REGISTERED No. DL(N)-04/ 0007/2003-05 रजिस्ट्री सं. डीएल ( एन ) -04/0007/2003--05
भारत का राजपत्र The Gazette of India
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 22]
No. 22 ]
नई दिल्ली, शनिवार, जून 1 जून 7 , 2013 ( ज्येष्ठ 11 , 1935 ) NEW DELHI , SATURDAY, JUNE 1-JUNE 7 , 2013 ( JYAISTHA 11, 1935 )
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
भाग III-खण्ड 4
[PART III-SECTION 4]
[सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई विविध अधिसूचनाएं जिसमें कि आदेश, विज्ञापन और सूचनाएं सम्मिलित है]
[Miscellaneous Notifications including Notifications , Orders , Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies ]
भारतीय स्टेट बैंक मुंबई, दिनांक 5 अप्रैल 2013
ऑफ इंडिया की परिषद्, केन्द्रीय भारत प्रादेशिक परिषद् की एक शाखा की दिनांक 26 मार्च, 2013 से किशनगढ़ , राजस्थान में स्थापना को अधिसूचित करती है ।
यह शाखा केन्द्रीय भारत प्रादेशिक परिषद् की किशनगढ़ शाखा के नाम सेजानी जायेगी ।
इस शाखा के क्षेत्राधिकार के अंतर्गत किशनगढ़ शहर के साथ- साथ किशनगढ़ की सीमा से 50 किलोमीटर की दूरी के भीतर आने वाले निम्नलिखित शहर/नगर आयेंगे:-
1. मदनगंज
एसबीडी क्र . 01/2013-14-- एतद्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि भारतीय स्टेट बैंक ( समनुषंगी बैंक ) अधिनियम 1959 की धारा 25, उप धारा ( 1 ) के अनुच्छेद ( घ ) के अनुसार भारतीय सरकार के साथ विचार विमर्श के बाद भारतीय स्टेट बैंक श्री के. गुरुराज आचार्य , नं. 14, गर्ल्स स्कूल स्ट्रीट, कुमार पार्क वेस्ट, शेषाद्रीपुरम्, बंगलौर-560020 , को स्टेट बैंक ऑफ मैसूर के निदेशक पद पर तीन वर्ष की अवधि दिनांक 05 अप्रैल 2013 से 04 अप्रैल 2016 ( दोनों दिन सम्मिलित ) तक के लिए नामित करता है ।
]
2. नसीराबाद
प्रतीप चौधरी अध्यक्ष
3. पुष्कर
4. परबतसर
1
5. रूपनगढ़
1
6. दूदू
( दि इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्स ऑफ इण्डिया नई दिल्ली, दिनांक 25 अप्रैल 2013 (चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्स)
जैसाकि विनियम 159 ( 3 ) में विहित किया गया है, यह शाखा परिषद्के नियंत्रण , पर्यवेक्षण तथा निर्देशों के अधीन रहते हुए केन्द्रीय भारत प्रादेशिक स. 1 सी.ए. (7 ) ( 147 )/2013--चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्सविनियम , 1988 केविनियम 159 ( 1 ) के अनुसरण में दि इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्स 1-89 GI /2013
(1359) 1360
भारत का राजपत्र, जून1 , 2013 ( ज्येष्ठ11,1935)
[भाग III-खण्ड 4
परिषद् की मार्फत कार्य करेगी तथा ऐसे निर्देशों का पालन करेगी , जो परिषद्द्वारा समय - समय पर जारी किये जायेंगे ।
परिषद् की मार्फत कार्य करेगी तथा ऐसे निर्देशों का पालन करेगी, जो परिषद्द्वारा समय- समय पर जारी किये जायेंगे ।
टी.कार्तिकेयन
टी. कार्तिकेयन
सचिव
सचिव
सं. 1 सी.ए. ( 7 ) ( 148 )/ 2013-- चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्सविनियम , 1988 केविनियम 159 ( 1A ) के अनुसरण में दि इंस्टीट्यूटऑफ चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्स ऑफ इंडिया की परिषद्, केन्द्रीय भारत प्रादेशिक परिषद् की एक शाखा की दिनांक 26 मार्च, 2013 से झाँसी जिला, उत्तर प्रदेश में स्थापना को अधिसूचित करतीहै ।
सं. 1 सी.ए. (7 ) ( 150 )/2013-- चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्स विनियम, 1988 केविनियम 159 ( 1A ) के अनुसरण में दि इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्स ऑफ इंडिया की परिषद्, पश्चिमी भारत प्रादेशिक परिषद् की एक शाखा की दिनांक 26 मार्च, 2013 से सतारा जिला, महाराष्ट्र में स्थापना को अधिसूचित करती है ।
यह शाखा केन्द्रीय भारत प्रादेशिक परिषद् की झाँसी शाखा के नाम से जानीजायेगी ।
यह शाखा पश्चिमी भारत प्रादेशिक परिषद् की सतारा शाखा के नाम से जानी जायेगी ।
इस शाखा के क्षेत्राधिकार के अंतर्गत झाँसी जिले के साथ-साथ निम्नलिखित शहर/नगर आयेंगे :-
इस शाखा के क्षेत्राधिकार के अंतर्गत सतारा जिले के साथ- साथ निम्नलिखित शहर/नगर आयेंगे :-
1. ललितपुर
5. दातिया
1. कराड़
5. पाटन
2. शिवपुरी
6. जालोन
2. वाई
6. महाबलेश्वर
3. छतरपुर
3. फालटन
7. ओराई
7. पंचगनी
4. टीकमगढ़
4.कोरेगाँव
जैसाकिविनियम 159 ( 3 ) में विहित किया गया है, यह शाखा परिषद्के नियंत्रण, पर्यवेक्षण तथा निर्देशों के अधीन रहते हुए केन्द्रीय भारत प्रादेशिक परिषद् की मार्फत कार्य करेगी तथा ऐसे निर्देशों का पालन करेगी , जो परिषद्द्वारा समय - समय पर जारी किये जायेंगे ।
जैसाकि विनियम 159 ( 3 ) में विहित किया गया है , यह शाखा परिषद्के नियंत्रण, पर्यवेक्षण तथा निर्देशों के अधीन रहते हुए पश्चिमी भारत प्रादेशिक परिषद् की मार्फत कार्य करेगी तथा ऐसे निर्देशों का पालन करेगी , जो परिषद्द्वारा समय - समय पर जारी किये जायेंगे ।
टी. कार्तिकेयन
टी. कार्तिकेयन
सचिव
सचिव
सं. 1 सी.ए. ( 7 ) ( 149 )/2013--चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्स विनियम, 1988 केविनियम 159 ( 1A ) के अनुसरण में दि इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्स ऑफ इंडिया की परिषद्, केन्द्रीय भारत प्रादेशिक परिषद् की एक शाखा की दिनांक 26 मार्च, 2013 से चित्तोरगढ़ जिला, राजस्थान में स्थापना को अधिसूचित करती है ।
सं. 1 सी.ए. ( 7) ( 151 ) /2013-चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्स विनियम, 1988 केविनियम 159 ( 1A ) के अनुसरण में दि इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्स ऑफ इंडिया की परिषद्, पश्चिमी भारत प्रादेशिक परिषद् की एक शाखा की दिनांक 26 मार्च, 2013 से नवसारी जिला, गुजरात में स्थापना को अधिसूचित करती है ।
यह शाखा केन्द्रीय भारत प्रादेशिक परिषद् की चित्तोरगढ़ शाखा के नाम से जानी जायेगी ।
यह शाखा पश्चिमी भारत प्रादेशिक परिषद् की नवसारी शाखा के नाम सेजानी जायेगी ।
इस शाखा के क्षेत्राधिकार के अंतर्गत चित्तोरगढ़ जिले के साथ - साथ निम्नलिखित शहर/नगर आयेंगे :--
इस शाखा के क्षेत्राधिकार के अंतर्गत नवसारी जिले के साथ- साथ निम्नलिखित शहर/नगर आयेंगे : --
1. माधव नगर
7. बेगुन
1.बिलीमोरा
8. गंगरार
2. कपासन
2. चिखली
3. निमबाहेड़ा
9.सिंहपुर
4. कैलाश नगर
10. गौसुन्डा
11. रावत भाटा
5. शम्भूपुरा.
