-10-2005 . The representation ofthe worker for absorption was not favourably considered by the management . Hence she raised the dispute, S.O. 2349 ,-In Pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No.260/2006) of the Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court, Ernakulam, Cochin as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to the management of Canara Bank and their workmen, which was received by the Central Government on 3-8-2009.

3. According to the worker she was engaged intermittently from 3-2-1992 to 30-11-2005 and thereafter continuously up to this date . She has rendered long service. Yetshe is not absorbed. It is an unfair labour practice . The bank has been following the system of absorbing casual part time sweeper whenever vacancy arose . She is eligible to be absorbed .

[No. L- 12011 /78/2006- IR (B -II) ] RAJINDER KUMAR , Desk Officer

ANNEXURE

IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM- LABOUR COURT, ERNAKULAM

4. According to the management there are recruitment norms for filling the hacancy of a part time employee . The worker does not conform to the eligible criteria and hence the bank is not able to consider her absorption . The worker was first engaged in December, 1995 intermittently . The regular vacancy arose only on 30-11-2005 . She is not entitled to be absorbed.

5. The only point that arises for consideration is :

Present : Shri P. L. Norbert , B.A. , LL.B. , Presiding Officer (Wednesday the Ist day of July, 2009/ 10th Asadha, 1931 )

Whether the worker is eligible to be absorbed?

I.D. No. 260/2006

Union:

6. The evidence consists of the oral testimony of WWI and documentary evidence of Exts . W1 to 3 on the side ofthe Union and MW1 and Exts.M1 to M5 on the side ofthe management .

The Assistant Secretary, Canara Bank Staff Union (Regted), Regional Office , Naresh Pal Centre , Near Lissie Hospital , Ernakulam District , Ernakulam -682018

Adv. Sri H. B. Shenoy

Management: The Deputy General Manager , Canara Bank, Circle Office, Trivandrum , Kerala State . By Adv . P. Gopinath Menon .

This case coming up for hearing on 24-6-2009 , this Tribunal- cum- Labour Court on 1-7-2009 passed the following.

AWARD

This is a reference made under Section 10( 1 ) ( d) of Industrial Disputes Act . The reference is :

7. The point : It is an admitted fact that Smt . K. Kanakamma was initially engaged in the leave vacancy of permanent part time sweeper Smt . Saradamma . The latter retired from service on 30-11-2005 . A regular vacancy arose since then . The claimant was thereafter working continuously in the said vacancy . The position continuous even now . The process for regular recruitment was initiated by the management in 2005. The question is whether Smt. K. Kanakamma is eligible for adsorption in the regular vacancy . According to the management the vacancy can be filled up only in accordance with the recruitment norms . Ext. M2 is recruitment norms. As per that the age criterion is 18-26 years with relaxation for SC/ST candidates , Ex - servicemen and physically handicapped persons . The union has no case that the worker belongs to any of the aforesaid categories to get age relaxation . The worker ( WW1 ) admits in the cross examination that she was aged 45 at the time of "Whether the demand of the Canara Bank Staff Union for regularising Smt . K. Kanakamma as regular

2968 G1/09-21 5020

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC .3 ( ii)] a semi - urban branch (MWI cross examination) . Hence it is not necessary to call a panel of candidates from employment exchange to fill up the vacancy . Besides as per S.3 (d) of Employment Exchanges (Compulsary Notification ofvacancies) Act, 1959 the provisions ofthe Actdo not apply in relation to vacancies in any employment to do unskilled office work. Thus it is clear that the management is not bound to call for a list of candidates from employment exchange to fill up the vacancy of parttime employees (unskilled) . The attempt to appoint a general candidate from outside is unfair.

In the result an award is passed finding that the demand of the union for regularisation of Smt . K. Kanakamma in the post of part time sweeper in Haripad Branch of Canara Bank is legal and justified and she is entitled to be regularised in service by relaxing the age criterionw.e.f. 30-11-2005 (when the regular vacancy arose) with consequential benefits .

The award will come into force one month after its publication in the official gazette.

Dictated to the Personal Assistant transcribed and typed by her , corrected and passed by me on this the 1stday ofJuly, 2009 .

P. L. NORBERT , Presiding Officer

Appendix

Witness for the Union

examination . She was examined on 17-12-2008 . The regular vacancy arose on 30-11-2005 . At that time she was aged 42 years and was thus over aged. The norms says that the Deputy General Manager has the authority to relax age criterion in case of engagement of part time employees on consolidated wages . WW1 admits in the chief examination itself that she was engaged on daily wage basis . The union has no case that she was given consolidated wages . Even for engaging on daily wage basis as casual part time sweeper that age limit is 22years with relaxation of age for SC/ST, Ex - servicemen and physically handicapped persons. At any rate she had crossed the age bar at the time of initial engagement intermittently and on the date when the regular vacancy arose on 30-11-2005 . As per norms the educational qualification is 5th standard as far as possible . If no such candidate is available for appointment then persons who have not passed 9th standard can also be considered . The worker had passed 6th standard and thus was over qualified. But the management has the discretion to consider candidates who have not passed 9th standard . Yet the worker cannot be considered for absorption due to age bar . However circular dated 5-10-2000 provides for norms relaxation . The opening para relevant portion reads: " As per the procedure in vogue , the vacancy of the part time employee in a branch , is being filled by considering the candidature of the person engaged in the leave vacancy of the regular vacancy , provided , he/she has worked for a sufficiently long period of time and conforms to the norms , to be recruited as a part time employee ."

WWI

17-12-2008 Smt. Kanakamma Witness for the Management

MWI

19-6-2009 Shri . A.P.Janardhanan Exhibits for the Union

8. As per recruitment norms as already mentioned (Ext.M2) the Deputy General Manager has the authority to relax age criterion . The worker has been working for a very long time over 10 years, sometimes intermittently and from 30-11-2005 continuously as part time sweeper . The bank has no case that her work is not satisfactory. The bank has not imputed any misconduct on her part so far . She is now aged 49 years and she cannot seek employment elsewhere at this juncture . Nobody else had worked in the regular vacancy of part time sweeper. Therefore it is only fair and proper to consider her candidature for absorption . There is no disqualification as regards educational qualification .

9 However it was contended by the learned counsel for the management that as per recruitment norms the selection has to be made from among candidates sponsored by employment exchange . In fact , by Ext.MI dated 28-10-2005 the management had called for a list of 10 candidates from employment exchange . But as per norms regarding method of appointment it is mentioned that for filling up part time employee vacancies at rural/ semi -urban branches it is not necessary to approach employment exchange for sponsoring candidates . The claimant is working in Haripad branch which is admittedly WI Copy of representation dated 25-6-2002 submitted by workman to the management .

W2 Copy of representation dated 21-7-2003 submitted by workman to the management .

W3 Employment Exchange Card of Smt. Kanakamma.

Exhibits for the Management

MI Letter written by the Branch to the Employment Exchange Officer dated 28-10-2005.

M2 Recruitment Norms .

M3 Relevant pages of Bi -partite Settlement .

M4 Representationfrom Kanakamma dated6-3-2006 .

MS Reply ofthe Bank dated 22-3-2006 to the letter of worker .

5021 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29 , 2009 / भाद्र 7, 1931

नई दिल्ली , 4 अगस्त, 2009

(3) LLJ Supplement, page 1141 in W.P. No. 8395 of 1989 dated 3-8-1995 between Sri U. Chinnappa and M/ s . Cotton Corporation of India and two others .

का,आ. 2350, औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार स्टेट बैंक ऑफ इंडिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 2/2005 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 4-8-2009 को प्राप्त हुआ था।

[सं. एल-12014/ 1/2009- आईआर ( बी-1 ) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi, the 4th August, 2009

2. The Petitioner filed this petition against the Respondents questioning the action of the Respondents in terminating him. He submitted that he was appointed as Messenger on1-11-89 in SBI Hanumakonda Branch of the respondent bank . He worked in different spells from 1-11-1989 to 9-8-1991 in total 161 days . He was empanelled for regularization in the year 1991 and was absorbed as messenger in 1992. He was terminated orally on 31-3-1997. He prays this Court to direct the Respondent to reinstate him as a regular employee with all consrquential benefits .

S.O. 2350.-In Pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No.2/2005) of the Central Government Industrial Tribunal-cum -Labour Court , Hyderabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of State Bank of India and their workmen , received by the Central Government on 4-8-2009 .

[No. L- 12014/ 1 /2009- IR (B-I)] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM -LABOUR COURT, AT HYDERABAD

3. As against this , the Respondents filed a counter denying the allegations in the claim statement of the Petitioner . It is submitted that the Petitioner was never appointed as messenger/ sweeper - cum- water boy/ watchman by the respondent and never terminated from service on 31-3-1997. It is further submitted that under exigencies and in leave vacancies bark used to take temporary sub - staff and further explained the stipulated rules , agreements and settlements under which the temporary employees were categorized . According to categories , panels were prepared. It is submittedthat the petitioner has not worked for the number of days as shown byhim in his claim statement . As such petition is liable to be dismissed.

Present: Shri VED PRAKASH GAUR Presiding Officer Dated the 5th day of February, 2009 Industrial Dispute L. C. No. 2/2005 BETWEEN

Sri Kaleru Satyanarayana ,

4.Parties were directed to produce evidence in their support their respective contentions . Petitioner workmar filed his affidavit on 9-5-2005 . Thereafter, the Petitioner did not appear before this court for cross examination and for marking ofthe documents . But he did not turn up for cross examination . Hence, petitioner's evidence is closed.

S/ o K. Venkataiah , R/o H.No.5-11-1346, Hanuman Nagar , KUC Road, Hanmakonda,

.... Petitioner

Warangal District

AND

5. On 5-2-2009 none responded from the side of the petitioner while Respondent's counsel is present . Petitioner is not attending to the case for about more than threeyears, as such , Petitioner's evidence is closed. Hence, NilAward is passed in absence of evidence .

Award passed accordingly. Transmit .

Dictated to Smt P. Phani Gowri , Personal Assistant, transcribed by her and corrected by me on this the 5th day ofFebruary , 2009.

TheAsst. General Manager , State Bank of India , Personnel & HRD , Local Head Office, Bank Street , Koti Hyderabad

Respondent

APPEARANCES

For the Petitioner :

VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer Appendix of evidence

M/s. C. Vijaya Shekur Reddy & S. Vijay Venkatesh , Advocates

Witnesses examined for the Petitioner WW1 : Sri K. Satyanarayana Witnesses examined for the Respondent MWI : Nil

For the Respondent : M/s. B. G. Ravindra Reddy & B. V. Chandra Sekhar, Advocates

AWARD

Documents marked for the Petitioner NIL

Documents marked for the Ren NIL

This case was taken in view of the judgment of the Hon'ble High Court of Andhra Prades!: reported in 1997 5022

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

नई दिल्ली , 4 अगस्त, 2009

का.आ. 2351.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार मैसर्स एस . के. शिपिंग लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में तिर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 17/2006) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था।

[सं. एल-34011 /3/2005- आईआर (बी- II ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 4th August, 2009

S.O. 2351.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 17/2006) of the Central Government Industrial Tribunal , Hyderabad now as shown in Annexure in Industrial Dispute between the employers in relation to the management of M/ s . ESS KAY Shipping Ltd. and their workmen, which was received by the Central Government on 3-8-2009 .

[No. L-34011 /3/2005 - IR (B - II ) ] RAJINDER KUMAR , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM-LABOUR COURT AT HYDERABAD

Present: Shri VED PRAKASH GAUR , Presiding Officer Dated the 22ndday ofApril , 2009 Industrial Dispute No. 17/2006

BETWEEN

....Petitioner The General Secretary, Visakhapatnam Port and Dock Mazdoor , Sangh , H. No. 53-20-21 / 1 , Chiatanyanagar , Visakhapatnam -530013

AND

The General Manager ,

M/S . ESS KAY Shipping Ltd. , D.No. 24-1-20 , Thompson Street, Visakhapatnam -530001

Respondent APPEARANCES

Forthe Petitioner : M/ s. O. Srinivas & K. Bhavani Shankarudu, Advocates

Forthe Respondent: M/s. C. Sanjeeva Rao & C.N.S.P. Krishna Rao, Advocates

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour by its order No. L -34011/3 /2005 - IR (BN) dated 19-12-2005

[PART II-SEC . 3 (ii) ] referred the following dispute under section 10 ( 1 ) (d) of the I.D. Act , 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of M/s. ESS KAY Shipping Ltd. and their workman . The reference is,

SCHEDULE

"Whether the demand of the Visakhapatnam Port & DockMazdoor Sangh for payment of retrenchment compensationetc. to their member workmen víz. S/Shri V. Simhachalam and 7 others , Ex Rowing Boat Workers (as per the list) , according to their eligibility, by the management of M /s . ESS KAY Shipping Ltd. , Visakhapatnam is legal and/ or justified? Ifnot, to what relief the concerned workmen is entitled ?"

The reference is numbered in this Tribunal as 1.D. No. 17/2006 and notices issued to the parties .

2. The Petitioner union filed claim statement stating that the Petitioner workmen are Rowing Boat workers ferrying the personnel and labour engaged by the management . It is submitted that the Dock Labour Board itself is providing transport facility to its employees due to which the Petitioner workmen become jobless and they were not provided with anyjob nor any compensation . It is prayed to direct the management to pay retrenchment compensation to each individual applicant.

3.The Respondent filed counter. It is submitted that thePetitioner workmen are not the employees working under theRespondent and there is no employer and employee relationship between the applicant workmen and the Respondent and hence, the petition is not maintainable .

4. On 22-4-2009 , when the case called out for evidence of Petitioner at Visakhapatnam camp court , Petitioner called absent while Respondent's counsel is present . Petitioner has not filed evidence affidavit, as such, Petitioner's evidence is closed as he is not attending this case for more than 2 years . Hence , Nil Award is passed in absence of evidence.

Award passed accordingly. Transmit .

Dictated to Smt P. Phani Gowri , Personal Assistant , transcribed by her and corrected by me on this the 22nd day ofApril , 2009.

VED PRAKASH GAUR, PresidingOfficer Appendix ofevidence

Witnesses examined for the Petitioner NIL

Witnesses examined for the Respondent NIL

Documents marked for the Petitioner NIL

Documents marked for the Respondent NIL 5023 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

नई दिल्ली, 4 अगस्त, 2009

the following dispute under section 10( 1 )( d ) of the I.D. Act, 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of M/ s . Roy & Chatterjee Private Ltd. , and their workman . The reference is .

SCHEDULE

का.आ. 2352,-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार मैसर्स राय एवं चटर्जी प्राइवेट लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 18/2006) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

"Whether the demand of the Visakhapatnam Port & Dock Mazdoor Sangh for payment of retrenchment compensation etc. to their member workmen viz . S/Sh . Yendada Korlayya and 6 others , Ex- Rowing Boat Workers( as per the list ) , according to their eligibility, by the management of M/ s . Roy & Chattergee Private Ltd. , Visakhapatnam is legal and/ or justified ? If not , to what relief the concerned union is entitled? "

[सं. एल-34011/4/2005- आई आर( बी-11 ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 4th August, 2009

The reference is numbered in this Tribunal as I.D. No. 18/2006 and notices issued to the parties.

S.O. 2352. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 18/2006) of the Central Government Industrial Tribunal , Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of M/s . Roy & Chatterjee Private Ltd. and their workmen , which was received by the Central Government on 3-8-2009 .

2. Petitioner union filed claim statement stating that the workmen are the rowing boat workers and they are designated as Tindal or Khallasi and they were employed as and when a ship is berthed. It is submitted that they wereremovedwithout any notice or compensation. Hence, it is prayed to direct the Respondent to pay retrenchment compensation to each individual applicant in accordance with the length of their service etc.

[No. L-34011 /4/2005 - IR (B - II ) ] RAJINDER KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM- LABOUR COURT AT HYDERABAD

3. Counter has been filed by the management. It is submitted that the management used to engage workers on casual basis and used to pay daily wages as per the circulars of the Ministry of Shipping . It is further submitted that at no point oftime the applicant workmen worked with theRespondent management and as such the claim is not maintainable . Hence , the I.D. be dismissed .

Present: Shri Ved Prakash Gaur, Presiding Officer Dated the 19th day ofMarch , 2009

Industrial Dispute No. 18/2006

BETWEEN

4. Ол 19-3-2009, both parties called absent . The case is fixed for Petitioner's evidence but Petitoner is not attending to this case from 28-12-2006 as such, there is no justifiction to adjourn the case . Petitoner has to file affidavit of his witness , since he is absent evidence of parties are closed. Hence , a Nil Award is passed in absence of any evidence.

.....Petitioner

The General Secretary , Visakhapatnam Port and Dock Mazdoor Sangh , H.N. 53-20-21 / 1 , Chaitanyanagar , Visakhapatnam - 530013.

Award passed accordingly. Transmit.

AND

The Manager,

Dictated to Smt . P. Phani Gowri , Personal Assistant transcribed by her corrected and pronounced by me on this the 19th day of March , 2009 .

VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer M/s. Roy & Chatterjee Private Ltd. , Roychatt Building, D. No. 25-12-36 , Godavari Street,

Visakhapatnam -530001 .

....Respondent

Appendix of evidence

APPEARANCES

the Witnesses examined for the For the Petitioner : M/s . O. Srinivas & K.

Witnesses examined for the Petitioner

Respondent

Bhavani Shankarudu , Advocates

NIL

For the Respondent : M/s . Chintalapudi Sanjeeva Rao , C. Syamsundara Rao & C.N.S.P. Krishna Rao, Advocates .

AWARD

Documents marked for the Petitioner NIL Documents marked for the Respondent

NIL

TheGovernment of India , Ministry of Labourby its order No. L- 34011 /4/2005 - IR (B. II) dated 19-12-2005 referred 5024

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii)] नईदिल्ली 4 , अगस्त, 2009

coming after October, 2002. In January, 2003 Shri Attar Singh, her husband worked on casual basis at the said extension counter. She approached the bank and asked for payment of her wages @ Rs . 440 pm. When her request was turned down , she raised a dispute before the Conciliation Officer . When conciliation proceedings failed, appropriate Government referred the dispute to this Tribunal vide order No. L- 12012 /43/2004- IR (B - II ) dated 29-09-2004 with following terms:

का. आ. 2353.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार इंडियन बैंक के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय नं. 1 , दिल्ली के पंचाट ( संदर्भ संख्या 49/2004) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-09 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-12012/43/2004- आईआर( बी- II ) ]

राजेन्द्र कुमार, डेस्क अधिकारी

"Whether the action of the management of Indian Bank , Rohtak , in terminating the services of Smt . Shanti w/o Attar Singh, part time sweeper w.e.f. 1-8-2002 is just and legal ? If not, to what relief workman is entitled to?" New Delhi , the 4th August, 2009

S.O. 2353. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 the Central Government herebypublishes the award (Ref. No.49/2004) of the Central Government Industrial Tribunal , Labour Court 1, Delhi now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to the management of Indian Bank and their workman , which was received by the Central Government on 3-8-2009.

[No. L- 12012/43 /2004 - IR ( B- 11 ) ]

RAJINDER KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE DR. R.K. YADAV, PRESIDING OFFICER

2. Claim staement was filed by Shanti Devi , pleading that she was working as part time sweeper with Indian Bank since 1992. Her work and conduct was not satisfactory. Shewas paid wages @ Rs.175 pm . Though she worked for more than 13 years with the Bank, yet her salary was never increased. Once she made a request to increase her salary , which fact annoyed the authorities . Her services were illegally terminated on 1-8-08 without assigning any reason . Neither notice was served upon her nor pay in lieu of notice was given to her . She was not given retrenchment compensation . Her juniors were working in the office of the management on the same post . The act of the management in terminating her services amounts to unfair labour practice . She claims reinstatement in service with full back wages and continuity of service.

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURTNO . I , NEW DELHI

KARKARDOOMA COURT COMPLEX, DELHI

I.D. No. 49/2004

...Workman

Shanti Devi w/ o Shri Attar Singh , H. No. 110 , Raj Mohalla, Kath Mandi , Rohtak .

Versus

The Manager ,

Indian Bank, ( Main Branch) ,

Near State Bank of India , Rohtak .

.Management

AWARD

3. Contest was given to her claim statement pleading therein that services of Smt . Shanti Devi were utilizedby the Bank at its extension counter located at Rohtak , which counter was catering needs of a small number ofclients . She was engaged as need based casual employee, who performed dutiesfor30 minutes in aday . In 2001 she raised a demand that her wages be paid @ Rs . 440 pm , in pursuance of circular No.71-97-98 dated 6-1-98 . It was made known to her that timings ofher work was less than 3 hours a day and as such she was not entitled to claim wages at Rs . 440 pm. While rendering her services at the said extension counter, she was working in some houses in the locality . On account of old age and illness she was not able to attend to her duties . She started sending her daughter in law, namely, Smt. Rani , whoworked with the bank till October , 2002. Subsequently her husband, namely, Attar Singh started working with the bank on casual basis . She stopped coming to her duties. Her services were never terminated by the Bank. Since she had abandoned her services , she was not entitled to any notice or pay in lieu thereof. It is denied that she was entitled to retrenchment compensation . Management projects that her claim of reinstatement with continuity of service and back wages is notjustified.

