Servants of Knowledge
Weekly Gazette of India · Government of India

This Gazette may contains Multiple Subjects

Published 21 January 2017

Ministry
This Gazette may contains Multiple Ministry / Organization
Department
This Gazette may contains Multiple Departments
Office
This Gazette may contains Multiple Offices
Gazetteid
NOT available ( 173956 )
Identifier
in.gazette.central.w.2017-01-21.173956
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

रजिस्ट्री सं. डी. एल. ;एनद्ध 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक

WEEKLY

सं. 03] नई दिल्ली, जनवरी 15—जनवरी 21, 2017, शनिवार/पौष 25—माघ 1, 1938

No. 03] NEW DELHI, JANUARY 15—JANUARY 21, 2017, SATURDAY/PAUSA 25—MAGHA 1, 1938

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

भारत सरकार के मंत्राालयों ;रक्षा मंत्राालय को छोड़करद्ध और केन्द्रीय अध्किारियों ;संघ राज्य क्षेत्रा प्रशासनों को छोड़करद्ध द्वारा

विध् िके अंतर्गत बनाए गए और जारी किए गए साधरण सांविध्कि नियम ;जिनमें साधरण प्रकार के आदेश, उप-नियम आदि

सम्मिलित हैंद्ध

General Statutory Rules (Including Orders, Bye-laws etc. of a general character) issued by the Ministries of the

Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the

Administrations of Union Territories)

SUPREME COURT OF INDIA

New Delhi, the 21st December, 2016

G.S.R.10.— In exercise of the powers conferred by clause (2) of Article 146 of the Constitution, the Chief Justice of India hereby makes the following amendment to the Supreme Court Officers and Servants (Conditions of Service and Conduct) Rules, 1961 :-

1. The following be substituted in Column Nos. 4 and 5 – against the post of Senior Personal Assistant – Category No. 37 :-

Method of Recruitment

Column No. 4

Experience, if any

Column No. 5

By direct recruitment

--

OR

By Limited Departmental Examination

--

OR

87 GI/2017 (51)52 THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2017/MAGHA 1, 1938 [PART II—SEC. 3(i)] -- Minimum 20 years experience in the cadre of Personal Assistant in case of promotion By promotion of Personal Assistants on the basis of seniority (To the extent of 10 % of the cadre strength of Senior Personal Assistants)

[No. F.-34/2016-SCA (I)]

By Order,

R. N. NIJHAWAN, Registrar (Admn. J)

वित्तवित्तवित्तवित्त मंत्रालयमंत्रालयमंत्रालयमंत्रालय

(((((cid:1)य(cid:1)य(cid:1)य(cid:1)य िवभागिवभागिवभागिवभाग))))

नई दिल्ली, 11 जनवरी, 2017

सा.का.िन.सा.का.िन.सा.का.िन.सा.का.िन. 11 11 11 11 ....————राष्ट्रपति, संिवधान के अनु(cid:15)छेद 148 के खंड (5) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते (cid:27)ए, भारत के नियंत्रक- महालेखापरीक्षक के परामर्श से, भारतीय लेखा तथा लेखापरीक्षा िवभाग (िनजी सिचव) भर्ती िनयम, 2003 को, उन बातों के सिवाय अधि.ान्त करते (cid:27)ए जिन्हें ऐसे अधि.मण से पहले किया गया है या करने का लोप किया गया है, भारतीय लेखा तथा लेखापरीक्षा िवभाग के क्षेत्रीय कार्यालयों में िनजी सिचव के पद पर भर्ती की प6ित का िविनयमन करने के िलए निम्नलिखित िनयम बनाते हैं, अर्थात्:-

1111.... संक्षिप्तसंक्षिप्तसंक्षिप्तसंक्षिप्त नामनामनामनाम औरऔरऔरऔर प्रारम्भप्रारम्भप्रारम्भप्रारम्भ:::: (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम भारतीय लेखा तथा लेखापरीक्षा िवभाग (िनजी सिचव) भर्ती िनयम, 2017 है ।

(2) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।

2222.... पदों की संख्यापदों की संख्यापदों की संख्यापदों की संख्या,,,, वर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरण,,,, वेवेवेवेतन मैट्रिक्स में स्तरतन मैट्रिक्स में स्तरतन मैट्रिक्स में स्तरतन मैट्रिक्स में स्तर ---- पदों की संख्या, उनका वर्गीकरण, उसके साथ संल> वेतन मैट्रिक्स में स्तर वे होंगे जो इन नियमों से उपाब6 उक्त अनुसूची के स्तंभ (2) से स्तंभ (4) में विनिCदष्ट हैं ।

3.3.3.3. भर्तीभर्तीभर्तीभर्ती कीकीकीकी प!तिप!तिप!तिप!ति,,,, आयुआयुआयुआयु सीमा,सीमा,सीमा,सीमा, अर्हताएंअर्हताएंअर्हताएंअर्हताएं आदिआदिआदिआदि---- उक्त पद पर भर्ती की प6ित, आयु सीमा, अर्हताएं और उससे संबंिधत अन्य बातें वे होंगी जो उक्त अनुसूची के स्तंभ (5) से (13) में विनिCदष्ट हैं ।

4.4.4.4. निरर्हतानिरर्हतानिरर्हतानिरर्हता---- वह Fक्ति,-

(क) िजसने ऐसे Fक्ति से िजसका पित या जिसकी पGी जीिवत है, िववाह किया है या विवाह की संविदा की है;

(ख) िजसने अपने पित या अपनी पGी के जीिवत रहते (cid:27)ए किसी Fक्ति से िववाह किया है या विवाह की संविदा की है;

उक्त पद पर नियुक्ति का पात्र नहH होगाः

परन्तु यदि भारत के नियंत्रक-महालेखापरीक्षक को यह समाधान हो जाता है कि ऐसा िववाह ऐसे Fक्ति और िववाह के अन्य पक्षकार को लागू स्वीय िविध के अधीन अनुIेय है और ऐसा करने के िलए अन्य आधार हैं तो वह किसी Fक्ति को इस िनयम के प्रवर्तन से छू ट दे सके गा ।

5555.... िशिथलिशिथलिशिथलिशिथल करनेकरनेकरनेकरने कीकीकीकी शक्तिशक्तिशक्तिशक्ति---- जहां भारत के नियंत्रक-महालेखापरीक्षक की यह राय है कि ऐसा करना आवश्यक या समीचीन है, वहां

तथा संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करके , इन नियमों के किसी उपबंध को किसी वर्ग वह उसके िलए जो कारण हैं, उन्हें लेखब6 करके , तथा संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करके , तथा संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करके , तथा संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करके ,

