रजिस्ट्री सं. डी. एल. ( एन ) 04/ 0007/ 2003-05
REGD . NO . D. L. ( N ) 04 / 0007 /2003-05 भारतका राजपत्र The Gazette of India
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
साप्ताहिक
WEEKLY
सं. 26]
No. 26 ]
नई दिल्ली , जून 20 - जून 26 , 2010 , शनिवार /ज्येष्ठ 30 - आषाढ़ 5 , 1932 NEW DELHI , JUNE 20- JUNE 26 , 2010 , SATURDAY / JYAISTHA 30- ASADHA 5 , 1932
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
भाग II- खण्ड उप- खण्ड ( ii ) PART II Section 3-Sub- section ( ii )
भारत सरकार के मंत्रालयों ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं Statutory Orders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India (Other than the Ministry of Defence)
कार्मिक , लोक शिकायत तथा पेंशन मंत्रालय ( कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग )
नई दिल्ली , 16 जून , 2010
का.आ. 1564. केंद्रीय सरकार एतद्वारा दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना अधिनियम , 1946 ( 1946 का अधिनियम सं. 25 ) की धारा 6 के साथ पठित धारा 5 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , केरल राज्य सरकार , गृह ( एम ) विभाग की दिनांक 1 मार्च , 2010 की अधिसूचना सं. जी. ओ. ( एम.एस. ) सं. 55/2010, द्वारा प्राप्त सहमति से भारतीय दंड संहिता , 1860 ( 1860 का अधिनियम सं. 45 ) की धारा 406 ,468 , 420 तथा 34 के अंतर्गत अपराध सं. 726/08 जो कि पुलिस स्टेशन कौट्टयाम बेस्ट में पंजीकृत है तथा स्टेट बैंक ऑफ ट्रावनकौर की कौट्टयाम तथा महमूद शाखाओं में धोखाधड़ी के संबंध में अपराधा शाखा ( अपराध अन्वेषण विभाग ) , कौट्टयाम द्वारा अपराध सं. 45 /सी.आर . के.टी.एम./09 के रूप में पुनः संख्यांकित किया गया है , उसके संबंध में तथा उपर्युक्त प्रयास , 2294 GI/2010
(3833)
दुष्प्रेरण तथा षडयंत्र या इसी संव्यवहार के क्रम में या उन्हीं तथ्यों से उद्भूत अन्य किन्हीं अपराधों के अन्वेषण के संबंध में दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना के सदस्यों की शक्तियों तथा क्षेत्राधिकार का विस्तार एतद्वारा सम्पूर्ण केरल राज्य के संबंध में करती है।
[फा. सं. 224 / 2010-10 MINISTRY OF PERSONNELLE PACES AND PENSION
Department of Personnes pod Fing New Delhi , the 15th June 2012
S.O. 1564. In exercise of the sub- section ( 1 ) of Section 5 read with hon 6 of the Deb Special Police Establishment Act , 1946 ( Act No. 25 of 1946 ) , the Central Government with the consent of the State Government of Kerala , Home ( M ) Department vide Notification No. G.O. ( MS ) No. 55 / 2010 / Home dated THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5,17 :
3834
467, 468 , 471 and 120 - B of the Indian Panel Code , 1861
No. 45 of 1860) registered at Nagarcoil Distret Crim
:
against Thiru K Cindresekharan , the Brantin
State Bank of India , Kaikuiam, Thuckalay , Kabe
District and 5 other relating to misappropinat
money to the tune of Rs . 53.91 lakhs by making talere .
and by manipulating the bank accounts with
intention of cheating the bank and attempts , dis
and conspiracies in " elanor to or in connection we
offences mentioned above and any other
committed in the course of the meal
out of the same facts .
1st March, 2010 hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police Establishment to the whole of the State of Kerala for investigation of Crime No 726/08 under Sections 406, 468 , 420 and 34 ofthe Indian Panel Code , 1860 (Act No. 45 of 1860 ) registered at Police Station Kottayam West and re - numbered as Crime No. 45 / CR / KTM / 09 of Crime Branch ( Criminal Investigation Department ) , Kottayam relating to cheating the Kottayam and the Mammood Branches of State Bank of Travancore and attempts, abetments and conspiracies in relation to or in connection with the offences mentioned above and any other offence ( s ) , committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts .
[ F. No. 22x11 MUKESH CHATURVFL4... नई दिल्ली, 17 जून , 2010 [F. No. 228 / 34 /2010 - AVD - II ] MUKESH CHATURVEDI , Under Secy. नई दिल्ली , 16 जून , 2010
का.आ. 1566. केंद्रीय सरकार एतद्द्वारा दिल्ली अन
स्थापना अधिनियम , 1946 1946का अधिनियम सं. 25
के साथ पठित धारा 5 की उप धार ( 1 ) द्वारा प्रदनित
प्रयोग करते हुए , पश्चिम बंगाल राज्य सरकार, गृह
विभाग , गुप्त अनुभाग , कोलकाता की दिनांक 8 फरवरी
अधिसूचना सं. 240/1 ( 6 ) पी. एस. द्वारा प्राप्त सहमति
दंड संहिता , 1860 ( 1860 का अधिनियम सं. 45 ) की भा
420, 467 , 468 , तथा 471 के अंतर्गत वाया ग
पुलिस ) पुलिस स्टेशन में पीकृत मेल स. 2008 का 214. उमा
1-8-2008 के अन्वेषण तथा
दुष्प्रेरण तथा षडयंत्र तथा
उद्भूत किसी अपराध/अ
स्थापना के सदस्यों की शक्तियों और क्षेत्राधिकार का विस्ता
सम्पूर्ण पश्चिम बंगाल राज्य संबंध में करती है ।
128 / 21.2010-1
मुकश
New Delh , he 17th June , 2010 का.आ. 1565.-केंद्रीय सरकार एतद्वारा दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना अधिनियम , 1946 ( 1946 का अधिनियम सं. 25 ) की धारा 6 के साथ पठित धारा 5 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तमिलनाडु राज्य सरकार , गृह ( पोल . 12 ) विभाग सचिवालय , चेन्नई की अधिसूचना सं. 82739/पोल . 12/2009 दिनांक 4-1-2010 द्वारा प्राप्त सहमति से बैंक को ठगने के अपराधिक उद्देश्य के साथ बैंक खातों में हेरफेर करने के अलावा और जाली रिकार्डों द्वारा बैंक की 53.91 लाख रुपए की राशि के दुर्विनियोजन के संबंध में थिरू के. चंद्रशेखरन , तत्कालीन शाखा प्रबंधक , स्टेट बैंक ऑफ इंडिया , कालकुलम , ठुकाले , कानियाकुमन जिला और पांच अन्य के विरूद्ध भारतीय दंड संहिता 1860 ( 1860 का अधिनियम सं. 45 ) की धारा 406 , 420 , 467 , 468 , 471 और 120 बी के अधीन नागैरक्वायल जिला अपराध , शाखा में दर्ज अपराध सं. 42/09 और उसी संव्यवहार के अनुक्रम में किए गए प्रयत्नों , दुष्प्रेरणों और षडयंत्रों ओर अथवा उन्हीं तथ्यों से उद्भूत अन्य किन्हीं अपराधों का आदेषण करने के लिए दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना के सदस्यों की शक्तियों और अधिकारिता का विस्तार सम्पूर्ण तमिलनाडु राज्य वर करती है।
S.O. 1566. exercise of the powers outer [फा. सं. 22810 - एवीची
sub - section ( 1 ) of Section 5 red with Section
Delhi Special Police Establishmen Art, 1946 ( Act No मुकेश चतुर्वेदी,
1946) , the Central Guvern with the consent of th New Delhi , the 16th June .
Government of West
Political ) DDepar nem
Secret Section , Kolka aion No. 240CM S
dated 8-2-2010 , herel te powers and incisa chce
ofthe members of the Police Estat ishment Sper
to the whole of the St
Bangal for investig. tron
of Case No. 210 of 20ed 1-8-2008 , under Sentions
120-5 , 420 , 467, 468 and 47 1 of the Indian: Panel Code 1800
(Act No. 45 of 1866gistered at Shakespeare erant
(Kolkata Police ) Police Station and attetapes , wherme as
and conspiracies in retanon to or in connection wit
above mentioned offenc ... and any other oftener all nars
by S.O. 1565. In exercise of the powers sub- section ( 1 ) of Section 5 read with Section of the Delhi Special Police Establishment Act , 1946 (Act No. 25 of 1946 ) , the Central Government with the consent of the State Government of Tamilnadu , Home (Pol . 12 ) Departmeni Secretariat , Chennai vide Notification No 92709 / POL.12 / 2009 dated 4-1-2010 , hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Deik : Special Police Establishment to the whole of the State of Tamilnadu for investigation of Crime No. 42/09 under Sections 406, 420, [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
committed in the course of the same transaction or arising out of the same facts .
[ F. No. 228 / 21 / 2010 - AVD - II ] MUKESH CHATURVEDI , Under Secy.
नई दिल्ली , 17 जून , 2010
का.आ. 1567, -केंद्रीय सरकार एतद्वारा अपराध प्रक्रिया संहिता, 1973 ( 1974 का अधिनियम सं. 2 ) की धारा 24 की उप- धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए हरियाणा राज्य के अम्बाला चंडीगढ़ ( संघ शासित क्षेत्र ) में दिल्ली विशेष पुलिस स्थाय ( सीबीआई ) द्वारा संस्थापित निम्नोक्त मामलों के संबंध में उन्हें केंद्रीय अन्वेषण ब्यूरो द्वारा सौंपे गए कार्य के संबंध में विधि द्राग स्थापित पुनरीक्षण अथवाअपीलीय न्यायालयों में अपील/पुनरीक्षण अथवा इन मामलों से उद्भुत अन्य मामलों के संबंध में संचालन करने के लिए निम्नोक्त वकीलों को लोक अभियोजक के रूप में नियुक्त करती है । कार भाग सर्वश्री नियमित मामला सं.
राजन मल्होत्रा आरसी सं. 7 ( एस ) / 2005/ एससीआर- III / नई दिल्ली ।
एव.पी.एस. वर्मा आरसी 7 ( एस )/ 2002/ एसआईयू 5 /
एसआईसी -11 / डीएलआईए 11 ( एस ) / 2008 /एससीबी/सीएचजी तथा 12 ( एस ) / 2008 /एससीबी/सीएचजीआई ।
[फा. सं. 225/18/2010- एवीडी- II ]
मुकेश चतुर्वेदी , अवर सचिव New Delhi , the 17th June , 2010
S.O. 1567. In exercise of the powers conferredby sub - section ( 8 ) of Section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 ( Act No. 2 of 1974 ) , the Central Government herby appoints following advocates as Special Public Prosecutor for conducting prosecution of following cases institated by the Delhi Special Police Establishment ( CBI ) in the State of Haryana at Ambala and Chandigarh ( U.T. ) as entrusted to them by the Central Bureau of Investigation in the trial courts and appeals/ revisions or other matters arising out of these cases in revisional or appellate courts established by law :--
S. No. Name
Regular Case No. ( s )
Shri Rajan Malhotra
RC No. 7 ( S) / 2005/ SCR - III /New Delhi
Venna
2. Shri H.P.S. RCs 7 ( S ) /2002 / SIU - V / SIC - II/ DLI , 11 ( S) / 2008 / SCB / CHG and 12 ( S )/ 2008/SCB/CHG .
[ F. No. 225 / 18 /2010 - AVD - II ] MUKESH CHATURVEDI , Under Secy .
3835
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
वित्त मंत्रालय
(राजस्व विभाग )
(केन्द्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड )
नई दिल्ली, 15 जून , 2010
का.आ. 1568.-सर्वसाधारण की जानकारी के लिए एतद्वार यह अधिसूचित किया जाता है कि केन्द्र सरकार द्वारा आयकर नियमावली , 1962 ( उक्त नियमावली ) के नियम 5 ग और 5ङ के साथ पठित आयकर अधिनियम , 1961 ( उक्त अधिनियम) की धारा 35 की उप - धारा ( 1 ) के खंड ( ii ) के प्रयोजनार्थ कर निर्धारण वर्ष , 2007-2008 के आगे से संगठन हीराबाई कोवासजी जहांगीर मेडिकल रिसर्च इन्स्टीट्यूट , पूणे को निम्नलिखित शर्तों के अधीन अनुसंधान कार्यकलापों में लगी ' अन्य संस्था' की श्रेणी में अनुमोदित किया गया है , अर्थात्: -
( i ) अनुमोदित संगठन को प्रदत्त राशिं का उपयोग वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए किया जाएगा;
( ii ) अनुमोदित संगठन अपने संकाय सदस्यों अथवा अपने नामांकित छात्रों के माध्यम से वैज्ञानिक अनुसंधान करेगा;
(iii ) अनुमोदित संगठन वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए इसके द्वारा प्राप्त राशि के संबंध में अलग खाता बही रखेगा अनुसंधान करने के लिए प्रयुक्त राशि उसमें दर्शाई गई हो , उक्त अधिनियम की धारा 288 की उप - धारा ( 2 ) के स्पष्टीकरण में यथा परिभाषित किसी लेखाकार से अपनी खाता- बही की लेखा परीक्षा कराएगा और उक्त ऑर्धनयम की धारा 139 की उप - धारा ( 1 ) के अंतर्गत आय विवरणी प्रस्तुत करने की नियत तिथि तक ऐसे लेखाकार द्वारा विधिवत सत्यापित एवं हस्ताक्षरित लेखा परीक्षा रिपोर्ट मामले में क्षेत्राधिकार रखने वाले आयकर आयुक्त अथवा आयकर निदेशक को प्रस्तुत करेगा ।
(iv) अनुमोदित संगठन सामाजिक विज्ञान में अनुसंधान के लिए प्राप्त दान तथा प्रयुक्त राशि का अलग विवरण रखेगा और उपर्युक्त लेखा परीक्षा रिपोर्ट के साथ लेखा परीक्षक द्वारा विधिवत सत्यापित ऐसे विवरण की प्रति प्रस्तुत करेगा । 2. केन्द्रीय सरकार यह अनुमोदन वापस ले लेगी यदि अनुमोदित संगठन : -
(क) . पैराग्राफ 1 के उप- पैराग्राफ ( iii ) में उल्लिखित लेखा बही नहीं रखेगा; अथवा
( ख ) पैराग्राफ । के उप - पैराग्राफ ( iii ) में उल्लिखित अपनी लेखा परीक्षा रिपोर्ट प्रस्तुत नहीं करेगा; अथवा (ग ) पैराग्राफ 1 के उप- पैराग्राफ ( iv ) में उल्लिखित सामाजिक विज्ञान में अनुसंधान अथवा सांख्यिकीय अनुसंधान के लिए प्राप्त एवं प्रयुक्त दान का अपना विवरण प्रस्तुत नहीं करेगा; अथवा 3836
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
(घ) अ अनुसंधान कार्य करना बंद कर दगा अथवा अनुसंधान कार्य को जायज नहीं पाया आएगा;
( ङ) र नियमावली के नियम 5 ग और ऽङ के साथ उक्त अधिनियम की धारा 35 की उप - धारा के खंड ( ii ) के प्रावधानों के अनुरूप नहीं तथा उनका पालन नहीं करेगा ।
[ अधिसूचना स. 7/2010/फा. सं. 203/29/ 2009- आ.क.नि. - 11 ]
अजय गोयल , निदेशक ( आ.क.नि.- II ) MINISTRY OF FINANCE Department of Revenue )
(CENTRAL BOARD OF DIRECT TAXES ) New Delhi , the 15th June , 2010
1
S.O. 1568. It is hereby notified for general information that the organization Hirabai Cowasji Jehangir Medical Researc . Institute , Pune has been approved by the Central Government for the purpose of clause ( ii ) of sub- sectionnel Section 35 of the Income- tax Act , 1961 (said Act ) , read with rules 5C and 5E of the Income- tax Rules , 1962 ( said Rules ) from Assessment year 2007-2008 onwards in the category of other Institution ' partly engaged in research activities subject to the following conditions , napis
(1 ) The sums paid to the approved organization atilized for scientific research ; sha
proved organization shall carry out research through its faculty members rolled students ;
(iii) ine proved organization small maintain separate books of accounts in respect of the sums received by it for scientific research , reflect the win the amounts used for carrying out sh , get such books anted by an ant as defined in the er nation to sub- (2) of Section 198 or the said Act and 1. the report of awch i dal signed Verified by such autant to the soner of Incomers the Director of ax having jurisdicnor over the case . tes date of furnishing the return of dansub - section of ection 139 of :
Aci ,
( iv) approved organization maintain a separe statement of donations remc.roc and ati applied for scientific searen and a cop ..., such statement duly retified by the aubad shat accompanhempre ut audit
PART 11-SiC. 3 ( ii ) ] 2. The Central Government shall withdraw the approval if the approved organization: -- (a) fails to maintain separate books of accounts referred to in sub - paragraph ( iii ) of paragraph 1; or
(b) fails to furnish its audit report referred to ir sub - paragraph ( iii ) of paragraph 1 ; or (c) fails to furnislı its statement of the donations received and sums applied for scienticfic research referred to in sub - paragraph ( iv ) of paragraph I; or
(d) ceases to carry on its research activities or is research activities are not found to be genuine ; or
(e) ceases to conform to and comply with the provisions of clause ( ii ) of sub - section ( 1 ) of Section 35 of the said Act , read with rules 5C and 5E of the said Rules .
[Notification No. 45/2010 /F . No. 203 / 29 / 2009 / ITA - II ] AJAY GOYAL , Director ( ITA - 11 ) नई दिल्ली , 15 जून , 2010
का.आ. 1569.-सर्वसाधारण की जानकारी के लिए एतद्वार। यह अधिसूचित किया जाता है कि केन्द्र सरकार द्वारा आयकर नियमावली , 1962 ( उक्त नियमावली ) के नियम 50 और 5 ड़ के साथ पठित आयकर अधिनियम , 1961 ( उक्त अधिनियम ) की धारा 35 की उप- धारा ( 1 ) के खंड ( iii ) के प्रयोजनार्थ कर निर्धारण वर्ष , 2010-2011 के आगे से संगठन वेदांत कल्चरल फाउंडेशन , मुम्बई को निम्नलिखित शर्तों के अधीन अनुसंधान कार्यकलापों में लगी ' संस्था' की श्रेणी में अनुमोदित किया गया है , अर्थात्: - ( i ) अनुमोदित संगठन को प्रदत्त राशि का उपयोग सामाजिक विज्ञान में अनुसंधान के लिए किया जाएगा ;
( ii ) अनुमोदित संगठन अपने संकाय सदस्यों अथवा अपने नामांकित छात्रों के माध्यम से सामाजिक विज्ञान या सांख्यिकीय अनुसंधान करेगाः
(iii) अनुमोदित संगठन वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए इसके द्वारा प्राप्त राशि के संबंध में अलग खाता बही रखेगा अनुसंधान करने के लिए प्रयुक्त राशि उसमें दर्शाई गई हो , उक्त अधिनियम की धारा 288 की उप - धारा ( 2 ) के स्पष्टीकरण में यथा परिभाषित किभी लेखाकार से अपनी खाता- बही की लेखा परीक्षा कराया और उक्त अधिनियम की धारा 139 की उप - धारा के अंतर्गत आय विवरणी प्रस्तुत करने की नियत तिथि लेखाकार द्वारा विधिवत भत्यापित एवं हस्ताक्षरिक्षा रिपोर्ट भामले में क्षेत्राधिकार एकाने वाले अथवा आयकर निदेशक को प्रस्तुत करेंणः । [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
3837 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
( iv) अनुमोदित संगठन सामाजिक विज्ञान में अनुसंधान के लिए प्राप्त दान तथा प्रयुक्त राशि का अलग विवरण रखेगा और उपर्युक्त लेखा परीक्षा रिपोर्ट के साथ लेखा परीक्षक द्वारा विधिवत सत्यापित ऐसे विवरण की प्रति प्रस्तुत करेगा ।
furnish the report of such audit duly signed and verified by such accountant to the Commissioner of Income - tax or the Director of Income - tax having jurisdiction over the case , by the due date of furnishing the return of income under sub- section ( 1 ) of Section 139 of the said Act ;
2. केन्द्रीय सरकार यह अनुमोदन वापस ले लेगी यदि अनुमोदित संगठन :-
( क ) पैराग्राफ । के उप- पैराग्राफ ( iii ) में उल्लिखित लेखा बही नहीं रखेगा; अथवा
( ख ) पैराग्राफ । के उप- पैराग्राफ ( iii ) में उल्लिखित अपनी लेखा परीक्षा रिपोर्ट प्रस्तुत नहीं करेगा; अथवा
( iv) The approved organization shall maintain a separate statement of donations received and amounts applied for research in social sciences and a copy of such statement duly certified by the auditor shall accompany the report of audit referred to above .
2. The Central Government shall withdraw the approval if the approved organization: -- ( ग ) पैराग्राफ 1 के उप- पैराग्राफ ( iv ) में उल्लिखित सामाजिक विज्ञान में अनुसंधान अथवा सांख्यिकीय अनुसंधान के लिए प्राप्त एवं प्रयुक्त दान का अपना विवरण प्रस्तुत नहीं करेगाः अथवा
(a) fails to maintain separate book of accounts referred to in sub - paragraph ( iii ) of paragraph 1; or
(घ) अपना अनुसंधान कार्य करना बंद कर देगा अथवा इसके अनुसंधान कार्य को जायज नहीं पाया जाएगा; अथवा
(b) fails to furnish its audit report referred to in sub -paragraph ( iii ) of paragraph 1 ; or (ङ) उक्त नियमावली के नियम 5 ग और 5ङ के साथ पठित उक्त अधिनियम की धारा 35 की उप - धारा ( 1 ) के खंड ( iii ) के प्रावधानों के अनुरूप नहीं होगा तथा उनका पालन नहीं करेगा।
(c) fails to furnish its statement of the donations received and sums applied for research in social sciences or statistical research referred to in sub - paragraph ( iv) of paragraph 1 : or
(d) ceases to carry on its research activities or its research activities are not found to be genuine ; or
[अधिसूचना सं. 44/2010/फा. सं. 203/161/2009 - आ.क.नि.- II ] अजय गोयल , निदेशक ( आ.क.नि.- II ) New Delhi , the 15th June , 2010
(e) ceases to conform to and comply with the provisions of clause ( iii ) of sub - section ( 1 ) of Section 35 of the said Act , read with rules 5C and 5E of the said Rules .
[Notification No. 44 /2010 /F . No. 203 / 161 / 2009 / ITA - II ] AJAY GOYAL, Director ( ITA - II ) (वित्तीय सेवाएं विभाग ) नई दिल्ली , 17 जून , 2010 S.O. 1569. It is hereby notified for general information that the organization Vedanta Cultural Foundation , Mumbai has been approved by the Central Government for the purpose of clause ( iii ) of sub - section ( 1 ) of Section 35 of the Income- tax Act , 1961 ( said Act) , read with rules 5C and SE of the Income- tax Rules , 1962 (said Rules)from Assessment year 2010-2011 onwards in the category of ' Institution ' partly engaged in research activities subject to the following conditions , namely:-
(i ) The sums paid to the approved organization shall be utilized for research in social sciences ;
( ii) The approved organization shall carry out research in social science or statistical research through its faculty members or its enrolled students;
का.आ. 1570.- भारतीय स्टेट बैंक अधिनियम , 1955 ( 1955 का 23 ) की धारा 21 क के साथ पठित धारा 21 की उपधारा ( 1 ) के खण्ड ( ग ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , केंद्रीय सरकार , भारतीय रिजर्व बैंक से परामर्श करके , एतद्वारा , श्री रबिन्द्रनाथ भटटाचार्य , निवासी प्लाट सं. 495 /ए , सैक्टर- । गायत्री मंदिर के पीछे , अयप्पा मंदिर के पीछे , गांधीनगर , गुजरात को उनकी नियुक्ति की अधिसूचना की तारीख से तथा अगले. आदेशों तक , तीन वर्षों के लिए भारतीय स्टेट बैंक के कोलकाता क्षेत्र के स्थानीय निदेशक मण्डल में सदस्य के रूप में नामित करती है ।
[फा. सं. 8/20/2009 - बीओ -1 ] (iii) The approved organization shall maintain separate book of accounts in respect of the sums received by it for scientific research , reflect therein the amounts used for carrying out research , get such books audited by an accountant as defined in the explanation to sub- section ( 2 ) of Section 288 of the said Act and
सुमिता डावरा , निदेशक 3838
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
(Department of Financial Services ) New Delhi , the 17th June , 2010
S.O. 1570. - In exercise of the powers conferred by clause ( c ) of sub - section ( 1 ) of Section 21 , read with section 21A of the State Bank of India Act , 1955 ( 23 of 1955 ) , the Central Government , in consultation with Reserve Bank of India , hereby nominates Shri Rabindranath Bhattacharyya , resident of Plot No. 495/ A , Sector - I , Behind Gayatri Temple , Behind Ayyappa Mandir , Gandhinagar , Gujarat , to be a member of the Local Board of State Bank of India at Kolkata Region , for a period of three years , from the date of notification of his appointment or until further orders , whichever is earlier .
[F. No. 8 /20/2009-Β.Ο.Ι . ] SUMITA DAWRA , Director नई दिल्ली , 17 जून , 2010
का.आ. 1571.-केन्द्रीय सरकार , राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम , 1976 के नियम 10 के उप नियम (4 ) के अनुसरण में , संलग्न अनुबंध में निम्नलिखित बैंकों/बीमा कंपनी के सूचीबद्ध शाखाओं/कार्यालयों को , जिनके 80 % से अधिक कर्मचारियों ने हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है , अधिसूचित करती है ।
बैंक/बीमा कंपनियों/वित्तीय
क्रम
संस्थाओं के नाम
सं.
[PART 11 - SE3 यूनियन बैंक ऑफ इंडिया
राजभाषा कार्यान्वयन प्रभाग , केंद्रीय कार्यालय, मुंबड राजभाषा नियम 10 ( 4 ) में अधिसूचनार्थ संस्तुत शाखाएं/कायल क्षेत्रीय कार्यालय , जयपुर
1. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , जैसलमेर शाखा, 627 , मेन रोड , गांधी कालोनी , जैसलमेर राजस्थान 2. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, भिवाडी शाखा , बी-294-295 एफ , रीको औद्योगिक क्षेत्र, भिवाडा जिला अलवर , राजस्थान
3. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, चित्तौडगढ़ शाखा, 2- ए मेन रोड, बापूनगर सेंथी , चित्तौडगढ़ सरक 4. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सुमेरपुर शाखा, प्लाट-3 ए , आयकर कार्यालय के सामने , गणेश कार्य सुमेरपुर, जिला पाली , राजस्थान
5. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, डूंगरपुर शाखा , राजश्री टाकीज के सामने लक्ष्मण ग्राउड. उदयपुर रोड, डूंगर राजस्थान
6. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , राजसंमद शाखा , ग्प्रधी सेवा सदन के सामने , किशोरनगर, गल्य राजसंमद , राजस्थान
7. यूनियन बैंक ऑफ डॉडया , पाली शाखा, श्रीनाथ , 87 - सी , बीर दुर्गादास नगर , पाली , एলকা
शाखाओं/
कार्यालयों
की संख्या
170 1. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया
02 2. ( i ) राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक , कर्नाटक क्षेत्रीय कार्यालय , बंगलूरू
( ii ) राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक , छत्तीसगढ़ क्षेत्रीय कार्यालय , बंगलूरू )
13 3. स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर
81 4. केनरा बैंक
5. सिंडिकेट बैंक 95 6. कार्पोरेशन बैंक 01 7. बैंक ऑफ इंडिया 26 8. भारतीय स्टेट बैंक 05 9 . स्टेट बैंक ऑफ पटियाला 112 10. एग्रीकल्चर इन्श्योरेंस कंपनी ऑफ इंडिया लिमिटेड 01
506
कुल
[फा.सं. 11016/ 2/2010 - हिन्दी] सुरेन्द्र मोहन नय्यर , संयुक्त निदेशक ( राजभाषा ) 8. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , झालावाड़ शाखा . 8 एवं 9 , सुमन सुरभि, निर्भय सिंह सर्कल के सम झालावाड़ , राजस्थान
9. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , चौपासनी शिक्षा समिति शाखा, जोधपुर शाखा , चौपासनी रोड , जोधपुर , राजस्थान क्षेत्रीय कार्यालय , चंडीगढ़
10. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , 30 सी चंडीगढ़ शाखा , एस. सी. एफ. 62 , सेक्टर 30 चंडीगढ़
11. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सुन्दर नगर शाखा . भिवानी कॉम्प्लेक्स , भोजपुर बाजार, सुन्दर नगर, ( हिमाचल प्रदेश )
क्षेत्रीय कार्यालय , भोपाल
12. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सिहोर शाखा , राजदीप कॉम्प्लेक्स, नये बस स्टैंड के पास, सैकड़ा खेडी रोड, सिहोर 466001
13. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , हाशंगाबाद शाखा , 2/4, नारायण गंज, ताराहाता, होशंगाबाद 40100 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
क्षेत्रीय कार्यालय , रीवा
14. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , मैहर शाखा , विधान कॉम्प्लेक्स , सरलानगर रोड , रेलवे क्रासिंग के पास मैहर , जिला सतना , म.प्र. , पिन -485771
3839
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
27. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , लक्कडपीठा शाखा, 30 , लक्कडपीठा , चांदनी चौक, रतलाम , मध्य प्रदेश -457001
क्षेत्रीय कार्यालय , मेरठ
15. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, मनगवां शाखा , निर्मल आटो सर्विसेज के सामने , एन एच 7 , पोस्ट मनगवां , जिला रीवा , म.प्र. , पिन -486111 16. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सेमरिया शाखा , गुप्ता की बिल्डिंग , पोस्ट सेमरिया , जिला रीवा , म.प्र. , पिन-486445
क्षेत्रीय कार्यालय , जबलपुर
17. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , भगवानगंज सागर शाखा , राधेशाम भवन के पास , भगवानगंज सागर , जिला सागर , म.प्र . , पिन-470004
28. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , मवाना शाखा , धर्म पैलेस -2 , हस्तिनापुर रोड , मवाना , जिला मेरठ -250401 (उ. प्र.)
29. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , प्रताप विहार शाखा , सी-8 , सेक्टर 12 , प्रताप विहार , गाजियाबाद-201009
30. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , वसुंधरा गाजियाबाद शाखा , एल्फाटावर -2 , प्लॉट नं. 11 , सेक्टर 9 , वसुंधरा , गाजियाबाद-201010
क्षेत्रीय कार्यालय , इलाहाबाद
18. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बीना शाखा , स्टेशन रोड , बीना , सागर , म.प्र. , पिन -470113 19. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बालाघाट शाखा , गुजरी चौक, मेन रोड , बालाघाट , बालाघाट , म.प्र. , पिन-481001
20. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , डिण्डौरी शाखा, मेन रोड , डिण्डौरी , जिला डिण्डौरी, म.प्र. , पिन--481880
21. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , नौगांव शाखा , ईशानगर , चौराहा , मेन रोड , नौगांव , जिला छत्तरपुर , म.प्र. , पिन -471201
क्षेत्रीय कार्यालय , करनाल
31. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , फतेहपुर शाखा , चौक रोड , फतेहपुर -212601
32. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , मंझनपुर शाखा , ओसा- करारी रोड , मंझनपुर -212207
33. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , करवी शाखा , इलाहाबाद रोड , करवी -210205
34. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , राबर्ट्सगंज शाखा , वार्ड नं . 8 , रेलवे स्टेशन रोड , राबर्ट्सगंज , जिला सोनभद्र -231216
35. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सोरांव शाखा , इलाहाबाद फैजाबाद रोड , सोरांव , जिला इलाहाबाद-212502 (उ.प्र. )
क्षेत्रीय कार्यालय , आगरा
22. यूनियन बैंक भॉफ इंडिया , पलवल शाखा , आगरा चौक पलवल , पलवल , हरियाणा 121102 23. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , झज्जर शाखा , डी एस एस 49-50 , मंडी हाऊस शिप , नजदीक विजय नर्सिंग होम , सिलानी गेट , झज्जर , झज्जर , हरियाणा
24. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , जगाधरी शाखा, नजदीक अमर टैंक शो रूम , सैक्टर 18 , यमुनानगर रोड , जगाधरी , हरियाणा
25. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, पेहवा शाखा , नजदीक पेहवा चौक , कुरूक्षेत्र रोड , पेहवा , हरियाणा-136128
क्षेत्रीय कार्यालय , इन्दौर
36. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , एटा शाखा , राम दरबार के पास , जी टी रोड , एटा -207001 37. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , पीलीभीत शाखा , छतरी चौराहा , पीलीभीत-262001
38. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बदायूं शाखा , इंदिरा चौक , बदायूं-243601
39. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , कमलानगर शाखा, जी-689 कमलानगर , आगरा -282004
40. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सिकन्दरा बोदला रोड शाखा , 6/9 आर्शीवाद वाटिका , कारगिल पेट्रोल पंप के पास , सिकन्दरा बोदला रोड , आगरा -282007
क्षेत्रीय कार्यालय , गोरखपुर
26. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , राजेन्द्रनगर शाखा , 18 सी , राजेन्द्रनगर , इंदौर मध्य प्रदेश
41. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , खलीलाबाद शाखा , मेन रोड , खलीलाबाद , जिला संत कबीर नगर , ( उ.प्र. ) 3840
THE GAZETTE OF INDIA JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
42. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , नौतनवां शाखा, मेनगद, नौतनवां, जिला महाराजगंज -273164 ( उ.प्र. ) क्षेत्रीय व्लावालय , देहरादून
43. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया . लक्सर शाखा , बापवान् तिराहा , लक्सर , उत्तराखंड 247663 4.4. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , कोटद्वार शाखा , हो भने चौक के पास , देवी रोड , सतपुर कोटद्वार , उत्तराखंड -248149
45 यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , गोपेश्वर शाखा , मुख्य , बस स्टैंड के नजदीक, गोपेश्वर, -246401
46. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , अल्मोड़ा शाखा , जीवन पैलेस , भैरव मंदिर के पास , माल रोड , अल्मेडा, उत्तराखंड -263601
क्षेत्रीय बाजरा पटना
47. युनियन बैंक ऑफ इंडिया , सेवा शाखा , पुष्पका काम्प्लेक्स , अभय भवन , फ्रेजर रोड, पटना 300001 , बिहार
१२ ग्रनियन ऐक ऑफ इंडिया , यूनियन लोन पॉइंट शाखा , कोठी, श्रीकृष्ण नगर , पटना -800001 , बिहार 40 गुनियन बैंक ऑफ इंडिया , अररिया शाखा यू.डी.ची. चौक , अररिया , बिहार
क्षेत्रीय कार्यालय, जौनपुर
50. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , कुटीर पी जी कालेज शाखा , कुटीर की जी कालेज ग्रा. व पोस्ट कुटीरचक्के , जनपद , जोन 222146 ( उ.प्र. )
बैंक ऑफ इंडिया , जेलीस क्रासिंग शाखा , काम्प्लेक्स , जेसीस क्रासिंग , जौनपुर यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , विकास भवन जौनपुर शाखा , ड फ्लोअर, विकास भवन कैम्पस , जौनपुर -222002 ( उ.प्र. )
53 यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , निधरा शाखा , सनोष तिघरा प्राइमरी स्कूल , ग्रा. तिघरा पोस्ट खुटहन, जौनपुर -222104
54 यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सीतमसराय शाखा , ग. सीतमसराय , पो. बिडी , जनपद, औनपुर- 222'36 ( उ.प्र. )
क्षेत्रीयलय राजकोट
55 यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बलदिया शाखा , स्वापोन्यारायण मंदिर , निछलो निवास , पोस्ट बलदिया , जिन्ना कच्छ बलदिया-370427
[PARI II SEC 300) क्षेत्रीय कार्यालय , नासिक
56. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सेवा शाखा , हरियाली चेम्बर्स , दीपाली नगर , मुंबई आग्रा महामार्ग , नासिक-422109 जिला नाशिक
57. यूनियम बैंक ऑफ इंडिया , पंचवटी ( नामिक ) शाखा , रूपश्री अपार्टमेंट , टैक्सी स्टैंड के सामने , दिंडोरी नाका, दिंडोरी रोड , पंचवटी , नामिक -422003
58. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , शाहादा शाखा , अनुसया संकुल , सीएस नं. 2923/2 बी , बस स्टैंड के सामने , शहादा , 425409 जिला नंदुरबार क्षेत्रीय कार्यालय , कोल्हापुर
२० युनियन बैंक ऑफ इंडिया , उस्मानाबाद शाखा , इंगले निवास , छत्रपती हाउसिंग सोसायटी, आनंद नगर , उस्मानाबाद , महाराष्ट्र
60. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, यूनियन लोन पॉइंट शाखा , श्री छत्रपति शाहु सदन , स्टेशन रोड , दाभोलकर कानर के पास , कोल्हापुर -416001 क्षेत्रीय कार्यालय , लुधियाना
61. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, फोकल पॉइंट लुधियाना शाखा , एससीए 2 व 3 , अर्बन इस्टेट , फेस 2 , फोकल पॉइंट , लुधियाना -141003 , जिला लुधियाना ( पंजाब ) 62. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , फतेहगढ़ साहिब शाखा , जीपी काम्प्लेक्स, बस्सी रोड , फतेहगढ़ साहिब -140406 जिला फतेहगढ़ साहिब , पंजाब
क्षेत्रीय कार्यालय , ठाणे
63. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , वृंदावन शाखा, बिल्डिग नं. 52 /ए शॉप नं. 1 से 4 , वृंदावन को. ऑप. हौ. सो. लि. वृंदावन काम्प्लेक्स , ठाणे ( प ) -400601 64. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , खोपोली शाखा , योगेशवर सिटी सर्वे नं. 5127/5128 , एलबीएस नगर, मुंबई पुणे रोड , खोपोली, जिल्ला रायगढ़ -410203
65. यूनियन बैंक कड्या , मानकोली शाखा , हाउस नं. 84 , संतकृपा बिल्डिंग , मानकोली अंजूर रोड , आग्रा रोड, पोस्ट नानकओली, तालुका भिवंडी, जिला ठाणे
66. यूनियन बैंक नां कोनरोली शाखा, 506 , कोपरोली तालुका उरण , जिला रायगढ़ -410206 67. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , कोन शाखा , संध्या काम्प्लेक्स, शॉप नं. 270/2, भिवंडी कल्याण रोड , कोन अजीत पेट्रोल पंप के पास , कोन-421311 [ भाग II - खण्ड 3 ( ii ) ]
3841
ÖÑजून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
क्षेत्रीय कार्यालय , बेंगलूर
68. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , कर्जत शाखा , चैतन्य अपार्टमेंट , ए विंग , तल मंजिल , एल. एस. लायब्ररी के पास , कर्जत पोलीस स्टेशन के सामने कर्जत , जिला रायगढ़ -410201
क्षेत्रीय कार्यालय, मुंबई पश्चिम
69. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , चारकोप शाखा, शंति को ऑप हाउसिंग सोसायटी लि. तल मंजिल , सेक्टर 5 , प्लॉट नं. 22 , चारकोप , कांदीवलि पश्चिम , मुंबई -400067
70. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , रोल्टा टेकनॉलॉजी पार्क शाखा , रोल्टा भवन , एमआयडीसी, अंधेरी पूर्व , मुंबई-400093 80. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , कोप्पल शाखा, 8 , हुडको कॉलोनी एपीएमसी , मेन रोड के पास, एनएच , 63 , हॉस्पेट , कोप्पल-583281
81. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बीदर शाखा , अनुभव कॉम्प्लेक्स, 8/10/39 इंडिया मार्केट , पुराने बस स्टैंड के पास , ब्रल्मपुरी , बीदर -585401 82. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , मंडया शाखा , संतृप्ति, 6ठा क्रास सुभाषनगर , के आर रोड , मंडया-571401
83. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , चामराजनगर शाखा , 975 , डबल रोड , चामराजनगर-57313
क्षेत्रीय कार्यालय , बेलगाम
71. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , साकीनाका शाखा , गाला नं. 15 , मित्तल इंडिस्ट्रयल इस्टेट , संजय बिल्डिंग नं. 2 , अंधेरी कुर्ला रोड, अंधेरी पूर्व , मुंबई-400059
72. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , आईएनएस हमला शाखा , केन्द्रीय विद्यालय के निकट , मार्वे रोड, मालाड पश्चिम , मुंबई -400095
73. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , लिंक रोड शाखा, मालाड केन प्लाजा , माइंड स्पेस , लिंक रोड, मालाड पश्चिम, मुंबई -400064
क्षेत्रीय कार्यालय , जालंधर
74. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सेवा शाखा, अमृतसर प्रथम मंजिल , मजीठमंडी अमृतसर , जिला अमृतसर -143001 पंजाब
75. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , फिल्लौर शाखा , निकट गुरूनानक धर्मकंडा, तलवन रोड, फिल्लौर-144410 , जिला जालंधर ( पंजाब )
84. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , ब्याडगी शाखा , संकेत बिल्डिंग , आर.एस. नं. 186 , प्लाट नं. 1 , वार्ड नं. 21 , एपीएमसी यार्ड के पीछे , गुम्मानहल्ली रोड , ब्याडगी-581106 , हावेरी , जिला कर्नाटक
85. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , केशवापुर शाखा , वीर कॉम्प्लेक्स, सीटीएस नं. 365/ 1 /बी/2 , कुटुगल रोड , केशवापुर , हुबली-580023 , जिला धारवाड 86. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , इंडीशाखा, सीटीएस 1336/ए/ 1 बी 1 बी; । ए 1 ए/ ए , डा बागली कॉम्प्लेक्स, कचेरी रोड , मुख्य प्रधान कार्यालय के सामने , इंडी -586209 87. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , मुद्देबिहाल शाखा, अम्बाना रमणगौडा बगली बिल्डिंग , सीटीएस नं. 1923 , एबी एस प्लाजा , टोनगडी रोड, मेन रोड , मुद्देबिहाल-586212 , जिला बिजापुर
क्षेत्रीय कार्यालय , हैदराबाद
76. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , एयरपोर्ट रोड अमृतसर शाखा, बाबा गुरदित्ता जी कॉम्प्लेक्स , निकट विजय पेट्रोल पम्प, एयर पोर्ट रोड , अमृतसर-143001 जिला अमृतसर , ( पंजाब )
88. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , अंबेडकर रोड शाखा, तुक्काराव काम्प्लेक्स, म.क्र. 3-1-393 , अंबेडकर रोड, करीमनगर -505001 आंध्र प्रदेश
क्षेत्रीय कार्यालय , भुवनेशवर
77. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , शाहकोट शाखा , बस स्टैंड के सामने , मोगा रोड, शाहकोट-144701 , जिला जालंधर , ( पंजाब )
78. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , न्यू ग्रेन मार्केट , फगवाडा शाखा , एससीएफ नं. 25-26, न्यू ग्रेन मार्केट , होशियारपुर रोड, फगवाडा-144401 , जिला कपूरथला ( पंजाब )
79. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, मॉडल टाउन शाखा , जालंधर 464 - आर , रेनबो रोड, मॉडल टाउन , जालंधर-144003 ( पंजाब)
2294 GI/10-2
९० एनियन बैंक ऑफ इंनिया यूनियन पॉइंट शाखा, ! ए, सिविक सेंटर , आईआरसी जिलेज, नयागरुन्, भुवनेश्वर -751015 ओड़िसा
90. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, सोनपुर शाखा, बिजू पटनायक चौक , पुलिस स्टेशन रोड , सोनपुर-767017 ओड़िसा
91. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , डुबुरी शाखा , कॉमन फेसिलिटी सेंटर , जाजपुर कलस्टर डेवलोपमेंट लि. , 3842
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ASADHA 5, 1932
पंकापाल चौक के पास , कलिंगा नगर , जिला जाजपुर-755 026 ओडिसा
92. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, बलांगीर शाखा, राधारानी पारा , बलांगीर-767 001
क्षेत्रीय कार्यालय , कोलकाता
93. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , अशोकगढ़ शाखा, अशोक प्लाजा , 145 , अशोकगढ़ , बरूईपाडा , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 035
94. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बाग बाजार शाखा , 72/1/1 , बाग बाजार स्ट्रीट , कोलकाता, पश्चिम बंगाल-700 003
95. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , आस्ति वसूली शाखा , 38 , स्ट्रेंड रोड , बिनानी , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 001
96. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बागुईआटी शाखा , भूतल, सागरदीप , अपार्टमेंट , रघुनाथपुर , वीआईपी रोड, जिला 24 परगना ( उत्तर ) कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 059
97. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बखराहाट शाखा , मुकाम खस्तिका, डाक बखराहाट , जिला 24 परगना ( दक्षिण) , पश्चिम बंगाल-743 319
98. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बालीगंज शाखा , 26/6 , हिंदुस्तान पार्क, गरियाहाट रोड , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 029
99. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बारासात शाखा, कृष्णानगर रोड, नोआपाडा, कोलकाता , कोल्लम , पश्चिम बंगाल
100. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बैरकपुर शाखा , 63 , बारासात रोड , नोना चंदनपुकुर, बैरकपुर , जिला 24 परगना उत्तर , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 120 101. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बड़ाबाजार शाखा , 51 - ए - बी, सर हरीराम गोयनका स्ट्रीट, कोलकाता , पश्चिम बंगाल -700 007
102. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बुरूल शाखा , मुकाम एवं डाक- बुरूल, जिला 24 परगना ( क्षिण ) , पश्चिम बंगाल-743 318
103. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , कैनिंग स्ट्रीट शाखा , 6-डी, भूतल , आर.एन. मुखर्जी रोड, कोलकाता, पश्चिम बंगाल-700 001
104. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , कैमक स्ट्रीट शाखा, 1/1 , कैमक स्ट्रीट , भूतल , कोलकाता, पश्चिम बंगाल-700 016
[PART II-- SEC.3 (ii) ] 105. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , दादपुर शाखा , मुकाम दादपुर , डाक शंकरपुर, जिला 24 परगना ( दक्षिण) , पश्चिम बंगाल-743 303
106. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, धरमतल्ला शाखा , 5 , चौरंगी प्लेस , पोस्ट बॉक्स नं. 8924 , कोलकाता, पश्चिम बंगाल-700 013
107. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , इजरा स्ट्रीट शाखा, 55/58 , इजरा स्ट्रीट , पोस्ट बॉक्स नं. 2479 कोलकाता, पश्चिम बंगाल -700 001
108. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , गरिया शाखा , आशियाना , 1/23 , पातुलि टॉउनशिप , गरिया , जिला 24 परगना ( दक्षिण ) , पश्चिम बंगाल-700 094
109. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , गोटलाहाट शाखा , मुकाम एवं डाक गोटलाहाट कृष्णापुर , जिला 24 परगना दक्षिण , पश्चिम बंगाल-743 502
110. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , हावड़ा शाखा, 49/1 जी. टी. रोड ( हावड़ा दक्षिण ) पो बॉक्स सं. 10 , जिला हावड़ा, पश्चिम बंगाल-713 407
111. यूनियन बैंक ऑफ इंडियाँ, जोडासांको शाखा, 232 , चितरंजन एवेन्यू, मोती सदन जोडामांको, कोलकाता, पश्चिम बंगाल -700 006
112. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , जुजेरशाह कुलडांगा शाखा , मुकाम एवं डाक जुजेरशाह , जिला हावड़ा पश्चिम बगाल-711 302
113. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, खिदिरपुर शाखा , कोलकाता , 24- इत्रालपुर लेन , कालकाटा , पश्चिम बंगाल -700 023
114. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , औद्योगिक वित्त शा कोलकाता 1/1 , दौमेक स्ट्रीट, पहली मंजिल , कोलकाता, पश्चिम बंगाल-700 016
115. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, मानिकतला शाखा, कोलकाता , 77सी , राजाराम मोहनराय सरणी, कोलकाता, पश्चिम नंगाल 700 009
116. यूनियन बैंक ऑफ डौंडया , मोहनपुर शाखा, मुकाम मोहनपुर , डाक आर्यपाडा, जिला 24 परगना (दक्षिण) , पश्चिम बंगाल-743 377
117. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , न्यू अलीपुर शाखा, कोलकाता पी -539 , न्यू अलीपुर, ब्लॉक एन , प्रथम तल , कोलकाता, पश्चिम बंगाल-700 053
118. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , पोआली शाखा , मुकाम एवं डाक पोआली , जिला 24 परगना ( दक्षिण ) , पश्चिम बंगाल-743 318 [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]
119. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , आर.ए.के. रोड ( उत्तर ) शाखा , कोलकाता 25 बी/ 1 , रफी अहमद किदवई रोड , कोलकाता , पश्चिम बंगाल -780 016
120. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , रनिया शाखा , मुकाम रनिया , डाक रनिया गोबिंदपुर , जिला 24 परगना ( दक्षिण ) , पश्चिम बंगाल-743 318 121. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , रिटेल एसेट शाखा , कोलकाता 6 डी , आर एन मुखर्जी रोड , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 001
122. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , आमतला शाखा , संगम सुपर मार्केट , डायमंड हार्बर रोड , ग्राम आमतला , पो आ कन्यानगर , जिला 24 परगना ( दक्षिण ) , पश्चिम बंगाल-743 398
123. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , रथतला बाजार शाखा , मुकाम रथतला बाजार , ब्लॉक बजबज II , डाक बाउली, जिला परगना ( दक्षिण ) , पश्चिम बंगाल-743 384 124. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , साल्ट लेक सिटी शाखा , सीजी-234 , सेक्टर- II , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 091
125. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , शरत बोस रोड शाखा , कोलकाता , 57 , रसबिहारी एवेन्यू, देशप्रिया पार्क, लेक मार्केट , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 026
3843
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
133. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, मध्यग्राम शाखा , मुकाम गोपाल भवन , जेसौर रोड , आनंदलोक , चौमाता , मध्यग्राम , कोलकाता , पश्चिम बंगाल 134. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , महात्मा गांधी रोड शाखा , कोलकाता 143/4 , एम.जी. रोड , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 007
135. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , ओवरसीज शाखा , पहली और दूसरी मंजिल , 9 , इंडिया एक्सचेंज प्लेस, कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 001
136. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , लेक टाउन शाखा , पी-720 , लेक टाउन , ब्लाक ए , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 089
137. यूनियन बैंक ऑफ इंड़िया , सेवा शाखा, कोलकाता वाचेल मोल्ला बिल्डिंग , प्रथम तल , 8 , लेनिन सारणी , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 013 138. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , इंडिया एक्सचेंज प्लेस शाखा, 15 , इंडिया एक्सचेंज प्लेस , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 001
139. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सीएमएस शाखा , कोलकाता 225ए , प्रथम तल , ए.जे.सी. बोस रोड , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 020
क्षेत्रीय कार्यालय , दुर्गापुर
126. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सियालदह शाखा , कोलकाता 127 /ए/ 1 , बिपिन बिहारी गांगुली स्ट्रीट , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 012
127. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , श्याम बाजार शाखा , कोलकाता 138/2 , बिधान सरणी , पोस्ट बॉक्स नं. 16603 , कोलकाता , पश्चिम बंगाल -700 004
128. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , तोपसिया रोड दक्षिण शाखा, कोलकाता , 86 , तोपसिया रोड , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 039
129. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , तालतोला शाखा , कोलकाता 10 , पूरन चंद नाहर एवेन्यू, तालमोला , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 013
130. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , स्ट्रैंड रोड शाखा, कोलकाता 38 , स्ट्रैंड रोड , बिनानी भवन , पोस्ट बॉक्स सं. 550 , कोलकाता , पश्चिम बंगाल-700 001 131. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सोदपुर शास्त्रा , 175 , आर एन एवेन्यू साउथ , पानसिला सोदपुर , जिला 24 परगना ( दक्षिण ) , पश्चिम बंगाल-700 118 132. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , सुंदरी मोहन एवेन्यूशाखा , कोलकाता 33/1 , डॉ सुंदरी मोहन एवेन्यू, कोलकाता , पश्चिम बंगाल -700 014
140. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , पुलिस लाइन शाखा , बर्दवान मुकाम मुचिपाडा , जी.टी. रोड, बर्दवान , जिला बर्दवान , पश्चिम बंगाल -713 101
141. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , कैचर शाखा , मुकाम एवं पोस्ट कैचर, जिला बर्दवान , पश्चिम बंगाल-711302
142. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , आसनसोल शाखा , 105 , जी.टी. रोड , प्रथम तल, आसनसोल , जिला बर्दवान , पश्चिम बंगाल -713 301
143. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, मदनमोहनपुर शाखा , मुकाम मदनमोहनपुर , जिला बांकुडा, पश्चिम बंगाल-722 141
144. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , गोराबाडी शाखा , मुकाम गोराबाडी, पोस्ट जगदल्ला , जिला बांकुडा , पश्चिम बंगाल-722 101
145. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , दुर्गापुर शाखा , नाचन रोड , बेनाचिट्ठी , दुर्गापुर , जिला बर्दवान , पश्चिम बंगाल-713 213 3844
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
146. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , रानीगंज शाखा , 87. एन.एस. बोस रोड , रानीगंज , जिला बर्दवान , पश्चिम बंगाल -713 347 147. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बर्दवान शाखा , जी.टी. रोड , बर्दवान , जिला बर्दवान , पश्चिम बंगाल-713 101
148. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , जहांनगर शाखा , मुकाम एवं पोस्ट जहांनगर , जिला बर्दवान , पश्चिम बंगाल-713 513
149. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , हाटगोबिन्दपुर शाखा , मुकाम एवं पोस्ट हाटगोबिन्दपुर , जिला बर्दवान , पश्चिम बंगाल-713 407
150. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , मोरग्राम शाखा , पोस्ट शादिपुर बेरुग्राम , जिला बर्दवान , पश्चिम बंगाल-713 129
151. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , अंखोना शाखा , भुकाः एवं पोस्ट अंखोना , ब्लाक केतुग्राम , जिना गर्मवान , पश्चिम बंगाल -713 129 152. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , खासपुर पिरतोला शाखा, पोस्ट इहियापुर व्हाया कांद्रा , केतुग्राम -1 , जिला चर्दवान , पश्चिम बंगाल -713 129 153. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, धनियाखली शाखा , मुकाम गवं पोस्ट धनियाखली , सिनोमातोला के पास , चिन्ता बगली , पश्चिम बंगाल-712 302
154. यूनिक बैंक ऑफ इंडिया , चिंचूढा शाखा , 155 157 , टाउन गार्ड , घडी मोड चिंचूढा , जिला हुगली , पश्चिम बंगाल -712 101
155. यूनिभा बैंक ऑफ इंडिया , तारकेशवर शाखा , मादल , तारकेशवर , जिला हुगली . पश्चिम चंगाल
156. र्याम बैंक ऑफ इंडिया , मुदालिका गाखा , पोस्ट मुदालिका , इगली , पश्चिम बंगाल -712 404
157. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , मसात शाखा, मुक्ाय एवं पोस्ट मसात , जिला हुगली , पश्चिम अंगाल -712 701
1.58. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , रामेशवरपुर शाखा, मुकाम एवं पोस्ट रामेशवरपुर , जिला हुगली, पश्चिमबंगाल-7121 52
[PART II-- SEC . 3 ( ii ) ] 159. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , बनमालीपुर शाखा , पोस्ट वेस्ट ताजपुर , बनमालीपुर , जिला हुगली , पश्चिम बंगाल-712 706
160. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, नवाबपुर शाखा , पोस्ट नवाबपुर , पी एस चंडीतोला , जिला हुगली. पश्चिम बंगाल-712 701
161. यूनियन बैंक ऑफ इडिया , अंईया शाखा , गोपालबाजार 40 , पोस्ट अंकुनि , जिला हुगली , पश्चिम बंगाल -712 701
162. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , पटाशपुर शाखा , पोस्ट पटाशपुर कस्बा , जिला मिदनापुर , पश्चिम बंगाल-713 129
163. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , मंगरुल शाखा, पोस्ट मंगरुल , व्हाया खिरपाडी , जिला मिदनापुर , पश्चिम बंगाल-721 232
164. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , धुबिनागडी शाखा, मुकाम एवं पोस्ट धुबिनागडी , जिला नादिया, पश्चिम बंगाल-741 137
165. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , शामसुंदरपुर पटना शाखा पोस्ट शामसुंदरपुर पटना , व्हाया पांशकुडा, जिला मिदनापुर, पश्चिम बंगाल-721 169
क्षेत्रीय कार्यालय , एर्णाकुलम
166. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , त्रिपुनित्तुरा शाखा कैदक्काट्टील बिल्डिग XIII/ 389 डी , एम एम जंक्शन, त्रिपुनित्तुरा , एर्णाकुलम 682 301
167. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , पिरषम शाखा , कट्टोक्काराकियल बिल्डिग पिरवम , एर्णाकुलम -686 064 168. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , एडत्तला शाखा, सेंट पायस X वां चर्च भवन चूंडी, एडत्तला , आलुवा 683 112
169. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , थोप्पुम्पडी शाखा , बोओटी ब्रिज के पास थोप्पुम्पडी, एर्णाकुलम -682000 170. यूनियन बैंक ऑफ इंडिया , पालीरीवट्टम शाखा. पेरिंगट्टू बिल्डिग , पालारीपट्टम जंक्शन , एर्णाकुलम 682 023 171. राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक कर्नाटक क्षेत्रीय कार्यालय , बेंगलुरु
172. राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक छत्तीसगढ़, क्षेत्रीलिय रायपुर भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एण्ड जयपुर
प्रधान कार्यालय
जयपुर
कार्यालय जिसे राजभाषा नियम 1976 के नियम 10 ( 4 ) के अन्तर्गत राजपत्र में अधिसूचित करना है ।
173 . आर.ए.एस.ई.सी.सी. , अजमेर आर.ए.एस.ई.सी.सी. , 19 - ए , सुभाष क्लब , सिविल लाइन्स, अजमेर-305 001 ( राजस्थान)
174. आर.ए.एस.ई.सी.सी. , कोटा आर.ए.एस.ई.सी.सी. , बी-31 , औद्योगिक क्षेत्र , कोटा-324 007 ( राजस्थान )
175. आर.ए.एस.ई.सी.सी. , श्रीगंगानगर आर.ए.एस.ई.सी.सी. , द्वितीय तल , पब्लिक पार्क , श्रीगंगानगर -335 001 ( राजस्थान)
176. सीएसी , श्रीगंगानगर सीएसी , 28 - ए , पब्लिक पार्क , श्रीगंगानगर -335 001 (राजस्थान)
177 . आर.सी.पी.सी. , श्रीगंगानगर आर.सी.पी.सी. , 28 - ए , पब्लिक पार्क, द्वितीय तल श्रीगंगानगर -335 001 (राजस्थान)
178. बींझबायला तहसील बींझबायला- पदमपुर , जिला- गंगानगर , ( राजस्थान ) -335041
179. मेडिकल कॉलेज , कोटा मेडिकल कॉलेज कम्पाउण्ड, रंगबाड़ी रोड़ , कोटा -324 005 ( राजस्थान )
180. डी. आर . एम. ऑफिस , कोटा डी. आर. एम . ऑफिस , कोटा ( राजस्थान)
181. डी.डी. पार्क , बांरा दीन दयाल पार्क, बांरा-325 205 ( राजस्थान )
182. तलवण्डी , कोटा 311- बी, तलवण्डी रोड़ , कोटा-324 005 ( राजस्थान)
183 . आर.सी.पी.सी. , बांरा आर.सी.पी.सी. , दीन दयाल पार्क, बांरा -325 205 ( राजस्थान )
3845
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
184. अंचल कार्यालय , कोटा अंचल कार्यालय , बी -33 , औद्योगिक क्षेत्र कोटा -324 007 ( राजस्थान )
185. सीएसी , कोटा सीएसी , एरोड्राम सर्किल , कोटा -324 007 ( राजस्थान )
186. केनरा बैंक रोहिणी सेक्टर -3 , शाखा डी डी ए काम्पलेक्स, दीपाली चौक , नई दिल्ली -110 085
187. केनरा बैंक यूसीएमएस व जीटीवी, दिलशाद गार्डन शाखा जी टी वी हास्पिटल रिहायशी कॉम्पलेक्स नई दिल्ली -110095
केनरा बैंक रॉकफील्ड पब्लिक स्कूल रोहिणी शाखा पॉकेट- ए सेक्टर -16 नई दिल्ली-110 085 188.
केनरा बैंक 189. हरि नगर शाखा 234 बी, ब्लाक नई दिल्ली -110 064
190. केनरा बैंक आई पी महिला महाविद्यालय शाखा 31, श्याम नाथ मार्ग नई दिल्ली-110 054
191. केनरा बैंक वसंत कुंज फेज -2 शाखा नेशनल बुक ट्रस्ट, नेहरू भवन नई दिल्ली-110 070
192. केनरा बैंक सेक्टर -7 रोहिणी शाखा डी ए बी पब्लिक स्कूल , 6 बी , ब्लाक नई दिल्ली -110 085
193 . केनरा बैंक पश्चिम विहार ,, ए-6/ 5 , प्रथम तल , नजदीक इंद्रप्रस्थ स्कूल , नई दिल्ली -110063
194. केनरा बैंक यमुना विहार शाखा , सी-4/84 ए , नई दिल्ली -110 053 3846
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
195. केनरा बैंक विद्या निकेतन स्कूल नं. 2 , शाखा एम 2 पार्क , एन- आई.टी. फरीदाबाद -121005
196. केनरा बैंक अरविन्दो कालेज शाखा , मालवीय नगर नई दिल्ली -110017
197. केनरा बैंक होली फेमिली अस्पताल शाखा , ओखला रोड नई दिल्ली -110025
198. केनरा बैंक जानकी देवी मैमोरियल कालेज शाखा दिल्ली विश्व विद्यालय , गंगाराम अस्पताल मार्ग , नई दिल्ली
केनरा बैंक
199.
बी पी सीनियर सेकंडरी स्कूल शाखा , सेक्टर -23 , संजय कालोनी फरीदाबाद -121005
200. केनरा बैंक भेल लोधी रोड शाखा , निकट इस्पात भवन , नई दिल्ली-110003
201 . केनरा बैंक आर्थिक विकास संस्थान शाखा , दिल्ली विश्व विद्यालय नई दिल्ली-110007
202 . केनरा बैंक गाजियाबाद वसुन्धरा शाखा , महाराजा अग्रसेन पब्लिक स्कूल , वसन्धुरा , सेक्टर-13 , गाजियाबाद-201 012 उत्तर प्रदेश
203. केनरा बैंक एयर पोर्ट शाखा दिल्ली , जी-5 , बिल्डिंग ( ग्राउंड मंजिल ) इंदिरा गांधी इन्टरनेशनल एयरपोर्ट , नई दिल्ली-110037
204. केनरा बैंक डाक बंगला के सामने मदनगंज , किशनगढ़ , राजस्थान
205. केनरा बैंक 98 , गंगानगर रोड , हनुमानगढ़ जंक्शन , राजस्थान
206. केनरा बैंक 16 , पाठों की मगरी , सुभाष नगर
उदयपुर
207. केनरा बैंक मानसरोवर कॉम्पलेक्स, प्रथम तल , बस स्टैण्ड के निकट छिंदवाडा -480 001
[PART 11 --SEC . 3 ( ii ) ] 208.
मण्डी मुज्जफरनगर शाखा , 309 , साउथ भोपा रोड, मण्डी मुज्जफरनगर -251 001 , उत्तर प्रदेश केनरा बैंक
209 . केनरा बैंक सीतापुर शाखा, उत्तर प्रदेश
केनरा बैंक
210.
युनिवर्सिटी रोड़ शाखा, एम 178/2 , श्री नाथजी कॉम्पलेक्स ग्राउंड फ्लोर , युनिवर्सिटी रोड , मेरठ -250 004 उत्तर प्रदेश
211. केनरा बैंक कुरौली शाखा कुरौली कोल्ड स्टोर के सामने , कुरौली , बाराबंकी उत्तर प्रदेश
212 . केनरा बैंक आदर्श मार्केट मेन रोड , राजीव नगर , पटना -800 024 बिहार राज्य
213 . केनरा बैंक
जिलाधिकारी का कार्यालय भवन ग्राम व पोस्ट- जमुई : जिला- जमुई, 811 307 - बिहार राज्य
214. केनरा बैंक
होटल द ताज इन भवन चाइनिज मंदिर के पास , मेन रोड , बोध गया , जिला- गया 824 231
215 . केनरा बैंक बक्सर कलक्ट्रेट शाखा बक्सर कलक्ट्रेट कैम्पस , जिला- बक्सर 802 101
216. केनरा बैंक
विद्युत भवन शाखा बेली रोड , पटना , जिला- पटना-800 001
केनरा बैंक
217 .
भागलपुर कलक्ट्रेट शाखा , भागलपुर कलक्ट्रेट कैम्पस , जिला भागलपुर - 812-001
218. केनरा बैंक रामदयालु नगर शाखा, गन्नीपुर , मुजफ्फरपुर, जिला मुजफ्फरपुर -842 001
केनरा बैंक
219.
डी आर एम ऑफिस कैम्पस शाखा , दानापुर , जिला पटना-801 105 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
220. केनरा बैंक हनुमान गढ़ी कैम्पस , जीरो माइल , शिवहर , जिला शिवहर -843 329
221 . केनरा बैंक जनार्दन मार्केट , बनगांव रोड , सहरसा , जिला सहरसा-852 201
222 . केनरा बैंक मेन रोड, मैरवाँ जिला सिवान-841 239
केनरा बैंक
223.
ए.एन.एम. कॉलेज के सामने , पुराना जी टी रोड , औरंगाबाद , जिला- औरंगाबाद -824 101
224. केनरा बैंक ग्राम- पोस्ट-चेवारा, पोस्ट ऑफिस के पास, जिला शेखपुरा -811 304
केनरा बैंक
225.
3847
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
234. केनरा बैंक सं. 66 , ज्योतिर्मई 2 मेन रोड , ' बी ' सेक्टर , अमृतनगर , भुवनेश्वरीनगर , बेंगलूर -560 092
235. केनरा बैंक प्लॉट सं. 6 , आर -22 , टाटा बी पी सोलार रोड इलेक्ट्रानिक सिटी फेस -1 बेंगलूर -560 100
236. केनरा बैंक सं. 33-34 , हेण्णूर क्रॉस , हेण्णूर मुख्य रोड, कल्याण नगर , बेंगलूर -560 043
237. केनरा बैंक सं. 1 व 2 , बोम्मनहल्ली , बेगूर मेइन रोड, बेंगलूर -560 068
238. केनरा बैंक दत्तनगर शाखा , नंजनगूड रोड , दत्तनगर, मैसूर-570 025 कर्नाटक
239.
केनरा बैंक
खादिम्स के बगल में , चूड़ी पट्टी रोड , किशनगंज , जिला किशनगंज-855 108
केनरा बैंक
226 .
वार्ड नं. - 10 , स्टेशन रोड , सुपौल जिला सुपौल -852 131
केनरा बैंक
227 .
बस स्टैंड रोड , वार्ड नं. - 17 , भोजपुर मार्केट , ए डी बी चौक के पास अररिया ,
जिला-अररिया-854 311
228. केनरा बैंक अरबल मोड़ , जहानाबाद , जिला जहानाबाद-804 408
229 . केनरा बैंक नया बाजार , लखीसराय , जिला लखीसराय-811 311
230. केनरा बैंक प्रसाद बीघा , मेन रोड , नवादा जिला नवादा -805 110
केनरा बैंक
231 .
शक्तिनगर शाखा , साइट सं. 1 , ब्लॉक सं. । डॉ. राजकुमार रोड , शक्तिनगर , मैसूर -570 019 कर्नाटक
240. केनरा बैंक येल्लंदूर शाखा , सं . 976/1 , वार्ड सं. 5 , येल्लंदूर -571 441 , चामराजनगर जिला , कर्नाटक
241. ए जे अस्पताल कैंपस शाखा राजमार्ग , 17 , कुंटिकान , मंगलूर -575 004 , दक्षिण कन्नड जिला कर्नाटक
242. मात्स्यिकी महाविद्यालय कैंपस शाखा गोरिगुड्डा, मंगलूर -575 002 , दक्षिण कन्नड जिला कर्नाटक
243. एन आई टी के कैंपस शाखा श्रीनिवास नगर डाक , सूरत्कल , मंगलूर -575 025 दक्षिण कन्नड जिला कर्नाटक
संगारेड्डी
अजय कॉम्पलेक्स , एन ए सी रोड खगड़िया , जिला खगड़िया-851 204
केनरा बैंक
232.
सर्वे क्र. 16 / 1 /ए , विश्व पार्वती बिल्डिंग , ओम चौक , बिजलीनगर , चिंचवाड़ , पुणे -411 033
244.
सर्वे सं. 209 /1/सी , मंजीना नगर मेन रोड, ए पी ई ऑटो शो रूम के सामने संगारेड्डी -502 001 मेडक जिला , आंध्र प्रदेश राज्य
245.
पोचाराम शाखा
केनरा बैंक
233 .
बी जी एस स्वास्थ्य केन्द्र शाखा सं. 67 , उत्तरहल्ली- केंगेरी मेन रोड, केंगेरी , बेंगलूर -560 060
1-44, अन्नोजीगुडा मेन रोड , पोचाराम , घटकेशर मंडल , रंगारेड्डी जिला -500 088 आंध्र प्रदेश राज्य 3848
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
246. हिमायत नगर शाखा ( मोईनाबाद मंडल ) सर्वे सं. 113 , मेन रोड, हिमायत नगर मोईनाबाद मंडल -508 112 , रंगारेड्डी जिला , आंध्र प्रदेश राज्य
शमशाबाद शाखा
247.
यूनिट 79 , लेवेल सी , पैसेंजर टर्मिनल बिल्डिंग , हैदराबाद अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, शमशाबाद -501 218 जिला : रंगा रेड्डी , आंध्र प्रदेश
केनरा बैंक
248.
काकीनाडा , नागमल्लितोटा शाखा , एफ एफ , अपेक्स बिल्डिंग , नागमल्लितोटा , काकीनाडा-533003 पूर्व गोदावरी आंध्र प्रदेश
केनरा बैंक
249.
श्रीकाकुलम शाखा सं. 8-4-12 , 7 रोड जंक्शन , श्रीकाकुलम -532 001 आंध्र प्रदेश
केनरा बैंक
250 .
ताडेपल्लिगुडेम शाखा,डो सं. 3-1-53 के पास , प्रथम तल , वार्ड सं. 8 , के एन मार्ग ताडेपल्लिगुडेम -534101 , पश्चिम गोदावरी आंध्र प्रदेश
केनच बैंक
251 .
तणुक शाखा 20-109 , श्री आपन्न्ना शॉपिंग कॉम्प्लेक्स , देवरकोण्डेवारी स्ट्रीट , तणुकू-534 211 , पश्चिम गोदावरी , आंध्र प्रदेश
केनरा बैंक
252.
ताल्लपालेम शाखा, वया चिलकलपुडी, ताल्लापालेम -521002 , कृष्णा , आंध्र प्रदेश
केनरा बैंक
253 .