Smt . Shanti Devi was engaged by Indian Bank on 1-4-92 for sweeping its extension counter , located in a small area of650 Sq.ft. at Rohtak , only on need and casual basis. She used to work there only for a period of 30 minutes per day and was paid @ Rs.175 per month . Being a casual employee, her duties were less than 3 hours per day, hence she was not entitled to wages even of a part time employee . Her services were not engaged through employment exchange, byway of an interview and approval from Zonal authorities of the Bank . She worked on that extension counter till 28-2-2002 . Thereafter she started sending her daughter - in - lawto sweep the premises , who also stopped

4. On 19-6-2009 Surat Singh appeared and made a statement that Smt. Shanti Devi had expired. It was ordered that legal representative of deceased workman may take 5025 [ भाग II-खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7, 1931

steps for their substitution . Thereafter neither substitution was sought by anyone for the deceased workman nor anyone attended the proceedings . It is evident that after death of Shanti Devi , her legal representative opted not to participate in the proceedings .

5. Parkash Chander , Manager, Rohtak Branch of Indian Bank filed an affidavit swearing therein that Smt . Shanti Devi was never appointed as part time sweeper. She was engaged as casual employee on need based situation . Her name was not entered in the rolls/attendance register of the management . There was no question of her availing leave , provident fund , ESI and Medical facilities . Out offacts sworn by Shri Parkash Chand and those reflected inthewritten statement , it came to light that Shanti Devi was engaged as a casual employee on need basis . She was not evenapart time employee ofthe Bank. Her services were not availed by following norms , procedure and rules for appointment of a permanent or part time employee .

7. Definition of workman contain three limbs . First limb of the definition gives statutory meaning of the word and determines a workman by reference to a person ( including an apprentice ) employed in an industry to do any manual , unskilled, skilled, technical , operative , clerical orsupervisory work for hire or reward . The second limb is designed to include a person-( i ) who have been dismissed, discharged or retrenched in connection with an industrial dispute , or ( ii) whose dismissal , discharge or retrenchment is led to an industrial dispute , within the ambit of workman . However, the third part of the definition excludes the categories of persons specified in clause ( i),to (iv) from the expression " workman" . The definition does not state that a person, in order to be a workman should have been employed in a substantive capacity or on temporary basis in the first instance or after he is found suitable for the job after a period of probation. In other words, every person employed in an industry irrespective ofhis status - temporary, permanent or probationary would be aworkman . The expression " employed" has at least two known connotations , that is , a relationship brought by express or implied contract of service in which employee render service for which he is engaged by the employer and the latter agrees to pay him in cash or kind, as agreed between them or statutorily provided. It discloses a relationship of command and obedience. Reference canbe made to the precedent in Food Corporation of India's case (1985) (2) (LLJ4) .

6. No evidence was adduced either by the workman , during her life time or anyone on her behalf thereafter to substantiate the claim put forward . On the other hand Shri Parkash Chander deposed that she was engaged as casual employee on need based situation . Management projects that she used to perform her duties only for 30 minutes in a day.Question for consideration comes as to whether Shanti Devi was a workman . Definition of word " workman " is given in clause ( s ) of Section 2 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( in short the Act) in following terms:

8. A distinction is also drawn between contract for service and contract of service . In one case the master can order or require what is to be done , while in the other case he cannot only order or require what is to be done ,but how itself it shall be done . The distinction is under a contract ofservice, a man is employed as a part of the business and work is done as an integral part of the business, while under contract for service , his work , although done for the business, is not integrated into it but is only assessory to it. But the test of being a servant does not rest now a days on submissions to orders . It depends on whether person is part and parcel of the organisation .

(s) "workman " means any person (including an apprentice) employed in any industry to do any manual , unskilled , skilled , technical , operational , clerical or supervisory work for hire or reward , whether the terms of employment be express or implied , and for the purposes of any proceeding under this Act in relation to an industrial dispute , includes any such person who has been dismissed, discharged or retrenched in connection with , or as aconsequence of , that dispute , or whose dismissal , discharge or retrenchment has led to that dispute, but does not include any such person.-

(1) who is subject to the Air Force Act , 1950 (45 of 1950) , or the Army Act , 1950 (46 of 1950 ) , or the Navy Act , 1957 (62 of 1957) ; or

(ii) who is employed in the police service or as an officer or other employee of a prison ; or

(iii) who is employed mainly in a managerial or administrative capacity; or

9.Mere existance for a contract ofservice would not confer a relationship of employer and employee untill the employer is in a position to control the work of the employee . A master is one who not only prescribes to the workman and of his work , but directs or at any moment may direct the means also , or , as it has been put , " retains the power of controlling the work " , a servant is a person subject to the command of his master as to the manner in which he shall de his work .An independent contractor is one who undertakes to produce a given result but so that in the actual execution ofthe work he is not under the order orcontrol of the person for whom he does it, and may use hisown discretion in things not specified before hand.

(iv) who, being employed in a supervisory capacity, draws wages exceeding one thousand six hundred rupees per mensum or exercises , either by the nature of the duties attached to the office or by reason of the powers vested in him , functions mainly of a managerial nature.

10. Here in the case the management bank used to prescribe to Smt . Shanti Devi the end of her work . She used 5026

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 (ii )]

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT AT HYDERABAD

Present: Shri Ved Prakash Gaur, Presiding Officer Dated the 2nd day ofApril, 2009

Industrial Dispute No. 8/2006

BETWEEN

TheGeneral Secretary,

Janata Port and Dock Employees Union , D. No. 21-30-18 , Punja Junction ,

toperform thejob herself and many a times -used to send her daughter- in-law to perform the job . That fact makes it clear that the management never retained the power of controlling work of Smt . Shanti Devi . She was not under the command ofthe management as to how she will sweep the extension counter. The Management only prescribed work to her to theeffectthat extention counter would be swept. That work was performed by her either personally or through her daughter- in- law. It is evident that the matter in which sweeping work was to be performed was never prescribed directed by the management. Consequently it is emerging that there was a contract for service in between Smt . Shanti and the management . It was not a contract of service . All these facts are suggestive that Smt. Shanti Devi was not a workman within the meaning of definition provided under clause ( s) of Section 2 of the Act.

Chengalraopeta, Visakhapatnam-530001 . ....Petitioner

AND

The Dy. Chairman , Visakhapatnam Port Trust, PortArea,

Visakhapatnam-530035

....Respondent

APPEARANCES

Forthe Petitioner : Sri A Madhusudhan Rao , Advocate Forthe Respondent: M/s . B.S.S.N. Raju , Advocate

AWARD

11. When there was no contract of service between Smt. Shanti Devi and the management , under these circumstances , it cannot be said that management terminated her services . Under these circumstances there is no necessity to adjudicate justification and legality ofaction taken bythe management. Shanti Devi has entered into a contract for service with the management and in that eventuality she was not entitled for relief of reinstatement . Even otherwise Smt. Shanti Devi is no more in this World. Resultantly relief ofreinstatement of her service has become infructuous also . AnAward is accordingly passed. It be sent to the appropriate Government for publication .

Dr. R. K. YADAY , Presiding Officer

Dated: 14-7-09

नई दिल्ली, 4 अगस्त, 2009

TheGovernment of India, Ministrty ofLabour by its orderNo. L-34011 /2/2003 - IR (B - II) dated 22-4-2005 referred the following dispute under Section 10( 1 )( d) of the I.D. Act, 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of Visakhapatnam Port Trust and their workman . The reference is.

SCHEDULE

का. आ. 2354.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार विशाखापट्टनम पोर्ट ट्रस्ट के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 8/2006 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-34011/2/2003- आई.आर. ( बी. II ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी

New Delhi , the 4th August , 2009

"Whether the demand of Janata Port and Dock Employees' Union , Visakhapatnam for regularization of service of Smt. P. Rajamma and 17 others (as per list below) bythemanagement ofVisakhapatnam Port Trust fromtheir date of casual employment with all service benefits is legal and/orjustified? If not, to what relief the union is entitled? " List of the workmen : ( 1 ) Smt . P. Rajamma (2) Smt . V. Appalanarasamma ( 3 ) Smt . B. Sanyasamma (4) Smt . M. Suraya Kumari (5) Smt. K. Kanaka (6) Smt. K. Eswaramma (7) Smt. B. Ramanamma ( 8) Smt . K. V. Ratnam (9 ) Smt . P. Satyavathi ( 10 ) Smt . G. Suri Devudamma ( 11 ) Smt . S. Yerramma( 12) Smt. P. Mangamma ( 13 ) Smt . K. Varalakshmi (14) Smt. Alla Nookałamma ( 15) Sh. V. S. Prakasa Rao ( 16) Sri Maddila Kanka Raju ( 17) Sh . A. Gangaiah ( 18 ) Sh. B. Nooka Raju Reddy.

S.O. 2354.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 8/2006) of the Central Government Industrial Tribunal, Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to the management ofVisakhapatnam PortTrust and their workman, which was received by the Central Government on 3-8-2009 .

The reference is numbered in this Tribunal as I.D. No.8/2006 and notices issued to the parties.

[No. L-34011/2/2003 - IR (B- II ) ] RAJINDER KUMAR, Desk Officer

2. Petitioner union filed claim statement stating the the workmen are presently working as Female /Casual [ भाग II- खण्ड 3( ii ) ]

Labour workers (Khalasis) in Assistant Engineer Section ofChiefEngineer department . It is submitted that through the Petitioners have been working for more than 10 years continuously they have not been regularized . It is prayed that the management be directed to regularise their service after completion of 240 days service from initial appointment of each Petitioner and to pay all othe attendant benefits.

3. Counter has been filed by the management. It is submitted that the management used to engage workers on temporary basis and at present 27 Garden labourers are working. It is submitted that out of the above 27 garden labourers certain persons have filed a writ petition No. 5016/99 in the Hon'ble High Courtr of A.P. requesting to direct the Visakhapatnam Port Trust to regularize their services and on which Writ Appeal vide No. 2123/03 was filed; on which the final judgment is awaited . Hence the I.D. issubjudice.

4. On 2-4-2009, both parties called absent. Parties are not attending to this case for last more than a year as such,, his evidence is closed. Respondent is also not showing interest to adduce evidence , his evidence is also closed. Hence a Nil Award is passed in absence of any evidence.

Award passed accordingly, Transmit .

Dictated to Smt . P. Phani Gowri , Personal Assistant transcribed by her corrected and pronounced by me on thisthe 2nd day ofApril , 2009 .

VED PRAKASH GAUR, PresidingOfficer Appendix of evidence

Witnesses examined for the Petitioner

Witnesses examined for the Respondent

Nil

Documents marked for the Petitioner

Nil

Documents marked for the Respondent

Nil

नई दिल्ली, 4 अगस्त, 2009

का. आ. 2355.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार मैसर्स ई. सी. बोस एण्ड कम्पनी के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 28/2006) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-34012/2/2005- आईआर( बी- II ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी 2968 G1/09-22

5027

भारत का राजपत्र : अगस्त 29 , 2009/भाद्र 7 , 1931

New Delhi , the 4th August, 2009

S.O. 2355.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 28/2006) of the Cent Government Industrial Tribunal Hyderabad now as sho in the Annexure in the Industrial Dispute between ! employees in relation to the management of M / s E.C. B and Company and their workman , which was received i the Central Government on 3-8-2009 ,

[No. L- 34012/2/2005 -IR (B - 11 ,

RAJINDER KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT AT HYDERABAD

Present: Shri Ved Prakash Gaur Presiding Officer Datedthe 22nd day of April , 2009

Industrial Dispute No. 28/2006 BETWEEN

The General Secretary,

Vishakhapatnam Port and Dock

Mazdoor Sangh, H. No. 53-20-2/ 1 , Chaintanyanagar ,

....Petitioner Visakhapatnam -530013

AND

TheManager,

M/s. E.C. Boseand Co. (Visakhapatnam) Pvt . Ltd. Stevedores, Steamer Agents , C& F Agents , No. 24-1-12, Thompson Street,

Responden!

Visakhapatnam -530001 .

APPEARANCES

Forthe Petitioner :

Sri O. Srinivas & K. Bhavani Shankarudu Advocates For the Respondent : M/s. C. Sanjeeva Rao and ( . Syamasundara Rao, Advocate

AWARD

The Government of India , Ministry of Labour by its order No. L-34012/2/2005- IR( B - II ) dated 15-2-2006 referred the following disspute under section 10( 1 ) ( d ) of the l.D. Act, 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of M/s . E.C. Bose and Co. ( Visakhapatnam) Pvt. Ltd. and their workman . The reference is,

SCHEDULE

"Whether the demand of Visakhapatnam Port and Dock Mazdoor Sangh for payment of retrenchment Compensation amount to their member workmen viz. S./Sh . PillaNookanna and 7 others , Ex- Rowing Boat Workers ( as perthe list) , according to their eligibility, by the management ofM/ s . E.C. Bose and Co. (Visakhapatnam) Pvt . Ltd.. Visakhapatnam is legal and or justified ? If not , to what relief the concerned union is entitled?" 5028

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

The reference is numbered in this Tribunal as I.D. No. 28/2006 and notices issued to the parties .

2. The Petitioner union filed claim statement stating that the Petitioner workmen are Rowing Boat workers ferrying the personnel and labour engaged by the management. It is submitted that the Dock Labour Board itself isproviding transport facility to its employees due to which the Petitioner workmen become jobless and they were not provided with anyjob nor any compensation . It is prayed to direct the management to pay retrenchment compensation to each individual applicant .

3. The Respondent filed counter . It is submitted that the Petitioner workmen are not the employees working under the Respondent and there is no employer and employee relationship between the applicant workmen and the Respondent and hence , the petition is not maintainable .

4. On 22-4-2009 , when the case called out for evidence ofPetitioner at Visakhapatnam camp court, Petitioner called absent while Respondent's counsel is present . Petitioner is not attending for more than 2 years , hence, Petitioner's evidence is closed. Nil Award is passed in absence of any evidence .

Award passed accordingly. Transmit.

Dictated to Smt . P. Phani Gowri , Personal Assistant, transcribed by her , corrected by me on this the 22ndday of April,2009.

VED PRAKASH GAUR, PrisidingOfficer Appendix of evidence

Witnesses examined for the Petitioner

Witnesses examined for the Respondent

Nil

Documents marked for the Petitioner

Nil

Documents marked for the Respondent

Nil

नई दिल्ली , 4 अगस्त, 2009

का. आ. 2356.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार मैसर्स साऊथ इण्डिया कारपोरेशन के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 27/2006 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-09 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-34012/ 1 /2005- आईआर ( बी- II ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी

[PART 11-SEC . 3 (ii )) New Delhi , the 4th August, 2009

S.O. 2356. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 27/2006) of the Central Government Industrial Tribunal /Labour Court , Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of M/sSouth India Corporation and their workman, which was receivedby the Central Government on 3-8-09.

[No. L -34012/ 1 /2005-4R ( B - II ) ]

RAJINDER KUMAR, Desk Officer ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURTAT HYDERABAD

Present: Shri Ved Prakash Gaur , PresidingOfficer Dated, the 22nd day of April , 2009 Industrial Dispute No. 27/2006

BETWEEN

.... Petitioner TheGeneral Secretary, Vishakhapatnam Port and Dock Mazdoor Sangh , H. No. 53-20-2/ 1 , Chaintanyanagar , Visakhapatnam -530013

AND

The Manager ,

M/ s. South India Corporation ( Agencies) Ltd. 25-12-39,Godeyvaro Street,

Visakhapatnam -530001 .

Respondent

APPEARANCES

For the Petitioner :

M/s . O. Srinivas , K. Bhavani Shankarudu & S.M.Valli , Advocates

For the Respondent : M/s. C. Sanjeeva Rao and C. Syamasundara Rao, Advocates AWARD

TheGovernment of India, Ministrty ofLabour by its orderNo. L -34012/ 1 /2005 - IR ( B - II) dated 15-2-2006 referred thefollowingdispute under section 10( 1 )( d) of the I.D. Act, 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of M/ s . South India Corporation (Agencies) Ltd. and their workman . The reference is:

SCHEDULE

"Whether the demand of Visakhapatnam Port and Dock Mazdoor Sangh for payment of retrenchment Compensation amount to their member workmen viz . S/Sh Sathirajulu and 3 others , Ex-Rowing Boat Workers (as per the list ), according to their eligibility , by the management of M/ s . South India Corporation ( Agencies ) Ltd. , Visakhapatnam is legal and/or justified? If not, to what relief the concerned union is entitled?" .

5029 भारत का राजपत्र अगस्त 29 , 2009/भाद्र 7, 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

NewDelhi , the 4th August, 2009

The reference is numbered in this Tribunal as I.D. No. 27/2006 and notices issued to the parties.

S.O. 2357. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 26/2006) of the Central Government Industrial Tribunal/ Labour Court , Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of M/sOrissa Steredores Ltd. and their workman, which was received by the Central Government on 3-8-09.

[No. L- 34012/7/2005- IR (B - II)] 2. The Petitioner union filed claim statement stating that the Petitioner workmen are Rowing Boat workers ferrying the personnel and labour engaged by the management. It is submitted that the Dock Labour Board itself is providing transport facility to its employees due to which the Petitioner workmen become jobless and they were not provided with any job nor any compensation. It is prayed to direct the management to pay retrenchment compensation to each individual- applicant .

RAJINDER KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

3. The Respondent filed counter . It is submitted that the Petitioner workmen are not the employees workming under the Respondent and there is no employer and employee relationship between the applicant- workmen and the Respondent and hence the petition is not maintainable.

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM- LABOUR COURT AT HYDERABAD

Present : Shri Ved Prakash Gaur, Presiding Officer

Dated, the 22nd day ofApril, 2009

Industrial Dispute No. 26/2006

4. On 22-4-2009 , when the case called out for evidence ofPetitioner at Visakhapatnam camp court . Petitioner called absent while Respondent's counsel is present. Petitioner is not attending for more than 2 years , hence , Petitioner's evidence is closed . Nil Award is passed in absence of any evidence.

BETWEEN

Award passed accordingly . Transmit .

TheGeneral Secretary,

Visakhapatnam Port and Dock Mazdoor Sangh , H. No. 53-20-2/ 1 ,

Chaintanyanagar,

Dictated to Smt . P. Phani Gowri , Personal Assistant , transcribed by her currected by me on this the 22nd day of April, 2009.

...Petitioner

Visakhapatnam -530013

VED PRAKASH GAUR, Prisiding Officer

AND

Appendix ofevidence

The Branch Incharge,

M/ s. Orissa Stevedores Ltd. ,

Witnesses examined for the Petitioner

Witnesses examined for the Respondent

D. No. 23-35-1 , ' A' Block, II Floor ,

Manna Enclave , Near I Town Police Station,

Nil

Visakhapatnam-530001 .

...Respondent Documents marked for the Petitioner

APPEARANCES

Nil

For the Petitioner :

M/ s . O. Srinivas and K. Documents marked for the Respondent

Bhavani

Shankarudu , Advocates Nil

For the Respondent : M/s. C. Sanjeeva Rao and C. Syamasundara Rao , Advocates नई दिल्ली, 4 अगस्त, 2009

AWARD

TheGovernment of India, Ministrty of Labourby its order No. L-34012/7/2005- IR( B- II) dated 15-2-2006 referred the following disspute under Section ( 1 ) (d) of the 1.D. Act , 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of M/ s. Orissa Stevedores Ltd. and their workman . The reference is :

का. आ. 2357,-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार मैसर्स उड़ीसा स्टीवर्डस लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के. बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 26/2006 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-09 को प्राप्त हुआ था ।

SCHEDULE

[सं. एल-34012/7/2005- आईआर ( बी-11 ) ]

"Whether the demand of the Visakhapatnam Port and Dock Mazdoor Sangh for payment of retrenchment राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART IISec. 3( ii) ]

केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. 2 , मुम्बई के पंचाट ( संदर्भ संख्या 2/66/2003 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-09 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-31011 / 15/2003- आईआर ( बी-II ) ] pensation amount to their member workmen viz. S./ Suri Babu and 3 others , Ex-Rowing Boat Workers (as the list ) , according to their eligibility, by the management Orissa Stevedores Ltd. , Visakhapatnam is legal or justified? If not , to what relief the concerned union entitled?" .

राजेन्द्र कुमार, डेस्क अधिकारी

NewDelhi, the 4th August, 2009 The reference is numbered in this Tribunal as I.D. 0. 26/2006 and notices issued to the parties.

S.O. 2358.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 2/66/ 2003) of the Central Government Industrial Tribunal No. 2, Mumbai now as shown in the Annexure in the Industrial Disputebetween the employees in relation to the management ofM/s. B.C.D. Agency Pvt. Ltd. and their workman , which was received by the Central Government on3-8-09.

[No. L-31011 / 15/2003 - IR(B- II)] 2. The Petitioner union field claim statement stating the Petitioner workmen are Rowing Boar workers ferrying ine personnel and labour engaged by the management . It submitted that the Dock Labour Board itself is providing transport facility to its employees due to which the Peioner workmen become jobless and they were not wevided with any job nor any compensation . It is prayed firect the management to pay retrenchment compesation achandividual applicant.

RAJINDER KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

3. The Respondent filed counter . It is submitted that me Petitioner workmen are not the employees working under the Respondent and there is no employer and employee relationship between the applicant workmen and the Respondent and hence the petition is not maintainable.