6. आदियपुरम सावा
जैसा किविनियम 159 ( 3 ) में विहित किया गया है, यह शाखा परिषद्के नियंत्रण, पर्यवेक्षण तथा निर्देशों के अधीन रहते हुए पश्चिमी भारत प्रादेशिक परिषद् की मार्फत कार्य करेगी तथा ऐसे निर्देशों का पालन करेगी , जो परिषद्द्वारा समय - समय पर जारी किये जायेंगे ।
टी. कार्तिकेयन
सचिव जैसाकि विनियम 159 ( 3 ) में विहित किया गया है, यह शाखा परिषद्के नियंत्रण, पर्यवेक्षण तथा निर्देशों के अधीन रहते हुए केन्द्रीय भारत प्रादेशिक भाग III-खण्ड4]
1361
भारत का राजपत्र , जून1, 2013 ( ज्येष्ठ 11 , 1935 )
नई दिल्ली, दिनांक 5 मई 2013
नं.13 - सी.ए. (परीक्षा )/आई.एस.ए../ जून/2013: चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्स रेगूलेशन 1988 के रेगूलेशन 204 के पोस्ट क्वालिफिकेशन पाठ्यक्रम तथा परीक्षा में इनफोरमेशन सिस्टम्स ऑडिट ( आई.एस.ए. ) कोर्स परीक्षा ( असेसमेन्ट टेस्ट) के पैराग्राफ 7 के अनुसार, दि कौंसिल ऑफ दि इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्स ऑफ इण्डिया को अधिसूचना जारी करने में प्रसन्नता है कि इनफोरमेशन सिस्टम्स आडिट ( आई.एस.ए. ) कोर्स की निर्धारित परीक्षा (असेसमेन्ट टेस्ट) दिनांक 22 जून, 2013 ( शनिवार ) को प्रात: 10.30 बजे से 2.30 बजे सायं तक निम्नलिखित शहरों पर होगी, बशर्ते कि प्रत्येक शहर में परीक्षा के लिये पर्याप्त संख्या में परीक्षार्थी आवेदन करते हैं :
1. आगरा 21. गुड़गांव 41. नागपुर
2. अहमदाबाद 22. गोहाटी 42. नासिक
3. अहमदनगर 23. ग्वालियर 43. पटयाला
4. अकोला 24. हैदराबाद 44. पटना
5. इलाहाबाद 25. इंदौर
45.पूना
6. अमृतसर 26. जयपुर 46. रायपुर
7. औरंगाबाद 27. जालन्धर 47. राजकोट
8. बैंगलोर 28. जलगांव 48. रोहतक
9. भोपाल 29. जामनगर 49. शिमला
10. भुवनेश्वर 30. जमशेदपुर 50. सिलीगुडी
11. बिलासपुर 31. जम्मू 51. सिवाकासी
12. चंडीगढ़ 32. जोधपुर 52. सोलापुर
13. चेन्नई 33. कानपुर 53. सूरत
14. कोयम्बटूर 34. कोल्हापुर 54. श्रीसूर
15. दिल्ली/न्यूदिल्ली 35. कोलकाता 55. त्रिवेन्द्रम
16. धनबाद 36. कोटा 56. उदयपुर
17. ईरनाकुलम 37. लातूर 57. उज्जैन
18. फरीदाबाद 38. लखनऊ 58. वदोदरा
19. गाजियाबाद 39. लुधियाना 59. वाराणसी
20. गोरखपुर 40. मुम्बई 60. विजयवाडा
परिषद् अपने विशेषाधिकार के अन्तर्गत किसी भी परीक्षा केन्द्र को किसी भी समय बिना कोई कारण दिये रद्द कर सकती है । यह परीक्षा इंस्टीट्यूट के केवल उन पात्र सदस्योंके लिये है, जो कि पहले से ही इस पाठ्यक्रम के लिए पंजीकृत हैं तथा संबंधित पात्रता परीक्षा उत्तीर्ण किए हैं । इस परीक्षा ( असेसमेन्ट टैस्ट) के लिये परीक्षा शुल्क रु. 1000/- ( एक हजार रुपये ) मात्र है ।
इस परीक्षा के लिये आवेदन निर्धारित प्रारूप वाले आवेदन पत्रों पर ही किया जाना चाहिये जो कि अपर सचिव ( परीक्षा ) , दि इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउन्टेन्टऑफ इंडिया , आईसीएआई भवन, इन्द्रप्रस्थ मार्ग , नई दिल्ली -110002 से 100/- रुपये प्रति आवेदन पत्र भुगतान करने पर मिल सकता है । आवेदन पत्र इंस्टीट्यूट के रीजनल और ब्रांचों के कार्यालयों में भी उपलब्ध हैं और नकद भुगतान करने पर 15 मई , 2013 से प्राप्त किये जा सकते हैं । आवेदन पत्र इंस्टीट्यूट की वेबसाइट डब्ल्यूडब्ल्यूडब्ल्यू, आईसीएआई. ओआरजी से प्रिन्ट करके परीक्षा शुल्क 1100/- रुपये डिमांड ड्राफ्ट के साथ भी भेजा जा सकता है । आवेदन पत्र प्राप्त करने की अन्तिम तिथि 31 मई, 2013 है । आवेदन पत्र निर्धारित परीक्षा शुल्क के साथ स्पीड पोस्ट/रजिस्टर्ड डाक द्वारा अमर सचिव (परीक्षा ) , नई दिल्ली को भेजा जाना है ।
परीक्षा शुल्क की राशि का भुगतान केवल डिमांड ड्राफ्ट द्वारा होगा जो किसी भीअनुसूचित बैंक का होना चाहिये । डिमांड ड्राफ्ट ' सचिव' दि इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट ऑफ इंडिया के पक्ष में होना चाहिये और उसकी अदायगी नई दिल्ली पर हो । आवेदन पत्र उपयुक्त शुल्क के साथ स्पीड पोस्ट/ पंजीकृत डाक - से इस प्रकार भेजा जाना चाहिए कि वह अपर सचिव ( परीक्षा ) के कार्यालय में दिनांक 31 मई, 2013 तक पहुंच जायें ।
दिनांक 31 मई, 2013 के पश्चात् आवेदन पत्र किसी भी परिस्थिति में स्वीकार नहीं किये जायेंगे ।
जी. सोमाशेखर
अपर सचिव ( परीक्षा ) 1362
भारत का राजपत्र, जून 1, 2013 ( ज्येष्ठ 11 , 1935 )
[भाग III-खण्ड 4
नालंदा विश्वविद्यालय
31 मार्च 2011 को यथा तुलन-पत्र
(राशिरू. )
पूंजीगत निधि एवं दायित्व
अनुसूची सं..
