Gazette contains multiple Subjects

रजिस्ट्री सं. डी. एल. ;एनद्ध 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक

WEEKLY

सं. 22] नई दिल्ली, ebZ 26—twu 1 , 2019, शनिवार/T;s"B 5—T;s"B 11, 1941

No. 22] NEW DELHI, MAY 26—JUNE 1, 2019, SATURDAY/JYAISTHA 5— JYAISTHA 11 , 1941

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

भारत सरकार के मंत्राालयों ;रक्षा मंत्राालय को छोड़करद्ध और केन्द्रीय अध्किारियों ;संघ राज्य क्षेत्रा प्रशासनों को छोड़करद्ध द्वारा

विध् िके अंतर्गत बनाए गए और जारी किए गए साधरण सांविध्कि नियम ;जिनमें साधरण प्रकार के आदेश, उप-नियम आदि

सम्मिलित हैंद्ध

General Statutory Rules (Including Orders, Bye-laws etc. of a general character) issued by the Ministries of the

Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the

Administrations of Union Territories)

का(cid:3)मक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालयका(cid:3)मक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालयका(cid:3)मक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालयका(cid:3)मक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालय

(का(cid:4)मक और प्रशिक्षण विभाग) (का(cid:4)मक और प्रशिक्षण विभाग) (का(cid:4)मक और प्रशिक्षण विभाग) (का(cid:4)मक और प्रशिक्षण विभाग)

नई दिल्ली, 22 ebZ] 2019

सा.का.िन.सा.का.िन.सा.का.िन.सा.का.िन. 129129129129....————राष्ट्रपति, संविधान के अनु(cid:25)छेद 309 के परंतुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते $ए, और का'मक, लोक शिकायत तथा पेंशन मंत्रालय, का'मक और प्रशिक्षण विभाग, विभागीय कैं टीन समूह 'ग' पद भर्ती नियम, 2012 को, उन बातों के सिवाय अधि6ांत करते $ए जिन्हें ऐसे अधि6मण से पहले किया गया है या करने का लोप किया गया है, का'मक, लोक शिकायत तथा पेंशन मंत्रालय, का'मक और प्रशिक्षण विभाग, विभागीय कैं टीन में समूह 'ग' के पदों पर भर्ती की प<ति का विनियमन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाते हैं, अर्थात-

1. संक्षिप् तसंक्षिप् तसंक्षिप् तसंक्षिप् त नाम और प्रारंभ नाम और प्रारंभ नाम और प्रारंभ नाम और प्रारंभ ---- (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम का'मक, लोक शिकायत तथा पेंशन मंत्रालय, का'मक

और प्रशिक्षण विभाग, विभागीय कैं टीन, समूह 'ग' पद, भर्ती नियम 2019 है।

(2) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।

2519 GI/2019

(691)

2. पदपदपदपद----संख्यासंख्यासंख्यासंख्या, वर्गीकरण और वेतन मैट्रि, वर्गीकरण और वेतन मैट्रि, वर्गीकरण और वेतन मैट्रि, वर्गीकरण और वेतन मैट्रि क्सक्सक्सक्स में स्त में स्त में स्त में स्तर र र र –––– उक्त पदों की संख्या, उनका वर्गीकरण, और उनका वेतन मैट्रिक्स में स्तर वे होंगे, जो इन नियमों से उपाब< अनुसूची के स्तंभ (2) से स्तंभ (4) में विनिNदष्ट हैं ।

3. भर्ती की प%ति, आयुभर्ती की प%ति, आयुभर्ती की प%ति, आयुभर्ती की प%ति, आयु----सीमा, अर्हताएं, आदि सीमा, अर्हताएं, आदि सीमा, अर्हताएं, आदि सीमा, अर्हताएं, आदि – उक्त पद पर भर्ती की प<ति, आयु-सीमा, अर्हताएं और उससे संबंधित अन्य बातें वे होंगी जो उक्त अनुसूची के स्तम्भ (5) से (13) में विनिNदष्ट हैं ।

4. निरर्हतानिरर्हतानिरर्हतानिरर्हता ---- वह Pयक्ति -

(क) जिसने ऐसे Pयक्ति से जिसका पति या जिसकी पत्नी जीवित है, विवाह किया है; या विवाह की संविदा की है; या