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO. II AT MUMBAI

Present : Shri A.A.LAD, Presiding Officer

ReferenceNo. CGIT -2/66 of2003 4. On 22-4-2009 , when the case called out for evidence ofPetitionerat Visakhapatnam camp court . Petitioner called absent while Respondent's counsel is present . Petitioner is not attending for more than 2 years , hence , Petitioner's evidence is closed . Nil Award is passed in absence of any evidence .

Employers in relation to the Management ofM/ s . B.C.D. Agency Pvt. Ltd.

TheDirector,

Award passed accordingly . Transmit.

Dictated to Smt . P. Phani Gowri , Personal Assistant transcribed by her corrected by me on this the 22nd day of April,2009.

M/s. B.C.D.Agency Pvt. Ltd., 105, Vyapar Bhavan , 1st floor, 49 , P.D. Mello Road , MUMBAI -400009.

...FirstParty VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer

AND

Their workman

Appendix ofevidence

(Dilip Adhar Kumar Adhikari )

Witnesses examined Ser the Petitioner

Witness examined for the Respondent

ThePresident,

Nil

Transport& Dock Workers Union, P.D. Mellow Bhawan , Carnac Bunder ,

Documents marked for the Petitioner

MUMBAI -400 038

...SecondParty Nil

APPEARANCES

Documents marked for the Respondent

Nil

Forthe Employer : M/ sSonia Sunil , Ms. Uma C.P. , Ms.NirmalaPinto , Mr. A.K.Singh, and

नई दिल्ली, 4 अगस्त , 2009

Mr. D.A.Das , Advocates

For the Workman : Mr. A. M. Koyande , Advocate

Dateofreserving the Award: 22-01-2009.

Date ofPassing the Award : 19-05-2009.

का. आ. 2358.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार मैसर्स बी.सी. डी.एजेन्सी प्राइवेट लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में 5031 भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7, 1931

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

AWARD - PART- I

1. TheGovernment of India, Ministry of Labour by its Order No. L-31011 / 15/2003 - IR (B - II) dated 29th September, 2003 in exercise of the powers conferred by clause (d) of sub-section ( 1 ) and sub - section 2(A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 have referred the following dispute to this Tribunal for adjudication :--

"Whether the action of the management ofM/ s . BCD Agency Pvt . Ltd. , Mumbai by terminating the services ofShri Dilip Adhar Kumar Adhikari , Custom Clerk w.e.f. 30-11-2002 is justified or not ? Ifnot , what relief theworkman , Shri Dilip A. Kumar Adhikari is entitled to?"

concerned workman , without giving opportunity , without following the principles of natural justice Enquiry Officer concluded the enquiry and held the concerned workman guilty of the charges leveled against him . He states that, the Enquiry Officer was bias . He himself was recording objections on behalf of the Management. Representative though actually did not raised objection said were raised by Enquiry Officer . Even he did. not wrote statement of witnesses properly. Though witnesses of Management were required for cross but said were not made available to the concerned workman and his Defence Representative. The finding given by the Enquiry Officer is perverse. So it is prayed that, the enquiry conducted be declared null and void with findings perverse . He also request to reinstate him with benefit of continuity of services and back wages .

2. Claim Statement is filed by the concerned workman at Exhibit 9 making out the case that, he joined IstParty as a Customs Clerk and raised disputes about his termination effected by the Management with effect from 30-11-2002.

3. The said dispute was raised by the concerned workmen with the Assistant Labour Commissioner (C) , Mumbai , with a demand of reinstatement with back wages who sent failure report to Government of India, Ministry of Labour and in turn Government of India, Ministry ofLabour, New Delhi , sent the reference for adjudication about termination and demand of 2nd Party for reinstatement with backwages .

6. Said is challenged by the Management by filing written Statement at Exhibit 22 stating that, false case is made out by 2nd Party about enquiry and finding givenby the Enquiry Officer . It is stated that, full opportunity was givento the concerned workman . It is stated that, witnesses were made available to the concerned workman for cross . It is stated that, Enquiry Officer considered the findings and then gave finding holding the concerned workman guilty of the charges leveled against him . It is stated that, enquiry was fair and proper and finding not perverse . It is stated that, it is the 2nd Party workman who is responsible for all that and deserve punishment as given which he not challenge.

7. In view ofthe above pleadings Issues were framed atExhibit 23. Out of them issue of enquiry and finding are taken as preliminary which I answer as follows:

ISSUES

FINDINGS

1. Is enquiry fair and proper?

No Yes

2. Isfinding perverse?

REASONS:

ISSUE NOS . 1 & 2 :

4. According to 2nd Party show cause notice dated 21-2-2002 was issued by the Director of M/ s . BCD Agency Pvt . Ltd. alleging that, concerned workman had altercation with some staff members viz . Mrs. Shaila Mahadik on 20-2-2002 for not getting shipment from IPCA due to his late arrival, misbehaviour and non -co -operation . It was also alleged that, as a result of it original AR 4S and mate receipts belonging to M / s . Taurus Chemicals and M/s. Lyka Exports Ltd. which were kept in the lockers was found missing. It was also alleged that , the said were not meeting drivers promptly inspite of repeated instructions .

8. The concerned workman challenged the enquiry and finding of it stating that, Enquiry Officer was bias . He did not give fair opportunity to the concerned workman and opportunity to cross-examine the witnesses of the Management and witnesses though called were not made available for cross . Enquiry Officer was bias and was recording the objections on behalf of the Management representative though actually representative of the Management did notdo it. The finding given by the Enquiry Officer is perverse . To prove that, 2nd Party examined himselfby filing his an affidavit at Exhibit 24 in lieu ofhis examination in chief, where he states that, the allegations of altercation with staff members most particularly with Mrs. Shaila Mahadik on 20-2-2004 was leveled against the concerned workman under the guise of misbehaviour. It was also it was alleged that, due to the irregularity ofthe 5. Concerned workman denied all the allegations by his reply dated 6th March , 2002 but the said was not considered by Ist Party . He states that, 1 st Party decided to start with the enquiry. Concerned workman raised the dispute about venue of the enquiry place . It was not considered by the 1st Party and on that, he requested 1st Party to keep enquiry proceeding in abeyance till issue of venue is decided by competent authority . It is alleged that, the enquiry was not kept in abeyance and witnesses were examined in the absence of the concerned workman . It is alleged that, he was made to sit idle in Ist Party's office since 18-1-2002 to 20-2-2002 and show cause notice dated 21-2-2002 was issued to him and some spurious charges were leveled against him of flimsy nature . Enquiry was made in haste to victimize the concerned workman . There was no truth in the allegations leveled against the 5032

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009 /BHADRA 7, 1931

concerned workman , in attending duty the receipts belonging to Mis . Taurus Chemicals and M/ s . Lyke Exports Ltd. were not attended in time and as such said customers received loss. He denied all these allegations and even he replied to it by his letter dated 6-3-2002 . He states that , it was not considered by the Enquiry Officer and enquiry was held without giving him an opportunity. According to him enquiry was held without following the principles of natural justice and the finding given by the Enquiry Officer isperverse.

[PART II-SEC. 3(ii) ] 13. Nowburden shifts on Ist Party tojustify its action of termination and I direct 1st Party to justify its action of termination . Hence, the order:

ORDER

(a) Enquiry not fair and proper,

(b) Finding perverse,

Bombay,

A. A. LAD, PresidingOfficer 19thMay, 2009

9. Though concerned workman on oath says like that, it is not disputed by 1st Partyby cross examining the witness though matte was kept for cross of the concerned workman on number of occasions . 1st Party did not take care to attend the dates and cross examine the workman to support its action and to justify it. Even there was no request to recall the witnesses and permit concerned workman to cross examine the witnesses . However , there was one application dated 14-8-2008 i.e. after number of dates where 1st Party's Advocate requested to permit him to cross examine the 2nd Party workman . However, that application was not yet properly pursued by the Ist Party and said remained unattended. Thereafter 2nd Party filed written arguments at Exhibit 28 repeating the same story and evidence as reproduced above.

10. All this reveals that, the witnesses examined by 1stPartywere not made available for cross ofthe 2nd Party or his representative . Enquiry proceeding was not filed by the 1st Partytojustify that , the enquiry was fair and proper and the finding not perverse. In fact burden is on the Ist Party to show that, enquiry was fair and enquiry finding not perverse . When concerned workman alleges that, the enquiry was farce and finding perverse . Still he try to produce some documents with a list at Exhibit 14 in form of copy of enquiry proceeding. However , it is not explained how these pages are concerned with which witness and how it can help in holding , enquiry not fair and proper . All this reveals that, there is no systematic recording of proceedings ofrecording of inquiry by the Enquiry Officer to show that, enquiry was fair and proper and finding not perverse.

11. Concerned workman alleges that , enquiry was not fair and proper and finding given . is perverse . To justi- fy that, 1st Party did not step in witness box neither called Enquiry Officer to substantiate his decision of holding enquiry and giving finding in favour of the Management . Against that, concerned workman by filing affidavit claim that, enquiry was not fair and proper and finding perverse. In the absence of evidence of the 1st Party on that point, I conclude that, enquiry is not fair and proper and finding verse. So I answer these Issues to that effect .

12. Considering all this I conclude that, enquiry conducted against the concerned workman was not fair and proper and finding perverse.

नईदिल्ली , 4 अगस्त, 2009

का. आ. 2359.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार मैसर्स के. रामब्रहमम एण्ड सन्स प्राइवेट लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 20/2006) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-09 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-34011 /6/2005- आईआर( बी. ॥ ) ] राजेन्द्र कुमार, डेस्क अधिकारी New Delhi , the 4th August, 2009

S.O. 2359. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 the Central Government herebypublishes the award (Ref. No. 20/2006) of the Central Government Industrial Tribunal Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to the management of M/ s . K. Rambrahmam and Sons Pvt. Ltd. and their workman , which was received by the Central Government on 3-8-09 .

[No. L- 34011 /6/2005- IR (B- II )] RAJINDER KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIALTRIBUNAL- CUM- LABOUR COURTAT HYDERABAD

PRESENT : Shri Ved Prakash , PresidingOfficer Dated the 19th day of March, 2009 Industrial Dispute No. 20/2006) BETWEEN

TheGeneral Secretary,

DockMazdoor Sangh,

Visakhapatnam Port and H.No.53-20-2/l , Chaitanyanagar ,

...Petitioner Visakhapatnam -5300 13 .

AND

TheDirector,

Mis. K. Ramabrahmam & Sons Pvt . Ltd. , Steamer Agents , Stevedores , Shipping, Clearing& Forwarding Agencies , Regd . Office,' Port View' , Visakhapatnam-530013 ... Respondent [भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]

5033

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

APPEARANCES

For the Petitioner :

M/s. O. Srinivas & K. Bhavani Shankarudu , Advocates For the Respondent: M/ s . Chintalapudi Sanjeeva Rao & C.N.S.P. Krishna Rao , Advocates

AWARD

The Government of India , Ministry of Labourby its order No. L34011 /6/2005 - IR ( B.II) dated 19-12-2005 referred the following dispute under section 10 ( 1 ) ( d) of the I.D. Act , 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of M / s . K. Ramabrahmam & Sons Pvt . Ltd. ,Steamer Agents , Stevedores , Shipping , Clearing & Forwarding Agencies , and their workman . The reference is ,

SCHEDULE

"Whether the del 1 land of the Visakhapatnam Port & Dock Mazdoor Sangh for payment of retrenchment compensation etc. to their member workmen viz . S/Sh . Kasarapu Appa Rao and 7 others , Ex-Rowing Boat Workers (as per the list), according to their eligibility, by the management of M/ s . K. Ramabrahmam & Sons Pvt . Ltd. , Visakhapatnam is legal and/or justified? Ifnot, to what relief the concerned union is entitled? " The reference is numbered in this Tribunal as 1.D. No. 20/2006 and notices issued to the parties .

2. The Petitioner union filed claim statement . It is submitted that the applicant workmen were employed by *the Respondent as and when a ship is berthed and their services are utilized in accordance with the norms and regulations of the Shipping Ministry and as such they are also entitled for all social security measures and have been receiving bonus , D.A. etc. , and their wages which are fixed as per the regulations of the Ministry of Shipping . It is further submitted that all of the applicant workmen have becomejobless due to plying of buses by the D.L.B. buses . Hence, they are entitled for retrenchment compensation and other benefits so admissible.

3. Counter has been filed by the management . It is submitted that the management used to engage workers on casual basis and used to pay daily wages as per the circulars oftheMinistry of Shipping . It is further submitted that at no point of time the applicant workmen worked with the Respondent management and as such the claim isnot maintainable . Hence , the I.D. be dismissed .

4. On 19-3-2009, both parties called absent . The case is fixed for Petitioner's evidence but he is absent for more than a year , there is no justification for his absence or for adjournment, as such, evidence is closed. Hence, a Nil Award is passed in absence of evidence Transmit .

Award passed accordingly.

Dictated to Smt . P. Phani Gowri , Personal Assistant transcribed by her corrected and pronounced by me on this the 19th day of March , 2009 .

VED PRAKASH GAUR, PresidingOfficer Appendix of evidence

Witnesses examined for the Respondent

Witnesses examined for the Petitioner NIL

NIL

Documents marked for the Petitioner NIL Documents marked for the Respondent NIL नई दिल्ली, 4 अगस्त, 2009

का. आ. 2360, औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार मैसर्स प्रथयुशा एसोसिएटस के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 15/2006 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-09 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल -34011/9/2005 - आई.आर. ( बी. II ) ] राजेन्द्र कुमार, डेस्क अधिकारी New Delhi , the 4th August, 2009

S.O. 2360. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 15/2006 ) of the Central Government Industrial Tribunal Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to the management of M/s. Prathyusha Associates and their workman , which was received by the Central Government on 3-8-09 .

[No. L-34011/9/2005-IR (B- II) ] RAJINDER KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM - LABOUR COURT AT HYDERABAD

PRESENT: Shri Ved Prakash Gaur , Presiding Officer Datedthe 22nd day ofApril, 2009 Industrial Dispute No. 15/2006 BETWEEN

.Petitioner The General Secretary, Visakhapatnam Port and Dock Mazdoor Sangh , H.No.53-20-21 / 1 , Chiatanyanagar, V isakhapatnam - 530013 .

5034

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST29, 2009/BHADRA 7, 1931

AND

The General Manager ,

M/ s. Prathyusha Associates ,

Stevodoring Clearing,

Forwarding Steamer Agents ,

Prathyusha House , D.No.25-40-12 , Gangulavari Street, Visakhapatnam -53 0001.

.....Respondent

APPEARANCES

For the Petitioner :

M/s. O. Srinivas & K. Bhavani Shankarudu , Advocates For the Respondent: M/s. Sanjeeva Rao & C.N.S.P. Krishna Rao , Advocates

AWARD

TheGovernment of India, Ministry of Labour by its order No. L- 34011 /9/2005- IR(B.II) dated 19.12.2005 referred the following dispute under section 10( 1 ) d) of the I.D. Act, 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of M/ s . Prathyusha Associates and their workman. The reference is ,

SCHEDULE

"Whether the demand ofthe Visakhapatnam Port & Dock Mazdoor Sangh for payment of retrenchment compensation etc. to their member workmen viz. S/Shri V. Srinivasa Rao and 7 others, Ex-Rowing Boat Workers ( as per the list) , according to their eligibility, by the management ofM/ s Prathyusha Associates , Visakhapatnam islegal and / orjustified? If not, towhat reliefthe concerned workman is entitled?"

The reference is numbered in this Tribunal as 1.D. No. 15/2006 and notices issued to the parties.

2. The Petitioner union filed claim statement stating that the Petitioner workmen are Rowing Boat workers ferrying the personnel and labour engaged by the management. It is submitted that the Dock Labour Board itself is providing transport facility to its employees due to which the Petitioner workmen become jobless and they were not provided with any job nor any compensation . It is prayed to direct the management to pay retrenchment compensation to each individual applicant.

3. The Respondent filed counter. It is submitted that the Petitioner workmen are not the employees workingunder the Respondent and there is no employer and employee relationship between the applicant workmen and the Respondent and hence , the petition is not maintainable.

4. On 22-4-2009, when the case called out for evidence ofPetitioner at Visakhapatnam camp court, Petitioner called absent while Respondent's counsel is present . Petitioner has not filed evidence affidavit , as such , Petitioner's evidence is closed. Nil Award is passed in absence of any evidence .

[PART IISBC. 3 ( ii) ] Award passed accordingly. Transmit .

Dictated to Smt. P. Phani Gowri , Personal Assistant transcribedby her corrected by me on this the 22nd day of April,2009.

VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer Appendix ofevidence

Witnesses examined for the Petitioner

Witnesses examined for the Respondent

NIL

Documents marked for the Petitioner NIL

Documents marked for the Respondent NIL

नई दिल्ली , 4 अगस्त, 2009

का. आ. 2361,-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार केनरा बैंक के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण इरनाकुलम, कोचीन के पंचाट ( संदर्भ संख्या 259/2006 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-09 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल-12011 /77/2006- आई. आर. ( बी . II ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 4th August, 2009

S.O. 2361 -In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 259/ 2006) of the Central Government Industrial Tribunal Ernakulam, Cochin now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to themanagement ofCanara Bank and their workman , which was received by the Central Government on 3-8-09.

[No. L- 12011/77/2006- IR (B- II)]

RAJINDER KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM- LABOUR COURT ERNAKULAM Present: Shri.P.L.Norbert, B.A. , LL.B. , PresidingOfficer (Wednesdaythe 1st day ofJuly, 2009/ 10th Asadha, 1931 )

I.D.259/2006

Union:

The Assistant Secretary,

Canara Bank Staff Union (Regtd), Regional Office, Naresh Pal Center , Near Lissie Hospital , Ernakulam District, Ernakulam - 682018 .

Adv..Sri . H. B.Shenoy .

5035 भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

Management : The Deputy General Manager , CanaraBank, CircleOffice, Trivandrum , Kerala State.

page-1).Meanwhile the worker raised a dispute. There was conciliation before the Assistant Labour Commissioner and Ext . W3 is the minutes of conciliation proceedings held on 23-5-2006. All along the worker was being engaged as casual part-time sweeper in the branch .

By Adv.P.Gopinath Menon .

This case coming up for hearing on 24-06-2009, this Tribunalcum - Labour Court on 01-07-2009 passed the following.

AWARD

This is a reference made under Section 10 ( 1 )(d) of Industrial Disputes Act. The reference is: "Whether the demand of the Canara Bank Staff Union for regularising Smt . Kumri Jayanthi as regular part - time Sweeper at the Attingal branch of Canara Bank is justified ? If so, to what relief the workman is entitled and from which date ? "

2. The facts of the case in brief are as follows : - Smt.Kumari Jayanthi , the worker in this case was engaged as casual part - time sweeper at Attingal branch of Canara Bank on 29-3-2004 . She continued to work as such . While so,themanagement attempted to recruit part - time sweepers for permanent appointment . The worker then raised an industrial dispute . Hence this reference.

6.According to the management appointment to the post of regular part-time sweeper can be made only in accordancewith recruitment norms for part-time employees. Ext. M2 is the recruitment norms . As per that the age limit for regular appointment as part - time sweeper is 18-26 years with age relaxation for SC/ST candidates, Ex-servicemen and physically handicapped persons . But the age criteria canbe relaxed by Dy. General Manager of the circle in case the engagement of part- time employee is on consolidated wages . The worker admits that she was aged 43 at the time ofherexamination in Court on 13-2-2009 . Regular vacancy ofpart -time sweeper arose on 29-3-2004 when the branch started functioning . That means the worker was aged 38 years in2004. Since the maximum age limit is 26 years she was ineligible for recruitment . There was no possibility for relaxation of age by Deputy General Manager since she was paid on daily wage basis and not on consolidated wage basis . The union has no case that she belongs to SC/ ST category or handicapped . Even if any of the relaxation mentioned in the recruitment norms is given still she would cross the age limit of 26 years . Regarding the educational qualification Ext.M2 norms provides that the maximum qualification is 5th standard and if such suitable persons are not available other candidates who have not passed 9thstandard can be considered. WW1 admits that she had studied up to 10th standard and failed in the examination.

3. According to the management the worker was engaged as casual part - time sweeper on 29-03-2004 . She wasworking only intermittently and not continuously. The management had initiated steps for regular recruitment as per recruitment norms by calling a panel of candidates from employment exchange . But the process got delayed. The worker did not conform to the eligibility criteria and hence her candidature could not be considered for absorption . The selection of the employment exchange sponsored candidates was conducted in 2006. Since the worker raised a dispute no appointment was made out of the selected candidates . The worker is not entitled for absorption. The management has not violated any of the provisions of Industrial Disputes Act.

4. In the light of the above contentions the only pointthat arises for consideration is :

Whether the worker is entitled for absorption ?

The evidence consists of the oral testimony of WW 1 and 2 and Exts .Wl to 3 on the side of the union and MWI and Exts . MI to M4 on the side of the management .