चालू वर्ष
पूंजीगत निधि
1 10,868,448
चालू दायित्व एवं प्रावधान
2
284,000
योग
11,152,448
स्थाई परिसम्पत्तियां
3
381,968
चालू परिसम्पत्तियां ऋण एवं अग्रिम
4 10,770,480
योग
11,152,448
महत्वपूर्ण लेखाकंन नीतियां एवं लेखाओं पर टिप्पणियां
6
25 नवम्बर , 2010 से 31 मार्च , 2011 तक के लिये आय एवं व्यय लेखा
(राशि रू.)
विवरण
अनुसूची सं.
चालू वर्ष
(अ) आय
अनुदान (विदेश मंत्रालय से प्राप्त)
योग (अ)
(ब) व्यय
स्थापना व्यय
2,289,598 प्रशासनिक व्यय
5
6,640,341
मूल्यहास
201,613
योग (ब)
9,131,552
व्यय पर आय की अधिकता/(आय पर व्यय की अधिकता)
10,868,448
पूंजीगत निधि में लाया गया शेष
10,868,448
अर्थपूर्ण लेखांकन नीतियां
6 1363 भाग III-खण्ड 4]
भारत का राजपत्र, जून 1 , 2013 ( ज्येष्ठ 11 , 1935)
31 मार्च, 2011 को समाप्त वर्ष के लिए प्राप्ति एवं भुगतान लेखा
(राशि रू.)
चालू वर्ष प्राप्तियां
भुगतान
चालू वर्ष
I. व्यय
I. आदि शेष
(अ) स्थापना व्यय
(1 ) नकद
2,005,598
वेतन एवं भसे
(ii) बैंक
6,640,341
(ब) प्रशासनिक व्यय
चालू खाता
II . प्राप्त अनुदान
विदेश मंत्रालय से प्राप्त
II . स्थाई परिसम्पत्तियों पर व्यय स्थाई परिसम्पत्तियों की खरीद
583,581
III . अन्य भुगतान
1,950,000
प्रतिभूति जमा
IV. अंत शेष
20,000
(1 ) नकद
(II ) बैंक शेष
8,800,480
चालू खाता
TOTAL
दिनांक 31 मार्च , 2011 को तुलन - पत्र का भाग बनने वाली अनुसूचियां
(राशि रू. )
चालू वर्ष
अनुसूची 1 पूंजीगत निधि
वर्ष के प्रारम्भ में अतिशेष
10,868,448
जोड़ेंः आय एवं व्यय लेखे के अनुसार बढ़ोतरी
10,868,448
वर्ष की समाप्ति पर शेष
दिनांक 31 मार्च, 2011 को तुलन- पत्र का भाग बनने वाली अनुसूचियां
(राशि रू.)
चालू वर्ष
अनुसूची 2 चालू दायित्व एवं प्रावधान
चालू दायित्व
284,000
देय सेवानिवृति लाभ
284,000
योग
2-89 GI/ 2013 1364
[भाग III-खण्ड 4
भारत का राजपत्र, जून 1, 2013 (ज्येष्ठ 11 , 1935 )
38,638 96,368
246,962
381,968
(राशिरू.)
31-3-2011को लिखितमूल्य
12,880 24,093
164,640
201,613
मूल्यहास
वर्षकेदौरान
20
25 40
मूल्यहास कीदर
योग
51,518 120,461
411,602
583,581
वर्षकेदौरान कमी/बिक्री
51,518
परिवर्धन
120,461
583,581
411,602
वर्षकेदौरान
दिनांक31मार्च,2011कोतुलन-पत्रकाभागबननेवालीअनुसूचियां
01.04.2010को लिखितमूल्य
कम्प्यूटर
कार्यालयउपकरण
फर्नीचरएवंउपस्कर
वस्तुकानाम
अनुसूची3स्थाईपरिसम्पत्तियां
चालूवर्षकायोग
1
3
2
क्र. सं.
1365 भाग III-खण्ड 4]
भारत का राजपत्र, जून1, 2013 ( ज्येष्ठ 11 , 1935)
दिनांक 31 मार्च , 2011 को तुलन-पत्र का भाग बनने वाली अनुसूचियां
(राशिरू.) अनुसूची 4 चालू परिसम्पत्तियां , ऋण एवं अग्रिम
चालू वर्ष (अ) चालू परिसम्पत्तियां
1. नकद शेष
नकद
20,000
2. बैंक शेष अनुसूचित बैंकों के साथ
चालू खाता
अनुदान खाता (योजनागत)
8,800,480
योग (अ)
8,820,480
अनुसूची 4 चालू परिसम्पत्तियां , ऋण एवं अग्रिम
(ब) ऋण, अग्रिम एवं अन्य परिसम्पत्तियां
अग्रिम एवं नकद या प्रकार या प्राप्त मूल्य के रूप में वसूली
योग्य अन्य धनराशि
(i ) किराया (प्रतिभूति)
1,950,000
योग (ब)
1,950,000
कुल योग ( अ + ब)
10,770,480
दिनांक 31 मार्च , 2011 को तुलन-पत्र का भाग बनने वाली अनुसूचियां
(राशि रू.)
अनुसूची 5 स्थापना व्यय
चालू वर्ष
वेतन
1,940,275
परिवहन भत्ता
65,323
अवकाश वेतन अंशदान
192,000
पेंशन अंशदान
92,000
योग
2,289,598 1366
भारत का राजपत्र, जून1, 2013 ( ज्येष्ठ 11 , 1935)
[भाग III-खण्ड 4
(राशि रू.)