कोमाटिनेनिवारीपालेम शाखा , वरण कावूर नांदेडिया ब्लॉक, चिलक लूरीपेट , मण्डल -522611 , गुंटूर , आंध्र प्रदेश
केनरा बैंक
254.
नाराकोडूरू शाखा , नाराकोडूरू -522 222 , चेब्राल मण्डल , गुंटूर आंध्र प्रदेश
केनरा बैंक
255.
चिराला शाखा ,
पो. बॉ. सं. 33 , सं. 3/486 , दरबार रोड , चिराला -523 155 , प्रकाशम आंध्र प्रदेश
कंधा बैंक
256.
कोमाल्लपाडु शाखा पो ऑ. अद्दंकितोर-522 303, प्रकाशम , आंध्र प्रदेश
[PART II- SEC . 3 ( ii) ] 257 . केनरा बैंक
मुद्रा तिजोरी , विजयवाड़ा, ( मोगलराजपुरम ) , विजयवाडा -520 010 कृष्णा, आंध्र प्रदेश
258. केनरा बैंक मुद्रा तिजोरी , विशाखापट्टणम , डो सं. 28-10-1458 , सूर्याबाग , मेलोडी थिएटर के सामने , विशाखापट्टणम -530 020 , आंध्र प्रदेश
259. केनरा बैंक 5/3420 , प्रथम तल कण्णनकंडी चैम्बर्स, मावूर रोड, कोषिक्कोड पिन -673 004
260. केनरा बैंक दुर्गदबैल शाखा , एच.डी.एम.सी. बिल्डिंग , दुर्गदबैल , हुबली -580 020
केनरा बैंक
261 .
लक्ष्मी नगर शाखा, विकम्शी कॉटन औद्योगिक कम्पाउंड , लक्ष्मी नगर , हुबली-580 030
केनरा बैंक
262.
एस.एम.ई. शाखा ,
697/1 , विकास प्लाजा , हदडी रोड , आई टी आई कॉलेज के पास, दावणगेरे 577 005
263. केनरा बैंक केशवपुर शाखा, कुस्गल रोड, केशवपुर हुबली -580 030
केनरा बैंक मं.रे.प्र. कार्यालय कम्पाउंड, केशवपुर रोड , हुबली -580 020 264.
केनरा बैंक
265.
मुद्रा तिजोरी ,
18/2 , के. आर. रोड, मंडिकेट, दावणगेरे 577 001
266. केनरा बैंक हनुमान नगर शाखा, सांई प्लाजा , डबल रोड , हनुमान नगर, बेलगाँव 590 001 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
सिंडिकेट बैंक , राजभाषा प्रभाग , प्रधान कार्यालयः मणिपाल-576 104
267. सिंडिकेट बैंक , शूले शाखा , 28 रेजिडेंसी रोड , पी.बी.सं. 25163 , अशोकनगर , बेंगलूर , जिला: बेंगलूर , राज्य : कर्नाटक , पिन: 560025 268. सिंडिकेट बैंक, के. आर. पुरम शाखा , सं. 148 , ओल्ड चेन्नई रोड , के. आर. पुरम , बेंगलूर , जिला : बेंगलूर शहर , राज्य कर्नाटक , पिन: 560 036 269. सिंडिकेट बैंक , रसल मार्केट शाखा , 127 , पहली मंजिल , ओल्ड पुअर हाउस रोड रसल मार्केट , बेंगलूर , जिला : बेंगलूर शहर , राज्य : कर्नाटक , पिन: 560 051
270. सिंडिकेट बैंक, इंदिरानगर शाखा , 663 , ! मेन, डिफेन्स कॉलोनी , इंदिरानगर बेंगलूर , जिला : बेंगलूर शहर , राज्य कर्नाटक, पिन: 560 038 271. सिंडिकेट बैंक , पी जी हल्ली शाखा , सं. 55 ; पी जी हल्ली मेन रोड बेंगलूर , जिला : बेंगलूर शहर , राज्य : कर्नाटक , पिन: 560 003
272. सिंडिकेट बैंक, जालहल्ली शाखा, कलतूर बिल्डिंग , गंगम्मा सर्कल जालहल्ली , बेंगलूर , जिला : बेंगलूर शहर , राज्य कर्नाटक, पिनः 560 013 273. सिंडिकेट बैंक , बीडब्ल्यूएसएसबी शाखा, राजदूत कॉम्पसेक्स 10 , पहली मंजिल , मैसूर बैंक सर्कल , बेंगलूर , जिला : बेंगलूर , राज्य कर्नाटक, पिनः 560 002 274. सिंडिकेट बैंक , केंगेरी सैटलाईट टाउन शाखा , 88 , दूसरा मेन , 6 वाँ क्रास , सुशीला कॉम्पलेक्स , केगेरी सैटलाइट टाउन , बेंगलूर , जिला बेंगलूर शहर, राज्य : कर्नाटक, पिनः 560 060
275. सिंडिकेट बैंक , केन्द्रीय लेखा कार्यालय , राजदूत कॉम्प्लेक्स, 10 , दूसरी मंजिल , मैसूर बैंक सर्कल , बेंगलूर, जिला : बेंगलूर शहर , राज्य : कर्नाटक , पिन: 560 002
275. सिंडिकेट बैंक , विद्यारण्यपुरम शाखा,
2294 CI/10-3
3849
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
पोस्ट ऑफिस के सामने , सं. 844 , 5 वां ब्लाक , बी ई एल लेऑउट , बेंगलूर , जिला बेंगलूर शहर , राज्य कर्नाटक, पिन: 560 097
277. सिंडिकेट बैंक , बेंगलूर इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी शाखा , वोक्कलिगरा संघ कैंपस , विश्वेरपुरम , बेंगलूर. जिला : बेंगलूर शहर , राज्य कर्नाटक , पिनः 560 004 278. सिंडिकेट बैंक , एलहंका शाखा , सं. 2051 , पहली मंजिल , एमआईजी बी सेक्शन , मदर डेरी फार्म रोड , डबल रोड , न्यू एलहंका टाउन , बेंगलूर, जिला : बेंगलूर शहर, राज्य : कर्नाटक, पिन: 560064 279. सिंडिकेट बैंक , तिपटूर शाखा , बी एच रोड , पोस्ट बॉक्स संः 24 , तिपटूर , जिला : बेंगलूर शहर , राज्य : कर्नाटक , पिनः 572 201
280. सिंडिकेट बैंक, कतरीगुप्पा शाखा, सं. 36 , दुर्गा कॉम्प्लेक्स , 80 फीट मेन रोड , कतरीगुप्पा, बनशंकरी तीसरा स्टेज , जिला : बेंगलूर शहर , राज्य : कर्नाटक , पिन: 560 085
281. सिंडिकेट बैंक , प्रादेशिक निरीक्षणालय ,. नं. 396 , अकबर टॉवर्स , दूसरी मंजिल , एवेन्यू रोड , सिटी मार्केट, बेंगलूर , जिला : बेंगलूर शहर , राज्य कर्नाटक , पिन: 560 002
282. सिंडिकेट बैंक , राजराजेश्वरीनगर शाखा , सं. 1144 , ध्रुव प्लाजा , नेहरू रोड , बीईएमएल लेऑउट , तीसरा स्टेज , बेंगलूर , जिला : बेंगलूर शहर , राज्य : कर्नाटक , पिनः 560 098
283. सिंडिकेट बैंक , ब्यावर शाखा, # 6/385 मनसूरी प्लॉजा , ब्यावर, जिला अ राज्य : राजस्थान , पिनः 305 90
28 सिंडिकेट बैंक, सवाई माधोपुर शाखा, रणथंभौर सर्किल के पास न्यू ट्रेन को रोह जिला : सवाई माधोपुर , राज्य राजधान
285. सिंडिकेट बैंक , भीलवाड़ा शाखा , बुद्ध प्लाजा , # 2 , सर्किट हाउस के सामने , बसन्त विहार , भीलवाड़ा , राज्य : राजस्थान , पिनः 311 001 THE AZINDA JOSE 36.ASADHA
विवाही जिला थान , 28
भी, सीकर, राज्य राजस्थान पिनः 332 001 ग टॉवर, मांडवा मोरे , झुंझुनू, जिला झुंझुनू :
प्रधान, पिनः 333 001
बैंक
10. # 83, वीर दुगा दास नगर पाली , शान, पिन: 306 401
वार्ड सं. १४ फाटा यह रोंक.
झन , पिन: 304 001
आवास विकास कॉलोनी , और भद्र मार्ग , जिला: देहरादून , राज्यः खण्ड, 49 201
292
शाखा,
डाकघर , सबदलपुर, जिलाः सहारन५ः प्रदेश , पिनः 247 00 :
293
बैंक,
भार्य एक्सटेंशन शाखा , लेकेतन, विकास
110092
ल्ड राजेन्द्र नगर , नई
060
कण्णूर, जिला का
70001
ही सी. वाहनं.
40 सी.डी.ई अण्ड एप , पोर्ट रोड , कण्णूर, जिला: करल
पिन 6
संडिकेट बैंक
फ्य्यनूर , शाम्त्र
भूतल , एगाएर मन्दर , मन रोड,
जिला कण्ण पिन-670 307
202 सिंडिकेट बैंक,
कार्यगाड शाब्रा.
मेन रोड , कोमलुक होसदुर्ग जिला : कामरगाय करेल,
पिन 671 315
सिंडिकेट बैंक
299 .
तलिपरंबा प्रशाखा, नसीमा बिल्डिग मेशनल हाइवे , तलिपरबा , जित्या अणूर ,
राज्य : केरल, पिन 470 141
सिंडिकेट बैंत्रा
500.
कुबला शास्त
माधव पै बिल्डिग
कुंबला , जिला
पिन-671 701
301. सिटिकट बक
नीलेश्वर शान्था,
भगत महल नीलेश्वर ,
दिन 671 314
डेर नं. 19/31 . शेरी जिला अध्ारथ्य के
303. सिडिकेट बैं
बंदियंडका
पहली मंजिय चस स्टैण्ड
कासरगोड राज्य : केरल. ।।
04. सिंडिकेट बैंक,
उप्पला शाखा,
रलवे स्टेशन राड, रष्पला ,
जिला : कासरगोड , सत्य : केरल , पिद: 671 322 [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
सिंडिकेट बैंक
305 .
विरक्कल शाखा,
पुतियाथेरु , चिरक्कल , जिला : कण्णूर , राज्य : केरल , पिन : 670 011
सिंडिकेट बैंक
306.
मंजेश्वर शाखा , पैवलिक टॉवर्स ,
होसगडि जंक्शन , मंजेश्वर ,
जिला कासरगोड , राज्य : केरल ,
पिन : 561 323
307. सिंडिकेट बैंक
पेरला शाखा , गणेश काम्प्लेक्स,
इंजीपी 865 , मेन रोड , पेरला ,
जिला : कासरगोड , राज्य : केरल ,
पिन : 671 552
सिंडिकेट बैंक
308.
मुल्लेरिया शाखा ,
हरीश कॉम्प्लेक्स , मुल्लेरिया,
जिला : कासरगोड , राज्य : केरल ,
पिन : 671 543
सिंडिकेट बैंक
309.
चालाडा शाखा ,
अस्माबी बिल्डिंग , पीपीएक्स/314 , मेन रोड , चालाड पी ओ , जिला कण्णूर , राज्य : केरल , पिन : 670014
310. सिंडिकेट बैंक
मानतवाडी शाखा ,
डोर नं ) 3 , पराक्कल बिल्डिंग , वल्लीयूरक्यु रोड, मानंतवाडी, जिला : बयनाड, राज्य : केरल , पिन : 670 645
सिंडिकेट बैंक
311.
चक्करक्कल शाखा ,
कल्याणी कॉम्प्लेक्स, मोवनच्चेरी पीओ, चक्करक्कल , जिला कण्णूर , राज्य केरल , पिन : 670 613
312. सिंडिकेट बैंक , अषिकोड शाखा,
एपी/91 / 139 , मेन रोड , वंकुलतुवयल , अपिकोड पी.ओ.
जिला : कण्णूर , राज्य : केरल ,
पिन : 670 09
313. सिंडिकेट बैंक कण्णापुरम शाखा , डोर नं. 5/672 , पहला मंजिल , के.बी. रामन मेमोरियल बिल्डिंग , कण्णापुरम , पो . ओ. चेरुकुन्तु,, जिला : कण्णूर , राज्य : केरल , पिन : 670301
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
314. सिंडिकेट बैंक पेरावूर शाखा नं. 5/512 , अरप्पायल कॉम्प्लेक्स, सरकारी अस्पताल रोड, पेरावूर , जिला : कण्णूर, राज्य : केरल , मन: 670673
315. सिंडिकेट बैंक श्रीकठपुरम शाखा , एम.एम. कॉम्प्लैक्स , बस स्टेन्ड के पास श्रीकठपुरम, तालुक : तालिपरम्बा जिला : कण्णूर, राज्य : केरल ,
पिन : 670631
316. सिंडिकेट बैंक पापूर शाखा, सं. 1611 , मेन रोड , पानूर , तालुक : भलश्शरी , जिला: कण्णा, राज्य : करल , विन 70
सिंडिकेट बैया मातमंगलम शाखा ,
317.
एम, एन. बाजार पोस्ट, मालमंगलम जिला: कण्णूर , य: केरल ,
दिन : 670603
318. सिंडिकेट बैंक पल्लिकरे बेकल कोर्ट राह कोट्टकुण्णु , पब्लिकेरे, जिला : कांसरगोड , राज्य :
केरल , पिन : 671316,
319. सिडिकेट बैंक उदमा शाखा , मेन रोड , लक्ष्मी महल , उदमा जिला कांसरगोड , राज्य केरल ,
पिन : 671319
320. सिंडिकेट बैंक धर्मादम शाखा ,
मीथाले पीडिका , धर्मादम , तालुक : तलश्शेरी,. जिला : कण्णूर , राज्य : केरल,
पिन : 670 106
सिंडिकेट बैंक वोर्काडी शाखा ,
321.
विश्वप्रभा , पहली मंजिल , सुंकदकट्टे , वाया मंजेश्वर , पोस्ट बोर्काडी, जिला : कासरगोड , राज्य केरल , पिन : 671 323
सिंडिकेट बैंक अलकोड शाखा,
322.
चक्कलकल प्रिलिंडग सी/ 6/ 146 , लिंक रोड अलकोड जिला कण्णूर राज्य : केरल पिन : 670571
323. सिंडिकेट बैंक पायवलिके शाखा , उप्पला कन्यान कोड , पायतालिक 3852
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
जिला: मरगोड , राज्य : केरल पिन -671348
324. सिडिकेट बैंक करिवेल्लूर शाखा, मेन रोड , करिवेल्लूर , जिला : कण्णूर राज्य : केरल
पिन : 670521
325 . सिंडिकेट बैंक चोक्ली शाखा, 11/32 , मेन रोड , चोक्ली जिला: लम्जूर , राज्य : केरल
पिन : 679672
326. सिंडिकेट बैंक त्रिकारपुर शाखा, पहली मंजिल , अजीजिया कॉम्प्लेक्स , त्रिकारपुर जिला: कासरगोड , राज्य : केरल
पिन : 671310
327. सिंडिकेट बैंक मंगटपरंबा शाखा , वेलियंत्रा शॉपिंग कॉम्प्लेक्स , पहली मंजिल , ओपी 705एन कष्णूर यूनिवर्सिटी कैम्पस , पी.ओ. , मंगटपरंबा कण्णूर यूनिवर्सिटी , जिला कण्णूर , राज्य केरल पिन : 670567
328 . सिंडिकेट बैंक तोकिलांगाडी शाखा, पी.बी.सं. 2 , पी.ओ.कुत्तुपारंभा , तोकिलांगाडी जिन्नाः कण्णूरराज्य: केरल : 670643
329. सिंडिकेट बैंक पायंगाडी मट्टमशाखा , राइटर्स विल्डिग , इरिपुरम , पी. ओ . पायंगाडी-मोट्टम जिला: अणूर , राज्य : केरल
330. सिडिकर एक परियारम शाखा , डोर नं. सीपीवी 838 , जे.के. एण्ड सन्स शॉपिंग कॉम्प्लेक्स परियारम मेडिकल कॉलेज के पास , जिला कण्णूर राज्य केरल,
पिन कोड : 670502
नेशनल साइवे , कलिक्कडवु , तालुक हांसदुर्ग जिला सरगोड , राज्य : केरल
331 . सिडियन बैंक पिलीकोड शाखा , पिन क : 671353
332. सिडिक बैंक कट्टपल्ली शाखा , फजिल बिल्डिंग , कुतिरथाडम रोड, प्रोजेक्ट के सामने कट्टपल्ली, जिला: कण्णूर , राज्य : केरल पिन कोड : 670 015
333. सिंडिकेट बैं , गोम शाखा , पथ्यनूर चेरुपुजा रोड , पी.ओ. पेरिंगोभ
[PART II -SEC. 3 ( ii ) जिला : कण्णूर , राज्य केरल, पिन कोड : 670 354
334. सिंडिकेट बैंक वारम शाखा, अबु नगर , वारम पी.ओ. , जिला कण्णूर, राज्य : केरल
पिन कोड : 670 594
335 . सिंडिकेट बैंक कण्णूर कैंटोनमेण्ट शाखा , कण्णूर मिलिट्रो हॉस्पटल के पास , कण्णूर कैंटोनमेन्ट तिल्लेरी , कण्णूर , जिला कण्णूर राज्य : केरल
पिन कोड : 670001
336 . सिंडिकेट बैंक मरियल शाखा , बिल्डिंग सं. सी6-123 ( 8 ) , मय्यिल , तालुक तालिपरंबा कण्णूर , जिला: कण्णूर, राज्य केरल. पिन कोड : 670 602
337. सिंडिकेट बैंक नडुविल टाउन शाखा , डोर नं. एनपी 111 / 334 डी , नडुविल टाउन , तालुक : तालिपरंबा , जिला : कण्णूर राज्य : केरल,
पिन कोड : 670 582
338 . सिंडिकेट बैंक मालूर शाखा, वी/599/ई मालूर , वाया मट्टनूर , तालुक तलश्शेरी जिला : कण्णूर , राज्य : केरल , पिन कोड : 670 702
339. सिंडिकेट बैंक वडकुंबाड शाखा , रामनाथहल्ली , वडकुंबाड पी.ओ.. जिला : कण्णूर राज्य : कंरल
पिन कोड : 670 3.30
340. सिंडिकेट बैंक भांबरम शाखा , पोस्ट मांबरम , वाया पिनाराई , तालुक तलश्शेरी जिला : कण्णूर, राज्य केरल , पिन कोड : 670 741
341 . सिंडिकेट बैंक नेल्लिकुट्टी शाखा , नेल्लिकुट्टी पीओ , वाया चेम्बेरी , जिला कण्णूर राज्य: केरल,
पिन कोड : 670 632
342. सिंडिकेट बैंक , एलक्सनगर शाखा , पीओ कैतापुरम , द्वारा श्रीखंडपुरम , एलेक्सनगर जिला : कण्णूर , राज्य केरल , पिन कोड : 670 631
343. सिंडिकेट बैंक , चन्दनक्कमशरा शाखा, तुलुवननिकल बिल्डिंग , नंदनवकमपारा , द्वार जिला : कण्णूर , राज्य करल, पिन कोड : 670 633 [ भाग II-खण्ड 3 ( ii ) ]
=
344. सिंडिकेट बैंक पराट शाखा , पीओ थुवकुन्तु, तालुक : तलश्शेरी
जिला : कण्णूर , राज्य : केरल ,
पिन कोड : 670 693
345. सिंडिकेट बैंक , कुटियात्तूर शाखा , के पी VI/366 , पीओ कुटियात्तूर , वाया मय्यिल तालुक : तालिपरंबा , जिला कण्णूर , राज्य : केरल , पिन कोड : 670602
346. सिंडिकेट बैंक आनंदाश्रम मावेगल शाखा , पहला तल , रामकृष्ण कॉम्प्लेक्स , मावंगल आनंदाश्रम - मावंगल , जिला कासरगोड , राज्य केरल पिन कोड : 671 531
347. सिंडिकेट बैंक मट्टनूर शाखा, एचके सिटी सेन्टर , शाहिन टॉकिज के पास तलश्शेरी रोड, मट्टनूर , जिला कण्णूर, राज्य : केरल पिन कोड : 670 702
348. सिंडिकेट बैंक , बालुश्शेरी शाखा, बीपी V/ 631 एल , टी. के. सी. बिल्डिग , कैराली रोड कैराली सिनेमा थियेटर के सामने , बालुश्शेरी
जिला : केरल
पिन कोड : 673 612
349. सिंडिकेट बैंक , पन्नियनकारा शाखा , 20/1197 जासमिन बिल्डिंग , पी.बी.सं. 728 , मेन रोड पन्नियनकारा , कल्लड़ पोस्ट, कोजिकोड
राज्य : केरल
पिन कोड : 673 003
350 . सिंडिकेट बैंक , मावूर रोड शाखा, पीबी सं. 58 , फौरा बिल्डिंग , मावूर रोड ( इंदिरा गाँधी रोड ) कोज़िकोड , जिला : कोजिकोड, राज्य केरल पिन कोड : 673 001
351 .
पडिमारुथु पोस्ट , आनंदाश्रम , जिला कासरगोड सिंडिकेट बैंक, चुल्लिकारा शाखा ,
राज्य : केरल
पिन कोड : 671 531
352. सिंडिकेट बैंक, पण्मारम शाखा , पीपी 11/53 , नडवायल रोड, पण्मारम , तालुक : मानंतवाडी, जिला : वायनाड,
राज्य : केरल पिन : 670 721
353 . सिंडिकेट बैंक , माहे शाखा ,
कन्नन बिल्डिंग , मैदान रोड , माहे , जिला संघ राज्य क्षेत्र
3853
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
355. सिंडिकेट बैंक , खंडवा शाखा; सीता अपार्टमेंट , माखन लाल बालिका स्कूल के सामने , इंदौर खंडवा रोड , खंडवा ,
राज्य : मध्य प्रदेश पिन : 450 001
356. सिंडिकेट बैंक , सिंगरौली शाखा , न्यूमार्केट सिंगरौली ,
राज्य : मध्य प्रदेश पिन : 486 889
357. सिंडिकेट बैंक बड़वानी शाखा , प्लाट नं. 60/1 ,न्यू बस स्टैंड, राजघाट रोड , बड़वानी , राज्य : मध्य प्रदेश पिन : 451 551
358. सिंडिकेट बैंक , रीवा शाखा , जॉन टावर्स के सामने , कालेज रोड , रीवा , राज्य : मध्य प्रदेश पिन : 486 001
359. सिंडिकेट बैंक , मंदसौर शाखा, गांधी चौराहा , सिविल अस्पताल के सामने , पांडव मार्केट मंदसौर ,
राज्य : मध्य प्रदेश पिन : 458 002
360. सिंडिकेट बैंक , बुहानपुर शाखा , डोर नं. 179 , शानवाड़ा रोड, जय स्तम्भ बुहानपुर, राज्य : मध्य प्रदेश पिन : 450 331
361. सिंडिकेट बैंक, देवास शाखा , 2, तरानी कालोनी ,फोरेस्ट ऑफिस के पास ,
आगरा- मुंबई रोड , देवास ,
राज्य : मध्य प्रदेश पिन : 455 001
362. कारपोरेशन बैंक , उत्तरहल्ली शाखा , सं. 623/49 , 2 ए उत्तरहल्ली , मेन रोड , बेंगलूर -560 061
राजस्थान
363 . बैंक ऑफ इंडिया , जवाहर नगर शाखा , बी-4, सेक्टर -2 , जवाहर नगर , जयपुर-302 004 आगरा
364. बैंक ऑफ इंडिया , ट्रांस यमुना कालोनी शाखा , शिष प्रिया काम्प्लेक्स, हाथरस , आगरा - फिरोजाबाद , बाईपास रोड, ट्रांस यमुना कालोनी , आगरा , उत्तर प्रदेश , पिन कोड : 281 306
365. बैंक ऑफ इंडिया , सादाबाद शाखा , आर्शीवाद प्लेस , हाथरस रोड़ , सादाबाद , जिला- महामायांनगर , उत्तर प्रदेश , पिन कोड : 281 306 नागपुर अंचल -1
पुदुचेरी , राज्य: पुदुचेरी पिन : 673 310
354. सिंडिकेट बैंक , होशंगाबाद शाखा , 23 , मीनाक्षी चौक , आन्नद नागर , होशंगाबाद , राज्य : मध्य प्रदेश पिन : 461 014
366. बैंक ऑफ इंडिया , बेसा शाखा , प्लाट नं. 99 , कोनार्क प्लाजा , बेसा , नागपुर -440 034 (महाराष्ट्र) 3854
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
367. बैंक आफ इंडिया, त्रिमूर्तिनगर शाखा , त्रिमूर्तिनगर, नागपुर - महाराष्ट्र
368. बैंक ऑफ इंशेंडया हुडकेश्वर शाखा , प्लाट नं. कडुनकर , नागपुर-440 025 ( महाराष्ट्र) 369. बैंक ऑफ इंडिया , कलमना मार्केट शाखा , प्रितम गुडावल, एन.आई.टी. प्लाट नं. 1 , वार्ड नं . 23 , भंडारा रोड, नागपुर -440 008 ( महाराष्ट्र) 370. बैंक ऑफ इंडिया, मानकापूर शाखा , प्लान 12 एण्ड हाउस नं. 1315 ए , एस.जो संणकर ले- आउट , वार्ड न. 61 , मानकापूर , 40030
नागपुर अचल
371 . बैंक ऑफ इंडिया , उर्जाग्राम शाखा , नागपुर रोड.. बी -15 , डब्लु.सी.एल , डब्लुएस कॉम्प्लेक्स, उर्जाग्राम पोस्ट तडाली , चंद्रपुर -442 406 ( महाराष्ट्र ) 372. बैंक ऑफ इंडिया , बाबूपेठ शाखा. राजीव गांधी टेक एण्ड रिसर्च , इंजीनियरिंग कॅम्पस , बारपेट बल्लारपुर रोड , चंद्रपुर -440 012 ( महाराष्ट्र) 373 . बैंक आफ इंडिया , अग्रसेन भार्ग शाखा , //2: लक्ष्मीबाई वार्ड , गोरक्षण मार्केट के पास, गांदिया 441 601 ( महाराष्ट्र)
374. बैंक ऑफ इंडिया , गोरक्षण मार्ग शाखा , वार्ड नं 40 , श्रीराज कॉम्प्लेक्स , खंडेलवाल भवन के सामने धारक्षण रोड , अकोला -444 005 ( महाराष्ट्र) 375. बैंक आफ इंडिया , दर्डानगर शाखा , प्लाट नं . 19 , भारती ले आऊट , दर्डानगर ( वड़गांव ) , जिला यवत्तमाल , पिन कोड : 445 002 ( महाराष्ट्र) 376. बैंक ऑफ इंडिया , वाशिम शाखा , पारसनाथ बिल्डिंग , पाटनी चौक के पास , मेन रोड , वाशिम 444 505 ( महाराष्ट्र)
377 . बैंक ऑफ इंडिया , वी एम वी रोड शाखा , ए .कॉम्प्लेक्स , राठीनगर , अमरावती -444 063 ( महाराष्ट्र)
378. बैंक ऑफ इंडिया , उपरवाही शाखा , अंबुजा सीमेंट लि. तहसील कोरपाना , जिला चंद्रपुर पिन कोड 442 908 ( महाराष्ट्र)
रत्नागिरी
379 . बैंक आफ इंडिया , कुडाल शाखा, ए 19 , मेहनील प्लाजा , कुडल - नेरूर रोड, गणेश नगर, जिला सिंधुदंर्ग-416 520
PART II SEC पुणे अंचल
380. बैंक ऑफ इंडिया , येवला शाखा , ( अर्द्ध शहरी ) सचिवालय रोड, मुक्तानंद हाईस्कूल के सामने, खानापुरे कोम्प्लेक्स , येवला , जिला नासिक 4234 बैंक ऑफ इंडिया , आनंद धाम शाखा. ( शहरी ) शिवम प्लाट नं. 2 , एफपी नं. 56 , मार्केट गार्ड एरिया जैन धार्मिक परीक्षा बोर्ड के पास , आनंद ऋषिजी अहमदनगर -414 001 381 .
बैंक ऑफ इंडिया , विश्रांतवाडी शाखा , ( मंटा ) सर्वे नं. 44 ए/ 1 , सब सष्ट नं. 1 , शोरूम नं. 50.. शॉपर्स ऑरबिट, पुणे अलंदी रोड , धानोरी , विश्रांतवाडी , पुणे 411415 382.
383 . बैंक ऑफ इंडिया , सिंहगढ़ रोड शाखा, ( मेट्रा लक्ष्मी नारायण स्कूल , सर्वे नं. 120 , ए +बी , एफ पी नं. 545. प्लाट नं. 25 , सिंहगढ़ रोड , पुणे-411 030
हैदराबाद
बैंक ऑफ इंडिया , बदायपालेभ शाखा मकान क्र. 26. 2/14 : वेंकटरेड्डी नगर , दयान नेल्लूर -524 004 नत्र प्रदेश ) 384.
गांधीनगर
बैंक ऑफ इंडिया, राधनपुर शाखा " लक्ष्मी निवास " , गांधी चौक, राधनपुर-38: 140 (गुजरात) 385.
बैंक ऑफ इंडिया , भाढरा रोड शाखा सामेश्वर रॉपिंग मॉल, पूजन कॉम्प्लेक्स के सामन मोढेरा रोड , महेसाणा -384 002 ( गुजरात ) 386.
रायगढ़ ठाणे अंचल
387. बैंक ऑफ इंडिया, बदलापुर ( पूर्व ) शाखा. दुकान नं. 8 से 10 ग्राउंड फ्लोर , " श्री दत्तात्रय आर्केड' प्लाट नं. 9 , न्यू डी पी. रोड, कात्रप , बदलापुर ( पूर्व ) ता. अंबरनाथ , जिला ठाणे -421 503
388 . बैंक ऑफ इंडिया , कामोठे शाखा दुकान नं. 5 से 8 , ग्राउंड फ्लोर , " द लॅन्डमार्क " प्लाट नं. 2 , सेक्टर 12 , कामोठे , जिला रायगड , नवी मुंबई-410 206
389. भारतीय स्टेट बैंक , स्थानीय प्रधान कार्यालय , बैंक स्ट्रीट , काठी , हैदराबाद -500 095
390. भारतीय स्टेट बैंक, हैदराबाद प्रशासनिक इकाई , भाग्योदया बिल्डिग , पैटनी सर्किल जीपीओ के बाजू में सिकंदराबाद- 500 003 आंध्र प्रदेश [भाग - खण्ड 3 ( ii ) ]
391. भारतीय स्टेट बैंक
प्रशासनिक इकाई , सूर्यारातपेट , प्रकाशम रोड , विजयवाडा -520 002 आंध्र प्रदेश
392. भारतीय स्टेट बैंक
विशाखापटणम प्रशासनिक इकाई , सिरिपुर्म , बालाजी नगर, विशाखापटणम -530 003 आंध्र प्रदेश
393. भारतीय स्टेट बैंक
तिरूपति प्रशासनिक इकाई , रेणिगुण्टा रोड , तिरूपति -517 501 आंध्र प्रदेश
स्टेट बैंक आफ पटियाला
394. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
अमलाला , जिला एस ए एस नगर
स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
395.
आन्नदपुर साहिब , जिला रोपड़
396. स्टेट बैंक ऑफ पटियाल
बेला , जिला रोपड़
397. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
चमकौर साहिब , जिला रोपड़
398. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
सेक्टर-35डी , चण्डीगढ़
309. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
अनाज मंडी, सेक्टर -26 , चण्डीगढ़
400. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
सेक्टर -22डी , चण्डीगढ़
401. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
सेक्टर -10डी , चण्डीगढ़
402. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
सेक्टर -17सी , चण्डीगढ़
403. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
सेक्टर-17सी , चण्डीगढ़
404. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
सेक्टर -22बी , चण्डीगढ़
405. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला हाई कोर्ट , चण्डीगढ़
406. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सेक्टर -38बी , चण्डीगढ़
स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सेवा शाखा ,
407.
सेक्टर -17सी, चण्डीगढ़
स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
408 .
117 , इंडस्ट्रीयल एरिया , फेस- II , चण्डीगढ़
3855
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
409. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सेक्टर -32डी , चण्डांगढ़
410. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला डिस्ट्रक्ट कोर्ट, सेक्टर -17 , चण्डीगढ़
411. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सेक्टर -16 , चण्डीगढ़
412. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सेक्टर -34 , चण्डीगढ़
413. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला वैयक्तिक बैंकिंग , सेक्टर -8 सी , चण्डीगढ़
414. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सेक्टर -46 , चण्डीगढ़
415. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सेन्ट सटीफन स्कूल , सेक्टर -45 , चण्डीगढ़
416. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सेक्टर -15डी , चण्डीगढ़
417. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला डडू माजरा , पोस्ट आफिस मलोया , चण्डीगढ़
418. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला दारिया , चण्डीगढ़
419. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला डेहर , जिला एस ए एस नगर
420. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला डेरा बसी , जिला एस ए एस नगर
421. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला डेरा बसी , एसएमई , जिला एसएएस नगर
422. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला कायमबाला , यूटी चण्डीगढ़
423. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला कजहेरी , यूटी चण्डीगढ़
424. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला खरड़ , जिला एसएएस नगर
425. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला खुडा अली शेर , यूटी चण्डीगढ़
426. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
करीतपुर साहिब , जिला रोपड़
427. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला कुंबड़ा , जिला एसएएस नगर
स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
428.
कुराली , जिला एसएएस नगर 3856
429. स्टेट बैंक आफ पटियाला मनीमाजरा , यूटी चण्डीगढ़
430. स्टेट बैंक आफ पटियाला
1136&37 ] ie &VII , मोहाली 431 स्टेट बैंक आफ पटियाला
मोहाललो नाईपीएस, जिला एसएएस नगर 432. टेट बैंक आफ पटियाला
एमलक-107 , फेस-30बी , मोहाली 433. स्टेट बैंक आफ पटियाला
गोहाली
434. एक आफ पटियाला
70 , मोहाली
435. स्टेट बैंक आफ पटियाला
मिडा , जिला रोपड़
436. स्टेट बैंक आफ पटियाला
मंगल, जिला रोपड़
43% रेट बैंक आफ पटियाला
सरपुर नंदी , एडीबी , जिला रोपड़ 438. स्टामै आफ पटियाला
अस्पताल के नजदीक, रोपड़
459 भर बैंक आफ पटियाला
रेड कास भवन, रोपड़
440 स्टेट बैंक आफ पटियाला
थर्मल ग्लांट एरिया, रोपड़
441. स्टेट आफ पटियाला
यूटी चंडीगढ़
किसाफ पटियाला।
-23,पंत्रकुला रोड मोबा बैंक आफ पटियाला
दबारी थली , जिला रोपड़
नेट बैंक आफ पनिশ্বায়ন
बा, जिला सोलन
** आफ पटियाला
45
4. जिला सोलन
446 २ बैंक आफ एড়िবান্দা
वा, तहसील अकी । जला सोलन 417 बैंकमा पटियाला जिला सोलन
आफ पटियाला
जिला सोलन
[PART II--SEC . 3 (ii) ]
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26, 2010/ASADHA 5 , 1932
पांवटा साहिब , जिला सिरमौर 449. स्टेट बैंक आफ पटियाला
450. स्टेट बैंक आफ पटियाला बोगधर , जिला सिरमोर
451. स्टेट बैंक आफ पटियाला चंबाघाट , जिला सोलन
452. स्टेट बैंक आफ पटियाला छौसा , जिला सोलन
453. स्टेट बैंक आफ पटियाला दयोरी , जिला शिमला
454. स्टेट बैंक आफ पटियाला देलगी , जिला सोलन
455. स्टेट बैंक आफ पटियाला गौड़ा, जिला सोलन
456. स्टेट बैंक आफ पटियाला जाबली , जिला सोलन
457. स्टेट बैंक आफ पटियाला कसौली, जिला सोलन
458. स्टेट बैंक आफ पटियाला कसुम्पटी, जिला शिमला
459. स्टेट बैंक आफ पटियाला लोहारघाट, जिला सोलन
460. स्टेट बैंक आफ पटियाला मानपुरा , जिला सोलन
461. स्टेट बैंक आफ पटियाला नाहन , जिला सोलन
462. स्टेट बैंक आफ पटियाला नालागढ़, जिला सोलन
463. स्टेट बैंक आफ पटियाला नालागढ़ , एडीबी , जिला सोलन
464. स्टेट बैंक आफ परियाला नवगांव , जिल्ला पेलन
465. स्टेट बैंक अफ पटियाला पनोग, जिला सिर
466. स्टेट बैंक अका पुजारही ,
457. स्टेट बैंक आफ पटिया रोनहट , जिला सिरमौर
468. स्टेट बैंक आफ पटियाला साई , जिला सोलन [भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]
469 . स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सनावर, लारेंस स्कूल, जिला सोलन
470. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
दी माल , जिला शिमला
471. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
संजौली, शिमला
472. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
सिलिहारी , जिला सोलन
473. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
सोलन
474. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
टिम्बी, जिला सिरमौर
475. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला वासनी , जिला सोलन
476. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला अलसिंडी कोट , जिला करसोग
477. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
बरमाना , जिला बिलासपुर
478. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला बेहल , जिला बिलासपुर
479. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
चंबा, हिमाचल प्रदेश
480. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
डगरहन , जिला बिलासपुर
481. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला दौलतपुर , चौक जिला ऊना
482. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला धर्मशाला , जिला कांगड़ा
483. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला गण्डीर , जिला बिलासपुर
484. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
पैट्रोल पंप के नजदीक, घुमारवीं, जिला बिलासपुर 485. स्टेट बैंक ऑफ पटियला गुशैणी , जिला कुल्लु
486. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला हमीरपुर, हि. प्र.
487. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला जिभी , जिला कुल्लु
489 स्टेट बैंक ऑफ पटियाला कांगड़ा, ( हि. प्र. )
2294 G1/10-4
3857
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
489. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला करलोटी , जिला बिलासपुर
490. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला करसोग , जिला मण्डी,
491. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला लडौरी , जिला कांगड़ा
492. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला नजदीक त्र्यास पुल, मण्डी
493. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला मोरसिंगी, जिला बिलासपुर
494. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला नगरोटा, जिला कांगड़ा
495. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला नेरचौक , मण्डी चौंक , जिला मण्डी
496. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला नुरपूर, जिला कांगड़ा
497. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला पालमपुर, जिला कांगड़ा
498. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला पपरोला , जिला कांगड़ा
499. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सवाहां, जिला बिलासपुर
500. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सिधबाड़ी , जिला कांगड़ा
501. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला सुन्दर नगर , जिला मण्डी
502. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला तत्ता पानी , जिला मण्डी
503. स्टेट बैंक ऑफ पटियाला टांडा, जिला होशियारप्र
504. स्टेट बैंक ऑफ पटिमला ऊना. हि
50 स्टेट बैंक ऑफ पटियाल हमीरपुर, पोलीटी एक कॉलेज, हमीरपुर ( हि. प्र. )
एग्रीकल्चर इंश्योरेंस कंपनी ऑफ इंडिया लिमिटेड 506.
प्रधान कार्यालय , 13 वीं मंजिल , अम्बा दीप बिल्डिंग , 14 कस्तूरबा गांधी मार्ग , कनाट प्लेस , नई दिल्ली-110001 3858
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
[ PART II -SEC . 3 ( ii ) ] New Delhi , the 17th June , 2010
5. Union Bank of India, Dungarpur Branch , Opposire Rajshree Talkies Laxman Ground, Udaipur Road , Dungarpur ( Rajasthan)
6. Union Bank of India , Rajasamand Branch , Opposite Gandhi Seva Sadan Kishor Nagar , Rajanagar , Rajasamand ( Rajasthan ) S.O. 1571.- In pursuance of sub - rule 4 of rule 10 of the Official Language use for official purpose of the Union Rules , 1976 the Central Government , hereby notifies the listed branches / offices of the following Banks / Insurance company in the attached annexure , more than 80% of the staff whereof have acquired the working knowledge of Hindi.
No. of
7. Union Bank of India Pali Branch , Srinath , 87 - C , Veer Durgadas Nagar Pali , (Rajasthan)
Branches/ Offices
Serial No.
Name of the Banks/ Insurance Company
170
1. Union Bank of India
8. Union Bank of India , Jhalawar Branch , 8 & 9 , " Suman Surabhi " Near Nirbhaya Singh Circle , Gandhi Colony , Jhalawar ( Rajasthan ) 2. ( i ) National Bank for Agriculture and Rural Development Bank , Karnataka Regional Office .
9. Union Bank of India, Chopasani Shiksha Samiti Jodhpur Branch , Chopasani Road , Jodhpur ( Rajasthan )
02
Regional Office , Chandigarh
(ii) National Bank For Agriculture and Rural development Bank , Chhattisgarh Regional Office Raipur
13
3. State Bank of Bikaner and Jaipur
81
4. Canara Bank
10. Union Bank of India , Sunder Nagar Branch Bhiwani Complex , Bhojpur Bajar Sundar Nagar , (Himachal Pradesh)
95
5. Syndicate Bank
6. Corporation Bank 01
11. Union Bank of India , 30 - C , Chandigarh Branch SCF - 62 , Sector 30- C Chandigarh
26
7. Bank Of India
Regional Office , Bhopal
05
8. State Bank Of India
112
9. State Bank of Patiala
01
12. Union Bank Of India Sehore Branch , Rajdeep Complex Near New Bus Stand , Saikra Khedi Road Sehore 466 001 10. Agriculture Insurance Company of India Limited
506
Total
13. Union Bank of India , Hoshangabad Road Branch 2/4 , Narayan Ganj , Tarahata , Hoshangabad -451 001
[ F. No. 11016/2/2010 ]
Regions! Office , Lewa
SURENDER MOHAN NAYYAR, Jt . Director ( OL )
UNION BANK OF INDIA
Official Language Implementation Division , Central Office , Mumbai
14. ion Bank of India , Maihar Branch Vidhan Complex , Saralanagar Road , Near Railway Crossing , District - Satana ( A.P. ) Pin 485 771
Branches /Offices recommended for notification under Official Language Rule 10 ( 4 )
Regional Office , Jaipur
15. Union Bank of India , Mangawan Branch In front of Nirmal Auto Services NH - 7 , Post Mangawan , District Rewa (Μ.Π.) 486 111
1. Union Bank of India , Jaiselmer Branch , 627, Main Road , Gandhi Colony , Jaiselmur . (Rajasthan)
16. Union Bank of India , Semaria Branch Gupta's Building , Post Semaria District - Rewa (Μ.Ρ. ) 486 445
Regional Office , Jabalpur
2. Union Bank of India , Bhiwadi Branch , B - 294-295 , F , RIICO Industrial Area , Bhiwadi , Distt . Alwar (Rajasthan )
17. Union Bank of India, Bhavaniganj - Sagar Branch , Near Radheshyam Bhavan Bhagwanganj - Sagar , District Sagar ( M.P. ) 470 004 3. Union Bank of India , Chittorgargh Branch , 2 -A, Main Road , Bapunagar Sainthi , Chittorgargh (Rajasthan )
18. Union Bank Of India Bina Branch , Station Road , Bina , District : Sagar (Μ.Ρ.) 470 113
4. Union Bank of India , Sumerpur Branch Plot - 3 A, Opposite Income Tax Office Ganesh Marg , Sumerpur , Dist . Pali ( Rajasthan ) [ भाग II-खण्ड 3 ( ii ) ]
19. Union Bank of India Balaghat Branch , Gujri Chowk, Main Road, Balaghat, (Μ.Ρ.) 481 001
3859
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
35 Union Bank of India , Soraon Branch , Allahabad - Faizabd Road , Soraon District - Allahabad ( U.P. ) PIN -212 502 Regional Office , Agra
20. Union Bank of India, Nowgaon Branch , Isha Nagar Chouraha, Main Road, Nowgaon , District Chhatarpur , M.P. 471 201
21. Union Bank Of India, Dindori Branch Main Road, Dindori , Distt, Dindori (M.P. ) 481880 Regional Office , Karnal
22. Union Bank of India , Palwal Branch Agra Chowk Palwal, Palwal (Haryana) 121 102 23. Union Bank Of India , Jhajjar Branch , D.S.S. 49-50 , Mandi Township , Near Vijay Nursing Home , Sillani Gate Jhajjar , Jhajjar ( HR) 124 103
36. Union Bank of India, Etah Branch , NearRam Darbar, G.T.Road, Etah , 207 001 37. Union Bank Of India Pilibhit Branch , Chhatri Chauraha, Pilibhit , 262 001
38. Union Bank of India , Badaun Branch, Indira Chawk, Badaun , Pin 243 601
39. Union Bank Of India , Kamla Nagar Branch, G-689 , Kamla Nagar , Agra, 282 004
40. Union Bank of India , Sikandra Bodla Road Branch 6/9, Ashirwad Vatika , Near Kargil Petrol Pump , Sikandra Bodia Road , Agra 282 007
Regional Office, Gorakhpur
24. Union Bank of India , Jagadhari Branch Near Amartex Showroom , Sector - 18 , Yamunanagar Road , Jagadhari (HR)
25. Union Bank of India Pehova Branch , Near Pehova Chowk Kurukshetra Road, Pehova Pehova (HR) 136 128
Regional Office , Indore
41. Union Bank of India, Khalilabad Branch Main Road , Khalilabad , Dist. Khalilabad 273 001 (U.P. )
42. Union Bank of India , Nautanua Branch , Main Road, Nautanua , Dist . Mahrajganj 273 164 (U.P. )
Regional Office, Jaunpur
26. Union Bank of India , Rajendranagar Branch 18 C, Rajendranagar , Indore (M.P. )
27. Union Bank Of India , Lakkad Pitha Branch 30, Lakkad Pitha , Chandani Chowk, Ratlam, 457001 (Μ.Ρ. )
Regional Office , Meerut
28. Union Bank of India , Vasundhara (Ghaziabad) Branch, Alpha Tower - 2, Plot No. 11 , Sector - 09 , Vasundhara, Ghaziabad, Pin 201 010
43 Union Bank of India, Kutir PG College Branch , Vill& Post Kutir Chakke , Dist. Jaunpur 222 146 (U.P. )
44. Union Bank of India' Jaycees Crossing Branch , 17, Jagar Complex, Jaycees Crossing Jaunpur 45. Union Bank of India , Vikash Bhawan Branch, Ground Floor, Vikash Bhawan Campus , District Janupur, 222 002 (U.P. )
Regional Office , Jaunpur
29. Union Bank of India , Dharam Palace - 2 Branch , Hastinapur Road, Mawana, Distt . - Meerut, Pincode 250 401 (U.P. )
30. Union Bank of India , Pratap Vihar Branch, C-8 , Sector 12 , Pratap Vihar , Ghaziabad, Pin 201 009 (U.P. )
Regional Office, Allahabad
46 Union Bank of India, Tighra Branch , Near Tighra Primary School Vill . Tighra , Post Khuthan District Jaunpur , 222 104 (U.P. ) 47. Union Bank of India , Sitamsarai Branch , Vil . Sitamsarai , Post Bidauri , Dist. Jaunpur , 222 136 (U.P. )
Regional Office, Dehradun
31. Union Bank of India Fatehpur Branch , Chowk Road, Fatehpur -212 601
32. Union Bank of India Manjhanpur Branch , OSA - Karari Road Manjhanpur - 212207 33. Union Bank of India Karvi Branch Allahabad Road, Karvi -210 205
34. Union Bank of India , Rabertsganj Branch Ward No. 8 , Railway Station Road , Rabertsganj , Distt. Sonebhadra Pin - 231216
48. Union Bank of India , Laksar Branch Balawali Tiraha , Laksar Uttarkhand, PinCode - 247663
49. Union Bank of India , Kotdwar Branch , Near G.I.C. Chowk, Devi Road, Sitabpur , Kotdwar, Uttarakhand , Pin Code - 248 149 50. Union Bank of India , Gopeshwar Branch , Main Bazar , Near Bus Stand , Gopeshwar , Uttarakhand , Pin Code -246 401 3860
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
51. Urank of India , Almora Branch , Jeevan Palace , Near Bhairav Mandir , Mali Road , Almora Uttarakhand , Pin - 263 601
Regional Office , Patna
52. Union isank of India , Service Branch , Pushpak Complex , Abhay Bhawan , Fraser Road , Pama 300001 , Bihar
53. Urion Bank of India , Union Loan Point , Surajpura Kothi , Srikrishnanagar , Patna - 800001 , Bihar
54. Union Bank of India , Araria Branch , A D.B. Chowk, Araria , Bihar
Regional Office , Rajkot
55. Union Bank of India , Baladia Branch , Swaminarayan Mandir , Nichlo Vas , Post Baladia , Dist . Katchh , Baladia - 370 427 Regional Office , Nasik
56. Union Bank of India , Service Branch , Hariyal: Chembers , Deepali Nagar , Mumbai Agra Maha Marg , Nasik -422109 , Dist - Nasik
57. Union Bank of India , Panchvati ( Nashik) Branch , Roopshree Apartment , Opp . Taxi Stand , Dindori Naka , Dindori Road , Panchvati , Nashik-422 003
58. Union Bank of India , Shahada Branch , Apusaya Sankul C.S.No. 2923 / 2B , Opp. Bus Stand , Shahada - 425 409 , Dist . Nandurbar
Regional Office, Kolhapur
59. Union Pan . of India , Osmanabad Branch , Ingle , Chhatrapati Hsg . Society , Anand Nagar , Osmanabad ( Maharashtra) 60. Unions Bank of India , Union Loan Point Branch , Sri Chhatrapati Shahu Sadan Station Road , Near Dabholkar Corner , Kolhapur - 416 001 Regional Office , Ludhiana
61. Union Bank of India , Focal Point Ludhiana Branch , SC - 2& 3 , Focal Point Urban Estate , Phase- 2 , Focal Point, Ludhiana , Dist. Briana - 141-003 ( PUNJAB )
62. Untor Bank of India , Fatehgarh Sahib Branch , Geeneer mplex , Bassi Road, Fateh Sahib - 140 406 , Distric. Fatehgarh Sahib , ( PUNJAB )
Regional Office , North , Thane
63. Union Bank of India , Vrindavan Branch , Building No , 52 / A , Shop No. 1 to 4 , Vrindavan Co - Op.Hsg . Soc . Ltd. , Vrindavan Complex , Thane West -400 601 64. Union Bank of india , Khopoli Branch , Yogeshwar City Survey No. 5127/5128 , L.B.S.Nagar , Mumbai - Pune Road , Khopoli . Dist . Raigad - 410 203
65. Union Bank of India . Mankoli Branch . House No.84 , Santkrupa Building , Mankoli Anjur Road , Agra Road , Post- Mankoli , Taluka - Bhiwandi , Dist . Thane -421302
66. Union Bank of India, Koproli Branch . 506 , Koproli , Taluka - Uran , Dist. Raigad - 410206
67 Union Bank of India , Kon Branch . Sandhya Complex , Shop No. 270/2 , Bhiwandi Kalyan Road , Near Ajit Petrol Pump , Kon - 421311
68. Union Bank of India , Karjat Branch, Chaitanya Apartment , A Wing , Ground Floor , Near L.S.Library, Opp . Karjat Police Station , Karjat, Dist. Raigad , 410 201
Regional Office , Mumbai ( West )
69. Union Bank of India , Rolta Technology Park Branch, Rolta Bhavan , M.I.D.C. , Andheri ( Fast) , Mumbai - 400 093
70. Union Bank of India , Sakinaka Branch , Gala No. 15 , Mittal Industrial Estate , Sanjay Building No.2 , Andheri - Kurla koad, Andheri ( East ) , Mumbai 400 059
71. Union Bank of India , INS Hamia Branch , Near Kendriya Vidyalaya Marve Road , Malad (West) Mumbai - 400 095
72. Union Bank of india , Link Road Branch , Malad Kane Plaza, Mind Space , Link Road, Malad (West ) Mumbai -400 064
73. Union Bank of India , Charkop Branch, " Shanti Co - Op . Hsg.Soc.Ltd . " Ground Floor , Sector - V. Plot No. 272 , Charkop , Kandivli (West) Mumbai - 400 067
Regional Office , Jalandhar
74. Union Bank of India , Phillaur Branch , Near Guru Nanak Dharam Kanda Talwan Road, Phillaur - 144410 , Distt . Jalandhar ( Punjab ) 75. Union Bank of India , Service Branch , Amritsar First Floor , Majith Mandi , Amritsar , Dist . Amritsar 143 001 ( Punjab )
76 Union Bank of India , Airport Road Branch . Amritsar Baba Gurdista Ji Complex , Near Vijay Petrol Pump , Air Port Road, Amritsar - 143 001 , Distt . Amritsar ( Punjab) [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
Regional Office , Jalandhar
77. Union Bank of India , Shahkot Branch , Opp . Bus Stand, Moga Road , Shahkot - 144 701 Distt . Jalandhar ( Punjab)
78. Union Bank of India , New Grain Market Phagwara Branch , SCF No.25-26 , New Grain Market, Hoshiarpur Road , Phagwara Road , Distt . Kapurthala ( Punjab )
3861
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
90. Union Bank of India , Balangir Branch , Radharani Para , Balangir - 767001 , Orissa 91. Union Bank of India , Sonepur Branch , Biju Pattnaik Chowk, Police Station Road , Sonepur - 767 017 , Orissa
92. Union Bank of India , Duburi Branch , Coomon Facility Centre , Jajpur Cluster Development Ltd. , Near Pankapal Square , Kalinga Nagar , Dist. Jajpur- 755 026 , Orissa
Regional Office , Kolkata
79. Union Bank of India , Model Town Branch , Jalandhar , 464 - R, Rainbow Road , Model Town , Jalandhar - 144 003 ( Punjab )
Regional Office , Bangalore
80. Union Bank of India , Koppal Branch , # 8 , HUDCO Colony , APMC , Near Main Road , NH 63 , Hospet , Koppal - 583 281
81. Union Bank of India , Bidar Branch , Anubhav Complex , 8/10/39 Indira Market , Near Old Bus Stand , Brahampuri , Bidar - 585 401 82. Union Bank of India , Mandya Branch , Santhrupti , 6th cross , Subhashnagar , K. R. Road , Mandya -571 401
83. Union Bank of India , Chamrajnagar Branch , 375, Double Road , Chamrajnagar - 57313 Regional Office , Belgaon
84. Union Bank of India , Byadgi Branch , Sanket Building , R.S.No. 186 , Plot No.1 , Ward No. 21 , Behind APMC Yard , Gummanhalli Road , Byadgi 581106 Haveni , District - Karnatala
85. Union Bank of India , Keshwapur Branch , VirComplex , CTS No.365 / 1 / B / 2 Kusugal Road , Keshwapur , Hubli 580 023 , Dist.- Dharwad 86. Union Bank of India , India Branch , CTS 1336/ A/ 1BIB ; 1A1A'7A Dr.Bagli Complex , Kacheri Road , Opp. Head Post Office , INDI - 586209
87. Union Bank of India , Muddebihal Branch , Mr. Ambanna Ramangouda Bagali's Building, CTS No. 1923 , ABS Plaza , Tongadi Road , MainRoad , Muddebihal -86212 BijapurDistrict
Regional Office , Hyderabad
88. Union Bank of India , Ambedkar Road Branch , Tukka Rao Complex , H. No. 3-1-393 , Ambedkar Road , Karimnagar - 505 001 Regional Office , Bhubaneswar
89. Union Bank of India , Union Loan Point Branch , 3/1 A, Civic Centre , IRC Village , Nayapalli , Bhubaneswar - 751015 , Orissa
93. Union Bank of India , Ashokgarh Branch , Ashok Plaza , 145 , Ashokgarh , Barauipara, Kolkata , West Bengal - 700 035 Haven , District - Karnataka
94. Union Bank of India , Bagh Bazar Branch , 72/1/1 , Bagh Bazar Street , Kolkata , West Bengal , Pin -700 003
95. Union Bank of India , Asset Recovery Branch , 38 , Strand Road , Binanai , Kolkata , West Bengal , Pin - 700 001
96. Union Bank of India, Baguiati Branch , Ground Floor , Sagardeep Apartments , Raghunathpur , VIP Road , Dist . 24 Paraganas (North) , Kolkata, Pin Code - 700 059 , West Bengal
97. Union Bank of India , Bakhrahat Branch , At Khastika , Post - Bakhrahat , Dist. 24 Parganas ( South) , WestBengal , Pin - 743 319
98. Union Bank of India , Ballygunge Branch , 26/6 , Hindustan Park , Gariahat Road , Kolkata , West Bengal , Pin - 700 029
99. Union Bank of India, Barasat Branch , Krishnagar Road , Noapara , Kolkata , Kollam , West Bengal
100. Union Bank of India , Barrackpore Branch , 63 , Barasat Road , Nona Chandanpukur , Barrackpore , Dist . 24 Paraganas (North ) , Kolkata , West Bengal , Pin - 700 120
101. Union Bank of India , Burra Bazar Branch , 51 - A - B , Sir Hariram Goenka Street , Kolkata , West Bengal , Pin - 700 007
102. Union Bank of India , Burul Branch , At& Post Burul , Dist 24 Paraganas ( South ) , West Bengal , Pin - 743 318
103. Union Bank of India , Canning Street Branch, Kolkata, 6 - D , Ground Floor , R. N. Mukherjee Road , Kolkata , West Bengal Pin - 700 001 3862
THE GAZETE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADIA 5 .
104 of india , Camac Street Branch , Street, Ground Floor, Foikata.
W 4. Fin-700016
105 wal of India , Dadpur isaach, Art , Post- Sankaryau, Draganas ( South) , Pin-743 303
106. of India, Dhar antollaBranch , ghee Place , Post Box No 8924, st Bengal , Pin -700013
107. D. M. of India , Ezra Street Branch , Street, Post Box No. 2479 , est Bengal , Pin - 700001.
108. of India , Garia Branch, 23 , Patuli Township , Gana , Pagacas (South) , We bai Pin - 700 094
109. rok of India , Gotalahal Branch, Gotalahat - Krishnapur Dist . 24 South) . Kolkata , 1. Pin - 743 502
110. We of india, Howrah Branch, Road, (Howrah South), 5. 10, Dist. Howralı, آم Pin-713407
111. UPt . Bank of India , Jorasanko Branch , 232 staranjan Avenuw, Moti Sadan , Jomsad Kolkata , West Bengal , Pin - 700 006 112. Umar sark of India , Jujersah Kuldanga Branch , fujersah , Dist . Howrah , At West Bengal, Pin - 711 302
113. Union Maak of India, Kidderpore Branch , 24- halpur Lane , Kolkata , Wugal , Pin - 700 023
114. Unica Bank of India , Industrial Finance Branch , 11. Comac Street , 1st Floor , Kolkata , Wesial , Pin - 700 016
115. Uриче auk of India , Maniktolla Branch , 77 -C. Rajaram Mohanrai Sarani , West Bengal , Pin - 700 009 , Kolkata
116. Umer sak of India , Mohanpur Branch , Ат Маладрие , Post Arya Para , Dist . 24 Paranas (South ) , West Bengal , Pin - 743 377 117 Unmanack of India , New Alipore Branch , Alipore , Block - N , First Floor , Kid West Bengal , Pin - 700 053
118 Unk of India , Poali Branch , At & Foali , Dist . 24 Paraganas ( South ) , West hengal , Pin - 743 318
.
119. Union Bank of AK Road Noth : Heme 25 13/1 , Rafi Ai Roari Kulkai West Bengal . Po
120. Union Bantuan Rupa Bracel Al - Raila, C. Paraganas Ast Bengal , hom r 121. Union Baclor indra Retail Asset 6- D, R.N. Mosferze Read. Kolkata -700
122 , Union Bank , A Sangam Sa Village - A Dramosd Kannya Nagar
Dist. 24 Раг sin, West Benec 123. Union Bank of At- Rathtalas Post -Bowal West Bengal . sibrala Bra 3 . me . Budgs Bol Maraganas
124. Union Bank CG - 234 , Ser West Bengal oikata.
125. Union Brand 57 , Rash Deshpriya West Beac Sandy Bose Read is Joker No
126. Union Bank of 127/ 1 / A、 B Garguli Stot West Bengal , Fra - Na 312
127. Union Bank of India , Shyam Bazar Bran 138/2 , Bidhan St Post Box No. 1660 . Kolkata , Weer Bengal , Pin-700004
128. Union Bank of Indi : Topsia Road Song Branch, 86 , Topsia Road, F..kat ,
West Bengal , Pis -2939 129. Union Bank of 10 , Puran Chan Faltolla Branch.. 1. Avenue ,
west Bengal, 1-16-70001- Taltolla, Kofar
130. Union Bank c Sirand Road Brancii, 38 , Strand Road. fraai Building , PB No 550 , Kolkata , West Bengal , Pin -700 001
131. Union Bank of India, Sodepur Branch 175 , R.N.Avenue South , Pansila , Sodepur , Dist. 24 Paraganas ( South) , WestBengal , Pin - 700 118.
132. Union Bank of India , Sundary Moha . Avenue Branch , 33/1 , Dr.Sundari Mohan Avenue . Kolkata , West Bengal , Pin - 700 014
133. Union Bank of India , Madhyamgram Branch At-Gopal Bhawan , Jessore Road , Anandalok , Chowmatha , Madhya , gram , Kellata. WestBengal [ भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]
Regional Office Kolkata
134. Union Bank of India , Mahatma Gandhi Road Branch , 134/4 , M.G.Road , Kolkata , West Bengal , Fin - 700 007
135. Union Bank of india, Overseas Branch , 1st & 2nd Floor , 9 , India Exchange Place , Kolkata , West Bengal , Pin - 700 001
136. Union Bank of India , Lake Town Branch , Kolkata P - 720 , Lake Town , Block -A , Kolkata , West Bengal , Fin - 700 089
137. Union Bank of india , Service Branch , Wachel Molla Building , Ist Floor , 8 , Lenin Sarani , Kolkata , WestBengal , Pin - 700 013
138. Union Bank of India , India Exchange Place Branch 15 , India Exchange Place , Kolkata , West Bengal , Pin - 700 001
139. Union Bank of India , CMS Branch , Kolkata 225A , First Floor , A.J. C. Bose Road , Kolkata, West Bengal , Pin 700 020 .
Regional Office, Durgapur
140. Union Bank of India , Police Line Branch, Burdwan , At Muchipara , G. T. Road , Burdwan , Dist . Burdwan, West Bengal - 713 101
141. Union Bank of India , Kaiche : Branch , At& Post Kaicher , List. Burdwan , West Bengal - 711302
142. Union Bank of India , sansol Branch , 105 , G. T. Roud, Dist . Red ingr sansol , Bengal - 713 301 143. Union Bank Of India , Madanmohanpur Branch, At Madanmohanpur , Dist . Bankura , West Bengal - 722 141
144. Union Bank of India , Gorabari Branch , AtGorabari , Post Jagadalla , Dist . Bankura , West Bengal - 722 101
145. Union Bank of India , Durgapur Branch , Nachn Road , Benachitty , Durgapur , Dist . Burdwan, West Bengal - 713 213 146. Union Bank of India , Raniganj Branch , 87 , N. S. Bose Road , Raniganj , Dist. Burdwan , West Bengal - 713 347 147. Union Bank of India , Burdwan Branch , G. T. Road , Burdwan , Dist . Burdwan, West Bengal - 713 101
148. Union Bank of India , Jahannagar Branch , At & Post Jahannagar Dist .Burdwan , WestBengal - 713 513
3863
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाड़ 5 , 1932
149. Union Bank of India , Hatgobindpur Branch , At& Post Hatgobindpur Dist . Burdwan , West Bengal - 713 407
150. Union Bank of India , Moregram Branch , PostSadipur- Berugram Dist . Burdwan , West Bengal - 713 129
151. Union Bank of India , Ankhona Branch , At & Post Ankhona Block - Ketugram - I , Dist. Burdwan , West Bengal- 713 129
152. Union Bank of India , Khaspur Pitola Branch . Post Ehiapur via kandra Block - Ketugram - I , Dist. Burdwan , West Bengal - 713 129
153. Union Bank of India , Dhaniakhali Branch , At& Post Dhaniakhali , Near Cinematolla , Dist. Hoogly , West Bengal - 712302
154. Union Bank of India, Chinsurah Branch , 155/157 , Town Guard Road , Gari More , Chinsurah , Dist . Hoogly , West Bengal - 712101 155. Union Bank of India , Tarakeswar Branch , Shaw Palace , Tarakwswar Dist . Hoogly , West Bengal
156. Union Bank of India , Mundalika Branch , At& Post Mundalika , Dist . Hoogly, West Bengal - 712404
157. Union Bank of India , Masat Branch , At & Post Masat , Dist . Hoogly , West Bengal- 712701
158. Union Bank Of India , Rameshwarpur Branch , At & Post Rameshwarpur , Dist . Hoogly , West Bengal - 712152
159. Union Bank of India , Banmalipur Branch , Post: West Tajpur , Dist . Hoogly , West Bengal- 712706
160. Union Bank of Ind . , Nawabpur Branch , Post- Nawabpur . P S Chanditola Dist . Hoogly, West Bengal- 712701
161. Union Bank of India , Aniya Branch , Gopal Bazar 40 , Post Ankuni , Di toogly , West Bengal - 712701
162. Union Bank of india , Patashpur Branch, Post- Fatshpur Kasba , Dist . Midnapur , West Bengal--713129
163. Union Bank of India , Mangrul Branch , PostMangrul via Khirpari , Dist Midnapur , West Bengal - 721232
164 , Union Bank of India , Dhubinagadi Brarci , At & Post - Dhubinagadi , Dist . Nadia , West Bengal - 741 137 3864
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
165. Union Bank of India , Shyamsunderpur Patna Branch , Post Shyamsunderpur Patna , Via -Panskura , Dia Midnapur , West Bengal - 721 169
Regional Office , Ernakulam
jog laten Bank of India , Tripunithura Branch, 21/389 Г. , & N Junction , Thripunithura , analardam- 082301
167 Uni Bank of India , Piravom Branch , Kattokkarayil Building , Piravom , Fanakutan-686664
168.tank of India , Edathala Branch , dy , Edathala Alwaye -683 112
16 gan Bank of India , Thoppumpady Branch , wear BOT Bridge , Thoppumpady , makulam - 682006
170 Union Bank of India , Palarivattom Branch , Pengattu Building Palarivattom Junction , Frakplam -682025
171 National Bank for Agriculture and Rural New : lopment, pentak Regional Office, Bangluru
172 Kamal Bank for Agriculture and Rural lopment, hhattisgarh Regional Officer ,
State Bank of Jikaner and Jaipur Head Officer Jaipur Office bobenor fied in the Officin ! Fivette under Rule 10 (4 ) ofOfficie anguage Rule , 1976 .
RASELLAjmer
173 C.C Club , Civil Lines 105J01 (Rajasthan )
A REC.C Industrial Area, kote $24007 ( Rajasthan)
PASEL Srigangara
15 RASEC.C . , ublic Park , Second Floor, Lanagat - 31001 ( Rajasthan )
Anganagar
176 : 28 A. Public P imgarar 33.5 001 (Rajasthan)
wisanganegar
Floor, Public Park , Speanagar - 335001 ( Rajasthan)
[PART II SEC. 3 ( ii ) ] Binjh Bayala
178. Binjh Bayala , Tehsil , Padamper. Distt . Sri Ganganager - 205041 (Rajasthan)
Medical College , Kota
179. Medical College Compound , Rang Badi Road . Keta - 324 005 (Rajasthan)
D. R. M. Office , Kota
180. D. R. M. Office , Kota ( Rajasthan )
181. D.D. Park , Baran Deen Dayal Park , Baran - 325 205 ( Rajasthan ) 182. Talvandi , Kota 311 - B , Talvandi Road , Kota - 324 005 ( Rajasthan) 183. R.C.P.C. , Baran R.C.P.C. , Deen Dayal Park, Baran - 325 205 (Rajasthan)
184. Zonal Office . Keta Zonal Office , B - 53 , Industrial Area , Kota-124 907 ( Rajasthan )
185. CAC, Kota CAC. Aerodrome Circle , Kota - 324 007 (Rajasthan)
186. Canara Bank . Rohini Sector - 3 , Branch DDA Complex , Deepali Chowk . New Delhi - 110085
187. Canara Baik . UCMS >B Hospital , Dilshad Garden Branch , Residential Complex , GTB Hospital New Delhi - 110095
188. Canara Bank , Rockfield Public School Robini Branch , "A " Pocket , Sector - 16 . New Delhi - 110085
189. Canara Bank . Lai Nagar Branch. 234 B Block , N. Delhi - 110 064
College for Women Branch 31 , Canara B Shvar Noth New Delhi - 110054 19 : Canara Baek , Vasant Kunj Phase II Branch . National Bock Test Nehru Bhavan .
192. Canara Bari DABEER New Delhi - 110085 ohini Branch, Block,
193. Canara Bank , Paschim Vihar , A - 6 / 5 , First floor, Near to Indraprastha School , New Delhi - 110 063 194. Canara Bank . Yamuna Vihar Branch , C-4/84 A , New Delhi- 110053 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
195. Canara Bank , Vidya Niketan School No. 2 Branch M 2 Park , NIT . Faridabad - 121005
196. Canara Bank, Arvindo College Branch, Malviya Nagar , New Delhi - 110 017
197. Canara Bank, Holy Family Hospital Branch , Okhala Road, New Delhi - 110 025
198. Canara Bank , Janaki Devi Memorial College Branch , Delhi University , Ganga Ram Hospital Road , New Delhi .
199. Canara Bank , B P Senior Secondary School Branch , Sector - 23 , Sanjay Colony, Faridabad- 121 005 200. Canara Bank , BHEL , Lodhi Road Branch , Near Ispat Bhavan , New Delhi - 110 003
201. Canara Bank, Institute of Economic Growth , Delhi University, New Delhi - 110 007
202. Canara Bank , Ghaziabad , Vasundhara Binach , Maharaja Agrasain Public School , Vasundhara Sector - 13 , Ghaziabad- 201012 Uttar Pradesh 203. Canara Bank, Airport Branch Delhi , G/5 Building (Ground Floor) , Indira Gandhi International Airport , New Delhi - 110 037 204. Canara Bank , Opp . Dak Bunglow , Madanganj , Kishangarh , Rajasthan
205. Canara Bank 98 , Ganganagar Road , Hanumangarh Junction , Rajasthan
206. Canara Bank 16, Pathon Ki Magri , Subhash Nagar , Udaipur
207. Canara Bank Manasarovar Complex , 1stFloor, Near Bus Stand, Chhindwara-480 001 208. Canara Bank Mandi Muzaffarnagar Branch , 309, South Bhopa Road , Mandi Muzaffarnagar- 251 001 Uttar Pradesh
209. Canara Bank Sitapur Branch , 42-44 , Vijaylakshminagar , Sitapur , Uttar Pradesh 210. Canara Bank University Road Branch, M178 /2 Sri Nathji Complex , Ground Floor , University Road , Meerut-250 004 Uttar Pradesh 211. Canara Bank Kurauli Branch, Opposite Kurauli Cold Storage , Kurauli , Barabanki , Uttar Pradesh
212. Canara Bank Adarsh Market , Main Road, Rajeev Nagar, Patna - 300 024 (Bihar) 213. Canara Bank District Magistrate's Office At & PO- Jamui : District - Jamui, 811 307 (Bihar) 2294 GI /10-5
3865
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
214. Canara Bank Hotel The Taj Inn Building , Near Chinees Temple , Main Road Bodh Gaya, Distt. -Gaya-824 231
215. Canara Bank Buxar Collectorate Branch , Buxar Collectorate Campus , Distt . -Buxar -802 101 216. Canara Bank Vidyut Bhavan Branch , Baily Road , Patna, Distt . - Patna- 800 001 .