7. According to the union no recruitment norms are followed by the bank and Ext . M4 circular provides for consideration of casual part-time sweepers for absorption disregarding the norms . Ext . M4 is a circular dated 5-10-2000. The first paragraph ofthe circular says that when vacancy ofpart-time employee in a branch is filled up , the candidature ,. of the person engaged in the leave vacancy of regular employee or in the regular vacancy, has to be considered first provided such person has worked for a sufficiently long period and conforms to the norms . In deserving cases , the norms can be relaxed for engaging such persons in regular vacancy . But as per Ext . M2 Recruitment Norms of 1993 the relaxation is applicable to age only and not educational qualification. Even if the age is relaxed the educational qualification is higher than prescribed in the norms . The claimant worked from 2004 onwards and the steps for filling up the vacancy was taken by the management in 2004 itself. In the list providedby the employment exchange the name of the worker was not included though she had registered her name long back in the employment exchange . Going by the recruitment norms it cannot be said that there is any violation of the norms in not considering the candidature of the worker for absorption . She is still working . Whether she has worked 5. The point: The Attingal branch of Canara Bank was started on 29-3-2004 . On the same day the worker Smt.Kumari Jayanthi was engaged as casual part- time sweeper. She continued to work . The management has no case that any other sweeper was engaged. While so , on 21-06-2004 the management obtained a list of candidates from employment exchange for the purpose of recruitment tothe post ofpart time sweeper . It is evidenced by Ext . MI (2nd page). A selection was made on 06-02-2006 ( Ext.M 1

2968 G1/09-23 5036

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC. 3 (ii)]

प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

continuously exceeding 240 days in a calendar year does not call for consideration in this reference. Suffice to say that the worker is ineligible for absorption and hence she is not entitled for any relief.

[सं. एल-12011/108/2004- आईआर( बी- II ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी

New Delhi, the 4th August, 2009 In the result an award is passed finding that the demand of the union for regularisation of Smt. Kumari Jayanthi as Part -time Sweeper is not legal or justified and theworker is not entitled for any relief. But it is made clear that the observation and the findings of this court shall not stand in the way of the management in continuing her in service as casual Part-time Sweeper as well as relaxing the norms .

The award will come into force one month after its publication in the official gazette.

S.O. 2362.--In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947, the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 2/1 of2005) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court No. 2, Mumbai , now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Bank of India and their workman, which was received by the Central Government on 3-8-2009.

[No. L- 12011 /108/2004- IR (B- II)J Dictated to the Personal Assistant, transcribed and typed by her , corrected and passed by me on this the 1st day ofJuly, 2009.

RAJINDER KUMAR, Desk Officer ANNEXURE

P.L. NORBERT, Presiding Officer

Appendix

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO.2 , MUMBAI Witness for the Union

WWI- 13-2-2009 Smt. L.Kumari Jayanthi

Present:: Shri A.A. Lad, Presiding Officer Reference No. CGIT-2/1 of2005 WW2-19-5-2009 Shri George K.V.

Employers in Relation to the Management ofBank of India Witness for theManagement

TheGeneral Manager

19-6-2009

MWI

Shri . A.P. Janardhanan

Bank of India,

Exhibits for the Union

Mumbai, South Zone,

70-80,M.G. Road, Fort,

WI - 1

Bank ofIndia Building,

Employment Exchange Card of Smt. Kumari Jayanthi .

Mumbai-400023

AND

TheirWorkmen

W2-1 Letter dated 1-12-2005 given to the Deputy General Manager, Canara, Bank, Trivandrumby Smt. Kumari Jayanthi .

The General Secretary,

Bank of India Staff Union,

Bank of India Building,

Ground floor

W3-1 Minutes of Joint Discussions/Conciliation, Proceedings held on 23-5-2006 between union and management in the presence of Assistant Labour Commissioner (C), Trivandrum.

70/80 , M.G. Road,

Exhibits for theManagement

Fort, Mumbai-400023 .

APPEARANCES

MI- Letter written by the Branch to the Employment Exchange and the communication from the Branchdated06-02-2006 .

Mr. L. L. D. Souza

For theEmployer:

Representative

M2- Circular dated 23-12-1993 regarding engagement ofpart time employees.

Forthe Workmer:

Mr. P. D. Patel M3- Relevant pages ofthe Bi-partite Settlement.

Advocate M4- Circulardated5-10-2000.

Mumbai , dated the 12th May , 2009 AWARD PART- II

नई दिल्ली, 4अगस्त, 2009

TheGovernment of India, Ministry of Labour by its Order No. L- 12011 / 108/2004/IR(B- II ) dated 15-9-2004 in exercise of the powers conferred by clause ( d ) of sub-section ( 1 ) and sub- section 2(A) of Section 10 ofthe Industrial Disputes Act, 1947 have referred the following dispute to thisTribunal for adjudication :

का. आ. 2362,-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार बैंक आफ इण्डिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. 2 , मुम्बई के पंचाट ( संदर्भ संख्या 2/1/2005 ) को 5037 भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

[भाग II- खण्ड 3( ii ) ]

"Whether the action of the management of Bank of India Mumbai , South Zone , Mumbai in imposing the punishment of removal from service with superannuation benefits on Shri V.M. Parkhe w.e.f. 30-9-2002 is justified ? Ifnot, what reliefthe workman Shri V.M. Parkhe is entitled to ?"

2. Claim statement is filed by General Secretary of the Bank of India Staff Union at Ex. -6 making out ofthat concerned workman Vasant Parkhe was put permanent staff member of the Bank and served for 30 years with unblemished record. During the relevant time , he was working as Head Cashier.

in serious loss " . It is further stated that , concerned workman was informed by memorandum dated 10-12-2001 that InquiryOfficer will be appointed as per Bi -partite settlement and enquiry will be conducted to which he can appear with his defence representative. He was also asked to submit his explanation on the charges . Bank produced evidence and produced witnesses . Even he was permitted to defend himself. Accordingly, enquiry was conducted where he was representedby Defence Representative, Marathe. Both participated in the enquiry . Management examined one Mayekar who was cross examined by defence representative . Documents were produced by the Management, which were available for scrutiny of workman . After which Inquiry Officer recorded findings . He was invited to give his remarks on the proposed punishment where punishment of removal was confirmed. He was allowedto challenge said before punishment Disciplinary Authority. He took chance of it . However Disciplinary authoritywas firm on the decision of removal ofconcerned workman and punished concerned workman accordingly. So it is case of the management that, since concerned workman found guilty of charges leveled against him , punishment of dismissal is just and proper and does not require to be interfered.

5.Thiswritten statement was replied by second party by filing rejoinder at Ex - 8 making out same type of case as pleaded in the claim statement .

6. In view of above pleadings , issue of fairness of enquiry and findings of Inquiry Officer were decided as preliminary issues by passing Part- I award on 10-01-2008 .

3. Charge Sheet was served on 10-12-2001 alleging that, he has not taken precaution while accepting cheques without indemnity and endorsement . As said cheques were dutydrawback refunds issued to third party which were drawn on Reserve Bank of India , said cheques were accepted by the concerned workman by violating Bank's rules . In fact, enquiry was conducted by the Bank which was completed in haste and was farce . Bank and Inquiry Officer completed it just to remove the concerned workman from the employment . No Principles ofNatural Justice was followed while conducting said enquiry . It is alleged that findings of Inquiry Officer are perverse . Inquiry Officerdid not consider the evidence properly and used discretion to terminate concerned workman from employment which is nothing but exercising power colourably. So it is submitted that, the enquiry be held not proper and finding perverse. It is also prayed that, punishment awarded of removal on the basis of enquiry be set aside with direction to Bank to take concerned workman in the employment with back wages and continuity of service .

7. Now remaining issues i.e. justification of action of first party of removing second party by giving benefit of superannuation survive which is answered as follows :

Issues

Findings

(iii) Whether management justified its action of removal ofsecond party from its service withsuperannuation benefits? Yes

Asperorder below.

( iv) What order?

Reasons

Issue no. 3:

4. This is objected by first party Bank by filing Written statement at Ex. - 7 accepting status of concerned workman as Head Cashier and his employment with Bank of30 years . Bank has further made out case that , concerned workman had accepted 27 cheques crossed A/ c payee to the order totaling Rs . 1,79,53,833 . Said cheques were accepted bythe concerned workman issued by the customs authorities and were drawn on Reserve Bank of India on which Bank was to issue refund ofduty drawn back to the concerned customer . The cheques accepted by the concerned workman were A/ c payee cheques for large amount to 3rd party accounts . Said Cheques were accepted by concerned workman without obtaining indemnity from the account holders and the accounts in which the cheques were collected cannot be termed as accounts of valued customers ofold standings as those accounts were opened recently i.e. in 1997-98 . Negligence was shown by the concerned workman by not taking care of it and as such, he was responsible for the loss of Bank. So charge of misconduct within ine ...ng of clause 19.5 (j ) ofBipartite Settlement was leveled against concerned workman leveling charge of"doing any act prejudicial to the interest ofBank orgross negligence involving or likely to involve the Bank

8. Charge against concerned workman was leveled by issuing charge sheet dated 10-12-2001 , that without taking precaution , second party workman accepted cheques without indemnity and endorsement of the customers . It is alleged that, said cheques were duty draw back issued to the third party which were drawn on Reserve Bank ofIndia. It is alleged that, said cheques were accepted by the concerned workman by violating bank rules . On that enquiry was conducted by giving fair opportunity to concerned workman . No doubt concerned workman disputed the enquiry alleging that , enquiry was conducted in haste and was not conducted by following principles of 5038

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART II-SEC. 3(ii) ] natural justice. He also challenged the findings of Inquiry Officer saying that, finding is perverse. On both issues evidence was recorded of the concerned workman and management and after hearing both this Tribunal observed enquiry fair, proper and findings not perverse by passing Part-I award on 10-01-2008 .

ofmisconduct was levelled , in that case it is not within the jurisdiction of the Court to interfere the quantum of punishment. He also place reliance on the citation published in 2007 ( 1 ) LLN 780 to show that, though loss is not occurred to the Bank as a result of the act ofconcerned workman , he cannot be excused from the charges . He also place reliance oncitation published in 2003 ( I ) LLN 843where it is observed that, without showing how punishment is disproporionate , workman is not entitled to seek benefit . He also place reliance on citation published in 2003 ( 1) LLN 825 where it was observed that when misconduct is proved , Court cannot interferewith quantum ofpunishment. Besides it is observed that, Bank Officer is required to exercise higher standards ofhonesty and integrity. This officer was dealing withmoneytransaction ofthe bank as Head Cashier and in that case he was expected to take all possible steps to discharge his duty with utmost integrity, honesty, devotion and sincerity. Other case laws produced by first party are not relevant to the issues at all .

9. On the basis of said findings , displinary authority decided toterminate services ofthe concerned workman Shri V.M. Parke w.e.f. 30-09-2002 by giving benefit of super- annuation.That means , on the basis ofsaid finding disciplinary authority decided to discontinue the concerned workman but taking care that he will get benefit of superannuation. Thatmeans first party decided to give benefit to the concerned workman as if he retired by attaining age of superannuation and observed he is entitled for benefits of superannuation. According to second party , said punishment is harsh one whereas case of first party is that considering the charges proved against concerned workman , first party taken care thatconcerned workman should not suffer economically after ternination and treated as terminated on attaining age of superannuation as a employee.

10.Here as stated above , charge was levelled against concerned workman that , he did not follow the norms of banking while accepting cheques of the customers drawn on Reserve Bank of India . It was alleged that, said workman violated Bank rules and in the enquiry said charge was proved. As far as finding ofthis Tribunal on point of enquiry and on the point of findings of Inquiry Officer is concerned, this Tribunal observed enquiry was fair and proper and finding not perverse which was not challengedby concerned workman till this moment . That means enquiry and the findings given on enquiry still exist and we have to carry forwardthe defence of the concerned workman from thatstage only.

13. As stated above, concerned workman was Head Cashier and was handling money transactions . In the affidavit, as stated above, he tried to explain in what circumstances said incident occurred. It should be noted that, Bank has decided to remove concerned workman but taking care that he should get benefit of his removal as if retired by attaining age of superannuation means, Bank treated concerned workman as served till age of superannuation and gave benefit of superannuation . This means that, Bank has considered in what situation this incident ocurred and punished taking care of his back record. Even it appears that , Bank has considered the work- load and the period in which incident took place . So from all these it reveals that , bank has considered it as misconduct by giving due consideration in what circmstances it happened and tried to protect concerned workman treating him as retired after attaining age of superannuation permitting him to take benefit of superannuation . It is not shown by second party that, how said punishment is harsh ? It is also not shown how it is not legal or how it is not as per the provisions which are applicable to the concerned workman ?

14. When charged is proved which was of gross misconduct then it is the prerogative of management to givepunishement. Here Management has decided to remove concerned workman by taking care that, he should not receive financial loss permitting him to take benefit of superannuation .

11. In the affidavit filed at Ex -24 after Part - I award , concernedworkman tried to explain as to how said incident happened . In the affidavit he states that, since he was Head Cashier and since he was the Head of the Cash Department, he was not having time to verify all the cheques and follow the formalities laid down by the bank while attending such a transaction . That means by said averment in the affidavit , rather he admits the incident and the charges levelled against him and by said he triedto explain as to how said mistake took place . In the affidavit he says that , he did not commit misconduct and prayed the right punishment. So the explanation given by concerned workman in the affidavit is about irregularities happens . In the cross he admits that, he was served with charge sheet .

15. So if we consider all these coupled with case made out byboth , I am of the view that there is no point in the case ofsecond party on punishment and I answer above issue to that effect and passes the following order:

ORDER Reference is rejected.

Date: 12-5-2009

12. Written submissions filed by concerned workman atEx-28 and by first party at Ex- 29 with citations . Written Arguments submitted by second party is nothing but describing in what way said incident took place and asto why he was blamed for the said incident. The advocate of the first partyby referring citation published 1996 ( 11) LLJ 194 submits that , when charges are proved, where charge

A.A. LAD , Presiding officer [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29 , 2009/ भाद्र 7 , 1931

नई दिल्ली , 4. अगस्त, 2009

का.आ. 2363.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार स्टेट बैंक आफ हैदराबाद के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 16/2007 ) : को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -12012/78/2006- आईआर ( बी- II ) ] राजेन्द्र कुमार, डेस्क अधिकारी New Delhi , the 4th August , 2009

S.O. 2363. -In Pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 16/2007) of the Industrial Tribunal -cum- Labour Court , Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of State Bank of Hyderabad and their workman, which was received by the Central Government on 3-8-2009 .

[No. L- 12012/78/2006- IR (B -II)] RAJINDER KUMAR , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM - LABOUR COURT AT HYDERABAD

Present : Shri VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer Dated the 1st Day of May , 2009

Industrial Dispute No. 16/2007

BETWEEN

Sri B. Kishan, H.No. 22-4-447 , Alizakotia,

Charminar, Hyderabad-500002.

... Petitioner

And

The Deputy General Mangaer ,

State Bank of Hyderabad , Gunfoundry ,Hyderabad- 500001 .

...Respondent APPEARANCES

For the Petitioner:

Sri William Burra , Advocate

Sri Ch. Siva Reddy,

For the Respondent:

Advocate

AWARD

TheGovernment of India Minstry of Labour by its order No. L- 12012/78 /2006 - IR (B - II ) dated 12-2-2007 re- ferred the following dispute under section 10 ( 1 ) (d) ofthe I. D. Act , 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of State Bank of Hyderabad and their workman. The reference is ,

5039

SCHEDULE

"Whether the action of the Management of State Bank ofHyderabad, Hyderabad in terminating the services of Sri B. Kishan , Casual worker. w.e.f. May, 2005 without following the provisions of Sec- tion 25 - F of the Industrial Disputes Act, 1947 is proper andjustified ? Ifnot, what reliefthe wrokman concerned is entitiled?"

The reference is numbered in this Tribunal as I.D. No. 16/2007 and notices issued to the parties .

2. The Petitioner filed claim statement staing that the was appointed as a casual labour at State Bank of Hyderabad Agricultural Developement Branch , Miryalaguda, Nalgonda District in February , 1992 and worked as such till June , 2005. It is prayed that the Petitioner be reinstated with all attendant benefits etc.

3. On 1-5-2009 . when the case called out for respondent's filing of counter and documents , Petitioner's counsel along with Petitioner moved memo to withdraw the reference which was taken on record . Since , the matter has been referred by Ministry of Labour and Employment, New Delhi Petitioner can not withdraw the reference . However, Nil Award is passed in the light of withdrawl application .

Award Passed accordingly. Transmit.

Dictated to Smt. P. Phani Gowri, Personal Assistant transcribed by her corrected by me on this the 1st day of May,2009.

VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer Appendix ofevidence

Witnesses examined for the

Petitioner

Nil

Witnesses examined for the Respondent Nil

Documents marked for the Petitioner

Nil

Documents marked for the Respondent Nil

नई दिल्ली, 4 अगस्त, 2009

का.आ. 2364. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार विशाखापट्टनम पोर्ट ट्रस्ट के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 14/2006 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल -34011 /2/2005- आईआर ( बी-11 ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी 5040

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

[PART II SEC.3(ii) ] New Delhi , the 4th August, 2009

The reference is numbered in this Tribunal as I.D. No. 14/2006 and notices issued to the parties.

S.O. 2364. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 14/2006) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court, Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to the management of Visakhapatnam Port Trust and their workman, which was received by the Central Government on3-8-2009.

[No. L-3401 1/2/2005 IR(B- II] RAJINDER KUMAR, Desk Officer

2. The Petitioner union filed claim statement. It is submitted that the claim of the union is to implement the order oftheDy. Conservator vide his letter No.DC(P)/D/55 dated28-4-2000 and to refix the pay in the revised scales at Rs.6820 w.e.f. 18-1-1999 in the post of JSM and consequential benefits thereupon. The Petitioner union alsoprays to cancel the office order No.QMAR/C &D/85/ 2004, dated 26-3-2004 issued by the Dy. Conservator vide his letter No. QMAR/C & D/2234/2004, dated 1-4-2004 and to pay the amount recovered from the employee with retrospective effect ie. , from 18-1-1999.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM- LABOUR.COURT AT HYDERABAD

Present : Shri Ved Prakash Gaur, Presiding Officer Dated, the 22nd day of April, 2009

3. The Respondent filed counter. It is submitted that the pay of the employee has been got refixed to Rs.6690 vide certified copy by the FA & CAO's Lr . No.FA/EA/ WRC/DC/2004/29, dated 12-3-2004. Accordingly, office order No.QMAR/ C & D/ 82/2004 , dated 20-3-2004 and ordered to recover the excess pay and allowances paid to the workman Sri N. Venkata Rao. Hence, the petition be dismissed.

Industrail Dispute No.14/2006

BETWEEN

The General Secretary,

Petitioner

Visakhapatnam Port Empl . Union , 26-15-204, Dharmasakti Bhavan, Visakhapatnam- 530001

AND

4. On 22-4-2009, when the case called out for evidence ofPetitioner at Visakhapatnam camp court, Petitioner called absent while Respondents counsel is present. Petitioner is not attendingto this case after filing of claim statement,he is not taking interest to file evidence to proceed with the case, as such , Petitioner's evidence is closed. Nil Award is passed in absence of any evidence .

Award passed accordingly . Transmit.

...Respondent

TheChairman , Visakhapatnam Port Trust, PortArea, Visakhapatnam - 530035

APPEARANCES

Dictated to Smt . P. Phani Gowri , Personal Assistant transcribedby her corrected by me on this the 22nd day of April,2009.

For the Petitioner

VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer :Sri D.K. Sarma, General Secretary oftheUnion

Appendixof evidence

For the Respondent : Sri B. S.S.N. Raju , Advocate

Witnesses examined for

AWARD

thePetitioner

Witnesses examined for the Respondent

NIL

TheGovernment of India, Ministry of Labour by its order No. L- 34011 /2/2005 - IR( B- II ) dated 31-10-2005 referred the following dispute under section 10( 1 )( d) of the I.D. Act, 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of Visakhapatnam Port Trust and their workman . The reference is ,

Documents marked for the Petitioner NIL Documents marked for the Respondent SCHEDULE

NIL

नई दिल्ली, 4 अगस्त , 2009

का.आ. 2365.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केम्द्रीय सरकारमैसर्स रिपले एण्ड कम्पनी लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय "Whether the action of the management of Visakhapatnam Port Trust in ordering for recovery of the excess amount paid due to alleged erroneous fixation of pay w.e.f. 18-1-1999 thereby reducing the pay of Sh . N. Venkata Rao , Sr. Signal Man of Marine Department is legal and/ or justified ? If not , to what relief the Visakhapatnam Port Employees ' Union which has raised the dispute is entitled?" [ भाग II- खण्ड 3( ii ) ]

5041

भारत का राजपत्र: अगस्त 29, 2009 /भाद्र 7, 1931

सरकार औद्योगिकअधिकरण/ श्रम न्यायालय , हैदराबाद के पंचाट (संदर्भ संख्या 19/2006 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -34011 /5/2005- आई.आर. ( बी- II ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi, the 4th August, 2009

S.O. 2365. -In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Governmenthereby publishes the Award (Ref. No. 19/2006) of the Central Government Industrial Tribunal / Labour Court, Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of M/s . Ripley & Company Ltd. , andtheir workman,which was received by the Central Government on3-8-2009.