अनुसूची 5 प्रशासनिक व्यय
चालू वर्ष
किराया, दरें एवं कर
1,418,979
मुद्रण एवं लेखन सामग्री
135,032 यात्रा व्यय
812,158 स्थानीय यात्रा व्यय
33,930
विद्युत एवं जल प्रभार
4,914 आतिथ्य सत्कार व्यय
5,716
डाक एवं दूरभाष
38,029 बोर्ड/ अन्य मीटिंग व्यय
3,668,247 टैक्सी प्रभार
275,401
कम्प्यूटर व्यय
22,912 कार्यालय मरम्मत एवं रखरखाव
65,289 बैंक प्रभार
1,038
सेवा शुल्क
150,000 अन्य व्यय
8,696
योग
6,640,341
अनुसूची- 6
महत्वपूर्ण लेखांकन नीतियां
1. लेखा संबंधी परिपाटी
वित्तीय विवरण ऐतिहासिक लागत परिपाटी की औपचारिकताओं के अनुसार एवं सामान्य तौर पर लेखाकरण की प्रोद्भूत पद्धति के आधार पर तैयार किए जाते हैं ।
शासकीय अनुदान 2.
सरकार से प्राप्त अनुदान को वास्तविक प्राप्ति के आधार पर लेखांकित किया जाता है ।
3. स्थाई परिसंपत्तियां
स्थाई परिसंपत्तियां अधिग्रहण की लागत के आधार पर नियत की जाती है एवं इसमें मूल्य हास को घटाने के पश्चात् के प्रारंभिक व्यय शामिल होते हैं ।
4. मूल्य हास
स्थाई परिसम्पत्तियों पर मूल्य ह्रास की गणना भारतीय सनदी लेखाकार संस्थान द्वारा जारी गाइडेंस नोट में नियत की गई दरों एवं पद्धति के अनुसार की जाती है ।
5. सेवानिव ति लाभ
सेवानिव ति लाभ तथा पेंशन एवं अवकाश नकदीकरण प्रोद्भूत आधार पर लेखांकित किये जाते हैं ।
लेखाओं पर टिप्पणियां
1. वेतन पर व्यय नवम्बर , 2010 से फरवरी , 2011 तक के समयकाल के लिये हैं । माह मार्च , 2011 के वेतन हेतु प्रावधान नहीं किया गया है ।
2. पिछले वर्ष के आंकड़े नहीं दर्शाये गये हैं क्योंकि ये विश्वविद्यालय के प्रथम वर्ष के लेखे हैं ।
3. अनुसूची 1 से 6 दिनांक 31 मार्च , 2011 को तुलन- पत्र के सम्पूर्ण भाग से बनाये गये हैं ।
Renathar
प्रशासनिक अधिकारी
अनुभाग अधिकारी
विशेष कार्य अधिकारी (वित्त)
कुलपति 1367 भाग III-खण्ड4]
भारत का राजपत्र , जून 1, 2013 ( ज्येष्ठ 11 , 1935 )
नालंदा विश्वविद्यालय के 31 मार्च , 2011 को समाप्त वर्ष के लेखाओं पर भारत के नियंत्रक एवं महालेखापरीक्षक का पृथक लेखापरीक्षा प्रतिवेदन
....
हमने 31 मार्च , 2011 को यथा विद्यमान नालंदा विश्वविद्यालय के संलग्न तुलन पत्र और उस तारीख को समाप्त हुए वर्ष के लिए (दिनांक 25 नवम्बर , 2010 से 31 मार्च, 2011 के समय काल हेतु) नियंत्रक एवं महालेखापरीक्षक (कर्तव्य, शक्तियां और सेवा शर्तें) अधिनियम-1971 की धारा 19 (2) एवं नालंदा विश्वविद्यालय अधिनियम, 2010 (2010 की सं. 39) की धारा 32 ( 1 ) के अधीन आय और व्यय लेखा/प्राप्ति और भुगतान लेखा की लेखापरीक्षा की है। इन वित्तीय विवरणों का उत्तरदायित्व नालंदा विश्वविद्यालय के प्रबंधन का है । हमारा उतरदायित्व अपनी लेखापरीक्षा के आधार पर इन वित्तीय विवरणों पर अपनी राय व्यक्त करना है ।
2. इस पृथक लेखापरीक्षा प्रतिवेदन में सर्वोत्तम लेखांकन व्यवहारों , लेखांकन मानकों, और प्रकटन मानदण्डों इत्यादि से वर्गीकरण अनुरूपता के संबंध में केवल लेखांकन व्यवहार संबंधी भारत के नियंत्रक और महालेखापरीक्षक (सीएजी) की टिप्पणियां निहित हैं । विधि, नियमों और विनियमों (स्वामित्व और निलयमितता) तथा दक्षता - सह- कार्य निष्पापदन पहलुओं इत्यादि, यदि कोई हो, के अनुपालन के संबंध में वित्तीय संव्यवहारों से संबंधित लेखापरीक्षा संप्रक्षणों की जाँच रिपोर्ट/भारत के नियंत्रक और महालेखापरीक्षक की लेखापरीक्षा प्रतिवेदन के माध्यम से पृथक रूप से रिपोर्ट किया गया है ।
3. हमने अपनी लेखारीक्षा को , भारत में सामान्य रूप से स्वीकृत लेखापरीक्षा मानकों के अनुसार संचालित किया है । ये मानक अपेक्षा करते हैं कि हम इस पर लेखापरीक्षा की योजना बनाएं तथा उसका निष्पादन करें ताकि हमें इस संबंध में उपयुक्त आश्वासन प्राप्त हो सकें कि क्या ये वित्तीय विवरण भौतिक मिथ्यकथनों से मुक्त हैं । लेखापरीक्षा में , परीक्षण जाँच आधार पर राशि की पुष्टि करते साक्ष्यों का परीक्षण और वित्तीय विवरणों में प्रकटन सम्मिलित है । लेखापरीक्षा में, प्रयोग में लाए गए लेखांकन सिद्धांतों और प्रबंधन द्वारा किए गए महत्वपूर्ण प्राक्कलन और साथ ही वित्तीय विवरणों के सकल प्रस्तुतकरण का मूल्यांकन करना भी सम्मिलित हैं । हमारा विश्वास है कि हमारी लेखापरीक्षा हमारी राय को एक उपयुक्त आधार प्रदान करती है ।
4. हमारी लेखापरीक्षा के आधार पर हम रिपोर्ट करते हैं किः
i ) हमने ऐसी सभी सूचना और स्पष्टीकरण प्राप्त कर लिए हैं जो हमारी जानकारी और विश्वास के अनुसार हमारी लेखापरीक्षा के प्रयोजन के लिए आवश्यक थीः
ii)
:
इस रिपोर्ट में परीक्षण किए गए तुलन पत्र और आय तथा व्यय लेखा / प्राप्तियां तथा. भुगतान लेखा को वित्त मंत्रालय द्वारा अनुमोदित प्रारूप में तैयार किया गया है ;
ili ) हमारी राय में , जहाँ तक लेखा बहियों की हमारी परीक्षा से प्रतीत होता है, नालंदा विश्वविद्यालय ने अधिनियम 2010 की धारा 32( 1 ) में निर्दिष्ट, समुचित लेखा बहियों और अन्य संगत अभिलेखों का रखरखाव किया है ;
इसके अलावा हम आख्या देते हैं कि:
iv)
अ. निधियों का उपभोग