या प्रवर्ग के Fक्तियों की बाबत, आदेश द्वारा िशिथल कर सके गा ।

6.6.6.6. (cid:1)ावृत्ति(cid:1)ावृत्ति(cid:1)ावृत्ति(cid:1)ावृत्ति---- इन नियमों की कोई बात, ऐसे आरक्षण, आयु-सीमा में छू ट और अन्य रियायतों पर प्रभाव नहH डालेगी, िजनका भारतीय लेखा और लेखापरीक्षा विभाग में नियोजित Fक्तियों को यथा लागू कें Nीय सरकार द्वारा इस संबंध में समय-समय पर जारी किए गए आदेशों के अनुसार अनुसूिचत जातियों, अनुसूिचत जनजातियों, अन्य पिछड़े वगP, भूतपूर्व सैनिकों और अन्य िवशेष प्रवर्ग के Fक्तियों के िलए उपबंध करना अपेक्षित है ।

53 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जनवरी 21, 2017/माघ 1, 1938

अनुसूचीअनुसूचीअनुसूचीअनुसूची

पद का नाम पद संख्या वर्गीकरण वेतन मैट्रिक्स में स्तर चयन या अचयन पद सीधे भर्ती किए जाने वाले Fक्तियों के िलए आयु-सीमा
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
िनजी सिचव 1. 78* (2017) *कार्यभार क े आधार पर परिवर्तन किया जा सकता है I साधारण क े न्Nीय सेवा, समूह 'ख', राजपत्रित, सिचवीय I स्तर – 7 (44900-142400 V.) चयन । लागू नहH होता।
ीधे भर्ती किए जाने वाले Fक्तियों के िलए अपेक्षित शैक्षिक और अन्य अर्हताएं I सीधे भर्ती किए जाने वाले Fक्तियों के िलए िविहत आयु और शैक्षिक अर्हताएं प्रोन्नत Fक्तियों की दशा में लागू होंगी या नहH परिवीक्षा की अविध, यदि कोई हो I भर्तीभर्तीभर्तीभर्ती कीकीकीकी प!ति प!ति:::: भर्ती सीधी होगी प!ति प!ति या प्रोन्नति द्वारा या प्रतिनियुक्ति या आमेलन द्वारा तथा विभिन्न प6तियों द्वारा भरी जाने वाली रिक्तियों की प्रतिशतता
(7) (8) (9) (10)
लागू नहH होता । लागू नहH होता । लागू नहH होता । प्रोन्नति द्वारा िजसके न हो सकने पर प्रतिनियुक्ति द्वारा िजसके अंतर्गत लघुकाल संविदा भी हैं I
ोन्नति या प्रतिनियुक्ति या आमेलन द्वारा भर्ती की दशा में वे Tेणियाँ िजनसे प्रोन्नति या प्रतिनियुक्ति या आमेलन किया जाएगा I
(11)
प्रोन्नति ::::---- वेतन मैट्रिक्स के स्तर -6 (35,400-1,12,400 V.) में ऐसा आशुिलिपक Tेणी-I िजसने उस Xेड में पांच वर्ष नियमित सेवा की है प्रोन्नति और विभाग द्वारा विनिCदष्ट संस्थान से सुसंगत क्षेत्र में दो सप्ताह का आIापक प्रशिक्षण सफलतापूर्वक पूर्ण किया है । टिप्पण टिप्पण 1 :1 :1 :1 : अिधकारी,,,, जो 01 जनवरी, 2006 को पुनरीक्षित वेतनमान 5500-9000 V. में नियमित आधार पर पद धारण किए ए थे, वे टिप्पण पुनरीक्षित वेतनमान 5000-8000 V. में पद धारण किए ए अधिकारियों से सामूहिक Vप से वरिष्ठ होंगे । टिप्पण टिप्पण 2 :2 :2 :2 : जहां ऐसे कनिष्ठ Fक्तियों के संबंध में, , , , जिन्होंने अपनी अर्हक या पात्रता सेवा पूरी कर ली है,,,, प्रोन्नति के लिए विचार किया जा टिप्पण रहा हो, , , , वहां उनके ज्येष्ठ Fक्तियों के संबंध में भी विचार किया जाएगा परंतु यह तब जब कि उसके द्वारा की गई ऐसी अर्हक या पात्रता सेवा, , , , अपेक्षित अर्हक या पात्रता सेवा के आधे से अधिक से या दो वर्ष से, , , , इनमें से जो भी कम हो, , , , कम न हो और उन्होंने अपने ऐसे कनिष्ठ Fक्तियों सहित, , , , जिन्होंने ऐसी अर्हक या पात्रता सेवा पहले ही पूरी कर ली है, , , , अगली उaतर Tेणी में प्रोन्नति के लिए अपनी परिवीक्षा की अवधि सफलतापूर्वक पूरी कर ली हो । टिप्पण 3 :3 :3 :3 : प्रोन्नति के िलए न्यूनतम अर्हक सेवा की संगणना करने के प्रयोजन के िलए किसी अिधकारी द्वारा, 01 जनवरी, 2016 से पहले टिप्पण या उस तारीख से िजससे सातवें के न्Nीय वेतन आयोग की सिफारिशों पर आधारित पुनरीक्षित वेतन संरचना का विस्तार किया गया है, िनयिमत आधार पर की गई सेवा को उक्त वेतन आयोग की सिफारिशों पर आधारित विस्तारित तत्स्थानी वेतन मैट्रिक्स के स्तर में की गई सेवा समझी जाएगी। : राज्यक्षेत्र/मान्यता प्राप्त अनुसंधान प्रतिनियुक्ति////जिसके अंतर्गत लघु काल संविदा भी प्रतिनियुक्ति जिसके अंतर्गत लघु काल संविदा भी हैंहैंहैंहैं जिसके अंतर्गत लघु काल संविदा भी : के न्Nीय सरकार/राज्य सरकार/संघ : : संस्थान/विdविधालय/पब्लिक सेक्टर उप.म/अर्6सरकारी/कानूनी या स्वायत् संगठन के अधिकारी ::::---- (i) जो मूल काडर या विभाग में नियमित आधार पर सदृश पद धारण किए ए है ; या (ii) जिन्होंने वेतन मैट्रिक्स के स्तर-6 (35,400-1,12,400 V.) में ऐसे आशुिलिपक Tेणी-I या मूल काडर या विभाग में समतुल्य पद पर पांच वर्ष नियमित सेवा की हों ।
54 THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2017/MAGHA 1, 1938 [PART II—SEC. 3(i)]

टिप्पणटिप्पणटिप्पणटिप्पण 1111 :::: पोषक प्रवर्ग के ऐसे विभागीय अधिकारी, जो प्रोन्नति की सीधी पंक्ति में हैं, प्रतिनियुक्ति पर नियुक्ति के लिए विचार किए जाने के पात्र नहH होंगे । इसी प्रकार प्रतिनियुक्त Fक्ति प्रोन्नति द्वारा नियुक्ति के लिए विचार किए जाने के पात्र नहH होगें ।