217. Canara Bank Bhagalpur Collectorate Branch , Bhagalpur Collectorate Campus , Distt. -Bhagalpur- 812001
218. Canara Bank Ramdayalu Nagar Branch, Gannipur, Muzaffarpur , Distt . -Muzaffarpur , Pin-842 001
219. Canara Bank , DRM Office Campus Branch, Danapur , Distt . - Patna - 801 105.
220. Canara Bank Hanuman Garhi Campus , Zero Mile Sheohar , Distt. - Sheohar- 843 329 221. Canara Bank Janardan Market , Bangaon Road, Saharsa , Distt .- Saharsa - 852 201 .
222. Canara Bank Main Road Mairwa , Distt . - Siwan - 841 239 .
223. Canara Bank In front of A N M College, OldG. T. Road, Aurangabad, Distt. -Aurangabad, Pin - 824 101 .
224. Canara Bank Vill + P.O. - Chewara , Near Post Office , Distt . - Sheikhpura , Pin - 811 304.
225. Canara Bank Besides Khadim's , Churipatti Road , Kishnanganj , Distt. -Kishanganj , Pin-855 108 .
226. Canara Bank Ward No. 10 ; Station Road, Supaul. Distt. - Supaul- 852 131 .
227. Canara Bank Bus Stand Road, Wad Nc . 17 Phone Market. Near ADB Chowk . Arariva Distt. -Araya-854 311 .
22 Canara Bank Arawal More , Jhanabad, Dist. -Jahanabad. Pin-804 408 .
229. Canara Bank Naya Bazar , Lakhisarai , Distt. -Lakhisarai , Pin - 811 311 .
230. Canara Bank , Prasad Bigha, Main Road Nawada , Distt.-Nawada- 805 110.
io-851
Shogar, Chinch
Mangelor. S
Punch 201
ar, Mysore
Devat 239. C
apk Shakthi Block No. 1
par, My ッ リ 、
Tallepo 240
41
Chilea
Narak::: Name
Ardin भारत का राजपत्र जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
१५०० ।---खण्ड 3 ( ii ) ]
Canare Pany
Duneary Ches , Vijayawa - la, Mogalrajpurara , Viawada - 520 610 , krishna , Aquaco Predesn
hest, Vishakayamam ,
Mandy Tasalia , vsnakhapatnam - 530 020 , Pradesh .
Pust Floor . Kannankandy Chandr Mavoor road, Calicut . P - 571004.
anca Bank
Durgadbail Branch , HDMC Building , sang Huoh- 580 020 .
Canara Bank
Lavmi Nagar Branch , Vikamshi Cotton industry Cacnund , Lezmi Nagar , ilubli - 50300,
257. Canavre Bank
1973 Vikas Plaza, Hadadi Road , Near IT ! College, Cavangere - 577 005 .
Canara wank
Kushwah B sich Kusngal Rer : Keshwapur Hubli - 380 023 .
26. Canara Bank
DRM Office Compound , Keshwapur Road, Hubli - 580 020 .
Canara Bank
n . Chest, 18/2 , K. R. Road, Mandipet , Davangere - 577 001 .
Canara Bank Hanuman Nagar Branch , Sai Plaza , Double Road , Hanuman Nagar , Belgaum- 590001 .
Syndicate Bank, Official Language Division , HO : Manipal - 576 104
267 Syndicate Bank , Shoolay Branch , 28 Residency Road P B No. 25163 , Ashok Nagar , Bangalore , Distt .: Bangalore , State , Karnataka , Pin : 560 025 .
268. Syndicate Bank , K. R. Puram Branch , No. 148 , Old Chennai Road, K. R. Puram , Rangalore , Dist. Bangalore Urban State: Karnataka , Pin : 560 036.
269. Syndicate Bank , Russei Market Branch , 127, 1st Floor, Old Poor House Road , Russel Market , Bangalore, Distt : Bangalore Urban , State : Karnataka Pin : 360051 .
==
270. Sndicate Bank , Indiranagar Branch . 363. 1st Main . Defence Colony , Indiran .. Bangalore . Dist: Bangalore Urban , State : Karnataka . Pin : 560 0.38 .
271. diente Bank. P. G. Halli Branch . G. Halli . Main Road , aers Dis't: Bangalore Urban . Sn Karma Pin : 560003 .
272. Syndicate Bank , Jalahalli Branch , alathur Buildings . Gangamme Circle Jalahalli . Por Disit. Bangalore Urba State Hamata Pin.500
273. Syndu de BWSSB Rayde,thлех, 10 , 1st 10 Kaka Pin : 560
274 ,
K. J.Crow hushes.ir Kurti Banga tolare i ban , Namafat Pm : 560060
27te Bank, Centon Accounts Office , Rajdonth 10 d Floor , Mysore Batik Circ , Bangalore 560 002 , Distt .: Bangalore Urban Stateka Pin : 560 002
Opp 276. Syndicate Bank , Vidyaranyapuram Branch . st Onice , No. 844,1 、 BE Layout , Bangalore, Distt.t: Bangalore Urban . State Karnataka , Pin : 560 097
277. Sype te Bank . Bangalore Institute of Technology Branche okaligara Sangha Campus , Visly eswararam Bangalore , Distt .: Bangalore Urban , St Karnataka , Pin : 560 004
278. Syndmate Bank , Yelahanka Branch , No. 2051 , 1st Floor , MIG B Section. Moder Diary Farm Road. Double Road, New Yelahanka Town , Fangalore State, Karnataka , Pin : 560 064
279. indicate Bank , Tiptur Branch. B. H. Road , Post Box No. 24 . Tipar , Distt. Bangalore Urba State Karnataka Pin : 572 201
280. Syndicate Bank. Katriguppa Branch , 15 Dupa Complex . d, Besashankari 3rd Stage, Share: Karnataka Pre 560085 281 Syndika: Bank, Kona Inspectorate , No. 396 , Akbar Towers , And Flour Avenue Road, City Markel .
3868
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
282. Syndicare Bank , Rajarajeshwarinagar Branch , No. 11-14 , Dhruva Plaza , Nehru Road , BEMI . Layout , 3rd Stage , Rajarajeshwarinagar , Bangalore, State: Karnataka , Pin : 560 098 283. Syndicate Bank , Beawar Branch , # 6 /385 , Mansoori Plaza , Beawar , Distt : Ajmer , State : Rajasthan , Pin : 305 901 284. Syndicate Bank , Sawai Madhopur , Near Ranthambore Circle , New Grain Mandi Road , Sawai Madhopur , State : Rajasthan , Pin : 322 021
285. Syndicate Bank Bhilwara Branch , Budh Plaza , # 2 , Opp . Circuit House , Basant Vihar . Bhilwara , Distt.: Bhilwara State : Rajasthan Pin: 311 001
286. Syndicate Bank , Sirohi Branch , Sadar Bazar , Sirohi , Distt . Sirohi , State : Rajasthan , Pin : 311 001
287. Syndicate Bank , Sikar Branch , Station Road , Near Taporiya Bagichi , Sikar , Distt . Sikar , State Rajasthan , Pin: 332 001
288. Syndicate Bank , Jhunjhunu Branch , D- 13 . Om Tower , Mandawa More , Jhunjhunu , Distt : Jhunjhunu , State : Rajsthan , Pin : 333 001 289. Syndicate Bank , Pali Branch , Jai Plaza, # 83 , Vir Durga Dass Nagar , Pali , State : Rajasthan, Pin : 306 401
290. Syndicate Bank Tonk Branch , Singhal Deep , Ward No. 18 , Kota Road , Tonk , State : Rajasthan , Pin : 304 001
291. Syndicate Bank , Rishikesh Branch , # 1008 , Avas Vikas Colony , Rishikesh , Distt : Dehradun , State : Uttarakhand . Pin: 249 201
292. Syndicate Bank , Sabdalpur Branch , V & P. O. Sabdalpur , Distt: Saharanpur , State : Uttar Pradesh , Pin: 247 001
293. Syndicate Bank, Vikas Marg Extension Branch , 10 , Surya Niketan , Vikas Marg Extension , Delhi , Distt Delhi , State : Delhi , Pin: 092
294. Syndicate Bank , Central Processing Centre Branch, 1-1A . Old Rajendra Nagar , New Delhi , Distt : Delhi , State : Delhi , Pin: 110000
295. Syndicate Bank Kannur Main Branch , First Floor KMS Building , Fort Road, Kannur , Distt : Kannur , State : Kerala , Pin : 670 001 296. Syndicate Bank , Regional Office , Kannur , First Floor , T. V. Ward No. 33 , Banlding 40c, d,
[PART II-SEC . 3 ( ii ) ] e & f, Fort Road, Kannur , Distt .: Kannur , State : Kerala, Pin : 670 001
297. Syndicate Bank , Payyanur Branch , Ground Floor , MM Centre , Main Road , Payyanur , Taluk : Taliparamba , Distt .: Kannur , State : Kerala , Pin 670 307
298. Syndicate Bank , Kanhangad Branch , Main Road , Kottacherry, Kanhangad , Taluk: Hosdurg , Distt .: Kasargod , State : Kerala , Pin : 671 315
299. Syndicate Bank , Taliparamba Branch, Naseema Building , National Highway . Taliparamba, Distt . Kannur , Pin : 670 141 300. Syndicate Bank , Kumbla Branch , Madhava Pai Building , Kumbla Badiadka Road, Kumbla Distt .: Kasaragod , State : Kerala , Pin: 671 321
301. Syndicate Bank , Nileshwar Branch , Bhagath Mahal , Temple Road , Nileshwar , Hosdurga Taluk , Distt . Kasaragod , State : Kerala , Pin : 671 314
302. Syndicate Bank , Thalassery Branch , Door No. 19/51 , Narangapuram , Thalassery, Distt : Kannur , State Kerala , Pin : 670 101 303. Syndicate Bank , Badiadka Branch , First Floor , Shenoy's City Centre , Near Bus Stand, Badiadka P. O. Perdala , Distt .: Kasaragod , State Kerala , Pin : 671 551
304. Syndicate Bank , Uppala Branch , Railway Station Road , Uppala , Distt. Kasaragod , State Kerala , Pin : 671 322 305. Syndicate Bank , Chirakkal Branch , Put hiyatheru , Chirakkal , Distt .: Kannur , State Kerala , Pin : 670 011 306. Syndicate Bank , Manjeshwar Branch, Paivalike Towers . Hosangadi Junction , Manjeshwar , Distt . Kasaragod, State Kerala , Pin: 670011
307. Syndicate Bank , Perla Branch , Ganesh Complex EGP X 865 , Main Road , Perla, Distt. Kasaragod , State Kerala , Pin : 671 552 308. Syndicate Bank , Mulleria Branch , Harish Complex, Mulleria , Distt .: Kasaragod , State Kerala , Pin : 671 543
309. Syndicate Bank , Chalad Branch , Asmabi Building , PPX/ 314 , Main Road , Chalad P. O. Distt . Kannur , State Kerala , Pin: 670014
310. Syndicate Bank , Mananthavady Branch , Door No. 3 , Parrakal Building , Valliyoorkavu Road , Mananthavady , Distt. Wayanad State Kerala , Pin : 670 645 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
311 Syndicate Bank , Chakkarakkal Branch , Kalyani Complex , Mowancherry , P. O. Chakkarakal , Dist : Kannur , State Kerala , Pin: 670613
312. Syndicate Bank , Azhikode Branch , AP /VI / 139 , Main Road , Vankulathuvayal , Azhikode P. O. Dist: Kannur , State : Kerala , Pin: 670009
313. Syndicate Bank , Kannapuram Branch , Door No. V 672 , 1st Floor , K. V. Raman Memorial Building , Kannapuram , P. O. Cherukunnu , Dist: Kannur , State Kerala , Pin : 670301 314. Syndicate Bank , Peravoor Branch , No. 5/512 , Arappayal Complex , Govt . Hospital Road ,, Peravoor , Dist : Kannur , State Kerala , Pin : 670673
315. Syndicate Bank , Sreekandapuram Branch , M. M. Complex , Near Bus Stand , Sreekandapuram , Taluk : Taliparamba, Dist: Kannur , State Kerala Pin: 670631
316. Syndicate Bank , Panoor Branch , No. 1/611 , Main Road , Panoor , Thalassery Taluk , Dist : Kannur , State : Kerala , Pin : 670692
317. Syndicate Bank , Mathamangalam Branch , MM Bazar Post , Mathamangalam , Dist : Kannur , State Kerala , Pin: 670306
318. Syndicate Bank , Pallikere Branch , Bekal Fort Road , Kottakunnu , Pallikere , Dist: Kasaragod State Kerala , Pin: 671316
319. Syndicate Bank , Udma Branch , Main Road , Laxmi Mahal , Udma , Dist: Kasaragod , State Kerala , Pin: 671319
320. Syndicate Bank , Dharmadam Branch , Meethale Pedika , Dharmadam , Thalsserry Taluk , Dist : Kannur , State : Kerala, Pin: 670106
321. Syndicate Bank , Vorkadi Branch , Vishwaprabha , Ist Floor , Sunkadakatte , Via Manjeshwar , Post Vorkadi , Dist : Kasaragod , State : Kerala , Pin : 671323
322. Syndicate Bank , Alakode Branch , Chakkalakkal Building, C/ 6/ 146 , Link Road , Alakode , Dist : Kannur , State : Kerala, Pin: 670571
323. Syndicate Bank , Paivalike Branch , Uppala Kanyana Road , Paivalike ,
3869
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
Dist: Kasaragod , State Kerala , Pin: 671348
324. Syndicate Bank, Karivellur Branch , Main Road , Karivellur , Dist: Kannur , State : Kerala , Pin : 670521 325. Syndicate Bank, Chokli Branch , 11/32 , Main Road , Chokli , Dist : Kannur , State : Kerala , Pin : 670672 326. Syndicate Bank , Trikarpur Branch, First Floor , Azeezia Complex , Trikarpur , Dist: Kasaragod , State : Kerala , Pin : 671310 327. Syndicate Bank , Mangatparamba Branch , Veliyambra Shopping Complex , 1st Floor , AP 705N , Kannur University Campus , P. O. , Mangatparamba Kannur University , Dist: Kannur , State : Kerala , Pin : 670567 328. Syndicate Bank , Thokkilangadi Branch , P.B. No. 2 , P. O. Kuthuparamba, Thokkilangadi , Dist: Kannur , State : Kerala , Pin : 670643 329. Syndicate Bank , Payangadi ( Mottom ) Branch , Writers Building , Eripuram , P. O. Payangadi- Mottom Dist : Kannur , State : Kerala , Pin: 670303
330. Syndicate Bank, Pariyaram Branch , D. No. CPV 838 , JK & Sons , Shopping Complex , Near Pariyaram Medical College , Dist: Kannur , State : Kerala , Pin: 670502
331. Syndicate Bank , Pilicode Branch , National Highway , Kalikkadavu , Pilicode P. O. , Hosdurg Taluk , Dist : Kasaragod , State : Kerala, Pin: 671353
332. Syndicate Bank , Kattampally Branch , Fazil Building , Kuthirathadam Road, Near Project Kattampally , Dist : Kannur , State : Kerala , Pin : 670015
333. Syndicate Bank , Peringome Branch , Payyanur Cherupuzha Road , P. O. Peringome Dist : Kannur , State : Kerala , Pin: 670354
334. Syndicate Bank , Varam Branch , Abu Nagar , Varam P. O. , Dist : Kannur , State : Kerala, Pin : 670594
335. Syndicate Bank , Kannur Cantonment Branch , Near Kannur Military Hospital , Kannur Cantonment , Thillery , Kannur , Dist: Kannur , State : Kerala , Pin : 670001 336. Syndicate Bank, Mayyil Branch , Bldg . No. C - 6-123 ( 8 ) , Mayyil , Kannur , Taluk : Taliparamba , Dist : Kannur , State: Kerala , Pin : 670602 JUNE 6 , 201IWANSINIA
Ph 347
:
State
545
ple Sigre Pirs impacamha, Liv sta. Pic: 67000
358. Syadrede Opp . Jo Stah Pin 4
359. Syudican Hant. Agaadashran . Branch, Ramakrishna Comul , fryngal , on -Mavunger st Ceraia, Pin . 6711
Gandhit. Pandav State 34.
Pin: 41
60. Syndical Bank, Mattanur Branchi, Centre, Near Satin Falkies, My Road, Martanur , Dist Kamur, ... Kerala , Pin : 670702
348.
No. 179, State Pi
361. Sy Fata Bank , Balussary Branch, TKC. Building, Karali Road, Cireras Theatre, Balassery , Pin : 673612
35
2. Par A 7 :45509
Corporation
ozhikode Branch, mine Building . P. 2 No. 728 , ad, Panniankara . Kaliai Post , Kozhikode, Arrode, Staie Kerala , Pin : 673003
362 Согрога No. Bauge 350 branch , 8, Poura B Notification of Branches OL Rule 1076 10 ( 4)
Name and Address of the Ranch , sak of India I RAJASTHAN
Bank of India , Jawal B-4 , Sector 2, Jawa brach. Jaipur - 102004 AGRA
Shiv Priya Complex , Sankat Transseluny Bronch, Agra Firozabad Bye Pass Road, Trans Yamuna Coltar Fradesh) , Pin Code-282
5 Bank of India, Sadaba Aashar wad Palace , Hathras Road, Distt . Mahamayanagar , adesh , Pin Code -281 306
MAGPUR ZUNEI
Bank of India, Besa Branch, Konark Plaza , Besa , Nagped104. Maharashtra
Bank of India , Trimurtinagar Branch, Trimurtinagar . Nagpur , Maharashtra
Bank ofludia, Hudkeshwar Branch , No L. Kadunagar 140025 Bank of India , Kanch , Pritam Goodwil 0.23 , Bandara Road , Nagpur-440008
D Maharashtra
Bank of Indi Piot No Hranch, 01515 -A, S. J. Rohankarut , Ward No. 61 , Mankapur , Nagpur -440 030 , Maharashtra
NAGPUR ZONE I
Bank of India , Urjagram Branch, Nagpur Road, B - 15 , W. C. L. CWS Complex, Chandrapur , Nagpur - 440 034 . Maharashtra
372 Bank of India , Babupeth Pranch , Rajeev Gandhi Tech & Research , Engineering College , Campus Babupeth , Ballarpur Road, Chandrapur , Maharashtra 373 Bank of India , Agarsen Marg Branch , 7/21 , Laxmibai Ward, Near Gorakshan Road Market , Gondia -441 601
374 Bank of India , Gorakshan Foad Branch , Shriraj Complex, Near Khandelwal Bhavan , Akola, 4-44 005, Maharashtra
3871
भारत का राजपत्र : जून 26 , 2010/आषाढ़ 5 , 1932
375 Bank of India, Dardanagar Branch , Plot No. 19 , Bhanu Layor , Dardanagar , (Wadgadon ) , Laia Vavaunal , Maharashtra 376 Bank ofindia , Waslum Branch , Parsath Building , Nai Patni Chowk , Main Road, Washim -444 505 , Maharashtra 377 Bank or ladia , V. M. V. Road Branch , A- 1 , Complex, Rathi Nagar . (Tarangan Nagar) , Amravati - 444 001. Maharashtra
373 Bank ofIndia , Upparwahi Branch . Ambuja CePost Upparwahi , Tahsil , Korpara. Dat Chandrapur . Pin-442908
RATNAGIRUZONE
379 Bank of indie, Kudal Branch , A- 19 , Mehneel Plaza , Kudal - Nerur Road , Ganesh Nagar , Dist . Sindhudurg-16 320 PUNE ZONE
380 Bank of India , Ye,la Pomnch , ( Semi Teban) , Sachivalaya Road , Slukacond High School, Khanpure Commitz . Yerle Dist . Nasik-423401
381 Bank of india , Anne L'asm Branch. Gitron ), Shivam, Plot No 2 , Market Yard Ar Near Jain Dhatull Pariksha board . Anand Rushiji Marg , Ahmednaga - 414001 382. Bank of India, ishrantwadi Branch (Metro ), S. No. 44 , Avi , Sab Ple No. 1 , Show Room No. Su at Shopper's Orbit , Pune- Alandi Road, Dhanori , Vishrantwadi , Pune -411015.
383 Bank of India , Sad Road Branch (Metro) , Laxmi Narayat Saukul , S. No. 120 A + B , No. 545 , Plot No 25 , Sinhagad Road , Pure 11030
HYDERABAD ZONE
Bank of India, Vidayapalem Branch , H. No. 26/2/1412 , Venkatatareddy Nagar , Vedayapalem, Nellie 524 004 (AP ) 384
GANDHI NAGAR ZANE
Bank of Indihanpur Bra "Laxmi Niw" adhi Chowk Radhan 45 340 (Gujarat) 385
Bank of ludic , Modhera Read Branch. Someshwar Shopping viall , Opp . Poojan Complex , Modhers Road, Mahesana- 384 002 (Gujarat)
RAIGAD THANE BRANCH
387 Bank of ludia , Badlapur ( East) Branc Shop No. 3 to 10 , Ground Floor, "Shri Dattatraya Arcade " , Plot No. 9.
3872
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
New P. Road, Katrap , Badlapur ( East) , Toi . Ambarnath , Dist . thane - 421 503
388 Bank of India , Kamothe Branch Shop No. 5 to 8 , Ground Floor , "The Landmark " , Plot No. 2 , Sector - 12 , Famome, Dist. Raigad, Navi Mumbai - 410 206
STATE BANK OF INDIA
380 state Bank of India , Local Head Office , Bans Street, Kothi , Federabad -500 095 Andhra Pradesh
390 Sudes of India , Mad Administrative Unit aya Building , Patny Circle , Beside GPO , derabad - 500 003 , Andhra Pradesh 391 B Bank of India , Administrative Unit , raopet , Prakasam Road , Wwwada - 520 002 , Andhra Pradesh
392 Suav Bank of india , Visakhapatnam Administrative Unit, Siripuram , Balajinagar , Visakhapatnam - 530003 thra Pradesh
393 Hank of India , Tirupati Administrative Unit , ta Road , Tirupat - 517501 , Pradesh
KINDIGARH
394 Sute Be A of Patiata, Arabala Distt . SAS Nagar
395 State Bank of Patiala , Anandpur Sahib, Dist. Rupar
396 uk efratiala , Ropar
30% Tank of Patiala , Nur Sahib. sopar
398 Bank of Patiala . hondgarh
אין Bank of Patiara Can Sec . - 26 , arh
400 ank ofPatiala , Sa Mu Auligarh
401 Ste Bank of Falala , OD, garh
102 Sa Sank of Patiala,
[PART 11 -SEC 3 ( ii )] 403 State Bank of Patiala , Sec . - 7C, Chandigarh
404 State Bank of Patiala , Sec . - 22B , Chandigarh
405
Chandigarh State Bank of Patiala , High Court,
406 State Bank of Patiala , Sec. - 38B , Chandigarh
407 State Bank of Patiala , Sr. Br . Sec . - 17C, Chandigarh
408 State Bank of Patiala , 117 , Industrial Area Phase 11 Chandigarh
409 State Bank of Patiala , Sec . 32-D, Chandigarh
410 State Bank of Patiala , Distt. Court , Sec 17 , Chandigarh
411 State Bank of Patiala , Sec- 16 , Chandigarh
412 State Bank of Patiala , Sec-34 , Chandigarh
413 State Bank of Patiala , Per . Bkg , Sec . 80 Chandigarh
414 State Bank of Patiala, Sec. -46 , Chandigarh
415 State Bank of Pistiola , St. Stephen School , Sec. -45, Chandigarh
416 State Bank ofPasion Sec. - 15P), Candigarh
117 State Bank of Patiala, Dadu Majra . PO Malova , Chandigarh
418 State Baniel Fashi Daria , Chandigarh
State Bank of Patiala. Dehar , Distt . , SAS Nagar 419
420 State Bank of Patiala , Dera Bassi , Distt . SAS Nagar , Mohali [भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
421 State Bank of Patiala, Dera Bassi , SME , Distt . SAS Nagar , Mohali
422
UT Chandigarh State Bank of Patiala , Kainbala,
423 State Bank of Patiala, Kazheri , PO Badheri , UT Chandigarh
424 State Bank of Patiala , Kharar , Distt . SAS Nagar Mohali
425 State Bank of Patiala , Khuda Ali Sher UT Chandigarh
426 State Bank of Patiala , Kiratpur Sahib , Distt.Ropar
427 State Bank of Patiala, Kumbra Distt. SAS Nagar 428 State Bank of Patiala , Kurali , Distt . SAS Nagar
429 State Bank of Patiala , Manimajra, Chandigarh
430 State Bank of Patiala , SCO 36-37 , Ph - VII , Mohali , Distt . SAS Nagar
431 State Bank of Patiala , Mohali YPS , Distt . SAS Nagar 432 State Bank of Patiala , SCF - 107, Ph - 30B, Mohali Distt . SAS Nagar
433 State Bank of Patiala , Mohali , Phase - 10 Distt . SAS Nagar
434 State Bank of Patiala , Mohali , Sec . - 70 Distt . SAS Nagar 435 State Bank of Patiala , Morinda , Distt . Ropar
436 State Bank of Patiala , Nangal , Distt . Ropar
437 State Bank of Patiala , Nurpur Bedi ADB , Distt . Ropar
438 State Bank of Patiala, Near Hospital , Ropar
439 State Bank of Patiala , Red Cross Bhawan , Ropar 440 State Bank of Patiala , Thermal Plant Area, Ropar 2294 GI /10-6
3873
भारत का राजपत्र जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
441 State Bank of Patiala, Sarangpur , UT Chandigarh
442 State Bank of Patiala , SCF-23 , Panchkula Road , Zirakpur
443 State Bank of Patiala, Daborchi Thli Distt. Ropar
444 State Bank of Patiala , Baddi , Distt. Solan
445 State Bank of Patiala , Badhlag , Distt . Solan
446 Distt . Solan State Bank of Patiala , Bagha , Teh . Arki
447 State Bank of Patiala , Baroti , Distt . Solan
448 State Bank of Patiala , Bathal , Distt . Solan
449 State Bank of Patiala , Paorta Sahib , Distt. Sirmour .
450 State Bank of Patiala , Boghdhar
451 State Bank of Patiala, Chambagahat , Distt . Solan
452 State Bank of Patiala , Chhausa, Distt. Solan
453 State Bank of Patiala, Dayori , Distt . Shimla
454 State Bank of Patiala, Delgi , Distt . Solan
455 State Bank of Patiala , Gauda , Distt . Solan
456 State Bank of Patiala , Jabli , Distt . Solan
457 State Bank of Patiala, Kasauli , Distt . Solan
456 State Bank of Patisia , sua .Dis
159 State Bank of Patiala. Lobarghat , Distt . Solan
460 State Bank of Patiala , Manpura , Distt . Solan
461 State Bank of Patiala, Nahan , Distt . Solan
462 State Bank of Patiala, Nalagarh , Distt . Solan THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26, 2010 / ASADHA
Aof Patiala , DB ), Distt . Solan
Patiala.
Selan 465
Srariala.
Smmour
100
Pauela
Sa
of Patiala.
Samour
fratiala,
Jian
ak of Patiala, Laerence Schoul
ik Patiala, The Mall ,
Patiala.
of Patiala.
Vistt Solan
kafPatiala .
k ofPatiala,
stt. Sirmour
ank ofPatiala.
Dott. Solan
ue ofPatiala,
Karsog ( HP )
Patiala.
Dikan. Bilaspur
Patiala
Bilaspur
Patiala.
. Bilasp State Baure
Gusha
486 Ste
?
Kang
39 State Ban
Kart
State Karst.,
State Lador CHP )
State Isan
Mars . Mandi
StateBan :
Morsingh Bilaspur ( EP) 494 State
Nagr
Narco
Stare ba
Nurpar
Palampu
State Cam 成 。
(i )
Papros
::
State Ban Tande , L
State se
State Dur Hamupur
ce Compare भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
( आर्थिक कार्य विभाग )
नई दिल्ली , 21 जून , 2010
कर . 1572.- वित मंत्रालय , आर्थिक कार्य विभाग की तारीख 5 जून 2009 की समसंख्यक अधिसूचना में आंशिक हुए, जिसमेंबाध्य, आर्थिक कार्य विभाग के निम्नलिखित अधिकारियों को उनके नाम के आगे उल्लिखित प्रभाग के केंद्रीय लोष गुच्या अधिर के में पदनानित किया जाता है .
संबंधित विषय
म्नलिखित अधिकारी
के स्थान पर
एमआर ( बहुपक्षीय सं
श्री ए. के. सिंह
अवर सचिव ( एमआर )
श्री देवेन्द्र कुमार गौड़
लेखाश्री
अशोक कुमार
2 श्री गिरीश कुमार
सहायता सरखा एवं लखा का कार्बना
उप- सहायता नियंत्रक
(फा. सं. 12 एस. के. मियात
Devorment of Economic Affairs) New Delhi , the 21st June , 20
S.O. 1572. In partial odification of Ministry of Finance , Department of Pronostic At even aninber dated 5th June , 2009 , the following officers of the Ministr , of Finance. Depa ment of 1: designated as Central Public Information Officer in " espect of Division mendoned ag instheir names :
Matters relating to Name
3.No.
Designation
Shri A. K. Singh
1.
US(MR)
MR (Multilateral R Division
Shri Devendra Kuma " Gan
Shri Ashok Kumar
Shri Gireesh Kutoar
Dy. CAA A
Office of the CAA & A of Aid Accounts & Audit
IF . No.1 1.2005 - K
S. K. GHILIDIYAL . Lader Secy .
सूचना और प्रसारण मंत्रालय
नई दिल्ली, 15 जून , 2010
का.आ. 1573.-इस मंत्रालय की दिनांक 10-11-2009 की समसंख्यक अधिसूचना के क्रम में तथा चलचित्र ( प्रमाणन नियमावली 1983 के नियम 7 एवं 8 के साथ पठित चलचित्र अधिनियम , 1952 ( 1952 का 37 ) की धारा 5 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तिया श्र .। करते हुए, केंद्र सरकार, श्री जगदीश होशमणि , 325/1 , 5 वां क्रॉस , 14 वां मेन , सदाशिवनगर , बंगलौर-560 080 को तत्काल प्रभाव से 2 वर्षों का अवधि के लिए अथवा अगले आदेश होने तक , इनमें से जो भी पहले घटित हो, केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड के बंगलौर सलाहकार पैनल का सदस्य नियुक्त करती है ।
[फा. सं. 809/5 /2009- अमिताभ कुमार, निदेशक ( फिल्म ) MINISTRY OF INFORMATION AND BROADCASTING
New Delhi , the 15th June , 2010
S.O. 1573. In continution of this Ministry's Notification of even number , dated 10-11-2009 and exercise oth powers confered by sub - section ( 1 ) of Section 5 of the Cinematography Act , 1952 ( 37 of 1952 ) read with rules 7 and of the Cinematography (Certification ) Rules , 1983 , the Central Government is plocappoint Shri Jagdish Hosmani . 325/1 , 5th Cross , 14th Main , Sadashivanagar , Banglore - 560 080 as a member of the Banglore Advisory Panel of the " ntral Board of Film Certification with immediate effect for a period of two years or unti fusher orders , whichever is earlier .
[ F. No. 805 /2009 -F ( C)
ΑΜΙΤΑΒΗ ΚKUMAR, Dmentor ( Films :
3876
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
[ PART II- SEC. 3 ( ii ) ]
वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय
( वाणिज्य विभाग )
नई दिल्ली, 16 जून , 2010
का.आ. 1574.-केन्द्रीय सरकार , निर्यात ( क्वालिटी नियंत्रण और निरीक्षण ) अधिनियम , 1963 ( 1963 का 22 ) की धारा 7 की उप- धारा ( 1) के साथ पठित निर्यात ( क्वालिटी नियंत्रण और निरीक्षण ) नियम, 1964 के नियम 12 के उपनियम ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , मैसर्स इंटरटेक इंडिया प्राइवेट लिमिटेड , नं. 46 , वेस्ट मधा चर्च रोड , दूसरा तल , रायापुरम , चैन्नई -600 013 को , इस अधिसूचना के राजपत्र में प्रकाशन की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए खनिज और अयस्क ( समूह -1 ) अर्थात् लौह अयस्क, मैंगनीज अयस्क ( मैंगनीज डॉयक्साइड को छोड़कर ) और ( समूह- II ) अर्थात् बैराइट्स , फेल्डस्पार , लाल आक्साइड , स्टेटाइट्स मैंगनेसाइट को , भारत सरकार के वाणिज्य मंत्रालय की अधिसूचना सं. का. आ. 3975 तारीख 20 दिसम्बर , 1965 और का. आ. 3978 तारीख 20 दिसम्बर, 1965 के साथ उपाबद्ध अनुसूची में विनिर्दिष्ट उक्त खनिजों और अयस्कों का निर्यात से पूर्व चैन्नई में निरीक्षण करने के लिए एक अभिकरण के रूप में, निम्नलिखित शर्तों के अधीन रहते हुए मान्यता देती है , अर्थात्:-
( i ) मैसर्स इंटरटेक इंडिया प्राइवेट लिमिटेड, चैन्नई खनिज और अयस्क समूह- I का निर्यात ( निरीक्षण ) नियम , 1965 के नियम 4 तथा खनिज और अयस्क ग्रुप- II का निर्यात ( निरीक्षण ) नियम , 1965 के अधीन निरीक्षण का प्रमाण- पत्र देने के लिए उनके द्वारा अपनाई गई पद्धति की जांच करने के लिए , इस निमित्त निर्यात निरीक्षण परिषद् द्वारा नामनिर्दिष्ट अधिकारियों को पर्याप्त सुविधाएं देगी , ( ii ) मैसर्स इंटरटेक इंडिया प्राइवेट लिमिटेड , चैन्नई इस अधिसूचना के अधीन अपने कृत्यों के पालन में निदेशक ( निरीक्षण और क्वालिटी नियंत्रण ) , निर्यात निरीक्षण परिषद् द्वारा समय - समय पर ऐसे निदेशों से आबद्ध होंगे जो लिखित में दिए जाएं ।
[फा. सं. 4/ 1/2010- ईआई एंड ईपी ]
किरण पुरी, निदेशक MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce)
New Delhi , the 16th June , 2010
S.O. 1574.--In exercise of the powers confered by the sub - section 1 of Section 7 of the Exports ( Quality Control and Inspection ) Act , 1963 ( 22 of 1963 ) , read with sub- rule (2 ) of rule 12 of the Exports ( Quality Control and Inspection ) Rule , 1964, the Central Government hereby recognises M / s . Intertek India Private Limited , No. 46 , West Madha Church Road , 2nd Floor , Royapuram , Chennai - 600 013 , as an agency for a peroid of three years with effect from the date of publication of this notification in the Official Gazette , for inspection of Minerals and Ores ( Group - 1 ) , namely , Iron Ore , Manganese Ore (excluding Manganese dioxide ) and ( Group - II ) , namely , Barytes , Feldspar , Red Oxide , Steatite , Magnesite specified in the Schedules annexed to the notifications of the Government of India in the Ministry of Commerce numbers S.O. 3975 dated the 20ther , 1965 , and S. O. 3978 dated the 20th December , 1965 prior to the export , of the said Minerals and Ores at Chennai , subje to the following conditions , namely :
( i ) That M's . Intertek India Private Limited, Chennai shall give adequate facilities to the officers nominated by the Export Inspection Council in this behalf to examine the method of inspection foliowed by them in granting the certificate of inspection under rule 4 of the Export of Minerals and Ores- Group 1 ( Inspection ) Rules , 1965 and the Export of Minerals and Ores - Group II ( Inspection ) Rules , 1965 ;
(ii) That M. Intertek India Private Limited , Chennai in the perfomance of their function under this notification shall be boune by such directives as the Director ( Inspection and Quality Control ) , Export Inspection Council may give in writtine.com time to time .
[File No. 41 2010 - EL & EP ] KIRAN PURI , Director
उत्तर पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्रालय
नई दिल्ली , 21 मई , 2010
का.आ. 1575.-राष्ट्रपति , श्री प्रताप सिंह को 23-4-2010 के पूर्वाह्न से 1 वर्ष अथवा अगले आदेशों तक , जो भी पहले हो , उत्तर- पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्रालये तदर्थ आधार पर सहायक निदेशक ( रा.भा. ) के पद पर नियुक्त करते हैं ।
[ सं. 13/43/2010 प्रशा. ] अशोलि चन्नाई , उप त्रिव 3877 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5. 1932
MINISTRY OF DEVELOPMENT OF NORTH EASTERN REGION
New Delhi , the 21st May , 2010
S.O. 1575. The President is pleased to appoint Shri Pratap Singh as Assistant Director ( OL ) in the Ministry of Development of North Eastern Region , on adhoc for one year or until further orders whichever event takes place earlier with effect from the forenoon of 23-4-2010 .
[No. 13 /43 /2010 -Admn . ] ASHOLI CHALAI , Dy. Secy.
नई दिल्ली , 21 मई , 2010
का.आ. 1576.- राष्ट्रपति , श्री ब्रजेश मिश्र , भा.दू.सं. से. ( 1993 ) को 14 मई , 2010 के पूर्वाह्न से 5 वर्षों के लिए अथवा अगले आदेशों तक, जो भी पहले हो , उत्तर - पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्रालय में निदेशक के पद पर नियुक्त करते हैं ।
[सं. 13/56/2010- प्रशा. ] अशोलि चलाई , उप सचिव
New Delhi , the 21st May , 2010
S.O. 1576 .-- The President is pleased to appoint Shri Brajesh Mishra , I , Tele . S ( 1993 ) as Director in the Ministry of Development of North Eastern Region , for a period of 5 years or until further orders whichever event takes place earlier with effect from the forenoon of 14th May , 2010 .
[No. 13 / 56/2010 -Admn. ] ASHOLI CHALAI , Dy . Secy .
नई दिल्ली , 17 जून , 2010
का.आ. 1577.- राष्ट्रपति, श्री डी. बंद्योपाध्याय को 01-06-2010 के पूर्वाह्न से उत्तर - पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्रालय में तत्काल प्रभाव से तदर्थ आधार पर अवर सचिव के पद पर नियुक्त करते हैं ।
[सं. 13/58/2010 - प्रशा. ] अशोलि चलाई , उप सचिव
New Delhi , the 17th June , 2010
S.O. 1577. The President is pleased to appoint Shri D. Bandyopadhya as Under Secretary in the Ministry of Development of North Eastern Region , on adhoc basis with effect from 01-06-2010 ( forenoon ) .
[No. 13 / 58 /2010 -Admn . ] ASHOLI CHALAI , Dy . Secy.
उपभोक्ता मामले , खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय
( उपभोक्ता मामले विभाग )
भारतीय मानक ब्यूरो
नई दिल्ली , 8 जून , 2010
का.आ. 1578.- भारतीय मानक ब्यूरो नियम , 1987 के नियम 7 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एतद्वारा अधिसूचित करता है कि जिस भारतीय मानकों का विवरण नीचे अनुसूची में दिया गया है वे स्थापित हो गये हैं : - 3878
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26, 2010/ASADHA 5, 1932
[PARLA
अनुसूची
नये भारतीय मानक प्रायतिक्रमित
क्रम करतंय मानक (का) प्रखमा
संख्या शीर्षक
भारतीय मानक अशा भानकों, यदि कोई हो, की सं
(2)
(3)
1. धाईईसी 60075-2 2007 विस्फोटों पर्यावरण
आईएस 7389 : 2004
दानित आवेष्टन " " द्वारा उपकरण सं
आईएस 12315( याग:
1924
आईईसी 61241-1 2004 रहरलল মূল की में प्रयोग होने वाले विद्युत के उपस्करः भागः सवेष्टन द्वारा सुरक्षा
आईसी 51241 10 : 200 )३ दहनशील धूल की में प्रयोग होने वाले विद्युत सशील धूल की पति बाले क्षेत्रों कা বর্ণীকরণ वा उपस्थिति
1. ओईईसी 61241-1120 दानशील धूल की में प्रयोग होने लेनिन के उपकर, भग जिक सुरक्षा " D " হার সুদে
आईएस 11 ..
आईईसी 61241-14 2004 त धूल क प्रयोग होने वाले विद्युत
व्यं संस्थापन
5. : आईईसी 61241 143 में प्रयोग होने वाला करः भागः
- " mD " द्वारा सुरक्ष
नई बंद मानकों की प्रतियाँ भारतीय मानक ब्यूरो, मानक भवन, 9 , बहादुर शाह अफर दिल्ली -110002 , क्षत्रीय कायाः काता , चण्डीगढ़ , चेन्नई मुन्बई तथा गखा कायालयों अहमदाबाद, बंगलोर , भुवनेश्वर , काय हैदराबाद कानपुर, नागपुर , पटना, पृणातिरूवनन्ता में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं ।
[संदर्भ: इसे
आर. के. नेहन , प्रमुख ja mar MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS , FOOD AND PUREDRIBUTION
(Department of Consumer Affairs)
BUREAU OF INDIAN STANDARDS
New Delhi , the 8th June , 2010
1578.In pursuance ofclause (b) of sub - rule ( 1 ) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules the SovanLedian Standards hereby notifies that the Indian Standards , particulars of which are given in the schedat here ar have been issued : ----
SCHEDULE
Weer of the Indian Standards
No.& year or Scandards.
if any, Super in the New Establisheur
Indian Stande.d
(1 (3) (4) (2)
IS7389: 2004
3079-2: 2007 Explosive Atmospheres
quipment Protection by Pressurized ire "p" 3879 [ भाग ।। - खण्ड 3 ( ii) ]
भारत का राजपत्र : जून 26 , 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
( 1)
(2)
(3)
(4)
IS 12315 ( Part 1 ) : 1988
30 April , 2009 2. IS /IEC 61241-1 : 2004 Electrical Apparatus for Use in the Presence of Combustible Dust : Part ! Protection by Enclosures " ID "
30 April, 2009 3. IS / IEC 61241-2-10 : 2004 Electrical Apparatus for Use in the Presence of Combustible Dust: Part 10 Classification of Areas where Combus- tible Dusts are or may be Present
31 May 2009 4. IS/ IEC 61241-11 : 2005 Electrical Apparatus for Use in the Presence of Combustible Dust : Part II Protection by Intrinsuc Safety " ID "
IS 14154 ( Part 2) : 1997
31 May , 2009 5. IS / IEC 61241-14 : 2004 Electrical Apparatus for Use in the Presence of Combustible Dust : Part 14 Selection and Installation
31 May 2009 6. IS / IEC 61241-18 : 2004 Electrical Apparatus for Use in the Presence of Combustible Dust :
Part 18 Protection by Encapsulation " mD "
Copies of these Standards are available for sale with the Bureau of Indian Standards , Manak Bhavan , 9 Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi - 110002 and Regional Offices : New Delhi , Kolkata . Chandigarh , Chennai , Mumbai and also Branch Offices : Ahmedabad , Bangalore , Bhopal , Bhubaneshwar , Coimbatore , Guwahati , Hyderabad , Jaipur , Kanpur . Nagpur , Patna , Pune , Thiruvananthapuram .
[Ref: ET22 / 139,69, 73, 74 , 75 & T - 771
R. K. TREHAN , Sc ' E ' & Head ( Elecrotechnical )
नई दिल्ली , 16 जून , 2010
का आ. 1579.- भारतीय मानक ब्यूरो नियम , 1987 के नियम के उप - नियम ( 1 ) के खड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एतद्द्वारा अधिसूचित करता है कि अनुसूची में दिए गए मानकों में संशोधन किया गया है :
अनुसूची
संशोधित भारतीय मानको संख्या
संशोधन की संख्या और तिथि
संशोधन लागू होने की तिथि संख्या और वर्ष
(2)
(3)
(4) 1972
6932 (
3 ,
मई, 2010
31 मई , 2010
मई, 2010
6932 ( भाग 2 ) 1973
1 ,
31 मई , 2010
1 ,
मई, 2010
31 मई , 2010 5932 ( भाग 3 ) 1973
4.
2,
6932 ( भाग 4 ) 1973
मई , 2010
31 मई , 2010 5.
1 ,
6932 ( भाग 5 ) 1973
मई, 2010
31 मई , 2010 (1 .
1 ,
6932 ( भाग 6 ) 1973
31 मई , 2010
मई, 2010
7.
1 ,
31 मई 19
मई, 2010
6932 ( भाग 8 ) 1973
8.
1 ,
6932 ( भाग 10 ) 1973
मई, 2010
31 मई , इन संशोधनों की प्रतियाँ भारतीय मानक ब्यूरो , मानक भवन 9 , बहादुर शाह जफर मात्रई दिल्ली -110002 , क्षेत्रीय कार्यालयों : दिल्ली, कोलकाता , चण्डीगढ़ , चेन्नई, मुम्बई तथा शाखा कार्यालयों आदाबाद, बं , भोपाल, भुवनेश्वर , कोयम्बतूर, गुहाटी, हैदराबाद , जयपुर, कानपुर , नागपुर, पटना , पूणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेम उपलब्ध हैं ।
[मंदर्भ: सीईडा/राजपत्र
ए. के. सैनी , वैज्ञानिक ' एफ ' व प्रमुख ( सित्रिल इंजीनियरी ।
New Delhi , the 16th June , 2010
S.O. 1579 ---In pursuance of clause (b ) of sub - rule ( 1 ) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Parles, the Bureau of Indian Standards hereby notifies that amendment to the Indian Standard , particulars of which are given the Schedule hereto annexed have been issued :
3880
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
SCHEDULE
No. and year of the Indian Standards
PARI 11 SH.3 ( ii ) ] Date from which the amendment shall have ef
No. and year of The
amendment
SI . No.
(3) (1)
(2)
(4)
31 May, 2010
3,
May, 2010
1 6932 (Part 1 ) : 1973
1.
May, 2010
2. 6932 ( Part 2 ) : 1973
31 May , 2010
31May , 2010
1,
May, 2010
3 2452 (Part 3 ) 1973
31 May, 2010
2
May, 2010
4. 6932(Part 4) : 1973
1,
May, 2010
5. 6932 ( Part 5 ) : 1973
31 May, 2010
1 ,
May . 2010
(). 6932(Part6): 1973
7. 6002 ( Part 8 ) : 1973
31 May 2010
1,
May, 2010
31 May 2010
31May 2010
1 .
May, 2010
8. ( 32 ( Part 10 ) : 1973
Copies of the amendment are available for sale with the Buiau of Indian Standards , Manak Bhavan , 9 Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi - 110002 and Regional Offices : New Delhi , Kolkata , Chandigarh , Chennai , Mumbai and also Branch Offices : Ahmedabad , Bangalore , Bhopal , Bhataneshwar , Coimbatore . Guwahati , Hyderabad , Jaipur , Kanpur , Nagpur , Patna, Pure and Thiruvananthapuram .
[Ref: CED/Gazette ] A. K. SAINI , Sc ' F ' & Head ( Civil Engg . )
नई दिल्ली , 7 जून , 2010
का आ. 1580.-भारतीय मानक ब्यूरो ( प्रमाणन ) विनियम , 1988 के विनियम 4 के उप विनियम ( 5 ) के अनुसरण में भारतीयमानक ब्यूरो एतद्द्भाग अधिसूचित करता है कि वे लाईसेंस जिनके विवरण नीचे अनुसूची में दिए गए हैं , को लाइसेंस प्रदान किए गए हैं :
अनुसूची
वैद्यता तिथि
नाईपेंस
पार्टी का नाम एवं पता ( कारखाना )
संख्य संख्या
(4)
(3)
(1 ) (2)
16-04-2010
i . 5430858
मेसर्स ब्रह्म ( एलायेज ) प्राईवेट लिमिटेड बायुनारा इंडस्ट्रियल एस्टेट ग्राम : गोपालपुर , मौजा : बामुनारा पु. स्टे. कांकसा जिला : वर्धमान -713212 पश्चिम बंगाल
18-05-2010
3433864
मैसर्स बेंगल आयरन कॉर्पोरेशन आशुतोष घोष रोड पो.आ. जगाछा , हावड़ा -711112 पश्चिम बंगाल 54 4058 18-05-2010
3 .
मैसर्स पचेरिया फाउन्डरी वर्क्स प्राईवेट लिमिटेड 54 एवं 54ए रामकृष्ण मंदिर पथ हावड़ा-711101 पश्चिम बंगाल 5437064 31-05-2010 मैसर्स रामस्वरूप निर्माण वायर्स (रामस्वरूप इंडस्ट्रीज लिमिटेड की एक इकाई ) गोपालपुर , मौजा : एन एच -2 बांसकोपा , दुर्गापुर जिला : वर्धमान-713212 पश्चिम बंगाल उत्पाद
आई एस सं. /भाग/ खण्ड वर्ष
(6) (5)
1786 : 2008 कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च सामर्थ्ययुक्त विरुपित इस्पात के सरिए एवं तार
3989 : 1984 अपकेन्द्री ढले ( स्पन ) लोहे के स्विगट और सर्किट
भूमि के उगा अ- दाव पाइप लाइन 1729 : 2002 सॉकेट एवं स्पिगांट श्रृंखला के लिए ढलवां लाहे नभ्य लोहे के निकास पाइप एवं पाइप फिटिंग
6006 : 1983 पूर्व प्रतितरित संक्रीट के लिए अनावरित प्रतिवल रहित लड़ [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
3881
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
(4)
(3)
( 1 ) ( 2)
5436971 31-05-2010
5.
मैसर्स सुपर वाल्व मैनुफेक्चरिंग कम्पनी ; v&II 29/2/3/1 नरसिंह दत्त रोड
कदमतला, जिला : हावड़ा, पश्चिम बंगाल 6. 5437165 31-05-2010 मैसर्स अलकनन्दा स्पन्ज आयरन प्राईवेट लिमिटेड बामुनारा इंडस्ट्रियल एरिया दुर्गापुर,
जिला : वर्धमान-713212
पश्चिम बंगाल 7. 5437670 02-06-2010 मैसर्स स्टार वेल्डिग कम्पनी 128/2/3 नस्करपारा रोड पो. आ. घुसुरी हावड़ा-711107 , पश्चिम बंगाल
04-06-2010
8. 5438167
मैसर्स निजोन ट्यूब्स लिमिटेड ग्राम : चाकुन्दि पो. आ. डी सी सी टाउनशिप डानकुनि , हुगली-712310
पश्चिमबंगाल
15-06-2010
9. 5439169
मैसर्स यू आई सी उद्योग लिमिटेड इंडस्ट्रियल ग्रोथ सेन्टर फेज- III , कल्याणी
जिला : नदिया-741235
पश्चिम बंगाल 10. 5442663 12-07-2010 मैसर्स रामस्वरूप निर्माण वायर्स (रामस्वरूप इंडस्ट्रीज लिमिटेड की एक इकाई) गोपालपुर , मौजा : एन एच -2 बांसकोपा , दुर्गापुर जिला : वर्धमान-713212
पश्चिमबंगाल
12-07-2010
11. 5442865
मैसर्स श्याम स्टील इंडस्ट्रीज लिमिटेड 7/2/1 गोपाल घोष लेन सालकिया
जिला : हावड़ा-711106
पश्चिम बंगाल
12-07-2010
5442764
12.
मैसर्स बाबा स्ट्रीप एंड टयूब्स प्राईवेट लिमिटेड पो. आ. मोन्डलपुर पु. स्टे: जमुरिया
जामुरिया
जिला : वर्धमान 713336
पश्चिम बंगाल 2294 G1/10--7
(6) (5)
14845 : 2000 जल कल प्रयोजनों के लिए प्रतिस्कन्दि चढ़े ढलवें लोहे के वायुमुक्तिवाल्व
1786:2008 कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च सामर्थ्ययुक्त विरुपित इस्पात के सरिए एवं तार
69011988 वेल्डिंग , कटिंग और संबद्ध प्रक्रम में प्रयुक्त गैस सिलिंडर के लिए दाब रेगुलेटर
9295 : 1983 पटटा कनवेयर के लिए आइडलर हेतु इस्पात उकी नलियां
278: 1978 बाड़ लगाने के लिए जस्तीकृत इस्पात के कांटेदार तार
6003 : 1983 पूर्व प्रतिबलित कंक्रीट के लिए गद्देदार तार
1786 : 2008 कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च सामर्थ्ययुक्त विरुपित इस्पात के सरिए एवं तार
1239( भाग 1) 2004 इस्पात की नलियां नलिकाकार संरचनाएं एवं पिटवां इस्पात के अन्यफिटिंग 3882
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
( 1 ) (2)
(3)
(4) 13. 5442966 12-07-2010 मैसर्स प्रोसेस गैल्वेनाईजर 20 , धर्मतला रोड बेलुड़मठ
जिला : हावड़ा-711202
पश्चिम बंगाल 14 . 5-443665 15-07-2010
[PART II SEC. 3 ( ii ) ] (5)
(6)
3975 : 1999 कैबलों के कवचन के लिए मृदु इस्पात के तार , तार पत्तियां
1786 : 2008
मैसर्स वी एस पी उद्योग प्राईवेट लिमिटेड
जी टी रोड
बांसकोपा मोड़
पो. आ. गोपालपुर
जिला : वर्धमान पश्चिम बंगाल 15.
20-07-2010 मैसर्स बाबा स्ट्रीप एंड टयूब्स प्राईवेट लिमिटेड
पो. आ. मोन्डलपुर
पु. स्टे: जामुरिया
जिला : वर्धमान पश्चिम बंगाल 16. $145568 28-07-2010
कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च सामर्थ्ययुक्त विरुपित इस्पात के सरिए एवं तार
1786 : 2008S कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च सामर्थ्ययुक्त विरुपित इस्पात के सरिए एवं तार
5.312 ( भाग । ):2004
मैसर्स उपाध्याय वालव्य मैनुफैचरर्स
प्राईवेट लिमिटेड
पी-280 बेनारस रोड
पु. स्टे: जामुरिया बेलगाछिया
जिला : हावडा -711108
पश्चिम बंगाल 17. 5448372 11-08-2010 मैसर्स बाबा स्ट्रीप एंड टयूब्स प्राईवेट लिमिटेड
पो.. आ. : मोन्डलपुर
पु. स्टे: जामुरिया जिला : वर्धमान
पश्चिम बंगाल
18 . 5440475 17-08-2010
जल कल प्रयोजनों के लिए स्विंग चेक टाइप रिफ्लक्स ( नानरिर्टन ) वाल्व
1161 : 1998 संरचनात्मक प्रयोजनों के लिए इस्पात के टयूब
28301992
मैसर्स शोभा इलेक्ट्रोकास्ट्रिंग लिमिटेड
बामुनारा इंडस्ट्रियल एरिया
पो. आ. गोपालपुर , दुर्गापुर जिला : वर्धमान -7713212
पश्चिम बंगाल
5449980
19.
18-08-2010
सामान्य संरचनात्मक प्रयोजनों के लिए इस्पात में पुनर्बलन हेतु कार्बन इस्पात के ढले बिलेट , इन्गॉट , बिलेट , ब्लूम एवं स्लैब
2831 : 2001
मैसर्स शोभा इलेक्ट्रोकास्ट्रिंग लिमिटेड
बामुनारा इंडस्ट्रियल एरिया
पो. आ. गोपालपुर , दुर्गापुर जिला : वर्धमान-713212 पश्चिम बंगाल
20. 5153002 02-09-2010 मैसर्स जिन्दल ( इन्डिया ) लिमिटेड एन एच -6 , बम्बे रोड
ग्राम : जंगलपुर, पो.आ. : आर्गोरी
हावड़ा-711302 पश्चिम बंगाल
अल्प तन्य संरचना इस्पात में पुलर्बेलन कार्बन इस्पात के ढले बिलेट , इन्गॉटस , बिलेट , ब्लूम एवं स्लैब
जल कूप के लिए इस्पात के पाइप 4270 : 2001 [ भाग II-खण्ड 3 ( ii ) ]
1833 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
(2)
(4)
(1)
(3)
(5)
5) 21. 5453567 06-09-2010
2830 : 1992 मैसर्स जोला स्टिल्स प्राईवेट लिमिटेड , 3513, लेनिन सरणी , जिला : वर्धमान-713210
पश्चिम बंगाल
सामान्य संरचनात्मक प्रयोजन्नों के लिए इस्पात में पुनर्बलन हेतु कार्यन इस्पात के ढले बिलेट , इन्सॉर , बिलेट, ब्लूम एवं स्लैब
22. 5453870 08-09-2010
1001 :1998
संरचनात्मक प्रयोजनों के लिए इस्पात के टयूब
मैसर्स जिन्दल ( इन्डिया ) लिमिटेड , एन एच-6 , बम्बे रोड , ग्राम : जंगलपुर, पो.आ. : आगोरी हावड़ा-711302 पश्चिम बंगाल
23. 5455369 16-09-2010
2062 : 2006
तप्त वेल्लित अल्प, मध्यम एवं उच्च तन्यता वाले संरचनात्मक इस्पात
यूनिट: II
मैसर्स दी सान रोलिंग मिल्स प्राइवेट लिमिटेड, 56ए , डब्ल्यू बी आई डी सी , उलुबेरिया इंडस्ट्रियल ग्रोथ सेन्टर , पो.आ. बीरशिबपुर, हावड़ा-711315 पश्चिम बंगाल
24. 5456169 21-09-2010
2830 : 1992 मैसर्स श्याम स्टील इंडस्ट्रीज लिमिटेड , 3513, लेनिन सरणी , जिला : वर्धमान-713210 पश्चिम बंगाल
सामान्य संरचनात्मक प्रयोजनों के लिए इस्पात में पुनर्बलन हेतु कार्बन इस्पात के ढले बिलेट, इन्गॉट, बिलेट, ब्लूम एवं स्लैब
25. 5456775
मैसर्स आर. के. वायर प्रोडक्टस
23-09-2010
2141 : 2000
सीधा खड़ा रखने के लिए तप्त निमज्जित जस्तीकृत लड़
लिमिटेड, दुर्गापुर एक्सप्रेस वे , ग्राम : पांचघरा , पो.आ. पांचघरा बाजार , पु. स्टे. चंडीतला, जिला : हुगली-712 306 पश्चिम बंगाल
26. 5457070 23-09-2010
लिमिटेड,
28301992
सामान्य संरचनात्मक प्रयोजनों के लिए इस्पात में पुनर्बलन हेतु कार्बन इस्पात के ढले बिलेट , इन्गॉट, बिलेट, ब्लूम एवं स्लैब
मैसर्स जी एंड ए मेटल्स ( प्रा. ) प्लाट नं. जेड , जे.एल नं. 24 , मोजा: घुटघोरिया, जिला : बाकुड़ा, पश्चिम बंगाल
2830 : 1992 07-10-2010
27. 5458476
सामान्य संरचनात्मक प्रयोजनों के लिए इस्पात में पुनर्बेलन हेतु कार्बन इस्पात के ढले बिलेट , इन्गॉट , बिलेट, ब्लूम एवं स्लैब
मैसर्स श्री बालाजी आयरन एंड स्टील कम्पनी प्राईवेट लिमिटेड, 873/ए, पीयारापुर, पु. स्टे: श्रीरामपुर, जिला: हुगली -712 223 पश्चिम बंगाल 3884
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
(2)
(3)
(4) (1)
28. 5459377 15-10-2010 मैसर्स इम्पिरियल टयूब्स प्राईवेट
लिमिटेड,
नेशनल हाईउवे नं. 6 , ग्राम : बानियारा , पो.आ. बेगरी , हावड़ा-711 411 पश्चिम बंगाल 5462265
29.
17-11-2010 मैसर्स अलकनन्दा स्पन्ज आयरन प्राईवेट लिमिटेड , बामुनारा इंडस्ट्रियल एरिया
दुर्गापुर ,
जिला : वर्धमान -713 212
पश्चिम बंगाल 30. 5462972 18-11-2010 मैसर्स कैल्सेन्स प्राईवेट लिमिटेड , 40/1 माकड़दह रोड कदमतला ,
जिला : हावड़ा -711101
पश्चिमबंगाल 31. 5464067 30-11-2010 मैसर्स वी एस एस इलेक्ट्रोकास्ट प्राईवेट लिमिटेड ,
ग्राम : नन्दनपुर ,
मौजा : रामकृष्णपुर ,
पो.आ. रामपुर,
पु.स्टे: मेजिया,
जिला : बांकुड़ा-722 133 07-12-2010
32. 5465473
मैसर्स प्रिटी ट्यूब्स प्राइवेट लिमिटेड, 440 ( झील रोड) আনুনযাতি, जिला : हावड़ा -711106
पश्चिम बंगाल 33. 5465574 08-12-2010
[PART II-SEC . 3 ( ii ) ] (5)
(6) संरचना उपयोग के लिए इस्पात के 4923 : 1997 खोखले सेक्शन
1786 : 2008 कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च सामर्थ्ययुक्त विरुपित इस्पात के सरिए एवं तार
13095 : 1991 सामान्य करणेजनाए
बटरफ्लाई व
2830 : 1992 सामान्य संरचन्गत जिनों के लिए इस्पात में चुनबेलन हेतु कार्बन इस्पात के ढले बिलेट , इन्गॉट, बिलेट , ब्लूम एवं स्लैब
1161 : 1998 संरचनात्मक प्रयोजनों के लिए इस्पात के टयूब
2830 : 1992
मैसर्स श्री महालक्ष्मी विनिमय प्राईवेट
जान्नान इंडस्ट्रियल कम्पलेक्स पो. आ. डोमजुर ( जंगलपुर )
जिला : हुगली-711411
पश्चिम बंगाल 5408877
34.
13-12-2010 गैससे स्टील क्रेकर्स प्राईवेट लिमिटेड, मौजा : बिघाटी पो. भा. शंउड़ाफुलि हने भद्रेश्वर
चिला । हुगली -712 225
पश्चिम बंगाल सामान्य संरचनात्मक प्रयोजनों के लिए इस्पात में पुनर्बलन हेतु कार्बन इस्पात के ढले बिलेट, इन्गॉट , बिलेट , ब्लूम एवं स्लैब
सामान्य संरचनात्मक प्रयोजनों के 2830 : 1992 लिए इस्पात में पुनर्बलन हेतु कार्बन इस्पात के ढले बिलेट , इन्गॉट , बिलेट, ब्लूम एवं स्लैब भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
(4)
(3)
(2)
(1)
23-12-2010
5467275
35.
मैसर्स किसवॉक इंडस्ट्रीज प्राईवेट लिमिटेड
62/1 भट्टनगर
यूनिट : 1 , लिलुआ
जिला : हावड़ा-711203
पश्चिम बंगाल 18-1-2011
5469582
मैसर्स रुख्मानी इलेक्ट्रोडस प्राईवेट 36.
लिमिटेड
31 ठाकुरपुकुर ( एन डब्ल्यु ) बारासत
पो.आ. बादु
जिला : 24 परगना ( उत्तर ) - 100128
पश्चिम बंगाल 20-01-2011
5469885
मैसर्स किसवॉक इंडस्ट्रीज प्राईवेट 37.
लिमिटेड
यूनिट : II , बिप्रन्नपारा मार्ग से : बेगरी ,
डोमजुर हावड़ा-711411
पश्चिम बंगाल 02-02-2011 मैसर्स माईथन स्टील एंड पावर लिमिटेड
5472369
38 .
मौजा : माक्राजारिया
पो.आ. एवं पु.स्टे.: सालानपुर
जिला : वर्धमान-713357
पश्चिम बंगाल
मैसर्स केजरीवाल कास्टिंग्स लिमिटेड 03-03-2011
5476478
39.
एन एच -6 , चामराईल
लिलुआ
हावड़ा-711323
पश्चिम बंगाल 10-03-2011
40. 5477177
मैसर्स प्रिटी ट्यूब्स
प्राईवेट लिमिटेड
44ए (झील रोड)
बामुनगाछि, सालकिया
जिला : हाबड़ा -711106
पश्चिम बंगाल 5478886 18-03-2011
41 .
मैसर्स बिलियांट स्टील प्रोडक्ट्स
प्राईवेट लिमिटेड
मालकिटा, वर्धमान- कटवा रोड
पो. आ. भिटा
जिला : वर्धमान-713102
पश्चिम बंगाल
3885
(6) (5)
7181 : 1996 जल गैस और मल जल के लिए
क्षैतिज ढले लोहे के द्वि फ्लेज वाले
पाइप
814 2004 कार्बन एवं कार्बन मैगनीज इस्पात के मैनुअल धातु आर्क वेल्डिग
5455 : 1969 मेन होल के लिए ढलवां लोहे के स्टेप्स
1786 : 2008 कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च
सामर्थ्ययुक्त विरुपित इस्पात
के सरिए एवं तार
1536 : 2001 जल गैस और मल जल के लिए
अपकेन्द्री ढले ( स्पन ) लोहे के
दाब पाइप
4923 : 1997 संरचना उपयोग के लिए इस्पात के खोखले सेक्शन
1786 : 2008 कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च सामर्थ्ययुक्त विरुपित इस्पात
के सरिए एवं तार 3886
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
42. 5479282 28-03-2011 मैसर्स ब्रिटिश इंडिया रोलिंग मिल्स
109 ए , गिरिश घोष रोड , पो.आ. बेलुड़मठ जिला : हावड़ा-711202 पश्चिम बंगाल
( PAR: 11 Sec. 3 ( ii ) ] कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च 1786 : 2008 सामर्थ्ययुक्त विरुपित इस्पात के सरिए एवं तार
[सं. के.प्र.वि. 13:11 ] सो.के महेश्वरो , वैज्ञानिक जी ( प्रमाणन )
New Delhi , the 7th June , 2010
S.O. 1580.- In pursuance of sub - regulation (5) of regulation 4 of the Bureau of Indian Standards ( Certification ) Regulations , 1988 , the Bureau of Indian Standards , hereby, notifies the grant of licences particulars of which are given below in the following schedule :-
SCHEDULE
Licence No.
SI . No.
Validity Date
Name and address (factory) of the party 1
2
3
4 1. 5430858 16-04-2010 M/ s . Brahm ( Alloys ) Pvt . Ltd. Bamunara Industrial Estate Vill:Gopalpur, Mouza: Bamunara P. S. Kanksa , Dist . Burdwan - 713212 West Bengal 2 . 5433864 18-05-2010 M/ s. Bengal Iron Corporation Ashutosh Ghosh Road , P. O. Jagacha , Howrah - 711112 West Bengal 3. 5434058 18-05-2010 M/ s. Pacheria Foundry Works Pvt. Ltd. 54 & 54A , Ramkrishna Mandir-Path , Howrah - 711101 , W. B. 4. 5437064 31-05-2010 Ramsarup Nirman Wires (A Unit of Ramsarup - Inds . Ltd) Gopalpur Mouza, NH - 2 , Banskopa , Durgapur , Dist: Burdwan- 713212 5. 5436971 31-05-2010 M/ s . Super Valve Mfg . Co. Unit- II, 29/2/3/1 Narasingha Dutta Rd. Kadamtala , Dist : Howrah , W.B.
6. 5437165 31-05-2010 M/ s . Alakananda Sponge Iron- Pvt . Ltd. Bamunara Industrial Area , Durgapur , Dist: Burdwan- 713212 W. B.
Product
IS No. Part/ Sec Year
5
0
1786 : 2008 High strength deformed steel bars and wires for concrete reinforcement
3989: 1984 Centrifugally cast ( spun ) iron spigot and socket
1729 : 2002
6006: 1983 Cast Iron/ Ductile Iron Drainage Pipes and Pipe and Pipe Fittings for Over Ground Non - Pressure Pipe Line Socket and Spigot Series Uncoated stressed relieved strand for prestressed concrete
14845: 2000 Resilient Cast Iron Air Relief Valves for Water Works Purposes
1786 : 2008 High strength deformed steel bars and wires for concrete reinforcement [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
2
1
3
7. 5437670 02-06-2010 M/ s . Star Welding Co. , 128/2/3 Naskarpara Road , P. O. Ghusuri , Howrah - 711107 W. B.
8. 5438167 04-06-2010 M/ s . Nezone Tubes Ltd. , Vill: Chakundi , P. O. DCC Township , Dankuni , Hooghly - 712310 W. B.
9. 5439169 15-06-2010 M/ s . UIC Udyog Ltd. , Industrial Growth Centre , Phase - III , Kalyani , Dist . Nadia - 741235 W. B.
10. 5442663 12-07-2010 Ramsarup Nirman Wires , (A Unit of Ramsarup Inds . Ltd. ) , Gopalpur Mouza , NH - 2 , Banskopa , Durgapur , Dist.: Burdwan - 713212 11 . 5442865 12-07-2010 M/ s. Shyam Steel Inds . Ltd. , 7/2/1 , GopalGhosh Lane , Salkia, Dist . Howrah - 711106 W. B.
12. 5442764 12-07-2010 M/ s. Baba Strip & Tubes Pvt . Ltd. , P.O. Mondalpur , P. S. Jamuria, Jamuria, Dist.: Burdwan - 713336 W. B.
5442966
13.
12-07-2010 M/ s . Process Galvaniser , 20, Dharmatala Row, Belurmath , Dist. Howrah - 711202 14. 5443665 15-07-2010 VSP Udyog Pvt . Ltd. , G.T. Road, Banskopa More , P.O. Gopalpur Dist. Burdwan , W. B.
15. 5442768 20-07-2010 M/ sBaba Strip & Tubes , Pvt. Ltd. , P. O. Mondalpur, P. S. Jamuria , Dist . Burdwan .
3887 5
6
6901 : 1988 Pressure regulators for gas cylinders used in welding , cutting and related processes
9295 : 1983 Steel Tubes for idlers for belt conveyors
278 : 1978 Galvanized Steel Barbed Wire for Fencing
6003 : 1983 Indented wire for prestressed concrete
1786: 2008 High strength deformed steel bars and wires for concrete reinforcement
1239 (Pt.1): 2004 Steel Tubes , Tubulars and Other Wrought Steel Fittings
3975: 1999 Mild steel wires , formed wires and tapes for armouring of cables
1786: 2008 High strength deformed steel bars and wires for concrete reinsforcement
1786 : 2008 High strength deformed steel bars and wires for concrete reinsforcement 3888
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
1 2
4
3
5445568
16.