सामान्य वित्तीय नियमों के उपबंधों की अनुपालना में विदेश मंत्रालय को वर्ष 2010-11 के लिए उपभोग प्रमाण- पत्र प्रस्तुत करते समय विश्वविद्यालय प्रशासन ने मंत्रालय द्वारा जारी किए गए 200.00 लाख रूपए के सहायता अनुदान में से 112.00 लाख रूपए को उपभोग के रूप में तथा 88.00 लाख रूपए को गैर- उपभोग एवं आगे ले जायी गई राशि के रूप में दर्शाया था । तथापि, वार्षिक लेखों की संवीक्षा से यह ज्ञात हुआ कि प्रशासन ने वर्ष के दौरान 95.14 लाख रूपए का उपभोग किया था, अतः 104.86 लाख रूपए की सहायता अनुदान का उपभोग नहीं किया गया था ।
ब. सहायता अनुदान
विश्वविद्यालय का वित्त पोषण मुख्यतः विदेश मंत्रालय , भारत सरकार द्वारा प्रदत्त सहायता अनुदान द्वारा किया जाता है । वर्ष 2010-11 के दौरान , विश्वविद्यालय प्रशासन को 2.00 करोड़ रूपए (योजनागत) का अनुदान प्राप्त हुआ जिसमें से 95,13,520/- रूपए का व्यय किया गया एवं 104,86,480/- रूपए की राशि खर्च नहीं की गई ।
3-89 GI /2013 1368
[भाग III-खण्ड 4
भारत का राजपत्र, जून 1 , 2013 ( ज्येष्ठ 11 , 1935 )
v) पूर्ववर्ती अनुच्छेदों में हमारी आपत्तियों के अधीन हम सूचित करते हैं कि इस रिपोर्ट द्वारा जांच किए गए तुलन पत्र तथा आय एवं व्यय लेखा/ प्राप्ति एवं भुगतान लेखा, लेखा बहियों के अनुरूप हैं ।
vi) हमारे मत एवं जानकारी में तथा हमें दिए गए स्पष्टीकरणों के अनुसार उक्त वित्तीय विवरणों को लेखांकन नीतियों तथा लेख पत्रों के साथ पढ़ने पर तथा ऊपर बताए गए मामलों एवं इस लेखापरीक्षा प्रतिवेदन के अनुबंध में उल्लिखित अन्य मामलों के अधीन भारत में सामान्य तौर पर अपनाए गए लेखांकन सिद्धातों की अनुरूपता एक सही एवं उचित दृश्य प्रस्तुत करते है;
क. जहां तक यह 31 मार्च , 2011 को विश्वविद्यालय की कार्यस्थिति के तुलन पत्र से संबंधित हैं; तथा
ख. जहां तक 31 मार्च, 2011 को समाप्त हुए वर्ष हेतु अधिशेष के आय एवं व्यय खाते से संबधित है ।
भारत के नियंत्रक एवं महालेखापरीक्षक के लिए एवं उनकी ओर से
हस्ता.
स्थानः नई दिल्ली
महानिदेशक लेखापरीक्षा
दिनांक: 03.04.2012
(केन्द्रीय व्यय)
अनुलग्नक
नालंदा विश्वविद्यालय , नई दिल्ली के वर्ष 2010-11 की लेखापरीक्षा के संबंध में
आतंरिक लेखापरीक्षा की प्रणाली की उपयुक्तताः 1.
क्योंकि नई दिल्ली में विश्वविद्यालय प्रशासन माह नवमबर, 2010 से ही अस्तित्व में आया है अतः विदेश मंत्रालय द्वारा आंतरिक लेखापरीक्षा नहीं की गई ।
2. आंतरिक नियंत्रण प्रणाली की उपयुक्तताः
नियंत्रण वातावरण
नई संस्था स्थापित होने के कारण कर्तव्यों एवं सूचना प्रणाली की पद्धति विकसित की जानी है ।
प्रबोधन
क्योंकि नई दिल्ली में विश्वविद्यालय प्रशासन माह नवम्बर , 2010 से ही अस्तित्व में आया है अतः संस्था की संव्यवहार लेखापरीक्षा की जानी है । यह प्रथम प्रमाणीकरण लेखापरीक्षा है ।
3. स्थाई परिसम्पत्तियों के वास्तविक सत्यापन की प्रणाली
नई संस्था स्थापित होने के कारण स्थाई परसिम्पत्तियों एवं इनवेंटरी के वास्तविक सत्यापन की प्रणाली की पद्धति विकसित की जानी है ।
4. देयताओं के भुगतान में नियमितता
दिनांक 31.03.2011 को अवकाश वेतन एवं पेशन अंशदान का 2.84 लाख रूपये... भुगतान हेतु बकाया है ।
1369
भारत का राजपत्र , जून 1 , 2013 ( ज्येष्ठ 11 , 1935)
भाग III-खण्ड 4]
रजिस्ट्रार
केन्द्रीयविश्वविद्यालयकशमीर
संविधि2(4)कासंशोधितप्रावधान
करते।
बशर्तेकिपाँचवर्षकीअवधिसमाप्तिकेबावजूदवेतबतककार्यरतरहेंगए जबतकउनकेउत्तराधिकारीकीनियुक्तिनहींहोजातीऔरवेकार्यग्रहणनहीं
विजिटरकिसीभीकुलपतिकोउसकीकार्यअवधिसमाप्तिपर,उसअवधितकके लिएजबतकविजिटरकिसीभीकुलपतिकोउसअवधियाएकवर्षकीअवधितक जैसाकिनिर्देशितकियाजाये,कुलपतिकोकार्यरतरहनेकेलियेनिर्देशितकर सकतेहैं।
कुलपतिकाकार्यकालकार्यालयग्रहणकरनेकेपश्चात्पाँचवर्षअथवा70वर्षकी आयुप्राप्तकरनेपरजोभीपहलेहोतककार्यरतरहेंगएतथादूसरीअवधिकेलिए पुनर्नियुक्तिकेलिएयोग्यहोगें।
कुलपतिकीदूसरीअवधिकेलियेपुनर्नियुक्तिकेहेतुयोग्यता
केन्द्रीयविश्वविद्यालयअधिनियम2009कीसंविधि2(4)संशोधनकाप्रारूप
संविधि2(4)कावर्तमानप्रावधान
बशर्तेकिपाँचवर्षकीअवधिकीसमाप्तिकेबावजूदवेकार्यरतरहेंगए, जबतककिउनकाउत्तराधिकारीनियुक्तनहींकियाजाताऔरवहकार्यालय ग्रहणनहींकरते।
कुलपतिकाकार्याकालउसकेकार्यालयग्रहणकरनेकेपाँचवर्षतकअथवा70 वर्षकीआयुप्राप्तिपरजोपहलेहोतककार्यरतरहेंगेऔरवेपुनिर्नियुक्तिके लिएयोग्यनहींहोंगे।
विजिटरकिसीभीकुलपतिकोउसकीकार्यअवधिसमाप्तिपर,उसअवधितक केलिएजोएकवर्षसेअधिकनहोजैसाकिनिर्देशितकियाजाये,कुलपतिको कार्यरतरहनेकेलिएनिर्देशितकरसकतेहै।
1370
[PART III--SEC. 4
THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 1 , 2013 ( JYAISTHA 11 , 1935)
STATE BANK OF INDIA
Mumbai , the 5th April 2013
A& S No. 01 /2013-14-It is hereby notified for general information that in pursuance of clause ( d) of sub - section (1) of Section 25 of the State Bank of India (Subsidiary Bank) Act 1959 , the State Bank of India, has with the approval of Central Government, nominated Shri Gururaj Acharya, No. 14, Girls School Street, Kumar Park West, Seshadripuram, Bangalore - 560020 , as a Director on the Board of Directors of State Bank of Mysore for a period of three years with effect from 5th April 2013 to 4th april 2016 (both days inclusive) .