टिप्पणटिप्पणटिप्पणटिप्पण 2222 :::: प्रतिनियुक्ति जिसके अंतर्गत लघुकाल संविदा हैं की अविध, िजसके अंतर्गत के न्Nीय सरकार के उसी या किसी अन्य संगठन या िवभाग में इस नियुक्ति से ठीक पहले धारित किसी अन्य काडर बाh पद पर प्रतिनियुक्ति जिसके अंतर्गत लघुकाल संविदा हैं की अविध है साधारणतया 3 वर्ष से अिधक नहH होगी। प्रतिनियुक्ति जिसके अंतर्गत लघुकाल संविदा हैं द्वारा नियुक्ति के िलए अिधकतम आयु सीमा आवेदन प्राप्त करने की अंितम तारीख को 56 वर्ष से अिधक नहH होगी।

टिप्पणटिप्पणटिप्पणटिप्पण 3333 :::: प्रतिनियुक्ति जिसके अंतर्गत लघुकाल संविदा हैं के आधार पर नियुक्ति के प्रयोजन के िलए किसी अिधकारी द्वारा, 01 जनवरी, 2016 से पहले या उस तारीख से िजससे सातवें के न्Nीय वेतन आयोग की सिफारिशों पर आधारित पुनरीक्षित वेतन संरचना का विस्तार किया गया है, िनयिमत आधार पर की गई सेवा को, वेतन आयोग की सिफारिशों पर आधारित विस्तारित तत्स्थानी वेतन मैट्रिक्स के स्तर में की गई सेवा समझी जाएगी।

िवभागीय प्रोन्नति प्रोन्नति सिमित दियदियदियदि िवभागीय िवभागीय िवभागीय प्रोन्नति प्रोन्नति सिमित हैहैहैहै, तोतोतोतो उसकी सिमित उसकी संसंसंसंरचना उसकी उसकी रचना किन परिस्थितियों भर्तीभर्तीभर्तीभर्ती करने करने मेंमेंमेंमें किन करने करने किन किन परिस्थितियों मेंमेंमेंमें संघसंघसंघसंघ परिस्थितियों परिस्थितियों परामर्श किया किया लोकलोकलोकलोक सेवासेवासेवासेवा आयोग आयोग सेसेसेसे परामर्श आयोगआयोग परामर्श परामर्श जाएगा
(12) (13)
विभागीय प्रोन्नति समिति जिसमें निम्नलिखित होंगे : समूहसमूहसमूहसमूह ''''खखखख'''' विभागीय प्रोन्नति समिति विभागीय प्रोन्नति समिति जिसमें निम्नलिखित होंगे :---- जिसमें निम्नलिखित होंगे : जिसमें निम्नलिखित होंगे : 1. महानिदेशक / प्रधान महालेखाकार/महालेखाकार/ प्रधान निदेशक लेखापरीक्षा की पंक्ति का संवेग नियंत्रक अधिकारी - अध्यक्ष 2. वरिष्ठ उपमहालेखाकार/ निदेशक/ उपमहालेखाकार/ उपनिदेशक प्रभारी प्रशासन - सदस्य 3. वरिष्ठ उपमहालेखाकार/ निदेशक/ उपमहालेखाकार/ उपनिदेशक - सदस्य संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करना आवश्यक नहH है IIII

निर्मला देव, उप सिचव

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Expenditure)

New Delhi, the 11th January, 2017

G.S.R.11 .—In exercise of the powers conferred by clause (5) of article 148 of the Constitution and in supersession of the Indian Audit and Accounts Department (Private Secretary) Recruitment Rules 2003, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the President, after consultation with the Comptroller and Auditor General of India, hereby makes the following rules regulating the method of recruitment in the field offices of the Indian Audit and Accounts Department to the post of Private Secretary, namely:-

1. Short title and commencement.- (1) These rules may be called the Indian Audit and Accounts Department (Private Secretary) Recruitment Rules, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Number of posts, classification and Level in the Pay Matrix. - The number of posts, its classification and Level in the Pay Matrix attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to these rules.

55 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जनवरी 21, 2017/माघ 1, 1938

3. Method of recruitment, age limit and qualifications, etc.- The method of recruitment, age limit, qualifications and other matters relating to the said post shall be as specified in columns (5) to (13) of the said Schedule.

4. Disqualifications.- No person,

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living, or

(b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to the said post:

Provided that the Comptroller and Auditor General of India may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of this rule.

5. Power to relax.- Where the Comptroller and Auditor General of India is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, he may, by order, and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Union Public Service Commission, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.

6. Saving.- Nothing in these rules shall affect reservations, relaxation of age limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, Other Backward Classes, Ex-servicemen and other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Government of India from time to time in this regard as applicable to persons employed in the Indian Audit and Accounts Department.

SCHEDULE

Name of post Number of posts Classification Level in the Pay Matrix Whether Selection post or Non- selection post Age limit for direct recruits Educational and other qualifications required for direct recruits Whether age and educational qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promotees
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
Private Secretary. 78* (2017) * Subject to variation dependent on work load. General Central Service Group B Gazetted, Ministerial. Level 7. (Rupees 44900- 142400) Selection. Not applicable. Not applicable Not applicable
Period of probation, if any Method of recruitment whether by direct recruitment or by promotion or by deputation / absorption and percentage of vacancies to be filled by various methods. In case of recruitment by promotion or deputation / absorption grades from which promotion or deputation / absorption to be made. If Departmental Promotion Committee exists what is its composition Circumstances in which Union Public Service Commission is to be consulted in making recruitment
(9) (10) (11) (12) (13)
Not applicable By promotion failing which by deputation including short term contract. Promotion: Stenographer Grade-I in Level 6 (Rupees 35400-112400) of Pay Matrix with five year's regular service in the grade and have successfully completed two weeks mandatory training in the relevant area from the institute(s) specified by the Department. Note 1: Officers who were holding the post in Pre- revised Scale of Rupees 5500-9000 on regular basis on 1st January, 2006 will be en- bloc senior to those who were holding posts in the pre-revised scale of Rupees 5000-8000. Note 2: Where juniors who have completed their qualifying or eligibility service are being considered for promotion, their senior shall also be considered provided they are not short of the requisite qualifying or eligibility service by more than half of such qualifying or eligibility service or two years, whichever is less and have successfully completed their probation period for promotion to the next higher grade along with their juniors who have already completed such qualifying or eligibility service. Note 3: For the purpose of computing minimum qualifying service for promotion, the service rendered on a regular basis by an officer prior to 1st January, 2016, the date from which the revised pay structure based on the Seventh Central Pay Commission recommendations has been extended, shall be deemed to be service rendered in the corresponding Level in the Pay Matrix extended based on the recommendations of the Commission. Deputation /including short term contract (ISTC): Officers of the Central Government/State Government/Union territories/Recognised Research Institutions/Universities/Public Sector Undertakings/Semi Government/ Group'B'Departmental Promotion Committee consisting of :- 1. Cadre Controlling Officer in the rank of Director General/ Principal Accountant General / Accountant General/ Principal Director of -Chairman 2. Senior Deputy Accountant General/Director/Deputy Accountant General/Deputy Director in-charge of administration. -Member 3. Senior Deputy Accountant General/ Director/Deputy Accountant General/ Deputy -Member Consultation with Union Public Service Commission not necessary. Audit Director
Statutory or Autonomous Organisations- (i) holding analogous post on regular basis in the parent cadre or department; or (ii) with five year's regular service in the Stenographers Grade-I in Level (Rupees 35400-112400) of Pay Matrix or equivalent in the parent cadre or department. Note 1: The departmental officers in the feeder category who are in the direct line of promotion shall not be eligible for consideration for appointment on deputation. Similarly, the deputationists shall not be eligible for consideration for appointment by promotion. Note 2: The period of deputation (ISTC) including the period of deputation (ISTC) in another ex-cadre post held immediately preceding this appointment in the same or some other organisation /department of the Central Government shall ordinarily not exceed three years. The Maximum age limit for appointment by deputation (ISTC) shall be 'not exceeding 56 years' as on the closing date of receipt of applications. Note 3: For the purpose of appointment on deputation (ISTC) basis, the service rendered on a regular basis by an officer prior to 1st January, 2016 (the date from which the revised pay structure based on the Seventh Central Pay Commission recommendation has been extended) shall be deemed to be service rendered in the corresponding Level in the Pay Matrix extended based on the recommendations of the Pay commission. 6
56 THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2017/MAGHA 1, 1938 [PART II—SEC. 3(i)] 57 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जनवरी 21, 2017/माघ 1, 1938