28-07-2010 M/ s . Upadhaya Valves- Mfrs . Pvt . Ltd. , P-280 , Benaras Road , Belgachia, Dist . Howrah - 711108 17. 5448372 11-08-2010 M/ s . Baba Strip & Tubes Pvt . Ltd. , P. O. Mondalpur , P. S. Jamuria, Dist. Burdwan 5449475 17-08-2010
18 .
M/ s . Sova Electrocasting Ltd. , Bamunara Industrial Area , P. O. Gopalpur , Durgapur , Dist. Burdwan - 713212 18-08-2010
19. 5449980
M/ s. Sova Electrocasting Ltd. , Bamunara Industrial Area , P. O. Gopalpur , Durgapur , Dist. Burdwan- 713212 20. 5453062 02-09-2010 M/ s . Jindal ( India) Ltd. , NH - 6 , Bombay Road , Vill : Jangalpur, P. O.Argori , Howrah - 711302 W. B. 06-09-2010
21. 5453567
M/ s . Jolla Steels Steels Pvt . Ltd. , 3513 , Lenin Sarani , Dist. Burdwan - 713210 W. B.
08-09-2010
22. 5453870
M/ s. Jindal ( India) Ltd. , NH - 6 , Bombay Road , Vill:Jangalpur , P. O. Argori , Howrah - 711302 W..B .
23. 5455369 16-09-2010 M/ s . The Sun Rolling Mills Pvt . Ltd. , Unit: II , 56A , WBIDC , Uluberia Industrial- Growth Centre , P. O. Birshibpur , Dist . Howrah - 711315 21-09-2010
24. 5456169
M/ s . Shyam Steel Inds . Ltd. , 3513 , Lenin Sarani , Dist- Burdwan - 713210 W. B.
[PART II-SEC . 3 ( ii) ] 5
6
5312(1 )::2004 Swing check Type Reflux (Non- return) valves for water works purposes
1161 : 1998 Steel Tubesfor structural purposes
2830: 1992 Carbon steel cast billet ingots , billets blooms , and slabs , for Rolling into steel for general structural purposes
2831 : 20001 Carbon Steel Cast Billet Ingots , Billets , Blooms and Slabs for re- rolling into Low Tensile Structural Steel
4270: 2001 Steel Tubes used for water welis
2830: 1992 Carbon steel cast billet ingots , billets blooms and slabs , for re - rolling into steel for general structural purposes
1161 : 1998 Steel Tubes for structural purposes
2062: 2006 Hot Rolled low , medium and high tensile structural steel
2830: 1992 Carbon steel cast billet ingots , billets blooms and slabs , for re - rolling into steel for general structural purposes [ भाग II-खण्ड 3 (ii) ]
3889
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
4
1 2
3
5456775 23-09-2010
25.
M/ s. R. K. Wire Products Ltd. , Durgapur Express Way , Vill: Panchghara, P.O. Panchghara Bazar , P. S. Chanditala, Dist: Hooghly- 712306 26. 5457070 23-09-2010 M/ s . G & A Metals (P) Ltd. , Plot No. Z , J. L. No. 24, Mouza: Ghutghoria, Dist.: Bankura, W. B. 27. 5458476 07-10-2010 M/ s . Shree Balaji Iron & Steel Co. Pvt. Ltd. , 873 /A, Pearapore , P. S. Serampore , Dist . Hooghly- 712223 W. B.
28. 5459377 15-10-2010 M/s. Imperial Tubes Pvt . Ltd. National Highway No.6, Vill:Baniara, P. O. Begri , Howrah- 711411 , W. B. 29. 5462265 17-11-2010 M/s. Alakananda Sponge Iron Pvt. Ltd. Bamunara Industrial Area, Durgapur, Dist: Burdwan-713212 , W. B. 18-11-2010
30. 5462972
M/ s . Calsens Pvt . Ltd. , 40/1 , Makardah Road , Kadamtala, Dist. Howrah -711101 W. B.
31. 5464067 30-11-2010 M/ s. VSS Electrocast- Private Limited , Vill: Nandanpur Mouza: Ramkrishnapur P. O. Rampur, P. S. Mejia, Dist. Bankura-722133 07-12-2010
32. 5465473
M/ s . Prity Tubes Pvt . Ltd. 44-A ( Jheel Road) , Bamungachi , Salkia, Dist . Howrah -711106 W. B.
08-12-2010
33. 5465574
M/s . Shree Mahalaxmi- Vinimay Pvt . Ltd. , Jalan Industrial Comples. P. O. Domjur (Jangaipur) Dist. Howrah - 711411 , W. B. 2294GI /10-8
6
5
2141 : 2000 HotDip Galvanized Stay Strand
2830: 1992 Carbon steel cast billet ingots , billets blooms and slabs , for re-rolling into steel for general structural purposes
2830 : 1992 Carbon steel cast billet ingots , billets blooms and slabs , for re- rolling into steel for general structural purposes
4923: 1997 Hollow steel- sections for structural use
1786: 2008 High strength deformed steel bars and wires for concrete reinforcement
13095: 1991 Butterfly valves for general purposes
2830: 1992 Carbon steel cast billet ingots , billets blooms and slabs , for re - rolling into steel for general purposes
1161: 1998 Steel Tubes for structural purposes
2830 : 1992 Carbon steel cast billet ingots , billets blooms and slabs, for re- rolling into steel for general structural purposes THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
3890
4
3
13-12-2010 5.465877
34.
M/ s. Steel Crackers Pvt . Ltd. Mouza : Bighati , P. O. Sheoraphuli , P.S. Bhadreswar , Dist . Hooghly - 712225 W. B. 5167275 23-12-2010 35.
M/ s . Kiswok Inds . Pvt . Ltd. 62/1 , Bhattanagar , Unit: 1 , Liluah , Dist. Howrah- 711203 W. B.
18-1-2011
516455
36.
M/ s . Rukhmani Electrodes Pvt . Ltd. 31 Thakurpukur ( N. W. ) Barasat P. O. Badu . Dist . 24 Parganas (N) Pin: 700128 , W. B.
20-01-2011 5460885
37.
M/ s . Kiswok inds . Pvt . Ltd. Unit: II , Biprannapara , Howrah - 711411 , W. B. Via: Begri , Domjur,
02-02-2011 38. 5472369
M/ s . Maithan Steel & Power Limited Mouza: Makrajaria , P. O. & P. S. Salanpur Dist. Burdwan- 713357
03-03-2011 5476108
39.
M/ s. Kejriwal Castings Ltd. NH - 6 , Chamrail , Liluah , Howrah - 711323 W. B.
10-03-2011 5472177
40 .
M/ s. Prity Tubes Pvt . Ltd. , 44 -A ( Jheel Road) , Bamungachi , Salkia . Dist . Howrah - 711106 W. B.
18-03-2011 41. 5178886
M/ s. Brilliant Steel- Products Pvt . Ltd. Malkita Burdwan- Katwa Road , P. O. Bhita , Dist . Burdwan - 713102 W. B.
28-03-2011 5.479282
42.
M/ s . British India Rolling- Mills , 109A , Girish Ghosh Road , P. O. Belurmath Dist . Howrah - 711202
[PART II- SEC. 3 ( ⅱ ) ]
6
5
2830: 1992 Carbon steel cast billet ingots , billets blooms and slabs , for re- rolling into steel for general structural purposes
7181 : 1996 Horizontally cast iron double flanged pipes for water , gas & sewage
814: 2004 Covered Electrodes for Manual Metal Arc Welding ofCarbon and Carbon Manganese Steel
5455: 1969 Cast iron steps for manholes
1786-2008 High strength Deformed steel Bars and wires for concrete reinforcement
1536.2001 Centrifugally cast ( spun ) iron pressure pipes for water , gas and sewage
4923 :1997 Hollow Steel Section for structural use
1786-2008 High strength Deformed steel Bars and wires for concrete reinforcement
1786 2008 High strength Deformed steel Bars and wires for concrete reinforcement
[ No.CMD / 13 : 111 C. K. MAHESHWARI , Scientist G ( Certification)
नई दिल्ली , 7 जून, 2010
का.आ. 1581. भारतीय मानक ब्यूरो ( प्रमाणन ) विनियम , 1988 के विनियम 5 के उप विनियम ( 6 ) के अनुसरण में भारतीय भानक ब्यूरो एतद्द्वारा अधिसूचित करता है कि वे लाईसेंस जिनके विवरण नीचे अनुसूची में दिए गए हैं, को उनके आगे दर्शाए गई तिथि से रद्द कर दिया गया है । [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जून 26 , 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
अनुसूची
लाईसेंसधारी का नाम एवं पता रद्द करने कीतिथि
क्रम संख्या
लाईसेंस संख्या
26-06-2009
5369275
1 .
मैसर्स मा तारा फाउन्डरी 35/1/4 , जे. रोड़ , बेलगाछिया , हावड़ा-711105 पश्चिम बंगाल 30-07-2009
2. 5437165
मैसर्स अलकानन्दा स्पन्ज आयरन प्राईवेट लिमिटेड बामुनारा इंडस्ट्रियल एरिया दुर्गापुर , जिला- वर्धमान -713212 पश्चिम बंगाल 18-01-2010
5442865
3.
मैसर्स श्याम स्टील इंडस्ट्रीज लिमिटेड 7/2/1 गोपाल घोष लेन सालकिया
जिला : हावड़ा-711106 पश्चिम बंगाल
RE उत्पाद
आई एम भाय खुषद्ध वर्ग
3741988 एसबेस्टस सीमेंट दान पाइप के साथ प्रयुक्त ढलवां लोहे के अलग हो सकने वाले जोड़
186.2008 कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्य सामर्थ्ययुक्त विरुपित इस्पात के सरिए एवं तार
1786 : 2008 कंक्रीट प्रबलन के लिए उच्च सामर्थ्ययुक्त विरुपित इस्पात के सरिए एवं तार
[सं. के. प्र. वि. 13:13 ] सी. के. महेश्वरी , वैज्ञानिक जी ( प्रमाणन )
New Delhi , the 7th June , 2010
S.O. 1581.- In pursuance of sub - regulation ( 6 ) of regulation 5 of the Bureau of Indian Standards ( Certification ) Regulations , 1988 , the Bureau of Indian Standards , hereby , notifies that the licences particulars of which are given in the following schedule have been cancelled with effect from the date indicated against each
SCHEDULE
Dateof
Licence No.
SI . No.
Name and address ( factory ) of the party
cancellation
5369275 26-06-2009
1.
M/ s . Ma Tara Foundary 35/1/4 , J. Road , Belgachia, Howrah - 711105 W. B.
30-07-2009
5437169
2.
M/ s. Alakananda Sponge- Iron Pvt . Ltd. Bamunara Industrial Area , Durgapur, Dist: Burdwan- 713212 W. B.
18-01-2010
5442865
3.
M/ s . Shyam Steel Industries Limited. 7/2/1 / , Gopal Ghosh Lane , Salkia , Dist . Howrah - 711106 , W. B.
Product
IS No. Part Sec Year
8794: 1988 Cast Iron detachable joints for use with asbestos cement pressure pipes
1786 : 2008 High strength deformed steel bars and wires for concrete reinforcement
1786 : 2008 High strength deformed steel bars and wires for concrete reinforcement
[No. CMD/ 13 : 13 ] C. K. MAHESHWARI , Scientist G ( Certification ) 3892
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
[PART II- SEC . 3 ( ii) ] कोयला मंत्रालय नई दिल्ली , 15 जून , 2010
का.आ. 1582.-केन्द्रीय सरकार को यह आवश्यक प्रतीत होता है कि इससे उपाबद्ध अनुसूची में उल्लिखित परिक्षेत्र की भूमि में कोयला अभिप्राप्त किये जाने की संभावना है ;
अतः अब , केन्द्रीय सरकार, कोयला धारक क्षेत्र ( अर्जन और विकास ) अधिनियम , 1957 ( 1957 का 20 ) की धारा 4 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) उसमें कोयले का पूर्वेक्षण करने के अपने आशय की सूचना देती है ;
इस अधिसूचना के अन्तर्गत आने वाले क्षेत्र के रेखांक सं. एसईसीएल/ बीएसपी / जीएम ( पीएलजी ) / भूमि/ 376 तारीख 11 फरवरी , 2010 का निरीक्षण कलेक्टर , कोरिया ( छत्तीसगढ़ ) के कार्यालय में या कोयला नियंत्रक , 1 , काउंसिल हाऊस स्ट्रीट , कोलकाता -700001 के कार्यालय में या साऊथ ईस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड ( राजस्व अनुभाग ) , सीपत रोड , बिलासपुर -495006 ( छत्तीसगढ़ ) के कार्यालय में किया जा सकता है । इस अधिसूचना के अन्तर्गत आने वाली भूमि में हितबद्ध सभी व्यक्ति उक्त अधिनियम की धारा नक्शों, चार्टी और अन्य दस्तावेजों को इस अधिसूचना के राजपत्र में प्रकाशन की तारीख से नब्बे दिन विभागाध्यक्ष ( राजस्व अनुभाग ) , साऊथ ईस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड , सीपत रोड , बिलासपुर -495006 की उपधारा ( 7 ) में निर्दिष्ट सभी के भीतर , भारसाधक अधिकारी या तीसगढ़ ) को भेजेंगे । अनुसूची
चरछा व चरछा पश्चिम यूजी ब्लाक , बैकुन्ठपुर क्षेत्र जिला--कोरिया ( छत्तीसगढ़ )
रेखांक संख्या - एसईसीएल/बीएसपी /जीएम ( पीएलजी ) / भूमि/ 376 तारीख 11 फरवरी , 2010 ( पूर्वेक्षरे अ सूचित भूमि दर्शाते हुए ) ब्लाक-1
(क) राजस्व भूमि :
क्रम ग्राम
सं.
ग्राम संख्या
पटवारी हल्का नम्बर 1. कटघोरी
31
8 2. मधोरा
174
9
9 नौगई
3.
1-41
4.
42
8 कुशमहा
5.
146
9 प्रकाशपुर
6.
158
8 पुसला
7.
फाड़पारा
(ख) वन भूमि
वन का
क्रम
सं.
प्रकार
कछार
1 .
FALPROLE
415 2. सोनारी
आरक्षित मन 417 ब्लाक- ।।
(क) राजस्व
क्रम ग्राम
पटवारी सं.
का
बर 1 . लब्जा
8
219
तहसील
जिला
टेक्टर
टिप्पणियां सोनहत
कोरिया
162.230
भाग सोनहत
कोरिया
160.240
भाग सोनहत
कोरिया
208.917
भाग सोनहत
कोरिया
51.733
भाग सोनहत
कोरिया
13.620
भाग सोनहत
कोरिया
11.051
भाग सोनहत
कोरिया
18.404
भाग
मंत्र:-626.195 हेक्टर ( लगभग ) या 1547.33 एकड़ ( लगभग )
रेन्ज
वनमण्डल
टिप्पणियां
क्षेत्र हेक्टर में
कोरिया
187.190
भाग बैकुन्ठपुर
कोरिया
भाग
101.330
बैकुन्ठपुर
कुल क्षेत्र : 288.520 हेक्टर ( लगभग ) या 712.93 एकड़ ( लगभग )
तहसील
जिला
क्षेत्र हेक्टर
टिप्पणियां
में
कोरिया
सोनहत
47.423
भाग कुल क्षेत्र: -47.423 हेक्टर ( लगभग ) या 117.18 एकड़ ( लगभग ) 3893 [ भाग ।। - खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
ब्लाक -111
राजस्व भूमि:
टिप्पणियां
तहसील
पटवारी
जिला
ग्राम
क्षेत्र हेक्टर में
ग्राम संख्या
हल्का नम्बर
क्रम सं.
भाग
कोरिया
11.710
222
2
1 .
बैकुन्ठपुर
शिवपुर
0.200
भाग
2
कोरिया
सरडी
227
2.
बैकुन्ठपुर
कुल क्षेत्र : - 11.910 हेक्टर ( लगभग ) या 29.43 एकड़ ( लगभग ) कुल राजस्व भूमि = 626.195 + 47.423 + 11.910 = 685.528 हेक्टर या 1693.94 एकड़
महायोग = 685.528 + 288.520 = 974.048 हेक्टर या 2406.87 एकड़
सीमा वर्णन: --
ब्लॉक-1
क-ख
रेखा ग्राम पुसला - मघला के सम्मिलित सीमा पर बिन्दु ' क ' से आरंभ होती है और ग्राम कुशमहा , कछार डांड आरक्षित वन से होती हुई बिन्दु ' ख ' पर मिलती है ।
ख - ग
रेखा सोनारी आरक्षित वन से होती हुई बिन्दु ' ग ' पर मिलती है ।
ग-घ
रेखा सोनारी आरक्षित वन से होती हुई ग्राम मधोरा- वसवाही के सम्मिलित सीमा पर बिन्दु ' घ ' पर मिलती है । घ -ङ
रेखा ग्राम मधोरा-- वसवाही के सम्मिलित सीमा से होती हुई ग्राम मधोरा प्रकाशपुर के सम्मिलित सीमा पर बिन्दु ' ङ ' पर मिलती है ।
ङ- च
रेखा ग्राम प्रकाशपुर - नौगई से होती हुई बिन्दु ' च ' पर मिलती है ।
च - छ
रेखा ग्राम फाड़पारा से होती हुई ग्राम फाड़पारा की सीमा पर बिन्दु ' छ ' पर मिलती है ।
छ- ज
रेखा ग्राम फाड़पारा की सीमा से होती हुई ग्राम नौगई में बिन्दु ' ज ' पर मिलती है ।
ज - झ
रेखा ग्राम कटघोरी से होती हुई सोनारी आरक्षित वन की सीमा पर बिन्दु ' झ ' पर मिलती है ।
झ-क
रेखा ग्राम कटघोरी - सोनारी आरक्षित वन- कछारडांड आरक्षित वन की सम्मिलित सीमा से होती हुई ग्राम कुशमहा - पुसला से गुजरकर आरम्भिक बिन्दु ' क ' पर मिलती है ।
ब्लॉक- II
ञ-ट
रेखा ग्राम लब्जी- दुधनीया खुर्द के सम्मिलित सीमा पर बिन्दु ' ञ ' से आरंभ होती है और सम्मिलित सीमा से होती हुई बिन्दु ' ट ' पर मिलती है ।
ट-ठ
रेखा ग्राम लब्जी की सीमा से होती हुई बिन्दु ' ठ ' पर मिलती है ।
ठ- ड - ञ रेखा ग्राम लब्जी से होती हुई ग्राम लब्जी में बिन्दु ' ठ ' से गुजरकर आरम्भिक बिन्दु ' ञ ' पर मिलती है । ब्लॉक- III
ढ - ण- त रेखा ग्राम शिवपुर के सीमा पर बिन्दु ' ढ ' से आरंभ होती है और ग्राम शिवपुर के बिन्दु ' ण ' से होती हुई बिन्दु ' ट ' पर मिलती है ।
त- थ
रेखा ग्राम शिवपुर से होती हुई ग्राम सरडी में बिन्दु ' थ ' पर मिलती है ।
थ- द
रेखा ग्राम सरडी से होती हुई बिन्दु ' द ' पर मिलती है ।
द- ध
रेखा ग्राम सरडी - शिवपुर से होती हुई ग्राम शिवपुर में बिन्दु ' ध ' पर मिलती है ।
ध- न- प - ढ रेखा ग्राम शिवपुर , बिन्दु ' न ' बिन्दु ' प ' से गुजरकर आरम्भिक बिन्दु ' ढ ' पर मिलती है ।
[फा. सं. 43015/9/2010- पी.आर.आई.डब्ल्यू. - 1 ]
एम , शहाबुद्दीन , अवर सचिव 3894
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5. 1932
Paki li Sic. Sun
MINISTRY OF COAL
New Delhi , the 15th June , 2010
S. O. 1582. Whereas , it appears to the Central Government that Coal is likely to be obtained from the lands in the locality mentioned in the schedule hereto annexed ;
Now , therefore , in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 4 of the Coal Bearing Areas (Acquisition and Development ) Act , 1957 (20 of 1957 ) , the Central Government hereby gives notice of its intention to prospect for coal therein ;
The plan bearing number : SECL / BSP / GM ( Plg ) / Land/ 376 dated the 11th February , 2010 of the area covered by this notification can be inspected at the office of the Collector , Korea ( Chhattisgarh ) or at the office of the Coal Controller , 1 , Council House Street , Kolkata - 700001 or at the office of the South Eastern Coalfields Limited. (Revenue Section ) , Seepat Road, Bilaspur - 495006 , Chhatisgarh.
All persons interested in the land covered by this notification shall deliver all maps , charts and other documents referred to in sub - section ( 7 ) of Section 13 of the said Act to the Officer - In- Chargeor Head of the Department , ( Revenue Section ) , South Eastern Coalfields Limited , Seepat Road , Bilaspur - 495006 , Chhatisgarh , within ninety days from the date of publication of this notification in the Official Gazette
SCHEDULE
CHURCHA AND CHURCHA WEST UG BLOCK , BAIKUNTHPUR AREA
District Korea , Chhattisgarh
Plan bearing number --- SECL / BSP / GM ( Plg ) / Land/ 376 dated the 1 ith February , 2010 (Showing the land notified for prospecting)
Block - i
( a) Revenu Land :
Tehsil
District
Remarks Village
S1 . No.
Village No.
Area in hectares Patwari Halka No.
31
8
Sonhat
Korea
162.230
Part 1 Katghori
2
174
9
Madhora
Sonhat
160.240
Korea
Part 3
141
9
Sonhat
Korea
208.917
Part Naugai
4 Kushmaha 42
Sonhat
8
Korea
51.733
Part 5
9
Sonhat
13.620
Korea
Part Prakashpur 146
8
6 Pusla
Sonhat
158
Korea
11.051
Part 7
151
9
18.404
Sonhat
Korea
Part Pharpara
Total Area : 626.195 hectares ( approx . ) or 1547.33 acres ( approx . ) (b) Forest Land :
Remarks
Division
Range
Sl . No.
Name of Forest
Type of Forest
Compartment No.
Area in hectares 1
415
Korea
187.190
Part
Baikunthpur
Kachhar Dand
Reserve Forest
417
2 Sonari
Korea
101.330
Part
Baikunthpur
Reserve Forest
Total Area : 288.520 hectares ( approx . ) or 712.93 acres ( approx. ) 3895 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
Block - II
Revenue Land :
Remarks
District
Tehsil
Village
Area in hectares Sl . No.
Village No.
Patwari Halka No.
8
Sonhat
Korea
47.423
Part 1
219
Labji
Total area = 47.423 hectares ( approx . ) or 117.18 acres ( approx . ) Block - III
Revenue Land :
District
Remarks
Tehsil
Village
St. No.
Village No.
Patwari Halka No.
Area in hectares
Part
Korea
11.710
1
222
2
Shivpur
Baikunthpur
Part
0.200
2
Korea
2 Sardi
227
Baikunthpur
Total area = 11.910 hectares ( approx. ) or 29.43 acres ( approx . ) Total Revenue Land = 626.195 + 47.423 + 11.910 685.528 hectares or 1693.94 acres Grand Total = 685.528 + 288.520974.048 hectares or 2406.87 acres
Boundary Description :-
Block - 1 :
AB
Line starts from point ' A ' on the common boundary of villages Pusla - Maghala and passes through village Kushmaha then Kachhar and RF and meets at Point ' B ' .
B- C
Line passes through Sonari RF and meets at Point ' C ' .
C-D Line passes through Sonari RF and meets at Point ' D ' in common boundary of villages Madhora - Vasvahi .
DE
Line passes along the common boundary of villages Madhora - Vasvahi and meets at point ' E ' on the common boundary of villages Madhora - Prakashpur .
E -F
Line passes through village Prakashpur , village Naugai and meets at point ' F ' .
FG
Line passes through village Pharpara and meets at point ' G ' on boundary of village Pharpara .
G-H
Line passes along boundary of village Pharpara and meets at point ' H ' in village Naugai .
H-1 Line passes through village Katghori and meets at point ' I ' on the boundary of Sonari RF .
IA Line passes along common boundary of village Katghori - Sonari RF - Kachhard and RF then through village Kushmaha - Pusla and meets at starting point ' A '
Block- II :
JK
Line starts from point ' J' on the common boundary of villages Labji - Dudhania Khurd and passes along the same and meets at point ' K ' .
KLL Line passes along boundry of village Labji and meets at point ' L' .
L -M - J Line passes through village Labji , point ' M ' in village Labji and meets at starting point ' J ' .
Block - III :
NO - P Line starts from point ' N ' on the boundary of village Shivpur and passes through village Shivpur, point 'O' and meets at point ' K ' in village Shivpur .
PQ
Line passes through village Shivpur and meets at point ' Q ' in village Sardi
Q-R
Line passes through village Sardi and meets at point ' R ' in village Sardi .
3896
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
[ PART II- SEC . 3 ( ii ) ] R-S
Line passes through villages Sardi and meets at point ' S' in village Shivpur .
S- T - U - N Line passes through village Shivpur point ' T/ U ' and meets at starting point 'N' .
[ F. No. 43015/ 9 /2010 - PRIW - 1 ]
M. SHAHABUDEEN , Under Secy.
आदेश
नई दिल्ली , 16 जून , 2010
का.आ. 1583.-कोयला धारक क्षेत्र ( अर्जन और विकास ) अधिनियम , 1957 ( 1957 का 20 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 9 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के कोयला मंत्रालय की अधिसूचना संख्यांक का.आ. 3030 तारीख , 28 अक्तूबर , 2009 , जो भारत के राजपत्र , भाग II , खंड 3 , उपखंड ( ii ) , तारीख 7 नवम्बर , 2009 में प्रकाशित उक्त अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में वर्णित भूमि में या उस पर के सभी अधिकार ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त भूमि कहा गया है ) उक्त अधिनियम की धारा 10 की उपधारा ( 1 ) के अधीन , सभी विल्लंगमों से मुक्त होकर , आत्यांतिक रूप से केन्द्रीय सरकार में निहित हो गए;
और , कंन्द्रीय सरकार को यह समाधान हो गया है कि साउथ ईस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त सरकारी कम्पनी कहा गया है ) , ऐसे निबंधनों और शर्तों का जो केन्द्रीय सरकार इस निमित्त अधिरोपित करना उचित समझे , अनुपालन करने के लिये तैयार है;
अतः अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 11 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निदेश देती है कि इस प्रकार निहित उक्त 70.371 हेक्टर भूमि में या उस पर के सभी अधिकार , तारीख 7 नवम्बर , 2009 से केन्द्रीय सरकार में इस प्रकार निहित बने रहने की बजाय , निम्नलिखित निबंधनों और शर्तों के अधीन रहते हुए , सरकारी कम्पनी में निहित हो जाएंगे , अर्थात्-- सरकारी कम्पनी , उक्त अधिनियम के उपबंधों के अधीन यथा अवधारित प्रतिकर , ब्याज , नुकसान और वैसी ही पदों की बाबत किए गंए सभी संदायों की केन्द्रीय सरकार को प्रतिपूर्ति करेगी ;
( ii ) सरकारी कम्पनी द्वारा शर्त ( i ) के अधीन , केन्द्रीय सरकार को संदेय रकमों का अवधारण करने के प्रयोजन के लिये एक अधिकरण का गठन किया जाएगा तथा ऐसे किसी अधिकरण और ऐसे अधिकरण की सहायता करने के लिए नियुक्त व्यक्तियों के संबंधों में उपगत सभी व्यय , कम्पनी द्वारा वहन किए जाएंगे और इसी प्रकार निहित उक्त भूमि में या उस पर के अधिकार के लिए या उसके संबंध में जैसे अपील आदि सभी विधिक कार्यवाहियों की बाबत उपगत , सभी व्यय भी , इसी प्रकार सरकारी कम्पनी द्वारा वहन किए जाएंगे:
( ii ) सरकारी कम्पनी , केन्द्रीय सरकार या उसके पदाधारियों की , ऐसे किसी अन्य व्यय के संबंध में, क्षतिपूर्ति करेगी जो इस प्रकार निहित उक्त भूमि में या उस पर के अधिकारों के बारे में, केन्द्रीय सरकार या उसके पदधारियों द्वारा या उनके विरूद्ध किन्हीं कार्यवाहियों के संबंध में आवश्यक हो;
( iv ) सरकारी कम्पनी को , केन्द्रीय सरकार के पूर्व अनुमोदन के बिना , उक्त भूमि को अंतरित करने की शक्ति नहीं होगी ; और ( v ) सरकारी कम्पनी , ऐसे निदेशों और शर्तों का , जो केन्द्रीय सरकार द्वारा , जब कभी आवश्यक हो , उक्त भूमि के विशिष्ट क्षेत्रों के लिये दिए जाएं या अधिरोपित की जाए , पालन करेगी ।
[फा. सं. -43015/4/2007- पी. आर. आई.डब्ल्यू.-! ]
एम, शहाबुद्दीन , अवर सचिव
ORDER
New Delhi , the 16th June , 2010
S. O. 1583.- Whereas on the publication of the notification of the Government of India in the Ministry of Coal number S.O. 3030 dated the 28th October , 2009 published in the Gazette of India , Part II , Section 3 , Sub - section ( ii ) dated the 7th November , 2009 , issued under sub - section ( 1 ) of Section 9 of the Coal Bearing Areas ( Acquisition and Development ) Act , 1957 (20 of 1957 ) , ( hereinafter referred to as the said Act ) , the lands as All Rights in or over the land described in the Schedule appended to the said notification ( hereinafter referred to as the said land ) vested absolutely in the Central Government free from all encumbrances under sub - section ( 1 ) of Section 10 of the said Act ;
And whereas , the Central Government is satisfied that the South Eastern Coalfields Limited ( hereinafter referred to as the Government Company ) is willing to comply with such terms and conditions as the Central Government thinks fit to impose in this behalf;
3897 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]
Now, therefore , in exercise of the power conferred by sub - section ( 1 ) of Section 11 of the said Act , the Central Government hereby direct that the All Rights of 70.371 hectares in or over the said lands so vested shall , with effect from the 7th November, 2009 instead of continuing to so vest in the Central Government shall vest in the Government company subject to the following terms and conditions , namely:
(i) the Government company shall reimburse to the Central Government all payments made in respect of compensation , interest , damages and the like as determined under the provisions of the said Act ;
(ii) a Tribunal shall be constituted for the purpose of determining the amounts payable to the Central Government by the Government company under condition ( i) and all expenditure incurred in connection with any such tribunal and persons appointed to assist the tribunal shall be borne by the Government company ; and similarly , all expenditure incurred in respect of all legal proceedings like appeals etc , for or in connection with the rights in or over the said lands , so vesting , shall also be borne by the Government company;
(iii) the Government company shall indemnify the Central Government or its officials against any other expenditure that may be necessary in connection with any proceedings by or against the Central Government or its officials regarding the rights in or over the said lands so vesting;
(iv) the Government company shall have no power to transfer the said lands to any other persons without the previous approval of the Central Government ; and
(v) the Government company shall abide by such directions and conditions as may be given or imposed by the Central Government for particular areas of the said lands , as and when necessary.
[F. No. 43015/4/2007- PRIW -I ]
M. SHAHABUDEEN, Under Secy .
नई दिल्ली, 21 जून , 2010
का.आ. 1584.-कोयला धारक क्षेत्र ( अर्जन और विकास ) अधिनियम , 1957 ( 1957 का 20 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधि नियम कहा गया है ) की धारा 4 की उपधारा ( 1 ) के अधीन भारत सरकार के कोयला मंत्रालय द्वारा जारी की गई अधिसूचना संख्यांक का.आ. 2896 , तारीख 13 अक्तूबर, 2008 , जो भारत के राजपत्र, भाग II , खण्ड -3 , उपखण्ड ( ii ) , तारीख 18 अक्तूबर , 2008 में प्रकाशित की गई थी, उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट परिक्षेत्र की भूमि में जिसका माप 695.63 हेक्टर ( लगभग ) या 1718.97 एकड़ ( लगभग ) है ;
और केन्द्रीय सरकार का यह समाधान हो गया है कि इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूचित उक्त भूमि के भाग में कोयला अभिप्राप्य है;
अतः , अब , केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 7 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , इससे संलग्न अनुसूची में वर्णित 692.18 हेक्टर ( लगभग ) या 1710.37 एकड़ ( लगभग ) माप वाली भूमि में या उस पर के सभी अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की सूचना देती है ।
टिप्पणी 1 : -इस अधिसूचना के अधीन आने वाले क्षेत्र के रेखांक सं. सी-1 ( ई ) III /जेजेएनआर/ 819-0410 , तारीख 5 अप्रैल , 2010 का कलेक्टर , यवतमाल ( महाराष्ट्र ) के कार्यालय में या कोयला नियंत्रक , 1 , काउंसिल हाउस स्ट्रीट , कोलकाता ( पिन -700001 ) के कार्यालय में या महाप्रबंधक , वेस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड , ( राजस्व विभाग ) कोल इस्टेट, सिविल लाईन्स, नागपुर-440 001 (महाराष्ट्र) के कार्यालय में किया जा सकता है ।
टिप्पणी 2 :-उक्त अधिनियम की धारा 8 के उपबंधों की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है , जिसमें निम्नलिखित उपबंध हैं :-- अर्जन की बाबत आपत्तियां:-
" 8 ( 1 ) व्यक्ति जो किसी भूमि में जिसकी बाबत धारा 7 के अधीन अधिसूचना निकाली गई है , हितबद्ध है , अधिसूचना के निकाले जाने से तीस दिनों के भीतर सम्पूर्ण भूमि या उसके किसी भाग या ऐसी भूमि में या उस पर के किन्हीं अधिकारों का अर्जन किए जाने के बारे में आपत्ति कर सकेगा ।
स्पष्टीकरण: इस धारा के अंतर्गत यह आपत्ति नहीं मानी जाएगी , कि कोई व्यक्ति किसी भूमि में कोयला उत्पादन के लिए स्वयं खनन संक्रियाएं करना चाहता है और ऐसी संक्रियाएं केन्द्रीय सरकार या किसी अन्य व्यक्ति को नहीं करनी चाहिए ।
(2 ) उपधारा ( 1 ) के अधीन प्रत्येक आपत्ति सक्षम अधिकारी को लिखित रूप में की जाएगी और सक्षम अधिकारी , आपत्तिकर्ता को स्वयं सुने जाने, विधि व्यवसायी द्वारा सुनवाई का अवसर देगा और ऐसी सभी आपत्तियों को सुनने के पश्चात् और ऐसी अतिरिक्त जांच , यदि कोई 2294 G1 /10-9 3898
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
हो, करने के पश्चात् जो वह आवश्यक समझता है , वह या तो भाग ? की उपधारा ( 1 ) के अधीन अधिसूचित भूमि के या एमी भूमि में साम पर के अधिकारों के संबंध में एक रिपोर्ट या ऐसी भूमि के विभिन्न टुकड़ों चा ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकारों के संबंध में आपनियों के अपनी सिफारिशों और उसके द्वारा की गई कार्यवाही के अभिलेख सहित विभिन्न रिपोर्ट केन्द्रीय सरकार को उसके विनिश्चय के लिए दे
( 3 : इस धारा के प्रयोजनों के लिए वह व्यक्ति किसी भूमि में हितबद्ध समझा जाएगा। जो प्रतिका में हित का दावा करम का हकदार होता , र्याद नि या किसी ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकार इस अधिनियम के अधीन अर्जित कर लिए जाते हैं । "
टिप्पणी 3: - केन्द्रीय सरकार ने भारत के राजपत्र भाग 2 , खंड 3 , उपखंड ( ii ) तारीख 11 जून 1983 में प्रकाशित अधिसूचना संख्या का.आ. 2519 तारीख 27 मई, 1983 द्वारा कोयला नियंत्रक , 1. काउंसिल हाउस स्ट्रीट , कोलकाता 700 001 मा अधिनियम की धारा 3 के अधीन सक्षम प्राधिकारी नियुक्त किया है ।
अनुसूची
कोलार पिंपरी एक्सटेंशन ओपनकास्ट ब्लॉक
वणी नार्थ क्षेत्र जिला यवतमाल ( महाराष्ट्र)
( रेखांक, संख्या: सी89-0410 तारीख 5 अप्रैल, 20101
सभी अधिकत
'आग क्रम
भाका नाग
पटवारी मर्चिन्य
तहसील सं.
संख्या
1 .
कीतर
32
2.
वणी
M
3.
32
वर्णा सभी अधिकार :
'भाग -ह' क्रम
पटवारी सर्किल
तहसील सं.
संख्या
31
भाग - ग' क्रम
नाम
पटवारी सर्किल
तहसोल सं.
संख्या
1 .
गोवारी
31
वणी
भत्रफल
जिए।
देवटा में
यवतमाल
130.00
125.00
यवतमाल
भाग
यवतमाल
298.00
कुल : 553.00 हेक्टर ( लगभग )
या 1366.46 एकड़ ( लग ) जिला
क्षेत्रफल टिप्पणियां
हेक्टर में
यवतमाल
1.75 भाग
कुल : 1,75 हेक्टर ( लगभग )
या 4.32 एकड़ ( लगभग ) जिला
क्षेत्रफल
हक्टर में
भाग
14.50
कुल : 14.50 हेक्टर ( लगभग )
या 35.83 एकड़ ( लगभग ) 3899 [ भाग II - खण्ड 3 ( ii) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
सभी अधिकार :
'आग -घ'
ग्राम का नाम
पटवारी सर्किल
तहसील
टिप्पणियां
जिला
क्रम स.
संख्या
संख्या
क्षेत्रफल हेक्टर में 1 .
गांवारी
31
यवतमाल
41.77
भाग 2.
पिंपरी
32
यवतमाल
1.16
भाग
भाग 3.
आगासी
32
वणी
80.00
यवतमाल
कुल : 122.93 हेक्टर ( लगभग )
या 303.76 एकड़ ( लगभग ) कुल क्षेत्र ( सभी अधिकार ) :
भाग'क भाग- ख भाग- ग भाग- घ
553.00-1.75-14.50 + 122.93 692.18 हेक्टर ( लगभग )
या
1366.464.32 : 35.83 + 303.76 1710.37 एकड़ ( लगभग )
ग्राम में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांक
'भाग क'
ग्राम कोलेरा में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांक :
124/1 , 124/2 , 130/1 , 130/2 , 131 , 132 , 133 , 134/1 , 134/2 , 134/3 , 134/4 , 135 , 136 , 137/1 , 137/ 2.138.139 / 1 , 139/2 , 140, 141 142, 143 , 144/1 , 144/2 , 145/1 , 145/2 , 145/3 , 146, 147 , 148 , 149/1 , 149/2 , 150 , 151/1 , 151/2 , 152 , 156 , 157 , 158 , 159 , 160, तरकारी सड़क 43. 164 , 165 , 166 , 167 , 168/1 , 168/2 , 169 , 170/1 , 170/2 , 171/1 , 171/1 क, 171/2 , 171 /3 क, 171 /ख , 171/4 , 172/1 . 172/2 , 1723 1736,1732. 174, 1751
ग्राम कोना में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांक :
94, 95, 96 , 97, 98 , 99, 100 , 101 , 102 , 103 , 104 , 105 , 106 , 107 , 108/1 , 108/2 , 112/1 , 112/2 , 112/3 , 113 , 114, 115 , 116 ,1171 , 1152 , 118/1 , 118/2 , 119 , 120 , 121 , 122 , 123 , 124 , 125/1 , 125/2 , 126/1 , 126/2 , 136 , 137/1 , 137/2 , 141 , 142 , 143 , 144 , 145 , 146, 147/1 , 147/ 2, 148 , 149 , 150 , 151 , 152 , 153 , 154 , 155 , 160/1 , 160/2 , 160/3 , 172/1 , 172/2, सरकारी मड़क ।
ग्राम ब्राह्मणी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांक:
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17, 18 , 19 , 20/1 , 20/2 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25, 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34, 35 , 36 , 37/1 , 37/2 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56/1 , 56/2 , 56/3 , 56/4 , 57/1 , 57/2 , 57/3 , 58/1 , 58/2 , 58/3 , 59 , 60 , 61 , 62 , 63 , 64 , 65/1 , 65/2 , 65/3 , 66 , 67 , 72 , 73 , 74 , 75 , 76 , 77 , 78 , 79 / 1 क, 79/ 1 ख , 79/2 , 80 , 81 , 82 , 83 , 84 , 85 , 86 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92/1 , 92/2 , 92/3 , 93 , 94 , 95 , 96 , 97/1 , 97/2 , 98/1 , 98/2 . 99 , 100 , 101 , 102 , 103 , 104 , 105 , 106 , 107 , 108 , 109 , 110 , 111 , 112 , 113 , 114/1 , 114/2 , 115 , 116 , 117 , 118 , 119 , 120 , 121 , 122 , 123/1 , 123/2 , 124 , 125 , 126 , 127 , 128 , 129 , 130 , 131 , 132 , 133 , 134 , 135 , 136 , 137 , 138 , 139 , 140 , 141 , 142 , 143 , 144 , 145 , सरकारी सड़क ।
'भाग -ख'
ग्राम गोवारी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांक:
3900
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ASADHA 5, 1932
[PART 11-SEC. 3 ( ii) ]
'भाग -ग'
ग्राम गोवारी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांक:
1,2, 3 , 4 , सरकारी आबादी , 5/1 , 5/2 , 5/3 , 150,151 , 152
'भाग-घ'
ग्राम गोवारी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांक :
9/1 , 9/2 , 10/1 , 10/2 , 10/3 , 11/1 , 11/2 , 12/1 , 12/ 1 क , 12/2 , 13/1 , 13/2 , 13/3 , 14/1 , 14/2 , 14/3 , 15 , 16 , 17/1 , 17/ 1 क , 17/2 , 18/1 , 18/2 , 23 , 24, 28
ग्राम पिंपरी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांक :
3,5/ 1 , 5/2 ,
ग्राम आगासी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांक:
1/3, 1/4 , 1/4ख , 1/4 , 1/4 , 1/5 , 2/1 , 2/2, 2/2क, 2/2ख , 2/3 , 2/4क, 2/4 क1 , 2/4ख , 2/4 , 2/4 , 3/1 , 3/2, 3/3 , 4/1 , 4/2, 4/3, 4/3 क, 4/4, 5/1 , 5/2, 6/ 1,6/ 1 क, 6/2, 6/3, 6/4, 6/4क, 7/2, 7/2क, 7/3, 7/3क, 7/4,8/1 , 8/1 क, 8/2, 9, 10/1 , 10/ 1 क, 10/2 , 10/3 , 10/4 , 10/5 , 11/1 , 11/2, 12/1 , 12/2 , 12/2क, 12/3 , 12/4 , 12/5 , 13/1 , 13/2 , 13/3 , 13/4 , 14, सरकारी ।
सीम्म वर्णन: -
'भाग-क'
' क'-' ख' ' ग'-' घ'-
'ङ' -' च' -' छ' : रेखा ग्राम कोलेरा में बिन्दु ' क ' से आरंभ होती है और बिन्दु ' ख' ' ग' -' घ ' ' ङ' -' च ' के पास से गुजरती हुई प्लॉट संख्यांक 175 , 173/1 , 173/2 , 171/1 , 163 , 160 ( सरकारी ) , की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है फिर सड़क से लगकर गुजरती है, सड़क पार करती है फिर प्लॉट संख्यांक 156 , 150 , 151/1 , 151/2 , 152 , 132 , 131 , 130/2 , 130/1 की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है और बिन्दु ' छ ' पर मिलती है ।
'छ''ज' 'अ' : रेखा ग्राम कोलेरा से होकर प्लॉट संख्यांक 130/1 , 134/2 , 134/4 , 124/1 , 124/2 , की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है फिर ग्राम कोलेरा और ग्राम बाह्मणी की सम्मिलित ग्राम सीमा को पार करती है और ग्राम ब्राह्मणी से होकर प्लॉट संख्यांक 141 , 143 , 144 , 145 , की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है फिर सड़क पार करती है फिर प्लॉट संख्यांक 133 , 132 , 131 , 130, 129 , 1 , 2,3 , 4 , 9 , 10 , 11 , 15 , की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है फिर बिन्दु ' ज ' के पास से गुजरते हुए प्लॉट संख्यांक 16 , 17 , 19 , 37/2 , 37/1 , 38 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है और ग्राम ब्राह्मणी , ग्राम कोना एवं ग्राम निलापुर के तिराहे पर बिन्दु ' झ ' पर मिलती है ।
'झ'-' ञ'-' ट'-
' ठ'-' ड' :
रेखा ग्राम कोना से होकर बिन्दु ' ञ' -' ट '-' ठ ' के पास से गुजरते हुए प्लॉट संख्यांक 119 , 120 , 121 , 124 , 125/2 , 125/1 , 126/2 , 126/1 , 136 , 137/2 , 137/1 , 141 , 155 , 159,160/ 1 , 160/2 , 160/3 , 153 , 152 , 150 , 172/2 , 172/1 , 97 , 96 , 95 , 94 , की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है और बिन्दु ' ड ' पर मिलती है ।
'ड'-' ढ'-' क' : रेखा ग्राम कोना से होकर बिन्दु ' ढ ' के पास से गुजरती हुई प्लॉट संख्यांक 94 , 108/1 , 108/2 , 113 , 112/3 , 112/2 , 112/1 , की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है फिर ग्राम कोना और ग्राम ब्राह्मणी की सम्मिलित ग्राम सीमा को पार करती है फिर ग्राम ब्राह्मणी से होकर प्लॉट संख्यांक 58/3 , 59 ,60 , 61 ,62 ,63 , 67 , 72 , की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है फिर ग्राम ब्राह्मणी और ग्राम कोलेरा की सम्मिलित ग्राम सीमा को पार करती है फिर ग्राम कोलेरा की सम्मिलित ग्राम सीमा को पार करती है फिर ग्राम कोलेरा से होकर प्लॉट संख्या 175 की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है और आरंभिक बिन्दु ' क ' पर मिलती है ।
'भाग-ख'
'ण' -' त''थ' 3901 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
' द'-' ण' :
रेखा ग्राम गोवारी में बिन्दु ' ण ' से आरंभ होती है और बिन्दु ' त'-' थ' -' द ' के पास से गुजस्ते हुए प्लॉट संख्या 95 की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है और आरंभिक बिन्दु ' ण ' पर मिलती है ।
'भाग -ग'
' ध'-' न'-' प'-
' फ'-' ध' :
रेखा ग्राम गोवारी में बिन्दु ' ध ' से आरंभ होती है और बिन्दु ' न '-' प ' -' फ ' के पास से गुजरते हुए प्लॉट संख्यांक 5/3 , 5/2 , 5/1 , की बाह्य सीमा से होकर गुजरती है फिर सड़क पार करती है फिर आबादी की बाह्य सीमा से होकर गुजरती है और प्लॉट संख्यांक 150 , 151 , 152 , 1 , 2 , 3 , 4 , की बाह्य सीमा से होकर गुजरती है और आरंभिक बिन्दु ' ध ' पर मिलती है ।
'भाग-घ'
' ब'-' भ'-
' म'-' ब ' :
रेखा ग्राम गोवारी में बिन्दु ' ब ' से आरंभ होती है और बिन्दु ' भ ' , ' म ' के पास से गुजरते हुए वर्धा नदी के किनारे से और प्लॉट संख्यांक 9/1 , 9/2 , 10/3 , 10/2 , 10/1 , 11/1 , 12/1 , 13/1 , की बाह्य सीमा से होकर गुजरती है फिर ग्राम गोवारी और ग्राम आगासी की सम्मिलित ग्राम सीमा को पार करती है और ग्राम आगासी से होकर वर्धा नदी के किनारे से और प्लॉट संख्यांक 4/1 , 3/1 , 2/1 , 2/2 , 2/2 क , 2/ 2 ख , 2/3 , 2/4 , 2/4 क 1 , 2/4 ख , 2/4 , 2 /4घ , 1/3 , 1/4क , 1/4ख , 1/4 , 1/5 , 14 ( सरकारी ) , 13/2 , 13/3 , 13/4 , 11/2 , 10/1 , 10/ 1 क , 10/2 , 10/3 , 10/4 , 10/5 की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है फिर ग्राम आगासी और ग्राम पिंपरी की सम्मिलित ग्राम सीमा को पार करती है और ग्राम पिंपरी से होकर प्लॉट संख्यांक 3 , 5/2 , 5/1 , की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है फिर ग्राम पिंपरी और ग्राम आगासी की सम्मिलत ग्राम सीमा को पार करती है और ग्राम आगासी से होकर प्लॉट संख्यांक 7/2 , 7 / 2 क , 7/3 , 7 / 3 क , 7/4 , की बाह्य सीमा से लगकर गुजरती है फिर ग्राम आगासी और ग्राम गोवारी की सम्मिलित ग्राम सीमा को पार करती है फिर ग्राम गोवारी से होकर प्लॉट संख्यांक 18/1 , 18/2 , 17/2 , 17/1 , 16 , 15 , 23 , 24 , 28 , 10/1 , 10/2 , 10/3 , 9/2 , 9/1 , की बाह्य सीमा से होकर गुजरती है और आरंभिक बिन्दु ' ब ' पर मिलती है ।
[फा. सं. 43015 /15 /2008- पी. आर. आई.डब्ल्यू. - 1 ]
एम. शहाबुद्दीन , अवर सचिव
New Delhi , the 21st June , 2010
S.O. 1584.- Whereas by the notification of the Government of India in the Ministry of Coal number S. O. 2896 dated the 13th October , 2008 , issued under sub - section ( 1 ) of Section 4 of the Coal Bearing Areas (Acquisition and Development ) Act , 1957 (20 of 1957 ) ( hereinafter referred to as the said Act) and published in the Gazette of India , Part II , Section 3 , Sub - section ( ii ) , dated the 18th October , 2008 , the Central Government gave notice of its intention to prospect for coal in 695.63 hectares ( approximately ) or 1718.97 acres ( approximately ) of the lands in the locality specified in the Schedule annexed to that notification;
And, Whereas , the Central Government is satisfied that coal is obtainable in a part of said lands prescribed in the Schedule appended to this notification ;
Now therefore , in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 7 of the said Act , the Central Government hereby gives notice of its intention to acquire All Rights in or over the land measuring 692.18 hectares (approximately) or 1710.37 acres ( approximately) described in Schedule appended hereto .
Note 1 : The plan bearing number C - 1 ( E ) III / JJNR/ 819-0410 dated the 5th April , 2010 of the area covered by this notification may be inspected at the office of the Collector , Yavatmal ( Maharashtra ) or at the office of the Coal Controller , 10 Council House Street , Kolkata ( Pin - 700001 ) or at the office of the General Manager , Western Coalfields Limited (Revenue Department ) , Coal Estate , Civil Lines , Nagpur - 440001 ( Maharashtra) .
Note 2 : Attention is hereby invited to the provisions of section 8 of the said Act which provides as follows :-
3902
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5. 1932
Objections to Acquisition:
[PARIS " 8 ( 1) Any person interested.in any land in respect of which a notification under Section 7 has been issued , within thirty days of the issue of the notification , object to the acquisition of the whole or any part of the land or of 6 . rights in or over such land .
Explanation : It shall not be an objection within the meaning of this section for any person to say that he ni desires to undertake mining operations in the land for the production of coal and that such operations should not be undertake by the Central Government or by any other person .
( 2 ) Every objection under sub - section ( 1 ) shall be made to the competent authority in writing, and the compet authority shal ! give the objector an opportunity of being heard either in person or by a legal practitioner and shall str hearing all such objections and after making such further inquiry, if any , as he thinks necessary , either make a report in respect of the land which has been notified under sub- section ( 1 ) of Section 7 or of rights in or over such land , or rinse different repes in respect of different parcels of such land or of rights in or over such iand , to the Central Covernerent containing his recommendations on the Objections , together with the record of proceedings held by him, for the decis of that Government .
(3) For the purpose of this section , a person shall be deemed to be interested in land who weala de cautie " claim an interest in compensation if the land or any rights in or over such land were acquired under this
Note : The Coal Controller . 1 , Council House Street . Kolkata - 700 001 has been pointed by the Center G ment as the competent authority under section 3 of the said Act , vide notification number 5.0. 2519 dated the 27th Mag . 1983 , published in Part - II , Section 3 , Sub - section ( ii ) of the Gazette of India , dated the 11th June , 1982.
SCHEDULE
Kolar Pimpri Extension Open Cast Block
Wani North Area
District Yavatmal (Maharashtra)
(Plan bearing number : C - 1 ( E ) III / JJNR / 819-0410 dated the Stu : April , 2010
ALL RIGHTS :
PART-A
Tahsil SI . No.
Nam of vilinge
Patwari Cirele number
1.
32
Leiera
Wani 2.
31
Wani 3.
32
Brahmani
Wani ALL RIGHTS :
PART -B
Tahsil Sl . No.
Patwari Circle number
Name of village
1 .
31
Gowari
Wani District
Remarks
Area in nectares
Yavatma!
130.00
Yavatmal
125.00
Yavatınal
298.00
Part Total ( 553.00 hectares ( approximately )
or
1366.46 acres ( approximately ) District
Remarks
Area in hectares
Yavatmal
1.75
Part Total ( 1.75 hectares ( approximately)
or
4.32 acres ( approximately ) [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
ALL RIGHTS :
PART-C
Tahsil SI No.
Patwati Circle number
Name of village
1 .
GOWARI
31
Wani ALL RIGHTS :
PART-D
Tahsil
Parwarti Circle number
Sl . No.
Name of village
1 .
Wani Gowari
31
32
2.
Wani Pimpri
32
Wani 3.
Agashi
Total Area ( All Rights ) :
PART- A + PART - B + PART-C + PART -D
553 00 +1.75 + 14.50 + 122.93-692.18 hectares ( approximately) OR
1366.46 + 4.32 + 35.83 + 303.76-1710.37 acres (approximately)
3903 District
Remarks
Area in hectares
14.50
Yavatınal
Part Total 14.50 hectares ( approximately)
or
35.83 acres ( approximately )
Remarks District
Area in hectares
41.77
Yavatmal
Part
Part
Yavatmal
1.16
80.00
Yavatmal
Part Total ( 122,93 hectares ( approximately)
or
303.76 acres ( approximately)
PLOTS TO BE ACQUIRED IN VILLAGE
PART - A Plot numbers to be acquired in village Kolera :
124/1 , 124/2 , 130/1 , 130/2 , 131 , 132 , 133 , 134/1 , 134/2 , 134/3 , 134/4 , 135 , 136 , 137/1 , 137 / 2,138,139 / 1,139/ 2,140,141,142,143,144/ 1 , 144/2 , 145/1 , 145/2 , 145/3 , 146 , 147 , 148 , 149/1 , 149/2 , 150 , 151/1 , 151/2 , 152 , 156 , 157, 158 , 159 , 160 , Government Road . 163 , 164, 165 , 166 , 167 , 168/1 , 168/2 , 169 , 170/1 , 170/2 , 171/1 , 171 / 1A, 171/2 , 171 / 3A , 171 / 3B , 171/4 , 172/1 , 172/2 , 172/3 , 173/1 , 173// 2 , 174,175
Plot numbers to be acquired in village Kona :
94, 95 , 96 , 97 , 98 , 99 , 100 , 101 , 102 , 103 , 104 , 105 , 106 , 107 , 108/1 , 108/2 , 112/1 , 112/2 , 112/3 , 113 , 114 , 115 , 116 , 117/1 , 117/2 , 118/1 , 118/2 , 119 , 120 , 121 , 122 , 123 , 124 , 125/1 , 125/2 , 126/1 , 126/2 , 136 , 137/1 , 137/2 , 141 , 142, 143 , 144 , 145 , 146 , 147/1 , 147/2 , 148 , 149 , 150 , 151 , 152 , 153 , 154 , 155 , 159 , 160/1 , 160/2 , 160/3 , 172/1 , 172/2 , Government Road .
Plot numbers to be acquired in village Brahmani :
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20/1 , 20/2 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34, 35 , 36 , 37/1 , 37/2 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56/1 , 56/2 , 56/3 . 56/4 , 57/1 , 3904
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5 , 1932
[ PART II- SEC . 3 ( ii ) ] 57/2 , 57/3 , 58/1 , 58/2 , 58/3 , 59 , 60 , 61 , 62 , 63 , 64 , 65/1 , 65/2 , 65/3 , 66 , 67 , 72 , 73 , 74 , 75 , 76 , 77 , 78 , 79 / 1A , 79 / 1B , 79/2 , 80 , 81 , 82 , 83 , 84 , 85 , 86 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92/1 , 92/2 , 92/3 , 93 , 94 , 95 , 96 , 97/1 , 97/2 , 98/1 , 98/2 , 99 , 100 , 101 , 102 , 103 , 104 , 105 , 106 , 107 , 108 , 109 , 110 , 111 , 112 , 113 , 114/1 , 114/2 , 115 , 116 , 117, 118 , 119 , 120 , 121 , 122 , 123/1 , 123/2 , 124 , 125 , 126 , 127 , 128 , 129 , 130 , 131 , 132 , 133 , 134 , 135 , 136 , 137 , 138 , 139 , 140 , 141 , 142 , 143 , 144 , 145 , Government Road.
PART-B
Plot numbers to be acquired in village Gowari :
95
PART-C
Plot numbers to be acquired in village Gowari :
1,2 , 3 , 4 , Government Gaothan (Abadi ) , 5/1 , 5/2 , 5/3 , 150 , 151 , 152
PART-D
Plot numbers to be acquired in village Gowari :
9/1 , 9/2 , 10/1 , 10/2 , 10/3 , 11/1 , 11/2 , 12/1 , 12 / 1A, 12/2 , 13/1 , 13/2 , 13/3 , 14/1 , 14/2 , 14/3 , 15 , 16 , 17/1 , 17 / 1A , 17/2 , 18/1 , 18/2 , 23 , 24 , 28 .
Plot numbers to be acquired in village Pimpri :
3,5/ 1,5/ 2.
Plot numbers to be acquired in village Agashi :
1/3 , 1 / 4A , 1 / 4B , 1 /4C , 1/4 , 1/5 , 2/1 , 2/2 , 2 / 2A , 2 / 2B , 2/3 , 2 / 4A , 2 / 4A1 , 2/48 , 2 / 4C , 2 / 4D , 3/1 , 3/2 , 3/3 , 4/1 , 4/2 , 4/3 , 4 / 3A , 4/4 , 5/1 , 5/2 , 6/1 , 6 / 1A , 6/2 , 6/3 , 6/4 , 6 /4A , 7/2 , 7 / 2A , 7/3 , 7 / 3A , 7 / 4,8 / 1 , 8 / 1A, 8/2 , 9 , 10/1 , 10/ 1A , 10/2 , 10/3 , 10/4 , 10/5 , 11/1 , 11/2 , 12/1 , 12/2 , 12 / 2A , 12/3 , 12/4 , 12/5 , 13/1 , 13/2 , 13/3 , 13/4 , 14 , Government .
BOUNDARY DESCRIPTION
PART-A
' A' - B ' - C' - D'-
'E ' - F' -G' Line starts from Point ' A ' in village Kolera and passes nearby Point ' B ' - C ' - D ' - E ' ' F ' along with the outer boundary of plot numbers 175 , 173/1 , 173/2 , 171/1 , 163 , 160 ( Govt. ) , then passes along the road , crosses road then again passes along with the outer boundary of plot number 156 , 150 , 151/1 , 151/2 , 152 , 132 , 131 , 130/2 , 130/1 and meets at Point ' G ' .
' G " H ' - I' : Line passes through village Kolera along with the outer boundary of plot numbers 130/1 , 134/2 , 134/4 , 124/1 , 124/2 , then crosses common village boundary of villages Kolera and Brahmani and passes through village Brahmani along with the outer boundary of plot number 141 , 143 , 144 , 145 , crosses road , then again passes along with the outer boundary of plot numbers 133 , 132 , 131 , 130 , 129 , 1 , 2 , 3,4 , 9 , 10 , 11 , 15 , then passes nearby Point 'H ' and then passes along with the outer boundary of plot numbers 16 , 17 , 19,37 / 2 , 37/1 , 38 , 42 , 43 , 44, 45, 46 , 47 , 48 and meets at Point ' I ' on tri -junction of villages Brahmani , kona and Nilapur .
' I' -J ' - K'-
8 ' L'M' : Line passes through village Kona nearby Point -'J ' - K' - ' L'- along with the outer boundary of plot numbers 119 , 120 , 121 , 124 , 125/2 , 125/1 , 126/2 , 126/1 , 136 , 137/2, 137/1 , 141 , 155 , 159 , 160/1 , 160/2 , 160/3 , 153 , 152 , 150 , 172/2 , 172/1 , 97 , 96 , 95 , 94 and meets at Point ' M' .
'M ' -' N ' - ' A'- Line passes near Point ' N ' through village Kona , along , with the outer boundary of plot numbers 94 , 108/1 , 108/2 , 113 , 112/3 , 112/2 , 112/1 , then crosses common village boundary of villages Kona and Brahmani , then passes through village Brahmani along with the outer boundry of plot numbers 58/3 , 59 , 60 , 61 , 62, 63 , 67 , 72 , 3905 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
then passes common village boundary of villages Brahmani and Kolera , then passes through village Kolera along with the outer boundary of plot number 175 and meets at st arting Point 'A' .
PART-B:
' O' - ' P ' -Q'-
' R' -O' : Line starts from Point ' O ' in village Gowari and passes nearby Point ' P ' ' Q ' - R' , along with the outer boundary ofplot numbers 95 and meets at starting Point ' O' .
PART-C:
' S' -' T' -U'-
'V' -' S': Line starts from Point ' S ' in village Gowari and passes nearby Point ' T' - ' U ' - V' , along with the outer bound- ary of plot numbers 5/3 , 5/2 , 5/1 , crosses road , then passes along the outer boundary of Gaothan (Abadi ) and plotnumbers 150 , 151 , 152, 1 , 2, 3 , 4 and meets at starting Point ' S' .
PART-D :
W - X-
'Y' - ' W' : Line starts from Point ' W ' in village Gowari and passes nearby Point ' X' - ' Y' , along the Bank of Wardha River and outer boundary of plot numbers 9/1 , 9/2 , 10/3 , 10/2 , 10/1 , 11/1 , 12/1 , 13/1 , crosses common village boundary of villages Gowari and Agashi and passes through village Agashi along with Bank of Wardha River and outer boundary of plot numbers 4/1 , 3/1 , 2/1 , 2/2 , 2/ 2A, 2 / 2B , 2/3 , 2 / 4A, 2 / 4A1 , 2 / 4B , 2 /4C , 2/4D , 1/3 , 1/4A , 1 /4B , 1 /4C, 1/5 , 14 ( Government ) , 13/2 , 13/3 , 13/4 , 11/2 , 10/1 , 10/ 1A, 10/2 , 10/3 , 10/4 , 10/5 , then crosses common village boundary of villages Agashi and Pimpri and passes through village Pimpri along with the outer boundary of plot numbers 3 , 5/2 , 5/1 , again crosses common village boundary of villages Pimpri and Agashi and passes through village Agashi along with the outer boundary of plot nubers 7/2 , 7/ 2A , 7/3 , 7 /3A , 7/4 , t hen again crosses common village boundary of villages Agashi and Gowari , then passes through village Gowari , along with the outer boundary of plot numbers 18/1 , 18/2 , 17/2 , 17/1 , 16,15 , 23, 24, 28, 10/1 , 10/2 , 10/3 , 9/2 , 9/1 and meets at starting Point ' W' .
[F. No. 43015/ 15 /2008 -PRIW-I ] M. SHAHABUDEEN , Under Secy .
पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय
नई दिल्ली , 16 जून , 2010
का.आ. 1585.-केन्द्रीय सरकार , पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 (1962का 50 ) की धारा , 2 के खण्ड ( क ) के अनुसरण में , भारत के राजपत्र में दिनांक 29 मार्च , 2008 की का.आ. संख्या 679 पर प्रकाशित पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की दिनांक 27 मार्च, 2008 की अधिसूचना में निम्नलिखित संशोधन करती है : -- उक्त अधिसूचना में , " श्री पी.के. साहा , वरिष्ठ सामग्री प्रबंधक, पारादीप हल्दिया बरौनी पाइपलाइन्स , हल्दिया " , शब्दों के स्थान पर " श्री मलय सरकार , वरिष्ठ प्रचालन प्रबंधक, पारादीप - हल्दिया- बरौनी पाइपलाइन , हल्दिया , " शब्द रखे जाएंगे ।
[सं. आर-25011/9/2007- ओ.आर. 1 ]
बी. के. दत्ता , अवर सचिव MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS
New Delhi , the 16th June , 2010
S. O. 1585.-In pursuance of clause (a) of Section 2 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of User in Land ) Act , 1962 (50 of 1962 ) , the Central Government hereby makes the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S. O. 679 dated 27th March , 2008, published in the Gazette of India dated 29th March , 2008 , namely
In the said notification ,
2294 GI/10-10 PART II -SEC. 3 ( in) ] 3906
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
frane words " Shri P. K. Saha , Senior Materials Manager " , Paradip Haldia Barauni Pipeline , Haldia the word . "Shri Malay is armar. Senior Operation Manager , Paradip - Haldia - Barauni Pipeline , Haidia , shall be substituted .
[No. R - 25011 / 9 /2007-08-1
B. K. DATTA , Under Se
नई दिल्ली , 18 जून , 2010
01286 केन्द्रीय सरकार , पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम 902 की धागक ) के अनुसरण में, नीचे दी गई अनुसूची के स्तंभ । में उल्लिखित व्यक्ति को , उक्त अनुसूची के स्तंभ 2 में की तत्स्थान प्रविष्टिदिक मंत्र के संबंध में उक्त अधिनियम के अधीन सक्षम प्राधिकारी के कृत्यों का निर्वहन करने के लिए प्राधिकृत अपलों में अर्थात
अनुसूची
अधिकारिता का पिंत्र नीर बता
(2)
छत्तीसगढ़ गज्य डिप्टी कलेक
सक्षम प्राधिकधी
इंडियन ऑगांरशन लिमिटेड,
पारादीपाःयपुर - रांची पाइपलाइन परियोजना,
एन । संक्ला एस.बी.आई. एटीएम के निकट) ,
अवन्ति निरपुर-492006
यह धोने की तारीख से लागू होगी ।
[ संख्या आर-25011 / 12-2010 সাই
बी. के . हा अनर दि
New Delhi , the 18th June , 2010
1586.-In pursuance of clause ( a ) of Section 2 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition Right of set Land ) Act , 1962 ( 50 of 1962 ) , the Central Government hereby authorises the person mentioned a column the Schedule given below to perform the functions of the Competent Authority under the said Act .
respect of th . atea mentioned in column ( 2 ) of the said Schedule : -
SCHEDULE
Name and address of the Authority
Area of jurisdiction
(2) Shri Dig inver Agarwal
Chhattisgarh State Deputy Collest
Competeia Aulority
Indian O ration Limited ,
Paradip Saipur - Raipur - Ranchi Pipeline Project ,
N- 17 , Seco Near SBI ATM ) ,
Avanti Viha , Rapur- 492006 .
(Chhattisgarh .
This notificados is applicable from the date of issue .
[No. R - 25011-12/2010 - OF- [ भाग 11- खण्ड 3 ( ii) ]
भारत का राजपत्र जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
नई दिल्ली , 18 जून , 2010
का.आ. 1587. केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है कि पारादीप ( उड़ीसा ) से रायपुर ( छत्तीसगढ़ ) एवं राँची ( झारखण्ड ) तक पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन लिमिटेड द्वारा " पारादीप- सम्बलपुर- रायपुर- राँची पाइपलाइन " बिछाई जानी चाहिए :
और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाइन चिछान के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि ऐसी भूमि जिसके नीचे पाइपलाइन बिछाई जाने का प्रस्ताव है और जो इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित है , में उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए ;
अतः अब , केन्द्रीय सरकार , पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) वने धारा 3 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , उनमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;
कोई भी व्यक्ति , जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है , उस तारीख से , जिसको भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं, इक्कीस दिन के भीतर , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने या भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाए जाने के संबंध में श्री सुकान्त कुमार प्रधान , सक्षम प्राधिकारी , इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन लिमिटेड , पारादीप - सम्बलपुर - रायपुर राँची पाइपलाइन परियोजना , 1295 , फॉरेस्ट पार्क, भुवनेश्वर -751 009 ( उड़ीसा ) को लिखित रूप से आक्षेप भेज सकेगा;
राज्य- उड़ीसा
अनुसूची जिला-झारसुगुडा
तहसील -झारसुगुडा
प्लाट नं.
क्षेत्रफल गांव का नाम
वर्गमीटर
हेक्टयर एयर
4
2
3
5 1
00 01
38
2116
00 27
04
2115
झारसुगुडा टाउन यु नं. 8 मालिमुण्डा
42
00
03
2193
00
23
03
2192
00 02
22
2110
00 10
87
2108
28
00 22
2105
01 03
81
2087
00 10
23
2100
00.
29
2099
11
65
00
2098
40
52
2101
00 21
75
00 03
2102
20
00 03
2103
[सं. आर -25011/10/2010- ओआर -1 ]
बी. के. दत्ता , अवर सचिव New Delhi, the 18th June , 201
S.O. 1587: Whereas Government that it is necessary for the transportation of peirofe ( Orissa ) to Raipur ( Chhattisgarh sopeas to the entra the bird that Paradip - Sambalpur Raipur Pant be laid by Indian Oil Corporatio
And whereas it appears t that for the purpose of laying said gelin .. necessary to acquire that right of user chee in the schedule annexed to this
Now, therefore , in exercise of the by sub - section ( 1 ) of the Section Minerals Pipelines ( Acquisition R Act , 1962 ( 50 of 1962 ) , the Ceral declares its intention to acquirerin
Any person interested in dhe iand destro an said schedule may , within twent on which the copies of this not.tication , the Gazette of India , are made avaie Gourusi Put's object in writing to the acquisition of leaghال therein for laying of the pipeline sakier te beste Sri Sukanta Kumar Pradhan , Comperen Aurlanity , indian OilCorporation Limited , Paradip - отваров- Кантакси Pipeline Project , 1295, Forest Parn , shulereswa 70 (Orissa) .
SCHEDU
Tehsil : Jharsuguda District: phatsugeda Stale : Orissa
Plot No.
NameofVillage
H
4
2
3
1
38
이
00
2116
Jharsuguda Town ,
00
04
2115
27 Unit No. 8
00 03
42
2193
Malimunda
03
00
23
2192
22
02
2110
00
10
00
2108
87
28
2105
00
22
03
81
2087
01
23
00
10
2100
2099
11
29
00
00 40
65
2098
21
00
52
2101
75
00
2102
03
2103
03
20
00
[No. R - 25011 / 10/2010 -OR - 1 ]
B. K. DATTA , Under Secy .
3908
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
1 नई दिल्ली , 18 जून , 2010
सिआलरमा का.आ. 1588 , केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है कि पारादीप ( उड़ीसा ) से रायपुर ( छत्तीसगढ़ ) एवं राँची ( झारखण्ड ) तक पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन लिमिटेड द्वारा " पारादीप- सम्बलपुर- रायपुर- राँची पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए ;
और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि ऐसी भूमि , जिसके नीचे पाइपलाइन बिछाई जाने का प्रस्ताव है और जो इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित है, में उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए ;
अतः अब, केन्द्रीय सरकार , पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 3 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , उनमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;
कोई भी व्यक्ति, जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है , उस तारीख में , जिसको भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं , इक्कीस दिन के भीतर , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने या भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाए जाने के संबंध में श्री सुकान्त कुमार प्रधान , सक्षम प्राधिकारी , इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन लिमिटेड , पारादीप - सम्बलपुर- रायपुर राँची पाइपलाइन परियोजना , 1295 , फॉरेस्ट पार्क, भुवनेश्वर 751009 ( उड़ीसा ) को लिखित रूप से आक्षेप भेज सकेगा ।
तहसील-किरमिरा
अनुसूची जिला- झारसुगुडा राज्य- उड़ीसा
गांव का नाम
प्लाट नं.