[No. L- 34011/5/2005- IR (B- II) ] RAJINDER KUMAR , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM LABOUR COURT AT HYDERABAD

Present: Shri Ved Prakash Gaur , Presidmg Officer Dated, the 19th day of March , 2009 Industrial Dispute No. 19/2006

BETWEEN

The General Secretary,

Petitioner Visakhapatnam Port and Dock Mazdoor Sangh , H.No.53-20-21 / 1 , Chaitanyanagar , Visakhapatnam - 530013

AND

The Manager, M/s. Ripley& Company Ltd. , D.No.25-27-1 ,Godavari Street, Visakhapatnam - 530001

... Respondent APPEARANCES

For the Petitioner : M/ s . O. Srinivas & K. Bhavani Shankarudu , Advocates For the Respondent : M/s . Chintalapudi Sanjeeva Rao , C. Syamsundara Rao & C.N.S.P. Krishna Rao , Advocates

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour by its order No. L- 34011 /5/2005-IR(B.II) dated 19-12-2005 referred the following dispute under section 10( 1 ) d) of the I.D. Act, 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of M /s. Ripley & Company Ltd. , and their workman . The reference is ,---

SCHEDULE

"Whether the demand of the Visakhapatnam Port & DockMazdoor Sangh for payment of retrenchment compensation etc. to their member workmen viz. S/Sh . V. Pydithalli and 3 others, Ex-Rowing Boat Workers (as per the list), according to their eligibility, bythe management of M /s . Ripley & Company Ltd. , Visakhapatnam is legal and/or justified? If not, to what relief the concerned union is entitled?" The reference is numbered in this Tribunal as I.D. No. 19/2006 and notices issued to the parties .

2.Petitioner union filed claim statement stating that the workmen are the rowing boat workers and they are designated as Tindal or Khallasi and they were employed as and when a ship is berthed. It is submitted that they were removed without any notice or compensation . Hence, it isprayed to direct the Respondent to pay retrenchment compensation to each individual applicant in accordance with the length of their service etc.

3. Counter has been filed by the management. It is submitted that the management used to engage workers on casual basis and used to pay daily wages as per the circulars of the Ministry of Shipping . It is further submitted that at no point of time the applicant workmen worked with the Respondent management and as such the claim is not maintainable . Hence, the I.D. be dismissed.

4.On 19-3-2009, both parties called absent. The case is fixed for Petitioner's evidence but Petitioner is not attending to this case for last more than a year as such, his evidence is closed. Respondent is also not attending the case their evidence is also closed. Hence , a Nil Award is passed in absence of any evidence.

Award passed accordingly. Transmit.

Dictated to Smt . P. Phani Gowri , Personal Assistant transcribed by her corrected and pronounced by me on this the 19th day of March , 2009.

VED PRAKASH GAUR, PresidmgOfficer APPENDIXOF EVIDENCE

Witnesses examined for thePetitioner

Witnesses examined for the Respondent

NIL

Documents marked for the Petitioner NIL Documents marked for the Respondent

NIL

नई दिल्ली, 4 अगस्त , 2009

का.आ. 2366. औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार बैंक ऑफ बडौदा के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक 5042

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

अधिकरण/श्रम न्यायालय सं. 1 , नई दिल्ली के पंचाट ( संदर्भ संख्या 4/2006) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था।

[सं. एल-12011/50/2005-आईआर( बी -11 ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 4th August, 2009

S.O. 2366. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No.4/2006) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court No. 1 , New Delhi now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to the management of Bank of Baroda and their workmen, which was received by the Central Government on 3-8-2009.

[PART II SEC. 3 (ii) ] May, 1988 ? If so whether the claim of the union for regularization of service by the bank management is legal and justified and what relief is the disputant concerned entitled to?"

[No. L- 12011/50/2005- IR(B- II) ]

RAJINDER KUMAR , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE DR. R.K. YADAV PRESIDING OFFICER CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM- LABOUR COURT NO.1 NEW DELHI KARKARDOOMA COURT COMPLEX DELHI I.D. NO . 4/2006

Smt .Bhagwati , Through the General Secretary, (Bank ofBaroda Employees Union, C/ o BOB, 4824/24, Ansari Road, Darya Ganj , ...Workman Versus

The Dy.General Manager,

Bank ofBaroda, DMR- I , (Northern Zone) 12th floor , BOB Building, 16, Sansad Marg, New Dehli - 110001 .

2.Claim statement was filed by the workman pleading that she was appointed as part time sweeper in Traders Bank Limited, Basant Gaon Branch, Delhi in the year 1982. Onmerger ofTraders Bank Limited with Bank ofBaroda in 1988 her services were transferred to Bank ofBaroda. She alongwith other employees carried on the roll of Bank of Baroda. In the year 1999 she was transferred to Kirti Nagar Branch ofthe Bank and has been working there since then. She is in continuous service of the bank for more than 20 years , against a sanctioned post. She projects that she is being paid wages at half of the scale, at the initial of the scale without any annual increment . No leaves , medical aid, provident fund, and other benefits are accorded to her. Action of the management amounts to unfair labour practice.No appointment letter was issued to her . A claim was made that she may be regularized as part time workman ofthe bank .

3. Contest was given to her claim by the bank pleading that since she was not permanent employee of erstwhile Traders Bank Limited, she was not absorbed in the service of the bank . It has been denied that she was transferred to Kirti Nagar branch of the bank in 1999. Since she was not permanent employee hence not entitled to benefits like scale wages, leave, medical aid, provident fund and other benefits admissible under the law. It was claimed that she is not entitled to the relief of regularization of service as part time employee.

...Management

AWARD

Smt . Bhagwati was appointed as part time sweeper bytheTradersBank Llimited, Basant Gaon Branch , Delhi, in the year 1982. In 1988 the Traders Bank Limited was merged with Bank of Baroda. All employees of Traders Bank Limited, including Smt . Bhagwati were taken on the roll ofBank ofBaroda . She was paid half ofthe time scale, at initial stage, without any annual increment . She was not granted any leave , medical aid , provident fund benefits, leave fair concession and other benefits . She sought regularization ofher services , but her request was declined. Adispute was raised before conciliation officer . since conciliation proceedings failed, the appropriate government vide its Order No. L- 12011 / 50/2005 - IR- ( B - II ) dated 31-01-2006 referred the dispute to this Tribunal for adjudication with following terms:

"Whether the claim of the Bank ofBaroda Employees Union that Smt . Bhagwati has been engaged as a temporary Safai Karamchari on half ofthe scale wages by the management of Bank of Barodafrom 4.During pendency of adjudication of the dispute before this Tribunal Smt . Bhagwati was regularized in the servicebythe management w.e.f. 1-7-2008 . Shri C.S. Dahia, General Secretary, Bank of Baroda Employees Union made a statement in that behalf. His statement is reflected thus: " I am General Secretary of Bank of Baroda Employees Union located at Bank of Baroda building at premises No. 4824/24 Ansari Road, Darya Ganj , New Delhi . Being General Secretary of the aforesaid Union, I am the authorized representative of Smt. Bhagwanti , the workman . 1 am competent to make a statement on her behalf. I have been instructed to state that Smt. Bhagwanti has been regularized in the service by the management on 1st of July,2008. Since she has been regularized in services , hence there remains no grievance , which are to be adjudicated by this Tribunal . The reference may be answered as settled, in view of the fact that services of Smt. Bhagwanti has been regularized . "

5. In view of the statement made by Shri Dahia, the General Secretary of Bank of Baroda Employees Union it came to light that grievance between Bhagwanti and Bank ofBaroda has been settled amicably . Now there remains no dispute between the parties . An Award is accordingly passed. It be sent to the appropriate Government for publication.

Dr. R.K. YADAV, Presiding Officer Dated: 15-7-2009 504

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

नई दिल्ली, 4 अगस्त, 2009

का.आ. 2367. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार मैसर्स सीवेज शिपिंग लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 16/2006 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-8-2009 को प्राप्त हुआ था।

[सं. एल-34011 /7/2005- आईआर ( बी- II ) ] राजेन्द्र कुमार, डेस्क अधिकारी NewDelhi , the 4th August , 2009

S.O. 2367. -In Pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central overnment hereby publishes the award ( Ref. No. 16/2006) of the Central Government Industrial Tribunal , Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of M/s. Seaways Shipping Ltd. , and their workman , which was received by the Central Government on 3-8-2009.

[No. L- 34011 /7/2005 - IR (B - II) ] RAJINDER KUMAR , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM - LABOUR COURT AT HYDERABAD

Present: Shri VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer Datedthe 22nd day of April , 2009

Industrial Dispute No. 16/2006

BETWEEN

TheGeneral Secretary, Visakhapatnam Port and Dock Mazdoor Sangh, H.No.53-20-21 / 1 , Chaitanyanagar,

Petitioner Visakhapatnam - 530013

AND

TheGeneral Manager, M/s. Seaways Shipping Ltd. , II floor, 24-4-11 , Harbour Road, Visakhapatnam - 530001

Respondent APPEARANCES

For the Petitioner

Act, 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of M/ s . Seaways Shipping Ltd. , and their workman . The reference is ,

SCHEDULE

"Whether the demand of the Visakhapatnam Port & Dock Mazdoor Sangh for payment of retrenchment compensation etc. to their member workmen viz. S Sh . Kadiri Venkata Ramu and 7 others , Ex -Rowing Boat Workers (as per the list ), according to their eligibility, by the management of M / s.Seaways Shipping Ltd. , Visakhapatnam is legal and/or justified? If not, to what reliefthe concerned workman isentitled?"

The reference is numbered in this Tribunal as J.D No. 16/2006 and notices issued to the parties .

2. The Petitioner union filed claim statement stating that the Petitioner workmen are Rowing Boat workers ferrying the personnel and labour engaged by the mangement . It is submitted that the Dock Labour Board itself is providing transport fiacility to its employees due to which the petitioner workmen become jobless and they werenotprovided with anyjob nor any compensation . Itis prayed to direct the management to pay retrenchmer. compensation to each individual applicant.

3. The Respondent filed counter. It submitted that thePetitionerworkmen are not the employees working under the Respondent and there is no employer and employec relationship between the applicant workmen and the Respondent and hence , the petition is not maintainable .

4.On 22-4-2009 ,when the case called out for evidence of Petitioner at Visakhapatnam Camp Court, Petitioner called absent while Respondent's counsel is present . Petitioner has not filed evidence affdavit , as such , Petitioner's evdience is closed as he is not attending to thiscase for more 2 years . Hence , Nil Award is passed in absence of any evidence.

Award passed accordingly . Transmit,

Dictated to Smt . P. Phani Gowri, Personal Assistant, transcribed by her corrected and pronounced by me on this the 22nd day ofApril , 2009 .

VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer Appendix of evidence

thePetitioner

:M/s. O. Srinivas & K. Bhavani Shankarudu, Advocates For the Respondent : M/s . Sanjeeva Rao , C.N.S.P. Krishna Rao , Advocates

AWARD

TheGovernment of India, Ministry of Labour by its orderNo. L- 34011 /7/2005 - IR(B- II) dated 19-12-2005 referred the following dispute under Section 10( 1 )( d) of the I.D. 2968G1 /09-24

Witnesses examined for Witnesses examined for the Respondent

NIL

Documents marked for the Petitioner NIL

Documents marked for the Respondent NIL 5044

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART I SEC. 3 (ii) ] नईदिल्ली, 4 अगस्त, 2009

का.आ. 2368,-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार इंडियन बैंक के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में औद्योगिक अधिकरण इरनाकुलम , कोचिन के पंचाट ( संदर्भ संख्या 22/2007 ) को प्रकाशित करती है,. जो केन्द्रीय सरकार को3-8-2009 को प्राप्त हुआ था।

2. The facts of the case in brief are as follows: - Shri.T.K.Dasan was a sub staffof Indian Bank, Pallimukku Branch. While so he was charge sheeted for having forged asalary certificate purported to have been issued by Senior Manager, Circle Office, Ernakulam for the purpose of loan from Federal Bank. A domestic enquiry was conducted and he was found guilty of the charges . The disciplinary authority dismissed him from service which was modified to compulsory retirement with superannuation benefits by the appellate authority.

[सं. एल-12012/ 129/2006- आई.आर. ( बी- II ) ] राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी

NewDelhi , the 4the August, 2009

3. According to the worker he was unnecessarily dragged to a domestic enquiry despite admission of guilt . He has a clean past record. The punishanent imposed is excessive and is liable to be set aside .

S.O. 2368. -In pursuance of Section 17 of the . Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Governmenthereby publishes the award (Ref. No.22/2007) ofthe Industrial Tribunal/Labour Court, Ernakulam, Kochin. as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Indian Bank and their workmen, which was received by the Central Government on 3-8-2009 .

[No. L- 12012/ 129/2006- IR (B- II) ] RAJINDER KUMAR , Desk Officer

4.Accordingto the management even though the workman admitted guilt an enquiry was conducted in order to provide an opportunity to the workman to put forward his contentions, if any . The misconduct is grave and warranted punishment ofdismissal . However the Appellate Authority after hearing the workman modified the punishment by reducing it to compulsory retirement with superannuation benefits . The punishment is proportionate to the gravity ofthe misconduct and does not require any interference.

ANNEXURE

5. Inthe light of the above contentions the following points arise for consideration.

IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM- LABOUR COURT, ERNAKULAM

1.Are the findings sustainable?

Present : Shri P.L, Norbert, B.A. , LL.B. Presiding Officer

2. Is the punishment proper?

(Thursday the 2nd day ofJuly,2009/ 11th Asadha , 1931 )

I.D. 22/2007

Workman

: Shri Dasan T.K. , S/o .

6. The evidence consists of the oral testimony of MWI and Exts.Mi and M1 ( a) on the side of the management and no evidence on the side of the workman .

Shri Kannan , Thuzhithura House , Perumbadappu P.O. , Palluruthy, Kochi -682006. Adv . Shri B. N. Shiva Shanker

Management : The Assistant General Manager , Indian Bank, Circle Office, Pulleppady, Ernakulam, Kochi (Kerall)-682035

By Adv . S. Easwaran .

Thiscase coming up for hearing on 30-06-2009, this Tribunal - cum -Labour Court on 2-7-2009 passed the following.

AWARD

Thisis a reference made under Section 10( 1 ) (d) of Industrial Disputes Act, The reference is:

7. Point No.1: - The worker had availed a loan from Federal Bank on 06.10.1999 by submitting along with other documents a salary certificate purported to have been signed by Sr.Manager , Circle Office , Ernakulam. According tothemanagement it was a forged document . He was given a show cause notice . The worker admitted his guilt. However the management decided to conduct a domestic enquiry in view of the fact that the misconduct was grave in nature. Before the Enquiry Officer also the workman admitted the guilt. But the EnquiryOfficer proceeded with the enquiry and took evidence from the side of the management. The Sr. Manager , Circle Office, Ernakulamwas examined as MWI and four documents , exts .MEX - 1 to 4 were marked . Though the worker was allowed to take the assistance of a defence representative he did not avail the opportunity. However he was present in the enquiry. Не was given chance to cross examine the management witness . But he did not do so . He was asked whether he had any witness or document to be presented. The workman answered in the negative .

"Whether the action of the management of Indian Bank in imposing the punishment of compulsory retirement to Sh . T. K. Dasan its former employee on the misconduct committed by the latter is fair and justifiable? Ifnot, what relief he is entitled to ? "

8. In the light of the evidence of MWI and documentary evidence of letter of Federal Bank requesting management bank to instruct the worker 4 5045 [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29 , 2009/ भाद्र 7 , 1931

to clear the arrears of loan instalments and three letters of the workman to the management bank undertaking to clear the loan and admitting his guilt regarding forging of salary certificate, the enquiry officer found the workman guilty of the charge . The evidence on the management side was not challenged by cross examining MW 1 , or questioning the documents. Hence the findings are only to be confirmed.

or the appellate authority. The intrinsic nature of the misconduct is grave and the punishment imposed is only proportionate . The appellate authority has already shown leniencyby modifying the order of dismissal to compulsory retirement with superannuation benefits. It is mentioned in the written statement of the management that -1:ewafEl.s- gratuity , commutation of pension and employee's contribution to PF were already given which comes to about Rs.2,20,000 . However according to the worker these payments were adjusted towards loans which he had taken from the bank . He also admits that he is getting pension of more than Rs.2,000 per month. Thus whatever leniency the management could show, was shown and calls for no further reduction of punishment by this court . It is for the bank to write off balance amount, if any, outstanding from the worker.

9. Point No.2: -The disciplinary authority had imposed the punishment of dismissal from service which was modified by the appellate authority to compulsory retirement with superannuation benefits . It was submitted by the learned counsel for the worker that since the punishment imposed both by the disciplinary authority as well as the appellate authority is under clause 19.6 (b ) of First Bipartite Settlement which provides for penalty of warning or censure or recording of adverse remarks , the order of dismissal or compulsory retirement is unsustainable . The submission is not correct as Clause 19.6 was substituted by clause 21 ( iv) of 6th Bipartite Settlement dated 14-02-1995 which reads :-

In the result an award is passed finding that the ac- tion of the management in imposing the punishment of compulsory retirement on Sri.T.K.Dasan is fair and justi- fied and he is not entitled for any relief.

Theawardwill come into force one month after its publica- tion in the official gazette .

Clause 21 ( iv) " In supersession of Clause 19.6 ofthe settlement dated 19-10-1966 an employee found guilty of gross misconduct may:-

a. be dismissed without notice ; or

Dictated to the Personal Assistant, transcribed and typed by her, corrected and passed by me on this the 2ndday ofJuly, 2009 .

P. L. NORBERT, PresidingOfficer

APPENDIX

b. be compulsorily retired /removed from service/ discharged with superannuation benefits as would be due otherwise at that stage and without disqualification from future employment; or

Nil

Witness for the Workman

c.be brought down to lower stage in the scale of pay upto a maximum of two stages; or

Witness for the Management

d. have his increment stopped ; or

MW1-29-5-2009 Shri T. M. Saithumuhammed.

e. have his special allowance withdrawn; or

Nil

Exhibits for the Workman

Exhibits for the Management

f. be warned or censured , or have an adverse remark against him; or

M1 - Enquiry File .

g. be fined. "

M1 (a) - Proceedings of the Enquiry

नई दिल्ली, 6 अगस्त, 2009

का. आ. 2369.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं.- । चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 115/2002 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-09 को प्राप्त हुआ था । "?

[सं. एल-40012/8/2002- भाई आर (डी यू. ) ]

अजय कुमार , डेस्क अधिकारी 10. The disciplinary action was taken in 2000 and the 6thBipartite Settlement is applicable in the case ofworker . Therefore there is nothing wrong in invoking Clause 19.6(b) in imposing the punishment . However the question is whether the penalty imposed is harsh or excessive ? According to the worker his past record is clean. He had admitted the guilt expecting that a minor punishment alone would be imposed . There is no merit in the contention . A case of forgery cannot be lightly treated by a banking institution . There is no evidence to show that the management had promised the worker a lighter punishment in case of admission of guilt . He had admitted the guilt before the management as well as ' Enquiry Officer voluntarily and not on account of any inducement or compulsion by the management . Therefore on that count no leniency could be shown by the disciplinary authority 46

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7 , 1931

[PART IISec . 3( ii )] New Delhi , the 6th August, 2009

1 चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 271/2000 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को6-8-09 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-40012/226/2000- आई.आर. ( डी.यू.) ]

अजय कुमार , डेस्क अधिकारी

NewDelhi, the 6th August,2009 S.O. 2369. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 115/2002) of the Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court No. I Chandigarh now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relationto the management of Department of Telecom and their workman, which was received by the Central Government On 6-8-2009.

[No. L-40012/8/2002-IR(DU) ]

AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

S.O. 2370. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 271/ 2000) of the Central Government Industrial Tribunal-cum- Labour Court No. 1 Chandigarh now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Department of Telecom and their workman , which was received by the Central Government on6-8-2009.

[No. L-40012/226/2000- IR (DU)J AJAY KUMAR, Desk Officer BEFORE SHRI GYANENDER KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM -LABOUR COURT - 1 CHANDIGARH

ANNEXURE

Case No. I.D. 115/2002

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM- LABOUR COURT - 1 Sh . Jarnail S/ o Shri Bachan Singh , Vill . Dhurali, P.O. Manauli , Tehsil Mohali , Ropa

CHANDIGARH

Applicant

Case No. I.D. 271/2000

Versus

ThePrincipal General Manager, Telecom. Sector - 18,

Sh . Pararnjit Singh, C/o Shri R.K. Sharma, H. No. 372, Sector-20-A, Chandigarh

Chandigarh - 160001

Applicant

Respondent

Versus

APPEARANCES

1. The Principal General Manager, Telecom . Sector- 18 , For the Workman :

None

Chandigarh-160001

Shri G.C. Babbar.

2. The ChiefGeneral Manager, Telecom . Punjab Circle , For the Management:

Sector-34, Chandigarh- 160001

AWARD

Respondents Passed on 27-7-2009

APPEARANCES

For the Workman :

None

Shri G.C. Babbar.

For the Management:

Central Government vide notification No. L -40012/8/ 2002/ IR(DU ) , dated 3-6-2002 , has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication.

AWARD

Passed on 27-7-2009

Central Government vide notification No. L-40012/226/ 2000/IR(DU), dated 31-7-2000 , has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication .

"Whether the action of the management of Department of Telecom . Chandigarh in terminating the services of Shri Jarnail Singh I/R w.e.f. 28-2-1999 is just and legal? If so to what reliefthe workman is entitled?"

"Whether the action of Chief General Manager .

2. Case repeatedly called. No one appeared for the

Telecom . Punjab Circle, Chandigarh and the Principal General manager , Telecom. Chandigarh Distt. In ordering disengagement/ terminaton of services of Shri Paramjit Singh a workman engaged through contractor Shri R.K. Mittal w.e.f. 28-2-1999 is just and legal? If not, to what relief the workman is entitled and from which date?" P

workman . The case is already seven years old. Despite notice the workman has not put up his appearance for his evidence . It appears that workman is not interested to peruse with the present claim in reference . Hence, the present claim in the reference is returned to the Central Government as such for want of prosecution . Centrai Government be informed. File be consigned. Chandigarh

22-7-2009

GK. SHARMA, Presiding Officer

नई दिल्ली, 6 अगस्त, 2009

का. आ. 2370,-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947

2.Case repeatedly called. No one appeared for the workman. The case is already nine years old. Despite notice the workman has not put up his appearance for his evidence. It appears that workman is not interested to peruse with the present claim in reference. Hence , the present claim in the reference is returned to the Central Government as such for want of prosecution . Central Government be informed. File be consigned. Chandigarh

22-7-2009

का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं.

GK. SHARMA, PresidingOfficer 5047

भारत का राजपत्र: अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

नई दिल्ली, 6 अगस्त, 2009

का. आ. 2371.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. 1 चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 121/2001 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

2. Case repeatedly called. No one appeared for the workman. The case is already eight years old . Despite notice the workman has not put up his appearance for his evidence. It appears that workman is not interested to peruse with the present claim in reference . Hence, the present claim in the reference is returned to the Central Government as such for want of prosecution . Central Government be informed. File be consigned.

Chandigarh

27-7-2009

[सं. एल-40012/458/2000- आई.आर. ( डी.यू. ) ] अजय कुमार, डेस्क अधिकारी New Delhi , the 6th August , 2009

S.O. 2371. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 121 / 2001 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum- Labour Court No. I Chandigarh now as shown in the Annexure, in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Department of Telecom and their workman , which was received by the Central Government on 6-8-2009 .

[No. L-40012/458/2000- IR(DU)] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM - LABOUR COURT- I , CHANDIGARH

Case No. I.D. 121/2001

...Applicant Shri Vipan Kumar S/ o Shri Jasbir Singh, H.No. HE 1232, Phase - I , Mohali , Ropar.

Versus

...Respondent ThePrincipal General Manager , Telecom Sector- 18 , Chandigarh- 160001.

APPEARANCES

For the workman :

None

Shri G. C. Babbar For the Management :

AWARD

Passed on: 27-7-2009

Central Government vide Notification No. L-40012/ 458/2000 /IR(DU), dated 1-2-2001 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication:

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Department ofTelecom, Chandigarh in terminating the services ofShri Vipan Kumar S/ o Jasbir Singh w.e.f. 1-3-1999 is just and legal ? If not , to what relief the workman is entitled ?"

G. K. SHARMA , Presiding Officer नई दिल्ली , 6 अगस्त, 2009.

का. आ. 2372.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार दूर संचार. विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. 1 चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 221/2001 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को6-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -40012/42/2001- आई.आर. (डी.यू. ) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 6th August, 2009

S.O. 2372-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 221 / 2001) of the Central Government Industrial Tribunal - cum- Labour Court No. 1 Chandigarh as shown in the Annexure, in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Department of Telecom and their workman, which was received by the Central Government on 6-8-2009.

[No. L-40012/42/2001 - IR (DU) ] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA , PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIALTRIBUNAL- CUM- LABOUR COURT- I, CHANDIGARH

Case No. J. D. 221/2001

...Applicant Shri Paras Nath S/o Shri Ram Kumar H.No. 659- B , Sector- 46-B , Chandigarh - 160001 .

Versus

(1) The Principal General Manager , Telecom ...Respondent Sector- 18 , Chandigarh- 160001.

...Respondents (2)The Chief General Manager , Telecom, Punjab Circle , Sector-34, Chandigarh.

5048

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

APPEARANCES

Fortheworkman :

None

Shri G. C. Babbar For the Management:

AWARD

Passed on: 27-7-2009

Central Government vide Notification No. L -40012/ 42/2001 /IR(DU) , dated 15-5-2001 , has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication:

"Whether the action of the mangement of Department ofTelecom, Chandigarh in terminating the services of Shri Paras Nath S/o of Shri Ram Kumar w.e.f. 27-2-1999 isjust and legal ? Ifnot, to what relief the workman is entitled? "

2. Case repeatedly called . No one appeared for the workman. The case is already eight years old. Despite notice the workman has not put up his appearance for his evidence. If appears that workman is not interested to persue with the present claim in reference . Hence, the present claim in the reference is returned to the Central Government as such for want of prosecution . Central Government be informed . File be consigned .

Chandigarh

27-7-2009

G. K. SHARMA, Presiding Officer नई दिल्ली, 6 अगस्त, 2009

का. आ. 2373.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायायल नं. 1, चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 161/2001 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[PART 11-SEC. 3( ii )]

ANNEXURE

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT- 1, CHANDIGARH

Case No. I. D. 161/2001

Shri Balbir Singh , C/ o Shri R. K. Sharma, ...Applicant H.No. 372, Sector- 20-A, Chandigarh .

Versus

(1) The Principal General Manager , Telecom, Sector-18, Chandigarh- 160001.

(2) The ChiefGeneral Manager , Telecom, Punjab Circle, Sector-34, Chandigarh .

..Respondents

APPEARANCES

For the workman:

None

Shri G. C. Babbar

For the Management :

AWARD

Passed on: 27-7-2009

Central Government vide Notification No. L-40012/ 8/2001 /IR(DU) , dated 12-4-2001 , has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication :

i "Whether the action of Chief General Manager , Telecom, Punjab Circle , Chandigarh and the Principal General Manager , Telecom, Chandigarh Distt. in ordering disengagement/termination of services ofShri Balbir Singh , a workman engaged through contractor Shri Anil Kumar w.e.f. 27-2-1999 is just and legal? If not, to what relief the workman is entitled and from which date? "

2. Case repeatedly called . No one appeared for the workman. The case is already eight years old. Despite notice the workman has not put up his appearance for his evidence. If appears that workman is not interestedto persue with the present claim in reference . Hence, the present claim in the reference is returned to the Central Government, as such for want of prosecution. Central Governmentbe informed. File be consigned.

Chandigarh

27-7-2009

[सं. एल-40012/8/2001- आईभार(डीयू) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 6thAugust, 2009

S.O. 2373.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 161 / 2001 ) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court No. I , Chandigarh now as shown in the Annexure, in the Industrial Dispute between the employees in relation to the management of Department of Telecom and their workman , which was received by the Central Government on 6-8-2009 .

[No. L-40012/8/2001 - IR (DU) ]

AJAY KUMAR, Desk Officer G. K. SHARMA , Presiding Officer

नई दिल्ली , 6 अगस्त, 2009

का, आ. 2374,-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औधोगिक अधिकरण नं. 1 , चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 311/2000 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-40012/200/2000- आईआर (डीयू) ] अंजय कुमार , डेस्क अधिकारी [भाग II-खण्ड 3( ii) ]

New Delhi , the 6th August, 2009

S.O. 2374.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 311 / 2000) of the Central Government Industrial Tribunal - cum- Labour Court No. - I , Chandigarh as shown in the Annexure, inthe Industrial Dispute between the employees in relation to the management of Department of Telecom and their workman, which was received by the Central Government on6-8-2009,

[No. L-40012/200/2000- IR (DU) ] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM -LABOUR COURT- 1, CHANDIGARH

Case No. I. D. 311/2000

Shri Bejinder Kumar S/ o Sh. Sohard Singh , H.No. 1104, Ram Darbar, Phase II, Chandigarh. ...Applicant

Versus

The General Manager , Telecom , Sector- 18, Chandigarh- 160001 .

...Respondents

APPEARANCES

For the workman :

None

Shri G. C. Babbar For the Management:

AWARD

Passed on: 27-7-2009

Central Government vide Notification No. 1-40012/ 200 /2000 / IR ( DU) , dated 31-7-2000 , has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication:

"Whether the action of the management ofGeneral Manager, Telicom, Chandigarh interminating the services of Sh . Bejinder Kumar S /o Sh . Sohard Singh is just and legal ? If not, to what relief the workman is entitled and from which date?" 2. Case repeatedly called . No one appeared for the workman. The case is already nine years old. Despite notice the workman has not put up his appearance for his evidence. If appears that workman is not interested to peruse with the present claim in reference . Hence , the present claim in the reference is returned to the Central Government as such for want of prosecution . Central Governmentbe informed. File be consigned.

Chandigarh 27-7-2009

G. K. SHARMA , Presiding Officer

5049

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

नईदिल्ली, 6 अगस्त, 2009

का. आ. 2375.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्षकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं.- I , चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 401/2000) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -40012/334/2000-आईआर(डीयू) ]

अजय कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 6th August, 2009

S.O. 2375. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 401/ 2000) of the Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court No. - I, Chandigarh as shown in the Annexure, in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Department of Telecom and their workman, which was received by the Central Government on6-8-2009 .

[No. L-40012/334/2000- IR (DU)]

AJAY KUMAR , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM - LABOUR COURT- L, CHANDIGARH

Case No. I. D. 401/2000

Shri Manoj Kumar , S/o Shri Ayodhya, S.B.S. Colony, ...Applicant Sector -49 , Chandigarh

Versus

The General Manager, Telecom, Sector- 18 , Chandigarh .

....Respondents

APPEARANCES

None

Fortheworkman :

Shri G. C. Babbar For the Management :

AWARD

Passed on: 27-7-2009

Central Government vide Notification No. L-40012/ 334/2000 / IR (DU) , dated 28-9-2000 , has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication :

"Whether the action ofthe management ofGeneral Manager, Telecom , Chandigarh in terminating the services of Shri Manoj Kumar S/ o Shri Ayodhya isjust and legal ? If not, to what reliefthe workman is entitled and from which date?"

2.Case repeatedly called. No one appeared for the workman. The tady nine years old. Despite notice the workman put up his appearance for his 5050

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009/BHADRA 7, 1931

evidence . It appears that workman is not interested to peruse with the present claim in reference . Hence, the present claim in the reference is returned to the Central Government as such for want of prosecution . Central Government be informed. File be consigned.

Chandigarh

27-7-2009

G. K. SHARMA, Presiding Officer नई दिल्ली, 6 अगस्त, 2009

[PART II SEC. 3(ii) ] "Whether the action of the management of General manager, Telecom . Chandigarh in terminating the services of Shri Jasbir Singh S/ o Shri Tarsaem Singh is just and legal? Ifnot, to what reliefthe workman is entitled and from which date?"

2. Case repeatedly called. No one appeared for the workman. The case is already nine years old. Despite notice the workman has not put up his appearance for his evidence. If appears that workman is not interested to persue with the present claim in reference. Hence, the present claim in the reference is returned to the Central Government as such for want of prosecution . Central Government be informed. File be consigned.

Chandigarh

27-7-2009

का. आ. 2376.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. 1 चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 327/2000 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-40012/270/2000 - आई.आर. ( डी.यू.) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी NewDelhi , the 6th August, 2009

S.O. 2376.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 327/ 2000) of the Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court No. I, Chandigarh as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Department of Telecom and their workman, which was received by the Central Government on6-8-2009.

[No. L-40012/270/2000- IR (DU)] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT- L, CHANDIGARH

Case No. I. D. 327/2000

PO Nagal , The Rajpura, Patiaala.

Shri Jasbir Singh , S/ o Shri Tarsaem Singh . Vill .-Chabrar, ...Applicant

Versus

The General Manager, Telecom, Sector - 18, Chandigarh-

...Respondent APPEARANCES

Forthe workman:

None

Shri G. C. Babbar For the Management :

AWARD

Passed on: 27-7-2009

Central Government vide Notification No. L-40012/ 270/2000/ IR ( DU ) , dated 29000, has referred the following dispute to this Tribun udication:

G. K. SHARMA, PresidingOfficer नई दिल्ली, 6 अगस्त, 2009

कर. आ. 2377,-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. - 1 , चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 111/2002 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-40012/ 12/2002-आईआर(डीयू) ] अजय कुभार, डेस्क अधिकारी NewDelhi , the 6th August , 2009

S.O. 2377.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 111/ 2002) of the Central Govemment Industrial Tribunal-cum- LabourCourt No. - I , Chandigarh as shown in the Annexure , inthe Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Department of Telecom and their workman, which was received by the Central Government on6-8-2009.

[No. L-40012/12/2002- IR (DU) ] AJAY KUMAR, Desk Officer ANNEXURE

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM- LABOUR COURT- 1 , CHANDIGARH

Case No. I. D. 111/2002

Shri Kulwinder Singh, S/o Shri Hardev Singh , VPO Ranimajra, Tehsil Rajpura, Patiala . ...Applicant

Versus

ThePrincipalGeneral Manter , Telecom,

Sector- 18, Chandigarh- 01 .

...Respondent [ भाग II- खण्ड 3( ii ) ]

5051

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

APPEARANCES

ANNEXURE

Forthe workman :

None

Shri G. C. Babbar

FortheManagement:

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM - LABOUR COURT-I, CHANDIGARH

AWARD

Case No. I. D. 65/2003

Passed on : 27-7-2009

Sh. Kulwant Parzapatti , S/o Sh.Sarzu Parzapatti ,# 212, Village Bhudhanpur , P.O. Sector- 15 .

...Applicant

Versus

Central Government vide Notification No. L-40012/ 12/2002/ IR( DU) , dated 3-6-2002 , has referredthe following dispute to this Tribunal for adjudication :

The Principal General Manager , Telecom, Sector - 18, Chandigarh- 160001 .

...Respondent

APPEARANCES

None

Forthe workman :

"Whether the action of the management of Department ofTelecom, Chandigarh in terminating the services of Shri Kulwinder Singh T/Man w.e.f. 28-2-99 is just and legal ? If so to what relief the workman is entitled ?"

Shri G. C. Babbar

For theManagement:

AWARD Passed on: 27-7-2009

Central Government vide Notification No. L -40012/ 219/2002 / IR ( DU) , dated 21-3-2003 , has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication :

2. Case repeatedly called . No one appeared for the workman . The case is already seven years old . Despite notice the workman has not put up his appearance for his evidence . If appears that workman is not interested to persue with the present claim in reference . Hence , the present claim in the reference is returned to the Central Government as such for want of prosecution . Central Government be informed . File be consigned.

Chandigarh 27-7-2009

G. K. SHARMA, Presiding Officer

"Whether the action of the management of Department of Telecom , Chandigarh in terminating the services ofSh . Kulwant Parzapatti , Ex-Line Man w.e.f. 27-2-99 without complying with the provisions ofSection 25F ofthe ID Act, 1947 isjust and legal? Ifnot, so what relief the workman is entitled ?"

नई दिल्ली , 6 अगस्त, 2009

2. Case repeatedly called . No one appeared for the workman . The case is already six years old . Despite notice the workman has not put up his appearance for his evidence . If appears that workman is not interested to persue with the present claim in reference . Hence , the present claim in the reference is returned to the Central Government as such for want of prosecution. Central Government be informed . File be consigned .

Chandigarh

27-7-2009

का. आ. 2378.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. - 1, चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 65/2003 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को6-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

G. K. SHARMA, Presiding Officer नई दिल्ली, 6 अगस्त, 2009

[सं. एल-40012/219/2002- आईआर ( डीयू) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी

New Delhi , the 6th August, 2009

का, आ. 2379,-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार इण्डियन एग्रीकल्चरल रिसर्च इंस्टिट्यूट के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. -1, चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या66/99 , 122/98 , 10/99 , 12/99 , 32/99 , 128/98 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-42012/126/97- आई.आर. ( डी.यू. ) ]

[ सं. एल-42012/95/97- आई. आर. ( डी.यू.) ]

[सं. एल-42012/ 115/98 -आई. आर. ( डी.यू. ) ]

[सं. एल-42012/120/98- आई.आर. ( डी.यू. ) ] S.O. 2378 .-- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 65/2003 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum-Labour Court No. - I, Chandigarh as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Department of Telecom and their workman, which was received by the Central Government on6-8-2009.

[सं. एल -42012/ 142/98- आई. आर. ( डी.यू. ) ]

[सं. एल-42012/101/97- आई.आर. ( डी.यू. ) ] [No. L-40012/219 /2002 - IR (DU) ] AJAY KUMAR, Desk Officer

अजय कुमार , डेस्क अधिकारी 29689 / ०९ -25 5052

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29, 2009 /BHADRA 7, 1931

New Delhi , the 6th August, 2009

S.O. 2379. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No's . 66/99, 122/98 , 10/99 , 12/99 , 32/99 , 128/98 ) of the Central Government Industrial Tribunal- cum -Labour Court No. I Chandigarh as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Indian agricultural Research Institute and their workman , which was received by the Central Government on 6-8-2009.

[PART II-SEC . 3 (ii)] 24-06-1998 , by exercising its powers under Section 10 of the Industrial Disputes Act, (hereinafter referred to as the Act) , referred the following six references for judicial adjudication to this Tribunal:

1. "Whether the action of the management of Indian Agriculture Research , Karnal in terminating the services ofSh . Hari Ram S/o Sh . Nanu Ram w.e.f. 6-6-90 legal& justified ? If not, to what reliefthe workman isentitled?"

[No. L-42012/ 126/97 - IR (DU) ]

[No. 142012/95/97 - IR (DU) ]

[No. L-42012/ 115/98 - IR (DU) ]

[No. L-42012/ 120/98- IR(DU) ]

2. "Whether the action of the management of IARI , Karnal by not giving a chance to Sh. Rameshwar S/o Sh . Hirda Ram, Daily Paid Labourer for his re- engagement and re- engaging his juniors into employment is legal and justified. Ifnot , to what relief the workman is entitled?"

[No. L-42012/ 142/98- IR (DU)]

[No. L-42012/ 101 /97 - IR (DU)]

AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM- LABOUR COURT- 1, CHANDIGARH

Case No. I.D. No's 66/99 , 122/98 , 10/99 , 12/99 , 32/99 &128/98

1. Shri Hari Ram S/ o Sh. Nanu Ram, Village & P.O. Baldi , Tehsil . & District Karnal .

2. Sh . Rameshwar S/ o Sh . Hirda Ram, Village & P.O. Baldi , Tehsil and District Karnal .

3 . Shri Chote Lal S /o Sh . Ashfi Mehto , H.No. 18 , I.S.R.I. , Karmal .

4. Shri Ompal S/ o Sh.Surjan Singh , Village Sheikhpura (Suhana) District Karnal .

5. Smt. Urmila W/O Sh . Babu Ram R/ o 12/8 , Harijan Basti , Kaithal Road , Karnal .

6. Sh . Man Singh S/o Sh . Nirmal Singh Village & P.O. Baldi , Tehsil & District Karnal .

3. "Whether the action of the management of IARI , Karnal by not giving a chance to Chote Lal S/ o Sh. Ashfi Mehto daily paid labourer for his engagement and re - engaging his juniors inot employment is legal andjustified. Ifnot, to what relief the workman is entitled ?"

4. "Whether the action of the management of IARI , Karnal by not giving a chance to Sh. Om Pal S/o Sh . Surajan Singh daily paid labourers for his re- engagement and re - engaging his juniors into employment is legal and justified? If not, to what reliefthe workman is entitled to?"

5. "Whether the action of the management of I.A.R.I. Karnal by not giving a chance to Smt. Urmila S/o Sh . Babu Ram daily paid labourers for her engagement and re-engaging herjuniors is legal and justified? If not , to what relief the workman is entitled?"

.... Applicants

Versus

Karnal. The Head , Indian Agricultural Research Institute, 6. "Whether the action of the management of IARI , Kamal by not giving a chance to Shri Man Singh S/o Shri Nirmal Singh Daily Paid Labourers for his re- engagement and re - engaging his juniors into employment is legal & justified ? Ifnot , to what relief theworkman is entitled? "

Commonquestions of law and facts are involved in all these references ; hence , the references are disposed of bythis award.

....Respondent

APPERANCES

For the workman

Shri Sandeep Bhardwaj ,

Advocate.

For the Management

In ID No. 66/99 the reference is regarding the nature oftermination of the services of the workman , whereas , in rest ofthe references the legality ofright to re -engagement has been entrusted to this Tribunal .

Shri Raj Kumar Sharma

AWARD

Passed 27-7-09

Government of India , vide Notification No. L-42012/ 126/97 - IR ( DU) Dated 17-2-99, L-42012/95/97- IR (DU ) Dated 24-6-1998 , L -42012 / 115 /98 /IR(DU) Dated 30-11-1998 , L-42012/ 120/98 / IR(DU) Dated 30-11-1998, L-42012/ 142/98/ IR(DU) Dated (04-02-1999 and 1-42012/ 101 /97 /IR(DU) Dated The main question of adjudication before this Tribunal is whether the management has failed for re- engagement of the workman whereas, their juniors were employed.