[F. No. A-12018/03/2012-EG]

NIRMALA DEV, Dy. Secy.

जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्रालयजल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्रालयजल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्रालयजल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्रालय

नई दिल्ली, 9 जनवरी, 2017

सा.का.िन.सा.का.िन.सा.का.िन.सा.का.िन.12121212....————राष्ट्रपति, संविधान के अनु(cid:15)छेद 309 के परंतुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते (cid:27)ए, जल संसाधन मंत्रालय, के न्Nीय भूमिगत जल बोर्ड, ज्येष्ठ अनुवादक भर्ती नियम, 2015 का संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाते हैं, अर्थातः- 1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम जल संसाधन मंत्रालय, नदी विकास और गंगा संरक्षण, के न्Nीय भूमिगत जल बोर्ड, ज्येष्ठ अनुवादक भर्ती (संशोधन) िनयम, 2017 है।

(2) ये राजपत्र की प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे।

2. जल संसाधन मंत्रालय, के न्Nीय भूमिगत जल बोर्ड, ज्येष्ठ अनुवादक भर्ती नियम, 2016 की अनुसूची के ,-

(i) स्तम्भ 4 में,-

(क) शीर्षक के स्थान पर निम्नलिखित शीर्षक रखा जाएगा, अर्थात्:-

"वेतन मैट्रिक्स में स्तर";

58 THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2017/MAGHA 1, 1938 [PART II—SEC. 3(i)]

(ख) प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात्:-

"स्तर-7"

(ii) स्तम्भ 11 में-

(क) प्रोन्नति शीर्षक के अधीन, "वेतन बैंड-2 (9300-34800)+Xेड वेतन 4200 रूपए के Xेड में पांच वर्ष की नियमित सेवा" शब्दों, अक्षरों और अंकों के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स में स्तर" शब्द और अंक रखे जाएंगे;

(ख) टिप्पण 2 में शब्दों और अंकों "प्रोन्नति के लिए न्यूनतम अर्हक सेवा की संगणना करने के प्रयोजन के लिए किसी अधिकारी द्वारा 01 जनवरी, 2006 से पहले या उस तारीख से जिससे छठे के न्Nीय वेतन आयोग की सिफारिशों पर आधारित पुनरीक्षित वेतन संरचना का विस्तार किया गया है, नियमित आधार पर की गई सेवा को उक्त वेतन आयोग की सिफारिशों पर आधारित विस्तारित तत्स्थानी Xेड वेतन या वेतनमान पर की गई सेवा समझी जाएगी" शब्दों और अंकों के स्थान पर "प्रोन्नति के लिए न्यूनतम अर्हक सेवा की संगणना करने के प्रयोजन के लिए किसी अधिकारी द्वारा 01 जनवरी, 2016 से पहले या उस तारीख से जिससे सातवें के न्Nीय वेतन आयोग की सिफारिशों पर आधारित पुनरीक्षित वेतन संरचना का विस्तार किया गया है, नियमित आधार पर की गई सेवा को उक्त वेतन आयोग की सिफारिशों पर आधारित विस्तारित तत्स्थानी Xेड वेतन या वेतनमान पर की गई सेवा समझी जाएगी" शब्दों और अंकों को रखा जाएगा;

(ग) .म संख्या (ii) के सामने शीर्षक प्रतिनियुक्ति के अधीन "वेतन बैंड-2 (9300-34800)+Xेड वेतन 4200 रूपए" शब्दों, अक्षरों और अंकों के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स में स्तर-6 शब्दों और अंकों को रखा जाएगा।"

[फा.सं. 21/10/2016-सीजीडब्ल्यूबी]

अजय कु मार, अवर सिचव

टिप्पणःटिप्पणःटिप्पणःटिप्पणः मूल नियम, भारत के राजपत्र में सा.का.नि. सं. 247 द्वारा तारीख 26 दिसंबर, 2015 को प्रकाशित (cid:27)ए थे।

MINISTRY OF WATER RESOURCES, RIVER DEVELOPMENT AND GANGA REJUVENATION

New Delhi, the 9th January, 2017

G.S.R.12.— In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Ministry of Water Resources, Central Ground Water Board, Senior Translator Recruitment Rules, 2015 namely:-

1. (1) These rules may be called the Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation, the Central Ground Water Board, Senior Translator Recruitment (Amendment) Rules, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Schedule of the Ministry of Water Resources, Central Ground Water Board, Senior Translator Recruitment Rules, 2016, -

(i) in column 4,-

(a) for the heading the following heading shall be substituted, namely:-

"Level in the Pay Matrix";

(b) for the entries the following entries shall be substituted, namely:-

"Level-7"

(ii) in column 11,-

(a) under the heading Promotion, for the words, letters and figures "Pay band 2, (Rs.9300-34800) and grade pay of Rs.4200 with five years regular service in the grade" the words and figure "Level-6 in the Pay Matrix" shall be substituted;

59 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जनवरी 21, 2017/माघ 1, 1938

(b) in Note 2, for the words and figures "1st January, 2006, the date from which the revised pay structure based on the recommendations of the 6th Central Pay Commission" the words and figure "1st January, 2016, the date from which the revised pay structure based on the recommendations of the 7th Central Pay Commission" shall be substituted;

(c) under the heading Deputation against the serial number(ii) for the words letters and figures in Pay Band 2, (Rs.9300-34800) with grade pay Rs.4200", the words and figures "Level-6 in the Pay Matrix" shall be substituted.

[F.No.21/10/2016-CGWB]

AJAY KUMAR, Under Secy.

Note : The principal rules were published in the Gazette of India vide number G.S.R. 247 dated the 26th December, 2015.