क्षेत्रफल
हरार वर्ग मीटर
1
5
सिआलरमा
82
1000
05
33
00 53
72
1620
00 00
80
1621
48
00 00
1619
10
1635
00 08
58
00
1652
00
10
1638
4
34
1637
16
13
1643
00
10
1077
00 05
14
1076
04
03
[ PART II - SEC . 3 ( ii) ] 2
3
4
5 1073
00 00
30 1075
00 00
58 1074
00
09
75 1070
00
00
96 1085
10
00
22 1061
00
02
45 1058
00 01
89 1057
00 09
37 2416
00 01
67 2417
00
00
57 1055
00 05
26 1056
00 00
10 1050
00 00
32 10 :
00 (02
34
00 00
10 :
00 00
88 12
00 04
25 104 /
00
02
91 1048
00 11
55 1094
00 01
91 1096
00
00
10 1097
03
00
49 1102
00 02
53 1173
00
02
22 1188
00 02
95 1187
00 00
65 1189
00
02
39 1190
00
02
47 1191
00 02
62 1172
00 02
48 1171
00
03
11 1170
00 01
96 1163
00
00
10 1195
00 04
86 1197
00 00
28 1196
03
00.
31 1199
00
05
03 1201
00
99 613
00 00
10 612
00 04
38 611
00
04
26 भारत का राजपत्र : जून 26 , 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
5
3
4
1 2
1
44
सारसपालि
00 02
610
सिआलरमा
00
40
00
609
64
00 02
608
65
00
15
597
10
00 00
2525
00
10
00
602
54
00
00
600
89
00 11
599
46
00 02
577
00
10
00
578
08
32
00
576
83
00
11
574
10
00 00
579
03
00 10
551
20
00 00
2523
00
87
01
558,
22
00 03
559
00
02
03
2441
04
84
00
2500
01
12
00.
297
04
00 04
541
04
18
00
354
11
00 03
353
56
03
00
352
21
01
00
351
10
00 00
350
06
73
00
358
00
99
02
357
01
08
00
359
47
00 04
364
36
00 08
365
08
00 02
382
42
00
03
381
00 01
16
380
94
01
00
368
96
00 02
369
02
69
00
220
91
27
00
212
28
00
00
213
17
00
00
216
00
23
47
217
3909
4
5 2
3
00 21
19 112
05
00
29 957
00
92
01
956
85
00 01
955
28
00 03
954
00 02
83 953
00
00
12 958
00 00
10 959
00 02
45 976
00
10 967
00
06
44 968
00
01
38
00
975
00 03
969
00
10
970
02
58
00
971
00
06
40 972
00
01
30 973
00
17
73 1285
75
00 08
1029
00
26
00
1030
07
00
44 1031
12
00 02
1032
51
00 02
1067
01
81
00
1068
17
07
00
1069
76
02
1070
00
00
12
45 1071
01
06
00
1072
06
00 08
1073
25
00
92 1075
12
81 1252
00
03
48
00
1087
59
13
00
1081
89
00
00
1082
38
00 05
1083
34
02
00
1084
03
61
00
328
08
44
00
1326
85
00 02
326
07
68
00
322
47
07
00
318 3910
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASALHAS
i 2
3
4
5
34 सारसाल
319
धुतुरा
06
02
320
10 317
20
52
00
339
06
51 316
08
42 315
55
00 00
310
00
17
01
309
76
00
12
293
00 00
32 308
12 294
02
52
00
295
00
00
99 278
08
06
275
36
00
37 273
00 04
272
00 00
10
87
00
274
03
86
00
04
267
00
247
12
80
00
13 249
71
01
246
( x)
45
00
245
03
00
03
08 236
00
00
10 244
00 05
33 241
00 05
38 242
00 03
33 1755
भुतुरा
04
19
00
1689
00
04
97 1268
00
10 1267
00
00
19 1239
14
00
85
01
1238
00
06
09 1654
00
69 1219
02
02 1218
00 03
48 1217
00 03
11 1216
63
00 17
1215
03
00
93 1658
00
05
65 1209
00 02
88 1207
A
28
ان
X
10
36
23
00
10
:-30
1631
00
32
00
48 10..28
الإن
70
46
(X)
15 40
78
75
02
78 145
00
10
1130
00
36 1135
62 103
00
49
00
1134
15 1152
73
00
(K)
37
00
24 1129
00
12
00
GO
40
00
00
10 1149
00 02
47 057
00
05
83 658
00 01
31 1618
00 00
10
00 03
85
00 02
661
92
00 02
15
00 00
78
00 06
44
00
66
00
109
03
00
15 भाग ।।- खण्ड 3 ( ii) ]
3911
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
3
4
5
1 628
00 01
31 धुतुग
धुतुरा 625
00
71
03
705
22
43
00
706
00 01
39 701
59
03
703
00
31
03
702
00 09
47 707
00 01
97 714
00 26
14 716
00
01
08 718
00 00
90 719
00 04
09
00
1609
01
59 721
00
12
26 720
00
00
10 722
00 01
69
45 730
00
00
729
00
10
53 735
00 01
19 737
00
88
01
738
00
05
00 739
00
85
02
00
394
05
03
अर्डा 402
00
99
11
00
401
01
32
01
389
00
03
403
00 03
27
404
00
62
06
405
00 06
60
412
00
05
02
413
00 09
01
00
424
00
52
423
00
05
05
00
427
03
24
428
00
02
03
429
46
00 03
430
10
445
00 11
50
62
371
370
00 03
49
00
02
45
369
2
4
3
5 361
00 19
67 359
00
00
10 360
01
00
58 272
00
58
64
00
02
273
00 259
00 01
80 270
00 02
14 269
00 03
94 268
00 02
87 267
01
00
98 266
00
02
45 265
00
07
05 264
00
00
65 263
00
02
78 1594
00 03
68 262
00
95
00
1593
00 00
30 261
00 04
68 260
00 00
10 240
00 07
32 239
00 02
58
00
09
4392
32 4393
00
00
10 5977
00
03
61 4391
00 00
49 4421
00 00
10 4423
00 01
90
00
4424
04
40 4425
00 03
11 4426
00
00
21
00
4386
00
15 4385
00
93 4372
06
00
60 4371
00 02
59 4370
00
00
51 5850
00 05
86 4373
00
04
84 4374
00 01
66 4155
00
22
82 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5 , 1932
3912
1
4
5
3
2
1
27
अर्डा
00
94
02
4162
अर्डा
97
01
00
4161
43
00 06
4160
80
01
00
4165
55
13
00
4159
63
00 01
4210
06
25
00
3960
31
00 08
3961
00
46
03
3962
39
01
00
6483
60
00
00
3966
05
53
00
3967
16
00
00
3968
27
00
00
3977
06
83
00
3976
33
00 04
6482
12
00 02
3979
10
00
00
3983
51
00 01
3982
17
03
00
3981
24
01
00
3987
00 04
28 3988
00
03
01 3997
00 06
12 3996
10
00 00
3995
31
00 01
3999
42
00
01
3994
12
00 04
4000
10
00
00
3993
00 08
09 3901
82
00 02
3900
10
00
00
3894
70
00 03
3895
09
62
00
3897
00
10
00
3896
03
00 03
3898
25
05
00
3899
00
64
00
3859
00
38
01
3841
00 07
3858
00 04
39 3857
[PART II-SEC . 3 ( ii )]
5
4
2
3
44
02
00
3863
00
43
02
3856
14
06
3854
00
02
69
00
3849
16
08
00
3853
01
62
00
3852
00
10
00
3851
01
38
00
3850
39
04
00
5852
67
00 01
3776
00
44
00
3775
21
00 01
3774
07
00
65 3333
00
10 3344
00
75
00 04
3332
66
01
00
3331
07
31
00
3287
07
3285
00
16
00
47
00
3281
00
01
18 3284
(01
67
00
3282
02
60
00
3280
11
00
3278
18
οι
66 3263
00
40
00
35
3262
71
27
00
3109
00
10
00
3136
00 00
83 3137
00
75 3087
00 03
37 1816
00
96 1817
03
00
58
00
1815
03
35
00
1818
40
00 01
1819
00 02
1820
41
00
00
37 1791
10
00
1789
00
07
00
89 1821
1822
00 06
70 1779
00 00
20
04
1823
00
88 [ भाग II - खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जूम 26 , 2010/आषाढ़ 5 , 1932
1
5
4
1
2
3
अर्डा
00
28 अर्डा
1825
00
00
02
1824
55
00
00
10 1827
04
00
00
06
25 1828
04
00
32 1829
1768
00 06
56
43
02
1830
00 00
85 1767
20
00 13
1762
00
1835
03
00
31 1839
08
07
00
1838
38
00
14
02
1849
18
12 1851
69
00 02
1853
00
40 1855
00
00 1856
60
00 00
3913
4
2
5
3
00
1352
11
54
00 04
79 1351
00
09
09 1349
00 00
84 1383
07
00
84 1348
00
09
99 1347
00
00
36 1409
00 00
1411
82
00 09
% 1410
00
70 1420
02.
00
05
75 1423
1424
00 01
38
86
00 00
1422
78
00 10
1425
1427
00
32
90
09
1430
00
58
06
1431
49 1440
00 03
87
00
1170
54
08
10 कादोबाहाल
1707
00
05
16
1705
00 04
1704
69
00
82
00
1702
35
00 00
1701
00 08
95 1703
00
16
07
1699
27
00 11
1689
00 01
21 1690
04
29
00
1684
42
00 05
1683
31
00 03
5920
43
00 10
1693
00
89
08
1677
00 01
90 5918
16 1676
00 18
85
01
00
1523
21
98
00
1502
72
00 05
1500
05
00 10
1499
39
00
1353
04
13
00
01
1350
63 1354
00
1167
02
88
02
36
00
1168
04
86
00
1165
79
00 03
1164
00
24 1163
00
1162
00 00
35
00
00
1149
10
04
00
17 1148
1147
03
00
29
00 01
1146
69
00
1110
12
27
00 09
17 1293
00 09
53 1109
05
00
93 1294
00 06
58 1107
00
00
72 1105
17
21 1108
00
03
67 1046
00
00 00
10 1044
00
00
89 1049
87
01
00
1048
37
00 08
1051 3914
THE GAZETTE OF INDIA : JIJINE 26, 2010 / ASADNA 3 , 1932
[PART HSFC: 3 ( i ) ] कादोबाहाल
1063
कादोबाहाल
1064
1060
1066
1296
1028
1027
230
1006
1022
1007
233
1108
236
235
1000
274
277
938
275
937
939
935
206
936
298
934
297
295
294
290
283
282
279
बरटिकरा
भोइडिहि
455
473
3 3 4 1 2 ॐ 4 00 02 72 93 00 13 71 00 00 10 95 00 04 08 00 08 70 222 00 09 12 00 06 52 223 00 05 00 13 63 00 03 10 (0) 01 32 229 00 09 36 00 09 80 00 02 17 00 01 74 238 00 00 00 35 40 237 00 03 83 00 03 04 00 00 20 00 06 47 00 (0) 90 1001 00 00 10 00 28 00 00 30 00 06 50 999 00 01 29 276 00 ( 26 00 05 10 00 10 00 05 90 00 12 13 00 05 24 301 00 90 14 00 15 300 00 10 00 00 10 00 04 13 00 23 00 00 00 13 48 00 01 24 00 03 03 49 00 11 89 00 00 52 50 00 11 81 00 02 12 51 00 02 33 00 05 69 00 11 18 291 00 03 78 68 00 04 34 00 07 53 70 00 00 10 00 (X) 40 66 00 11 62 281 00 02 62 65 00 01 82 00 07 43 00 09 72 1253 00 02 86 78 00 05 51 43 00 05 93 79 00 03 73 42 00 00 10 84 00 06 09 44 00 07 17 85 00 03 38 45 00 09 66 86 00 05 32 36 00 15 20 87 00 03 45 35 00 04 32 88 00 00 58 34 00 04 45 97 00 00 10 33 00 02 70 96 00 17 47 00 01 53 101 00 01 96 00 05 21 92 00 04 10 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
2
3
4
5
1 सारसमाल
1381
00 02
40
सारसमाल 867
00 06
13
792
00 04
27
795
00 00
33
793
00
43
02
700
00
16
786
00 05
17
784
00 12
05
768
37
00 00
1452
10
788
73
00
767
00 01
780
00 03
82
00 00
24
706
00 02
04
765
00 01
22
761
00 00
760
00 05
80
00
695
02
30
वेलिडिहि 693
00
94
692
00
94
01
691
00 01
681
00 00
70
00 03
40
680
678
677
05
33
00
00 04
99
676
00 02
673
34
674
00 03
56
61
00
43
09
835
32
00
00
831
02
96
837
00 022
599
00 02
81
1452
00 03
04
73
03
76
840
973
04
00
19
849
00 10
48
850
00 07
30
972
35
2
967
968
1066
00
1102
1099
1101
10
1104
1103
1224
1222
C
1134
59 1185
00 1182
00
13 1175
07
81 1171
18 1170
00 01
29 1471
00
03
49 1167
00
어
53
00
1
00
3
(0) 01
75 6
02
5
00
27 7
8
00 05
9
05
00
58
00 04
11
63 51
00 18
01 50
00 02
52 49
00 00
16 48
00 04
91 47
00 04
85 21
00
14
27 43
00 02
92 72
00 07
56 73
00 07
65 74
00 09
79 75
07
00
49 77
00 00
22 79
00
11
12 80
00
10
24 87
00
04
35 3916
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
1
2
4
5
3
1
01
85
00
27
तेलिडिहि
झारमुण्ड
07
00
86
02
00 00
84
10
00
65
149
16
00
146
00
33
00
145
00
18
24
00
78
150
00 05
51
158
00 01
84
159
00
06
164
00 13
157
57
00 07
156
88
00
63
170
00
00 04
168
64
00
169
01
94
167
06
85
00
00
36
483
10
झारमुण्डा
00 08
482
480
00 01
92
00 07
478
59
473
00
02
83
00
00
2293
90
04
471
22
00
470
00
95
04
469
00
04
67
(۷)
10
03
78
हण्डातुपा
02
18
10
100
01
46
00 03
56
55
00
81
44
01
538
49
01
73
10
92
100
10
(0
558
20
556
36
[ PART II- SEC . 3 ( ii) ]
4
2
5
3
07
00
28 553
554
00 03
19
01
551
00
37
00
550
00
10
01
398
00
82
00 01
15 399
397
00
12
07
01
396
00
73 394
02
00
57
04
393
00
53
00
392
00
33
00 06
391
04
00
381
00
33 380
03
()
37/
09
25 379
27
00
85 361
00
00
10 378
00 02
83 2353
00 47
95 374
00
00
55 2207
00 31
78 371
00 04
76 238
00
02
54 2350
32
00
48 925
00
01
49 1561
00
01
91
00 00
3334
10
00
3335
00
83 3336
00 07
03 3337
00 01
63 3328
38
59
00
3338
00
00
10
29
3315
00
82 3317
00 01
64 3318
00
01
73 3316
02.
00
64 3307
00 06
92 3237
00
11
03 3239
09
00
82 3240
00
06
86 3243
00 03
57 [ भाग 11 - खण्ड 3 ( ii) ]
3917
भारत का राजपत्र: जून 26 , 2010/छपाछ 5 , 1932
4
5
1 2
3
1
22
00 03
3248
हण्डातुपा
30
00 06
3247
04
49
00
3246
02
00
3245
25
00
67
00
3252
84
03
00
3256
00 04
3253
43
00 03
3262
11
01
00
3265
00
93 3266
00
01
00
83 3602
00
00
35 3691
43
00 01
3173
00
17
22
3186
10
00 00
3100
00 02
73 3188
57
00 01
3187
00 09
59 3185
00 02
36 3180
66
00 07
3179
00
00 03
3178
00
00
90 3701
00
00
3140
97
74
00
16
3142
00 00
11 3966
00 07
15 3143
01
00
12 3114
00 05
17 3125
10 3124
16
00
94 3123
31 3119
00
10
00
3715
48
00
04
3120
17 3502
84
01
00
303
26
00 02
3072
01
72
00
3032
23 30927
67
00 03
3069
83 3036
00 11
53
00
3062
19
4
2
3
5
90
16
00
3057
00 08
3061
68
65
02
3060
00
3059
00 00
33
00
00
30 3081
00
3052
00
16
00
00
10 3015
00
26
02
3056
10
3055
00
03
00
31
00
3053
00 02
33 304
42
00
2092
02
47
00
11
2124
00
93 2098
02
2100
00
08
64
03
12
00
3851
2103
05
00
85
08
2104
00
55
01
2110
00
38
07
2111
00
66
00 00
84 2109
00
2112
10
00
00
08
88 1583
00
04
70 3847
00 23
1587
13
08
69 1588
00
06
00
32 1589
05
44
00
1762
00 04
91 3458
00
09
49 1594
00
02
46 1731
00
04
72 3461
1732
01
12
00
23
00
3460
00
1734
00
83
15
00
10 345
00
16
90 1735
00
00
1736
01
47
00 21
1741
52
17
69 1709
00
00
1707
00
36 3918
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5 , 1932
[ PART II- SEC. 3 ( ii) | 1
2
3
4
5
SCHEDULE
Tehsil : Kirmira
State . Orissa
District: Jharsuguda 1706
00 05
00
हण्डातुपा
PlotNo
1705
00
04
Name ofVillage
55
Hectare
Area Are Sq.mtr. 1704
00 05
79
2
1
3
4 1818
00 00
10
5 00
3389
08
31
Sialrama
1607
00
00
82 1815
00
ΟΙ
84
1606
00 03
33 00
1816
03
76
1617
(00 53
72 1817
00 01
98
1620
00
00
80 1814
00 06
12
1621
00 00
48 00
1832
01
97
1619
00 00
10 00
1826
02
82
1635
00 08
58 00 08
71
1820
1652
00 00
10 00
1830
12
84
1638
14
00
34 1829
00
02
74
1637
00
16
13 .
1828
43
1643
00 00
10 1834
00
11
09
1077
00
05
14 1860
00 02
90
1076
00 04
03
1073
00 00
30 [ सं. आर-25011 /11/2010- ओ.आर. - 1 ]
1075
00
00
58 बी. के . दत्ता , अवर सचिव
1074
00
09
75 New Delhi , the 18th June , 2010
1070
00
00
96
1085
00
10
22
1061
00
02
45
1058
00 01
89
1097
00 09
37 S.O. 1588.- Whereas it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of petroleum products from Paradip (Orissa ) to Raipur ( Chhattisgarh ) and Ranchi ( Jharkhand ) , " Paradip - Sambalpur - Raipur - Ranchi Pipeline " should be laid by Indian Oil Corporation Limited;
2416
00 01
67
2417
00 00
57
1055
00 05
26 And whereas it appears to the Central Government that for the purpose of laying the said pipeline , it is necessary to acquire that right of user in the landdescribed in the schedule annexed to this notification ;
1056
00 00
10
1054
00 00
32
1052
00 02
34
10
1062
00 00 Now , therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of the Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of User in Land ) Act, 1962 ( 50 of 1962 ) , the Central Government hereby declares its intention to acquire the right of user therein :
88
1046
25
1051
00 04
1047
02
9
00
11
1018
55
1094
00
91
1096
00
00
10
1097
00 03
49
1102
02
00
53
1173
00
02
22 Any person interested in the land described in the said schedule may , within twenty - one days from the dat on which the copies of this notification , as published in the Gazette of India, are ma available to the General Public , object in writing to the acquisition of the right of user therein for laying of the pipeline under the land to Sri Sukanta Kumar pradhan , Competent Authority , Indian Oil Corporation Limited , Paradip - Sambalpur - Raipur - Ranchi Pipeline Project , 1295 , Forest Park , Bhubaneswar - 751009 , (Orissa) .
[ भाग II- खण्ड ( i ) ]
3919
भारत का सजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
2
3
4
5
1 1.188
00 02
95
Sialrama Sialrama
00
65
00 .
1187
00
02
39
1189
00 02
47
1190
00 02
62
1191
48
00 02
1172
03
00
1171
11
00 01
1170
96
00
10
00
1163
00 04
86
1195
00
28
00
1.197
00
03
31
1196
00 05
03
1199
00
11
99
1201
10
00
613
00
00
04
38
612
04
00
26
611
00
44
610
02
00
40
00
609
Saraspali
00 02
64
608
65
00 15
597
10
00
00
2525
00 00
.10
602
54
00
00
600
00
89
599
11
46
00 02
577
10
00
00
578
32
08
00
576
00
83
574
11
00
10
00
579
03
00
10
551
00
20
00
2523
87
00 01
558
03
22
00
559
03
02
00
2441
84
00 04
2500
00
12
01
297
04
00 04
541
18
00 04
354
00 03
11
353
56
03
00
352
4
2
5
3
00
01
21 351
00 00
10 350
00
358
06
73
00 02
99 357
00 08
01 359
47
00 04
364
00 08
36 365
00
382
02
08
42
00 03
381
00
380
01
16 368
00 01
94
00
369
02
96
00
02
169 220
27
00
91 212
00
28 213
00
00
00
17 216
00 23
217
47
00
21
19 112
05
29 957
00
01
956
92
00
00
85
01
955
00 03
28 954
02
953
00
83 958
00 00
12
00
10 959
00
00
976
02
45
00
00
10 967
06
00
44 968
00 01
975
38
03
969
00
77 970
00
10
37 971
02
00
58
00
06
40 972
01
30
00
973
00
17
73 1285
08
00
75 1029
00 00
26 1030
44
00 07
1031
00 02
12 1032
51
02
1067
00
81 1068
00 01 3920
THE GAZETTE OF INDIA JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5, 1932
4
3
5
2
i
17
07
00
Saraspali 6901
Saraspali
76
02
00
1970
12
45
Dhutura
00
1071
01
00
06
1072
06
08
00
1073
25
92
00
1075
81
00 12
1252
48
00 03
1087
13
59
00
1081
89
00 00
1082
38
00 05
1083
34
00 02
1084
61
00 03
328
44
00 08
1326
00
02
85
326
68
00 07
322
00 07
47
318
34
00 01
319
02
06
00
320
00 00
10
317
52
00 20
339
00 06
51
316
42
08
00
315
55
00 00
310
00
17
01
309
76
12
00
293
00
00
32
308
00
12
02
294
52
295
00 08
99
278
36
00 06
275
37
00 04
273
00 00
10
272
03
87
00
274
86
00
267
04
00 12
80
247
13-
00 01
249
71
00 01
246
45
00 03
245
00 03
08
236
00
00
10
244
PART II- SEC. 3 ( ii ) ]
4
5 2
3
05
33
00
241
38
05
00
242
00
33
03
1755
19
00 04
1689
04
97
00
1268
00
10 1267
00
00 14
19 1239
85
01
1238
00
00 06
1654
09
00
1219
02
69
05
00
1218
02 1217
00 03
48
00
00
11 1216
17
1215
00
63
03
93 1658
00
05
65 1209
00
00
1207
02
88
00
01
03 1206
70
00 03
1210
00
1125
28
00
00
16
81 1097
56
00 03
1652
16
00
49 1102
00
10 1103
00
31
00 00
1105
00
10
00
1643
00
26 1110
00
01
23 1630
00
00
00
32 1631
48 1642
05
00
00
1628
20
00
01
70 1640
00
06
49 1111
00
00
00
15 1116
78
04
1140
00
10
75 1138
00
02
00
78 1145
00
36
00
1136
62
00 02
1135
00
49
00
1133
01
15 1134
00 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
3921
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
4
5
3
2
1
73
Dhutura
00 02
1132
Dhutura
37
00
00
1131
24
00
02
1130
00
00
12
1129
06
00
40
1126
00
00
10
1127
47
00
02
1149
00 05
83
657
31
00 01
658
00
00
10
1618
85
00 03
660
02
92
00
661
00
15
02
662
78
00
00
663.
44
06
00
664
66
00
00
665
00
15
629
03
31
01
00
628
71
00 03
625
43
22
00
705
39
01
706
00
03
59
00
704
31
03
00
703
47
09
00
702
97
00
01
707
14
00
26
714
08
00 01
716
00
90
00
718
09
04
00
719
59
00 01
1609
26
00 12
721
10
00
00
720
69
00 01
722
45
00 00
730
53
10
00
729
01
19
00
735
88
00 01
737
00
00 05
738
85
Arda
00 02
739
05
03
00
394
99
00
11
402.
2294 GI /10-12
4
2
5
3
01
32 401
389
100 01
03
03
27 403
00
62
06
404
00
06
60
00
405
05
00 02
412
00 09
413
00
52
00
424
05
05
00
423
24
03
427
09
02
00
03 428
03
46
00
429
10
00
00
430
11
50 445
00
62
00
371
00
00 03
370
49
00 02
45 369
67
00
19
361
10
00
00
359
01
360
00
04
58
00
272
00
02
00
273
80 259
00 01
02
14 270
00
94
03
00
269
02
87
00
268
01
98
00
267
45
00 02
266
07
05
00
265
00
65
00
264
78
02
00
263
68
00 03
1594
00
55 262
00
00
30
00
1593
68
00
04
261
10
00
00
260
07
32
00
240
58
00 02
239
32
09
00
4392
00
10 4393
00
61
06
00
5977 3922
THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
2
3
4
5
1 Arda
4391
00 00
Arda
49 4421
00 00
10 4423
00 01
90 4424
00 04
40
00
4425
03
11 4426
21 4386
00 00
15 4385
00
02
93 4372
00 06
60 4371
00 02
59 4370
00 00
51 5850
00
05
85 4373
00 08
84 4374
4155
60 23
22 4162
00 02
4161
04
97
60
4160
00 08
43 4165
00 01
80 4159
00
13
55 4210
00 예
6 3960
00 06
25
3961
00 08
31
3962
00 03
46
6483
00
01
39
3966
60
3967
00 05
53
3968
16
3977
27
3976
00 06
83
6482
00 04
33
3979
00
02
12
3983
00 00
10
3982
00 01
51
3981
00
03
17
3987
00 01
24
3988
00 04
28
3997
00 03
여
3996
00 06
12
3995
10
3999
00
31
[PART II -SEC . 3 (ii ) ] 2
4
3
5 3904
00 여
42 4000
04
GO
12 3993
00 00
10 3901
00 08
09 3900
00 02
82 3894
00 00
10 3895
00 03
70 3897
09
00
62 3896
00 00
10 3898
00 03
03 3899
05
00
25 3858
00 00
64 3041
38.5%
07
77 3857
04
39 1863
02
44 3856
02
43 3854
00 06
14 3849
00 02
69 3853
00
16
08 3852
00
01
62 3851
00
00
10 3850
00
01
38 5852
00 04
39 3776
00
01
67 3775
00
00
3774
01
00
3333
00 07
65 3344
00
00
10 3332
00 04
75 3331
00
66 3287
00 07
31 3285
00 07
16 3281
00
00
47 3284
00 01
18 3282
00 01
67 3280
00 02
60 3278
H
00
18 3263
01
00
66 3262
35
40
00
3109
00 27
71 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जून 26 , 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
2
3
4
5
1 Arda
3136
00 00
10
Arda 3137
00 00
83
3087
00
75
01
09
1816
03
37
1817
09 03
96
00
00
1815
58
1818
60 03
35
1819
00 여
40
1820
41
00 02
1791
00 00
37
00
1789
00
10
1821
00 07
89
00
1822
06
70
1779
00
00
00 04
88
1823
00 00
1825
00
1824
55
00
10
00
1827
1778
00 04
74
00
1828
06
25
00
1829
04
32
00 06
1768
56
00
1830
43
02
00
85
1787
00
1762
00 13
20
1835
08
00 03
1839
31
00 08
எ
1838
38
00
1940
14
2
00 18
12
1861
1853
00 02
00 01
1855
40
09
1856
00
00
00
1707
00
10
Kadobahal 1705
00
16
05
60
1704
00 04
1702
82
1701
35
1703
00 08
95
00
1699
07
16.
1689
00 11
27
3923 2
5 1690
21
00
1684
(1)
20 1683
00
ايرا
42 5920
00 03
31 1693
00
1677
00 OS
5918
01
06 1676
00
18
16 1523
01
00
00
1502
21
96 1500
00 05
72
10
1499
00
05 1353
00
39
00 01
13 1354
00 00
63 1352
11
00
54 1351
00 04
79 1349
00 09
09 1383
00
84
00
1348
00 07
1347
09
00
99 1409
00
00
35 1411
00
1410
00 69
1420
00
02
70 1423
00 05
75
01
00
38 1422
00
86
00
1425
00
78
10
1427
00 32
90 1430
00 09
58
00
1431
06
49 1440
00 03
87 1170
00 08
54 1167
02
88
00
1168
00 02
36
04
1165
00
86 1164
03
00
79 1163
00
24
00
1-162
60 00
35 1149
00
00
10 3924
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
1
2
4
3
5
1 Kadobahal
1148
00 04
17
Kadobaha !
1147
00 03
29
1146
00 01
69
11.10
00
12
27
1293
00 09
17
00
1109
09
53
1294
00
93
05
1107
00 06
58
1105
00
00
72
00
1108
17
21
1046
00 03
67
1044
00 00
10
1049
00 00
89
1048
00
01
87
1051
00 08
37
1063
00 02
72
1064
00
00
10
1060
00 08
70
1066
00 06
52
00
1296
13
63
1028
00 01
32
1027
00 09
80
1006
00 01
74
1022
00
35
40
1007
00 03
04
1108
00 06
47
1001
10
1000
00
00
30
01
29
(A)
10
9:7
05
90
939
00 05
24
935
00 01
15
036
00
10
934
00 23
00
(0) 01
24
49
00
11
89
50
(X)
81
02
33
00
18
!!
Bartikra
34
04
70
00
00
10
66
62
65
00
82
00
72
78
00 105
51
[PART II-SEC . 3 ( ii ) ] 2
4
3
5 79
00
03
73 84
00 06
09 85
00 03
38 86
00 05
32 87
00 03
45 88
00 00
58 97
00 00
10 96
00
17
47 101
01
00
96 92
00 04
10 93
00
13
71 95
00 04
08 222
00 09
42 223
00 05
29 228
00
03
10
00 09
36 230
00 02
07 238
00 00
92 237
00 03
83 233
00
00
20 236
00 00
90 235
00 28
80 274
00 06
50 276
00
00
26 277
00
00
10 275
00 12
13
00
301
06
34 300
00
00
10 296
00
04
13 298
00
00
13 297
00 03
03 295
00 00
52 294
00 02
12 290
05
00
50 291
03
00
78
00
283
07
58 282
00
00
40 281
00 02
62 279
00 07
43 1253
00 02
86 43
00 05
93 42
00 00
10 44
00 07
17 45
00 09
66 36
00
15
20
00
35
04
32 3925
रामपत्र:
26, 2010/ षाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
1
4
5
2
3
45
Sarasamal 34
00 04
Bartikra
70
00
33
02
53
00 01
Bhoidihi
455
21
00 05
413
00 02
1381
Sarasamal
40
13
06
00
00 04
27
792
00
33
00
795
43
02
793
00
00 09
190
00
785
05
00 12
784
37
00
768
00
00
00
10
1452
00
02
73
788
00
00 01
767
82
00
03
789
00
24
00
Telidiht 766
04
00 02
764
22
01
765
00
10
00
761
60
00 05
20
30
02
00
695
00 01
94
693
00 01
94
692
00 01
691
70
00 00
681
40
00 03
680
07
678
00 03
33
00 05
677
00 01
676
34
00 62
673
56
00 03
674
43
00
671
32
00 06
835
96
00 02
836
59
00 02
837
81
00 02
838
04
00 03
1457
75
00 15
847
76
00 05
848
19
00 04
973
48
00 10
849
30
00 07
850
35
00 07
972
39
01
00
967
4
5 2
3
07
958
00
90
01
30
00
1066
87
22
00
1102
02
55
00
1099
30
25
00
1101
30
00
00
1104
08
00
04 1103
13
27 1224
00
43
00 01
1222
01
00
59 1134
00
00
1185
05
01
00
1182
13
07
81
00
1175
18 1171
00 02
01
29
00
1170
1471
03
00
00
1167
53
25
00 03
1
01
00
74 3
21 6
00 02
00
27 5
00
18
01
7
00
00 05
36 8
05
9
*00
58
04
63 11
00
18
00
01 51
02
52 50
00
16
00 00
49
04
00
91 48
04
00
85 47
14
27 21
00
43
92
02
00
00 07
56 72
07
08
73
74
07
75
00
77
00 00
22
00 11
12 79
00 10
24 80
35
04
87
00
27 85
00 01
86
07
00
02
00 00
10 84.
16
00
65 149
00 00
33 146
00
18 145
00 3926
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
1
2
3
4
5
1 Telidihi
150
00 24
78
Jharmunda
00
158
05
51
159
00
01
84
06
164
00
01
157
00
13
57
00
156
88
07
170
00 00
63
168
00
04
64
00
169
01
94
167
00 06
85
Jharmunda
483
00
10
36
482
00 08
10
00
480
01
92
00
478
07
59
473
00 02
83
2293
00
00
90
00
471
Handatupa
04
22
470
00 04
95
469
00
04
67
468
00 04
10
467
00 03
78
2291
18
00 02
466
00 00
10
529
00 04
46
00
530
03
56
531
00 04
55
532
81
533
00 02
44
538
00 04
49
539
00 01
73
544
00
10
01
545
00
03
92
546
00 03
10
00
558
02
20
00
556
36
02
553
00
07
28
554
00
03
19
551
00 01
37
550
00
00
10
398
00 01
82
399
00 01
15
397
00 12
07
396
00 01
73
394
00 02
57
393
53
00 04
392
00
00
33
[PART 11-- SEC . 3 ( ii ) ] 2
4
3
5 391
00 06
04 381
00 00
33 380
00 03
77 377
00 09
25 379
00 27
85 361
00
00
10 378
00 02
83 2353
00 47
95 374
00 00
55 2207
00 31
78 371
00
04
76 238
00 02
54 2350
00 32
48 925
00 01
49 1561
00 ΟΙ
91 3334
00 00
10 3335
00
00
83 3336
00 07
03 3337
00 01
63 3328
00 38
59 3338
00 00
10 3315
00 29
82 3317
00 01
64 3318
00
01
73 3316
00 02
64 3307
00 06
92 3237
00
11
03 3239
00
09
82 3240
00 06
86 3243
00 03
57 3248
00 03
22 3247
00 06
30 3246
00 04
49 3245
00 02
25 3252
00
00
67 3256
00
03
84 3253
00
TI
04
3262
00
03
43 3265
00
11
01 3266
00
00
93 3692
00 01
83 3691
00 00
35 3173
00 01
43 3186
00 22
17 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
4
5
1
2
3
1
00
00
3190
10 Handatupa Handatupa
00
02
73
3188
00
57
01
3187
59
00
09
3185
36
00 02
3180
00
66
3179
07
00
00 03
3178
00
3701
00
90
00
97
00
3140
74
3142
00 16.
00
00
11
3966
00
15
07
3143
12
01
00
3114
05
17
00
3125
00
10
00
3124
00 16
3123
94
31
3119
00 00
10
3715
48
3120
00 04
17
00 00
3502
84
00 01
3034
26
02
00
3072
72
3035
00 01
23
3097
67
00 03
3069
00
11
83
3036
53
3062
00 19
90
00 16
3057
68
00 08
3061
00 02
65
3060
00
00
33
3059
00
00
30
3051
16
3052
00 00
3015
26
00
02
3056
00 10
03
3055
31
3053
33
00 02
3054
42
2002
00 62
47
2124
00 1
98
2008
00
64
00 08
2100
!
12
00
3851
03
85
00
2103
05
3927
4
2
5
3
55 2104
00 08
2110
00 01
38
66
07
2111
00
09
84 2109
00
2112
00
10
00
00 08
88 1583
70
04
00
3847
23
1587
00
13
00 08
1588
00 06
32 1589
05
44 1762
00
3458
91
00
09
00
1594
49 1731
02
46
00
04
72
00
3461
1732
01
12
00
00
3460
00
23 1734
00 15
83
00
00
10 3459
00 16
90 1735
00 01
1736
47
21
52 1741
00
17
1709
00
00
1707
00
36 1706
00
00 05
00 04
55 1705
05
1704
79
00
00
1818
10
00
00 08
31 3389
01
00
84 1815
1816
00
76
03
1817
00 01
98
06
1814
00
12
01
1832
00
97 1826
00 02
82
00
1820
08
71
00
12
1830
84
00
74 1829
00
1628
43
00
1834
00
1850
90
00 02
[No. R-25011 / 11 /2010 -OR - I ] B. K. DUTTA , Under Secy .
3928
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26, 2010/ ASADHA 5 , 1932
नई दिल्ली , 24 जून , 2010
का.आ. 1589.- भारत सरकार ने पेट्रोलियम और खनिय पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 2 के खण्ड ( क ) के अनुसरण में भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचन्न सं. का.आ. 99 तारीख 6-1-2010 द्वारा श्री के. वी. साबू को केरल राज्य में मैसर्स गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाने के लिए उक्त अधिनियम के अधीन सक्षम प्राधिकारी के कृत्यों पालन करने के लिए नियुक्त किया था ।
और उक्त श्री साबू का स्थानांन्तरण हो गया है और श्री एम. अनिल कुमार को उनके पद पर नियुक्त किया गया है । और उक्त श्री साबू की मैसर्स गेलार्ड ( इण्डिया ) पिटेड में सेवाएं समाप्त हो गई है ।
अतः अब , भारत सरकार उक्त अधिनियम की धारा 2 के खंड (क ) के अनुसरण में और भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृलिका गैस मंत्रालय की अधिसूचना सं. का.आ. 99 तारीख 06-01-2010 को अधिक्रांत करते हुए , नीचे दी गई अनुसूची के स्तंभ ( 1 ) में वर्णित व्यक्ति को उक्त मैसर्स गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाने के लिए निम्नलिखित अनुसूची के स्तंभ ( 2 ) में वर्णित क्षेत्र में उक्त अधिनियम के अधीन सक्षम प्राधिकारी के कृत्यों का पसलम करने के लिए नियुक्त करती है ।
अनुसूची
व्यक्ति का नाम और पता
अधिकारिता का क्षेत्र (2)
(1)
सम्पूर्ण केरल राज्य श्री एम. अनिल कुमार , राजस्व डिवीजनल अधिकारी , मैसर्स गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड में प्रतिनियुक्ति पर, कोची, केरल
[फा. सं. एल-14014/35/2009- जी.पी . ]
स्नेह प्रभा मदान , अवर सचिव New Delhi , the 24th June , 2010
S.O. 1589.- Whereas , in pursuance of clause ( a) of Section 2 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acuisition of Right of User in Land) Act , 1962 (50 of 1962 ) , the Central Government of India vide Notification in the Ministry of Petroleum and Natural Gas S.O. 99 dated 6th January, 2010 appointed Shri K.V. Sabu , Deputy Collector to perform the functions of Competent Authority under the said Act for laying of pipeline by M / s . GAIL ( India) Ltd. in the State of Kerala .
And , whereas , Shri Sabu has been transferred and Shri M. Anil Kumar has been posted as his incumbent ;
[PART II-SEC . 3 ( ii) ] And , whereas , the services of the said Shri Sabu with M / s . GAIL ( India ) Limited have come to an end;
Now therefore , in pursuance of clause ( a) of Section 2 of the said Act and in supersession of the notification of theGovernment of India , Ministry of Petroleum and Natural Gas vide S.O. 99 dated 6th January , 2010 , Government of India hereby authorizes the person mentioned in column (1) of the schedule given below to perform the functions of the Competent Authority under the said Act for laying pipelines by the said M/ s . GAIL (India ) Limited in the area mentioned in column (2 ) of the said schedule .
SCHEDULE
Name and Address of the person Area of Jurisdiction (1)
(2)
Whole State of Kerata Shri M. Anil Kumar , Revenue Divisional Officer , On deputation to M/ s . GAIL ( India) Limited, Kochi,
Kerala
[ F. No. L - 14014/35/2009 -GP. ] SNEH P. MADAN , Under Secy .
नई दिल्ली, 25 जून , 2010
का.आ. 1590.-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम 1962 ( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का. आ. 1887 तारीख 08-07-2009 , जो भारत के राजपत्र तारीख 11-7-2009 में प्रकाशित की गई थी , द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गुजरात राज्य में वाडीनार संस्थापन से मध्य प्रदेश राज्य में बीना तक कच्चे पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए वाडीनार - बीना पाइपलाइन परियोजना के माध्यम से भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय की घोषणा की थी;
और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 12-09-2009 , से तारीख 13-11-2010 के दौरान उपलब्ध करा दी गई थी;
और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधास ( 1 ) के अधीन , केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ;
और केन्द्रीय सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात्, और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
3929
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
अतः अंब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;
और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए , सभी विल्लंगमों से मुक्त, भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड में निहित होगा ।
अनुसूची
राज्य : गुजरात तहसील : वढवान जिला : सुरेन्द्रनगर
क्षेत्रफल हैक्टेयर में
सर्वे नंबर
क्र. सं. गांव का नाम
3
2
4
00.0911 रामपरा
17 पैकी
1.
1239
00.2435
00.1820
560/2
122
00.2430 2. दुवा
3. वडोद
00.3023
511
438
00.0260
00.1450
714पैकी
00.1620
714पैकी
00.1710
714पैकी
00.0317
714पैकी
00.1706
472
747
00.0250 4. बलदाना
481/2
00.0754
00.1455 5. गोमटा
248/2
247
00.4145
00.0445
242 पैकी
[फा. सं. आर -31015/17/2009- ओ.आर. - 11 ]
ए.गोस्वामी , अवर सचिव New Delhi , the 25th June , 2010
S.O. 1590.- Whereas , by a notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 1887 dated the 08-07-2009 , issued under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acqusition of Right of User in Land) Act , 1962 ( 50 of 1962 ) , ( hereinafter referred to as the said Act ) , published in the Gazette of India dated the 11-07-2009 the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land , specified in the Schedule appended to that notificaiton for the purpose of laying pipeline for transportation of Crude Oil through Vadinar - Bina Crude Pipeline Project from Vadinar in the State ofGujarat to Bina in the State of Madhya Pradesh by BharatOman Refineries Limited;
And whereas the copies of the siad Gazette notification were made available to the public during 12-09-2009 to 13-11-2009 ;
And whereas the Competent Authority has , under sub - section ( 1 ) of Section 6 the said Act , submitted report to the Central Government ;
And whereas the Central Government , after cosidering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire the right of user therein ;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby declares that the right of user in the said land , specified in the Schedule , is hereby acquired for laying the pipeline ;
And further , in exercise of the powers conferred by sub- section ( 4 ) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting in the Central Government , vest on the date of publication of this declaration , in Bharart Oman Refineries Limited , free from all encumbrance .
SCHEDULE
Tehsil : Wadhwan District : Surendra Nagar State : Gujarat
Area in Hectare S.No. Name of Village Survey No.
4
3
1 2
17 P
00.0911 1. Rampara
1239
00.2435
560/2
00.1820
00.2430
122
2. Tuwa
511
00.3023
3. Vadod
438
00.0260
714 P
00.1450
714 P
00.1620
714 P
00.1710
714 P
00.0317
472
00.1706
00.0250 4.
747
Baldana
481/2
00.0754 3930
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5 , 1932
4
3
1
Goma
248/2
00.1455
00.4145 5. 247 242P 00.0445
F. No. R-31015/ 17/2009-OR - 11 ] A. GOSWAMI , Under Secy.
नई दिल्ली , 25 जून , 2010
का.आ. 1591 ,-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 (1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का. आ. 1883 तारीख 08-07-2009, जो भारत के राजपत्र तारीख 11-7-2009 में प्रकाशित की गई थी, द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गुजरात राज्य में वाडीनार संस्थापन से मध्य प्रदेश राज्य में बीना तक कच्चे पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए वाडीनार बीना पाइपलाइन परियोजना के माध्यम से बाल आमान रिफाइनरीज लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाने क प्रयाजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय घागमा को थी:
और उन्न राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 17-09-2000 , से तारीख 08-04-2010 के दौरान उपलब्ध करा दी गई थी:
और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( अधीन , केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है; और केन्द्रीय सरकार ने उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात्, और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है ;
अतः अव , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 को उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;
और कन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की बारा ० की उपधारा (4) द्वाग प्रदध शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए, अभी विल्लंगमों से मुक्त भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड में निहित होगा ।
अनुसूची
तहसील : मुली क्र. सं. बंद का नाम i जिला : सुरेन्द्रनगर राज्य : गुजरात सर्वे नंबर क्षेत्रफल हैक्टेयर में 3 4
1.
263
00.0604
261 पैकी 00.2812
382पैकी 00.0731
[PART 11 -SFC. 30 ) ] 2
1
382/पैकी 2 00.2400 उमरडा
00.4206
424/1
00.0450
379
(0.276:
00. -1960
000330
00.0986
00.0709 2. धर्मेन्द्रगढ़
00.0130
00.1948
98 पैकी
06.0823
3 -1 383 00.2710 381 553 259 पैकी । 661/17 812 पैकी 000560 सोमासर
3. । पैकी 00.1246 [फा. सं. आर-31015/ 18/2009- अहे.था. -11 ]
ए. गोस्वामी , अवर सचिव New Delhi , the 25th June , 2010
S.O. 1591. -Whereas , by a notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number 5.0 . 1883 dated the 08-07-2009 , issued under sub - section ( 1) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acqusition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962 ) , ( hereinafter referred to as the said Act) , published in the Gazette of India dated the 11-07-2009 the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land, specified in the Schedule appended to that notificaiton for the purpose of laying pipeline for transportation of Crude Oil through Vadinar -Bina Crude Pipeline Project from Vadinar in the State ofGujarat to Bina in the State of Madhya Pradesh by Bharat Oman Refineries Limited:
And whereas the copies of the siad Gazette notification were made availble to the public during 17-09-2009 to 08-04-2010 :
And whereas the Competent Authority has , under sub - section ( 1 ) of Section 6 the said Act, submitted report to the Central Government;
And whereas the Central Government , after cosidering the siad report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire the right of user therein;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , the Central 3931
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
Government hereby declares that the right of user in the said land , specified in the Schedule , is hereby acquired for laying the pipeline ;
And further , in exercise of the powers conferred by sub - section (4 ) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting in the Central Government , vest on the date of publication of this declaration , in Bharart Oman Refineries Limited, free from all encumbrance .
SCHEDULE
State : Gujarat Tehsil : Muli District : Surendra Nagar
Area in Hectare
Survey No.
S.No. Name of Village
4
3
2
1
00.0604
263
Umarda
1.
00.2812
261 P
00.0731
382 p
00.2400
382/P2
00.4206
383
00.0450
424/1
00.2760
379
00.2710
378
00.4960
381
00.0338
353
00.0986
259 P1
00.0709
661/17
00.0130 2. Dharmendragadh 81/2
00.1948
89
00.0833
98 P
00.0560
98/3 P
उत्पादों के परिवहन के लिए वाडीनार - बीना पाइपलाइन परियोजना के माध्यम से भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय की घोषणा की थी;
और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 10-09-2009 , से तारीख 29-09-2009 के दौरान उपलब्ध करा दी गई थी;
और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) के अधीन, केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ;
और केन्द्रीय सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात्, और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;
अतः अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;
और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन औ तारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए चिल्लंगमों से मुक्त, भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड में निहिः होगा ।
अनुसूची
राज्य : गुजरात
जिला अहमदाबाद
तहसील : बावला
क्षेत्रफल हैक्टेयर में
सर्वे नंबर
क्र. सं. गांव का नाम
2
3
1
00.0040
93/7
1 . बगोदरा
00.4200
922/1 पैकी
00.2638
272.
2.
मीठापुर
00.1246
51 P
3 . Somasar
[ F. No. R- 31015 / 18 /2009 - OR - II ] A , GOSWAMI , Under Secy .
00.1250
276
00.0040
111
00.0630
125 पैकी
3.
मेमर
नई दिल्ली , 25 जून , 2010
का.आ. 1592, केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का. आ. 1884 तारीख 8-7-2009 , जो भारत के राजपत्र तारीख 11-7-2009 में प्रकाशित की गई थी , द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गुजरात राज्य में वाडीनार संस्थापन से मध्य प्रदेश राज्य में बीना तक कच्चे पेट्रोलियम [फा. सं. आर-31015/20/2009- ओ.आर.- II ]
ए, गोस्वामी , अवर सचिव New Delhi , the 25th June , 2010
S.O. 1592. -Whereas , by a notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 1884 dated the 8-7-2009 , issued under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipeline ( Acqusition of Right of User in Land ) Act , 1962 (50 of 1962 ) , ( hereinafter referred to as the said Act ) , published in the Gazette of India dated the 3932
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ASADHA 5 , 1932
[PART II-SEC . 3 ( ii)] 11-07-2009 the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land , specified in the Schedule appended to that notificaiton for the purpose of laying pipeline for transportation of Crude Oil through Vadinar- Bina Crude Pipeline Project from Vadinar in the State ofGujarat to Bina in the State of Madhya Pradesh by BharatOman Refineries Limited;
अधिसूचना, संख्या का. आ. 2173 तारीख 13-08-2009 , जो भारत के राजपत्र तारीख 15-8-2009 में प्रकाशित की गई थी , द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गुजरात राज्य में वाडीनार संस्थापन से मध्य प्रदेश राज्य में बीना तक कच्चे पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए वाडीनार - बीना पाइपलाइन परियोजना के माध्यम से भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय की घोषणा की थी;
And whereas the copies of the said Gazette notification were made availble to the public during 10-09-2009 to 29-09-2009;
और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 8-10-2009 , से तारीख 20-10-2009 के दौरान उपलब्ध करा दी गई थी;
And whereas the Competent Authority has , under sub- section ( 1 ) of Section 6 the said Act, submitted report tothe Central Government ;
और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) के अधीन , केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ;
And whereas the Central Government , after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire the right of user therein;
और केन्द्रीय सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात, और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the right of user in the said land, specified in the Schedule , is hereby acquired for laying the pipeline ;
अतः अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;
And further, in exercise of the powers conferredby sub - section (4) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall, instead of vesting in the Central Government , vest on the date of publication of thisdeclaration , in Bharart Oman Refineries Limited,free from all encumbrance .
SCHEDULE
और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए, सभी विल्लंगभों से मुक्त, भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड में निहित होगा ।
अनुसूची
Tehsil: Bavla District : Ahmedabad State : Gujarat
S.No. Name of Village
Area in Hectare
Survey No.
तहसील : उमरेठ जिला : आणंद
राज्य : गुजरात 2
3
4
क्र. सं. गांव का नाम सर्वे नंबर क्षेत्रफल हेक्टेयर में 1.
93/7
Bagedara
00.0040
1 2
3
4 922/1 P
00.4200
1.
2
पणसोरा
866 पैकी
272
00.0248 00.2638
Mithapur
276
866 पैकी
00.1250
00.0473 111
2. थामणा
00.0040
876
00.0434 3. Memar
125 P
00.0630
1134/2
00.1049
803/3
00.1563 [ F. No. R- 31015/20/2009 -OR -II ] A. GOSWAMI , Under Secy.
3.
उमरेठ
179/3
00.0134 नई दिल्ली , 25 जून , 2010
180/2
00.0100
475 पैकी
00.1134
601/1
00.2214
602/1
00.0274 का.आ. 1593.-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की
841
00.0008 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
4
3
2
1
00.1172
838
उमरेठ
00.0232
836
921
00.3304
00.0055
154
465
00.0300
00.0152
257/3
4. वणसोल
00.0539
267/3
00.0303
269
00.0440
238/5+ 6
00.0388
238/3+ 4
[फा. सं. आर-31015/23/2009- ओ.आर.- II ]
ए. गोस्वामी , अवर सचिव New Delhi , the 25th June , 2010
S.O. 1593.- Whereas , by a notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 2173 dated the 13-08-2009 , issued under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act , 1962 ( 50 of 1962 ) , (hereinafter referred to as the said Act ) , published in the Gazette of India dated the 15-08-2009 the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land , specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transportation of Crude Oil through Vadinar- Bina Crude Pipeline Project from Vadinar in the State ofGujarat to Bina in the State of Madhya Pradesh by Bharat Oman Refineries Limited;
And whereas the copies of the siad Gazette notification were made available to the public during 8-10-2009 to 20-10-2009 ;
And whereas the Competent Authority has , under sub- section ( 1 ) of Section 6 the said Act, submitted report to the Central Government ;
And whereas the Central Government , after considering the siad report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire the right of user therein;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby declares that the right of user in the said land , specified in the Schedule, is hereby acquired for laying the pipeline;
And further , in exercise of the powers conferred by sub- section (4 ) of Section 6 of the said Act , the Central
3933
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting in the Central Government , vest on the date of publication of this declaration , in Bharart Oman Refineries Limited , free from all encumbrances .
SCHEDULE
Tehsil : Umreth District : Anand State : Gujarat
Area in Hectare
Survey No.
S.No. Name of Village
4 2
3
1
866P
00.0248 Pansora
1 .
00.0473
866P
876
00.0434 2. Thamma
00.1049
1134/2
00.1563
803/3
179/3
00.0134 3. Umreth
180/2
00.0100
475 P
00.1134
00.2214
601/1
602/1
00.0274
841
00.0008
00.1172
838
00.0232
836
00.3304
921
00.0055
154
00.0300
465
00.0152
257/3
4. Vansol
00.0539
267/3
269
00.0303
00.0440
238/5+6
00.0388
238/3+4
[ F. No. R - 31015 /23 / 2009 - OR - II ]
A. GOSWAMI , Under Secy .
नई दिल्ली, 25 जून , 2010
का.आ. 1594.- केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का. आ. 2174 तारीख 13-08-2009 , जो भारत के राजपत्र तारीख 15-8-2009 में प्रकाशित की गई थी , द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गुजरात राज्य में वाडीनार संस्थापन से मध्य प्रदेश राज्य में बीना तक कच्चे पेट्रोलियम 3934
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ASADHA 5 , 1932
उत्पादों के परिवहन के लिए वाडीनार - बीना पाइपलाइन परियोजना के माध्यम से भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय की घोषणा की थी;
और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 15-10-2009 से तारीख 05-03-2010 के दौरान उपलब्ध करा दी गई थी;
और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) के अधीन , केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ;
और कन्द्रीय सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात्, और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है ;
अतः अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;
और नाहीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को कंन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए , सभी विल्लंगमों से मुक्त, भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड में निहित होगा ।
अनुसूची
राज्य : गुजरात तहसील : सायला जिला : सुरेन्द्रनगर
क्र. सं. गांव का नाम सर्वे नंबर
क्षेत्रफल हैक्टेयर में 1
2
3
4
1.
74/1
चित्रालांक
00.0871 ईश्वरिया
2
40पैकी
00.0653
40पैकी
00.0732 3.
359
00.3400 चोरविरा ( थान )
35/1
00.4950
343/2पैकी 00.0001
[फा. सं. आर-31015/24/2009- ओ.आर. - 11 ]
ए. गोस्वामी , अवर सचिव New Delhi , the 25th June , 2010
S.O. 1594. - Whereas ,by a notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 2174 dated the 13-08-2009 , issued under sub- section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acqusition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) , ( hereinafter referred to as the said Act) , published in the Gazette of India dated the
[ PARTII SEC ( )) 15-08-2009 the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land , specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transportation of Crude Oil through Vadinar-Bina Crude Pipeline Project from Vadinar in the State ofGujarat to Bina in the State of Madhya Pradesh by Bharat Oman Refineries Limited;
And whereas the copies of the said Gazette notification were made available to the public during 15-10-2009 to 05-03-2010;
And whereas the Competent Authority has , under sub - section ( 1 ) of Section 6 the said Act , submitted report to the Central Government ;
And whereas the Central Government, after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire the right of user therein ;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the right of user in the said land, specified in the Schedule , is hereby acquired for laying the pipeline;
And further, in exercise of the powers conferred by sub- section ( 4) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting in the Central Governinent , vest on the date of publication thisdeclaration , in Bharart Oman Refineries Limited, free from all encumbrance .
SCHEDULE
Tehsil: Sayla District : Surendra Nagar State : Gujarat
Area in Hectare S.No. Name of Village Survey No.
1
2
3
74/1
1. Chitralank
00.0871 2.
40 P/1
00.0653
Ishwariya
40 P
00.0732
00.3400
3. Chorvira ( Than) 359
35/1
00.4950
343/2P
00.0001
[File No. R- 31015 / 24/2009 - OR - 11 ]
A.GOSWAMI Under Secy.
नई दिल्ली , 25 जून , 2010
का.आ. 1595.-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की 41 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
3935
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
4
2
3
1
00.4185
156
157
00.2300
121/1
00.0990
48/पैकी
00.0100 7. चंदवाना
00.1657
199
8.
कठला
अधिसूचना संख्या का. आ. 2168 तारीख 12-08-2009 , जो भारत के राजपत्र तारीख 15-08-2009 में प्रकाशित की गई थी , द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गुजरात राज्य में वाडीनार संस्थापन से मध्य प्रदेश राज्य में बीना तक कच्चे पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए वाडीनार - बीना पाइपलाइन परियोजना के माध्यम से भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय घोषणा की थी;
और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 08-10-2009 , के दौरान उपलब्ध करा दी गई थीं;
210
00.0300
88/ 1 /बी
00.0400 9. वरबाडा
32
00.0200 10. खंगेला
और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) के अधीन , केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ;
और केन्द्रीय सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात, और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;
अतः अब, कंन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;
और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनिय की धारा 6 की उपधारा ( 4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए , सभी विल्लंगमों से मुक्त, भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड में निहित होगा ।
अनुसूची
जिला : दाहोद
तहसील : दाहोद
राज्य : गुजरात
सर्वे नंबर क्षेत्रफल हैक्टेयर में क्र. सं. गांव का नाम
4
3
1 2
00.2460 1 . बावका
.184/1
00.0900
238/1
235/4
00.0050
00.5245
98पैकी
2. भुताडी
143
00.0951 3. गडोइ
नगराला
00.1000
151
मोटीखरज
128/1
00.1134 5.
00.4373
41/1-2-3
116/1
00.2070 6. जालत
00.1840
20/2
00.0250
20/1
00.0651
10/2
00.0885
10/3
10/6
00.1110
146/1
00.2108
00.0800
119/1
[फा. सं. आर-31015/28/2009- ओआर- II ]
ए. गोस्वामी , अवर सचिव New Delhi , the 25th June , 2010
S.O. 1595.- Whereas , by a notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 2168 dated the 12-08-2009 , issued under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acqusition of Right of User in Land) Act , 1962 (50 of 1962 ) , ( hereinafter referred to as the said Act) , published in the Gazette of India dated the 15-08-2009 the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land , specified in the Schedule appended to that notificaiton for the purpose of laying pipeline for transportation of Crude Oil through Vadinar - Bina Crude Pipeline Project from Vadinar in the State ofGujarat to Bina in the State of Madhya Pradesh by Bharat Oman Refineries Limited
And whereas the copies of the said Gazette notification were availble to the public during 08-10-2009 ;
And whereas the Competent Authority has , under sub - section ( 1 ) of Section 6 the said Act , submitted report to the Central Government ;
And whereas the Central Government , after cosidering the siad report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire the right of user therein;
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby declares that the right of user in the 3936
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
said land , specified in the Schedule , is hereby acquired for laying the pipeline ;
And further , in exercise of the powers conferred by sub - section ( 4 ) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting in the Central Government , vest on the date of publication of this declaration , in Bharart Oman Refineries Limited ,free from ali encumbrance .
SCHEDULE
Tehsil : Dahod District : Dahod State : Gujarat
[PART II - SEC . 3 ( ii ) ] 1962 ( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का. आ. 2483 तारीख 08-09-2009 , जो भारत के राजपत्र तारीख 12-09-2009 में प्रकाशित की गई थी , द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गुजरात राज्य में वाडीनार संस्थापन से मध्य प्रदेश राज्य में बीना तक कच्चे पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए वाडीनार बीना पाइपलाइन परियोजना के माध्यम से भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय की घोषणा की थी;
Area in Hectare
S.No. Name of Village Survey No.
1
4 2
3
00.2460 } . Bavka
184/1
00.0900
238/1
235/4
98 Paiki
2. Bhutodi
00.5245 3. Gadoi
143
00.0951
151
4. Nagrala
5.
128/1
00.1134 Motikharaj
41/1-2-3
00.4373 6. Jalat
116/1
00.2070
20/2
00.1840
20/1
00.0250
156
00.4185
00.2300
157
00.0990
121/1
7.
48/Paiki
00.0100 Chandwana
8. Kathala
199
00.1657
210
00.0300
88/ 1/B
00.0400 9. Varbada
32
00.0200 10. Khangela
10/2
00.0651
10/3
00.0885
10/6
00.1110
00.2108
146/1
00.0800
119/1
[ F. No. R -31015 /28 / 2009 - OR - II ] A. GOSWAMI , Under Secy .
नई दिल्ली, 25 जून , 2010 का.आ. 1596 , केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम
और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 17-11-2009 , से तारीख 27-11-2009 के दौरान उपलब्ध करा दी गई थी;
और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) के अधीन , केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है;
और केन्द्रीय सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात, और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;
अतः अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है क़ि अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है;
और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनिय की धारा 6 की उपधारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए , सभी विल्लंगमों से मुक्त, भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड में निहित होगा ।
अनुसूची
तहसील : टंकारा जिला राजकोट
राज्य : गुजरात क्र. सं. गांव का नाम
सर्वे नंबर
क्षेत्रफल हेक्टेयर में 1 2
3
4
1 . नेकनाम
498
00.1740
497/1
00.0980
558/1
00.1092
562
00.1370
561/1
00.1700
561/1
00.049 )
00.1706
643 भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
3937 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
2
3
4
2. हमीरपर
6/1
00.0675
71/1
00.0340
Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting in the Central Government , vest on the date of publication of this declaration, in Bharart Oman Refineries Limited, free from all encumbrance .
106
00.4230
SCHEDULE
108
00.0675
Tehsil : Tankara District : Rajkot State : Gujarat 3. छत्तर
197/4
00.3068
Area in Hectare
S.No. Name of Village Survey No. 187/पैकी 00.0460
1 2
3
4 204/1
00.0754
1. Neknam
498
00.1740 204/2
00.0248
497/1
00.0980 204/3
00.2072
558/1
00.1092 204/5
562
00.0600
00.1370
561/1
217
00.1700 00.2750
561/1
00.0491 [फा.सं. आर -31015/32/2009- ओ आर -11]
643
00.1706 ए. गोस्वामी , अवर सचिव
6/1
00.0675
2. Hamirpar
New Delhi , the 25th June , 2010
71/1
00.0340
106
00.12.30
108-
00.0675
3. Chhattar
197/4
00.3068
187/Paiki
00.0460
204/1
00.0754
204/2
00.0248
204/3
00.2072
204/5
00.0600
217
00.2750 S.O. 1596.- Whereas by a notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 2483 dated the 08-09-2009 , issued under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 ( 50 of 1962 ) , (hereinafter referred to as the said Act) , published in the Gazette of India dated the 12-09- 2009 the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land , specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transportation of Crude Oil through Vadinar- Bina Crude Pipeline Project from Vadinar in the State of Gujarat to Bina in the State of Madhya Pradesh by Bharat Oman Refineries Limited;
[F. Ne . R-31015 /32/2009 -OR - II ]
A. GOSWAMI , Under Secy .
And whereas the copies of the said Gazette notification were available to the public during 17-11-2009 to27-11-2009;
नई दिल्ली, 25 जून , 2010 And whereas , the Competent Authority has , under sub- section ( 1 ) of Section 6 the said Act , submitted report to the Central Government ;
And whereas the Central Government , after cosidering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline, has decided to acquire the right of user therein ;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby declares that the right of user in the said land , specified in the Schedule , is hereby acquired for laying the pipeline ;
And further , in exercise of the powers conferred by sub- section ( 4 ) of Section 6 of the said Act , the Central
का.आ. 1597.-केन्द्रीय सरकार टालियन है . पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकाः का अ 1962( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसका कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) नयी पी की ई भारतकार के पट्रोलियम और प्रलय की अभि ॥ संख्या का. आ. 2484 तारीख ১১২০০ যে রয়ে के राजन ताराख 12-99-2009 में प्रकार की अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्टदे वाडीनार संस्थापन से मध्य प्रदेश राज्य में बीना एक कच्चे पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए वाडीनार - बीना पाइपलाइन परियोजना के माध्यम से भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय घोषणा की थी;
2294 GI /10-14 958
THE GAZETT INDIA और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 04-11-2009 से तारीख 25-11-2009 के दौरान उपलब्ध करा दी गई थी:
ओग पक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की अधीन , केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है: उप - धारा :
और के श्रेय सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात, और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के निथ अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;
अतः आअब, केन्द्रीय सरकार , उका अधिनियम की धारा 6 की उप - धारा ( 1 ) द्वारः प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाना है;
और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप - धारा ( 4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए , सभी विल्लंगमं से मुक्त, भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड में निहित होगा ।
अनुसूची
तहसील : ब्राल जिला : जामनगर राज्य : गुजरात क्र. सं. गाय का नाम सर्वे नंबर क्षेत्रफल हैक्टेयर में 2
1
3
4
1. रोझीया
78 पैकी
00.1800
128
00085
137/2
00.0800
136
00.1350
132
133/2
133
2. लैयाल
152
00061-
237
[फा. सं. आर -31015 /34/ 2009
एअर New Delhi , the 25th June , 2010
Government of India in the
S.O. 1597. - Whereas by autication of the moleum and Natura Gas number S.O. 2484 ted the 8-9-2009 , issued (1 ) of Secuons of the set oleum d Мінила Poms ( Acoustic of end) Act, 1962 (50 of 19inafter referred t 2t), published in Ce of India in
the Central C
the right of we specite d
aprended to ther
pipeline for tran
Bea Crude Pipel inen Vadan
Cafazat to Bl Madhya Pradesh Oman Reineries
alble to de
And wher ne jication woo 4-11-2009 to 25-11
the sard Ac
And wo.... sub - section ( 1 ) to the Central Ge..
And where considering the sold veer sad on being saristieg n said land is requiresi ing the pipeline , acquire the right of t
Now, there
ruise of the pre by sub - section ( 1 ) of of the said
Government hereb that the nghe said land , specified bedale is here laying the pipeim .
And further
sub- section ( 4 ) of
Government herely
said land for laying
The Central G
isdeclaration , in
fron all encumbranc
S
1
Rojhiye
Laiyala
GOSWAMI da [ भाग !! - खण्ड 3 (ii ) ]
नई बेल्ली , 25 जून, 2010
का.आ 1598.-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज गाहपलन्दन । भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1557 ( 1963 का 500 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम बहाया है ) की धारा 3 को उपधारा ( १ ) के अधीन जारी की गई रत सरकार को पट्रोलियम औराकृतिक गैस मंत्रालय की अधिनायका. आ. 2868 तारीख 15-10-2009 , जो भारत पत्र तारीख 17-10-2009 में प्रकाशित की गई थी , द्वारा उस अधिसूचना से सलग्य अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गुजरात जादोनार संस्थापन से मध्य प्रदेश राज्य में बीना तक कच्चे पेलि उत्पादों के परिवहन के लिए वाडीनार- बीना पाइपलाइन परियोजन नाध्यम से भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड द्वारा एक র বাব बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन का आशय घोषणा की थी,
और उक्त राजपत्र अधिसूचना को आम जनता को अखि 3-12-2009, से तारीख 8-4-2010 के दौरान गपलब्ध करा दी गई और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की अधारा । ) के अधीन , केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ; ॐ कंन्द्रीय सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिहान के लिए अपेक्षित है उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है ;
अतः अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपरा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के निए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है;
और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 6 की गहरा ( 4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्राप्न की मारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए , सबसे मुक्त , भारत ओमान रिफाइनरीज लिमिटेड
अनुसूची
3939
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
4
3
1 2
14पैकी/2 00.1620 रासका
00.0900
13पैकी
00.1068
39/1
00.1080
35
236
00.1471
00.0180
243पैकी
243 पैकी 00.0069
38
00.13
2.
586/2
00.3850
(0.3250
22.
3. अकेवालिया
253
314 पैकी 00.0885
00.1380
323
00.0006 4.
292
भलगामडा
00.0010
288
161
00.0080
00.0040
1229
00.1700
296पैकी 4
279
00.0600
63 पैकी
00.0020 5. चोरणीया
217/2
6. जाखन
00.1260
177/1
00.0088 7. कटारिया
00.0710
302/1
8. टोबायला
00.0914
78/2
103 पैकी 00.1325
00.0987
734
9.
रलोल
राज्य : गुजरात गोल लिंबडी जिला : सुरेन्द्र नगर
क्षेत्रफल हैक्टेयर में क्र से गांव का नाम सर्वे नंबर
4
3
00.0450
15 पैकी
1 .
16 पैकी
00.2145
00.0870
37 पैकी
14पैकी
00.0360
00.1200
744पैकी
744/2 पैकी 00.0937
825/1
00.0415
00.0534
666/2
10. जालमपुर
00.2760
666/1/1
00.2580 3940
THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
[ PART 11- SEC. 3 ( ii ) ] 3
4
1
2
3
4 lj .
50
00.0772
Raska
37 P
00.0870 128
00.0455
14P
00.0360 112
14 P/2
00.0040
00.1620
13 P
00.0900 [ फा. सं. आर-31015 / 44/2009- ओ आर- II ]
39/1
00.1068 ए. गोस्वामी , अवर सचिव
35
00.1080 New Delhi , the 25th June , 2010
236
00.1471
243 P
00.0180
243 P
00.0060
38
00.0135
2. Limbdi
586/2
00.3850
224
3. Ankewaliya
00.3250
253
00.0795
314/ IP
00.0885
323
00.1380
292
4. Bhalgamda
00.0006 S.O. 1598. Whereas by a notification of the Government of india in the Ministry of Petroleum and Natural Gas mamber S.O. 2868 dated the 15-10-2009 , issued under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act , 1962 ( 50 of 1962 ) , ( hereinafter referred to as the said Act ) . published in the Gazette of India dated the 17-10-2009 the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land , specified in the Schedule appended to that notificaiton for the purpose of laying pipeline for transportation of Crude Oil through Vadinar-Bina Crude Pipeline Project from Vadinar in the State of Gujarat to Bina in the State of Madhya Pradesh by Bharat Oman Refineries Limited;
288
00.0010
161
00.0080 And whereas the copies of the said Gazette notification were made availble to the public during 3-12-2009 to08-04-2010:
1229
00.0040
296/ P4
00.1700
279
sub- section And whereas the Competent Authority has , under of Section 6 the said Act , submitted report to the Central Government ;
00.0600
63P
5. Choraniya
00.0020
6. Jakhan
217/2
00.1260
7.