PRATIP CHAUDHURI
Chairman
THE INSTITUTE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OF INDIA
New Delhi - 110002, the 25th April 2013
(Chartered Accountants)
No. 1 - CA (7 ) / ( 147)/ 2013-In pursuance of Regulation 159(1 ) of the Chartered Accountants Regulations 1988 , the Council of the Institute of Chartered Accountants of India is pleased to notify the setting up of a branch of Central India Regional Council at Kishangarh , Rajasthan with effect from March 26 , 2013 .
The Branch shall be known as Kishangarh Branch of the Central India Regional Council .
The jurisdiction of the Branch shall , besides Kishangarh City, include the following cities /towns falling within a radius of50 kms from the city limits of Kishangarh .
1. MADANGANJ
4. PARBATSAR
2. NASIRABAD
5.ROOPANGARH
3. PUSHKAR
6.DUDU
As prescribed under Regulation 159 (3 ) , the Branch shall function subject to the control , supervision and Directions of the Council through the Central India Regional Council and shall carry out such Directions as may, from time to time , be issued by the Council .
T. KARTHIKEYAN
Secy.
No.1 - CA (7) / ( 148 )/2013-In pursuance of Regulation 159 (1A) of the Chartered Accountants Regulations 1988 , the Council of the Institute of Chartered Accountants of India is pleased to notify the setting up of a branch of Central India Regional Council in Jhansi District , Uttar Pradesh with effect from March 26 , 2013 .
The Branch shall be known as Jhansi Branch ofthe Central India Regional Council .
The jurisdiction of the Branch shall , besides Jhansi District , include the following places :-
1. LALITPUR
5. DATIA
2. SHIVPURI
6. JALAUN
7. ORAI
3. CHHATARPUR
4. TIKAMGARH
Asprescribed under Regulation 159( 3) , the Branch shall: function subject to the control , supervision and Directions of the Council through the Central India Regional Council and shall carry out such Directions as may, from time to time , be issued by the Council .
T. KARTHIKEYAN Secy.
No.1 -CA( 7)/ ( 149 ) /2013-In pursuance of Regulation 159( 1A) of the Chartered Accountants Regulations 1988 , the Council of the Institute of Chartered Accountants of India is pleased to notify the setting up of a branch of Central India Regional Council in Chittorgarh District, Rajasthan with effect from March 26 , 2013 .
The Branch shall be known as Chittorgarh Branch of the Central India Regional Council .
The jurisdiction of the Branch shall, besides Chittorgarh District, include the following places : -
7. BEGUN
1. MADHAV NAGAR
2. KAPASAN
8.GANGRAR
3.NIMBAHERA
9. SINGHPUR
4. KAILASH NAGAR
10.GOSUNDA
5. SHAMBHUPURA
11. RAWAT BHATA
6. ADIYUPURAM SAWA
Asprescribed under Regulation 159 (3 ) , the Branch shall function subject to the control , supervision and Directions of the Council through the Central India Regional Council and shall carry out such directions as may, from time to time , be issued by the Council .
T. KARTHIKEYAN Secy.
No.1 - CA(7)/ ( 150 )/2013-In pursuance of Regulation 159(1A) of the Chartered Accountants Regulations 1988 , the Council of the Institute of Chartered Accountants of India is pleased to notify the setting up of a branch of Western India Regional Council in Satara District , Maharashtra with effect fromMarch 26 , 2013.
The Branch shall be known as Satara Branch of the Western India Regional Council.
PART III-SEC. 4]
1371
THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 1 , 2013 (JYAISTHA 11 , 1935)
Thejurisdiction of the Branch shall, besides Satara District, include the following places :-
5. PATAN
1.KARAD
6. MAHABALESHWAR 2. WAI
3.PHALTAN
7. PANCHGANI
4. KOREGAON
As prescribed under Regulation 159 (3 ) , the Branch shall function subject to the control , supervision and Directions of the Council through the Western India Regional Council and shall carry out such directions as may, from time to time , be issued by the Council .
T. KARTHIKEYAN Secy.
No.1 -CA (7)/ ( 151 )/2013-In pursuance of Regulation 159 ( 1A) of the Chartered Accountants Regulations 1988 , the Council of the Institute of Chartered Accountants of India is pleased to notify the setting up of a branch of Western India Regional Council in Navsari District , Gujarat with effect from March 26, 2013 .
The Branch shall be known as Navsari Branch of the Western India Regional Council .
Thejurisdiction of the Branch shall , besides Navsari Dis- trict , include the following places:-
1. BILIMORA
2. CHIKHLI
Asprescribed under Regulation 159 (3 ) , the Branch shall function subject to the control , supervision and Directions of the Council through the Western India Regional Council and shall carry out such directions as may, from time to time , be issued by the Council.
T. KARTHIKEYAN
Secy.
NewDelhi - 110002, the 5th May 2013
No.13 - CA (EXAM )/ISA/ J /2013 : -In pursuance of Paragraph 7 of Post Qualification Course and Examination in Information Systems Audit (ISA) Course Assessment Test under Regulation 204 of the Chartered Accountants Regulations , 1988 the Council ofthe Institute of Chartered Accountants of India is pleased to notify that the Information Systems Audit (ISA) Course Assessment Testwill be held on 22nd June, 2013 (Saturday) from 10.30 AM to 2.30 PM at the following cities provided that sufficient number of candidates offer themselves to appear from each city as detailed below: --
1. AGRA
16. DHANBAD
2. AHMEDABAD
17 . ERNAKULAM
3. AHMEDNAGAR
18. FARIDABAD
4.. AKOLA
19. GHAZIABAD
20. GORAKHPUR 5. ALLAHABAD
21. GURGAON 6. AMRITSAR
7. AURANGABAD
22. GUWAHATI
8. BANGALORE
23. GWALIOR
24. HYDERABAD 9. BHOPAL
25. INDORE 10 . BHUBANESWAR
26. JAIPUR 11 . BILASPUR
12 . CHANDIGARH
27. JALANDHAR
28. JALGAON 13 . CHENΝΑΙ
29 . JAMNAGAR 14. COIMBATORE
30. JAMSHEDPUR 15 . DELHI / NEW DELHI
46. RAIPUR
31 . JAMMU
47. RAJKOT
32. JODHPUR
48 . ROHTAK
33 . KANPUR
49. SHIMLA
34. KOLHAPUR
50. SILIGURI
35 . KOLKATA
51. SIVAKASI
36.