नई दिल्ली, 9 जनवरी, 2017

सा.का.िन.सा.का.िन.सा.का.िन.सा.का.िन.13.13.13.13.———— राष्ट्रपित, संविधान के अनु(cid:15)छेद 309 के परंतुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते (cid:27)ए, जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्रालय, के न्Nीय भूमिगत जल बोर्ड, कनिष्ठ अनुवादक, भर्ती नियम, 2016 का संशोधन करने के िलए निम्नलिखित नियम बनाते हैं; अर्थात:-

1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्रालय, के न्Nीय भूमिगत जल बोर्ड, कनिष्ठ अनुवादक, भर्ती (संशोधन) नियम, 2017 है।

(2) ये राजपत्र में प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे।

2. जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्रालय, के न्Nीय भूमिगत जल बोर्ड, कनिष्ठ अनुवादक, भर्ती नियम, 2016 की अनुसूची के , स्तंभ (4) में,-

(क) स्तम्भ शीर्षक के स्थान पर निम्नलिखित स्तम्भ शीर्षक रखा जाएगा, अर्थात्:-

''वेतन मैट्रिक्स में स्तर'';

(ख) प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात्:-

''वेतन मैट्रिक्स में स्तर-6''।

[फा.सं. 21/09/2016-सीजीडब्ल्यूबी]

अजय कु मार, अवर सिचव

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पण:ण:ण:ण: मूल नियम भारत के राजपत्र सा.का.नि. सं.-24 द्वारा तारीख 20 फरवरी, 2016 को प्रकाशित किए गए थे।

New Delhi, the 9th January, 2017

G.S.R. 13.- In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation, Central Ground Water Board, Junior Translator Recruitment Rules, 2016 namely:-

1. (1) These rules may be called the Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation, Central Ground Water Board, Junior Translator Recruitment (Amendment) Rules, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

60 THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2017/MAGHA 1, 1938 [PART II—SEC. 3(i)]

2. In the Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation, Central Ground Water Board, Junior Translator Recruitment Rules, 2016, in the Schedule,- in Column (4),-

(a) for the column heading, the following column heading shall be substituted, namely:- "LEVEL in the PAY MATRIX";

(b) for the entries, the following entries shall be substituted, namely:-

"Level-6 in the pay matrix".

[F.No.21/09/2016-CGWB]

AJAY KUMAR, Under Secy.

Note : The principal rules were published in the Gazette of India, vide number GSR 24 dated the 20th February, 2016.

नई दिल्ली, 9 जनवरी, 2017

सा.का.िन.सा.का.िन.सा.का.िन.सा.का.िन.14141414....————राष्ट्रपित, संविधान के अनु(cid:15)छेद 309 के परंतुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते (cid:27)ए, जल संसाधन मंत्रालय, के न्Nीय भूमिगत जल बोर्ड, मुख्य नक्शानवीस भर्ती नियम 2016, का संशोधन करने के लिए निम्निलिखत िनयम बनाते हैं, अर्थात:-

1. (i) इन नियमों का संक्षिप्त नाम जल संसाधन मंत्रालय, के न्Nीय भूमिगत जल बोर्ड, मुख्य नक्शानवीस भर्ती (संशोधन) नियम, 2017 है।

(ii) ये प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे।

2. जल संसाधन मंत्रालय, में के न्Nीय भूमिगत जल बोर्ड, मुख्य नक्शानवीस भर्ती नियम, 2016, में अनुसूची के ,-

((((iiii) स्त) स्त) स्त) स्तम्भम्भम्भम्भ----4 में4 में4 में4 में----

(क) स्तम्भ शीर्षक के स्थान पर निम्नलिखित स्तम्भ शीर्षक रखा जाएगा, अर्थात्:-

''वेतन मैट्रिक्स में स्तर'';

(ख) प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, आर्थत्:-

''वेतन मैट्रिक्स में स्तर-7 (44900/-V.)''

((((iiiiiiii) ) ) ) ''''''''स्तस्तस्तस्तम्भम्भम्भम्भ----11111111 मेंमेंमेंमें,,,,----

(क) ''प्रोन्नित'', शीर्षक के अधीन शब्दों, अंकों और अक्षरों ''वेतन बैंड 2, 9300-34800 V. में ऐसे नक्शानवीस जिन्होंने 4200रू. Xेड वेतन में पांच वर्ष की नियमित सेवा की है'' के स्थान पर, ''वेतन मैट्रिक्स में स्तर-6 (35,400 V.) में ऐसे नक्शानवीस, जिन्होंने Xेड में पांच वर्ष की नियमित सेवा की है'' शब्दों अंकों और अक्षरों को रखा जाएगा;

(ख) मद (क) की उपमद (ii) में ''प्रतिनियुक्ति (जिसके अंतर्गत अल्प कािलक संिवदा भी है)'' शीर्षक के अधीन शब्दों, अंकों और अक्षरों ''जिन्होंने वेतन बैंड 2(Vपए 9300-34800)+Xेड वेतन-4200 V. पांच वर्ष की नियमित सेवा की है, और '' के स्थान पर ''जिन्होंने वेतन मैट्रिक्स में स्तर-6 (35,400 V.) में पांच वर्ष की नियमित सेवा की है, और'' शब्दों, अंकों और अक्षरों को रखा जाएगा।

[फा.सं. 21/07/2016-सीजीडब्ल्यूबी]

अजय कु मार, अवर सिचव टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पण:ण:ण:ण: मूल नियम भारत के राजपत्र में सा.का.नि. सं.-72 द्वारा तारीख 6 मई, 2016 को प्रकाशित (cid:27)ए थे।

New Delhi, the 9th January, 2017

G.S.R.14.- In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Ministry of Water Resources, Central Ground Water Board, Chief Draftsman Recruitment Rules, 2016 namely:-

61 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जनवरी 21, 2017/माघ 1, 1938

1. (1) These rules may be called the Ministry of Water Resources, Central Ground Water Board, Chief Draftsman Recruitment (Amendment) Rules, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Ministry of Water Resources, Central Ground Water Board, Chief Draftsman Recruitment Rules, 2016, in the Schedule,-

(i) in column 4,-

(a) for the column heading, the following column heading shall be substituted, namely:-

"Level in pay matrix";

(b) for the entries, the following entries shall be substituted, namely:-

"Level-7 (Rs.44900) in the pay matrix"; (ii) "in column 11,-

(a) under the heading "Promotion", for the words, figures and letters "Draftsman in the Pay band 2, Rs.9300-34800 with five years regular service in the grade pay of Rs.4200", the words, figure, brackets and letters "Draftsman in level-6(Rs.35400) in the pay matrix with five years regular service in the grade" shall be substituted;

(b) under the heading "Deputation (including short term contract)", in sub-item (ii) of item (a) for the words, figures and letters "Pay Band-2 of Rs.9300-34800 with grade pay of Rs.4200", the words, figures, brackets and letters "with five years regular service in the posts in level- 6 (Rs.35400) in the pay matrix" shall be substituted.

[F.No.21/07/2016-CGWB]

AJAY KUMAR, Under Secy.