(ख) जिसने अपने पति या अपनी पत्नी के जीवित रहते $ए किसी Pयक्ति से विवाह किया है या विवाह की संविदा की है,

उक्त पद पर नियुक्ति का पात्र नहT होगा :

परन्तु यदि कें Vीय सरकार का यह समाधान हो जाता है कि ऐसा विवाह उस Pयक्ति और विवाह के अन्य पक्षकार को लागू स्वीय विधि के अधीन अनुWेय है और ऐसा करने के लिए अन्य आधार हैं तो वह किसी Pयक्ति को इस नियम के प्रवर्तन से छू ट दे सके गी।

5. शिथिल करने की शक्ति शिथिल करने की शक्ति शिथिल करने की शक्ति शिथिल करने की शक्ति ---- जहां कें Vीय सरकार की यह राय है कि ऐसा करना आवश्यक या समीचीन है, वहां वह उसके लिए जो कारण हैं, उन्हें लेखब< करके , इन नियमों के किसी उपबंध को किसी वर्ग या प्रवर्ग के Pयक्तियों की बाबत, आदेश द्वारा शिथिल कर सके गी।

6. 1या1या1या1यावृत्ति वृत्ति वृत्ति वृत्ति ---- इन नियमों की कोई बात, ऐसे आरक्षणों, आयु-सीमा में छू ट और अन्य रियायतों पर प्रभाव नहT डालेगी, जिनका कें Vीय सरकार द्वारा इस संबंध में समय-समय पर जारी किए गए आदेशों के अनुसार अनुसूचित जातियों, अनुसूचित जनजाितयों, अन्य पिछड़े वग[, भूतपूर्व सैनिकों और अन्य विशेष प्रवर्ग के Pयक्तियों के लिए उपबंध करना अपेक्षित है ।

अनुसूचीअनुसूचीअनुसूचीअनुसूची

विचार किया जा रहा हो, वहां उनके ज्येष्ठ Pयक्तियों के संबंध में भी विचार किया जाएगा परंतु यह तब जब कि उसके द्वारा की गई ऐसी अर्हक या पात्रता सेवा, अपेक्षित अर्हक या पात्रता सेवा के आधे से अधिक से या दो वर्ष से, इनमें से जो भी कम हो, कम न हो और उन्होंने अपने ऐसे कनिष्ठ Pयक्तियों सहित, जिन्होंने ऐसी अर्हक या पात्रता सेवा पहले ही पूरी कर ली है, अगली उ(cid:25)चतर jेणी में प्रोन्नति के लिए अपनी परिवीक्षा की अवधि सफलतापूर्वक पूरी कर ली हो ।

प्रतिनियुक्तिप्रतिनियुक्तिप्रतिनियुक्तिप्रतिनियुक्ति:- (क) कें Vीय सरकार के ऐसे अधिकारी:-

(i) जो मूल कै डर या विभाग में नियमित आधार पर सदृश पद धारण किए $ए हैं; या

(ii) वेतन मैट्रिक्स में स्तर-2 (19,900-63,200 ].) में कम से कम आठ वर्ष की नियमित सेवा की हो और स्तंभ (7) के अधीन सीधी भर्ती के लिए विहित शैक्षिक अर्हता रखते हों।

(ख) भंडार या लेखा संभालने का तीन वर्ष का अनुभव हो।

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण----1111: प्रतिनियुक्ति की अवधि, जिसके अंतर्गत कें Vीय सरकार के उसी या किसी अन्य संगठन या विभाग में इस नियुक्ति से ठीक पहले धारित किसी अन्य कै डर बाp पद पर प्रतिनियुक्ति की अवधि साधारणतया 3 वर्ष से अधिक नहT होगी।

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण----2222: पोषक प्रवर्ग के ऐसे विभागीय अधिकारी, जो प्रोन्नति की सीधी पंक्ति में है, प्रतिनियुक्ति पर नियुक्ति के लिए विचार किए जाने के पात्र नहT होंगे। इसी प्रकार प्रतिनियुक्त Pयक्ति प्रोन्नति द्वारा नियुक्ति के लिए विचार किए जाने के पात्र नहT होंगे ।