52. SOLAPUR
37 . LATUR
53. SURAT
38 . LUCKNOW
54. THRISSUR
39. LUDHIANA
55. TRIVENDRUM 40. MUMBAI
56. UDAIPUR
41. NAGPUR
57. UJJAIN
42. NASIK
58. VADODARA 43. PATIALA
59. VARANASI
44. PATNA
60 . VIJAYAWADA 45. PUNE
The Council reserves the right to withdraw any centre at any stage without assigning any reason . The above Test is open only to the Members of the Institute who are already registered with the Institute for the said course and passed the related eligibility test . The fees payable for the above Assessment Test is Rs . 1000/- .
Applications for admission to the Assessment Test is required to be made in the prescribed form which may be obtained from the Additional Secretary (Exams ) , The Institute of Chartered Accountants of India, ICAI Bhawan , Indraprastha Marg , New Delhi - 110 002 on payment of Rs . 100 /- per application form . The forms are also available in the Regional and Branch Offices ofthe Institute and can be obtained upon cash payment on or from 15th May, 2013. Alternatively , the format of application form can be downloaded from the website of the Institute viz . www.icai.org and the cost of the application form of Rs . 100/- can be added to the Assessment Test fee of Rs . 1000/- and the Demand Draft for Rs . 1100/-has to be sent . The last date for receipt ofduly filled in application forms is 31st May, 2013 .
Payment of fees for the Assessment Test should be made only by Demand Draft. The Demand Draft may be of any Scheduled . Bank and should be drawn in favour of " The Secretary, The Institute of Chartered Accountants of India, payable at New Delhi " only . The applications together with the prescribed fee be sent by Speed Post/Registered Post to the Additional Secretary (Examinations) , New Delhi . The applications received after 31st May, 2013 will not be entertained under any circumstances .
4-89 GI/2013
G. SOMASEKHAR Additional Secy. (Exams .) 1372
[PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 1 , 2013 (JYAISTHA 11 , 1935)
NALANDA UNIVERSITY
BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH , 2011
Amount in
CAPITAL FUND AND LIABILITIES
Schedule No.
Current Year
Capital Fund
1
10,868,448
Current Liabilities & Provisions
2
284,000
TOTAL
11,152,448
ASSETS
FixedAssets
3
381,968
4
Current Assets , Loans & Advances
10,770,480
TOTAL
11,152,448
6
Significant Accounting Policies & Notes on Accounts
INCOME & EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE PERIOD FROM 25TH NOVEMBER, 2010 TO 31ST MARCH , 2011
Amount in
Particulars
Schedule No.
Current Year
(A) INCOME
Grant (Received from Ministry of External Affairs)
TOTAL (A)
(B) EXPENDITURE
Establishment Expenses
2,289,598
Administrative Expenses
5
6,640,341
Depreciation
201,613
Total (B)
9,131,552
Excess of Income over Expenditure / (Expenditure over Income )
10,868,448
Balance being surplus carried to Capital Fund
10,868,448
SignificantAccounting Policies
6 1373 PART III-SEC. 4]
THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 1 , 2013 ( JYAISTHA 11 , 1935)
20,000
583,581
8,800,480
6,640,341
2,005,598
1,950,000
Amountin
CurrentYear
Payments
AdministrativeExpenses
PurchaseofFixedAssets
SecurityDeposits
CurrentAccount
Salary&Allowances
IIIOtherPayments
IVClosingBalances
IIExpenditureonFixedAssets
I.Expenses
(b)AdministrativeExpenses
(ii)BankBalance
(i)Cashinhand
(a)EstablishmentExpenses
CurrentYear
RECEIPTSANDPAYMENTSACCOUNTFORTHEPERIODENDED31STMARCH,2011
Receipts
TOTAL
CurrentAccount
FromMinistryofExternalAffairs
II.GrantsReceived
I.OpeningBalances
(i)Cashinhand
(ii)BankBalance 1374
[PART III- SEC . 4
THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 1, 2013 ( JYAISTHA 11 , 1935)
SCHEDULES FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31-3-2011
Schedule 1- Capital Fund
Balance at the beginning of the year
Amount in
Current Year
Add: Surplus as per Income & Expenditure A/ c
Balance as at the year end
10,868,448
10,868,448
SCHEDULES FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31-3-2011
Amount in
Schedule2 - Current Liabilities & Provisions
Current Liabilities
Retirement Benefits Payable
Total
Current Year
284,000
284,000
SCHEDULES FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31-3-2011
Schedule 3 - Fixed Assets
Sr. No.
Q.W.V. as on 01.04.2010
Addition during the year
Amount inz
Total
W.D.V. as at 31-3-2011
Depreciation for the year
Deduction \
Saleduring
the year
1 Furniture& Fixtures
51,518
2
Computer
411,602
3
OfficeEquipment
120,461
Total of Current year
583,581 Rateof Depreci- ation
51,518
25
12,880
38,638
40
411,602
164,640
246,962
120,461
20
24,093
96,368
583,581
201,613
381,968 1375 THE GAZETTE OF INDIA; JUNE 1, 2013 ( JYAISTHA 11 , 1935)
PART III-SEC . 4]
SCHEDULES FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31-3-2011
Amount in
Current Year
Schedule 4 - CURRENT ASSETS , LOANS & ADVANCES
A. Current Assets
1. Cash Balance in hand
20,000
Cash
2. Bank Balances with Scheduled Banks:
8,800,480
Current Account GrantAccounts (Plan)
8,820,480
Total ( A)
B. Loans , Advances and others Assets
Advance and other amounts recoverable in cash or in kind or for value to be received
1,950,000
(i ) Rent ( Security)
1,950,000
Total ( B )
10,770,480
Total ( A+ B )
SCHEDULES FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31-3-2011
Amount in
Current Year
Schedule 5 - Establishment Expenses
1,940,275
Salary
65,323
Transport Allowance
192,000
LeaveSalary Contribution
Pension Contribution
92,000
Totál
2,289,598
5-89 GI/2013 1376
[PART III- SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 1 , 2013 ( JYAISTHA 11 , 1935)
Amount in
Current Year Schedule5 - Administrative Expenses
Rent, Rate& Taxes
1,418,979
Printing and Stationery
135,032 Travelling Expenses
812,158
Conveyance Expenses
33,930 Electricity & Water Expenses
4,914 Hospitality Expenses
5,716
Postage& Telephone
38,029
Board/ Other Meeting Expenses
3,668,247 Taxi HireCharges
275,401 Computer Expenses
22,912 OfficeRepair and Maintenance
65,289 Bank Charges
1,038 ServiceCharges Paid
150,000 Miscellaneous Expenses
8,696
Total
6,640,341
SCHEDULE - 6
SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
1. Accounting Conventions
Thefinancial statements are prepared on the basis of historical cost convention and generally on the accrual method of accounting unless otherwise stated .