The common case of all the workman, which gave the occasion for raising these industrial disputes , is that all the workman worked with the management of the respondent for different times and dates . Suddenly , they भारत का राजपत्र अगस्त 29 , 2009/भाद्र 7 , 1931

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

werenot permitted to work with the department in violation of the provisions of the Act . Thereafter , ignoring the seniority of the workman, 47 daily wage labourers were appointedby the management in violation of Section 25F, 25G and 25H ofthe Act . All the workman were also entitled for work but no heed was given to their request. Their junors were provided with the work, whereas , on repeated requests the workman were refused to the right to work . On the basis of their above mentioned claim , the workman have prayed for their reinstatement into the services with full backwages.

The management of the respondent appeared and contested the claim by filing written statement in all the references . A preliminary objection was raised that Indian Council forAgricultural Research, New Delhi , is a society registered under the " Societies Registration Act. " and on the basis of the activities carried on and functions discharged, it is not an industry . On merits , it is alleged by the management that in the year 1993 , it was decided by the Director , IARI , New Delhi to maintain the seniority list ofall the DPL's. Thereafter , an advertisement was made in three Newspapers through DAVP vide letter No. 4-1 /93 / 94/2827, dated 27-01-93 , informing the general public that whosoever had worked with the respondent may apply for the re-engagement by 28-08-93 . Copies ofthe latter written to DAVP for advertisement and Circular issued by the respondent have been filed by the management. It is also the contention of the management that in pursuance ofthe aforsaid notice/advertisement , 54 persons have appliedby due date and 47 daily paid workers were appointed . As no workman has applied and had not completed 240 days of work in the preceding year from the date ofthe termination , they are not entitled for any relief under the provisions of the Act.

All the workman preferred to file the rejoinder with the contention that no advertisement was published in any of the newspapers . All the workman are illiterate and there was no notice to them for such a scheme and the management arbitrarily on the basis of pick and choose policy provided with the work even to the juniors of the workman.

As stated earlier , the management has raised preliminary objection about the status of respondent as industry. I have heard learned counsel for the parties on this issue, perused the written arguments placed by the parties and other materials on record . The term industry has been defined in Section 2(j ) of the Act, to mean any business , trade, undertaking , maunfacturer or calling for employers and includes any calling services, employment , handicraft , or industrial occupation or avocation of workman. In Bangalore Water Supply & Sewerage Board VersusA. Rajappa & Others AIR, 1978 -Supreme Court- 548, seven Judges Bench of Hon'ble Supreme Court has defined the word industry very exhautively. As per the above mentioned Judgment of the Hon'ble Apex Court , 2968GI /09 ---26

5053 the term ' industry' has been defined in Sub- Section 2(j ) in avide import as :-

(a) Where there is ( i ) systematic activity, ( ii) organized by co - operation between employer and employee (the direct and substantial element is chimerical , and ( iii ) for the production and /or distribution of goods and services calculated to satisfy human wants and wishes (not spiritual or regious but inclusive of materials things or services geared to celestial bliss ) , prima facie there is an industry in the enterprise .

(b) Absence of profit , motive or gainful objective is irrelevant, be the venture in the public, joint, private or other sector .

(c) The true focus is functional and the decisive test is the nature of the activity with special emphasis on the employer - employee relations .

(d) Ifthe organization is a trade or business it does not cease to be one because of philanthropy animating the undertaking .

Thus, the test (especially triple test) referred by Hon'ble Apex Court in Bangalore Water Supply and Sewarage Board's case (supra ) are necessary to qualify any institution to be an industry.

Regarding the sovereign functions , Hon'ble Apex Courthas heldthat sovereign functions strictly understood alone does not qualify exemption for being and industry, nor the welfare activities or economic adventures undertaking by Government or Statutory bodies . Even in department discharging sovereign functions , if there are units which are industries and are substantially sevegral thenthey can be considered to come within Section 2 (j ) of the Act, in the definition of ' industry' .

Thus , the decision whether the particular organization is an industry or not is to be taken by the work done and business carried on by it, which absolutely depends on the facts and circumstances of each case? Admittedly, as it is clear from the rules and regulation and memorandum of association ofthe ICAR, the main work of the management and functions discharged by it are as follows:-

(a) To undertake, aid, promote, and co- ordinate agricultural and animal husbandry education , research and its application in practice , development and marketing in India and its Protectorates and any other areas in or in relation to which the Government ofIndia has and exercises any jurisdiction by treaty , agreement , grant usage , sufferance or other lawful means by all means calculated to increase secure its adoption in every day practice.

(b)To Act as a cleareing house of information not only in regard to research but also in regard to agricultural and veterinary matters generally .

5054

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/ BHADRA 7 , 1931

(c) For purposes of the society to draw and accept and make and endorse discount and negotiate Government of India and other promissory notes , bills of exchange, cheques or other negotiable instruments .

(d) To invest the funds of, or money entrusted to, the society upon such securities or in such manner as may from time to time be determined by theGovernment Body and from time to time to sell or transpose such investments .

(e) To purchase , take on lease , accept as a gift or otherwise acquire , any land or building, whenever situate, in India which may be necessary or convenient for the society.

(f) To construct or alter any building which may be necessary for the society.

( g) To sell , lease , exchange and otherwise transfer all or any portion of the properties of the society.

(h) To establish and maintain a research and reference library in pursuance of the objects of the society with reading and writing rooms and to furnish the same with books , reviews , magazines , newspapers and other publications .

( i ) To do all other things as the Society may consider necessary, incidential or conductive to the attainment of the above objects .

On the basis of the activities carried on by the management of the respondent , it is argued by learned counsel of the management that the activities are similar to the physical research laboratory and the physical research laboratory has been held not to be an ' industy' in Physical Research Laboratory Vs. K. G. Sharma, 1997 (3 ) RSJ-215 .

I have gone through the entire materials on record. The activities as mentioned above carried on by the management of ICAR are not similar to the Physical Research Laboratory. The management has also supplied the copies of mission , mandate and objectives , which also contain the detail description of the activities carried on by the ICAR. Onthe basis ofthe activities carried on by the ICAR, I am of the view that the respondent is not carrying on the research work only which can seek exemption from the definition of term ' industry' as sovereign functions . As per the law laid downby the Supreme Court in Bangalore Water Supply and Sewerage Board case (supra ) , even in department discharging sovereign functions, if there are units which are industries and are substantial severegal , it may qualify for the industry. Thus , on the basis of the activities carried on and the work done by the management of respondent, I am of the view that the respondent ICAR is an ' industry' .

From the nature of reference , it is clear that this Tribunal has not been entrusted by the Central Government to adjudicate the matter of appointment and retrenchment of all the workmen . The Tribunal is entrusted only to

[PART II-SEC. 3 (ii)] adjudicate the legality of issue regarding failure of management in providing opportunity of work while preparing the seniority list of persons who have ever worked with the management? Thus the duty of this Tribunal is further extended to adjudicate the violation of any right ofthe workmen regarding the priority of work .

It is the contention of the management that the policy regardingthe maintenance of seniority list was advertised in the newspapers . No newspaper containing the advertising has been filed by the management. The management failed to mention the names of the newspapers and dates of its publication in its pleadings and evidence . Shri J. P. Gupta, MW- 1 the witness ofthe mangement has stated in his cross- examination that the advertisement was published in three newspapers, but he failed to name the newspapers and to disclose the date of publication. It was a special fact to be proved by the management that the workmen, whose claim arebeing adjudicated by this award were served proper and adequate notice for preparing the maniority list so that they could have also applied. The management has failed to prove that any advertisement was published in any of the newspapers as alleged. The management has further failed to prove that notice by registered post or otherwise were sent to the workmen before preparing and maintain the seniority list in compliance of the policy adopted by the management . The language of model advertisement (specimen), which is on record, shows that it was pasted on the notice board and no other action was taken by the management regarding the service of notice upon the persons who had ever worked with the management, for the purpose of maintaining the seniority. It was the duty of the management to inform all the persons who had ever worked with it by all possible sources to ensure proper, adequate and affective notice. Even if, one person was left unnoticed , it would have amounted to an infringement of his right of natural justice.

It was a good move by the management for maintaining the seniority in the betterment of the workmen , but implemented in a wrong way . After maintaining the seniority, few persons raised the industrial dispute that they have not been informed properly before maintaining seniority. During the conciliation proceedings in said industrial dispute , a settement was entered between the management and the workmen . It was settled that a separate seniority list will be maintained by the management and accordingto the seniority, the work will be provided to the persons . But the management was satisfied by maintaining the second seniority list without fulfilling the other conditions for providing the job to any of the workmen from the second seniority list . The seniority list prepared by the management without proper information to all the persons contained the names of certain persons who are juniors to the workmen in violation of their right to priority onjob , protected as such , under the provisions oftheAct. It isadmitted by the management that some juniors to the workmen are working.

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

5055

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

Unfortunately, this Tribunal also took abnormal time of11 years for disposal of these references and during the 11 years the management has not provided the work to any ofthe persons from the second list. Thus, the preparation and maintenance of second seniority list was a face wash by the management without any intention to provide the work to any ofthe workmen listed in second seniority list . Accordingly, the management has violated the right to priority ofwork protected under the provisions of theAct . There was no notice prior to the preparation of first list, and thereafter , on raising the industrial dispute, which was disposed of on the settlement between the parties , no honour was given by the management , which is also violation of Sections 18 and 19 of the Act . There is no weight in the contention of the management that the workmenhad not applied as per the advertisement because there was no notice of the alleged advertisement to any of the workmen and management prepared the previous list without proper circulation of the scheme amongst the persons who had ever worked with the management ..

The next question before this Tribunal is how the violation ofthe right of the workmen should be remedied? In my view, the remedy lies in direction to the management for preparing the one list as per the seniority of the workmen, and if any of the workmen from the second list is found senior to the workmen who have been provided the work from the list one, they should be provided with the job immediately . The fact of management by maintaining a second list with assurance to provide the work to the workmen is a indirect admission of latches in publication of advertisement of the scheme and the service of notice upon them . Accordingly, the management is directed to maintain only one seniority list at the place of two , and if the workmen are found senior to the workmen who are working with the management , the management is further directed to reinstate them without the back wages within one month from the publication ofthe award. The references are disposed of accordingly. Let the Central Government be approached for publication of award , and thereafter , files be consigned to the record room .

G. K. SHARMA , Presiding Officer नई दिल्ली , 6 अगस्त, 2009

का. आ. 2380,-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार स्टेशन कैण्टीन के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध मेंनिर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं.

-I , चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 380/05 , 218/04 , 222/04 , 224/04, 220/04 , 221/04 , 217/04 , 194/02 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-09 को प्राप्त हुआ था।

[सं. एल-14012/2/2005- आई.आर. (डी.यू. ) , एल-14012/44,40,39,41 ,42 ,45/2003- आई.आर. (डी.यू. )

एल -14012/ 17/2002- आई.आर. ( डी.यू. ) ]

अजय कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 6th August, 2009

S. O. 2380.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award(Ref. No. 380/05, 218/04,222/04,224/04,220/ 04,221/ 04,217/04,194/02). ofthe Central Government Industrial Tribunal/Labour Court, No. - I , Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Station Canteen and their workman, which was received by the Central Government on 06-8-2009.

[No. L- 14012/2/2005 -IR(DU) L - 14012/44,40,39,41,42,45/2003- IR( DU)

L-14012/17/2002 - IR(DU)

AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM- LABOUR COURT- L, CHANDIGARH

CaseNo. I.D. Nos . 380/2005 , 218/2004, 222/2004, 224/2004, 220/2004, 221/2004, 217/2004 and 194/ 2002

1. Sh . S.S. Brar R/ o House No. 2927, CRPF Colony,Durgi Phase- I , Ludhiana .

2. Sh. Didar Singh Dhillon, R/ o Vill . Nawa Pind, RamGarh, Ludhiana.

3. Shri Parsham Singh , VPO , Punjab Bhanaur, District Ludhiana.

4. Sh . H.S. Jhaj , 80 Adarash Colony, Barewal Road, Ludhiana.

5. Smt. Manorma Pathania, W/o Sh. S. K. Pathania, H. No. 1058, Street No. 90, Tagore -A Civil Lines, Ludhiana.

6. Sh . Bhag Singh, VPO Altiana , District Ludhiana.

7. Sh. Jagjit Singh S/ o Sh . Harbhajan Singh R/o V & PO Lalton Khurd, District Ludhiana.

8. Ms. Kamaljit Kaur W/o Sh . Kulwinder Singh, R/ o H. No. 54465/14, New Shivpuri , Ludhiana.

............Applicants

Versus

The Chairman , Station Canteen , Ludhiana, HQ.715 (1 ), AD Bde C/ o 56 A.Ρ.Ο.

..Respondent

APPERANCES

For theworkman: Shri Paramjit Datta, AR.

For the Management : Shri Gurpreet Singh , Advocate 5056

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/BHADRA 7, 1931

[PART IISEC . 3 (ii ) ] AWARD

compensation is legal and just? If not to what relief the concerned workman is entitled to and from which date ? " Passed on 27-7-09

7. "Whether the CSD Canteen is an industry or not? If so the action of the management of Chairman , Vajra Station Canteen, ' Ludhiana in terminating the services of Sh . Jagjit Singh , S/ o Sh . Harbhajan Singh, Ex - Store-keeper w.e.f. 30-11-2000 without any notice and without paying him any retrenchment compensation is legal and just? If not towhat reliefthe concerned workman is entitledto and from which date?"

The Government of India, vide Notification No. L- 14012/2/2005 ( IR(DU) Dated 22-07-2005, L- 140 12/44/2003- IR(DU)) Dated 19-05-2004, L- 14012/40/2003- IR(DU) ) Dated 19-05-2004 , L- 14012/ 39 /2003 - IR(DU) Dated 19-05-2004, L- 14012/41 /2003 - IR(DU) Dated 19-05-2004, L- 14012/42/2003- IR(DU) Dated 19-05-2004, L- 14012/45/2003 - IR(DU) Dated 19-05-2004 and L - 14012/ 17/ 2002 - IR ( DU) Dated 03-09-2002, by exercising its powers under Section 10 of the Industrial Disputes Act, (hereinafter referred to as an Act), referred the following eight references for judicial adjudication of this Tribunal :

8. "Whether the action of the management of Managing Committee , Station Canteen Ludhiana in terminating the services of Ms. Kamaljit Kaur W/ o Sh. Kulwinder Singh , Salesgirl , w.e.f. 30-11-98 without paying her any retrenchment compensation is just and legal? If not, to what relief the workman is entitled and from which date ? "

1. " Whether the action of the management of Vajra Station Canteen, Ludhiana in terminating the services of Shri S.S.Brar, w.e.f. 30-11-2000 without any notice and without any payment of retrenchment compensation is legal and just? If not, to what relief the workman is entitled to and from which date?"

Common questions of law and facts are involved in all these references; hence, the references are hereby disposed of by this award . The main question for determination before this Tribunal in all these references is whether the termination of the workmen by the management ofrespondent on different dates between October, 1992 to 2000 is illegal? If so , to what relief all the workmen are entitled?

2."Whether the CSD Canteen is an industry or not? If so the action ofthe managerment of Chairman, Vajra Station Canteen, Ludhiana in terminating the services of Sh. Didar Singh Dhillon , Ex- Clerk w.e.f. October, 1992 without any notice and without paying him any retrenchment compensation is legal and just? If not to what relief the concerned workman is entitled to and from which date? "

3. "Whether the CSD Canteen is an industry or not ? If so the action ofthe management of Chairman , Vajra Station Canteen, Ludhiana in terminating the services ofSh . Parsham Singh , Ex Caretaker/Watchman w.e.f. 10-4-2000 without any notice and without paying him any retrenchment compensation is legal and just? If not to what relief the concerned workman is entitled to and from which date?"

4. "Whether the CSD Canteen is an industry or not? If so the action of the management of Chairman , Vajra Station Canteen , Ludhiana in terminating the services of Sh . H.S. Jhaj , Ex - Cashier w.e.f. 15-4-1999 without any notice and without paying him any retrenchment compensation islegal andjust? Ifnot to what reliefthe concerned workman is entitled to and from which date ?"

Onperusal of the pleadings of parties , it is evident that the workmen were engaged on the basis of the result of interviews held by the management for running the Station Canteen, established and set up for the benefit of ex -military personnel's . On perusal of pleadings , it is also evidentthat initially all the workmen were appointed for a fixed term through a written instrument (agreement) and the said period was extended from time to time . On extension ofthe time a separate instrument ( agreement) was executed . The management has contended that the nature of appointment was contractual for a fixed term and on expiry of the term of contract , the services of workmen stand terminated automatically .It was not a continuous appointment but was an appointment for a short time , which was, as per the terms and conditions of the contract to be terminated automatically on expiry of its term .

Workmen in their pleadings and evidences have admitted that they were appointed for a fixed term with the contention that this fixed term appointment is unlawful labour practice . They have continuously serve in the canteen set upby the management and their services were protected fromtermination without notice and terminal dues in compliance of the provisions oftheAct .

5. "Whether the CSD Canteen is an industry or not ? If so the action of the management of Chairman , Vajra Station Canteen, Ludhiana in terminating the services of Smt . Manorma Pathania, LR Late Shri S.K. Pathania, Ex- Salesman w.e.f. 1-12-98 without any notice and without paying her any retrenchment compensation is legal and just? If not to what relief the concerned workman is entitled to and from which date? "

6. " Whether the CSD Canteen is an industry or not? If so the action of the management of Chairman, Vajra Station Canteen , Ludhiana in terminating the services of Sh . Bhag Singh , Ex- Watchman w.e.f. 10-4-2000 without any notice and without paying him any retrenchment

I have gone through the evidence of the parties , oral anddocumentary and other materials on record . It is settled principle of service jurisprudence that if any appointment ismade for a fixed term, it ceases to exist on expiry of its term. In all the references , the agreements executed in between the parties from time to time are on record. On [भाग II-खण्ड 3 (ii) ]

5057

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/ भाद्र 7 , 1931

careful perusal of the contract, it is evident that appointment letters were issued to all the workmen on their selection after interviews and a document was executed between them titled as " Contract Form for employment of the Station Canteen, Ludhiana ( Punjab) ." On perusal of all the terms and conditions of this instrument , it is clear that the appointment of workmen was for a fixed term. Even before fixed term, services of the workmen could have also been terminated on the following grounds :-

1. On closure of the Canteen , the services of the workmen could have terminated automatically.

2. On misconduct of the workmen , the services could have been terminated , and

3. Clause 14 of the instrument provide that on termination of the contract, the first party (workmen) shall deliver to second party (management) all books , records , stocks and other articles belonging to the first party.

Itmeans , on termination of the contract, the services of the workmen came to an end and he was under the contractual obligation to return all the books , records , stocks and other articles held by him during the period he had served the management .

Thus, on perusal of all the evidences on record , I am of the view that appointment of workmen was purely contractual for a fixed term . After expiry ofsaid term another instrument was executed between the parties , further for fixed term . Fresh appointment letter was given to the workman on execution of fresh instrument and such appointment cannot be treated perpetual appointment (appointment in continuation) . On expiry of the bilateral instrument , the services of the workmen came to an end and if management opted to get the services of the workmen once again, it was a fresh appointment and cannot be called as the appointment in continuation. I am not inclined to accept the continuation of the workmen that such an appointment is unlawful labour practice . On going through the intention of the administrative policy for establishment and set up of Canteen, it is clear that canteen are set up for the purpose ofproviding the services (work) to the ex- military personnel's , if available to run the canteen. There is a force in the contention of the management that services to maximum retired personnel's should be provided . Thus , such appointments are not unlawful labour practices , because the appointments were made and contracts executed as per the provisions of law .

The canteen, to which workmen served, as stated earlier, is established for the benefit of ex-military personnel. Under the beneficiary scheme , the administration of the Canteen is also given to ex- military personnel up to the age of 58 years . In my opinion contractual appointment are given to the military personnel with a view to extend the benefit of such beneficiary scheme to the maximum ex -military personnel . Such a scheme is not unlawful labour 2968 G1/09-27

practice. On the basis of the above discussion , I am of the view that appointments of the workmen were for a fixed term and on expiry of the fixed term , their services were automatically terminated . It will have no effect that how many times fresh appointments were made for a fixed term. Every appointment for a fixed term was a separate and independent appointment . On expiry of the term fixed in last instrument , the services of the workmen were terminated and no notice or retrenchment compensation was required to be issued/paid. The management was not under any obligation to give any notice , if not willing to terminate the services of the workmen prior to the life of instrument. On the basis of above discussion, all the references are answered that the termination of the workmen by the management is not illegal because their services, which were contractual in nature were terminated automatically with the life of the contract and workmen are not entitled to any relief. Let the Central Government be approached for publication of the award , and thereafter, filesbe consigned to record room .

G. K. SHARMA , PresidingOfficer नई दिल्ली, 6 अगस्त, 2009

का. आ. 2381. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार ऑर्डनेन्स फैक्ट्री के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवोद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण श्रम न्यायालय , जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या सी जी आईटी/एलसी/ आर/ 117/2000 ) को प्रकाशित करती है ; जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-09 को प्राप्त हुआ था।

[सं. एल-14012/89/99- आईआर (डीयू) , अजय कुमार, डेस्क अधिकारी New Delhi , the 6th August, 2009

S. O. 2381. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. CGIT/ LC/ R/ 117 /2000 ) of the Central Government Industrial Tribunal- cum - Labour Court , Jabalpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Ordnance Factory and their workman , which was received by the Central Government on 6-8-2009 .