177/1
Katariya
00.0088 And whereas the Central Government , after cosideringstid report and on being satisfied that the said kandmined for laying the pipeline , has decided to acquire the user therein;
8. Tokrala
302/1
00.0710
78/2
00.0914
103 Г
00.1325 thetere , in exercise of the powers conferred by sub - section of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby declares that the right of user in the saldered peritied in the Schedule , is hereby acquired for la ing the pipei
9. Ralol
734
00.0987
744 P
00.1200
744/2 P
00.0937
825/1
00.0415
666/2
10. Jalampur
00.0534 the t this deda from athensce And funther , in exercise of the powers conferred by sub - section ci Section 6 of the said Act , the Central Government is by directs that the right of user in the * the pipeline shall , instead of vesting in nent , vest on the date of publication of Bharart Oman Refineries Limited , free
666/1/1
00.2760 SCHEDULE
666/1/2
00.2580
50
11. Janshali
00.0772 "ehsil. Limbdi District : Surendra Nagar State : Gujarat
128
00.0455 No. Name of Village Survey No. Area inHectarc
3
112
4
00.0040 75 P
00.0450
F. No. R- 31015 /44/2009 - OR - II 10.
002145
A. GOSWAMI , Under Secy.
[ भाग 11- खण्ड 3 (ii ) ]
भारत का राजपत्र जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
3941
नई दिल्ली , 23 जून 2010
का. आ. 1599.- पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 (1962 का 50 ) के नियम 2 (क) के अन्तर्गत , मैसर्स रिलायंस गैस ट्रान्सपोर्टेशन इंफ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड ( आर.जी.टी. आई.एल. ) के द्वारा महाराष्ट्र राज्य में प्राकृतिक गैस पाइपलाइन विछाई जाने हेतु सक्षम प्राधिकारी के कार्यो का निर्वहन करने के लिए , भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की, भारत के राजपत्र दिनांक 22 जनवरी , 2005 को प्रकाशित, अधिसूचना का ० आ० 259 दिनांक 18 जनवरी , 2005 द्वारा प्राधिकृत, मैं , डी. एस . धोत्रे, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) नियमावली , 1963 के नियम 4 के उप - नियम ( 1 ) के नीचे दी आई व्याख्या ( 1 ) के अन्तर्गत अधिकारों के अनुपालन में , मैसर्स आर.जी.टी.आई.एल. , जिसमें यथास्थित , उस क्षेत्र में भूमि में उपयोग का अधिकार निहित किया गया है और उस क्षेत्र में पाइपलाइन का स्वामित्व निहित है , के परामर्श से , संलग्न अनुसूची के स्तंभ 4 में महाराष्ट्र राज्य के उस्मानाबाद और सोलापूर जिले में यथा उल्लेखित प्राकृतिक गैस पाइपलाइन विछाए जाने के प्रचालन की समाप्ति की तारीखों की घोषणा करता हूँ ।
तहसिल: परांडा
अनुसूची
जिला: उस्मानाबाद
ग्राम का नाम
क्र . स.
1
2
1182 1
सिरसाव
64
3167
1127(अ) 2
जवळा
1182
3167
1127(अ) 3
1182
घारगाव
1127(अ) 4
1182
राजुरी
3167
3350
2843(अ)
1127(अ)
1182 5
अंदोरी
3167
1127(अ)
1182 6
पांचपिंपळे
3167
3350
1127(अ)
राज्यः महाराष्ट्र
प्रचालन की समाप्ति की तारीख
धारा 6 ( 1 ) की का . आ . संख्या एवं दिनांक
4
3
20/05/2010
29/03/2005
दिनांक
07/01/2008
22/10/2007
दिनांक
14/05/2010
दिनांक दिनांक
20/05/2010
29/03/2005
दिनांक
22/10/2007
दिनांक
दिनांक
14/05/2010
20/05/2010
29/03/2005
14/05/2010
दिनांक दिनांक
20/05/2010
दिनांक
29/03/2005
22/10/2007
दिनांक
16/12/2008
दिनांक
04/11/2009
दिनांक
14/05/2010
दिनांक
20/05/2010
29/03/2005
दिनांक
22/10/2007
दिनांक
14/05/2010
दिनांक
20/05/2010
29/03/2005
दिनांक
22/10/2007
दिनांक
16/12/2008
दिनांक
14/05/2010
दिनांक 3942
2
11
7
कंदारी
1182
3107 3350
1127(अ) 8
1182
सोनारी
3167
1127(अ) 9
कौडगांव
1182
3167
1127(अ) सहसिलः बार्शी
1
1182
नारीवाडी
64 3167
1127 (अ) 2
नारी
1182
3157
64 573 ( 1)
1127(अ) 3
1182
गोरमाळे
64
3167
573(अ)
1127(अ) 4
येळंव
1182
3167
1127(अ) 5
खामगांव
1182
3167
1127(अ) 6
धोत्र
1182
573(अ)
1127(अ) 7
1182
अगणगाव
3167
3350
573(3)
1127( 31)
Part 11 Ses
THE GAZETTE OF INDIA JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5. 1932
3
4
29/03/2005
20/05/2010 दिनांक
22/10/2007
दिनाक
16/12/2008
दिनांक
14/05/2010
दिनांक
20/05/2010 29/03/2005
दिनांक
22/10/2007
दिनांक
14/05/2010
दिनांक
29/03/2005
20/05/2010 दिनांक
22/10/200 /
दिनांक
14/05/2010
दिनांक
राज्य: महाराष्ट्र जिला: सोलापूर
29/03/2005
दिनांक
20/05/2010 07/01/2008
दिनांक
22/10/2007
दिनांक.
दिनांक
14/05/2010
20/05/2010 29/03/2005
दिनांक
20/05/2010 07/01/2008
दिनांक
22/10/2007 "
दिनांक
09/03/2010
दिनांक
14/05/2010
दिनांक
29/03/2005
20/05/2010 दिनांक
07/01/2008
दिनांक
22/10/2007
दिनाक
09/03/2010
दिनांक
14/05/2010
दिनांक
29/03/2005
20/05/2010 दिनांक
22/10/2007
दिनाक
14/05/2010
29/03/2005
दिनांक
20/05/2010 22/10/2007
दिनांक
दिनांक
14/05/2010
29/03/2005
दिनांक
20/05/2010 दिनांक
09/03/2010
14/05/2010
दिनांक
29/03/2005
दिनांक
20/05/2010 दिनांक
22/10/2007
दिनांक
16/12/2008
दिनांक
09/03/2010
14/05/2010
दिनांक [ भाग 11 खण्ड 3( ii) ]
3943
भारत का राजपत्र जून 26, 2010/आषाढ़ 5, 1932
1
2
8
1182
जामगांव
3107
573(अ)
1127(अ) 9
भोयरे
1182
64
3167
3350
573(अ)
1127(अ) 10
1182
गाताचीवाडी
1127(अ) 11
1182
ताडसौंदणे
3167
1127(अ) 12
1182
शेळगाव (व्हळे )
3167
3350
573(अ)
1127(अ) 13
देवगांव
1182
54
3167
3350
573(अ)
1127(अ) 3
4
दिनांक
29/03/2005
20/05/2010 22/10/2007
दिनांक
09/03/2010
दिनांक
14/05/2010
दिनांक
29/03/2005
दिनांक
20/05/2010 07/01/2008
दिनांक
दिनांक
22/10/2007
दिनांक
16/12/2008
दिनांक
09/03/2010
14/05/2010
दिनांक
29/03/2005
20/05/2010
दिनांक
दिनांक
14/05/2010
दिनांक
29/03/2005
20/05/2010
22/10/2007
दिनांक
दिनांक
14/05/2010
29/03/2005
दिनांक
20/05/2010
22/10/2007
दिनांक
दिनांक
16/12/2008
09/03/2010
दिनांक
-14/05/2010
29/03/2005
दिनांक
20/05/2010
07/01/2008
दिनांक
22/10/2007
दिनांक
दिनांक
16/12/2008
दिनांक
09/03/2010
दिनांक
14/05/2010
पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन्) अधिनियम , 1962की धारा 17 के अंर्तगत. संरचित पेट्रोलियम और अनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) नियम, 1963 के नियम 4 के अंर्तगत भारत सरकार के राजपत्र में प्रकाशनार्थ
[ फा सं. एल. - 14014/38 / 2010 -जी.पी . ]
स्नेह प्रभा मदान, अवर सचिव
New Delhi , the 23rd June, 2010
S. O. 1599.-In pursuance of powers conferred by Explanation 1 in sub - rule ( 1 ) of Rule 4 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of User in Land) Rules , 1963 , I , D.S. Dhotre , authorised by Government of India , Ministry of Petroleum and Natural Gas vide Notification S.O. 259 dated 18th January , 2005 (published in the Gazette of India on 22nd January , 2005 ) under Section 2 ( a ) of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land ) Act , 1962 (50 of 1962) to perform the functions of Competent Authority for laying natural gas 3944
THE GAZETTE OF INDIA JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
[Part II- Sec . 3 ( i ) ) pipelines by M / s Reliance Gas Transportation Infrastructure Limited ( RGTIL ) in the State of Maharashtra , in consultation with M/ s RGTIL , to whom the Right of User in land in that area has been vested and in whom the ownership of pipeline in that area vests , hereby declare the dates , mentioned in Column 4 of the Schedule annexed herewith , as the dates of termination of RoU operation in Districts Osmanabad and Solapur in the State of Maharashtra .
Schedule
District : Osmanabad
Tahsil : Paranda
Village
Sr. No.
1
2
1
1182
Sirsav
64
3167
1127 ( E) 2
1182
Jawala
3167
1127( E) 3
1182
Ghargaon
1127( E) 4
1182
Rajuri
3167
3350
2043 (E)
1127 (E) 5
1182
Andori
3167
1127( 5) 6
1182 Panchpimpale
3167
3350
1127( E) 7
Kandari
1182
3167
3350
1127( E) 8
1182
Sonari
3167
1127(E)
State: Maharashtra
S.O. No. & Date of Notification Under sub- section ( 1 ) of Section 6
Date of Termination of Operation
3
4
Date
29/03/2005
20/05/2010
Date
07/01/2008
Date
22/10/2007
Date
14/05/2010
Date
29/03/2006
20/05/2010
Date
22/10/2007
Date
14/05/2010
Date
29/03/2005
20/05/2010
Date
14/05/2010
Date
29/03/2005
20/05/2010
Date
22/10/2007
Date
16/12/2008
Date
04/11/2000
Date
14/05/2010
29/03/2005
Date
20/05/2010
22/10/2007
Date
Date
14/05/2010
Date
29/03/2008
20/05/2010
Date
22/10/2007
Date
16/12/2009
Date
14/05/20
Date
20/03/2006
20/05/2010
Date
22/10 /
16/12/2
Date
Date
14/05/2010
29/03/2005
Date
20/05/2010
Date
22/10/2007
Date
14/05/2010 [ भाग II- खण्ड 3( ii) ]
3945
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5, 1932
2
9
1182
Koudgaon
3167
1127( E) Tahsil : Barsi
3
Date
29/03/2005
20/05/2010
Date
22/10/2007
Date
14/05/2010
State : Maharashtra
District : Solapur
1
Nariwadi
1182
64
3167
1127( E) 2
Nari
1182
64
3167
573( E)
1127 (E)
1182 3
Gormale
64
3167
573( E)
1127( E) 4
1182
Yelamb
3167
1127( E) 5
1182
Khamgaon
3167
1127 ( E) 6
1182
Dhotre
573 ( E)
1127( E) 7
1182
Arangaon
3167
3350
573 ( E)
1127( E) 8
1182
Jamgaon
3167
573( E)
1127( E) 2294 G1 /10-15
Date
29/03/2005
20/05/2010
Date
07/01/2008
22/10/2007
Date
Date
20/05/2010
14/05/2010
20/05/2010
Date
29/03/2005
07/01/2008
Date
22/10/2007
Date
09/03/2010
Date
Date
14/05/2010
Date
29/03/2005
20/05/2010
07/01/2008
Date
Date
22/10/2007
09/03/2010
Date
14/05/2010
Date
20/05/2010
Date
29/03/2005
22/10/2007
Date
Date
14/05/2010
Date
29/03/2005
20/05/2010
Date
22/10/2007
14/05/2010
Date
Date
29/03/2005
20/05/2010
09/03/2010
Date
14/05/2010
Date
Date
20/05/2010
29/03/2005
Date
22/10/2007
Date
16/12/2008
09/03/2010
Date
Date
14/05/2010
Date
29/03/2005
Date
2/10/200 /
2065010
Date
13/03/2010
Date
14/05/2010 3946
:
2
1
Part H
THE GAZETTE OF INDIA JUNE 26 , 2010 ASADHA 5 , 1932
3
4
20/05/2010 29/03/2005
1182
Bhoire
9
Date
07/01/2008
64 Date
Date
22/10/2007
3167 16/12/2008
3350 Date
09/03/2010
573 ( E) Daie
14/05/2010
1127 ( E) Date
20/05/2010 29/03/2005
1182 Gatachiwadi
10
Date
14/05/2010
1127( E) Date
20/05/2010 29/03/2005
1182 Tadsaundane
11
Date
22/10/2007
3167 Date
14/05/2010
1127( E)
1182 12
Shelgaon( Vhale )
3167
3350
573 ( E)
1127 ( E)
1182 13
Devgaon
64
3167
3350
573 ( E)
1127( E) Date
20/05/2010 29/03/2005
Date
22/10/2007
Date
16/12/2008
Date
09/03/2010
Date
14/05/2010
Date
20/05/2010 29/03/2005
Date
07/01/2008
Date
Date
22/10/2007
16/12/2008
Date
09/03/2010
Date
14/05/2010
Date
To be published under Rule 4 of the P & MP (ARUL ) rules 1963 , framed under Section 17 of MP ( ARUL ) Act, 1902 in official gazette of India.
[ F. No. L -14014/38 / 2010 - GPj SNEH P. MADAN , Under Secy [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
3947 भारत का राजपत्र जून 26 , 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
श्रम एवं रोजगार मंत्रालय
नई दिल्ली, 24 मई , 2010
का. आ. 1600.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 को 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार मैसर्स जेट एयरवेज के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण / श्रम न्यायालय , सं. - 1. नई दिल्ली के पंचाट ( संदर्भ संख्या 12/2007 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 24-5-2010 को प्राप्त हुआ था ।
[सं. एल -11012/ 73/ 2006- आई आर ( सी -1) ] अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी
MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT
New Delhi , the 24th May , 2010
his family opted to inform his employer about his arrest and detention in jail . Since he was absent from his duties , without any intimation , the employer decided to proceed him departmentally . A charge sheet was sent to him by registered post . It was accepted by one Radna , at the residential address where claimant was residing Since no reply was submitted on behalf of the cliamant . the managerment opted to consititute a departmental enquiry . An Enquiry Officer was appointed . Enquiry Officer sent notice , which was not responded to . He got the claimant serverd by way of publication in a vernacular newspaper Since none appeared on behalf of the claimant , he was proceeded ex - parte . Enquiry Officer submitted his report . The Disciplinary Authority concurred with the Enquiry Officer and passed an order of dismissal on 17-5-2004. 0 his release from jail , the claimant approached the management for the job . Since he was not taken a job , 1.: raised an industrial dispute before the Conciliation Office When conciliation proceedings fialed appropria Government referred the dispute to this Tribunal fos adjudication vide order No. L - 11012 / 73 / 2006-1.R . ( CM - 1 ) , New Delhi , dated 2-2-07 , with the following terms:
S. O. 1600.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 12/2007 ) of the Central Government Industrial Tribunal / Labour Court No.- 1 . New Delhi now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of M / s . Jet Airways and their workman , which was received by the Central Government on 24-5-2010 .
" Whether the action of the management of Je Airways ( India ) Pvt. Ltd , New Delhi in terminati the services of Shri Vimal , Ex - Loader w.e.f. 17-5-2004、 isjustified & legal ? If not , to what relief the workma . is entitled ? "
[No. L - 11012/ 73 /2006 - IR ( C - 1 ) ] AJAY KUMAR GAUR , Desk Officer
ANNEXURE
BERORE DR. R.K. YADAV , PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO.I , KARKARDOOMA COURTS , COMPLEX , DELHI
I. D. No. 12/2007
Shri Vimal S/ o Raghunath ,
R/ o . 40/9 , Red Quarter Kidwai Nagar East , New Delhi - 110023 .
Workman
Versus
The General Manager ,
Airport Services , Jet Airways ( I ) Pvt . Ltd . ,, IGI Airport Terminal 1 - B ,
2. Claim statement was filed by the claimant pledg threrin that he was serving the management since 1999 , to their entire satisfaction . His services were regularized in the year 2002. On 5-12-2003 he was taken into custody by the police of Police Station , Kalkaji in a case of kidnapping and rape . He was remanded to judicial custody at Tihar Jail , New Delhi . He remained in custody till 8-10-2004 . His mother met Shri Bharat Bhushan , who had assured that no action shall be initiated against the claimant . His services were terminated by the management by way of an ex - parte enquiry . Since he was behind bars , hence he could not participate in the said enquiry . He wrote letter dated 8-2-2005 requesting the management for his reinstatement , but to no avail . Legal notice dated 26-2-2005 was served . Action of the management in dismissing his services is violative of the principles of natural justice . He claims reinstatement in service with continuity and full back wages .
New Delhi - 110037 .
.Management
AWARD
Vimal , employed as loader with Jet Airways ( India) Private Ltd. ( hereinafter referred to as the management) , came in comflict with law . He was arrested by police of Police Station Kalkaji on 5-12-2003 , on account of his involvement in a case of kidnapping and rape . He was detained in judicial custody till 8-10-2004 , the date when he was acquited of the charges . Neither he nor anyone from
3. Contest was given to his claim by the management pleading therein that the claimant absented from his duties since 5-12-2003 till the date of his dismissal on 17-5-2004. No intimation was received by the management about his absence . Management could not wait for him any further . Absence of the claimant constituted a misconduct , hence charge sheet dated 9-2-2004 was served upon him advising him to submit his written explanation. When no response was received , an enquiry was constituted against him . Shri Anii Bhatt was appointed as Enquiry Officer . Despite 3948
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
repeate sent at the residential address of the claimant forward to attend the proceedings . In ordered full opportunity a notice was published in "the Statesma ". Despite publication of the said notice , the claimant had not joined the enquiry proceedings . The Enquiry Ofis submitted his report datcd 22-4-2004 before the Discip Authority. Show cause notice dated 29-1-04 was at the residential address of the claimant . None corte waward in response to the said show cause notice. The twiplinary Authority concurred with the report ofthe Enquiry Officer and awarded punishment of dismissal , vide order dated 17-5-2004 . Action taken by the management s. in consonance with the principles of natural justice . Claimant is not entitled for any relief.
4. On pleadings of the parties following issues were settled:
1. Whether the enquiry conducted by the management was just , fair and proper ?
2. As in terms of reference .
3. Relief.
5 Issue No.1 was treated as preliminary issue . Workman has examined himself in support of his claim . Shri Anil Bhatt (MWI ) and Shri Bharat Bhushan (MW2) were examined on behalf of the management . No other witness was examined by either of the parties . On hearing submissions of the parties and appreciation of evidence , issue No.1 was answered in favour of the management and against the claimant , vide order dated 15-3-2010 .
6. Arguments were heard on proportionality of punishment . Sari B.K.Prasad, authorised representative , advanced ments on behalf of the workman . Shri Anil Bhatt for Shri Sourabh Munjal , authorised representative , advanced arguments on behalf of the management . I have given my careful considerations to the arguments advanced at the bar and cautiously perused the record . My findings on issues involved in the controversy are as follows:
Isue No.2
Cau of facts projected by the clannant , Shri Anil Bhatt, Bharat Bhushan and those contained in enquiry report Ex . MW 2 , it came over the record that on 5th of December 2003 claimant was arrested by police of Police Station . Kaji New Delhi . He was taken on police remand for a per... three days . Thereafter he was remanded to judicial custody . He remained in jail till 8-10-04 . He opted not to inforn tus employer about his arrest and detention in jait A chatte sicei was issued on 9th of February , 2004. It was sent at the residential address of the charmant , whichh was reversul by one Radha on 13 2-2004 . Ai that juncture too , an intimation was sent on behalf of the claimant to his employer about his arrest and detentior a fon . Reply to the et was also not sent. Spell Bhatt was s Enquiry flin , s ne sic to th
[PART II ---SEC . 3 ( ii ) ] claimant to join enquiry proceedings . A notice in the "Statesman" was published on 15-4-04 . Despite publication of the said notice , none informed the Enquiry Officer about his detention in jail . The Enquiry Officer was constrained to proceed ex - parte in the matter . Enquiry Officer submitted his report , which was concurred by the Disciplinary Authority . Punishment of dismissal was passed on 17-5-2004 . After his release from jail on 8-10-2004 , the claimant wrote a letter to the management on 8-2-2005 requesting his reinstatement in service .
8. What should be the appropriate punishment, which can be awarded to the claimant , is a proposition needs consideration by this Tribunal . Right of an employer to inflict punishment of discharge or dismissal is not unfattered. The punishment imposed must commensurate with gravity of the misconduct , proved against the delinquent workman . Prior to enactment of Section 11 -A of the Industrial Disputes Act , 1947 ( in short the Act ) , it was not open to the industrial adjudicator to vary the order of punishment on finding that the order of dismissal was too severe and was not commensurative with the act of misconduct . In other words , the industrial adjudicator could not interfere with the punishment as it was not required to consider propriety or adequacy of punishment or whether it was excessive or too severe . Apex Court , in this connection , had , however , laid down in Bengal Bhatdee Coal Company ( 1963 ( 1 ) LLJ 291 ) that where order of punishment was shockingly disproportionate with the act of the misconduct which no reasonable employer would impose in like circumstances , that itself would lead to the inference of victimization or unfair labour practice which would vitiate order of dismissal or discharge . But by enacting the provisions of Section 11 - A of the Act , the Legislature has transferred the discretion of the employer , in imposing punishment , to the industrial adjudicator . It is now the satisfaction of the industrial adjudicater to finally decide the quantum of punishment for proved acts of misconduct , in cases of discharge or dismissal . If the Tribunal is satisfied that the order of discharge or dismissal is not justified in any circumstances on the facts of a case , it has the power not only to set aside order of punishment and direct reinstatement with back wages , but it has also the power to impose certain conditions as it may deem fit and also to give relief to the workman , including award of lessor punishment in lieu of discharge or dismissal .
9. It is established law that imposing punishment for a proved act of misconduct is a matter for the punishing authority to decide and normally it should not be interfered with by the Industrial Tribunals . The Tribunal is not required to consider the propriety or adequacy of punishment . But where the punishment is shockingly disproponionate , regard being had to the parncular conduct and past record , or is such as no reas.mable imployer would ever impose in like circumstances the Tribunal may treat the imposition of seca punishments itself showing victimization or unfair 3949 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
can interfere only when it is satisfied that the punrishment imposed by the management is highly disproportionate to the decree of the guilt of the workman . Reference can be made to the precedent in Kachraji Motiji Parmar ( 1994 ( 11 ) LLJ 332 ) . Thus it is evident that the Tribunal has now jurisdiction and power of substituting its own measure of punishment in place of the managerial wisdom , once it is satisfied that the order of discharge or dismissal is not justified. On facts and in the circumstances of a case , Section IIA of the Act specifically gives two folds powers to the Industrial Tribunal , first is virtually the power of appeal against findings of fact made by the Enquiry Officer in his report with regard to the adequacy of the evidence and the conclusion on facts and secondly of foremost importance , is the power of reappraisal of quantum of punishment .
labour practice. Law to this effect was laid by the Apex Court in Hind Construction and Engineering Company Labour ( 1965 ( 1 ) LLJ 462 ). Likewise in Management of the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (1971 ( II ) LLJ 630 ) the Apex Court ruled that the employer made a mountain out of a mole hill and had blown a trivial matter into one involving loss of prestige and reputation and as such punishment of dismissal was held to be unwarranted . In Ram Kishan ( 1996 ( 1 ) LLJ 982 ) the delinquent employee was dismissed from service for using abusive language against a superior officer . On the facts and in the circumstances of the case , the Apex Court held that the punishment of dismissal was harsh and disproportionate to the gravity of the charge imputed to the delinquent. It was ruled therein , " when abusive language is used by anybody against a superior , it must be understood in the environment in which that person is situated and the circumstances surrounding the event that led to the use of abusive language . No straight -jacket formula could be evolved in adjudicating whether the abusive language in the given circumstances would warrant dismissal from service . Each case has to be considered on its own facts . "
12. Power to set aside order of discharge or dismissal and grant relief of reinstatement or lessor punishment is not untramaled power . This power has to be exercised only when Tribunal is satisfied that the order of discharge or dismissal was not justified . This satisfaction of the Tribunal is objective satisfaction and not subjective onc . It involves application of the mind by the Tribunal to various circumstances like nature of delinquency committed by the workman , his past conduct , impact of delinquency on employer's business , besides length of service rendered by him . Furthermore , the Tribunal has to consider whether the decision taken by the employer is just or not . Only after taking into consideration these aspects , the Tribunal can upset the punishment imposed by the employer . The quantum of punishment cannot be interfered with without recording specific findings on points referred above . No indulgence is to be granted to a person , who is guilty of grave misconduct like cheating , fraud , misappropriation of employers fund , theft of public property etc. A reference cannot be made to the precedent in Bhagirath Mal Rainwa ( 1995 ( 1 ) LLJ 960) .
10. In B.M.Patil ( 1996 ( 11 ) LLJ 536 ) , Justice Mohan Kumar of Karnatka High court observed that in exercise of discretion , the Disciplinary Authority should not act like a robot and justice should be moulded with humanism and understanding . It has to assess each case on its own merit and each set of fact should be decided with reference to the evidence recording the allegation , which should be basis of the decision . The past conduct of the worker may be a ground for assuming that he might have a propensity to commit the misconduct and to assess the quantum of punishment to be imposed . In that case a conductor of the bus was dismissed from service for causing revenue loss of 50p to the employer by irregular sale of tickets . It was held that the punishment was too harsh and disproportionate to the act of misconduct .
13.An employee is under an obligation not to absent himself from work without good cause . Absence without leave is misconduct in industrial employment , warranting . disciplinary punishment . Habitual absence from duty without leave has been made a misconduct under Model Standing Orders , framed under Industrial Employment Standing Orders Act , 1946. Likewise , industrial employers also include " absence from duty " , without leave in the list ofmisconduct in their standing orders . Sanction of leave can be a significant defence to misconduct of absence without leave . No employee can claim leave of absence as a matter of right and remaining absent without leave will constitute violation of discipline . The fact that the claimant was continuously absent from work without leave , on account ofhis detention in jail for an offence , will not give an immunity to the claimant and the employer will be justified in discharging him from services , announces the ApexCourt inBurm & Company, ( 1959 ( 1 ) L.L.J. 450) .
11. After insertion of section 11 - A of the Act, the jurisdiction to interfere with the punishment is there with the Tribunal , who has to see whether punishment imposed by the employer commensurate with the gravity of the act ofmisconduct . If it comes to the conclusion that the misconduct is proved , it may still hold that the punishment isnot justified because misconduct alleged and proved is such as it does not warrant punishment of discharge or dismissal and where necessary , set aside the order of discharge or dismissal and direct reinstatement with or without any terms or conditions as it thinks fit or give any other relief, including the award of lessor punishment , in lieu of discharge or dismissal , as the circumstance of the case may warrant . Reference can be made to a precedent in Sanatak Singh ( 1984 Lab . I.C.817) . The discretion to award punishment lessor than the punishment of discharge or dismissal has to be judiciously exercised and the Tribunal :
which the eвртев
to take ime ceusonen How
rsions mihe stands zrs authonze
ackness in order ba
is emplos..
certificate , ini. uty by producerai be a seriou sorkmen scts abg teuthout top
lovemotivecomput ! High Court was alre
1. s as th zove police custods
an absented bunsett a FORURE and the caw which ver
::
proposition we permission too ! siderable period Anr dpany and she Motkthen ۱۰
days of his abset tremo and charge she televana standin
:
: notifying that a dem sic enquiry woakt
matter.The worse tarded to appear in a dr
and the Coquiry
dicted the prove is
ort of the Proqui
charged him from w
On consideration, or 4 . Disciplinary Auttats de ou workman mieinasite managerions the arr siding order wisatan inflent te tat on for leas Meikatte attest the Wading onda laut, through the Tribunal did instate the award of barcountant in view of i
by the police ta
hat the gΡΙΚΟΙ Hi custody the justified area , ene When the
dispute was raised
requested to allow itjorn duty . On retirad teh Court plased with t
& Steel Combus fund
precedent in India
Apex C order ofthe afribunal, celyne precedent in issou
supra and mida
Burm & Comparand ruled that ' h. Trobar the workman was bad iustified for contro
without perne
that the arresident
net work , b
!
Prismay
stion ingi
tor leave i mad
unauthorisedly
held to be justined Inhil Kumar ( 200711 R45 ) was
ruled that absence ,
amounts to serious
service . In Borman (
only be hapo add , if any, or the role of satural present should be intheid der the that guilty of the misconduct , after chury , Reference can be made to Daunt ( 1966 ( LL )-437rand Kalika 1787 Lab.1.C. 307 ). Onun misconduct for absence don duty depend upon the facts of each one. the streme penalty of discharge or need that the workwas remamed inordinate ione period in chority of India Ltd 200711.R in from service who retmanied period of three months was which is continuous for a long period , misconduct to justify dismissal from 2003 1.L.R. 364 ) 62 days absence of at prescribed by the vi ứng
workman was held to be justified for his dismissal from
16 A Horkman . Pum complying with d orders of the estalih Justice. Normally workman has been holding a domeste Mufatlal Narain Prasad Srivastava ( punishment in case without leave world In order to justify dismissal , it is to be absent without le Bokaro Steel Plam 238) removal service,
17. Here in the case the claimant was arrested as the
police on 5-12-2007 Hopted not to intorm las employer .
are arrested by the par rder by raisang of the onnection with a ne to charge w questionable bear diapud the work of the comis alt be pandy sed pany is forced to give me to ail of theta less indefinite panod sa a prica le just , nor will restore marmony beta dcapital or cashte normal flos ef It is inmaterial whether the charges on workmen are arress I by the police are proved or not ma con of law The musi carryonmar and may not it Me to do so if a la de member of workmen are mecher in such circumstances leave should a or not must be left to the discretion of the It may be rightly accepted that if the hire arrested at the instance of the company Sapose of vice region and in order to get in on the ostenstole pretext of continued te position willsoficat , it will then be of power under the Starspolka dulcever, is not the case
Since absen of clanta sonstituted a misconduct , charge
sheet dated 9-2-20 1 sent at his residential address ,
which was served on Radha, a family member of the
claimant. No respate , Ads made to said charge sheet .
Hence an Inquirst appointed Inquiry Officer
got him served t of Want Anst charge of Ideas on account mikoto instance , where this sudden or cons illest anchor thatwould be publication in ave
Poper.Dette publication [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
claimant made no response before the Enquiry Officer. Enquiry proceedings were conducted exparte and report dated 22-2-2004 was subınitted . Show cause notice dated 29-2-2004 was sent at the residential address of the claimant . No response was made to the said show cause notice . The claimant does not enjoy right to remain absent in unauthorised manner . He cannot be permitted to paralyse work of his employer by his unauthorized absence . His long absence justifies the action of the management in removing him from service . Therefore , one cannot attribute illegality or unjustifiability to the action of the management . The issue is therefore answered against the claimant and in favour of the management .
Relief.
18. In view of the foregoing discussion it is evident that removal of the claimant from services on account of his long unauthorised absence is found to be in consonance with law and principles of natural justice . The claimant is not entitled to any relief. His claim statement is liable to be discarded , being devoid of merits. Consequently his claim statement is discarded . An award is , accordingly, passed in favour of the management . It be sent to the appropriate Government for publication..
Dated: 14-5-2010
Dr. R. K. YADAV , Presiding Officer नई दिल्ली , 26 मई , 2010
का. आ. 1601, औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार मैसर्स टिसको के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , सं . - 2 धनबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 40/2002 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 26-5-2010 को प्राप्त हुआ था। [सं. एल-20012 /26/2002- आई आर ( सी -1 ) ] आनर गौड़ , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 26th May , 2010
S. O. 1601. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 40/2002 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal / Labour Court , No.2 , Dhanbad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of M / s . TISCO and their workmen , which was received by the Central Government on 26-5-2010 .
[No. L - 20012/26 /2002 - IR ( C - ID ]
AJAY KUMAR GAUR , Desk Officer
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO . 2 AT DHANBAD
PRESENT
Shri H.M. Singh , Presiding Officer
In the matter of an Industrial Dispute under Section 10( 1)( d ) ofthe I.D. Act . , 1947 .
3951
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
Reference No. 40 of 2002
PARTIES : Employers in relation to the management of Tisco and their workman .
APPEARANCES
Mr. Samiran Pal , Onbehalf ofthe workman :
Advocate .
On behalf of the employers : Mr. D.K. Verma. Advocate .
State: Jharkhand
Industry : Coal .
Dated, Dhanbad the 13th May, 2010
AWARD
The Government of India , Ministry of Labour , in exercise of the powers conferred on them under Section 10 ( 1 ) ( d ) of the I.D. Act . , 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their order No.1-20012 /26 2002 I.R. ( C - I ) , dated , the 9th May , 2002.
SCHEDULE
" Whether the action of the management of Mis . Tisco . Ltd. in dismissing Shri Indrajeet Singh , Truck Driver from the services of the company wef . 30-9-2000 is justified ? If not , to what relief the concerned workman is entitled? "
2. The case of the concerned workman as disclosed in his W.S. is that he had been working as a permanent driver at Sijua Garage at Sijua Colliery since long with unblemished record of service . The management was biased and prejudiced against the concerned workman which is evident from the fact that a false and frivolous chargesheet dated 8 / 10-1-2000 was issued to the concerned workman by an unauthorized person. Moreover , the allegation levelled in the chargesheet does not constitute any misconduct .
3. It has been further stated that the concerned workman had written a letter dated 14-1-2000 requesting the management to supply him certain documents for enabling him to submit the reply of the chargesheet bu unfortunately the documents were not supplied to the concerned workman The concerned workma , however , submitted his reply to the chargesheet denying all the charges emphatically . Though the replytted by the concerned workman was satisfactory ence then the anti - labour management appointed a biased and prejudiced Enquiry Officer to complete the empty formalities. The biased and prejudiced Enquiry Officer conducted the enquiry in utter violation of the principle of natural jo 4. It has been stated on behalf of the workman that during the course of departmental enquiry the management did not examine all the witnesses in prese " of the petitioner nor the petitioner / workman was tinded full opporunity to cross- examine or to adduce his full defence witness . Though the charges against the concerned 3952
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
workman was not established in the enquiry till then the concerned workman was dismissed by an unauthorized person w.e.f. 27 / 28-9-2000 . It has been further stated that before the dismissal the management had supplied the enquiry proceedings but same was not legible so the concerned workman requested the management to supply freshed typed copy of the proceeding and report but the management did not supply the same to the concerned workman before imposing the punishment of dismissal and on that alone the dismissal was illegal and void abintio. Seeing no aiternative the concerned workman raised an industrial dispute before the ALC ( C ) , Dhanbad which ultimately resulted reference to this Tribunal for adjudication .
5. It has been prayed on behalf of the concerned workman to answeer the refrence in favour of the concerned workman by directing the management to reinstate him with full back wages and other consequential benefits .
6. In the Ws filed on behalf of the management it has been stated by them that the present reference is not maintainble either in law or on facts . The concerned workman was issued with a chagesheet vide Charge Sheet No. SG / A 19/82 dated 8-1-2000 for commission of a serious misconduct of theft and dishonesty within the meaning of Clause 19 ( 2 ) of the company's Certified Standing Order . They have reproduced the contents of the chargesheet in the W.S.
7. The concerned workman has submitted no reply to the said Charge- Sheet . Therefore the management decided to hold domestic enquiry and appointed Sri V.P. Ragam , as an Enquiry Officer to conduct the domestic enquiry in respect of the aforesaid chargesheet . Thereafter the Enquiry Officer conducted the domestic enquiry in accordance with the principle of natural justice and submitted his report holding therein that the charges levelled agamst the concerned workman has been fully established Thereafter the Disciplinary authority supplied the copy of the Enquiry report to the concerned workman and invited explanation . After that the Disciplinary authority dismissed the concerned workman from the services of the company w.e.f. 30-9-2000 .
8. It has been stated by the management that the dismissal of the concerned workman is legal and justified . Managemt also prayed to decide the fairness of the domestic enquiry as a preliminary issue and also further stated if the Hon'ble Tribunal holds that the enquiry is not fair and proper in that case , the may be allowed to adduce evidence afresh to establish the charges .
9. Besides the above chargesheet another chargesheni No. G /A19 / 83 dated 8 / 10-1-2000 was issued to the concerned workman . Management also reproduced the contents of the chargesheet. Management also issued notice to the concerned workman to participate in the domestic enquiry constitutedby the management and
[PART II-SEC . 3 ( ii ) ] thereafter the Enquiry Officer conducted the enquiy in accorandance with the principles of natural justice and submitted his enquiry report holding therein that the concerned workman is guilty of the charges . Since the Disciplinary Authority had already passed the order of dismissal in chargesheet No.SG/A19/82 dated 8 / 10-1-2000 no action was taken in the chargesheet issued to the concerned workman later on i.e. for committing misconduct on 22-12-99 . It has been prayed on behalf of the management to pass an Award holding the dismissal of the concerned workman as justified .
10. Both the parties have filed their respective rejoinders admitting and denying the contents of some of the paras of each other's W.S.
11. Before taking up the case for hearing on merit fairness and propriety of the domestic enquiry was taken up as a preliminary issue in which Management side examined the enquiry officer as MW - 1 who has proved documents marked as Ext.M - 1 to M - 9 . This Tribunal after hearing both sides and considering the evidence held that the domestic enquiy conducted against the concerned workman was fair , proper and in accorandance with the principle of natural justice vide order dated 8-6-2005 . Thereafter the case was heard on merit .
12. Main argument advanced on behalf of the concerned workman is that the management has failed to prove the quantity of diesel which he has taken in the vehicle. In this respect management witness MW - 1 stated in cross - examination at page - 2 " In course of enquiry proceeding management did not examine any eye witness to prove the charge brought against the concerned wokman . " Again at page - 3 the above witness has stated " Log Book maintained by the workman for driving management's car was not produced by the management before me and management did not adduce any evidence about the measuerment of the oil tank of the said dumper . From the enquiry papers it cannot be ascertained if by letter marked as Ext.M - 7 the enquiry report was served and received by the workman . " when theft of 30 Litre diesel was charged against the concerned it was necessary for the management to prove the measurement of the oil of the said vehicle . It appears from the record that copy of the enquiy proceeding and report has not been given to the concerned workman which is against the law and violation of the principles of natural justice .
13. Another argument advanced on behalf of the concerned workman is that for theft of 30 litre of diesel committed by the concerned workman the punishment of dismissal imposed upon him by the management is too harsh . The concerned workman is a truck driver and the charge which has becen levelled against him is for theft of 30 litre of diesel and as per management witness no measurement of diesel tank has been produced before the Enquiry Officer to substantiate the charge . Even if it is 3953
जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
presumed that he has committed theft of 30 litre of diesel in that case also the punishment of dismissal from service is too harsh . So considering all the above facts the concerned workman is entitled for reinstatement . As the concerned workman is aTruck Driver and is a technical person there is no presumption that he was sitting idle. So back wages should not be given . However , he will be entitled to the continuity of service during his absence from duty till his reinstatement . In the result, the following Award is rendered :-
" The action of the management of M/ s . Tisco . Ltd. in dismissing Shri Indrajeet Singh , Truck Driver from the services of the company w.e.f. 30-9-2000 is not justified . Consequently , he is entitled to be reinstated in his service from the date of his dismissal but without any back wages . However , he will be entitled to the continuity of service during his absence from duty till his reinstatement . "
The management is directed to implement the Award within three months from the date of its publication in the Gazette of India in the light of the observations made above .
H.M. SINGH, Presiding Officer नई दिल्ली, 26 मई , 2010
कां. आ. 1602 , औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार मैसर्स बी.सी.सी. एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , सं. 1 धनबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 285/2000 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 26-5-2010 को प्राप्त हुआ था ।
[सं. एल-20012/271/2000 - आई आर ( सी -1 ) ] अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 26th May , 2010
S. O. 1602.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 285/2000 ) of the Central Government Industrial Tribunal / Labour Court No.1 Dhanbad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of M / s B.C.C.L. and their workman , which was received by the Central Government on 26-5-2010 .
[No. L-20012/271 /2000- IR( C - I) ]
AJAY KUMAR GAUR, Desk Officer
ANNEXURE
BERORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO. I , DHANBAD Inthe matter of a reference U/s.10 ( 1 ) (d) (2A) ofthe I.D. Act., 1947.
Reference No. 285 of 2000
Parties : Employers in relation to the management of Kustore Area of M/ s . B.C.C. Ltd.
AND
Their workman
Present : Shri H.M. Singh, Presiding Officer APPREARANCES
For the Employers
: Shri . R.N. Ganguly , Advocate .
For the Workman
Shri . N.G. Arun, Organising Secretary, R.C.M.S. Dhanbad
Industry : Coal .
State : Jharkhand
Dated, the 3rd May , 2010
AWARD
ByOrder No.L- 20012 /271 /2000 - IR (C - I ) dated 27-9- 2000 the Central Government in the Ministry of Labour has, in exercise of the powers conferred by Clause (d ) of sub- section ( 1 ) and sub - section (2A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947, referred the following dispute for adjudication to this Tribunal:
"Whether the action of the management of Rajapur Opencast Poject , Kustore Area of M/s . B. C. C. Ltd. in not providing employment to Sri Jagia Bhuia, the son of late Mankwa Bhuini , ex - wagon loader , RCCP as per NCWA clause 9-3-2 is legal and justified ? If not , to what relief the aforesaid Jagiya Bhuia is entitled?"
2. Written statement has been filed on behalf of the concerned workman stating therein that Late Manakwa Bhuini had been working as wagon loader at Rajapur open castproject under Kustore Area ofM/s . B.C.C.L. Her CMPF A/ c No. and personal No. was c/9-180 and 02351799 respectively . She expired on 2-11-94 at Central Hospital , Dhanbad . After her death Jagia Bhuia , youngest son of deceased employee had applied for employment under clause 2-3-2 ofNCWA- V in place of his mother on 30-1-97. He had submitted all kind of requisite papers to the management whatever said to him to furnish in favour of his claim. The Dy. General Manager , Kustore Area vide his letter dated 18-8-98 and letter 10-10-98 addressed to Project Officer , Rajapur/ south Jharia , had informed that higher authority of the headquarter of M/s . BCCL raised query upon two points with respect to the employment of Shri Jagia Bhuia son of late Mankwa Bhuini . Accodingly, the Project Officer had communicated to Shri Jagia Bhuia to furnish few more informations as required by the head quarter . As per advice of the management , Jagia Bhuia had submitted again few more documents duly certified by B.D.O. and Mukhiya of his native village . Jogia Bhuia had represented before the management several times for his employment , but without any effect . Seeing no other 3954
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5 , 1932
[PART II- SEC . 3 ( ii) ] alternative , the industrial dispute was raised by the union on his behalf, before the A.L.C. ( C) , Dhanbad , which ended in failure and the present reference is the out come of that dispute.
6. It has been argued on behalf of the management that the petitioner , Jagia Bhuia , dependent son of late Mankwa Bhuini has produced application for appointment on compassionate ground at a late stage . It has been alleged thathis mother died in the year 1994 and he made application in the year 1997 .
It has been prayed before this Tribunal to pass an award directing the management to provide employment to Jagia Bhuia son of late Mankwa Bhuini , Ex - wagon Loader of R.O.C.P. , Kustore Area of M/ s . BCCL under clause 9-3-2 ofNCWA .
7. In this respect the representative of the petitioner argued that there is no time limit as per NCWA for seeking appointment under clause 9-3-2 on compassionate ground .
In this respect the management's witness stated in cross -examination that in the NCWA there is no explanation regarding reasonable time for filing application for employment of deceased workman . It shows that there is no time limit prescribed in NCWA for seeking employment on the death of his mother on compassionate ground .
3. Written statement has been filed by the management stating therein that the employment of clause relative of an employee in public sector undertaking is ultravires the articles 14 & 16 of the constitution of India and, as such , no demand can be made on behalf of the son ofaworkman for his employment as a matter of right . It has been submitted that the management can provide employment to the son of a deceased workman only on compassionate ground as a special case under the pre- supposition that the family of the employee will perish if no employment is provided to the son of a deceased workman . Thus , the provision of NCWA can only be interpreted in the light of compassionate employment to provide minimum , relief to the family of the deceased workman . It has also been submitted that the concerned person , Jogia Bhuia submitted the application for his employment in the year 1997 although Smt . Mankwa Bhuini expired on 2-11-94 . The concerned person failed to submit any suitable application for not submitting his application within a period of 6 months from 21-11-94 his employment . He also failed to establish that he was the dependent son of Smt . Mankwa Bhuini and there was compassionate ground for providing his employment in the year 1997. It has also been submitted that the sponsoring union has made out the present case with the motive of getting some one recruited into the employment of the public sector undertaking by circumventing the provision of the constitution of India and recruitment rules with the help of litigation and , as such , the present reference is bad in law and not legally maintainable .
Ithas been prayed that this Hon'ble Tribunal be graciously pleased to pass the award holding that the concerned person is not entitled to any relief.
4. Both the parties have filed their respective rejoinders admitting and denying the contents of some of the paragraphs of each other's written statement .
The representative of the petitioner referred 2003 (3 ) CLR 880 ( Des Raj Verma Vs. Presiding Officer , Labour Court , U.T. Chandigarh & Another ) in which Punjab and Haryana High Court laid down that section 2 - A of the Industrial Disputes Act , the delay of eight years in raising the dispute alone cannot be ground to refuse relief. The Hon'ble Supreme Court also in 1999 (2 ) R SJ -407 laid down that the provision ofArticle 137 of the schedule to limitation Act are not applicable to the proceedings under the Act and that the relief under it cannot be denied to the workman merely on the ground of delay . So , the argument advanced on behalf of the management that the petitioner , Jagia Bhuia, had applied for appointment very late stage , it has got no force . There is no dispute that the petitioner is the son ofthe deceased who died in T.B. and the name of Jagia Bhuia finds place in service excerpt filed by his mother as perExt .W- 7 . The management made number of quaries for delay for appointment of the concerned workman of different grounds seeking different clarifications , though the concerned workman has filed affidavit, few more documents duly certified by B.D.O. and Mukhiya of his native village . But this has not been found satisfactory ground by the management to provide employment to the concerned petitioner . No reason has been given why affidavit and certificate filed by the concerned has not been relied upon . The concerned petitioner's mother died in the management's Hospital on 2-11-94 due to T.B. The dependent son of the deceased employee , Jagia Bhuia has not been provided employment by the management , though the management has offered employment to the dependent of so many deceased workman , who had applied after 4 to 5 years of the death of their father or mother on compassionate ground .
5. The dependent son of late Mankwa Bhuini has examined himself as WW - 1 . He has produced documents which have been marked , on formal proof being dispensed with , as Exts . W - 1 to W- 13 .
The management has produce MW - 1 , Hare Krishna Choudhary , who has proved documents , which have been marked as Exts . M - 1 to M -4 .
8. The management's witness , MW - 1 in cross- examination at page 2 accepted the fact that the name of the concerned person finds place in the service excerpt of the deceased workman . It shows that Jagia Bhuia , the concerned dependent son of deceased workman , Mankwa Bhuini , is entitled for employment on compassionate भारत का राजपत्र : जून 26 , 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
ground, but the management has not povided employment , though he furnished the documents as demanded by the management alongwith Mukhiya's certificate and the death certificate issued by management's hospital .
Inview of the facts and circumstances stated above , I hold that the concerned person , Jagiya Bhuia is entitled for employment on compassionate ground .
9. Accordingly , I hold that the action of the management of Rajapur Opencast project , Kustore Area of M/ s . BCCL in not providing employment to Jagiya Bhuia , the son of late Mankwa Bhuini , ex - wagon loader , ROCP , as per NCWA clause 9-3-2 is not jusitfied. The management is directed to provide employment to Jagiya Bhuia within 30 days from the date of publication of the award .
H.M. SINGH , Presiding Officer नई दिल्ली , 26 मई , 2010
का. आ. 1603.-औद्योगिक बिवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार मेसर्स सी.सी. एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , सं..। धनबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 40/2003 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 26-5-2010 को प्राप्त हुआ था।
[सं. एल -20012/ 223 / 2002 - आई आर ( सी -1 ) ] अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 26th May , 2010
S. O. 1603. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 40/2003 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal No.1 Dhanbad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of M/ sC.C.L and their workmen , which was received by the Central Government on 26-5-2010 .
[No. L- 20012/223 /2003 - IR(C - I ) ]
AJAY KUMAR GAUR, Desk Officer
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO.1 AT DHANBAD
Present
Shri H.M. Singh , Presiding Officer In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1)(d) ofthe I.D. Act . , 1947 .
Reference no . 40 of2003
Parties : Employers in relation to the management of Tapin North Colliery of M / s.CCL and their workman.
3955
Appearances
Onbehalf of the workman : Mr. D. Mukhejee , Advocate .
Onbehalf of the employers : Mr. D.K. Verma , Advocate .
State: Jharkhand
Industry : Coal.
Dated Dhanbad the 13th May , 2010
AWARD
The Government of India , Ministy of Labour , in exercise of the powers conferred on them under Section 10 ( 1 ) (d ) of thel.D. Act . , 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their order No.L- 20012 / 223 / 2002 I.R. ( C - I ) , dated, the 30th April , 2003 .
SCHEDULE
"Kya Central Coalfields Limited , Tapin North Colliery key pravandhtantra dwara Shri Sukhdeo Nonia , Dumper operator ki sevaen 7-5-2002 sey samapt kiya jana uchit , vidhibat evam nayasangat hain , yadi nahi to karmkar kis rahat key patra hain ? "
2. The case of the concerned workman as disclosed in his W.S. is that the concerned workman Shi Sukhdeo Nonia was a permanent employee of Tapin North Colliery of CCL who was initially appointed as piece - rated worker on 20-11-74 . He was chargesheeted by the employer vide charge sheet No.PO /TN /DISC - Action/ 2000 / 3183-87 dated 20-1-2000 for alleged impersonation for one Sukhdeo Nonia S/o . Bijan Nonia of villalge Chatar , where his actual name isBiraj Chauhan alias Biraj Nonia S / o . Baleswar Chauhan alilas Baleswar Nonia .
3. It has been stated by the workman that the aforesaid chargesheet was issued to the concerned workman on the basis of a complain made by one so- called Sukhdeo Nonia , P.O. Obra , Dist . Aurangabad, whereas according to the chargesheet the actual Sukhdeo Nonia was belonging to Villa . Chatar . Moreever, the complaint himself has mentioned in his complain that he has lost his mental balance repeatedly . The management relied upon a complain from a person who is mentally abnormal and acted on the same . However , the concerned workman submitted his reply to the chargesheet and the management being not satisfied with the reply held a departmental enquiry by appointing an Enquiry Officer who conducted the enquiry .
4. The said Enquiry Officer submitted his enquiry report to the management . It has been alleged by the workman that enquiry report is perverse and illegal due to the following reasons: -
( i) The Enquiry Officer relied upon the evidences of managements's witness whose evidences were merely heresay evidences which has got no value in the eye of law. The management's witness have only stated before the Enquiry what they have heard 3956
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
from different people at the time of their spot visit during investigation .
(ii) The documents containing statements recorded by the management's witness at the time of their spot investigation have been marked as Exhibits atthe time of enquiry , but the signatories of the afore said statements have not been examined before the Enquiry Officer , and the concerned workman did not get any chance to cross - examine the persons who have such statements before the MW - 1 and MW2 . Above documents containing statements of various persons recorded at the time of preliminary investigation have got no evidencial value .
( iii ) The statements of police personnel which have been marked as exhibit in the departmental enquiry have not been proved by the signatories before the Enquiy Officer by deposing in the enquiry and the concerned did not get any chance to corss- examine them , and hence such pre - recorded statements have got no value in the eye of law .
(iv) the finding of Enquiry Officer are based merely on abovementioned pre - recorded statements which have not been authenticated and proved by the persons alleged to have given such statements at the time of domestic enquiry .
(v) The findings of the Enquiry Officer and the conclusions drawn by him are nothing but conjectures not based on the materials made available during the enquiry.
(vi ) The Enquiry Officer was biased and acted under preconceived notions ..
5. It has been further alleged by the workmanside that the Disciplinary Authority failed to apply his mind before accepting the findings of the Enquiry Officer .
6. It has been further stated by the workman that the documents on which the Enquiry Officer has relied upon do not concluesively prove that the concerned workman is an imposter . The identity of the real Sukhdeo Nonia whom the concerned workman alleged to have been impersonting has not been established in the departmental enquiry and the Enquiry Officer did not care go into the said aspect . The charges levelled against the concerned workman were not established in the departmental enquiry beyoned resonable doubts , hence the extreme punishment ofdismissal from service was not warranted .
7. It has been stated by the workman that the punishment of dismissal imposed upon the concerend workman is highly disproportionate and at the same time illegal .
Accordingly it has been prayed on behalf of the workman to pass an Award directing the employers to reinstate the concerned workman in service with full back wages and other benefits .
[PART II-SEC . 3 ( ii) ] 8. In the Written Statement filed on behalf of the management it has been stated by them that the present reference is not maintainable either in law or in facts . As the concered workman has committed serious misconduct , he was issued with a Chargesheeet vide Chargesheet dated 20-1-2000 on the following allegations :-
( 1) It has been brought to our notice that you have been impersonating as Sukhdeo Nonia son of Bijan Nonia whereas your actual name is Biraj Chauhan alias Biraj Nonia son of Baleshwar Chauhan alias Baleshwar Nonia. Sri Sukhdeo Nonia was appointed under Coal Mines Authority Ltd. (C. M. A. L. ) vide letter No. PR/TAP - SB -40 / 70/25 , dated 1-5-1974 issued by the Manager , Tapin North BlockMine , Kedla Jharkhand , Rauta Group and he was allowed to join at Tapin North vide Memo Sl . No. 134 , dated 20-11-1974 and as per record , he was a permanent resident of village - Chatar , P. O. & P. S. Obra, Distt . Aurangabad .
However , on a joint verification carried out by CCI Vigilance and Police Personnel of P.S. Obra , District -Aurangabad , and P. S. Konch , District Gaya it has been established that actually you are Biraj Chauhan alias Biraj Nonia son of Baleshwar Chauhan alias Baleshwar Nonia and you are a permanent resident of Village . Singhra Mathia , P. S. Konch , district Gaya and that you have no connection with Village- Chatar , P. O. Obra , P. S. Obra District Aurangabad .
9. The concerned workman submitted his reply to the chargesheet and the management being not satisfied with the reply appointed Sri . Deepak Kumar Dy . Personnel Manager ( CR ) as an Enquiry Officer who conducted the domestic enquiry in accordance with the principles of natural justice . Thereafter the Enquiry Officer submitted his report holding that the charges levelled against the concerned workman holding have been fully established. Thereafter the disciplinary authority dismissed the concerned workman for proved misconduct . Accordingly it has been stated by the management that the dismissal of the concerned workman is legal and justified .
10. It has been further stated that the Enquiry Officer gave full opportunity to the concerned workman in the domestic enquiry to defend himself. It has been prayed on behalf of the management to decide the fairness of domestic enquiry as a preliminary issue and if it is held that the enquiry is not fair and proper in that case the employers may be allowed to adduce evidence afresh .
11. Both the parties have filed their respective rejoinders admitting and denying the contents of some of the paras of each other's written statement .
12. Before taking up the case for hearing on merit fairness and propriety of the domestic enquiry was heard 3957 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
decision reported in L.L.J II 1963 - p- 367 has been referred in which Hon'ble Supreme Court laid down the following :-
" Dismissal- Domestic enquiry-principles of natural justice Observance of Finding against the concerned workman based on reports given by the superior officers- such report not made available tothe concerned workman . The officers making the report also not made available for cross -examination bythe concerned workman at the domestic enquiry . Enquiry, in the circumstances , held, vitiated by vidation of principles of natural justice . " as a peliminary issue in which management side produced Shri Dipak Kumar , Enquiry Officer who has been examined asMW- 1 . He has proved the enquiry papers marked as Ext.M - 1 series . Workman side produced Shri Sukhdeo Nonia who has been examined as WW - 1 . No documents have been mared as exhibits on his behalf. This tribunal after hearing both sides held vide order No. 42 dated 12-12- 09 that the domestic enquiry conducted against the concerned workman is fair , proper and in accordance with the principle of natural justice . Thereafter the case was heard on merit .
In another decision reported in 2009 LLR 252 cited by the workman their Lordships of the Hon'ble Supreme Court held that initiation of disciplinary proceeding after five year of the incident to be stale . In the present case enquiry proceeding has been started after 25 years of service of the concerned workman . In another case law cited on behalf of the workman side reported in SCLJ Vol . 10 page- 159 their Lordship of the Hon'ble Supreme Court held the following:-
13. Main argument advanced on behalf of the concerned workman is that real Sukhdeo Nonia has not beenproduced by the management during the enquiry or in the Tribunal . It has also been argued that real said Sukhdeo Nonia as well as comptainant has not been examined by the management in the enquiry and in this Tribunal . In this respect management counsel argued that about real Sukhdeo Nonia enquiry has been conducted by the management and report from the Police Station has been received that the concerned workman is not the real Sukhdeo Nonia but said Police Officer who has given the report has not been examined by the management in the enquiry proceeding and also in the Court .
" Industrial Disputes Act, 1947 S.11 - A Domestic enquiry held by employer power of Tribunal to interfere with finding of misconduct recorded in enquiry-cases where proper and valid domestic enquiry was held before passing order of punishment . Power of Tribunal previous to enactment of section 11 - A and position subsequently changed by this section - cases where no enquiry was held by employer or enquiry held was defective- Power of empleyer to adduce evidence to justify order of discharge or dismissal . "
Inthe decision cited on behalf of the workman side reported in FLR 2004 ( 100 ) page . 843 their Lordships of the Hon'ble Supreme Court held the following:-
" Industrial Disputes Act , 1947-Section 11 - A. Appropriate relief section 11 - A confers a wide power upon Labour Court . "
14. Another argument advanced on behalf of the concerned workman is that he was appointed with the management on 1-5-74 and charge sheet was issued to him in the year 2000 after about 26 years of service. This conduct ofthe management shows when a person has served with the management for more than 26 years of service they have not been able to identify real Sukhdeo Nonia or impresonation by the concerned workman . The management has started this enquiry proceedings after service of the concerned workman for more than 26 years and on this ground the concerned workman cannot be dismissed from his service because it will kill his family also . Moreover , the paper filed by the management shows that no any second show cause notice has been given to the concerned workman for stating his point .
In the decision reported in FLR 2008 ( 119 ) P - 96 their Lordship of the Hon'ble Supreme Court held : Under Section 11 -A of the Industrial Disputes Act the Tribunal was quite jutified in using its discretion . The scope of Section 11 - A has been explained by this Court from time to time . The workman side also referred to another decision reported in 2007 ( 113 ) FLR 831 wherein their Lordships of the Hon'ble Supreme Court held the following :---
" It is now also well settled that despite a wide discretionary power conferred upon the Industrial Courts under Section 11 - A of the I.D. Act . , 1947, the relief of reinstatement with full back - wages should not be granted automatically only because it would be lawful to do so . Grant of relief would depend on the fact situation obtaining in each case . It will depend upon several factors ; one of which wouldbe as to whether the recruitment was effected in terms ofthe statutory provisions operating in the field, if any."
15. Management examined MW - 1 who has stated in his cross - examination at page - 2 " I do not recollect whether the original complaint was produced in the enquiry proceeding . I cannot say whether the real Sukhdeo Nonia was examined in course of domestic enquiry . " It has also been argued that MW - 1 Dipak Kumar has stated at page- 2 " I know that Form B Register is maintained under Section 48 of the Mines Act . All the particulars of employee is recorded in the Form B Register on the date of appointment . Form B is a continuous register . The concerned workman during the enquiry proceeding produced all the documents such as Appointment letter, residential certificate , driving licence, Ration Card, Caste Certificate Service Excerpt etc." This statement of the management witness also shows that all his documents are genuine and that has not been verified which has been issued by the public authority . So they cannot be ignored . On behalf of the concerned a 3958
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
In the decision reported in S.C.L.J Vol.1 ( 1984-1993 ) Page-693 their Lordships of the Hon'ble Supreme Court held the following :-
" Inexercise of the jurisdication conferred by Section 11 - A of the Industrial Disputes Act , 1947 both arbitrator and the Court an reappraise the evidence led in the domestic enquiry and satisfy itself whether the evidence led by the employer established misconduct against the workman . It is too late in the day to contend that the arbitrator has only the power to decide whether the conclusions reached by the enquiry officer were plausible one deducible from the evidence led in the enquiry and not to reappreciate the evidence itself and to reach the conclusion whether the misconduct alleged against the workman has been established or not . " In the decision reported in 1989 Lab I.C. 1043 their Lordships of the Hon'ble Supreme Court laid down the following:-
" U.P. Industrial Disputes Act ( 1947 ) , S.6 ( 2A)- Termination of service-Disciplinary enquiry found to be fair and lawful and its findings were not vitiated in any matter . That by itself would not be ground for not interference with order of termination of service by Labour Court . Direction by Labour Court in the facts , for reinstatement of employee with 75 % back wages on ground that erring workman should be given opportunity to reform himself and prove to be loyal and disciplined employee of Company-Not illegal and arbitary [ Industrial Disputes Act ( 1947 ) S.11 -A] ".
It has also been argued on behalf of the concerned workman that at page - 7 of the enquiry proceeding it has been written " In Form B Register also a paragraph was pasted which was identical to that of the man working in the Colliery and claiming him to be Sukhdeo Nonia . On verification it was found that the photograph was submitted in the year 1986. On enquiry in the Area , the official admitted that the Form B Register was opened in the year 1983. " Another argument referred by the workman is that in the enquiry proceeding at page - 16 it has been mentioned that the concerned workman has filed affidavit in respect of Bifan Nonia father of Sukhdeo Nonia given before Executive Magistrate Gaya District , original residential certificate in respect of CE issued by Circle Officer Gaya dated 2-3-2001 , Certificate of CETI , CCL Barkakana issued on 17-4-90 Appointment letter issued to Sukhdeo Nonia dated 1-5-74. These documents reguire investigation which has not been done by the management . Even the alleged complainant Sukhdeo Nonia has not been examined before the Enquiry Officer as wall as in this Tribunal . Even the public documents which has been filed by the concerned workman has been over looked by the management , without any reason . This show the malafide intention of the management that after serving more than 26 years of service the concerned workman has been victimised for no fault of his .
[PART II -SEC . 3 ( ii) ] In view of the facts , circumstances , evidence , and case laws discussed above I find that management was not justified in terminating the services of the concerned workman Accordingly following Award is rendered:-
"The action of the management of Tapin North Colliery ofCentral Coalfields Ltd. by terminating the services of Shri Sukhdeo Nonia , Dumper Operator with effect from 7-5-2002 is not proper , not legal and not justified . Consequently he is entitled to be reinstated in his original job with 50 % back wages from the date of dismissal to the date of his reinstatement with other consequential reliefs . " The management is directed to implement the Award within three months from the date of its publication in the Gazette of India in the light of the observation made above . H. M. SINGH, Presiding Officer नई दिल्ली , 28 मई , 2010
का. आ. 1604.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार पंजाब नेशनल बैंक के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय सं.- II , नई दिल्ली के पंचाट ( संदर्भ संख्या 79/2002 एम.ए. नं . 6/2006 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 26-5-2010 को प्राप्त हुआ था ।
[सं. एल -12011 /173/2002- आई आर ( बी- II ) ] यू.एस. पाण्डेय , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 28th May , 2010
S. O. 1604. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No.79 /2002 M.A. No. 6/2006 ) of the Central Government Industrial Tribunal / Labour Court No.II , New Delhi now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to management of Punjab National Bank and their workman , which was received by the Central Government on 26-5-2010 .
[ No. L - 12011 / 173 /2002 - IR( B - II ) ] U.S. PANDEY , Desk Officer
ANNEXURE
CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM- LABOUR COURT- II , ROOM NO . 33 , BLOCK - A KARKARDOOMA COURTS COMPLEX , KARKARDOOMA , DELHI
Presiding Officer : Satnam Singh
Connected with I.D. No. 79/2002 Μ.Α. No. 6/2006 IN THE MATTER OF :
Shri J. K. Sawhney ( General Secretary ) All India New Bank of India Employees Federation (Now named as All India PNB Workers Federation ) Connaught Circus , New Delhi - 110001
Versus
1. The Chairman and Managing Director , Punjab National Bank, 3959
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]
Head Office : 7, Bhikaji Cama Place , NewDelhi
2. The Senior Manager ,
Punjab National Bank, L- Block, Connaught Circus , New Delhi - 110001
ADDITIONAL CORRIGENDUM
That on page No. 13 of the award in ID No. 79/2002 dated 25-5-2006 at para 4 in line 1 instead ofthe word ' claimant union' it should be ' management ' .
Dated: 11-5-2010
C. K. SINHA , Secy. to the Court BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM - LABOUR COURT- II, ROOM NO. 33, BLOCK- A KARKARDOOMA COURTS COMPLEX, KARKARDOOMA, DELHI IN THE MATTER OF :
Shri J. K. Sawhney (General Secretary)
All India New Bank of India Employees Federation (Now named as All India PNB Workers Federation) Central Office : 2 Block
Connaught Circus ,
New Delhi - 110001
Versus
1. The Chairman and Managing Director , Punjab National Bank, Head Office : 7, Bhikaji Cama Place, NewDelhi
2. The Senior Manager , Punjab National Bank, L- Block , Connaught Circus , New Delhi- 110001
*APPLICATIN FOR ADDITIONAL CORRIGENDUM FOR AMENDMENT IN THE AWARD DATED 25-5-2006
Respectfully submitted as under:-
The Claimant Union moved an application for making certain amendment in the Award dated 25-05-2006 and the Hon'ble Tribunal passed the corrigendum vide Order No. MA . No. 6/2006 ( ID No. 79/2002) dated 27-01-2010.
We hereby request the Hon'bel for additional corrigendum for further amendment in the said Award No. 79/2002 dated 27-01-2010 . The said amendment is a material amendment as there was omission while typing . The issues which were raised by the management have been inadvertently typed as issues of the Claimant Union. In this connection , we draw the attention of the Hon'ble Tribunal to the following extracts from the said Award from page 13 which are required to be amended as had been stated by management and not by the claimant union.
Extracts from page 13 of the Award:
Itwas submitted from the side ofthe claimant union that there are three disputed points which require adjudication or determination . The points for determination are following:
1. Punjab National Bank is not bound by the Bipartite settlement dated 5-11-1971 under the provisions of Industrial Dispute Act , 1947 signed between the management of ENBI and the Claimant Union.
2. The present claim made by the Federation cannot be treated as " Industrial Dispute " as defind in Section 2(k) of the Industrial Dispute Act, 1947 .
3. The remedy , if any , with regard to dispute between the parties according to the management is available under the provisions by Public Premises (Eviction of unauthorized occupants )Act, 1971 .
The above noted contentions have neither been raised by the management nor stated by them . In fact , these issues were raised by the Management and inadvertently the words ' Claimant Union ' has been typed inthe Award instead of the ' Management ' . On the face of the points mentioned for determination these cannot be the issues of the Union . The Union cannot raise issues against themselves .
The prove our contention , the kind attention of the Hon'ble Tribunal is drawn to the following extracts from the said Award detailing the issues raised by the Management :
The Management of PNB is not bound by the Bipartite Settlement dated 5-11-1971 nor the Federation is entitled to continue to occupy the premises in issue in terms of the Scheme of Amalgamation dated 4-9-1993.
(Last para on page 12 of the Award)
"That the present claim filed by the Federation cannot be treated as Industrial Dispute under Section 2(k) of the Industrial Disputes Act , 1947 "
(Para 3 of page 8 of the award )
It is further stated that the claim in issue raised in the present alleged industrial dispute is specifically covered by the provisions of Public Premises Eviction ofUnauthorized Occupants Act , 1971 .
(Para 1 on page 12 of the Award) .
From the facts on record referred to abve , it is clear that the above issues were raised by the management and not by the Claimant Union but inadvertently, the word ' CLAIMANT UNION ' has been typed instead of 'MANAGEMENT" .
It is prayed that the word ' Claimant Union ' be substituted as ' Management ' on page 13 and the said para be amended as under :
"Itwas admitted from the side of the Management that there are 3 disputed points , which require adjudication or determination . The points for determination are following" .
We request the Hon'ble Tribunal to issue the additional / further corrigendum making the above noted amendments in the said Award.
J.K. SAWHNEY, General Secretary All India New Bank of India Employees Federation (Now named a All India Punjab National Bank Workers Federation) [PART II- SEC . 3 ( ii) ] 3960
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
नई दिल्ली , 28 मई , 2010
"Whether the action of the management of Allahabad Bank represented through the Regional Manager , Allahabad Bank, Chandigarh in denying payment of salary to Shri V.S. Chawla for the period 01-07-95 to 02-11-1995 treating the period as unauthorized ab- sence and deferring the increment by four months is just and legal ? If not , what relief is the workman entitled to ' ? י
का. आ. 1605. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार इलाहाबाद बैंक के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय -1 , चंडीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 25/2001 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 26-5-2010 को प्राप्त हुआ था ।
[सं. एल-12011/ 41/97- आई आर ( बी- II ) ]
यू. एस. पाण्डेय , डेस्क अधिकारी
New Delhi , the 28th May , 2010
S. O. 1605. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref . No. 25/2001 ) of the Central Government Industrial Tribunal / Labour Court -1 , Chandigarh now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to management of Allahabad Bank and their workmen , which was received by the Central Government on 26-5-2010.
[No. L- 12011 /41 /97 - IR(B - II) ]
U. S. PANDEY , Desk Officer
ANNEXURE
BERORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL - CUM- LABOUR COURT - 1 ,
CHANDIGARH
Case I. D : No. 25/2001
The General Secretary ,
All India Allahabad Bank
Employees Sterring Committee , C/ o Shri S.C. Dewan UCO Bank Employees Asson , R/ o House No. 49 , Sector - 15 - A, Chandigarh
Applicant
Versus
The Regional Manager ,
Allahabad Bank, Sector - 17 - B , Chandigarh
Respondent
APPEARANCES
For the Workman
: Workman in person .