2. Government Grants
Grant received from the government is accounted for on realisation basis .
3. Fixed Assets
FixedAssets are stated at cost of acquisition including incidental expenditure relating to them less depreciation .
4. Depreciation
Deprecation on fixed assets is charged in accordance with the rates and method prescribed in the Gujdance Note issued by the Institute of Chartered Accountants ofIndia.
5. Retirement Benefits
Retirementbenefits i.e. , pension and leave encashment are accounted for on accrual basis .
NOTES ON ACCOUNTS
1. Theexpenditure on salary is for the period from November, 2010 to February, 2011. No provision has been made towards salary for the month of March , 2011 .
2. Thefigures of the previous year do not appear as these are the first accounts of theUniversity.
3. Schedule 1 to 6 form integral part of the Balance Sheet as at 31st March , 2011 .
Renathar
Section Officer Administrative officer OSD( Finance ) Vice Chancellor 1377 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 1, 2013 (JYAISTHA 11 , 1935)
PART III -SEC . 4]
Separate Audit Report of the Comptroller & Auditor General of India on the Accounts of Nalanda University for the year ended 31 March 2011
Wehaveaudited the attached Balance Sheet of the Nalanda University as at 31 March 2011 and the Income & Expenditure Account/Receipts & Payments Account for the year ended on that date (covering the period 25 November 2010 to 31 March 2011) under Section 19 (2) of the Comptroller & Auditor General's (Duties , Powers & Conditions ofService) Act , 1971 read with Section 32 (1 ) of the Nalanda University Act , 2010 (No.39 of 2010 ) . These financial statements are the responsibility of Nalanda University management . Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit .
2. This Separate Audit Report contains the comments of the Comptroller & Auditor General of India (CAG ) on the accounting treatment only with regard to classification , conformity with the best accounting practices , accounting standards and disclosure norms , etc. Audit observations on financial transactions with regard to compliance with the Law, Rules & Regulations ( Propriety and Regularity ) and efficiency-cum- performance.aspects , etc , if any, are reported through Inspection Reports /CAG'sAudit Reports separately.
3. Wehaveconducted our audit in accordance with auditing standards generally accepted in India . These standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free from material misstatements . An audit includes examining , on a test basis , evidences supporting the amounts and disclosure in the financial statements . An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management as well as evaluating the overall presentation of financial statements . We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion .
4. Based on our audit , we report that:
i Wehaveobtained all the information and explanations , which to the best of our knowledgeand belief were necessary for the purpose of our audit ;
ii TheBalance Sheet and Income & Expenditure Account/ Receipts & Payment Accountdealt with by this report have been drawn up in the format prescribed. by the Ministry of Finance .
iii In our opinion , proper books of accounts and other relevant records have been maintained by the Nalanda University at New Delhi as required under Section 32 (1 ) of the Act , 2010 in so far as it appears from our examination of such books.
iv Wefurther report that:
A. Utilisation of funds
Incompliance with the provisions of GFR , while furnishing the utilization certificate to the Ministry of External Affairs , for the year 2010-11 University administration had shown Rs . 112.00 lakh as utilized grants- in - aid out of the Rs. 200.00 lakh released by the Ministry leaving Rs . 88.00 lakh as unutilized and carry forward amount. However, scrutiny of annual accounts revealed that the administration had utilized Rs . 95.14 lakh during the year leaving unutilized grants - in -aid of Rs . 104.86 lakh .
B. Grants - in -aid
TheUniversity is mainly financed by grants - in- aid from the Ministry of External Affairs , Government of India . During the year 2010-11 , the University Administration received grant of Rs.2.00 crore (Plan ) , out of which there was expenditure ofRs. 95,13,520 leaving unspent balance of Rs.104,86,480 .
1378
[PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 1 , 2013 ( JYAISTHA 11 , 1935)
Subject to our observations in the preceding paragraphs , we report that the BalanceSheet and Income & Expenditure Account/Receipts & Payments Account dealt with by this report are in agreement with the books of accounts .
vi Inour opinion and to the best of our information and according to the explanations given to us , the said financial statements read together with the Accounting Policies and Notes on Accounts, and subject to the significant matters stated above and other matters mentioned in Annexure to this Audit Report givea true and fair view in conformity with accounting principles generally accepted in India;
a . Inso far as it relates to the Balance Sheet , of the state of affairs of the University as at 31 March 2011; and
b. Inso far as it relates to the income & Expenditure Account of the surplus for the year ended 31 March 2011 .
Forand on behalf of the C &AG of India
Sd/-
Place: New Delhi
Date: 02 April , 2012
Director General of Audit Central Expenditure
Annexure to audit report of Nalanda University at New Delhi for 2010-11 .
1. Adequacy of Internal Audit System:
As the University Administration at New Delhi came into existence from November 2010 at New Delhi , no internal audit was conducted by Ministry ofExternal Affairs .
2. Adequacy of Internal Control System:
Control Environment
Being newly established unit , system of segregation of duties and information system has to be evolved .
Monitoring
As the University Administration came into existence from November 2010 at New Delhi , transaction audit is yet to be conducted . This was thefirst certification audit.
3 System of Physical verification of fixed assets:
Being newly established unit , system of physical verification of fixed assets and inventory has to be evolved .
4 Regularity in payment of dues:
Payment of leave salary and pension contribution of Rs . 2.84 lakh was outstanding as on 31.03.2011 .
Sd/-
Sr.Audit Officer (EA) 1379 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 1 , 2013 ( JYAISTHA 11 , 1935 )
PART III-SEC . 4]
DRAFT AMENDMENT TO STATUTE 2 ( 4) OF THE CENTRAL UNIVERSITIES Act , 2009
Eligibility of Vice - Chancellor for re - appointment for another term
Existing Provision of Statute 2 (4)
The Vice-Chancellor shall hold office for a term of five years from the date on which he enters upon his office , or until he attains the age of seventy years , whichever is earlier , and he shall not be eligible for re - appointment :
Provided that notwithstanding the expiry of the said period of five years , he shall continue in office until his successor is appointed and enters upon his office:
Provided further that the Visitor may direct any Vice- Chancellor after his term has expired, to continue in office for such period , not exceeding a total period of one year, as may be specified by him .
Amended Provision of Statute 2 (4)
The Vice - Chancellor shall hold office for a term of five years from the date on which he enters upon his office , or until he attains the age of seventy years , whichever is earlier, and he shall be eligible for re- appointment for second term:
Provided that notwithstanding the expiry of the said period of five years , he shall continue in office until his successor is appointed and enters upon hisoffice:
Provided further that the Visitor may direct any Vice- Chancellor after his term has expired , to continue in office for such period , not exceeding a total period of one year , as may be specified by him .
REGISTRAR
CENTRAL UNIVERSITY OF KASHMIR
मुद्रण निदेशालय द्वारा, भारत सरकार मुद्रणालय , एन.आई.टी. फरीदाबाद में मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा प्रकाशित, 2013
PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS , N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 2013
www.dop.nic.in
DOPGIPF-[PART III-SEC.4 ]-171 Copies