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण----3:3:3:3: प्रतिनियुक्ति द्वारा नियुक्ति के लिए अधिकतम आयु-सीमा आवेदन प्राप्त करने की अंतिम तारीख को 56 वर्ष से अधिक नहT होगी।

अगली उ(cid:25)चतर jेणी में प्रोन्नति के लिए अपनी परिवीक्षा की अवधि सफलतापूर्वक पूरी कर ली हो ।

प्रतिनियुक्तिप्रतिनियुक्तिप्रतिनियुक्तिप्रतिनियुक्ति:- कें Vीय सरकार के ऐसे अधिकारी:-

(i) जिन्होंने मूल कै डर या विभाग में नियमित आधार पर सदृश पद धारण किया $आ है; या

(ii) वेतन मैट्रिक्स में स्तर-1 (18,000-56,900 ].) में के ऐसे कैं टीन परिचर जिन्होंने कम से कम तीन वर्ष की नियमित सेवा की हो और स्तंभ (7) के अधीन सीधी भर्ती किए जाने वाले Pयक्तियों के लिए विहित अर्हताएं रखते हों।

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण----1111: प्रतिनियुक्ति की अवधि, जिसके अंतर्गत कें Vीय सरकार के उसी या किसी अन्य संगठन या विभाग में इस नियुक्ति से ठीक पहले धारित किसी अन्य कै डर बाp पद पर प्रतिनियुक्ति की अवधि, साधारणतया 3 वर्ष से अधिक नहT होगी।

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण----2222: पोषक प्रवर्ग के ऐसे विभागीय अधिकारी, जो प्रोन्नति की सीधी पंक्ति में हैं, प्रतिनियुक्ति पर नियुक्ति के लिए विचार किए जाने के पात्र नहT होंगे। इसी प्रकार प्रतिनियुक्त Pयक्ति प्रोन्नति द्वारा नियुक्ति के लिए विचार किए जाने के पात्र नहT होंगे।

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण----3:3:3:3: प्रतिनियुक्ति द्वारा नियुक्ति के लिए अधिकतम आयु-सीमा आवेदन प्राप्त करने की अंतिम तारीख को 56 वर्ष से अधिक नहT होगी।

विचार किए जाने के पात्र नहT होंगे। इसी प्रकार प्रतिनियुक्त Pयक्ति प्रोन्नति द्वारा नियुक्ति के लिए विचार किए जाने के पात्र नहT होंगे।

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण----3:3:3:3: प्रतिनियुक्ति द्वारा नियुक्ति के लिए अधिकतम आयु----सीमा आवेदन प्राप्त करने की अंतिम तारीख को 56 वर्ष से अधिक नहT होगी।

[फा. सं. ए-12018/1/2018-प्रशा.III]

जय नारायण, अवर सिचव

MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS

(Department of Personnel and Training)

New Delhi, the 22nd May, 2019

G.S.R. 129.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution and in supersession of the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Department of Personnel and Training, Departmental Canteen, Group 'C' Posts Recruitment Rules, 2012, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the President hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to Group 'C' posts in the Departmental Canteen, Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, namely:-

1. Short title and commencement.- (1) These rules may be called the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Department of Personnel and Training, Departmental Canteen, Group 'C' Posts, Recruitment Rules, 2018.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Number of posts, classification and level in the pay matrix. - The number of the posts, their classification and level in the pay matrix attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to these rules.

3. Method of recruitment, age-limit, qualifications, etc. .- The method of recruitment to the said posts, age-limit, qualifications and other matters relating thereto shall be as specified in columns (5) to (13) of the said Schedule.

4. Disqualification.- No person,-

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b) who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to the said posts:

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of this rule.

5. Power to relax. - Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it may, by order and for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.

6. Saving.- Nothing in these rules shall affect reservation, relaxations of age-limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Other Backward Classes, Ex-servicemen and other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.

SCHEDULE

JAI NARAIN, Under Secy.