For the Management : Shri B. K. Bagri
AWARD
Passed on 18-5-10
After receiving the reference parties were informed . Parties appeared and filed their respective pleadings . Par- ties were afforded the opportunity of adducing evidence . Parties adduced the evidence and after hearing the arguments this reference was reserved for Award . But an unfortunate incident occurred regarding this fill and other two more files . When the file was asked to place before me for Award , the concern employee reported that the file was missing . Explanation was called for and departmental enquiry was ordered to be held for missing of this file . This Tribunal did not considered it sufficient , but also ordered for reconstruction of file as early as possible. Accordingly , parties were informed . Parties appeared and they provided with all the documents lying with them . Evidence recorded by this Tribunal was not provided . Accordingly by passing the orders on different dates parties were asked to file the affidavit afresh or a copy of the affidavit which they filed earlier . Parties were also afforded the opportunity for adducing evidence . By passing so many orders . this Tribumal appolize for delay because of loss of records and also ensured the parties for adjudication of this reference quickly without killing further time . Accordingly 05-04-2010 was fixed for recording the evidence of both the parties . It was made clear in the order dated 23-03-2010 fixing the date as 05-04-2010 for evidence of the parties that evidence of both of the parties shall be recorded positively on the date fixed . On 05-04-10 both of the parties appeared . Evidence of the workman as recorded but management failed to adduce any evidence . For ends ofjustice management was provided with the opportunity for adducing evidence on 09-04-2010 . On 09-04-2010 , workman was present but no one turn up for the management . Two orders dated 09-04-2010 are on record . The first order was passed at about 11:00 AM and it was ordered that this Tribunal should wait for evidence for an hour . At about 12:30 PM the file was once again taken but no one was present on behalf of the management . Accordingly on 09-04-10 at about 12:30 PM a detailed order was passed by this Tribunal closing the evidence of the management . Arguments of the work- man were heard and the file was reserved for award . At about2:30 PM learned counsel for the management . moved an application for setting aside the order dated 09-04-2010 and for providing the opportunity for adducing evidence . Even all the witnesses of the management were not present in the Court . Moreover , the workman and his learned coun- sel , has already left the court room . The conduct of the
management after reconstruction of the file shows that the Government of India vide notification no . L. - 12011 / 41/97 - B - II . dated 10-01-2001 by exercising its powers under Section 10 or the Industrial Disputes Act , ( the Act in short ) has refrred the following industrial dispute for adjudication to this Tribunal:-
3961 भारत का राजपत्र: जून 26, 2010/आषाढ़ 5, 1932
[ भाग II - खण्ड 3 (ii) ]
this action was taken due to pressure of rival workers Union. The incident took place before one month for which enquiry was also held.
management has taken this case very casually. It is not open to any party that he can turn up at any time before the Court for adducing evidence or arguments . The parties have to turn up on call . If on call it is not possible or any party to ensure his presence , at - least the court must be informed by some one for pass over . I can consider the request of learned counsel being busy in other courts . No doubt, this is not the ground for adjournment but being a liberal judicial adjudicator , there is no harm in accepting thisground for postpone the hearing for an hour or so . But even the representative of the management and witnesses were not present in the court on repeated calls . Thus , the application which was filed at about 2:30 PM on 09-04-2010 waskept on record and is being taken along with this award. I am of the view that this application has moved just to delay the case . The management was asked to file the en- tire evidence on 05-04-2010 vide order dated 23-03-2010 . Onrequest ofthe management 9-4-2010 was fixed and again on 9-4-2010 management has not turn up on repeated calls and when turn up at 2:30 PM without complete evidence. By that time the workman has already left the court room. Accordinlgy, there is no substance in the application and application deserved to be dismissed .
Management appeared and filed the written statement . Management denied any misbehavior between the workman and another employees of the another union . It is contended by the management that workman was transferred in June , 1995 but he refused to receive the trans- fer order and poceeded on leave w.e.f. 24-06-95 . The trans- fer order was affixed on the notice board of the branch office and a copy of the transfer order was sent to his last recorded official residential address on the same day by registered post . He was also relieved on the same day i.e. on 01-07-95 . The order of ALC Rohtak was passed on 04-07-95, whereas , the workman had already relieved on 01-07-95 . Thus , there was no change in the service condi- tions of the workman after passing the order of ALC Rohtak The workman wrote a letter to the Regional Manager on 24-6-95 for cancellation his order which shows that he was having the knowledge of the transfer order . It is also contended by the management that transfer of the workman is the prerogative of the management . The workman was creating hindrances in the smooth function- ing of the office by his illegal activities . Thus , he was transrerred from Yamunanagar to Rassulpur branch, Moreover , the material on record proves that manage- ment is in the habit of causing delay . Application filed by the management in July , 2002 also proved this fact . The evidence of the management was closed and manage- ment moved an application for setting aside the ex-parte order and providing him the opportunity. This court was kind enough to provide the opportunity of being heard after setting aside the order . Again the management has repeated the same , hence , the application filed by the management is dismissed having no force.
Parties were afforded , the opportunity for adducing evidence . On behalf of the workman , four witnesses were cross-examined. WWI , Shri Uma Shankar , was the Peon in the Yamunanagar branch of the bank WW2 was a Guard in Rassulpur branch , of the bank. WW3 was an employee who had worked in Yamunanagar branch during the period in question . WW4 is the statement of workman V.S. Chawla. The management failed to produce the witnesses whose affidavit management has filed. Thus , the evidence filed by the management cannot be read into evidence as witness were not subjected to the cross - ex- amination . All the documents relating to the transfer of the workman and on his so called unauthorized absent are on record . This Tribunal has very limited jurisdiction . This Tribunal has to confine to the reference , referred by the Central Government . The reference is regarding the payment of salary for the period of 01-07-95 to 2-11-95 and deferring the increment by four months. But the answer of this issue depends on the nature of the transfer made by the management . Hence , it become mandatory for this Tribunal to answer the illegality of the transfer order and whether the transfer order was well in the notice of the workman ?
On perusal of the pleadings and evidence of the parties the main issue for adjudication before this Tribunal are:
(1) Whether the workman was guilty of indisci- pline, inaction and laxity in administrative work while working in the Yamunanagar branch ?
Asper the contention of the workman he was illegally transferred from Yamunanagar branch ofthe bank to the Rassulpur branch against the transfer policy. He was not supplied with the copy or the transfer order so he could not join there in Rassulpur branch of the bank . He was relieved from the Yamunanagar branch when he was on leave and no order of transfer and relieving him was provided with to him . When he approached the Yamunanagar branch he was not permitted to work nor even provided with the copy of the transfer order . His transfer was against the order of ALC Rohtak , restraining the management for changing the service conditions of the workman . , No heed was given to the order of the ALC Rohtak. He was provided with the copy or the transfer order on 1-11-95 , and accordingly has joined the Rassulpur branch on the very day . The bank has stop the salary of four months i.e. 1-7-1995 to 02-11-95 by showing him unau- thorized absent from duty. The bank has further postponed his increments by four months . The workman on the basis of the above has prayed for an order directing the bank for releasing the salary for the peried of 1-7-95 to 2-11-95 along with consequential benefits . It was also contended that
2294 GI /10-17 3962
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA S , 192
[PART II -SEC . 3 (ii ) ] (2) Whether the translcr of the workman from Yamunanagar branch to Rassulpur branch was for administrative reasons ?
(3 ) Whether this transfer was violative of the scheme and rules applicable to the parties ?
(4) Whether the workman was having any notice or knowledge of his transfer to Rassulpur branch on 02-11-2007 ' ?
(5) Whether the workman was deliberately pro- hibited by the management to join the Rassulpur branch behre 02-11-2007 ?
(6) Relief, ifany.
placing a notice on the notice board and put a date as 1-7-95 . He was threatened by the manager concern for transferring him to some remote branch , if he had not done so . Nothing substantially comes out from the cross- examination of this WW'1 Uma Shankar . Uma Shankar was not a member of the same Union to which the workman was secretary . In written statement it is stated that the workman was transferred on 1-7-95 and he was relieved on the same day . These are the contradictory statement of the management which also corroborated the contention of the workman that there was no relieving order of 1-7-95, it was passed after the order of the RLC . This contention of the workman is proved by WWI and also corroborated by circumstantial evidence mentioned above .
WW2 and WW3 have also make it clear that Shri Chawla made the sincere efforts for joining the Rassulpur Branch . He was going to Yamunanagar branch every day , but was not provided with the work or the transfer order . It is the contention of the management that the transfor or- der was also send by the Registered post to the last resi- dential address available with the bank . It has come before this Tribunal that he workınan during the period in question was living and residing at 5/83 , Shivaji Park , Yamunanagar . The bank also failed to prove that transfer order was send to the workman on his address 5/83 , Shivaji Park . Yamunanagar . There is one more order regarding the transfer of V.S. Chawla to Rassulpur branch . Shri Luthara Manager of Rassulpur branch was asked to permit him to jointhe office on 30-11-95 . The language of the letter as follows:
"Dear Luthra ,
Shri V.S. Chawla was transferred to your office . His transfer orders copy is in your branch . He may be allowed tojoin duty at your office on 30th Nove . 1995 provided he gives application for leave for the period he has remained absent after being relieved from Yamunanagar . "
It shows that in spite of efforts of Mir . Chawala he was not permitted to join the duties hence , this order was passed asking Mr. Luthra to permit hirm to join the duties . It was also mentioned in this letter that the copy of the trans- fer order is lying in the branch . It shows some malafide in the transfer order of the workman .
All the issues are interconnected and interrelated. Thus , I am answering all the issues but the last in common findings . It is the contention of the management that work- man was transferred in June , 2007. It is also the contention ofthe management that workman was relieved in pursuance of the transfer order made on 1-7-95 . It is admitted that there was an order of ALC , Rohtak dated 04-07-95 restraining the management bank for changing in service conditions of the workman . The management has tried to attract the attention of this Tribunal on the issue that work- man was having the knowledge of the transfer order on the basis of the application moved by workman on 24-06-95 moved to the Regional Manager of the bank , Chandigarh. The management has read only one sentence of this application. While going through any application , rule , scheme , regulations or any other written instrument , it is the rule or interpretation that entire instrument has to be taken into consideration . Single word or a single sentence cannot be read over in isolation . This application , if taken as such , makes it clear that this application was moved on the ground of apprehension of his transfer . On the other hand, the workman has contended that it was an illegal design on the basis of the rivalry between the two workers organization . The management has denied any incident occurred on 15-05-95 with Vijay Verma or another workers organization but on the other hand has accused the work- man or being guilty of committing nuisance by unlawful activities . The workman has filed a report regarding the incident which makes it clear that something happened on 18-05-95 in between the workman and Vijay Kumar . The workman has contended that on 1-7-95 he was not relieved . It was just after the passing of the order by ALC , Rohtak, back dated order was passed and he was shown to be relieved on 1-7-95 . This contention of the workman has been proved by WW 1 Uma Shankar who was the Peon at the time in question and working in Yamunanagar branch . He has specifically stated in his evidence that he has not placed any relieving order dated 01-07-95 on notice board. He placed the relieving order dated 1-7-95 on notice board after a week or 10 days . He was asked by the manager concern to put his signature on the register concern for
Undoubtedly , tranvier of the workman is the prerogative of the management . But it cannot be against the policy of the bank. Policy regarding the transfer has been filed by the bank . As per the policy. before comple- tion of 5 years , the workman cannot be transferred. Shri Chawla was transferred before completion of 5 years which makes his transfer against the policy . The policy for non- transfer of the workmat before 5 years does not bar the management for tratening the workman in exigency of work and for maintaining discipline in the office . What was the exigency in Rassutpur branch , has not been proved by the management . It is said by the 3963 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
New Delhi , the 28th May, 2010 management that Shri Chawla was creating nuisance in the branch by his illegal activities and designs affect the work culture . In spite of sufficient opportunities , no iota of evidence has been filed by the management to prove that nuisance was created by the workman by his illegal activities as the secretary of the organization which resulted in effecting the working conditions of the bank and the transfer was the result of such activities .
S. O. 1606. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 822/ 2005) ofthe Central Government Industrial Tribunal /Labour Court , Chandigarh now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Indian Oil Corporation Limited and their workmen, which was received by the Central Government on 28-5-2010 .
[No. L- 30012/ 14/2000- IR(M) ]
KAMAL BAKHRU , Desk Officer
ANNEXURE
IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM- LABOUR COURT - IL, CHANDIGARH
Present : Sri A. K. Rastogi , Presiding Officer Indiscipline, laxity and inaction is not a matter of presumption . It is the matter of proof. No doubt , the mode ofproofand the burden of proof is not so strong as in civil suit and criminal case but the inaction , laxity and indisci- pline cannot be presumed . There is no iota or evidence regarding indiscipline , and laxity of the workman . Thus , transfer of the workman was not for exigency of work and there is no nexus or his transferee with his indiscipline , inaction and laxity , ifany , (which is not proved ) as alleged by the management . The transfer was certainly against the policy ofthe bank .
Case 1. D. No. 822/2005
Registered on 08-09-2005
Shri Ram Newal S/ o Shri Dharam Pal C/o General Secretary , Trade Union Council , Patiala
Applicant During the entire period the workman has ensured his presence either in Yamunanagar branch or Rassulpur branch . Documents proved that he has presented himself to the branch everyday but was not permitted to work . Thus , he cannot be said to be unauthorizedly absent . He was very well present in the branch either in Yamunanagar or Rassulpur but he was not permitted to join the duties , reasons known to the management .
Versus
1. TheExecutive Director , Indian Oil Corpn . Ltd. (Marketing Division) , Yousuf Sarai , New Delhi
2. Indian Oil Corporation , Ltd. , The Manager (Marketing Operation ) , Marketing Division , Patiala
Respondents
APPEARANCES
For the Workman : Sh . R.P. Rana , Advocate Moreover , stoppage or postponing the increments by four months is a punishment and which should not have been awarded without afforded the opportunity of being heard . No such opportunity was given by the bank to the workman . Accordingly , the order relating to the stoppage of four month salary and postponing the increments by four months has no legs to stand . The management is directed to release the payment of four months and the consequential benefits on account or postponing the date of increments by four months within one month from the date of publication of award . The reference is accordingly answered . Let Central Government be approached for publication of award , and thereafter , file be consigned to record room.
Sh. Paul S. Saini , Advocate .
For the Management :
G. K. SHARMA , Presiding Officer
AWARD
नई दिल्ली , 28 मई , 2010
Passed on : 13-5-2010
The Central Government vide notification No. L-30012/ 14 /2000 - IR/ ( M ) Dated 02-06-2000 , by exercising its powers under Section 10 - sub- section ( 1 ) sub - section 2 (A) Clause (d) of the Industrial Disputes Act , 1947 has refered the following Industrial dispute for adjudication to this Tribunal :-
का. आ. 1606.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , चंडीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 822/2005 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 28-5-2010 को प्राप्त हुआ था।
"Whether the action of the management of Indian Oil Corporation Ltd. , in terminating the services of Shri Ram Newal S / o Shri Dharam Pal without issuing him [सं. एल-30012/ 14/2000 - आई आर ( एम ) ] कमल बाखरू, डेस्क अधिकारी 3964
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26, 2010/ASADHA 5, 1932
[PART II-SEC . 3 (ii) ] any notice is legal and justified ? If not, to what relief the workman is entitled and from which date ?"
According to the claim statement , the workman has been employed on 8-2-1982 and his services were termi- nated on 26-1-1995 without any notice , Charge- sheet , in- quiry or compensation . The job still exists and is of perma- nent nature but instead of regularizing the services of the workman , he was terminated . He has claimed his reinstate- ment with back wages .
Banker's Cheque . Ex . W - 8 is a representation made by Petrolium Workers Union to the Labour Inspector about the wages and benefits of workman and others . Ex. W- 9 is another letter of the Union to the General Secretary EWEU, New Delhi regarding the workman . Ex. W - 10 is the letter from the Office of Regional Provident Fund Commissioner to the workman regarding an enquiry under Section 7- A, of the Employees provident Fund and M.P.Act . Ex. W- 11 is another letter from the Office of the R.P.F.C. to the Senior Depot Manager of the Corporation . Ex . W- 12 is the copy of a letter ofthe workman to RPFC regarding the inquiry men- tioned earlier . Ex . WW - 13 to W - 16 are not legible . Ex . W- 17 is the Gate Pass . W - 18 is the copy of some office Memo. Ex . W - 19 and W- 20 are Challans . The description ofpaper . Ex . E-21 is not known . Ex . W - 22 to W -36 are the copies of Imprest vouchers .
Inhis cross -examination the workman admitted that neither he submitted any application for employment to the Corporation nor any appointment letter was given to him. His name was not sponsored by the Employment Exchange either . His attendance was not marked in the Register as is done by regular emplyees . He used to get his salary in cash and worked as Dak delivery / messenger.
The claim was contested by M/s . Indian Oil Corpo- ration (hereinafter called as Corporation) . It has been stated that the workman was an employee of Haulage Contractor. He was never in the employment of the Corporation and there was no question of terminating or regularizing his services. According to the Corporation the primary and main objects of the Corporation are manned by its regular employees , whereas certain incidental jobs like Haulage Operations are carried out by the contracts on contract basis . The Corporation is registered under Contact Labour (Regulations and Abolition ) Act , 1970 and the contrac- tors engaged by the corporation to perform the aforesaid activities , are also duly licenced under the said Act . The payment to the contractors by the Corporation is made as perbills submitted by them for the work performed .
Mr.StephenEkka has reiterated the case of the Cor- poration in his affidavit .
In the present reference the following points arise for consideration: -
1. Whether the workman is an employ of the Coгро- ration and there was relationship of employee -employer ?
2. Whether the services of the workman were termi- nated by the corporation , if so, whether it was according to law?
From the documents filed by the workman at the most this much is established that he worked for the Cor- poration but there is nothing to show that he was in the employment of the Corporation . The case of the Corpora- tion is that he was an emplyee of the Haulage Contractor and was never emplyed by the Corporation . There was no employee - employer relationship between them therefore ; there was no question of termination of his services .
3. To what relief, if any , the workman is entitled to ?
Inthe very first place it is important to note that the persons who sets the plea of existence of relationship of employer and employee , the burden lies on him to prove it.
In evidence the workman filed his affidavit and the copies of certain documents , while the management filed affidavit of Shri Stephen Ekka , Manager ( IR) , Indian Oil Corporation . Both the witnesses were duly cross- examined by respective opposite parties .
I have heard the learned counsel of the parties and perused evidence on record. My findings on the aforesaid points are as follows:-
PointNo. 1.
In Chintaman Rao Vs. State of MP AIR 1958 SC 388 the Hon'ble Supreme Court observed " The concept of em- ployment involves three ingredients ( 1 ) Principal Employer (2) Employee (3 ) Contract of emplyment . The employer is one who employs i.e. one who engages the services of other persons . The employee is one who works for another for hire. The employment is a contract of service between the employer and the employees where under the employee agrees to serve an employer subject to his control and supervision ....... "
According to the affidavit of the workman he was employed on 8-2-1982 as Office Attendant-cum-Peon and his services were terminated on 26-1-1995 without any no- tice , charge -sheet , inquiry and compensation . He has filed certain documents along with his affidavit . Ex . W- 2 is his representation dated 20-4-1989 to the Senior Depot Manager for regularizing his services . Ex . W -3 is a copy of an advertisement of the Corporation . Ex. W -4 is a report to Police about the theft of a Bicycle. Ex. W - 5 and Ex . W- 6 are other papers regarding the same theft . Ex . W -7 is a copy of
Now there is a difference between ' contract of ser- vice ' and contract for service . The order to establish the employer and employee relationship , the workman has to prove that there was a 'Contract of Service ' between him and the employer . There is nothing of that sort in the present case . At one time the supervision and control used to be considered as the prima facie test for determining the [भाग भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
relation of employee and employer but as the Hon'ble Supreme Court in Workman of Nilgiri Cooperative Market- ing Society Limited Versus State of Tamil Nadu 2004 - II - LLJ 253 observed that " No single test - be it control test organi- zation test or any other test was determinative test for determining the jural relationship of employer and em- ployee . " The Hon'ble Court held that the court is required to considered several factors which would have a bearing on the result ( a) who is appointing authority ? ( b ) Who is pay master ? ( c ) Who can dismiss ? (d ) How long alternative service lasts ? ( e ) The extent of control and supervision (f) the nature of job e.g. whether it is professional or skilled work? ( g) Nature of establishment ? (h ) The right to reject .
Here in the present case there is no appointment letter and there is nothing to show that the workman had been appointed by the Corporation . There is no documen- tary evidence about the payment of salary by the Corpora- tion . There is nothing on record to show that he was under the control and supervision of the Corporation . According to his own statement he in the Corporation was a Dak Delivery Messenger , which is not a skilled job or that of a professional . There is nothing on record to show that the Corporation has disciplinary control over the workman and has right to terminates his services .
To sum up there is nothing to show that the Corpo- ration is the appointing and terminating authority and it was the pay master and had disciplinary control over the workman . The nature of job was not professional and it was not a skilled work . I am , therefore , of the view that the workman was hot an employee of the Corporation . Point No. 1 is accordingly , answered against the workman .
Point No. 2 .
It has been held that the workman was not an em- ployee of the Corporation ; accordingly, his services could not have been and were not terminated by the Corpora- tion . No legality or illegality of the termination of his ser- vicesby the Corporation is involved . Point No. 2 is accord- ingly , answered against the workman .
Point No. 3 .
From the above going discussions and findings re- corded above , it is clear that there is no termination of the services of the workman by the Corporation and accord- ingly , the workman is not entitled to any relief . The refer- ence is answered accordingly . Let a copy of the award be sent to the Central Government for further necessary ac- tion after due compliance .
ASHOK KUMAR RASTOGI , Presiding Officer नई दिल्ली , 31 मई , 2010 का. आ. 1607.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार एडवांस बेस आर्डनेन्स डिपो के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों
3965
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. II चंडीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 344/2005) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 31-5-2010 को प्राप्त हुआ था।
[सं. एल -14012/38 / 2001- आई आर ( डी. यू. ) ] सुरेन्द्र सिंह , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 31st May , 2010
S. O. 1607.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 344/2005 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum- Labour Court- No.II , Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to management of Adv . Base Ordnance Depot and their workman , which was received by the Central Government on 31-5-2010 .
[No. L - 14012/ 38 /2001 - IR(DU) ] SURENDRA SINGH , Desk Officer
ANNEXURE
IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM - LABOUR COURT- II, CHANDIGARH ,
Present : Sri A. K. Rastogi , Presiding Officer Case No. I. D. No. 344/2k5 Registered on 16-8-2005 Shri Dilbagh Singh S / o Late Sh . Amar Singh , H.No. 143 , Hallow Majra , Chandigarh - 160001 . Applicant
Versus
The Commandant , 223 , Adv . Base Ordinance Depot , Suranussi , Jalandhar ( Punjab ) -144047 ...... Respondent APPEARANCES
Forthe workman : Sh . Sanjay Kumar AR for workman . For the Management: Sh . K.K.Thakur , Advocate .
AWARD Passed on May , 21 , 2010 .
The Central Government vide Notification No. L- 14012/ 38 /2001 / IR/ ( DU) dated 1-11-2001 , by exercising its powers under Section 10 Sub - section ( 1 ) Sub - section 2(A) Clause (d) of the Industrial Disputes Act , 1947 has referred the following Industrial Dispute for adjudication to this Tribunal :-
"Whether the action of the management of Commandent , 223 , ABOD , Suranussi in terminating the services of Shri Dilbagh Singh S / o Late Shri Amar Singh is just and legal ? If not what relief the workman is entitled to and from which date ?
[PART li SEC . 3 ( ii) ] THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ASADHA 5 , 1932
3966
Cause regarding his absence . But that too was of no avail so , he was removed from service w.e.f. 10-2-1997 . The dismissal order sent to the workman also received back undelivered .
Insupport of their respective claims , the workman filed his affidavits and on behalf of Management Captain Naveen Kumar, Personal Officer ( IA) ADV Base Ordinance Depot Suranussi , Jalandhar filed his affidavit . Certain copies ofpapers were also filed by the parties in evidence .
The written arguments were filed on behalf of the workman. But the management did not file the written arguments inspite of time given to it . I have gone through the written arguments submitted by the workman and carefully gone through the evidence on record . Pleadings ofthe parties raise the following issues for decision
1. Whether the inquiry suffers from any procedural infirmity and the Inquiry Officer was notjustified in proceeding ex - parte against the workman . If so, its effect ?
It is not disputed that the workman was in the employment of the respondent management . According to the claim statement on account of his illness , the workman submitted a leave application with effect from 17-9-1995 duly supported by Medical certificate but that was not entertained by the management . Subsequently also he submitted another application supported by Medical Certificate issued by Government Hospital but the management without sympathetically considering his case started proceedings against him . Management could have referred the workman for Medical opinion but that was not done . No charge- sheet was served and without following the procedure his services were terminated . He was not associated during the entire inquiry proceedings . No presenting Officer was appointed and nor his appointment was notified do him . Inquiry proceedings and Show Cause Notice were not issued to him . He did not commit any misconduct and his absence was on account of medical incapacitation . The punishment awarded to him is disprportionate to the alleged misconduct.
2. Whether the absence of workman from duty was due tohis Medical incapacitation and he is not guilty ofthe charges framed against him in the inquiry ?
3. Whether the punishment awarded to him is disproportionate to his misconduct . If so , to what relief the workman is entitled ?
My findings on the various issue are as under
Issue No. 1
The argument of the workman is that proper procedure was not followed in the inquiry. He had no knowledge of the inquiry and the Inquiry Officer was not justifiedtoproceed ex-parte . Case law of Dr. Ramesh Chand Tyagi Versus Union of India 1996 (2 ) SCT 522 was cited where chargesheet had not been served on the appellant, notice sent to him were returned with endorsement ' left without address ' and on other occasion ' on repeated visits , people in the house said that he has gone out and they do not disclose where he has gone , therefore , it is being returned . ' The Hon'ble Supreme Court held that may be thatthe appellant was avoiding it but it does not mean that itgave a right to Inquiry Officer to proceed ex - parte , unless it was conclusively established that he deliberately and knowledgly did not accept it . The endorsement on the envelop that it was refused , was not even proved by examining the Postman or any other material to show that it was refused by workman who denied on oath such a refusal. No effort was made to serve in any other manner known in law . Under Postal Act & Rules the manner of service is provided. Even service rules take care of it . Not one was resorted to . And from the endorsement it is clear that the envelope containing the charge sheet was returned. In absence of any charge - sheet or any material supplied to the appellant it is difficult to agree that the enquiry did not suffer from any procedural infirmity........ "
In the present case , however , the services rules are different . Appendix A to CPRO 100/57 copy of Government of India , Ministry of Defence Office Memorandum No. The claim was contested by the Management . Juridiction was alleged to Central Administrative Tribunal. It was alleged that the workman absented himself from 17-9-1995 without any leave application . On 25-11-1995 he wasasked through a letter to report for duty by 5-12-1995 or forward his application along with Medical Certificate of the Government Hospital . It response to the said letter, the workman submitted an application dated nil but without a MedicalCertificate . In the application, the workman stated that he would join duty on 16/ 17-12-1995 . But he failed. So on 19-1-1996 another letter was sent to him asking him to report for duty by 27-1-1996 or forward his leave application withMedical Certificate . In response to the said letter , he again submitted an application dated nil but again with out any Medical Certificate. In this application he alleged his continuous sickness and requested for grant for leave for some more period. No specific period of leave was mentioned therein . On 29-2-1996 another letter was sent to the workman asking him to report for duty or forward his leave application along with Medical Certificate. This letter was received back undelivered with the remarks " PRAPT KARTA BAHAR APNI RISTEDARI MEIN GAYA HUA HAI , VAPAS JAIY. " The workman thereafter was declared absent from duty and a charge- sheet dated 18-5-1996 was dispatched at his local /permanent address . But that too was received undelivered with the same remarks . During Inquiry proceedings , the Inquiry Officer sent letters to the workman on 10-7-1996, 2-8-1996 and 26-8-1996 but all the letters were received back indelivered. Consequently, the Inquiry Officer concluded the inquiry exparate and found the workman guilty of the charges no. 1 -' Absent without leave from duty without any leave application /intimation and No. 2 of ' gross disobedience of orders . A copy of Inquiry report was sent to the workman on 4-12-1996 but that again was received back undelivered: Ultimately, a notice was published in Newspaper ' Daily Ajit ' on 8-1-1997 giving the workman one month's timeto Show [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
23 ( 18 ) 4968 / D - LAB/ 57 dated 14-5-1987 on the subject Discipline General Policy - Procedure to be adopted when the employee concerned is not traceable/ absconding provides the guidelines in this regard . It refers to proviso (b) to Clause ( 2 ) of Article 311 of the Constitution , which says that clause shall not apply where an authority empowered to dismiss or remove person or to reduce him in rank is satisfied that for some reasons , to be recorded by that authority in writing , it is not reasonably practicable to give that person an opportunity of showing cause . It further mentions the provision in Rule 15 of the Civilian in Defence Services ( Classification , Control and Appeal ) Rules , 1952 which says that rule shall not apply where the person concerned has absconded or where it is for other reasons impracticable to communicate with him .
Para 3 of the aforesaid C.P.R.O. provides that if an employee against whom disciplinary action is to be taken , evades or dodges of the service of the chargesheet and/ or the " Show Cause Notice " on whom, or is untraceable or has absconded , it is not necessary to follow the detailed procedure laid down in Rule 15 of the Civilian Defence Services ( Classification , Control and Appeal ) Rules , 1952 in his case . If a charge - sheet/ Show Cause Notice is sent by registered post , Acknowledgement Due to the employee concerned , at his last known address and it is received back undelivered on the ground that the employee is not traceable , the charge- sheet/ Show Cause Notice can be deemed to have been served on the individual and thereafter , the competent authority can proceed to finalize the disciplinary proceedings as per the rules and on the merits of each and every case . Before passing final orders the competent authority should however , record in writing the reason why it is not reasonably practicable to communicate with the employee concerned or to give him an opportunity of showing cause . A copy of CPRO under Rule 57 is Ex . MW- 1 /23 .
Here copy of Memorandum dated 18-05-1996 containing charges against the workman is Ex . MW - 1/8 which was sent by registered AD letter dated 10-07-1996 , 02-08-1996 and 26-08-1996 Ex . MW - 1 / 13 , MW - 1 / 15 and MW - 1 / 17 respectively , whereby the workman was informed about the date / adjourned date of inquiry are available on record . All these letters were sent through registered/AD and the evidence show that they were received back undelivered . It is in the evidence of the management that the charge- sheet and all these letters had been sent both at the local and permanent address of the workman . It is clear from the evidence on record that the concerned authority made all efforts which it could do to establish communication with the workman but it could not be practicable to communicate with him . More than this was not required from the management/ Inquiry Officer , less than this would have been insufficient . I am , therefore , of the view that the inquiry was conducted according to rules and it does not suffer from any procedural infirmity . The Inquiry Officer was justified in proceeding ex - parte against the workman . Issue No. 1 is decided against the workman .
3967
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
Issue No. 2
Workman in his affidavit Ex .. W- 1 has reiterated his case as stated in his claim statement . He filled documents regarding the employment Ex. W - 1 and Ex . W- 2 , but his employment is not in dispute . Ex . W - 3 is the copy of the letter admittedly received by the management in which he intimated the management about his illness and that he would join duty on 16/ 17-12-1995 . No Medical Certificate, however , has been filed by the workman . Ex . W -4 is copy of another letter dated nil again admitted to have been received by the management . In this application the workman again stated about his illness and asked for leave for some more time . This application too is not supported by any Medical Certificate as claimed by the workman .
In the cross - examination he stated that he is not in possession of the Medical Certificates . He denied to have received the letter dated 25-11-1995 , 19-01-1996 and 29-02-1996 . He told that he knew about his removal from service in 1999 when he went to the office of the management at Suranussi , Jalandhar.
Onthe other hand Captain Arvind Kumar in his cross- examination stated that no application for leave of the workman was received in the office prior to the notice to him to resume his duties or apply for leave . It was on this notice that the workman informed that he will join on 16/17-07-1995 . The management has filed copies of envelops ( Ex.MW - 17 , Ex . MW - 1 / 10 and Ex . MW - 14) sent to the workman bearing the endorsement of Postman .
There is no medical evidence in support of the allegation of illness of the workman . Except himself there is none from his family members or relatives to support his allegation . On the basis of his bare affidavit it cannot be believed that he was ill from 17-09-1995 when he absented himself from duty, till 1999 when he alleges to have visited the office of the management and knew about his order of dismissal from service . It is strange that during the long period of about 4 years he did not care to know the status ofhis service . I am unable to believe his version that he was incapacitated on account of the illness from joining duty during the long period of about 4 years and he is not guilty of charges framed against him in the inquiry . Issue No. 2 is decided against the workman.
Issue No. 3
The long absence from duty without any proper leave application and Medical Certificate is gross - misconduct and the removal of the workman from the service cannot be said to be disproportionate to his act . I do not agree with the arguments of the learned counsel for the workman that some lesser punishment may be awarded to him . I do not find the workman entitled to any relief . The reference is accordingly , answered in affirmative and against the workman . Let a copy of the award be sent to the Central Government after due compliance .
ASHOK KUMAR RASTOGI , Presiding Officer 3968
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5 , 1932
नई दिल्ली , 31 मई , 2010
का. आ. 1608.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार व्हीकल फैक्ट्री के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या सीजीआईटी / एलसी/आर/23 /95 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 31-5-2010 को प्राप्त हुआ था ।
[सं. एल -14012/48/ 93- आई आर ( डीयू) ] सुरेन्द्र सिंह , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 31st May , 2010
S. O. 1608. - In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. CGIT/ LC / R/ 23 / 95 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal / Labour Court , Jabalpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to management of Vehicle Factory and their workmen , which was received by the Central Government on 31-5-2010 .
[ No. L - 14012/ 48 / 93 - IR(DU) ]
SURENDRA SINGH, Desk Officer
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL - CUM - LABOUR COURT, JABALPUR NO . CGIT /LC/ R/ 23/ 95
PRESIDING OFFICER: SHRI MOHD.SHAKIR HASAN Shri Parimal Shah ,
Secretary,
[PART II-SEC. 3 ( ii) ] isjustified ? If not , to what relief the concerned work- man is entitled to ? "
2. The case of the Union/ workman , in short , is that the workman Shri S.K.Roy was selected for the Appren- ticeship training in the vocational trade of Machinist/Miller and successfully completed the said training course . He was , accordingly , awarded National Apprenticeship Certificate in the year 1969. It is stated that DGDF had directed him in January 1973 to report to General Manager , Vehicle Factory , Jabalpur for employment . The said G.M appointed the workman in the Machinist " C " grade of pay scale of Rs.75-1-85- E.B - 2-9-5 . This was a semi skilled post and this appointment was done in violation of the provi- sion of the Apprenticeship Act 1961 ( hereinafter referred as the Act) . It is stated that the G.M. Vehicle Factory , Jabalpur did not maintain uniformity in employment of Grade Apprentices at the same time and some Trade Ap- prentices were appointed in higher scale . In other Ord- nance Factory , some trade apprentices were posted in skilled grade of higher scale . The Machinist Grade " C " was abolished in the year 1973 and was merged with Machinist Grade "B" and at the time of fixation of pay after revision , the workman who were in Machinist Grade " C " were made junior to Machinist Grade " B " though they were appointed at the same time and they were promoted earlier than the workman . It is submitted that it is discrimination from per- son to person . The workman claims the post of skilled craftsmanGrade II from the initial date of appointment.
Workman / Union
Vehicle Factory Jabalpur Shramik Union , 1/8 , T.L.T.Building , East Ghamapur , Jabalpur( MP)
Versus
General Manager ,
Vehicle Factory,
Management
Jabalpur
AWARD
Passed on 14th day of May , 2010
1. The Government of India , Ministry of Labour vide its Notification No.L - 14012/48/93 - IR( DU) , dated 17-1-95 has referred the following dispute for adjudication by this tribunal:
Whether the action of the management of Vehicle Factory , Jabalpur in not giving appointment to Shri S.K.Roy , Miller Skilled from the date of initial appointment as Skilled Craftsman Grade - II workman 3. The management appeared and contested the reference by filing Written Statement in the reference . The case of the management , interalia , is that it was not obligatory on the part of employer to offer any employ- ment to any Apprentices who had completed the period of Apprenticeship training in his establishment nor it was obligatory to Apprentices to accept the employment under the employer. There is no legal claim of the work- man for post training employment . The workman had ac- cepted the offer of appointment whose name was spon- sored by the Employment Exchange , on the condition laid down therein and therefore he has no claim for higher grade from the date of appointment as the vacancies are filled according to the requirement in the particular Trade/ grade . It is stated that after completion of training of the workman there was no job available and as such appli- cantgot himself registered for suitable employment in the Employment Exchange . Under the circumstances , the claim of the workman is not tenable and reference be ac- cordingly answered .
4. On perusal of the record , it appears that subse- quently the workman absented and therefore the then Tribunal proceeded the reference exparte against the workman /Union on 1-4-2005 .
5. The point for issue is as to whether the workman is entitled to be initially appointed as skilled Grade - II ?
[भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
3969
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
6. The Management has adduced one witness in the case.The management witness Shri Sandeep Jain is Works Manager Administration , Vehicle Factory, Jabalpur. He has stated that in the Apprenticeship Scheme, it is not obligatory on the part of employer to offer employment to any Trade Apprentice who had completed the apprentice- ship training on the basis of the Apprenticeship Training Scheme as defined in the Act, 1961 , nor it is obligatory to the Apprentice to accept the employment . He has stated that the management offered the job to the workman who accepted the same on the basis of terms and conditions mentioned in the aforesaid Scheme. As such the question to give higher grade or pay scale doesnot arise .
7. The prospectus of the Apprenticeship Training Scheme shows Post Training employment at Page 9 which isread as follows :
"(A) For Apprentices under Category (A) (a) It shall not be obligatory on the part of the employer to offer any employment to any ap- prentice who has completed the period of his apprenticeship training in his establishment nor shall it be obligatory on the part of the apprentice to accept an employment under the employer ."
Thus it is clear that it was not obligatory to the em- ployer to offer skilled craftsmen Grade - II to those appren- tices who successfully complete training and qualify in the requisite trade tests . It is also clear from the pleading and evidence on the record that the workman had himself ac- cepted the job offered to him . I find and hold that the ac- tion of the Management not to appoint the workman from the date of initial appointment as Skilled Grade - II is justi- fied. Accordingly the reference is answered .
8. In the result , the award is passed without any order to costs .
9. Let the copies of the award be sent to the Govern- ment of India , Ministry of Labour & Employment as per rules.
MOHD. SHAKIR HASAN , Presiding Officer नई दिल्ली , 31 मई , 2010
का. आ. 1609.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार बी.एस.एन.एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , अरनाकुलम के पंचाट ( संदर्भ संख्या 25/2008 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 31-5-2010 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल -40011 / 11 /2008- आई आर ( डीयू) ] सुरेन्द्र सिंह , डेस्क अधिकारी 2294 GI/10-18
New Delhi , the 31st May , 2010
S. O. 1609.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 25/2008 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal /Labour Court , Ernakulam as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to management of BSNL and their workmen, which was received by the Central Government on 31-5-2010.
[No. L -40011 / 11 /2008 - IR(DU) ] SURENDRA SINGH, Desk Officer
ANNEXURE
IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT, ERNAKULAM Present : Shri P.L. Norbert , B.A. , LL.B. , PresidingOfficer
(Friday the 21st day of May , 2010/31st Vyshagam , 1932) I.D. 25/2008
Union : TheDistrict Secretary, National Federation of Telecom Employees , 6/902 , Temple Road, Near PH Centre , Trikkakkara P.O. Cochin- 21 .
By Adv . Sri . Saji Issac ... J.
Management: ThePrincipal General Manager, Bharat Sanchar Nigam Ltd. , Kalathiparambil Road , Ernakulam , Cochin - 16.
By Adv . Shri K.M. Jamaludheen .
This case coming up for hearing on 21-5-2010 , this Tribunal-cum- Labour Court on the same day passed the following:
AWARD
This is a reference made under Section 10 ( 14 of Industrial Disputes Act .
2. On summons both parties entered appearance and filed their pleadings . Wher the matte the union remained absent continuous and hare is representation alsc for the union . 11 % ( eler . was in20 Tom the conduct of the unions that is no existing dispute for adjudicatio, Therefore it is unnecessary to keep the where in indefinitely.
In the result an award is passed finding that the action ofthe management in fixing the pay of Sri Sulaiman at a rate less than the paypay of Sri Neelkandan is legal and justified and the workman is not entitled for any relief.
The award will come into force one month after its publication in the Official Gazette .
3970
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA SN
P
Telegraph Ofic Kerala ) .
Dictated to the Personal Assistant, transcribed and typed by her . corrected and passed by me on this the 21st day ofMay,2010 .
Sari Varghu P. L. NORBERT , Presiding Officer
This case coming up for heating on Appendix -NII
Tribunal - cum -Jarar ourt on 17-5-2010 following.
नई दिल्ली , 31 मई , 2010
WARD
This is at made and of Industial Disputes . The refeener
"Whether and of Simic , i
regularisan'at services by th
Bharat Sancer som Limited. Kem
Sanchar Nivar , i sested, Central का. आ. 1610.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार बी.एस.एन.एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, अरनाकुलम के पंचाट ( संदर्भ संख्या 4/2008 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 31-5-2010 को प्राप्न हुआ था ।
Kollam, is legal and justified Itse
the workman is catulad to "
2. The facts of the case in brie : ar [सं. एल -40011 /49/2007 - आई आर (डीयू) सुरेन्द्र सिंह, डेस्क अधिकारी
According to the Votknear since 20.1.2.100 New Delhi , the 31st May, 2010
working as causal paaie sweeper inthe
Paripally . While so, he submitted represe
department for regulariention of his servei
management obtained signature of the work.n
document describol as a quotation
by coercive tactics and threat to
Therefore the workeian
Tribunal twice as weir
redressal of his grievart
S. O. 1610. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 4/2008 ). ofthe Central Government Industrial Tribunal /Labour Court , Emakulamas shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to management of BSNL and their workman , which was received by the Central Government on 31-5-2010 .
by both Courts to com
Wikman . But G
workman for regularis the ground tha [No. L -40011/49/2007 - IR( DI ) SURENDRA SINGI . Desicer
contract labourer .
ANNEXURE
continuously since rimant has bee 2 , ng has worked tha
days ewyg jear.
mangement co-called Co
IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL - CUM - LABOUR COURT, ERNAKULA M
camo penetits to the worst
veeship between the party Present: Shri P.L. Norbert , B.A. , LL.B. , Fesiding Officer
course ado; d by gement is an uslair
ractice . The wokn entit
(Mondaythe 17th day of May , 2010/ 27th Vshayam 1932)
ervice.
I.D. 4/2008
3. Accordmar
Workman
G. Unnikrishnan ,
Inaintainable. Ime clar workman
Act , He was neither
S/o . Shri Govinda Pillai,
workedby the ma
quotations submitted s
sweeping work. The co extended, Inc tele Vilayilputhenveedu, Thanzhamvadakku , Chathanoor , Kollam (Kerala).
be is not entitled n.
uitment of casaul fdepartner By Adv . Sri . M. R. Sudheendran .
by ordersdt. 14-08-1984 円 1-06-1988 here, and Managements : 1. The Chief General Manager .
Central Administrative unal as well a Telecom, Bharat Sancaat vigam Ltd. , Court ofKerala but lite succeed Thereen e Kerala Circie . PMG Junction.
Trivandrum.
employee relationship between the parties Hope for any relief.
4. In the light of the move contentions points arise for cor...deral
Divisiord Engineer ( IP). Bharat Sanchar Nigam L.tc. , [ भाग 11 - खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
1. Whether an industrial dispute exists ?
2. Whether the claimant is entitled for regularisation ?
The evidence consists of the oral testimony of. WW.1 and documentary evidence of Exts . WI to 3 series on the side of the workman and MWI and Exts . MI to M9 on the side of the management .
6. Point No. 1 : The workman Sri . G. Unnikrishnan contends that he is a cusual part- time sweeper working in Telecom Centre Parippally since 29-12-1992 . As per the scheme formulated by the management he is entitled to be regularised in service . However the management does not admit that he is a casual P.T.S. According to them he is a contract worker . It is contended that he used to submi quotations periodically on the basis of which work was being entrusted to him . The management also questions the jurisdiction of this court to adjudicate the dispute on the ground that an individual workman is incompsteal to raise an industrial dispute .
S.2 ( k ) of Industrial Dispute Act defines ' industrial
3971 itself is incompetent and there is no industrial dispute existing for adjudication by this court . Any adjudication on any aspect of the dispute will be without jurisdiction and void . The claimant is still working as part - time sweeper and proper industrial dispute can be raised through his union or through a number of workmen in the establishment . Therefore I hold that there is no industrial dispute for adjudication and this court has no jurisdiction to go into the dispute referred and decide it
8 Point No. 2 : The claim is for regularisation in service . But in view of the fact that this court has no jurisdiction to decide the dispute and any decision taken would be void , I refrain from determining this point .
In the result an award is passed finding that the reference is incompetent and there exists no industrial dispute for adjudication.
The award will come into force one month after as publication in the Official Gazette .
Dictated to the Personal Assistant, transcribed and typed by her , corrected and passed by me on this the With day of May , 2010 .
P.L. NORBERT, Presiding Officer Appendix
Witness for the Workman
" industrial dispute " means any dispute or differnce between employees and employers , or between employers and workmen , or between wrokmen and workinen , which is connected with the employment non - employment or the terms of employment or with the conditions of labour of any person " .
WW1 - Unnikrishnan , workman .
Witness for the Management
MWI - M. Chandran- Divisional Engineer , BSNL Exhibits for the Workman
It is held in the following cases by the Hon'ble Superme Court that a dispute raised by a single workman connoi become an industrial dispute , unless is is supported either by his union or by a substantial number of workmen . The decisions are :
ACG 17 bills .
W1
03-01-1994
do
W2
14-11-1994
ACG 17 bills .
W3 (a) to W3 ( al )
Central Provinces Transport Services Ltd. v . Raghunath Gopal Patwardhan ( 1957 ) 1 LLJ 27 ( SC ) , Newspaper Ltd. v . Industrial Tribunal ( 1957 ) 2 LLJ 1 (SC) , Workmen of Dimakuchi Tea Estate v. Dimakuchi Tea Estate ( 1958 ) I LLJ 500 ( SC ) , Workmen v . Dharam Pal Prem Chand ( 1965 ) 1 LLJ 668 ( SC ) & Workmen of Indian Express Newspaper Pvt. Ltd. v . Management ai Indian Express Newspapers Pvt . Ltd. (1970 ) 2 LLJ 1 ( SC ) . A Single Bench of Kerala High Court in 2006 decided the same issue in Mangalam Publications (India ) Pvt . Ltd. v. 2006 Thampy 2006 (2) KIT 327 .
A Division Bench of Kerala High Court held in Co- operative Sugars Ltd. v . Palghat District Progressive Sugar Workers Union 1997 (2 ) KLT S.N. 4 that unless an industrial disputes exists legally and the same is duly referred , a Tribunal will not have jurisdiction to adjudicate and decide the same . More reference will not confer jurisdiction on the Tribunal.
7. In view of the above legal position the dispute tmised by the workman individually cannot be treated as an industriai dispute within S.2 ( k) I.D. Act . if so , the referener, Exhibits for the management
M1 Copy of letterdt. 14-8-1984 issued by Director General of Posts & Telegraphs , New Delhi .
M2 Copy of letterdated 22-6-1988 of Directorate of Telegraphs banning recruitment of casual laboures .
M3 Quotation submitted by workman to the management .
M3 (a)-do 18-9-1998 .
M3 (b)-do 1-1-2000 .
M4 Copy of letterdt . 12-2-1999 of Directorate of Telegraphs .
M5 Order in O.A. No. 854/1999 dated 5-8-1999 of Central administrative Tribunal , Ernakulam .
M6 Judgmert in O. P. Nos . 24895/1999 & 6765/2000 ofHigh Court of Kerala , Ernakulam.
3972
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5 , 1932
[PART II-SEC . 3 (ii ) ] M7 Order dated 25-6-2003 of BSNL, Kollam with regard to representation for absorption .
This case coming up for hearing on 13-5-2010 , this Tribunal - cum- Labour Court on 17-5-2010 passed the following.
AWARD
M8 Application submitted by workman before the Assistant Labour Commissioner ( Central ) , Thiruvananthapuram
M9 Record Destruction Rules of BSNL .
This is a reference made under Section 10 ( 1 ) ( d) of Industrial Disputes Act . The reference is :
नई दिल्ली , 31 मई , 2010
" Whether the demand of Smt . Sreedevi Amma for regularisation of her services by the management of Bharat Sanchar Nigam Limited , Kerala Circle /Bharat Sanchar Nigam Limited , Central Telegraph Office, Kollam , is legal and justified ? If yes , to what relief the workman is entitled to ?"
का. आ. 1611 , औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, कंन्द्रीय सरकार बी.एस.एन.एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण अरनाकुलम के पंचाट ( संदर्भ संख्या 3/2008 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 31-5-2010 को प्राप्त हुआ था।
[सं. एल -40011 /48 /2007- आई आर ( डीयू) ] सुरेन्द्र सिंह , डेस्क अधिकारी
New Delhi , the 31st May , 2010
S. O. 1611. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 3/2008 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court , Ernakulam as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to management ofBSNL and their workmen , which was received by the Central Government on 31-5-2010 .
[No. L-40011 / 48 /2007 - IR (DU) ] SURENDRA SINGH , Desk Officer
ANNEXURE
IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM - LABOUR COURT , ERNAKULAM
2. The facts of the case in brief are as follows : ---The claimant Smt . Sreedevi Amma contends that she was working since 29-3-1996 in Telecom Centre Karunagappally as casual part time sweeper . She was working continuously. She submitted representations to the management for regularisation of her service . Thereafter the management by threat and coercion obtained signature on a written document described as quotation for work . However the climant was never a contract labourer . The claimant had approched Central Administrative Tribunal as well as Hon'ble High Court of Kerala against the conduct of the management in not considering her request for regularisation . Both Courtsdirected the management to consider the representations of the worker . However the management rejected the request of the worker . The so - called contract is only a camouflage . The claimant is a casual worker and was working continuously from 1996 and for more than 240 days every year . The work is perennial in nature . There is master- servant relationship between the parties . The worker has no other source of livelihood . The worker is entitled to be regularised in service .
Present : Shri P. L. NORBERT , B.A. , LL.B. , Presiding Officer (Monday the 17th day of 2010 / 27th Vyshagam, 1932)
I.D. 3/2008
Workman Smt. Sreedevi Amma R. , W/ o . Shri Raveendran , Resmi Bhawan , SVM P.O. , Kozhikkodemake , Karunagapalli , Kollam (Kerala) .
By Adv. Sri . M. R. Sudheendran .
3. According to the management the claim is not maintainable . The claimant is not a workman as per Industrial Disputes Act . There is no employer - employee relationship between the parties . The worker was engaged as a contract labourer on the basis of quotations given by her . The engagement of casual part - time labourers was banned by the department as per order dated 14-8-1984 and 22-6-1988 . Therefore there was no chance for engaging her as causal worker in 1996. There is no unfair practice in engaging a person for the work on contract basis . Even if worker is a casual labourer she has no right for regularisation in service . She is not entitled for any relief. the
Managements : 1 . The Chief General Manager , Telecom, Bharat Sanchar Nigam Ltd. , Kerala Circle , PMG Junction , Trivandrum .
4. In the light of the above contentions the following points arise for consideration .
1. Whether an industrial dispute exists ?
2.Whether the claimant is entitled for regularisation?
2. TheDivisional Engineer ( TT ) , Bharat Sanchar Nigam Ltd. , Central Telegraph Office , Kollam ( Kerala) .
By Adv . Saji Varghese .
5. The evidence consists of the oral testimony of Ww anddocumentary evidence of Exts . WI series on 3973 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
taken would be void . I don't propose to determine this point .
the side of the workman and MW1 and Exts . M1 to M - 10 on the side of the management .
In the result an award is passed finding that the reference is incompetent and there exists no industrial dispute for adjudication .
The award will come into force one month after its publication in the Official Gazette .
6. Point No. 1 : -The management has questioned the validity of reference . According to them there is no industrial dispute for adjudication . It is contended that the cause of the workman is not espoused either by union or a number of workman in the establishment . It is only an individual dispute and not an industrial dispute . Therefore this court has no jurisdiction to adjudicate . S. 2 (k) of Industrial Disputes Act defines ' industrial dispute ' .
Dictated to the Personal Assistant , transcribed and typed by her , corrected and passed by me on this the 17th day of May , 2010 .
P.L. NORBERT, Presiding Officer
Appendix
Witness for the Workman
WW1 - Sreedevi Amma R. Workman .
(k) " industrial dispute " means any dispute or difference between employers and employers or between employers and workmen , or between workmen and workmen , which is connected with the employment or non - employment or the terms of employment or with the conditions of labour , of any person .
Witnesses for the Management :
MW1 - G . Sudhakaran - Divisional Engineer , BSNL .
Exhibits for the Workman :
It is held in a number of decisions by the Hon'ble Supreme Court that an individual workman cannot raise an industrial dispute and it has to be espoused either by union or by a number of workmen in the establishment . The following decisions support this view.
ACG 17 Bills .
WI
01-06-96
20-07-96
- do -
Wl (a)
-do-
31-07-96
W1 (b)
25-01-97
-do-
W1(c)
-do-
12-04-97
W1(d)
05-06-97
-do-
Wl (e)
-do-
09-08-97
W1(f)
-do-
02-08-97
W1 (g )
Central Provinces Transport Serivces Ltd. v . Raghunath Gopal Patwardhan ( 1957) 1 LLJ 27 ( SC ), Newspaper Ltd. v . Industrial Tribunal ( 1957 ) 2LLJ 1 ( SC ) , Workmen of Dimakuchi Tea Estate v . Dimakuchi Tea Estate ( 1958 ) ILLJ 500 ( SC ) , Workmen v. Dharam Pal Prem Chand ( 1965 ) 1 LLJ 668 ( SC ) & Workmen of Indian Express Newspaper Pvt.Ltd . v. Management of Indian Express Newpapers Pvt . Ltd. ( 1970 ) 2LLJ 132 ( SC) . Later a Single Bench of Hon'ble High Court of Kerala decided the same issue in Mangalam Publications ( India ) Pvt . Ltd. v . Thampy 2006 ( 2) KLT 327 .
16-08-97
-do-
W1 (h)
-do-
23-08-97
W1(i)
-do-
20-09-97
WI (j )
-do-
4-10-97
W1 (k)
-do-
18-10-97
W1( 1)
A Division Bench of Kerala High Court held in Co- operative Sugars Ltd. v . Palghat District Progressive Sugar workers Union 1997 ( 2 ) KLT S.N. 4 that unless an industrial disputes exists legally and the same is duly referred a Tribunal will not have jurisdiction to adjudicate and decide the same . Mere reference will not confer jurisdiction on the Tribunal .
-do-
25-10-97
W1 (m)
01-11-97
-do-
Wl (n)
-do-
08-11-97
Wl ( o)
-do-
13-11-97
W1 (p)
22-11-97
-do-
W1 (q)
-do-
13-12-97
W1(r)
-do-
20-12-97
W1(s)
7. In view of this legal position the dispute raised by the workman individually cannot be treated as an industrial disputewithin S.2 ( k ) of I. D. Act . If so , the reference itself is incompetent and there is no industrial dispute existing for adjudication by this court . Any adjudication on any aspect of the dispute will be without jurisdiction and void . Therefore it has to be held that there is no industrial dispute for adjudication and this court has no jurisdiction to go into the dispute referred and decide it .
-do-
31-12-97
W1(t)
-do-
13-11-98
Wl (u)
8. Point No. 2 :-The claim is for regularisation in service . But in view of the fact that this court has no jurisdiction to decide the dispute and any decision 3974
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 20 , 20IWASADHA 2.
14-11-98
ACG 17 Bills .
WI(v)
07-12-98
W1(w)
19-06-99
Wl(x)
-do-
20-03-98
W1( y)
28-06-99
-do-
WI ( z)
Exhibits for the management :
MI Copy of letter No. 269 / 39 / 84 - STN dated 1-4-8-1984 issued by the Director General of Posis and Telegraphs .
M opy of DOT letter No. 270-6 / 84 - STN dated 22-1988 .
M3 py of quotation submitted by the clainant Late:130-11-1998 .
M4 Copy of DOT circular No.269-4 / 93 / STN - 11 ( pt ) dated 12-02-99 .
M5tart opy of the representation dated 03-04-2000 et Workman to Management .
Mitte do
M5 topy of the order in O.A. 85499 oft Af MT copy of the judgment in OP 24895/1990 High Court .
MX der dated 25-06-2003 of the Divisional meer ( TT) , CTO, Kollani .
M9 Lomplaint of Workman to ALC ( Central ) Tναι .
MIG kules regarding preservation of documents of Management.
नई दिल्ली , 31 मई , 2010
का. आ 1612.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की भाग 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार केन्द्रीय विद्यालय के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्यागिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण भुवनेश्वर के ( संदर्भ संख्या 26/2007 ) को प्रकाशित करती है. जो केन्द्रीय सरकार को 31-5-2010 को प्राप्त हुआ था। [ सं. एल-42012/37/2007 - आई आर( डी.यू. ) । सुरेन्द्र सिंह , डेस्क अधिकारी w Delhi , the 31st May , 2010
S.C. 1612 -in pursuance of Section 17 of the Industrial Doutes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Govern publishes the award ( Ref No. 26/2007 ) Jovernment Industrial Tribunal - cum - Labotit ofthe
Couri r as shown in the Annexure , in the Industrial between the employers in relation to the daya Vidyalaya and their workman , manag
which was recools , the Central A 31-5-2010.
BENDRASINGHAU
ANNEXURE
BEFORE HUNERAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIGUNALCUM - LABOUREOU BMT BANESWAR
Present:
Shri J. Srivastava
Presiding Officer.cam- abou
Court , Bhubanesw
INDUSTRIA PLEASE NO Date ofPr
Between:
1. The Assit Sangathan P.O. Mac. stoner. Kendri Hotlice Ing
3
2. The P Manetrer war- The Mis Agency 1 . cor M Palasten, Kis d Bhubanese
Par
And)
Shri Khagesww Co Shri Balaram Nich At . Sialimala Sanger. Rayagad , Caiss
And Par . M Appearances:
Smt . Biraja Mistura .
Manogen.c Principal.
None
For Inese :
Shri Khages
Vorkamar
OWARD
The Central Gerrepent in the Ministr and Employment has ref ein & the preser disphic.c the employers in reize ine managersal bet Vidyalaya Sangathan, est their werknand No. 42012/ 37.200 dated 21-08-20 The is for adjudication glowing eftest
"Whetherl the Maniat
Vidyalaya services of the ham shri king ge 28-4-2005
the workn,.
3975 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
भारत का राजपत्र जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
Wellmen Service to engage Shri Khageswar Singh under it . Due to down sizing and withdrawal of sanctioned posts ofGroup -Dby the Kendriya Vidyalaya Sangathan ( HQ) , New Delhi , no vacancy of Group - D post exists in Bhubaneswar Region .
The 1st Party -Management No. 3 viz . the Managing Director , M/ s . Industrial Security Agency has stated in his written statement that the 2nd Party - workman was en- rolled on the roll of the contractor with effect from 1-10-2004 and prior to that date he was on the roll of Kendriya Vidyalaya No. III to extend the conservancy services of gardner . On raising the dispute by the workman on 7-12-2004 a tripartite settlement was arrived it before the Asst . Labour Commissioner ( Central ) in which it was agreed between the parties that the 2nd Party -Work- man Shri Khageswar Singh will continue in his previous job as before through any agency/ contractor between the Management of Kendriya Vidyalaya No. 3 and will con- tinue even if a new contract is awarded to a different con- tractor . The contract of M / s . Industrial Security Agency has been rescinded by the new Principal of Kendriya Vidyalaya No. III with effect from 15-4-2006 which ceases the responsibility of the answering respondent . The answering respondent has paid of the due to the workman till 15-4-2006 .
The 2nd Party - workman in response to the Ministry's letter referred to above has filed his statement of claim alleging that he was engaged by the Principal Kendriya Vidyalaya No. III , Mancheswar , Bhubaneshwar with effect from 16-5-2002 and was paid from the account of Vidyalaya Vikash Nidhi by cheque of Indian Overseas Bank , Chandrasekharpur branch . On 22-9-2004 the school P.E.T. Mrs. Suryamani Pattnaik entered into the house of the work- man situated in the vidyalaya campus at about 9.30 Α.Μ. and asked him to open his box and after opening the box she took out the Xerox copies of cheques from his file and torn them. He reported the incident to the Principal but the latter inspite of redressing his grievances stopped the pay- nent of salary from 22-9-2004 and advised him to receive his salary from the contractor . The Principal also shifted his service from the School Management to Contractor Management without complying the rules and provisions of the Act . He raised a dispute before the Asst . Labour Commissioner ( C ) , Bhubaneswar on 17-12-2004 . There- after a tripartite settlement was arrived at . As per settle- ment are workman was played under M / s . Industrial Secu- Agencies from 20-12-2004 to 28-4-2006 . The Principal Mi. B. Choudhary who signed the settlement has since retired from service , a new contract was awarded to the contract namely M/ s . Fellow Man Services by the new Frincipai of Kendriya Vidyalaya No. III . He did not follow the terms of settlement and refused employment to the 2nd Party - workman . The workman has worked continuously completing 240 days in each year of service from 16-5-2002 to 28-4-2006 entitling him to be absorbed againstGroup - D post
The 1st Party Management Nos . 1 and 2 latter filed additional written statement in which they have denied thejurisdiction of the Central Government Industrial Tri- bunal - cum - Labour Court to adjudicate upon the dispute between the employee and the Management of Kendriya Vidyalaya Sangathan as the services of the employees of the Kendriya Vidyalaya Sangathan come under the juris- diction of the Centra ! Administrative Tribunal :
Onthe aforesaid pleadings of the parties the follow- ing issues were settled:
ISSUES
1. Whether the reference is maintainable ?
2. Whether the disputant Shri Khageswar Singh was engaged by the Management of Kendriya Vidyalaya No. 3. Bhubaneswar ( Management No. 2) and if so whether the said disputant was terminated from service without adhering to the principles of natural justice and in violation of the provisions of I.D. Act .
3. If so , to what relief the disputant is entitled to ?
The 2nd Party - Workman Shri Khageswar Singh has examined himself as W.W. I and has also exhibited docu ments from Ext . - 1 to Ext . -9 . The 1st Party Management on the other hand has also examined one witness as MW- 1 and has also exhibited certain documents from Ext . -A to Ext. -C- 2 .
In reply to the above allegatin me 1st Party - Man- agement Nos . 1 and 2 dented the master and servant rela- tionship between the Management of Kendriya Vidyalaya No , III , Bhubaneshwar and the 2nd Party - wrokman Shri Khageswar Singh . They further stated that the workman was getting his wages from M / s . Industrial Security Agency . Rasulgarh Bhubaneshwar who was receiving lump - sum amount for supplying man - power including the 2nd Party - workman as per agreement . The contract with M/ s . Industrial Security Agency , Bhubaneswar came to an end with effect from 15-4-2006 and there upon the 2nd Party workman also ceased to work from that date . It is not correct that he was engaged up to 28-4-2006 . Therefore the 2nd Party-workman is not entitled to any relief . Now the contract for providing the conservancy service has been awarded to M/ s . Wellmen Services , Bhubaneswar withef- lect from 15-4-2006 and the said agency is free to provide the service by engaging his personnel over which Kendriya Vidyalaya Sangathan has no control . The terms of so - called settlement dated 20-12-2004 have been carried out as far as possible and legally permissible . The Kendriya Vidyalaya Sangathan cannot legally compel the contractor M / s .
3976
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
FINDINGS
Issue No. 1
The 1st Party Management Nos . 1 and 2 in their ad- ditional written statement have challenged the jurisdiction of the Tribunal regarding adjudication of disputes arising out of service matters of Kendriya Vidyalya Sangathan with their employees . They have cited a decision of the Hon'ble High Court of Delhi given in W.P. (C) 3768/2003 , Principal , Kendriya Vidyalaya Sangathan - Versus Jahangir Khan and Another wherein the Hon'ble Court , referring a notification issued by the Ministry of Personnel , Public Grievances and Pensions , Department of Personnel and Training dated 17-12-1998 , has held that since by the above notification Kendriya Vidyalaya Sangathan has been in- cluded in the schedule at Item - 34 of the notification bring- ing it within the ambit of the jurisdiction of the Administra- tive Tribunals Act , 1985 in so far as the adjudication of the disputes between its private employees vis - a - vis service matter are concerned the service disputes concerning the employees of Kendriya Vidyalaya Sangathan would come under the jurisdiction of the Central Administrative Tribu- nal . The Hon'ble Court , in this regard also relied upon the judgement of the Supreme Court in the case of Kendriya Vidyalaya Sangathan versus - Subbas Sharma reported in 2002 ( 2 ) SCALE 507
The 2nd Party - workman could not show any law which may uproot the above contention of the 1st Party Management and over rule the above decision of the Hon'ble High Court of Delhi . In the present case the refer- ence relates to the service matter of the workman vis - a - vis the Management of Kendriya Vidyalaya Sangathan . As such this Tribunal /Court lacks -jurisdiction to adjudicate upon the reference made by the Central Government . There- fore , it is held that , the reference is not maintainable before this Tribunal / Court . The issue is answered accordingly .
Since this Tribunal/ Court is devoid ofjurisdiction to adjudicate upon the dispute raised in the present refer- ence , as held in issue No. 1 above , no findings on rest of the issues can be given regarding legality and justification of termination of service of the 2nd Party - workman and the relief likely to be granted by this Tribunal / Court to the 2nd Party-workman.
ORDER
In view of the above , the reference is liable to be returned and is returned as such to the Central Govern- ment for necessary action at their end . The workman can approach the Central Administrative Tribunal , ifhe so likes , for redressal of his grievances .
Dictated and Corrected by me .
J. SRIVASTAVA , Presiding Officer
[PART II SEC . 3 ( ii) ] नई दिल्ली, 2 जून , 2010
का. आ. 1613. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार ईसीएल के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण / श्रम न्यायालय , आसनसोल के पंचाट ( संदर्भ संख्या 8/2000 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 28-5-2010 को प्राप्त हुआ था। [सं. एल-22012/253/1999 - आई आर( सीएम- II ) ] अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 2nd June , 2010
S. O. 1613. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 8/2000 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal / Labour Court , Asansol as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to management of ECL and their workmen , which was receivedby the Central Government on 28-5-2010 .
[ No. L - 22012/253 / 1999 - IR( CM - II ) ] AJAY KUMAR GAUR , Desk Officer
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL - CUM - LABOUR COURT , ASANSOL
Present : Shri Manoranjan Pattnaik , Presiding Officer Reference No. 8 of 2000
Parties : Industrial dispute between the management of Bahula Colliery of M/ s . ECL & their workman .
Vrs.
Their workman
REPRESENTATIVES
Sri P.K. Das , Advocate For the Management:
For the Union ( Workman ) : Sri Rakesh Kumar , G.S. Koyala Mazdoor Congress , G.T. Road , Asansol
State : West Bengal
Industry : Coal
Dated : the 15-4-2010
AWARD
In exercise of powers conferred by clause ( d ) of Sub- section ( 1 ) and Sub- section 2 (A) of Section 10 of the 3977 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) Govt . of India, through the Ministry of Labour vide its letter No. L- 22012/ 253/99 - IR(CM - II) dated 3-6-2009 has been pleased to refer the following dispute for adjudication to the Tribunal.
SCHEDULE
from their colliery but the workman did not report for duty at CL Jambad nor informed the management about his inability to join . The workman left his place of duty on his ownaccord , and his whereabouts is not know . Since the workman initially abandoned his service the management has no alternate but to strike off his name from the roll of the colliery . The workman did not inform his whereabouts to the management for about 7 years and raised an indutstrial dispute at the belated period. The management has thus urged for holding their action as legal and justified entitling the workman to no relief.
"Whether the action of the management of Bahula Colliery of M/ s . Eastern Coalfields Ltd .. in not allowing Sh. Tufani Das , UGL in his duty since 25-7-91 islegal and Justified ? If not what relief the workman is entitled to?"
1.Having received the Order No.L- 22012/253 /99 - IR (CM- II ) dated 30-12-1999 of the above said reference from the Govt . of India , Ministry of Labour, New Delhi , for adjudication of the dispute , a reference case No. 8 of2000 was registered on 18-1-2000 and accordingly an order to that effect was passed to issue notices through the registered post to the parties concerned directing them to appear in the court on the date fixed .
2. Both the parties have made their appearance in this case and have filed the written statement . The case of the workman is that he was an employee of New Kenda CollieryunderM/ s . Eastern Coalfields Ltd. , and worked as Ug . Loader since 25-7-1991. On his own representation he was transferred from New Kenda Coalliery to Sideuli Colliery and was asked to resume his duty there . The workman was , however , not allowed to join his duty at C.L. Jambad Colliery by the management on the plea that his L.P.C. , and service book were not received by them . The workman requested the management of New Kenda Colliery personally and also through others for transmission of service book and LPC etc. but to no avail . The workman neither could join at his new place of posting nor he was taken back by the management of New Kenda Colliery. He remained in a hanging position. It was not made clear to him as to whether he was on the roll of CL Jambad colliery or at New Kenda colliery . Finding no other alternative to workman took the help of the union to raise a dispute and urged for an award against the action of the management in not allowing him to duty since 25-7-1991 as not legal and justified.
and 4. On going through the pleadings of the parties submission made by the learned counsel of the management and union secretary , Sri Rakesh Kumar, it is found that the workman under M/ s . Eastern Coalfields Ltd. , was transferred from New Kenda colliery to CL Jambad colliery on his own representation . The allegation ofthe workman that his LPC and Service particulars were not sent and he was released by the management of New Kenda colliery has been refuted by the management . While the management has simpathetically considered the request of the workman for his transfer abinitio there is nothing to doubt the bonafide of the management to strike offthe name of the workman from the roll without any valid reason . It has been asserted by the management that the workman was transferred as well as was released from New Kenda colliery with a direction to join his new place ofposting. If at all the contention of the workman that he was not allowed tojoin at CL Jambad colliery he isnot expected to remain silent for such a long period without moving to the appropriate authority or in taking any other recourse . There is no supportto the oral allegation of the workman that he was not allowed by either ofthe collieries and remained in hanging position. His claims and allegations are not supported by an iota of proof or evidence . In ordinary course a person is not expected to remain silent for a long 7 years waiting L action of the management which does not in eps confidence to believe the claims of the workman is said to have left the pl letting anybody know about his wa the management nad no alternate nan om the ro !! . As sucin the action of the can not be held as illegal or unjust . 1: work not entitled to any relief. However , stat claimed that in similar cases the management has mercially taken back tojob some other workers , the management wili do good if it considers sympathetically the case of the workman in this case to show similar gesture . Hence , it is ordered.