Note: The principal rules were published in the Gazette of India vide number G.S.R. 72, dated the 6th May, 2016

मानव संसाधन विकास मंंत्रालय

(स्कूल शिक्षा और साक्षरता विभाग)

नई दिल्ली, 9 जनवरी, 2017

सा.का.नि.15.— राष्ट्रपति, संविधान के अनुच्छेद 309 के परंतुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मानव संसाधन विकास मंंत्रालय, प्रौढ़ शिक्षा निदेशालय,ं स्कूल शिक्षा और साक्षरता विभाग(वरिष्ठ तकनीकी सहायक)भर्ती नियम, 2015 में निम्नलिखित संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः-

1. संक्षिप्त नाम और प्रारंभः (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम मानव संसाधन विकास मंंत्रालय, प्रौढ़ शिक्षा निदेशालय, स्कूल शिक्षा और साक्षरता विभाग (वरिष्ठ तकनीकी सहायक) भर्ती (संशोधन )नियम, 2017 है।

(2) ये राजपत्र में प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे।

2. मानव संसाधन विकास मंंत्रालय, प्रौढ़ शिक्षा निदेशालय,स्कूल शिक्षा और साक्षरता विभाग (वरिष्ठ तकनीकी सहायक ) भर्ती नियम, 2015 में;-

(1) नियम 2 में, "वेतन बैंड और ग्रेड वेतन या वेतनमान" े शब्दों के स्थान पर जहांं-जहां दोनो स्थानों पर आते हैं, के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स में स्तर" शब्द रखें जाएंगें ।

(2) अनुसूची के स्तंभ 4 में,-

(क)शीर्षक के स्थान पर शीर्षक रखा जाएगा; अर्थात्‌ः-

"वेतन मैट्रिक्स में स्तर"

(ख) निम्नलिखित प्रविष्टियों के स्थान पर प्रविष्टियां रखी जाएगी, अर्थात्‌ः-

"वेतन मैट्रिक्स में स्तर-6 (35400-112400 रुपये)";

[फा. सं. 19-12/2012-ए.ई.1]

जुगलाल सिंह, उप सचिव62 THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2017/MAGHA 1, 1938 [PART II—SEC. 3(i)] ंटिप्पण : मूल नियम अधिसूचना सा.का.नि.325 (अ) तारीख 27 अप्रैल,2015 द्वारा भारत के राजपत्र असधारण, भाग-II, खंड 3 उपखंड (i) में प्रकाशित किए गए थे ।

MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT

(Department of School Education and Literacy)

New Delhi, the 9th January, 2017

G.S.R.15 (E).—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Ministry of Human Resource Development, the Directorate of Adult Education, the Department of School Education and Literacy (Senior Technical Assistant), Recruitment Rules,2015, namely :-

1. Short title and commencement,-(1) These rules may be called the Ministry of Human Resource Development, the Directorate of Adult Education, the Department of School Education and Literacy (Senior Technical Assistant) Recruitment (Amendment) Rules, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Ministry of Human Resource Development, the Directorate of Adult Education, the Department of School Education and Literacy(Senior Technical Assistant) Recruitment Rule, 2015,-

(1) In rule 2, for the words, "pay band and grade pay or pay scale" in both the places where they occur, the words "level in the pay matrix" shall be substituted;

(2) in the Schedule, in column (4),-

(a) for the column heading, the following column heading shall be substituted, namely;

"Level in the pay matrix";

(b) for the entries the following entries shall be substituted, namely:-

"Level, 6(Rs.35400-112400) in the Pay Matrix".

[F. No.19-12/2012-A.E.I]

JUGLAL SINGH, Dy. Secy.

Note : The principal rules were published in the Gazette of India ,Extraordinary, Part-II, Section-3, Sub-section (i) vide Notification Number G.S.R. 325(E) dated the 27th April, 2015.

नई दिल्ली, 9 जनवरी, 2017

सा.का.नि.16.—राष्ट्रपति, संविधान के अनुच्छेद 309 के परंतुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मानव संसाधन विकास मंंत्रालय, स्कूल शिक्षा और साक्षरता विभाग, प्रौढ़ शिक्षा निदेशालय,ं बहु कार्य कर्मचारिवृंद, समूह 'ग' पद भर्ती नियम, 2015 का संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाते हैं, अर्थात्‌ः-

1. संक्षिप्त नाम और प्रारंभः (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम मानव संसाधन विकास मंंत्रालय, स्कूल शिक्षा और साक्षरता विभाग, प्रौढ़ शिक्षा निदेशालय, बहुकार्य कर्मचारिवृंद समूह 'ग' पद (संशोधन) भर्ती नियम, 2017 है।

(2) ये राजपत्र में प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे।

2. मानव संसाधन विकास मंंत्रालय, स्कूल शिक्षा और साक्षरता विभाग, प्रौढ़ शिक्षा निदेशालय, बहु कार्य कर्मचारिवृंद समूह 'ग 'भर्ती नियम, 2015 में;-

(1) नियम 2 में, "वेतन बैंड और ग्रेड वेतन या वेतनमान" दोनो स्थानों पर जहां वे आते हैं, शब्दों के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स में स्तर" शब्द रखें जाएंगे ।

(2) अनुसूची के स्तंभ 4 में,-

(क) शीर्षक के स्थान पर निम्नलिखित शीर्षक रखा जाएगा; अर्थात्‌ः-

"वेतन मैट्रिक्स में स्तर"63 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जनवरी 21, 2017/माघ 1, 1938 (ख) प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी; अर्थात्‌ः-

"वेतन मैट्रिक्स में स्तर-1 (18000-56900 रुपये)";

[फा. सं. 19-4/2015 ए.ई.1]

जुगलाल सिंह, उप सचिव ंटिप्पण : मूल नियम भारत के राजपत्र भाग-II, खंड 3, उप-खंड (i) में सा.का.नि. सं. 140 तारीख 4 अगस्त, 2015 द्वारा प्रकाशित किए गए थे ।

New Delhi, the 9th January, 2017

G.S.R.16.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Ministry of Human Resource Development, Department of School Education & Literacy, Directorate of Adult Education, Multi Tasking Staff, Group 'C' post Recruitment Rules, 2015, namely :-

1. Short titlte and commencement (1) These rules may be called the Ministry of Human Resource Development, Department of School Education and Literacy, Directorate of Adult Education, Multi Tasking Staff, Group 'C' post Recruitment (Amendment) Rules, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Ministry of Human Resource Development, Department of School Education and Literacy, Directorate of Adult Education, Multi Tasking Staff, Group 'C' post, Recruitment Rules, 2015,-

(1) In Rule 2, for the words, " pay band and grade pay or pay scale" at both the places where they occur, the words "Level in the pay matrix" shall be substituted;

(2) in the Schedule,in column (4),-

(a) for the heading, the following heading shall be substituted, namely;

"LEVEL in the PAY MATRIX';

(b) for the entries the following entries shall be substituted, namely;

"LEVEL 1(Rs.18000-56900) in the Pay Matrix".

[F. No. 19-4/2015-A.E.I]

JUGLAL SINGH, Dy. Secy.