विधि और न्याय मंत्रालयविधि और न्याय मंत्रालयविधि और न्याय मंत्रालयविधि और न्याय मंत्रालय

(न्याय विभाग)(न्याय विभाग)(न्याय विभाग)(न्याय विभाग)

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.130.130.130.130....———— राष्ट्रपति, भारत के संिवधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त गोविन्द माथुर (मूल उ| न्यायालय : राजस्थान), राजस्थान उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें इलाहाबाद उ| न्यायालय में स्थानांतरित किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त, अपनी उस सेवा अविध के िलए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर इलाहाबाद उ| न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 22,500/- ]पए (के वल बाइस हजार पाँच सौ ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I] राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(Department of Justice)

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 130.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Govind Mathur(PHC: Rajasthan), Judge of the Rajasthan High Court, who has been transferred to Allahabad High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of `22,500/- (Rs. Twenty Two Thousand Five Hundred only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Judge, Allahabad High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. 131. 131. 131. 131....———— राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त शत्रुघन पुजाहारी (मूल उ| न्यायालय : उड़ीसा), उडीसा उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें मVास उ| न्यायालय में स्थानांतरित किया गया है,अपने वेतन के अतिरिक्त, अपनी उस सेवा अवधि के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर मVास उ| न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 22,500/- ]पए (के वल बाईस हजार पांच सौ ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I] राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R.131131131131.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Satrughana Pujahari (PHC: Orissa), Judge of the Orissa High Court, who has been transferred to Madras High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of `22,500/- (Rs. Twenty Two Thousand Five Hundred only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Judge, Madras High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-US.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.... 132132132132....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त वेद प्रकाश वैश्य (मूल उ| न्यायालय :दिल्ली), मेघालय उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें इलाहाबाद उ| न्यायालय में स्थानांतरित किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त अपनी उस सेवा अवधि के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर इलाहाबाद उ| न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 22,500/- ]पए (के वल बाइस हजार पाँच सौ ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I] राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 132.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Ved Prakash Vaish (PHC: Delhi), Judge of the Meghalaya High Court, who has been transferred to Allahabad High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of `22,500/- (Rs. Twenty Two Thousand Five Hundred only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Judge, Allahabad High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.-I] RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.... 133133133133....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त अजय रस्तोगी (मूल उ| न्यायालय : राजस्थान), राजस्थान उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें त्रिपुरा उ| न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त, अपनी उस सेवा अविध के िलए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर त्रिपुरा उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 25,000/- ]पए (के वल प(cid:25)चीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 133.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Ajay Rastogi (PHC: Rajasthan), Judge of the Rajasthan High Court, who has been appointed as Chief Justice of Tripura High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Tripura High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-US.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.... 134134134134....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त महोमद याकु ब मीर (मूल उ| न्यायालय : जम्मू और कश्मीर), जम्मू और कश्मीर उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें मेघालय उ| न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त अपनी उस सेवा अवधि के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर मेघालय उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 25,000/- ]पए (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[सं. के -11017/1/2016-यू.एस.I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R 134134134134.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Mohammad Yaqoob Mir (PHC: J&K), Judge of the Jammu & Kashmir High Court, who has been appointed as Chief Justice of Meghalaya High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Meghalaya High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-US.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.... 135135135135....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त रामलिगम् सुधाकर (मूल उ| न्यायालय : मVास), जम्मू और कश्मीर उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें मणिपुर उ| न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त, अपनी उस सेवा अविध के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर मणिपुर उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 25,000/- ]पए (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 135.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Ramalingam Sudhakar (PHC:Madras), Judge of the Jammu & Kashmir High Court, who has been appointed as Chief Justice of Manipur High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of `25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Manipur High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.... 136136136136....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात :

jी न्यायमू'त कृ ष्ण मुरारी (मूल उ| न्यायालय : इलाहाबाद), इलाहाबाद उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें पंजाब और हरियाणा उ| न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त, अपनी उस सेवा अवधि के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर पंजाब और हरियाणा उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 25,000/- ]पए (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 136.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Krishna Murari (PHC: Allahabad), Judge of the Allahabad High Court, who has been appointed as Chief Justice of Punjab & Haryana High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Punjab & Haryana High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S-.I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. 137. 137. 137. 137....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त अजय कु मार त्रिपाठी (मूल उ| न्यायालय : पटना), पटना उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें छत्तीसगढ़ उ| न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त , अपनी उस सेवा अविध के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर छत्तीसगढ़ उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 25,000 ]पए /- (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 137.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Ajay Kumar Tripathi (PHC: Patna), Judge of the Patna High Court, who has been appointed as Chief Justice of Chhattisgarh High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Chhattisgarh High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-US.I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.... 138138138138....———— राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त (cid:129)षिके श राय (मूल उ| न्यायालय : गोहाटी ), गोहाटी उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश, जिन्हें के रल उ| न्यायालय में स्थानांतरित किया गया है और बाद में के रल उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किया गया,अपने वेतन के अतिरिक्त,अपनी उस सेवा अविध के िलए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर, के रल उ| न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, 6मशः 29.05.2018 से प्रतिमाह 22,500/- ]पए (के वल बाईस हजार पांच सौ ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता और अपनी उस सेवा अविध के िलए, जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर के रल उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, 08.08.2018 से प्रतिमाह 25,000/- ]पए (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 138.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Hrishikesh Roy (PHC: Gauhati), Judge of the Gauhati High Court, who has been transferred to Kerala High Court and later appointed as the Chief Justice, Kerala High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 22,500/- (Rs. Twenty-two Thousand Five Hundred only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Judge, Kerala High Court, outside of his Parent High Court w.e.f.

29.05.2018 and a compensatory allowance of `25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as the Chief Justice, Kerala High Court, outside his parent High Court w.e.f. 08.08.2018 respectively.

[No. K-11017/1/2016-US.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. 139. 139. 139. 139....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:18)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एत(cid:30)ारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

'ी न्यायमू,त -षिके श राय (मूल उ0 न्यायालय : गोहाटी), के रल उ0 न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें के रल उ0 न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त ,अपनी उस सेवा अविध के लिए जब वे अपने मूल उ0 न्यायालय के बाहर के रल उ0 न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 25,000/ :पए (के वल प0ीस हजार :पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi,the 3rd January, 2019

G.S.R.139.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Hrishikesh Roy (PHC: Gauhati), Judge of the Kerala High Court, who has been appointed as Chief Justice of Kerala High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Kerala High Court, consequent upon his transfer as Judge of Kerala High Court outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.... 140140140140....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त मुके शकु मार रिसकभाई शाह (मूल उ| न्यायालय : गुजरात), गुजरात उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें पटना उ| न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त ,अपनी उस सेवा अविध के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर पटना उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 25,000/- ]पए (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के .-11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव715 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जून 1, 2019/ज्येष्ठ 11, 1941

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 140.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Mukeshkumar Rasikbhai Shah (PHC: Gujarat), Judge of the Gujarat High Court, who has been appointed as Chief Justice of Patna High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of `25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Patna High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. 141. 141. 141. 141....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त कल्पेश सत्येन्V झवेरी (मूल उ| न्यायालय : गुजरात), राजस्थान उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें उड़ीसा उ| न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त, अपनी उस सेवा अविध के िलए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर उड़ीसा उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 25,000/- ]पए (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 141.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Kalpesh Satyendra Jhaveri (PHC: Gujarat), Judge of the Rajasthan High Court, who has been appointed as Chief Justice of Orissa High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Orissa High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. 142. 142. 142. 142....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त अनि]< बोस (मूल उ| न्यायालय : कलकत्ता), कलकत्ता उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें झारख(cid:132)ड उ| न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त अपनी उस सेवा अवधि के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर, झारख(cid:132)ड उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह ]पए 25,000/- (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव716 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 1, 2019/ JYAISTHA 11, 1941 [PART II—SEC. 3(i)]

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 142.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Aniruddha Bose (PHC: Calcutta), Judge of the Calcutta High Court, who has been appointed as Chief Justice of Jharkhand High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Jharkhand High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-US.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. . . . 143143143143....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

न्यायमू'त jीमती िवजया कमलेश तिहलरमानी (मूल उ| न्यायालय : बम्बई), बम्बई उ| न्यायालय की न्यायाधीश, जिन्हें मVास उ| न्यायालय की मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त ,अपनी उस सेवा अवधि के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर मVास उ| न्यायालय की मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करती हैं, प्रतिमाह 25,000/- ]पए (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगी ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 143.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Smt. Justice Vijaya Kamlesh Tahilramani (PHC: Bombay), Judge of the Bombay High Court, who has been appointed as Chief Justice of Madras High Court, shall be entitled to receive, in addition to her salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of her service when she performs her duties as Chief Justice, Madras High Court, outside of her Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. . . . 144144144144....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