MANORANJAN PATTMAIK , Presiding Officer 3. The case of the management on the other hand as reflected from their avernment is that the workman applied for his transfer from New Kenda colliery to Bahula colliery on his personal ground . The competent authority vide their letter No. Pers/Kenda/44/PNB/ 1774 dt . 25/ 26-7-91 transferred the workman from New Kenda colliery to CL Jambad colliery instead of Bahula colliery in his existing capacity with immediate effect along with LPC and with a direction to the workman to report to the Manager of CL Jambad colliery for his duty. The workman was also released
2294 GI /10-19 सी.
बीच
अधिक
:
Industr
: Japamy pre bea
was
INDUST TRIBUNALA
RABAL
The
M.J :
Or. No.
Tener : nu भारत का राजार ve training to a tage aumber of apprentice
2. These workmen were cose under
e Apprentice Act , 1961
nange and a contract of
n the apprentice and s
the apprentice did am
ages under NWA
nas referred Sclu
and apprenticeship i
hashibit M/ S and
caret which is rearked
of the Appeal Len land of the sastappe . P 4. 1. e perio
es spren
complete se r preniceshop
ce to an and what
that alter
pany is
any car
apprentice as twmnsuppoin .... :
ice had no right Clain as a worka the employe : was not bound to eitt tatte: apprenticeship period. The evidence on the management is unrebutted . There is bove his evidence . Thus it is clear and und the apprentices were not entitled to count 101 their apprenticeship as employment of the 4. As such they are not entitled to any relief swered in favour of the management ait, the award is passed wh 3. Let the copies of the award be sent to the ament of India , Ministry of Labour & Employm ויי roles .
PAOHD. SHAKIR HASAN , Presiding Officer नई दिल्ली , 2 जून , 2010
iS . जैश्यधिक विवाद अधिनियम , 1947 1047 २० ( 4 ) की धार 17 का अनुसरण में केन्द्राय सरकार प्रसार भारती वद्ध नियोजकों • कर्मवतारों के बीच , अनुवध
अधिक
202010
करती है जो केन्द्रीय सरकार को 28-5-2010 . प्राप्त हसा [सं. एल -22015/7/ 2010 - आई
अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकार New Delhi , the 2nd June , 2010
the Ante sur in the Industrial Lssdate b
17615-1 . pursuance of Sectio Jadustrias Pertes Act . 1947 ( 1401 1947 ) Government hereby publishes the a No. 9010 ) of the Central Gove Tribunal - cum- ichour Court , Cher i employers in relan
Tharatisthastorp .
workma which
2010
overnmen
No
NEXURE
CHORY THE ENTRAL GOVERNM PVD REALTIJONAL CUM - LABOUR COURT CHENNAI
Friday, the 21st Mi
Prescot A N. Janardaran Presiding set Industrial Dispute No. 9/2010 ( the touter of the dispute adjudication und clause ( d ) of sub - section ( 1 ) and sub - secuen 2 (A ) of Section 10 of the industrial Disputes Act.47114 of 1947 ) , Do xen the agerment of Prasar Bharati moadca Corporation , Doordarshan Kenera , Chennai end then Workno.n
Between
Danesa & 12 Others :
Petitioner/ IstParty 1. The rector General isespondent/ 2nd ty Prasar Bharati Broad-
casia orporation of
india, Doc .marsha
: Respondent 2nd Party Mandi NewDe h The Dies :
orati 3980
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
PART II SEC . 3 ( ii ) ] APPEARANCE
For the 1st Party/ Petitioner : M/ s Row & Reddy
: Shri S. Kandaswamy For the 2nd Party/
Management
AWARD
The Central Government , Ministry of Labour vide its Order No. 1. - 22015 / 7 /2010 - IR ( C - II ) dated 11-03-2010 referred the following industrial Dispute to this Tribunal for adjudication.
The schedule mentioned in that order is :
"Whether the action of the management of Prasar Bharati Broadcasting Corporation of India , Doordarshan Kendra . Chennai in not regularizing the services of S / Shri H. Danesh, P. Pakkirishwamy , C. Ramanan , P. Arum Ravi , N.Ashok Kumar , A Mahendran , K. Madanagopal , M. Balamurugan . C. Venkatesalu , E. Parvathy , G. Krishnavani , T. Krishnamurihy , D. Ramesh , M. Shankar Sha , K. Selvaraj , all casual labourers are legal and justified ? To what relief are these casual workers entitled for ? "
2. After the receipt of Industrial Dispute , this Tribunal has numbered it as ID 9/2010 and issued notices to both sides . Both sides entered appearance through their respective counsel and filed their claim , common counter statement and reply statement as the case may be .
3. The contentions raised in the Claim Statement briefly stated are as follows :
the same was not extended to them in a discriminatory and illegal treatment . WP No.7908 of 1999 filed before the High Court for Temporary Status was dismissed on 25-08-2002 holding Temporary status scheme as one time scheme for entitlement to which employees should have put in 206/240 days of service as the case may be in preceding 12 months . But it was held by the High Court that the eligibility would be there for regularization by reason of long years of service under the Labour laws . The representation made on 27-08-2002 , while pending they were about to be ousted against which WP No. 37069/2002 was filed . On the basis of submission of Second Respondent that the petitioners need not be afraid of deprivation of job High Court directedto maintain status quo till disposal of the representation ordered to be re - submitted . On 22-01-2003 , the representation was disposed of denying eligibility for Temporary Status or for regularization but categorically admitting they worked more than 240 days continuously in 2000. Other Writ No. 7089/2003 and 21976 of 2004 were filed against the order where it was directed to maintain status - quo . On 07-01-2010 , High Court ordered to refer the issue of regularization for adjudication . The petitioners are entitled to regularization on the uncontroverted and admitted facts , such as their continuous engagement as Casual Labours to discharge regular work , forced to work continuously for more than 10-12 hours in a day , payment of no overtime wages , engagement by the Administration Departinent and posting them for work in various departments with the nature of work of the same of that of Peon or Farash , unskilled office work. As per Section - 3 ( d ) of Employment Exchanges ( Compulsory Notification of Vacancies ) Act , 1959 unskilled jobs are exempted from application of the act hence Employment Exchanges need not sponsor candidates . But the petitioners have registered their names in the Employment Exchange with renewal from time to time. In the Administration Department as against a strength of 12 Peons and 7 Farash , there are only 5 Peons and 4 Farash employed on regular basis . The Second Respondent's proposal in 2008 before the First Respondent for regularization of petitioners did not receive consideration . The petitioners who were to sign in ordinary register initially are signing the Attendance Register from 1996. Their Salary Slips are passed by the officials who also prepare the duty rosters . Not regularizing them amounts to unfair labour practice . It is illegal , arbitrary and unjust . They may be ordered to be regularized.
4. The Common Counter Statement contentions read briefly as follows :
The petitioners are Casual Labours . Five day week system is applicable to the Administrative Staff and not shift duty staff . The service of the petitioners are utilized tí an 240 dw The pott og are admittedly Casual Labour with the Second Respondent Kendra from 1987-1992 as furnished in detail in the documents . Though the nature of work is permanent against sanctioned posts , they are engaged as Peons or Farash Extracting work of a regular peon or Farah Prior to 28-03-1996 the Kendra had been functioning a week with Sunday Holiday but after 28-03-1990 in is 5 days week . The petitioners originally engaged only for 15 days a month , have been engaged 18 days a month thus for 216 days for every calendar year excluding Satdays and Sundays . Thus they put in more Continuous service each calendar year inclusive of lays and Saturdays for calculating 240 days . They off to have been made permanent in 1998 having put in more than 480 days of continuous service in 24 calendar months by reason of entitlement to permanency : der Section - 3 of the Tamilnadu Industrial Establishes ( Conferment of Permanent Status to Workman 1981. On 10-09-1993 the Central Government ad OM for grant of temporary status to Casual Labou ngagement of Labour casually is one of the modes cruitment in the Second Respondent Kendra as regnized by Central Government as is revealed from the establishment and administration manual which in a separate Chapter deals with Casual Labour ged Whil benefits of Temporary status scheme was to one Samuel similarly placed like the petitoners 3981 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]
engagement as Peons and Office Assistants should be against sanctioned post . The petitioners are seeking regularization of service due to long years of service against sanctioned post and not for Temporary Status benefit .
6. Points for consideration are :
( i ) Whether the action of the Respondent Management in not regularizing the services of the petitioners / Casual Labours , 13 in number is legal and justified ?
( ii ) To what relief the concerned workmen are entitled?
7. The evidence consists of the Proof Affidavit of WW1 in lieu of chief Examination followed by Cross- Examination and Ex. W1 to Ex . W225 (series ) marked on the petitioner's side and Ex.M1 to Ex.M6 , all marked on consent with no oral evidence from the Respondent's side .
Points ( i ) & ( ii)
on rotation basis in various section such as News , Transport , Commercial , CPF , Studios , Transmitter etc. which functions 7 days a week . OM dated 13-03-1996 was issued to that effect . The engagement of Casual Labour is purely on exigency of work . Casual Labourers were engaged in various sections and also for cleaning and sweeping work on shift basis only with other regular employees as per day to day requirements . Their cases are to be governed by 6 days week system . That they worked for more than 480 days in 24 Calendar months is denied . They admitted having worked for 240 days only in 2000. Permanency as per Section- 3 of Tamilnadu Industrial Establishment Act is not applicable to them . As per the scheme for grant of Temporary Status and Regularization of Casual Workers introduced vide OM No. 51016/ 2 /90 - Estt . (C) dated 10-09-1993 w.e.f. 01-09-1993 , temporary Status would be conferred to the Casual Labourers in employment on the date to those who have rendered continuous service of at least 1 year . The petitioners have not worked for 240 days in a Calendar year as on 01-09-1993 . The number of days worked in subsequent year will not be taken into account . The scheme is not an on going one . This has been upheld by the Apex Court as per Order dated 29-04-2002 in SLP ( Civil )/ 2224 / 2004. The representation dated 27-08-2002 was duly considered and replied . Only if they work for 240 days in a year they may claim regularization . They have not been working against sanctioned posts . Theydo not fulfill pre- requisite conditions laid down in DoP & T Scheme for Casual Labours , 1993 or the DoP & T OM dated 11-12- 2006. The petitioners are not eligible for Temporary Status/ Regularization . It is denied that they were engaged in pseudo names . Tamilnadu Industrial Establishment Act is not applicable to the Respondents where Central Government rules are followed . The claim is to be dismissed.
5. Further contentions in the Reply Statement in a nutshell are as follows :
8. The reference is occasioned as per the common order dated 07-01-2010 of the High Court of Madras in WP Nos . 7689 of 2003 and 21976 of 2004 for adjudication by this Tribunal in a time - bound manner . The arguments on behalf of the petitioners are that the petitioners had been engaged from 1989-1992 and have put in service ofmore than 19-21 years . They worked against sanctioned posts in which they were necessarily to be employed. Their engagement was due to shortage of staff. Non-regularization ofthe petitioners as permanent staff is unfair labour practice. In spite of dire need for employees they are kept as casuals only to deny them the benefits of permanent staff. It is pointed out that Uma Devi's case is not applicable to them since it does not prohibit regularization of casual employees who have worked for long years . Their employment is not through the backdoor . The petitioners have had registered their names with the Employment Exchange. For their employment sponsorship through the Employment Exchange is not necessary they being deployed for doing unskilled jobs under Section - 2 ( i ) of the Employment Exchange ( Compulsory Notification of Vacancies ) Act , 1959. By reason of the petitioners having worked continuously for more than 480 days in a period of 2 Calendar years under Section - 3 ( i ) of the Tamilnadu Industrial Establishment (Conferment of Permanent Status to workmen ) Act , 1981 they are to be deemed to be conferred permanent status . The requirement of continuous duty of 240 days includes paid holidays also . The petitioners have completed 240/480 days respectively . WW1 Ramesh , the 11th petitioner has deposed for and on behalf of other petitioners . Though the petitioner may not have been qualified for conferment of Temporary Status it does not means that they are not entitled to be regularized. The rights of the petitioners are in semblance of constitutional right . The learned counsel also relied on the decision of Hindustan Petroleum Corporation Ltd. , If the work in which the petitioners were engaged was not regular they would not have been engaged from 1989-1992 continuously without break but with artificial breaks to deny benefit of permanency . The 5 days week system is applicable to them . They have been engaged for 18 days in a month excluding Saturdays and Sundays though the work is available throughout the month which is admitted . The Second Respondent exploited them . They were forced to work anywhere which they did in fear of losing their small jobs otherwise. They were being paid Rs . 162 per day under Minimum Wages Notification of Government of Tamilnadu . The petitioners could have been granted Temporary Status which was deliberately denied by the Second Respondent . The Respondents have admitted the petitioners having put more than 240 days of service in 2000. There is also documentary proof of sanction orders for payment of wages issued to them . Being engaged by the Administration Department as such 5 days week system shall prevail for their regularization . Their 3480
THE GAVE
:1
(2008-1-
D) , V/ s . Radhadristers ( 2007-4-
MLJ - 05
Payaperunal & Ohr167210N -217 )
Workrm..
rocar Express intuen, na dang (19
4- SCC-
MJ - 127 )
inder Singa ( 20
Maharast
cado ( 2009-1-
Pe Road Transpor
SCC-55
Tayed for regulari
the wor
01-04-1998 th all benetic
Contra argiunicats on behalf of
erde.sta Respoowanced by the leased onmodi aut ilu
workmet sponsored through the Etern
Exchange ngaged as casual bhoreres
basis dhey do not come unde the 5 gr
system a
admitted by them that they are working on rot tin asis for 7 days in
repre
dated 28-07-2002 abanted to the
at Government eniplinert is based el .
in accord with the Recruitment Rat catal
labourer
ted through baphomet Erthanen
minimum
Lontinuous servive in
Jire will be
ppointment to the re biar establishivpr
and that i thoners having
criteria
be regularized
worked for some
petitio
they at
Qularized . Herederica d
Supreme
Be case of State of
V/ s De ..
Others . He , A
the claian.
10 i service details of the porcionen toe in t
W35.a shows the factum of pothoners Laving berp
engaged ay regular or leave vacancies this ριονκά
that there w proposal for regularization by Secool
Respondem Ex. W2 . Ex . W3 shows the engage
the petitioning inevitably necessary one to incitase
in the numbers of the Officers . Ex W4 , Ex. W12 also sl ..
the engagement the petitioners as casual labours entitled
to regular . Administrative Department dimetedly
follows onl Hy's a week . The petitioners having put in
more than sty's of service are entitled forgalarızation
rendered
Ex . W36 . F to Ex. W195 show the periods of savice as the petitioners . Es w200 to Ex.W ? 17
Attendants angister for the year 2006 shows that they
have beengaged for more than 216 days in a year
of sebese :
excludingitys and Sundays . That the rentioners
worked for more than 240 days in 2000 is proved as well as
and by pres Nasis for V. Rinyperor Permanent M establishme consequenc admitted. If the Saturdays and Sundays are also taken into
considerat petitioners could be found to have pat
in 320 d vice in a year. Undert lause- 10 of 5th
Scheduter
1947 kaping workmen as castials on
temporar years with the object of depriving them
ofe statu
eges of a permanent workmen amount
actice Under Section 9 of Terminat
the Act , 1981 the Respondent has
From the umeliof the act 3983 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
manent Status Act
דניארשל banks . " In
Workinen of
Herbie Backing
thai actually
Wong officer , ة
baneld es f
workmen . The Uma Devi's case principles are detracted in the said background of this case . It is to be noted that the petitioners were not in their service under any Court Order . They were continued in service because their services were indispensable . Their entry is not through backdoor . They being unskilled workers sponsoring through Employment Exchange is not mandatory . It is also not disproved that they are entitled to the benefits of Section - 3 ( 1 ) of the Tamilnadu Industrial Establishments Act , 1981. Admittedly they worked for more than 240 days in an year which is enough for their right to blossom for the entitlement of 1 year continuous service . The Respondents are therefore directed to regularize the employees forthwith .
13. The reference is answered accordingly .
(Dictated to the P.A , transcribed and typed by him , corrected and pronounced by me in the open court on this day the 21st May , 2010)
A. N. JANARDANAN , Presiding Officer
Witnesses Examined
For the 1st Party/ Pctitioner : WW1 . Sri D. Ramesh
None
For the 2nd Party/ Management
Documents Marked On the Petitioner's side
Ex. No. Date
Descriptiou
Ex.WI
fmnative ection
Instructions contained in Establishment and Administra- tion Manual regarding Central Government Undertaking
Ex.Wla
Office note of the 2nd Respon- dent Kendra regarding engage- ment of casual labours
Ex.W2 16-08-1993 Letter from the 1st respondent to the 2nd respondent regarding engagement of casual labours
Ex.W3
Office note of the 2nd Respondent Kend a regarding engagement of labours
Ex. W4 09-09-1903 Letter from the 2nd respondent ৬ eci. Jes the pard Това 2002 TCF19 ), the High are it will surely case many 1985 i.e. neir claim to engularization is denied под полной от service . Hence apart from 14 of the Constitution will also be He groand of arbitrariness and if employees who have put in such a e denied me benefit of regularization and made to face the same selectic which fresh recruits Le in the decision of Maharashtra State Road просам об another vs. Casterive Rajya Arab J Sangud , on ( 2009-8-5CC - 556 ) , the Latour courts (1 ) including power ffected by unfair by Uma Devi's Emits scope of 2 and of High sue directions for aupioyment but power etton- 30 ( 1 ) ( b ) remains Court in the case of Housing Corporation ges of the last court in A toe we have a duty and the home destitutional goal which the Preamble . It is Piece vepronte asocial order in titical informs all the High Court has a duty es with sockencfits in such a wo of the Sistory Hot shond anke an effet stars of the rucic: and not to frustrate it protect the rights of view of the cler
:
potete social justice " .
Kendra to the Ist Respondent regarding engagement of casual labours
Ex.W5 11-10-1993 Office Memorandum issued by
the 1st Respondent regarding grant of temporary status and regularization
Ex.W6
On a consideration of the entire facts and Atances I am led to hold the is is a case in which the pantioners are entitled to be regularized. It is by way of whaving put in long years of continuous service . ugh they may not nave become entitied to conferment cromoveny status weder the scheme they have to be greticol to the reason that weitinning them as casuals 1. следи нігаges aromate met sir labour practice of
10-09-1993 Office Memorandum issued by the DoPT regarding of temporary status to casual labours 3984
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5 , 1932
Ex. W7 17-03-1995 Office note of the 2nd Respondent Kendra regarding of engagement of casual labours Ex. W8 28-03-1993 Circular issued by the 2nd Respondent Kendra regarding working hours
Ex. W9 12-06-1996 Office note of the 2nd Respondent Kendra regarding engagement of casual labours Ex.W10 01-05-1998 Representation from the Doordarshan National employees Union regarding casual labours
Ex.W11 03-07-1998 Letter from the Minister of Information and Broadcasting regarding representation given by casual labours
Ex. W12 17-09-1998 Inspection Report of the 2nd Respondent Kendra
Ex.W13 15-09-1998 Letter from the 2nd Respondent Kendra to the 1st Respondent regarding engagement of casual labours
Ex.W14 28-10-1998 Representation given by the Union regarding regularization of casual labours
Ex.W15 21-09-2000 Counter Affidavit filed by the 2nd Respondent Kendra in WP No. 7908/1999
Ex.W16 10-02-1999 Representation given by the casual labour seeking Regularization
Ex . W17 10-02-1999 Representation given by P. Pakkiriswamy seeking regularization
Ex.W18 05-01-2000 Office Memorandum issued by DoPT regarding promotion prospects of Group ' D ' employees
Ex.W19 06-03-2000 Office Note of the 2nd Respondent Kendra regarding casual labours .
Ex.W20 09-08-2000 Interim Order passed in WP No. 7908/1999 .
Ex. W21 22-08-2002 Order passed in WP No. 7908 of 1999
Ex .W22 27-08-2002 Representation given by the petitioners to the 2nd
[ PART II ---SEC . 3 ( ii ) ]
respondent Kendra seeking regularization
Ex.W23 01-10-2002 Order passed in W.P. No. 37062 of2002
Ex.W24 22-01-2003 Order passed by the 2nd Respondent Kendra rejecting the representation of the petitioners for regularization
Ex.W25 25-09-2003 Interim Order passed in WP No. 7689 of 2003
Ex.W26 28-06-2004 Office Memorandum issued by the 1st Respondent regarding engagement of casual labours Ex.W27 08-07-2004 Representation from the petitioners seeking Regularization
Ex .W28 Dec. 2004 Counter filed by the respondents in WP No. 21976/2004 Ex .W29 31-12-2004 Counter filed by the Respondent in WP No. 7689/2004 Ex.W30 31-12-2004 Counter filed by the Respondents in WP No. 21976 of2004
Ex.W31 11-12-2006 Office memorandum issued by DoPT regarding regularization of casual labours
Ex .W32 30-03-2008 Letter from the 2nd Respondent Kendra to the 1st Respondent regarding regularization of casual labours
Ex.W33 09-11-2009 Letter from the Ist Respondent to the 2nd Respondent regarding regularization of casual labours Ex.W34 07-01-2010 Order passed in WP No. 7689 of 2003 and WP No. 21976 of 2004 Ex.W35
Details of the Petitioners Ex.W36
Statement showing number of days worked by the petitioners in the 2nd Respondent Kendra Ex.W37
Employment Registration Card of the petitioners
Ex.W38 Jan. 1992 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W39 Feb. 1992 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W40 Mar. 1992 Payment Sanction for the engagement of petitioners भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]
Ex.W41 Apr1992 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex. W42 May 1992 Payment Sanction for the engagement of petitioners June 1992
Ex.W43
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W44 July 1992 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex. W45 Aug 1992 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W46 Sept 1992 Payment Sanction for the engagement of petitioners Oct1992
Ex.W47
Payment Sanction for the engagement of petitioners Nov 1992
Ex. W48
Payment Sanction for the engagement of petitioners Dec 1992
Ex.W49
Payment Sanction for the engagement of petitioners Jan1993
Ex.W50
Payment Sanction for the engagement of petitioners Feb 1993
Ex.W51
Payment Sanction for the engagement of petitioners Mar1993
Ex.W52
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W53 Apr1993 Payment Sanction for the engagement of petitioners June 1993
Ex.W54
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W55 July 1993 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W56 Aug. 1993 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W57 Sep. 1993 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W58 Oct. 1993 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W59 Nov. 1993 Payment Sanction for the engagement of petitioners Dec. 1993
Ex.W60
Payment Sanction for the engagement of petitioners Jan. 1997
Ex.W61
Payment Sanction for the engagement of petitioners W62 Feb. 1997
Ex. W63 March 1997 Payment Sanction for engagement of petitioners Ex.W64 April1997 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W65 May 1997 Payment Sanction for the engagement of petitioners June 1997
Ex.W66
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W67 July 1997 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W68 Aug. 1997 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W69 Sept. 1997 Payment Sanction for the engagement of petitioners Oct.1997
Ex.W70
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W71 Nov. 1997 Payment Sanction for the engagement of petitioners Dec. 1997
Ex.W72
Payment Sanction for the engagement of petitioners Jan. 1998
Ex.W73
Payment Sanction for the engagement of petitioners Feb. 1998
Ex. W74
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W75 March 1998 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W76 April1998 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W77 May 1998 Payment Sanction for the engagement of petitioners June 1998
Ex. W78
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W79 July 1998 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W80 Aug. 1998 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W8i Sept. 1998 Payment Sanction for the engagement of petitioners Oct. Iste
Ex. W82
Payment Sanction for the engagement of petitioners Nov. 1998
Ex.W83
Payment Sanction for the engagement of petitioners E: W84 De 1998 Payment Sanction for the Magement of petitioners
the
dhaloners
2294 GI /10-20 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5 , 1932
Jan. 1999 Payment Sanction for the engagement of petitioners Feb. 1999 Payment Ganenon for the engagement of petitioners 1487 March 1999 Payment Sanction for the engagement of petitioners April 1999 Payment Sanction for the engagement of petitioners May 1999 Payment Sanction for the engagement of petitioners Pune 1999 Payment Sanction for the engagement of petitioners July 1999 Payment Sanction for the engagement of petitioners (0) Aug. 1999 Payment Sanction for the engagement of petitioners Sept. 1999 Payment Sanction for the engageme it of petitioners Oct. 1999 Payment Saction for the engagemen of petitioners Nov. 1999 Payment Sanction for the engagement of petitioners Dec. 1999 Payment Sanction for the engagement of petitioners Jan. 2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners Feb. 2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners March 2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners April2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners May 2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners Fune2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners 2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners Aug 2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners pt. 2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners Act . 2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners
[PART II --SEC . 3 (ii ) ] Ex.W107 Nov. 2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W108 Dec. 2000 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W109 Jan. 2001 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W110 Feb. 2001 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex. W111 March 2001 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W112 April 200 ! Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex .W113 May2001 Payment Sanction for a engagement of peationers Ex.W114 June 2001
engagement of petitioners Payment Sanction for the Ex.WI15 July 2001 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W116 Aug. 2001 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W117 Sept. 2001 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W118 Oct. 2001 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex . W119 Nov. 2001 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex. W120 Dec. 2001 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W121 Jan. 2002 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex . W122 Feb. 2002 Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W123 March 2002 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex .W124 April2002 Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W125 May 2002 Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W126 June 2002 Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W127 July2002 Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W128 Aug. 2002 Payment Sanction for the engagement of petitioners भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/ आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]
Sept. 2002
Ex.W129
Payment Sanction for the engagement of petitioners Oct. 2002
Ex . W130
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W131 Nov. 2002 Payment Sanction for the engagement of petitioners Dec. 2002
Ex. W132
Payment Sanction for the engagement of petitioners Jan. 2003
Ex.W133
Payment Sanction for the engagement of petitioners Feb. 2003
Ex.W134
Payment Sanction for the engagement of petitioners April 2003
Ex. W135
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W136 May 2003 Payment Sanction for the engagement of petitioners.
June 2003
Ex.W137
Payment. Sanction for the engagen.ent of petitioners July 2003
Ex .W138
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W139 Aug. 2003 Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex. W140 Sept. 2003 Payment Sanction for the engagement of petitioners Oct. 2003
Ex.W141
Payment Sanction for the engagement of petitioners Nov. 2003
Ex. W142
Payment Sanction for the engagement of petitioners Dec.2003
Ex .W143
Payment Sanction for the engagement of petitioners Jan. 2004
Ex.W144
Payment Sanction for the engagement of petitioners Feb. 2004
Ex.W145
Payment Sanction for the engagement of petitioners March 2004
Ex.W146
Payment Sanction for the engagement of petitioners April 2004
Ex .W147
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W148 May 2004 Payment Sanction for the engagement of petitioners Feb. 2006
Ex.W149
Payment Sanction for the engagement of petitioners March 2006
Ex.W150
Payment Sanction for the engagement of petitioners April 2006
Ex.W151
Payment Sanction for th engagement of petitionecas May 2006
Ex.W152
Payment Sanction fou engagement of petitioner June 2006
Ex. W153
Payment Sanction for engagement of petitioners July 2006
Ex.W154
Payment Sanction for the engagement of petitioners Ex.W155 Aug. 2006 Payment Sanction for the engagement of petitioners Sept. 2006
Ex.W156
Payment Sanction for the engagement of petitioners Oct. 2006
Ex. W157
Payment Sanction for the engagement of petitioners Nov. 2006
Ex.W158
Payment Sanction for the engagement of petitioners Dec. 2006
Ex. W159
Payment Sanction for the engagement of petitioners Jan. 2007
Ex.W160
Payment Sanction for the engagement of petitioners Feb. 2007
Ex. W161
Payment Sanction for the engagement of petitioners March 2007
Ex .W162
Payment Sanction for the engagement of petitioners April 2007
Ex.W163
Payment Sanction for the engagement of petitioner Ex.W164 May 2007 Payment Sanction for t engagement of petitioners June 2007
Ex.W165
Payment Sanction for the engagement of petitioners July 2007
Ex.W166
Payment Sanction for the engagement of petitioners Aug. 2007
Ex.W167
Payment Sanction for the engagement of petitioners Sept. 2007
Ex. W168
Payment Sanction for the engagement of petitioners Oct. 2007
Ex . W169
Payment Sanction for th engagement of petitiven Nov. 2007
Ex. W170
Payment Sanction for t engagerment of petitioners Ex.W171 Dec. 2007 Payment Sanction for engagement of petitioners Jan. 2008
Ex.W172
Payment Sanction for engagement of petitionere 3988
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 / ASADHA 5 , 1932
[PART II-- SEC. 3 (ii) ] Ex .Wi7 Feb. 2008
Ex.W196 Jan. 2000 Duty Chart of the petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W197 July 2000 Duty Chart of the petitioners March 2008
June 2000
Ex.W198
Duty Chart of the petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Oct. 2000
Ex. W199
012008
Duty Chart of the petitioners
June 2000
Ex. W200
Payment Sanction for the engagement of petitioners
Duty Chart of the petitioners Ex.w
May2008
Ex . W201 Oct. 2000 Duty Chart of the petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W202 April 2001 Duty Chart of the petitioners Fx.W177 June 2008
Ex. W203 July 2002 Duty Chart of the petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W204 Sept. 2002 Duty Chart of the petitioners FW178 July 2008
Ex. W205 Oct. 2002 Duty Chart of the petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex .W206 Jan. 2000
Ex.W179 Aug.2008
Attendance Register of the Petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex . W207 Feb. 2000
Ex.W180 Sept. 2008
Attendance Register of the Petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex. W208
Ex.WISI
March 2000
Oct. 2008
Attendance Register of the Petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex. W209 April 2000
Ex.W122 Nov. 2008
Attendance Register of the Petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
May 2000
Ex. W210
Ex. W18? Dec, 2008
Attendance Register of the Petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W211 June 2000
Ex.W184 Jan. 2009
Attendance Register of the petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W212 July2000
Ex.185 Feb 2009
Attendance Register of the petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex,W213 Aug. 2000
Ex. 186 March 2009
Attendance Register of the petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex. W214
Ex.W187
Sept. 2000
April 2009
Attendance Register of the petitioners Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex . W215 Oct. 2000
Moy 2009
Attendance Register of the petitioners
Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex . W216 Nov. 2000
Ex.W189 June2009
Attendance Register of the petitioners
Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W217 Dec. 2000
July 2009
Ex.W190
Attendance Register of the petitioners
Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W218
Ex.W191
13-06-1991
Aug. 2009 Payment Sanction for the engagement of petitioners
Office Memorandum issued by the Ist Respondent regarding engagement of casual labours Ex.W192 Sept. 2009
Ex. W219 01-02-1994
Payment Sanction for the engagement of petitioners
Oct. 2009
Ex.W193
Payment Sanction for the engagement of petitioners
Office Memorandum issued by the 1st Respondent regarding grant of temporary status to Samuel
Ex .W194 Nov. 2009
Ex.W220 23-03-1994
Payment Sanction for the engagement of petitioners
Ex.W195 Dec 2009
Letter from the 2nd Respondent to the 1st Respondent regarding grant of temporary status to Samuel
Payment Sanction for the engagement of petitioners 3989 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]
New Delhi , the 2nd June , 2010 26-08-1994
Ex .W221
Office Memorandum issued by the 1st Respondent regarding engagement of casual labours
Ex. W222
Office Note of the 2nd Respondent Kendra regarding engagement of casual labours
10-11-1994
Ex. W223
S. O. 1616. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 30/2007 ) of the Central Government Industrial Tribunal/ Labour Court Ernakulam now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employees in relation to the management of Bank of Maharashtra and their workman , which was received by the Central Government on 01-6-2010.
Letter from the 1st Respondent to the 2nd Respondent Kendra regarding engagement of casual labours
[ No. L - 12011 / 10 /2007 - IR (B - II) ] KAMAL BAKHRU , Desk Officer 15-04-1997
Ex. W224
ANNEXURE
Letter from the 2nd Respondent Kendra to the 1st Respondent enclosing to proforma for engagement of casual labours .
Ex. W225 (Series)
IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT, ERNAKULAM
Office Notes from different sections of the 2nd Respondent Kendra seeking deployment of casual labours
Present: Shir P.L. Norbert , B.A. , LL.B. , Presiding Officer On the Management's side
(Friday the 21st day of May , 2010 / 31st Vyshagam , 1932 ) Date
Description
Ex. No.
I.D. 30/2007
Ex.M1 10-09-1993
Union
Dept. of Personnel & Training OM No. 51016/2/90 -Estt (C)
Ex.M2 29-04-2002 Hon'ble Supreme Court Order in Civil Appeal No. 3168 of 2002 (Arising out of SLP ( Civil ) No. 2224/2000)
: The General Secretary , Bank of Maharashtra Employees Union , Central Office, 45/47 Mumbai Samachar Marg , Fort, Mumbai -400 023 .
By Adv . Sri . Manoj R. Nair .
Ex.M3
Tabulation statement relating to number of days working in a calendar year ( filed in WP No. 37069/2002 in the Hon'ble High Court , Madras
Ex.M4 22-08-2002
Management : The Assistant General Manager , Bank of Maharashtra , No. 4, Sivaganam Road , T. Nagar , Chennai - 600017 . By Adv . Shri . P.P. Sudheer .
Hon'ble High Court , Madras Order on WP No. 7908 of 1999
Ex.M5 22-01-2003 DDK, Chennai letter No. 6(3)/99/ 7908 /HC /MAS
Thiscase coming up for hearing on 18-05-2010 , this Tribunal - cum - Labour Court on 21-05-2010 passed the following:
Ex.M6 11-12-2006
AWARD
Deptt . of Personnel & Training OM No. 49019/1 /20056 -Estt . (C)
नई दिल्ली , 2 जून , 2010
This is a reference made under Section 10 ( 1 ) ( d) of Industrial Disputes Act . The reference is :
'Whether the demand of the Bank of Maharashtra Employees ' Union for absorption of Smt . J. Yamuna , a part -time sweeper (daily wage ) as part - time sweeper sub - staff in the Bank's service , is justified ? If so , to what relief the concerned workman is entitled ? ' का. आ. 1616.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार बैंक ऑफ महाराष्ट्र के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण / श्रम न्यायालय एरनाकुलम के पंचाट ( संदर्भ संख्या 30/2007 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 01-6-2010 को प्राप्त हुआ था ।
[सं. एल -12011 /10/2007- आई आर ( बी- II ) ] कमल बाखरू , डेस्क अधिकारी
2. The facts of the case in brief are as follows :- Smt . J. Yamuna is a causal part - time sub - staff of Bank of Maharashtra M.G. Road , Trivandrum Branch . According to the union she had joined the service as P.T.S. on 02-12- 1996 in a permanent vacancy. She has registered with 3990
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADHA 5 , 1932
[ PART II--SEC . 3 ( ii ) ] Employment Exchange . As per the existing norms of the bank those who have completed 240 days of service in a calendar year is eligible for absorption . When bank attempted to appoint outsiders in the post of P.T.S. union raised the industrial dispute . The workman fulfills the eligibility criteria for appointment as permanent P.T.S. However the management did not consider workman's application favourably for absorption as P.T.S. on the gound that she was over aged and had worked only in leave vacancies . The workman is entitled to be absorbed .
3. According to the management the worker was engaged as temporary part - time sub- staff w.e.f. 3-12-2003 pending recruitment of a permanent part time sub - staff. Her engagement was not continuous . There are to norms as contended by the union to absorb persons who have put in service of 240 days in a calendar year . The appointment of P.T.S. is done as per the provisions contained in Master Circular dated 11-06-2002 . The worker was over aged even on the date of initial engagement as temporary P.T.S. Hence she is not eligible to be absorbed.
4. In the light of the above contentions the following points arise for consideration :
1. Whether the worker was engaged since 1996 or only from 03-12-2003 ?
2. Does she fulfill the eligibility criteria for absorption?
5. The evidence consists of the oral testimony of WWI and documentary evidence of Exts . W1 to 11 series on the side of the union and MWI and Exts . MI to M3 series on the side of the management .
Point No. 1 :- It is the case of the union that the worker was engaged by the management since 02-12-1996 as causal Part - time Sub - Staff. But the management disputes the period of engagement and contend that there was no vacancy to engage her prior to 2003 and it is only when her father who was a permanent P.T.S. died on 03-12-2003 that vancancy arose and thus she was engaged as causal P.T.S.
Postoffice daily , remitting electric and water bills , cheques returned were carried to respective banks for delivery , get tea for the staff and customers , arrange files neatly , registers along with cheques used to be taken to Manager and officers from the concerned sections for the purpose of passing cheques , sort cheques after affixing clear seal etc. According to her she continued to do such things till 2001 when computer was introduced. Her case regarding work other than cleaning is supported by Ext . W7 series and W - 11 series vouchers which are signed by her acknowledging receipt ofmoney from the bank for different purposes like purchase of stationery and other articles . paying electric bills etc. She also says that she was given wages on the basis of vouchers . Though vouchers for the period from 1996 onwards were called for from the management , their reply is that they are not available and aredestroyed . According to MW1 as per Destruction Rules , the bank need maintain the records only for a period or 8 years . So far as the vouchers of 1996 and 1997 are concerned they were destroyed in 2008. MW1 admits that at that time this case was pending. The reference of the dispute was made on 29-08-2007 . Ext . W8 is an endorsement made on the ledger stating that since the vouchers were affected by white ants they were sold to waste paper merchant . The vouchers of 1993 to 1997 were sold as per Destruction Rules of the bank . The records being vouchers and they are said to have been affected by white ants , it is doubtfull whether even the waste paper merchant would take them . Whatever that be , this case was pending at the time of distruction of the vouchers . The only record regarding payment of wages is the vouchers . Hence it was not proper on the part of the bank to do so . According to the management Ext . M2 P & L ( Profit & Loss ) Register will show all payments including salary , wages , sundry charges , conveyance charges , medical reimbursement etc. Page 72 of Ext . M2 relates to salary of the period 1996-1997. But from Ext . M2 admittedly it cannot be made out to whem all salary or wages were paid and what is the amount paid to each one of the staff because all payments of a day are clubbed together and noted in the register . However the sundry charges are noted item wise at pages 174 and 175 of Ext . M2 and hence payments made ( sundry charges) through Ext . W - 7 series vouchers are reflected in Ext . M2 . Theworker is in possession of copies of vouchers regarding payment of sundry charges alone . The management admits that the worker was engaged temporarily since 03-12-2003 in a permanent vacancy . She continues even now. No records are produced by management to show the mode of payment .
7. The Branch Manager was examined as MW1 . He admitted in cross examination that since 1995 there were two sub - staff . To a suggestion by the union , that there were three sub - staff, his answer was that he had to verify. However he admitted that in 2001 two sub - staff had taken voluntary retirement under VRS (page 4 of cross examination of MWI ) . To a question by the union , had there not arisen two vancancies consequent to voluntary retirement , his answer was that it is for the management to decide (page 4 ) . Ext . W - 10 is a photograph taken in 2001 at the time of retirement of one of the sub - staff by name Thulaseedharan . Among officers and staff Smt . Yamuna, the worker is also there . This is admitted by MW1 (page 5). According to the worker ( WW1 ) , besides cleaning work she used to do many other duties of Peon , like going to
8. It is relevant to note that as per Ext . W7 series and M3 ( W - 11 ) series vouchers the worker had received payments from 1996 to 2001 towards sundry charges . Had she not been engaged during this period how could the bank make payment to the worker . The vouchers are signed on their reverse side by the worker acknowledging [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
payments . The argument of the learned counsel for the management that the worker might have helped her father who was a permanent P.T.S. in the bank during his absence, is not convincing. The bank has no case in the writteri statement that the worker was at any time engaged during leave vacancy of her father . Paras 5 and 8 of written statement contain repeated pleadings that the worker had not worked during the leave vacancy of anyone , but she was engaged purely on temporary basis pending appointment of a regular part time sub staff. If that is the case of the management how then payment was made to the worker , from 1996 to 2002 as seen from the available vouchers , is not known . It is for the management to explain how this had happened.
9. The management has made deliberate attempt to suppress real facts as well a records relating to the engagement of casual P.T.S. prior to 2003 with some ulterior motive . It is not correct to say that no vacancy of sub staff had arisen till 2003. Admittedly in 2001 two sub staff had taken VRS and those vacancies were not filled . Both part- time sub staff and full time sub staff are in the category of sub staff. The only difference is that they draw different scales according to the hours of their work . So far as a casual P.T.S. is concerned he / she gets only daily wage and not scale wage . The bank.cannot be heard to say that the worker was never engaged prior to 2003. The records reveal that she was engaged as P.T.S. , from 1996 onwards .
10. Point No. 2 :-Admittedly it was in 2006 that applications for appointment of part-time sub staff was called for by the bank through paper publication and the worker had applied for the post but was rejected by the bank on the ground that she was over aged and she had not worked in leave vacancies but only in permanent vacancyfrom 2003 onwards temporarily pending regular recruitment . The general guidelines based on Recruitment Rules writtenby Deputy General Manager , Personnel in 2002 is produced. As per the guidelines the age and qualification of the candidate to the post of PTS should be:
(a) " He/ She must be sponsored through Employment Exchange ( Local ) Only .
(b) Age: Minimum 18 years , maximum 28 years . SC/ST candidates would get relaxation in upper age by 5 years , while OBC candidates would get 3 years , relaxation in the upper age limit.
(c) Educational Qualifications : Minimum 6th standard pass and should not have passed SSC or equivalent examination" .
11. Ext . W5 is a government order dated 08-09-2004, as per which the educational qualification for the sub staff ismodified to pass in 8th standard or its equivalent but not a pass in 10 + 2 examination or its equivalent . This modificaion was made by the government in view of the fact that banks were finding it difficult to appoint
3991
भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
ex- servicemen to the post of armed guards in banks because inthe armed force the minimum educational qualificaion is matriculation . However the learned counsel for the management argues that the government order relates to sub staff alone and not to P.T.S. sub staff. I don't think so because both part time sub staff and full time sub staff are in the category of sub staff. The bank had issued on 15-05-2006 a circular regarding appointment of part time sub staff against clear vacancies . The management finding that in differnent regions irregularities were being committed by the officers in the matter of appointment of part time sub staff issued the circular and suggested methods to settle the issue with regard to absorption of Casual PTS as a one time measure . As per Clause -2 of the circular candidates, who have worked on temporary basis during leave vacancy of a permanent PTS or against a clear vacancy and who were not sponsored by Employment Exchange , but had responded to the advertisement and they were within the norms as on the date of their initial appointment on temporary basis , may be appointed on regular basis after conducting interview . The norms with regard to age and educational qualification has to be reckoned as on the date they were first appointed on temporary basis in the bank. The Clause reads :
"Candidates who have been employed on temporary basis /adhoc basis during the leave vacancy and who were not sponsored by Employment Exchange but have responded or will respond to the advertisement released by the Bank and were within the norms as on the date of their initial appointment on temporary basis , may also be appointed on regular basis against clear vacancies based on merits after conducting the interview process provided they were fulfilling all the laid down norms at the time of their initial employment in the bank on temporary basis . That is , age , educational qualification etc. , should be within the norms prescribed for appointment of P.T.S. on the day they were for the first time appointed on temporary basis in the Bank ".
12. According to the worker she was first engaged on 02-12-1996 as per Ext . W7 series vouchers . At that time she was aged 24 years and 8 months . As per Ext . Ml ( first page of S.S.L.C. ) her date ofbirth is 24-03-1972. As per the eligibility criteria the maximum age is 28 years for general category plus 3 years for OBC. The worker belongs to OBC community admittedly. Though the application was submitted in 2006 for regular appointment since the date relevant to be taken into account is date of first engagement on temporary basis she was within age limit for the post. The educational qualification as per original recruitment norms is a pass in 6th standard and not a pass in S.S.L.C. or equivalent examination . The worker has admittedly passed S.S.L.C. but failed 10+2 examination . As per Ext . WS government order dated 28-09-2004 the educational 3992
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
qualificaion in pass in 8th standard , but not a pass in 10+ 2 examination or its equivalant . This was in force in 2006 and therefore the bank could very well consider her application. It is relevant to note that the only reason for rejecting the application of the worker is stated to be over age (para 7 written statement ) . Having worked for 12 years as casual P.T.S. as on 2006 it was not fair for the management to have rejected her application . She fulfills the eligibility criteria and is entitled to be considered for absorption .
In the result an award is passed finding that the demand of the union for absorption of Smt . J. Yamuna Part- time Sweeper as Part- time sub staff in bank's service is legal and justified and the worker is entitled to be absorbed as part time sub staff.
The award will come into force one month after its publication in the Official Gazette.
Dictated to the Personal Assistant , transcribed and typed by her , corrected and passed by me on this the 21stday of May , 2010 .
P. L. NORBERT, Presiding Officer
Appendix
Witness for the Union
WWI
[PART II- SEC . 3 ( ii ) नई दिल्ली , 3 जून , 2010
का.आ. 1617.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार एवं ई.सी.एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , असनसोल के पंचाट ( संदर्भ संख्या 23/2009 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-6-2010 को प्राप्त हुआ था।
[सं. एल -22012/ 19/2009- आईआर ( सीएम -11 ) ]
अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 3rd June , 2010
S.O. 1617.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 23/2009 ) of the Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court , Asansol as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of Parasea Group of Mines of M / s ECL , and their workman , received by the Central Government on 3-6-2010 .
[No. L - 22012 / 19 /2009 - IR ( CM - II ) ] AJAY KUMAR GAUR, Desk Officer
workman
Yamuna J.
Witness for the Management
MWI V. R. Gopalakrishnan Nair Branch Manager .
Exhibits for the Union
W1 - Complaint by union to ALC dt . 03-07-2006 .
W2 - Written Statement filed by the bank before ALC .
W3 - Rejoinder filed by the union before ALC .
W4 - Reply Statement filed by bank before ALC .
W5 - Government Order dated 08-09-2004 .
W6 - Memorandum of Settlement dated 29-08-2008 .
W - 7 series--Copies of Vouchers of the year 1996 & 2002 .
W8 - Endorsement on the ledger regarding destruction of vouchers .
W9 - Pass Book (Original ) .
W10Joint photograph of the staff of the bank.
W11 - series- Vouchers of the year 2000 .
Exhibits for the Management.
MI - First of page of SSLC Book .
- Profit and Loss Register .
3 - Series-Original vouchers 23 in number for the period 2000-2002 .
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT, ASANSOL
Present : Shri MANORANJAN PATTNAIK , Presiding Officer.
Reference No. 23 of 2009
Parties : The Industrial dispute between the management ofParasea Group of Mines of M / s . E.C.L.
-Vrs-
TheirWorkmen
: Shri P.K. Das , Advocate For the Management
For the Union ( Workman ) : Secy . CMU ( INTUC) G.T. Road , Asansol .
State : West Bengal
Industry : Coal Dated , the 4th May , 2010 AWARD
In exercise of powers conferred by Clause ( d ) of sub- . section ( 1 ) and sub - section 2 (A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 1.4 of 1947 ) Govt . of India through the Ministry of Labour vide its letter No. L - 22012 / 19/2009 - IR. ( CM - II ) dated 3-8-2009 has been pieased to refer the following dispute for adjudication to the Tribunal .
SCHEDULE
"Whether the demand of Colliery Mazdoor Uaton for payter of over irme wages in the work per listsed ) is hugatsad justified ? To what rein are they emitle 3993 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL - CUM -LABOUR COURT, ASANSOL
Present : Shri MANORANJAN PATTNAIK, Presiding Officer.
Rreference No. 52 of 2008 1. On receipt ofthe Order No. L- 22012 / 19 /2009 - IR (CM - II ) dated 3-8-2009 of the above mentioned reference from the Govt . of a reference case of 23 of 2009 was registered on 29-8-2009 and accordingly an order to that effect was passed to issue notices through the registered post to the parties concerned directing them to appear in the court on the date fixed and to file their written statement along with the relevant documents and a list of witness in support of their case .
Parties: The Industrial dispute between the management ofDabor Colliery of M/s . E.C.L. -Vrs-
Their Workman
REPRESENTATIVES:
:Shri P.K. Goswami , Advocate
For the Management For the Union (Workman ) : None
Industry: Coal
State: West Bengal
2. In response to the notice issued to the parties by the court only the counsel for the management , Sri P.K.Das , Advocate , appeared but did not file any pleadings.None appeared from the union. Apparently the union is not interested to proceed with the case . Consequently it is held that the industrial Dispute does not exist. As such the case was closed and an award to that effect needs be passed. Hence, it is ordered.
Dated the 11th May , 2010 ORDER
AWARD
Let an award be and same is passed in terms of the above findings . Copy of the award be sent to the Ministry ofLabour, Govt . of India , New Delhi , for information and needful action .
MANORANJAN PATTNAIK, Presiding Officer
Inexercise ofpowers conferred by Clause (d) of Sub- Section ( 1 ) and Sub- Section 2(A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act , 1947 (14 of 1947) Govt . of India through the Ministry of Labour vide its letter No. L-22012/ 75/2008 - IR ( CM - II) dated 05-11-2008 has been pleased to referthe following dispute for adjudication by this Tribunal .
SCHEDULE
नई दिल्ली , 3 जून , 2010
"Whether the action of the management of M/ s . Eastern Coalfields Ltd. , in not regularising Sh. Nanda Bouri in the post of S.B. Attendant is legal and justified ? To what relief the workman concerned entitled to ?"
का.आ. 1618.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार एवं ई.सी.एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , असनसोल के पंचाट ( संदर्भ संख्या 52/2008 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 3-6-2010 को प्राप्त हुआ था।
[सं. एल-22012/75/2008- आईआर( सीएम- II ) ] अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी
New Delhi, the 3rd June , 2016
Onreceipt oftheOrder No.L-22012/ 75/ 2008 - IR (CM- II) dated 05-11-2008 of the above mentioned reference from the Govt. of India, Ministry of Labour , New Delhi, for adjudication of the dispute , a reference case No.52 of2008 was registered on 18-11-2008 and accordingly an order to that effect was passed to issue notices through the registered post to the parties concerned directing them to appear in the court on the date fixed and to file written statement along with the relevant documents and a list of witnesses in support of their claims .
S.O. 1618.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 52/2008 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum-Labour Court Asansol now as shown in the Annexure in the Industria! Dispute between the management of M /s ECL, and their workmen, which was received by the Central Government on 03-06-2010 .
in response to the notice from the court by Regd . post the management made their appearence and filed a pleading chalieng the claims of the workman but the workman nor his aukerised representative from the union ever appeared in cont . The workman's non - appearence is apparently his disinterestedness to substantiate his claims raising the dispute . At any rate the claims and allegation ofthe union no more stand. Consequently, there is nothing to find that the action of the management of Pastern Craftd. , in not regularising Sri Nanda Bouri in the post ofS B. Artendant as illegal or unjustified 347
2294 G1 /10-21 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26, 2010/ASADHA 5,1932
[PART 11 SEC. 3 (ii)] any relief to the workman. Accordingly, it is
ORDER
Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) Govt . of India through the Ministry of Labour vide its letter No. 1. - 22012/ 309/2007 - IR ( CM - 11 ) dated 9-05-2008 has been pleased to refer the following dispute for adjudication by this Tribunal.
SCHEDULE
Let an awardbe and same is passed in terms of the rs. Copy of the award be sent to the Ministry vt . of India , New Delhi , for information and
NORANJAN PATINAIK, Presiding Officer नई दिल्ली , 3 जून , 2010
"Whether the action of the management of Nimcha Colliery under Satgram Area of M/ s . Eastern Coalfields Limited by not rectifying the date of birth in respect of Rajendra Chouhan as 2-01-1953 is legal and justified ? To what rehef is the workwaa concerned entitled ?"
1619-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 117 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार एवं ई.सी.एल. * संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक गालय असनसोल के पंचाट ( संदर्भ संख्या 17/2008 )
अरती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-06-2010 को प्राप्त
Onreceipt ofthe order No. L-22012/ 309/2007 II )dated 9-05-2009 of the above mentioned refcrence Iroes the Govt. of India , Ministry of Labour . New Delhi, for adjudication ofthe dispute , a reference case No 174 2003 wasregistered on 22-05-2008 and accordingl , an orderto that effect was passed to issue notices through the registered post to the parties concerned directing them to appear in the court on the date fixed and to iile theirwritten statements along with the relevant documents in support oftheir claims .
एल -22012/309/2007 आईआर( सीएम- II ) ] अजय कुंम्गर गौड, डेस्क अधिकारी
New Delhi , the 3rd June , 2010
In respons to the notices issued from this court neither parties appeared in the court nor filed any written statement till 21-10-2009 on which date Sri Rakesh Kumar, General Secretary . KMC ( Koyala Mazdoor Congress) simply made his appearence but did not take any steps subsequently . Since both the parties are found not interested to proceed with the case , the case was closed as the Industrial Dispute raised by the union exists no more. As such it is ordered that an award needs be passed.
ORDER
$ 19.-In pursuance of Section 17 of the Dates Act, 1947 ( 14)of 1947 ) , the Central Preby publishes the award ( Ref. No. 17/2008 ) Come Government Industrial Tribunal - cum-Labour now as shown in the Annexure in the spute between the management of Eastern Coalfieres Limited , and their workmen , received by the Cerral Government on 3-06-2010 .
[No. L -22012/309/2007 -IR ( CM- II ) ] AJAY KUMAR GAUR, Desk Officer
ANNEXURE
Let an award be and same is passed in terms of the above findings . Copy of the award be sent to the Govt . of India , Ministry of Labour , New Delhi , for information and needful action .
MANORANJAN PATTNAIK, PresidingOfficer नई दिल्ली , 3 जून , 2010 BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM LABOUR COURT , ASANSOL .
Present: Shr: Manoranjan Pattnaik , Presiding Officer. Rreference No. 17 of 2008
Parties: The Industrial dispute between the management ofNimicha Colliery, Satgra Area of M/ s . F.C.L.
-Vrs
Their Workman
का.आ. 1620. औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार एवं ई.सी.एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय असनसोल के पंचाट ( संदर्भ संख्या 71/2005 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 3-06-2010 को प्राप्त हुआ था।
BEPRESENTATIVES :
or for Mangement
:Shri P.K.. Das , Advocate
or the ion (Workman ) : None
WestBengal
Industry: Coal
[सं. एल-22012/352/2004- आईआर( सीएम -11 ) ] अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी
NewDelhi, the 3rd June , 2010 Dated, the 29th April, 2010 AWARD
se ofpowers conferred by Clause (d) ofSub- ccrine and Sub- Section 2( A) of Section 10 of the
S.O. 1620.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 71/2005) भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II - खण्ड 3 ( ii ) ]
of the Central Government Industrial Tribunal - cum- Labour Court Asansol, as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of M/ s . Eastern Coalfields Limited , and their workman , received by the Central Government on 3-6-2010.
[No. L - 22012/ 352 / 2004 - IR ( CM - II ) ] AJAY KUMAR GAUR, Desk Officer
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL - CUM - LABOUR COURT , ASANSOL.
Present : Shri Manoranjan Pattnaik, Presiding Officer Reference No. 71 of 2005
Parties : The Industrial dispute between the management ofKhandra Colliery , Bankola Area of M / s . E.C.L.
-Vrs-
Their Workman
REPRESENTATIVES:
For the Management : Shri P.K. Das , Advocate For the Union ( Workman ) : Sri S.K. Pandey , Jt . Secy . , CMC (HMS )G.T. Road , Asansol .
Industry : Coal State: West Bengal
Dated , the 5th April , 2010
AWARD
Inexercise ofpowers conferred by Clause (d) of sub- section ( 1 ) and sub- section 2 (A ) of Section 10 of the Industrial disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) Govt . of India through the Ministry of Labour vide its letter No. L - 22012/ 352 / 2004 - IR ( CM - II ) dated 21-7-2003 has been pleased to refer the following dispute for adjudication by this Tribunal .
SCHEDULE
"Whether the action of the management of Khandra Colliery, Bankola Area of M / s . Eastern Coalfields Ltd. , in dismissing Sri Arun Bouri , Stowing Mazdoor , from services w.e.f. 25-1-1999 is legal and justified ? Ifnot , to what relief the workman is entitled ? " 1. Having received the order No. L- 22012/ 352/2004- IR ( CM - II ) dated 21-7-2005 of the above said reference from the Govt . of India , Ministry of Labour , New Delhi , for adjudication ofthe dispute , a reference case No. 71 of 2005 wasregistered on 17-8-2005 and accordingly an order to that effect was passed to issue notices through the registered post to the parties concerned directing them to appear in the court on the date fixed and to file their written statements along with the relevant documents and a list of witness in support of their claims .
2. In response to the notices issued from the Tribunal both the parties made their appearence in the court and filed written statement and relied on documents . Subsequently the parties amicably settled up their matters and filed a joint petition on 5-4-2010 to that effe accordingly the case was closed . As the industrial dispute raised by the union no more exists . The terms of we settlement has not been filed to form the part of the Award and it is ordered .
ORDER
Let an Award be and same is passed as per above Send the copies of the award to the Govt . of India , Ministry of Labour , New Delhi , for information and needfui . The reference is accordingly disposed of.
MANORANJAN PATTNAIK , Presiding Offic नई दिल्ली , 3 जून , 2010
का.आ. 1621.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार एवं ई.सी.ए के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बी . अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगि अधिकरण , असनसोल के पंचाट ( संदर्भ संख्या 7/2006 ) को प्रत्क करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-6-2010 को प्राप्त हुआ था। [सं. एल-22012/454/2004- आईआर ( सीएम । अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधि New Delhi , the 3rd June , 2010
of S.O. 1621. - In pursuance of Section Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Cerar Government hereby publishes the award (Ref. No.7 ) of the Central Government Industrial Tribunal - com Court , Asansol now as shown in the Annexure in th Industrial Dispute between the management of Nabe Kajora Colliery of M / s . Eastern Coalfields Limited , and their workmen , which was received by the Central Government on 3-6-2010 .
[No. L - 22012 /454/ 2004 - IR ( CM- AJAY KUMAR GAUR. Desk Officer
ANNEXURE
IN THE COURT OF CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL - CUM - LABOUR COURT, ASANSOL
Reference No. 7 of 2006
Management of Naba Kajora Colliery of ECL , Burdwan .
General Secy . Koyala Mazdoor Congress , GT Roed Asansol
Settlement in Lok Adalai
Held on 26th March , 2010 at sodepur Juest Hou AWA
On amical le settlement by both parties the isresolved in the Lodalat The Form II cou 3996
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 26 , 2010 /ASADIHA S -932
the terms of agreement of this settlement to be executed by both the parties in due course . Award is passed and signed andingly .
MANORANJAN PATINAIK , Presiding Officer नई दिल्ली , 03 जून , 2010
का आ. 1622,--औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) को धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार एवं ई.सी.एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में गिर्दि औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण . असनसोल के पंचाट ( संदर्भ संख्या 64/2004 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 03-06-2010 को प्राप्त हुआ था। [ सं. एल -22012/ 421/2003- आईआर( सीएम- II ) ]
अजय कुमार गौड़, डेस्क अधिकारी New Delhi , the 3rd June , 2010
S.O. 1622.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No.64 /2004) of the Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court , Asansol as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of Haripur Colliery Kendra Area of M / s . Eastern Coalfields Limited , and their workmer, received by the Central Government on 3-6-2010.
[No. L - 22012 /421 /2003 - IR ( CM - II ) } AJAY KUMAR GAUR , Desk Officer
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL - CUM - LABOUR COURT , ASANSOL .
PRESENT : Sri Manoranjan Pattnaik , Presiding Officer Reference No. 64 of 2004
Parties: Industrial dispute between the management of Haripur Colliery of M/ s . E.C.L. , Burdwan .
Vrs .
1 ir Workman
REPRESENTATIVES :
For the management: Sri P.K Das , Advocate .
For the Union ( Workman ) : Sri Rakesh Kumar , G.S.Koyala Mazdoor Congress , G.T.Road, Asansol .
State :
Industry: Coal
WestBengal Dated the 4-5-2010 .
AWARD
In exercise of powers conferred by clause ( d) of sub- section ( 1 ) and sub- section 2 (A ) of Section 10 of the
PAR: II- SFC 300) ] Industrial Disprics A. , 1947 ( 14 of 1947) Great of India , through . Mitstry of Labour vide its letter No. L-22012/421 / 2003-18 ( CM -11) dated 4-11-2004 has been pleased to refer the following dispute for adjudication by thisTribunal .
"Whether the action of the management of liaripur Colliery under Kendra Area of M/ s . , Eastern Coalfields Ltd. , in dismissing Sri Nimai Chandra Bouri , Cabieman , from service w.e.f. 16-3-2001 is legal and justified? Ifnot, to whatrelief the workman is entitled ?"
1. On receipt of ine Order No. L - 22012/421 /2003- IR( CM - II ) dated 4-11-2004 of the above mentioned reference from the Government of India , Ministry of Labour , New Delhi for adjudication of the dispute, a reference ense No. 64 of 2004 was registered on 18-11-2004 anda.card.ngly anorder to that effect was passed to issue notices through the registered post to the parties concerned directing them to appear in the court on the date fixed and to file their written statement along with the relevant documents in support of their claims .
2. In response to the notices issued to the parties by the court both the parties appeared in the court but did not file any pleadings . During the proceeding of the case an Affidavit has been filed by one Sri Shib Kumar Akuria which does not relate to this case at all . Since the parties are found not interested to proceed in this case it is inferred : that the dispute no more exists . Accordingly an award needs to be passed . Hence, it is ordered .
ORDER
Let an award be and same is passed in terms of the zicove findings . Copy of the award be sent to the Government of India , Ministry of Labour , for information and accdful action . 8 MANORANJAN PATINAIK , Presiding Offe नई दिल्ली, 3 जून , 2010
का. आ. 1623.--औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार एवं ई.सी. एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , असनसोल के पंचाट ( संदर्भ संख्या 63/2005 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 3-6-2010 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल -22012/309/2004- आईआर ( सीएम- II ) ] अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी New Delhi, the 3rd June , 2010
S.O. 1623.-in pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central 3997 भारत का राजपत्र : जून 26, 2010/आषाढ़ 5 , 1932
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]
Government hereby publishes the award ( Ref. No.63 /2005 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum-Labour Court , Asansol as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of M/ s . ECL , and their workman , which was received by the Central Government on 3-6-2010 .
[No. L - 22012/ 309 /2004 - IR ( CM - II ) ]
AJAY KUMAR GAUR, Desk Officer
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT
INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM - LABOUR COURT , ASANSOL.
Sri Manoranjan Pattnaik , Presiding Officer .
PRESENT :
Reference No. 63 of 2005
PARTIES : The Industrial Dispute between the management of Khas Kajora Colliery of
M/ s . E.C.L.
Vrs .
workmen . The claim of the workman ( Sri Anil Bouri ) in short is that he i.e. (workman ) worked as loader at Khas Kajora Colliery under the employer M / s . Eastern Coalfields Ltd. He was issued with a charge sheet dated 1-12-1998 for alleged charge of habitual and unauthorised absence from duty w.e.f. 21-7-1998 to 30-11-98 . The workman had been sick and reported to the colliery's Medical Officer on 22-7-1998 . Though he was not physically fit , he was declared fit to resume his duty on 28-7-1998 . The workman finding on alternative treated himself by the outside doctor and informed the management about his sickness through his co-worker . He was not habitual absentee . So the charge of continuous unauthorised absence is not correct . Hence , the charge of habitual absence is concerned , the whole story is based on the heresay , as no documentary evidences were produced during the enquiry proceedings . But the Enquiry Officer submitted his report against the workman ignoring the above mentioned points . Challenging the action ofthe management as illegal and unjust the workman has urged an award to the effect claiming the full back wages from the date of his dismissal .
Their Workman
REPRESENTATIVES :
For the Management : P.K.Das , Advocate .
For the Union ( Workman ) : Sri S.K.Pandey , Jt . Secy. CMC (HMS ) ,GT Road , Asansol .
3. The case of the management on the other hand in brief is that the workman remained absent from duty since 21-7-1998 to 30-11-1998 without any prior sanction of leave . As such a charge sheet was issued to him for holding a domestic enquiry and in the domestic enquiry his explanation was found not satisfactory and as such he was dismissed from service after issuance of 2nd show cause .
State West Bengal
Industry : Coal
Dated : The 15-4-2010 .
AWARD
Inexercise of the powers conferred by clause (d) of sub - section ( 1 ) and sub - section 2 (A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) Government of India , through the Ministry of Labour vide its letter No. L -22012 / 309 / 2004 - IR ( CM - II ) dated 20-7-2005 has been pleased to refer the following dispute for adjudication by the Tribunal :-
SCHEDULE
"Whether the action of the management of Khas Kajora Colliery of M/ s . Eastern Coalfields Ltd. , in dismissing Mr. Anil Bouri , Ug . Loader , U.Man No. 107402 from services w.e.f. 12-2-1999 is legal and justified ? If not , to what relief the workman is entitled?"
4. I have gone through the pleadings of both parties and evidence laid on by them . I have also heard the learned counsel of the management and the union secretary , Sri S.K. Pandey , at length . It is found that there is no dispute between the parties with regard to the claim of the employee worked under M/ s . Eastern Coalfields Ltd. The factum of absence from duty from 22nd July, 1998 by the workman is also an admitted fact . While the workman claimed that his absence was not willful as he was not fit for work due to his unfitness medically , but he was forcibly declared fit to resume duty from 28-7-1998 . Neither parties have relied on documents on this score but the fact remains that the workman was ill otherwise there should not have been any occasion to go to the Medical Officer who examined him and did not find any contrary to the claim of his illness . It is quite evident as the Medical Officer did not find the claim ofhis illness as false and allowed some time i.e. 28-7-98 to workman to join his duty . Again the enquiry proceeding did not dislodge the claim of illness of the workman . Though the workman has not filed any documentary evidence to show that he was treated outside and his illness continued . But it is quite probable that he was prevented by his illness as he was initially found ill . His oral evidence revealed that he was not treated by the Pvt . Practitioner which is not of much significance since the workman is illiterate and a credulous tribal man.
1.Having received the Order No. L -22012/ 309 /2004- IR ( CM - II ) dated 20-7-2005 of the above said reference from the Government of India , Ministry of Labour , New Delhi , for adjudication of the dispute , a reference case No. 63 of2005 was registered on 17-8-2005 and accordingly an order to that effect was passed to issue notices through the registered post to the parties concerned directing them to appear in the court on the date fixed and to file their written statement along with the relevant documents and a list of witnesses in support of their case .
5.During the enquiry the fact is ignored with regard to the allegation that he was habitual absentee in duty. The management has not succeeded in probing the same by sufficient evidence . Simple oral evidence of the witnesses can hardly substantiate the charge .
2. Both the parties made their appearance through their Counsel as well as authorised representative and have filed their respective pleadings . The union also relief on documentary evidence as well as oral evidences of the 3998
THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 26 , 2010/ ASADHA 5 , 1932
6. Under the circumstances there is no reason to find that the workman remained in unathorised absence during the relevant period . On the other hand there is ample reasons to find that he was prevented by sufficient cause to remain absent which has not been properly considered by the management .
7. Under the abvoe circumstances , it is difficultto hold that the action of the management inflicting the major punishment of dismissal from services is legal and justified. Accordingly the workman is entitled to be reinstated in service from the date ofhis dismissal . He shall not be entitled for wages for the period of his absence , if not covered by leave in his credit . Keeping in view the conduct of the workman in remaining absent frequently from duties though the unauthorised absence as per rule has not been proved technically a cutoff of 50 % wages for pendentelite period shall be just and proper in all fitness ofthings . Accordingly itisordered .
ORDER
Let an Award be and same is passed as per above . Send the copies of the award to the Govt . of India , Ministry ofLabour , New Delhi , for information and needful .
MANORANJAN PATTNAIK , Presiding Officer नई दिल्ली , 3 जून , 2010
का.आ. 1624, औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार ई.सी.एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , आसनसोल के पंचाट ( संदर्भ संख्या 49/2007 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 3-6-2010 को प्राप्त हुआ था। [ सं. एल-22012/ 83/2007- आईआर(सीएम -11 ) ] अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 3rd June , 2010
S.O. 1624.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No.49/2007) of the Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour- Court Asansol now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of M/s . Eastern Coalfields Limited , and their workmen , received by the Central Government on 3-6-2010.
[No. L - 22012/ 83 /2007 - IR ( CM - II ) ]
AJAY KUMAR GAUR, Desk Officer
ANNEXURE
BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM- LABOUR COURT, ASANSOL
PRESENT : Sri Manoranjan Pattnaik , Presiding Officer Reference No. 49 of 2007
[PART 11-SEC. 3 (11 ) ) PARTIES: Industrial dispute between the management ofKunustoria Colliery , Kunustoria Area of M/ s. ECi ..
Vrs Their Workman
REPRESENTATIVES :
: Sri P.K. Das , Advocate .
For the management
For the Union ( Workman ) Sri S.K. Pandey ,Jt . Secy. CMC ( HMS ) G.T. Road , Asansol , Burdwan .
Coal
Industry
State WestBengal Dated the 5-4-2010
AWARD
In exercise ofpowers conferred by clause ( d) of sub section ( 1 ) and sub- section 2 (A ) of Section 10 of the Industrial disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) Govt . of India , through the Ministry of Labour vide its letter No. L. - 22012/ 83/2007 - IR( CM - II) dated 5-7-2007 has been pleased to refor the following dispute for adjudication by this Tribunai .
SCHEDULE
" Whether the action of the management ofM/ s . ECL in dismissing Sh . Krishna Bouri w.e.f. 12-12- 2002 is legal and justified ? If not , to what relief is the workman entitled ?" ,
1. Having received the Order No. L - 22012/83/2007- IR( CM - II ) dated 5-7-2007 of the above said reference from the Govt. of India, Ministry of Labour , New Delhi , for adjudication of the dispute , a reference case No. 49 of 2007 was registered on 18-7-2007 and accordingly an order to that effect was passed to issue notices through the registered post to the parties concerned directing them to appear in the court on the date fixed and to file their written statement along with the relevant documents and a list of witnesses in support of their claims .
2. In response to the notices issued from this Tribunai both the parties made their appearance in the court and filed written statement and relied on documents . Subsequently the parties amicably settled up their matter and filed a joint petition of 5-4-2010 to that effect . Accordingly, the case was closed . As such the industrial dispute raised by the union no more exists . The terms of settlement has not been filed to form the part of the Award and hence it is ordered.
ORDER
Let an award be and same is passed as per above . Send the copies of the Award to the Govt. of India , Ministry ofLabour , New Delhi , for information and needful . The reference is accordingly disposed of.
MANORANJAN PATTNAIK , Presiding Officer Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.