[No. L- 14012/ 89/ 99 - IR (DU) ] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT, JABALPUR

NO . CGIT/ LC/ R/ 117/2000

Presiding Officer: Shri Mohd , Shakir Hasan 5058

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009/ BHADRA 7, 1931

Shri Ramdayal , S/o Sh . Ramprasad ,

H.No. 234, Koshta Mehalla ,

Hardaul Mandir ke Peeche ,

South Miloniganj ,

[PART II-SEC . 3 (ii ) ]

...Workman/Union

Jabalpur (MP)

Versus

The General Manager ,

Ordnance Factory, Khamaria,

Jabalpur

...Management

AWARD

Passed on this 21st day of July -2009 1. TheGovernment of India, Ministry ofLabour vide its Notification No. L- 14012/89 /99 / IR(DU ) dated 21-6-2000 has referred the following dispute for adjudication by this tribunal:

"Whether the action of the management of General Manager , Ordnance Factory, Jabalpur in dismissing the servicesoftheirworkman Shri Ramdayal S/o Sh . Ramprasad , Ex - labour " B " , T.No. A-2/ 4/62695 w.e.f. 5-10-91 is legal and justified? If not, to what relief the concerned workman is entitled?"

2. The case of the workman in short is that he was deputed as Labour " B " in Section A- 2 on 10-5-90 at Ordnance Factory , Khamaria, Jabalpur . He was called by the Security Office where he went and found that two brass cups were kept on the table . It is stated that theft ofwhich was being attributed upon the workman . Despite protest , he was forced to sign on a statement which was later disclosed as confessional statement. A chargesheet was issued on 28-5-90 . A departmental enquiry was conducted but the documents demanded by the workman was supplied andhewas denied opportunity to defend himself. Thereafter the enquiry proceeded exparte and the enquiry report was submitted to the disciplinary authority who mechanically passed the penalty order of dismissal on 5-10-91 . The workmanpreferred an appeal against the said penalty but the same was rejected on 1-8-93 . It is stated that there was no loss or damage to the Government property. The penalty of dismissal has rendered the workman unemployed, depriving him and his family member of the sources of their livelihood.

3. The management/non - applicant also appeared and filed Written Statement. The case of the non - applicant , inter alia, is that the workman raised this dispute after a period of eight years from the date of punishment . It is stated that the workman was brought to the office of the Foreman on suspicion on 10-5-1990 and on interrogation, he took out two brass cups , concealed under his pant and shirt . Thereafter he was handed over to security guard alongwith the brass cups . Seizure memo was prepared .A statement was taken and he confessed his guilt. He was placed under suspension w.e.f. 11-5-90 and charges were served on him but he denied the charges . The Court of enquiry was conducted . The Enquiry Officer asked the workman to avail assistance of a co - worker/defence counsel who availed the assistance of Shri G.R.C. Nair as his defence counsel. Presenting Officer produced his evidence and the witness was cross -examined by the defence counsel . After the evidence of the management, the workman and his counsel did not appear in the proceeding though several adjournments were done. Lastly the Enquiry Officer closed the proceeding and submitted enquiry report to Disciplinary Authority . The Disciplinary Authority also gave opportunity to the workman to be heard on the enquiry report . Thereafter the disciplinary authority after considering that the charges were proved , passed the order ofdismissal w.e.f. 5-10-91 . The workman preferred appeal but the same was rejected on 1-3-93 . It is stated that considering the gravity of misconduct , the punishment wasjust and proper and it is also in the public interest . On these grounds , the reference be answered in favour of the non -applicant/management .

4. On the basis of the pleadings of both the parties , the following issues are for adjudication :-

( i) Whether the departmental enquiry conducted was proper and legal ?

(ii) Whether the punishment imposed on the workman was just and proper ?

5. Issue No. I

This issue No. 1 is already decided as a preliminary issue on 12-6-06. It is held that the DE conductedby the management is legal , proper and in accordance with the principles of natural justice. Accordingly , this issue is alreadydecided in favour of the management and against theworkman.

6. Issue No. 2

It isargued on behalf of the management that there was inordinate delay of eight years and there is no explanation in this regard. The learned counsel for the workman submits that the workman preferred appeal and the same was disposed of in 1993. However, there is delay and there is no proper explanation . It also appears that before filingdispute before this Tribunal , the workman filed petition vide No. OA -244/98 before the Hon'ble Central Administrative Tribunal against the order of punishment . The same was dismissed by the order dated 18-5-98 . This shows that it is decided by competent Tribunal .

7. In this case, only documentary evidence is adduced by the management . No oral or documentary evidence is adduced by the workman . The learned counsel for the workman submits on the point of punishment that theworkman is a first offender and his 10 years past service was clean. It is also submitted that the alleged theft articles were also not produced at the time of enquiry and as such the dismissal ofthe workman is not justified . On the other hand, the learned counsel for the management submits [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

5059

भारत का राजपत्र : अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

that the charge of theft is proved against the workman and under Rule- 14 of the CCS( CCA) Rules , 1965 , there was gross misconduct and the conduct is unbecoming of a Government Servant . As such , the punishment imposed on him is sufficient and just. Considering the evidence available on the record specially that the allegation of theft of a Government property is proved from the protected area by Government Servant. It appears that the punishment isjust and proper. There appears to be no need to interfere in the order of punishment . Accordingly, this issue is decided in favour of the management and against the workman.

8. In the result, the award is passed against the workman and in favour of the management without the order of costs .

9. Let the copies of the award be sent to the Government of India, Ministry of Labour & Employment asper rules .

MOHD. SHAKIR HASAN, PresidingOfficer नई दिल्ली, 6 अगस्त, 2009

का. आ. 2382 , औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार लिक्विड प्रोपल्सन सिस्टम सेन्टर के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , चेन्नई के पंचाट ( संदर्भ संख्या 69/2009) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-42011 /21 /2009- आई.आर. ( डी.यू. ) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 6th August , 2009

S. O. 2382.- in pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 69/2009 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal cum Labour Court Chennai as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Liquid Propulsion System Centre and their workman, which was received by the Central Government on 06-8-2009.

[No. L-42011/21 /2009-1R (DU)] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT CHENNAI

Tuesday, the 28th July, 2009 Present : A.N. JANARDANAN , Presiding Officer Industrial Dispute No. 69/2009

(Inthe matter of the dispute for adjudication under clause (d) of sub - section ( 1) and sub - section 2 (A) of Section 10 ofthe Industrial Disputes Act, 1947( 14 of1947) , between the Management of Liquid Propulsion Systems Centre, Deptt . of ISRO and their Workmen)

BETWEEN

The Secretary

Kumari District Bharatiya General

Workers Union

Saradhanagar

Parvathipuram

Nagercoil-3

! Party/Petitioner Union

Vs.

Ist Respondent 1. The Senior Administrative Officer LiquidPropulsion System Centre Mahendragiri PO, Tirunelveli Distt. Tirunelveli-627133.

2. The Secretary

2nd Respondent Department of Space Government of India, NewDelhi

3. The Head

: 3rd Respondent Liquid Propulsion Systems Centre Valimala PO , Thiruvananthapuram

APPEARANCE

For the Petitioner : In person

For the Management : Sri R. Priya Kumar, Central Govt. Standing Courisel AWARD

The Central Government, Ministry of Labour vide its Order No. L-42011 /21 /2009 -IR (DU ) dated 25-06-2009 referred the following Industrial Dispute to ais Tribunal foradjudication.

The schedule mentioned in that order is :

"Wnether the demand of Kumari District Bhartiya General Workers Union for grant of temporary status/ regularization of services of Shri S. Babu and 28 Others , as per Annexure , is legal and justified? if yes, what reliefthe workmen are entitled to?" 2.After the receipt of Industrial Dispute , this Tribunal has numbered it as ID 69/2009 and issued notices to both sides . The petitioner appeared in person and the Respondent proposed to engage a counsel . No Claim or Counter Statement was filed by either of the parties .

3.While so the petitioner put in a request in writing signifying the desire to settie the dispute with a further request to put an end to the 10. He made an endorsement in writing to the effect that ID 69/2009 is not pressed as is sought to be withdrawn under his dated signature.

Points for consideration are:

5060

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009 /BHADRA 7 , 1931

( i) Whether the demand of the petitioner is legal or justified?

(ii) To what relief the petitioner is entitled?

Point No. 1 & 2

4. As matters stand , the question referred to is whether the demand for grant of temporary status/ regularization of services of S. Babu and 28 others is legal and justified? There has been no material placed by the petitioner for a finding in that direction . The petitioner has not come forth or ventured to adduce any evidence in view ofthe fact that he wants the matter to be settled before the Central Administrative Tribunal, Chennai wherein the same dispute is pending in OA 455/2009 for a remedy. To that end in view, the petitioner has sought the ID to be withdrawn as being not pressed . It being the position , it has not been made possible to determine whether or not the demand of the Union under the reference is legal and justified. Since the burden to prove that is upon the petitioner and he having not discharged that function the reference is answered in the negative. The petitioner is therefore not entitled to any relief.

5. Thus the reference is answered accordingly.

(Dictated to the P.A. , transcribed and typed by him , corrected and pronounced by me in the open court on this daythe 28th July, 2009)

A. N. JANARDANAN , Presiding Officer Witnesses Examined:

For the I Party/Petitioner : None

None

[PART II-SEC. 3 (ii) ] New Delhi , the 6th August , 2009

S.O. 2383. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No.CGIT/ LC/R/5/98) of the Central Government Industrial Tribunal- cum-Labour Court , Jabalpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of C.P.W.D. and their workman, which was received by the Central Government on 06-08-2009 .

[No. L-42012/200/96- IR (DU) ] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM- LABOUR COURT, JABALPUR

No. CGIT/LC/R/ 5/98.

Presiding Officer : Shri Mohd. Shakir Hasan Shri Dharam Lal Sahu,

S/o Shri Mehtru Ram Sahu .

At-Bhim Nagar,

Gram-Dongargarh ,

P.O. Dongargarh ,

...Workman/Union Distt. Rajnandgaon (MP)

Versus

TheExecutive Engineer ,

C.P.W.D,

Jabalpur Central Division ,

Survey of India Colony ,

...Managment Jabalpur (M.P)

Forthe II Party/Mgmt . :

Documents Marked :-

On the petitioner's side

Date

Ex. No.

Description

Nil

On theManagement's side

Ex.No. Date

Description

Nil

नई दिल्ली, 6 अगस्त, 2009

का.आ. 2383.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार सी.पी.डब्ल्यू.डी. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या सीजीआईटी/एलसी/ आर/5 /98 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-09 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -42012/200/96- आई.आर. (डी.यू. ) ]

अजय कुमार , डेस्क अधिकारी

AWARD

Passed on this 22nd day of July , 2009 1. The Government of India, Ministry of Labour vide its Notification No.L-42012/200/96 /IR ( DU) dated 1-1-98 has referred the following dispute for adjudication by this Tribunal :-

"Whether the action of the management of C.P.W.D, Central Division , Jabalpur in terminating the service of Shri Dharam Lal Sahu , S/ o Shri Mehtru Ram Sahu, Resident of Bhim Nagar , Dongargarh , Distt . Rajnandgaon w.e.f. 1-6-95 is lawful andjustified. If not, to what relief the workman is entitled to ? " 2. The case of the applicant/ workman in short is that he was working with the non - applicant w.e.f. 10-8-88 as Lower Division Clerk to the entire satisfaction of his superior . The non -applicant is said to have terminated him from the service w.e.f. 1-6-95 without assigning any reason. The non-applicant is an Industry within the meaning of Section 2(j ) of I.D.Act . It is stated that workman worked continuously for 240 days in every year and non - applicant had not complied the provisions of Section 25 ( f) of the Industrial Disputes Act . The termination of the applicant is illegal and bad in law . It is submitted that the applicant be reinstated with full back wages .

5061 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र अगस्त 29, 2009/भाद्र 7 , 1931

continuously from 10-8-88 to 31-5-95 . The original is not filed though it appears that it is in the possession of the workman. There is no evidence as to why the original is not filed. As such this document appears to be not fit to take into evidence .

3. The management/non - applicant appeared and contested the case by filing Written Statement in the case. The case ofthe non- applicant, inter alia, is that the workman was never engaged as LDC . In order to carry out the supervision of the Construction of Jawahar Navodaya Vidyalaya, at Dongargarh (MP ) sub- division was created in the month ofApril , 1989. Since the construction was for a definite period , as such no post was sanctioned and temporary staffs were engaged without complying the statutory rules for appointment . The said staffs were made aware that their services were only for the project work. It is stated that on completion of the construction work , the sub -division office as well as Division office at Raipur had to be closed . Under the circumstances , the workman was engaged for project work with a definite time period and his case comes within the provision of Section 2(oo) of I.D. Act. Therefore , no prior notice was required nor the provision of Sec-25 - F of the I.D. Act is attracted. It is submitted that the reference be answered in favour of the management .

4. On the basis of the pleadings ofboth the parties , the following issues are for adjudication-

8. The workman has also adduced evidence . He has stated that he worked continuously from 10-8-88 to 31-5-95 and he was terminated on 31-5-95 without any notice and without giving any compensation . He has been cross- examined . He has supported his case that at the first instance , he was appointed in the office and still the construction work is going on. He has further stated that the office of the CPWD is still in existence though the construction of Navodaya Vidyalaya has ended and he has been terminated . This fact does not show that he was appointed only for the period of construction of Navodaya Vidyalaya. The evidence shows that the workman worked more than 240 days in a calendar year before termination. This fact appears to be also admitted by the management in his pleading. There is no other evidence to contradict the evidence of the workman . This issue is answered in favour of the applicant and against the management .

9. Issue No. 2

(1) Whether the Workman was appointed by the management for a fixed period and was terminated after the expiry of said period?

(ii) If no , whether the workman was terminated after complying the provision of Sec . - 25 ( F ) of the I.D. Act ?

5. To prove the case, the workman has adduced oral and documentary evidence . The manageinent/non- applicant has not examined any evidence to substantiate the case.

6. Issue No. 1

There is no evidene adduced on behalf of the management that the workman was terminated after complying the provision of Sec. -25 - F of the I.D.Act . The workman has stated in his evidence that no notice was served nor any compensationwas given before terminating the workman. Thisclearly shows that the non -applicant has violated the provision of Sec . - 25-F of the I.D.Act . The workman is entitled tobe reinstated on the post of Chowkidar inwhich he was last working with back wages . Accordingly, this issue is answered in favour of the workman and against the management .

10. In the result, the award is passed in favour ofthe workman and against the management without costs .

11. Let the copies of the award be sent to the Government of India, Ministry of Labour & Employment asper rules .

"MOHD. SHAKIR HASAN, Presiding Officer नई दिल्ली , 6 अगस्त, 2009

Onthe basis of the pleading of both the parties , it is admitted that the workman was engaged by the management at the time of construction work of Jawahar Navodaya Vidyalaya. It is stated by the workman in his pleading that heworked from 10-8-88 to 1-6-95 . There is no denial of this fact by the management . This fact also appears to be admitted that he worked from 10-8-88 to 1-6-95.

का.आ. 2384. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार सी.पी.डब्ल्यू.डी. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या सीजीआईटी/एलसी/आर/ 6/98 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 6-8-09 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -42012/201/96- आई.आर. (डी.यू. ) ] अजय कुमार , डेस्क अधिकारी 5062

THE GAZETTE OF INDIA : AUGUST 29 , 2009 /BHADRA 7, 1931

[PART II-SEC. 3 (ii) ] New Delhi , the 6th August, 2009

S.O. 2384.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No.CGIT/ LC/R/6/98 ) of the Central Government Industrial Tribunal- cum-Labour Court , Jabalpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of C.P.W.D. and their workmen , which was received by the Central Government on 06-08-2009 .

[No. L-42012/201 /96- IR (DU) ]

AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM LABOUR COURT, JABALPUR

No. CGIT/LC/ R/6/98 .

The case ofthe non - applicant, inter alia, is that the workman was never engaged as LDC . In order to Carry out the supervision of the Construction of Jawahar Navodaya Vidyalaya, at Dongargarh (MP) sub division was created in the month of April 1989. Since the construction was for a definite period , as such no post was sanction and temporary staffs were engaged without complying the statutory rules for appointment. The said staffs were made aware that their services were only for the project work . It isstated that on completion of the construction work, the sub division office as well as Division office at Raipur had to be closed. Under the circumstances , the workman was engaged for project work with a definite time period and his case comes within the provision of Section 2(00) of ID.Act . Therefore , no prior notice was required nor the provision of Sec -25 - F of the ID.Act is attracted. It is submitted that the reference be answered in favour of the management.

Presiding Officer : Shri Mohd . Shakir Hasan

Shri Santosh Kumar Kupatkar,

4. On the basis of the pleadings of both the parties , the following issues are for adjudication-

Ganesh ward No. 8 ,

House No. 142 , Kalkapara

P.O. Dongargarh ,

(i) Whether the workman was appointed by the management for a fixed period and was terminated afterthe expiry of said period ...Workman/Union

Distt . Rajnandgaon (MP)

Versus

(ii) If no, whether the workman was terminated aftercomplying the provision of Sec -25 ( F) of the 1.D. Act ?

The Executive Engineer , Jabalpur Central Division ,

C.P.W.D,

Jabalpur (M.P)

...Management

AWARD

5. To prove the case, the workman has adduced oral and documentary evidence . The management/non- applicant has not examined any evidence to substantiate the case .

Passed on this 22nd day of July, 2009

6. Issue No. I

1. The Government of India, Ministry of Labour vide itsNotification No.L -42012/201 /96 /IR(DU) dated 1-1-98 has referred the following dispute for adjudication by this tribunal :-

"Whether the action of the management of C.P.W.D, Central Division , Jabalpur in terminating the service of Shri . Santosh Kumar Kupatkar w.e.f. 31-5-95 is lawful and justify . If not , to what reliefthe workman is entitled to ? "

The first important question is as to whether the workman was appointed by the management on contract for a fix period and was terminated after the expiry of the said period under the provision of Sec-2( oo) (bb) of I.D. Act. On the basis of the pleading of both the parties , it is admitted that the workman was engaged by the management at the time of construction work of Jawahar Navodaya Vidyalaya. It is stated by the workman in his pleading that he worked from 17-2-89 to 31-5-95 . There is no denial of this fact by the management . This fact also appears to be admitted that he worked from 17-2-89 to 31-5-95.

2. The case of the applicant/ workman in short is that he was working with the non- applicant w.e.f. 17-2-89 as Lower Division Clerk to the entire satisfaction of his superior . The non - applicant is said to have terminated him from the service w.e.f. 31-5-95 without assigning any reason . The non - applicant is an Industry within the meaning ofSection 2((j ) of ID .Act. It is stated that workman worked continuously for 240 days in every year and non - applicant had not complied the provisions of Section 25( f) of the Industrial Dispute Act. The termination of the applicant is illegal and bad in law. It is submitted that the applicant be reinstated with full back wages .

3. The management/non - applicant appeared and contestedthe case by filing Written Statement in the case.

7. The burden is on the management to prove that the workman was appointed by the management on contract for a fixed period and was terminated after the expiry ofthe said period. The management/ non - applicant has not adduced any oral or documentary evidence . The management has failed to discharge his duty to prove his case. On the other hand , the workman has adduced oral and documentary evidence in the case . He has filed photocopy of a Certificate ( W- 1 ) to show that he worked continuously from 17-2-89 to 31-5-95 . The original is not filed though it appears that it is in the possession of the workman. There is no evidence as to why the original is [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

not filed. As such this document appears to be not fit to take into evidence .

8. The workman has also adduced evidence . He has stated that he worked continuously from 17-2-89 to 31-5-95 and he was terminated on 31-5-95 without any notice and without giving any compensation . He has been cross- examined . He has supported his case that at the first instance , he was appointed in the office and still the construction work is going on . He has further stated that the office of the CPWD is still in existence though the construction of Navodaya Vidyalaya has ended and he has been terminated . This fact does not show that he was appointed only for the period of construction of Navodaya Vidyalaya. The evidence shows that the workman worked more than 240 days in a calendar year before termination. This fact appears to be also admitted by the management in his pleading . There is no other evidence to contradict the evidence of the workman. This issue is answered in favour of the applicant and against the management .

5063

भारत का राजपत्र अगस्त 29 , 2009 /भाद्र 7 , 1931

9. Issue No. 2

There is no evidence adduced on behalf of the management that the workman was terminated after complying the provision of Sec- 25 - F of the I.D.Act . The workman has stated in his evidence that no notice was served nor any compensation was given before terininating the workman . This clearly shows that the non - applicant has violated the provision of Sec - 25 - F of the I.D.Act . The workman is entitled to be reinstated on the post of Lower Division Clerk in which he was last working with back wages. Accordingly this issue is answered in favour of the workman and against the management .

10. In the result, the award is passed in favour ofthe workman and against the management without costs.

11. Let the copies of the award be sent to the Government of India, Ministry of Labour & Employment asper rules .

MOHD. SHAKIR HASAN, Presiding Officer

Printed by the Manager , Govt . of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.