Note : The principal rules were published in the Gazette of India , Part-II, Section-3, Sub-section (i) vide Notification Noumber G.S.R. 140 dated the 4th August, 2015.

नई दिल्ली, 16 जनवरी, 2017

सा.का.नि. 17 .-राष्ट्रपति, संविधान के अनुच्छेद 309 के परंतुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मानव संसाधन विकास मंंत्रालय, स्कूल शिक्षा और साक्षरता विभाग, प्रौढ़ शिक्षा निदेशालय में पुस्तकालय लिपिक भर्ती नियम, 2015 में संशोधन करने के लिए नियम बनाते हैं, अर्थात्‌ः-

1. संक्षिप्त नाम और प्रारंभः (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम मानव संसाधन विकास मंंत्रालय, स्कूल शिक्षा और साक्षरता विभाग, प्रौढ़ शिक्षा निदेशालय में पुस्तकालय लिपिक भर्ती (संशोधन )नियम, 2017 है।

(2) ये राजपत्र में प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे।

2. मानव संसाधन विकास मंंत्रालय, स्कूल शिक्षा और साक्षरता विभाग, प्रौढ़ शिक्षा निदेशालय में पुस्तकालय लिपिक भर्ती नियम, 2015 की अनुसूची में;-

(क) (1) नियम 2 में,शब्दों के स्थान पर "वेतन बैंड और ग्रेड वेतन या वेतनमान", दोनो स्थानों पर जहां-जहां आते हैं, "वेतन मैट्रिक्स में स्तर" शब्द रखें जाएंगें ।

(2) अनुसूची के स्तंभ 4 में,-64 THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2017/MAGHA 1, 1938 [PART II—SEC. 3(i)] (i)शीर्षक के स्थान पर निम्नलिखित शीर्षक रखा जाएगा; अर्थात्‌ः-

"वेतन मैट्रिक्स में स्तर"

(ii) प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएगी; अर्थात्‌ः-

"वेतन मैट्रिक्स में स्तर-2 (19900-63200 रुपये)";

(ख) "स्तंभ 11" में:-

प्रविष्टियों के स्थान पर "वेतन बैंड-1, 5200-20200 रुपये ़+ ग्रेड वेतन 1800 रु0" "प्रविष्टियां"वेतन मैट्रिक्स में स्तर-1 (18000-56900 रुपये) " रखा जाएगा ।

[फा. सं. 19-17/2014-ए.ई. 1]

जुगलाल सिंह, उप सचिव ंटिप्पण: मूल नियम अधिसूचना सा.का.नि.24 तारीख 9 फरवरी,2015 द्वारा भारत के राजपत्र, भाग-2, खंड 3 उपखंड (i) में प्रकाकशित किए गए ।

New Delhi, the 16th January, 2017

G.S.R. 17.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Directorate of Adult Education, Ministry of Human Resource Development, Department of School Education and Literacy, Library Clerk, Recruitment Rules,2015, namely :-

1. Short title & commencement,-(1) These rules may be called the Directorate of Adult Education, Ministry of Human Resource Development, Department of School Education and Literacy Library Clerk, Recruitment (Amendment) Rules, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Directorate of Adult Education, Ministry of Human Resource Development, Department of School Education and Literacy, Library Clerk, Recruitment Rule, 2015, in the Schedule:-

(a) (1) In Rule 2, for the words, "pay band and grade pay or pay scale" at both the places where they occur, the words "Level in the pay matrix" shall be substituted;

(2) in the Schedule,in column (4),-

(i) for the heading, the following heading shall be substituted, namely;

"Level in the pay matrix';

(ii) for the entries the following entries shall be substituted, namely;

"Level 2(Rs.19900-63200) in the Pay Matrix".

(b) "In column (11).-

for the entry in" the Pay Band-1, Rs.5200-20200 with grade pay of Rs.1800", the entries " Level-1 (Rs.18000- 56900) in the Pay Matrix" shall be substituted.

[F. No. 19-17/2014-A.E.I]

JUGLAL SINGH, Dy. Secy.

Note : The principal rules were published in the Gazette of India , Part-II, Section-3, Sub Section (i) vide Notification Noumber GSR. 24 dated the 9th February, 2015.

65 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जनवरी 21, 2017/माघ 1, 1938

वाणिज्य और उद्योग मंत्रालयवाणिज्य और उद्योग मंत्रालयवाणिज्य और उद्योग मंत्रालयवाणिज्य और उद्योग मंत्रालय

((((वाणिज्य विभागवाणिज्य विभागवाणिज्य विभागवाणिज्य विभाग))))

(पूCत प्रभाग)(पूCत प्रभाग)(पूCत प्रभाग)(पूCत प्रभाग)

नई दिल्ली, 9 जनवरी, 2017

सा.का.सा.का.सा.का.सा.का.िन.िन.िन.िन.18181818....————राष्ट्रपति, संविधान के अनु(cid:15)छेद 309 के परंतुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते (cid:27)ए पू}त और निपटान महानिदेशालय, सहायक निदेशक (गुणता आdासन), Tेणी-।। भर्ती नियम, 2013 का संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाते हैं अर्थात् :-

1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम पू}त और निपटान महानिदेशालय, सहायक निदेशक (गुणता आdासन), Tेणी-2 (संशोधन) िनयम, 2016 है ।

(2) ये राजपत्र में प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।

2. पू}त और निपटान महानिदेशालय, सहायक निदेशक (गुणता आdासन), Tेणी-2 भर्ती नियम, 2013 (जिसे इसमें इसके प~ात् उक्त नियम कहा गया है) में, नियम 2 के स्थान पर, निम्नलिखित नियम रखा जाएगा ।

"2. पदों की संख्या, वर्गीकरण, वेतन मैट्रिक्स में स्तर या वेतनमान :- पद की संख्या, उसका वर्गीकरण, वेतन मैट्रिक्स में लेवल या उससे संब6 वेतनमान, इन नियमों से संल> अनुसूची के स्तंभ (2) से (4) में यथा विनिCदष्ट होगा ।

3. उक्त नियमों की अनुसूची में, —

(क) स्तंभ 4 में —

अअअअ. शीर्ष के स्थान पर निम्नलिखित शीर्ष रखा जाएगा अर्थात् :-

"वेतन मैट्रिक्स में स्तर या वेतनमान"

आआआआ. विद्यमान प्रविष्टि के स्थान पर, निम्नलिखित प्रविष्टि रखी जाएगी अर्थात् :-

"वेतन मैट्रिक्स V. 44900 – 142400 में स्तर 7"

(ख) स्तंभ 10 में —

अअअअ. टिप्पण 1 में, "वेतन बै(cid:128)ड-2 V. 9300-34800 + Tेणी वेतन V. 4200" के स्थान पर निम्नलिखित शब्द और अंक रखे जाएंगे अर्थात् :-

"वेतन मैट्रिक्स V. 35400 – 112400 में स्तर 6"