न्यायमू'त कु मारी गीता मित्तल (मूल उ| न्यायालय : दिल्ली), दिल्ली उ| न्यायालय की न्यायाधीश, जिन्हें जम्मू और कश्मीर उ| न्यायालय की मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त अपनी उस सेवा अवधि के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर जम्मू और कश्मीर उ| न्यायालय की मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करती हैं, अपने वेतन के अतिरिक्त प्रतिमाह ]पए 25,000/- (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगी ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव717 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जून 1, 2019/ज्येष्ठ 11, 1941

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R 144.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Kumari Justice Gita Mittal (PHC: Delhi), Judge of the Delhi High Court, who has been appointed as Chief Justice of Jammu & Kashmir High Court, shall be entitled to receive, in addition to her salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of her service when she performs her duties as Chief Justice, Jammu & Kashmir High Court, outside of her Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.;I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.145.145.145.145....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त सूर्यकान्त (मूल उ| न्यायालय : पंजाब और हरियाणा), पंजाब और हरियाणा उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें हिमाचल प्रदेश उ| न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त अपनी उस सेवा अविध के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर हिमाचल प्रदेश उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह ]पए 25,000/- (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 145.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Surya Kant (PHC: P&H), Judge of the Punjab & Haryana High Court, who has been appointed as Chief Justice of Himachal Pradesh High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Himachal Pradesh High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.... 146146146146....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त दिनेश माहे(cid:133)री (मूल उ| न्यायालय : राजस्थान), मेघालय उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश, जिन्हें कर्नाटक उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप मे स्थानांतरित किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त ,अपनी उस सेवा अवधि के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर कर्नाटक उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 25,000/- ]पए (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव718 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 1, 2019/ JYAISTHA 11, 1941 [PART II—SEC. 3(i)]

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 146.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Dinesh Maheshwari (PHC: Rajasthan), Chief Justice of the Meghalaya High Court, who has been transferred as Chief Justice of Karnataka High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Karnataka High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. 147. 147. 147. 147....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त राजेन्V मेनन (मूल उ| न्यायालय : मध्य प्रदेश), पटना उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश, जिन्हें दिल्ली उ| न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त ,अपनी उस सेवा अविध के िलए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर दिल्ली उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 25,000/- ]पए (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R 147.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Rajendra Menon (PHC: Madhya Pradesh), Chief Justice of the Patna High Court, who has been transferred as Chief Justice of Delhi High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, Delhi High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. . . . 148148148148....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात् :

jी न्यायमू'त jी तो(cid:134)लिल भास्करन नायर राधाकृ ष्णन (मूल उ| न्यायालय : के रल), छत्तीसगढ़ उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश, जिन्हें तेलंगाना और आं(cid:135) प्रदेश राज्य के लिए हैदराबाद स्थित उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में स्थानांतरित किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त ,अपनी उस सेवा अविध के लिए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर तेलंगाना और आं(cid:135) प्रदेश राज्य के लिए हैदराबाद स्थित उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 25,000/- ]पए (के वल प|ीस हजार ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव719 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जून 1, 2019/ज्येष्ठ 11, 1941

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 148.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Thottathil Bhaskaran Nair Radhakrishnan (PHC: Kerala), Chief Justice of the Chhattisgarh High Court, who has been transferred as Chief Justice of the High Court of Judicature at Hyderabad for the State of Telangana and Andhra Pradesh, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 25,000/- (Rs. Twenty Five Thousand only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Chief Justice, of the High Court of Judicature at Hyderabad for the State of Telangana and Andhra Pradesh, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-US.I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. 149. 149. 149. 149....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात :

jी न्यायमू'त प्रीतिकर दिवाकर (मूल उ| न्यायालय : छत्तीसगढ़), छत्तीसगढ़ उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें इलाहाबाद उ| न्यायालय में स्थानांतरित किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त ,अपनी उस सेवा अविध के िलए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर इलाहाबाद उ| न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 22,500/- ]पए (के वल बाईस हजार पांच सौ ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 149.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Pritinker Diwaker (PHC: Chhattisgarh), judge of the Chhattisgarh High Court, who has been transferred to Allahabad High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 22,500/- (Rs. Twenty Two Thousand Five Hundred only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Judge, Allahabad High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-US.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. . . . 150150150150....———— राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात :

jी न्यायमू'त लानुसंगम जामीर (मूल उ| न्यायालय : गोहाटी ), गोहाटी उ| न्यायालय के अपर न्यायाधीश, जिन्हें मिणपुर उ| न्यायालय में स्थानांतरित किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त ,अपनी उस सेवा अविध के िलए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर मिणपुर उ| न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 22,500/-]पए (के वल बाईस हजार पांच सौ ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव720 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 1, 2019/ JYAISTHA 11, 1941 [PART II—SEC. 3(i)]

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 150.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Lanusungkum Jamir (PHC: Gauhati), Additional Judge of the Gauhati High Court, who has been transferred to Manipur High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 22,500/- (Rs. Twenty Two Thousand Five Hundred only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Judge, Manipur High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-US.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन. . . . 151151151151....————राष्ट्रपति, भारत के संविधान के अनु(cid:25)छेद 222 के खंड (2) के अनुसरण में एतzारा निम्नलिखित आदेश करते हैं, अर्थात :

jी न्यायमू'त नोंगमैकापम कोटीश्वर सिह (मूल उ| न्यायालय : मिणपुर ), मिणपुर उ| न्यायालय के न्यायाधीश, जिन्हें गोहाटी उ| न्यायालय में स्थानांतरित किया गया है, अपने वेतन के अतिरिक्त ,अपनी उस सेवा अविध के िलए जब वे अपने मूल उ| न्यायालय के बाहर गोहाटी उ| न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में सेवा करते हैं, प्रतिमाह 22,500/- ]पए (के वल बाईस हजार पांच सौ ]पए) का प्रतिकरात्मक भत्ता लेने के लिए पात्र होंगे ।

[ सं. के -11017/1/2016-यू.एस.-I]

राजिन्V कश्यप, संयुक्त सचिव

New Delhi, the 3rd January, 2019

G.S.R. 151.—In pursuance of Clause (2) of Article 222 of the Constitution of India, the President hereby makes the following order namely:

Shri Justice Nongmeikapam Kotiswar Singh (PHC: Manipur), Judge of the Manipur High Court, who has been transferred to Gauhati High Court, shall be entitled to receive, in addition to his salary, a compensatory allowance of ` 22,500/- (Rs. Twenty Two Thousand Five Hundred only) per month, for the period of his service when he performs his duties as Judge, Gauhati High Court, outside of his Parent High Court.

[No. K-11017/1/2016-U.S.-I]

RAJINDER KASHYAP, Jt. Secy.

स्वास्वास्वास्वास्थ्यस्थ्यस्थ्यस्थ्य एवं परिवार कल्या एवं परिवार कल्या एवं परिवार कल्या एवं परिवार कल्याण मंत्रालयण मंत्रालयण मंत्रालयण मंत्रालय

नई दिल्ली, 22 ebZ, 2019

सा.कासा.कासा.कासा.का.िन..िन..िन..िन. 152152152152....—राष्ट्रपित, संविधान के अनु(cid:25)छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते $ए, और अखिल भारतीय स्व(cid:25)छता और जन स्वास्थ्य संस्थान, कोलकाता (समूह 'ग'पद) भर्ती नियम, 1990को, जहां तक उनका संबंध परिवहन पर्यवेक्षक परिवहन पर्यवेक्षक परिवहन पर्यवेक्षक परिवहन पर्यवेक्षक और महिला अधीक्षक महिला अधीक्षक महिला अधीक्षक महिला अधीक्षक के पद से है, उन बातों के सिवाय अधि6ांत करते $ए जिन्हें ऐसे अधि6मण से पूर्व किया गया है या करने से लोप किया गया है, स्वास्वास्वास्वास्थ्यस्थ्यस्थ्यस्थ्य और परिवार कल्या और परिवार कल्या और परिवार कल्या और परिवार कल्याण मंत्रालयण मंत्रालयण मंत्रालयण मंत्रालय, , , , अिखल भारतीय अिखल भारतीय अिखल भारतीय अिखल भारतीय स्व(cid:25)छता और और और और कोलकाता में परिवहन पर्यवेक्षक और महिला अधीक्षक के पदों पर भर्ती की प<ति का जन स्वाजन स्वाजन स्वाजन स्वास्थ्यस्थ्यस्थ्यस्थ्य संस्था संस्था संस्था संस्थानननन, , , , कोलकाता में परिवहन पर्यवेक्षक और महिला अधीक्षक कोलकाता में परिवहन पर्यवेक्षक और महिला अधीक्षक कोलकाता में परिवहन पर्यवेक्षक और महिला अधीक्षक विनियमन करने के लिए निम्निलिखत नियम बनाते हैं, अर्थात:-