आ. आ. आ. आ. टिप्पण 2 की मद (ii) में, "वेतन बै(cid:128)ड-2 V. 9300 – 34800 + Tेणी वेतन V. 4200" शब्दों, अंकों और अक्षरों के स्थान पर निम्नलिखित शब्द और अंक रखे जाएंगे अर्थात् :-

"वेतन मैट्रिक्स V. 35400 – 112400 में स्तर 6"

[फा. सं. ए-12028/4/2016/प्रशा.II]

परिमल करण, अवर सचिव टिप्पण टिप्पण टिप्पण टिप्पण : : : : मूल नियम भारत के राजपत्र, असाधारण भाग-2, ख(cid:128)ड 3(i), उपख(cid:128)ड (i) में सा. का. नि. 622(अ), तारीख 9 सितम्बर, 2013 द्वारा प्रकाशित किए गए थे ।

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

(SUPPLY DIVISION)

New Delhi, the 9th January, 2017

G.S.R.18. – In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Directorate General of Supplies and Disposals, Assistant Director (Quality Assurance), Grade II Recruitment Rules, 2013, namely:-

66 THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2017/MAGHA 1, 1938 [PART II—SEC. 3(i)]

1. (1) These rules may be called the Directorate General of Supplies and Disposals, Assistant Director (Quality Assurance), Grade II (Amendment) Rules, 2016.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the official Gazette.

2. In the Directorate General of Supplies and Disposals, Assistant Director (Quality Assurance), Grade II Recruitment Rules, 2013 (hereinafter referred to as the said rules), for rule 2, the following rule shall be substituted, namely:-

"2. Number of post, classification, level in the pay matrix or pay scale.- The number of post, its classification, level in the pay matrix or pay scale attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to these rules."

3. In the said rules, in the Schedule,–

(a) in column (4),–

A. for the heading, the following heading shall be substituted, namely:-

"Level in the pay matrix or pay scale."

B. for the existing entry, the following entry shall be substituted, namely:-

"Level 7 in the pay matrix Rs. 44900 – 142400.

(b) in column (10),-

A. in Note 1, for the words, figures and letters "Pay Band-2 Rs. 9300 – 34800 with Grade Pay of Rs. 4200", the following words and figures shall be substituted, namely:-

"level 6 in the pay matrix Rs. 35400 - 112400";

B. in Note 2, in item (ii), for the words, figures and letters "Pay Band-2 Rs. 9300 – 34800 plus grade pay of Rs. 4200", the following words and figures shall be substituted, namely:-

"level 6 in the pay matrix Rs. 35400 – 112400.".

[F. No. A-12028/2/2016/A-II] PARIMAL KARAN, Under Secy Note : The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, section 3 (i), sub section (i) vide number G.S.R. 622(E) dated the 9th September, 2013.

नई दिल्ली, 10 जनवरी, 2017

सा. का. िन.सा. का. िन.सा. का. िन.सा. का. िन.19.19.19.19.————राष्ट्रपति, संविधान के अनु(cid:15)छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते (cid:27)ए, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय, वाणिज्य विभाग, पू}त तथा निपटान महानिदेशालय, क्षेत्रीय कार्यालय आशुलिपिक Tेणी-2 पद भर्ती नियम, 2016 में संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाते हैं, अर्थात् :-

1. संक्षिप्त शीर्षक और आरंभ- (1) इन नियमों का नाम वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय, वाणिज्य विभाग, पू}त तथा निपटान महानिदेशालय, क्षेत्रीय कार्यालय आशुलिपिक Xेड-2 पद (संशोधन) भर्ती नियम, 2017 है ।

(2) ये नियम राजपत्र में प्रकाशन की तारीख से प्रवृत्त होंगे ।

2. वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय, वाणिज्य विभाग, पू}त तथा निपटान महानिदेशालय, क्षेत्रीय कार्यालय आशुलिपिक Xेड-2 पद भर्ती नियम, 2016 (जिसे इसमें इसके प~ात् उक्त नियम कहा गया है), में नियम 2 के स्थान पर, निम्नलिखित नियम रखे जाएंगे ।

"2. पद की संख्या, वर्गीकरण, वेतन मैट्रिक्स में स्तर - उक्त पद की संख्या, उसका वर्गीकरण और वेतन मैट्रिक्स में स्तर वह होगा जो स्तर इन नियमों से उपाब6 अनुसूची के स्तंभ (2) से (4) तक विनिCदष्ट है ।

3. उक्त नियमों की अनुसूची के स्तंभ 4 में —

(क) शीर्षक के स्थान पर निम्नलिखित शीर्षक रखा जाएगा, अर्थात् :-

"वेतन मैट्रिक्स में स्तर"67 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जनवरी 21, 2017/माघ 1, 1938 (ख) विद्यमान प्रविष्टि के स्थान पर, निम्नलिखित प्रविष्टि रखी जाएगी, अर्थात् :-

"वेतन मैट्रिक्स V. 25500 – 81100 में स्तर 4"

[फा. सं. ए- 12018/3/2016/प्रशा.समन्वय.(पार्ट)]

परिमल करण, अवर सचिव टिप्पण टिप्पण टिप्पण टिप्पण : : : : मूल नियम भारत के राजपत्र, असाधारण, भाग-2, खंड-3, उप-ख(cid:128)ड (i) में अधिसूचना संख्या सा.का.नि. 14 (अ.), तारीख 11 जनवरी, 2016 द्वारा तारीख 17 जनवरी, 2016 को प्रकाशित किए गए थे।

New Delhi, the 10th January, 2017

G.S.R. 19 .—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Ministry of Commerce and Industry, Department of Commerce, Directorate General of Supplies and Disposals, Regional Offices, Stenographer Grade–II Posts Recruitment Rules, 2016, namely:-

1. Short title and commencement- (1) These rules may be called the Ministry of Commerce and Industry, Department of Commerce, Directorate General of Supplies and Disposals, Regional Offices, Stenographer Grade–II Posts Recruitment Rules, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Ministry of Commerce and Industry, Department of Commerce, Directorate General of Supplies and Disposals, Regional Offices, Stenographer Grade–II Posts Recruitment Rules, 2016 (hereinafter referred to as the said rules), for rule 2, the following shall be substituted, namely:-

"2. Number of post, classification, level in the pay matrix.- The number of the said post, its classification, level in the pay matrix or pay scale attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to these rules.".

3. In the said rules, in the Schedule, in column (4),-

(i) for the heading, the following heading shall be substituted, namely:-

"Level in the pay matrix.";

(ii) for the existing entry, the following shall be substituted, namely:-

"Level 4 in the pay matrix (`25500 – 81100).".

[F. No. A-12018/3/2016/Admn.Coordn.(Pt.)]

PARIMAL KARAN, Under Secy.

Note : The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-section (i), dated 17th January, 2016, vide notification number G.S.R. 14 (E) dated the 11th January, 2016.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Cite this issue. Weekly Gazette of India, Government of India, 21 January 2017. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.central.w.2017-01-21.173956/. Archive identifier in.gazette.central.w.2017-01-21.173956.