1. संक्षिप् तसंक्षिप् तसंक्षिप् तसंक्षिप् त नाम और प्रांरभ नाम और प्रांरभ नाम और प्रांरभ नाम और प्रांरभ :::: (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय, अिखल भारतीय स्व(cid:25)छता और जन स्वास्थ्य संस्थान, कोलकाता, परिवहन पर्यवेक्षक, महिला अधीक्षक (समूह 'ग'पद) भर्ती िनयम 2019 है ।

(2) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे।

2. लागू होनालागू होनालागू होनालागू होना---- ये नियम इन नियमों से उपाबंध अनुसूची के स्तंभ (1) में विनिNदष्ट पद पर लागू होंगे।

3.3.3.3. पदों की संख्यापदों की संख्यापदों की संख्यापदों की संख्या, , , , वर्गीकरण और वर्गीकरण और वर्गीकरण और वर्गीकरण और वेतनवेतनवेतनवेतन मैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्स मेंमेंमेंमें स्तरस्तरस्तरस्तर– उक्त पदों की संख्या,उनका वर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरण और वेतनवेतनवेतनवेतन मैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्स मेंमेंमेंमें स्तरस्तरस्तरस्तर वे होंगे जो इन नियमों से उपाब< अनुसूची के स्तंभ (2) से स्तंभ (4) में विनिNदष्ट हैं।

4.4.4.4. भर्ती की प%तिभर्ती की प%तिभर्ती की प%तिभर्ती की प%ति, , , , आयुआयुआयुआयु----सीमासीमासीमासीमा, , , , अर्हताएं आदि अर्हताएं आदि अर्हताएं आदि अर्हताएं आदि –––– उक्त पद पर भर्ती की प<ति, आयु-सीमा, अर्हताएं और उससे संबंधित अन्य बातें वे होंगी जो उक्त अनुसूची के स्तंभ (5) से स्तंभ(13) में विनिNदष्ट हैं।

5.5.5.5. निरर्हता – वह Pयक्ति –

(i) जिसने ऐसे Pयक्ति से जिसका पति या जिसकी पत्नी जीवित हैं, विवाह किया है या विवाह की संविदा की है; या

(ii) िजसने, अपने पति या अपनी पत्नी के जीवित रहते $ए किसी अन्य Pयक्ति से विवाह किया है या िववाह की संविदा की है, उक्त पदों पर नियुक्ति का पात्र नहT होगा:

परंतु यदि कें Vीय सरकार का यह समाधान हो जाता है कि ऐसा विवाह ऐसे Pयक्ति और विवाह के अन्य पक्षकार को लागू स्वीय विधि के अधीन अनुWेय है और ऐसा करने के लिए अन्य आधार हैं तो वह किसी Pयक्ति को इस नियम के प्रवर्तन से छू ट दे सके गी।

6.6.6.6. शिथिल करने की शक्ति शिथिल करने की शक्ति शिथिल करने की शक्ति शिथिल करने की शक्ति –––– जहां कें Vीय सरकार की यह राय है कि ऐसा करना आवश्यक या समीचीन है, वहां वह उसके लिए जो कारण हैं, उन्हें लेखब< करके , तथा संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करके , इन नियमों के किसी उपबंध को किसी वर्ग या प्रवर्ग के Pयक्तियों की बाबत, आदेश द्वारा शिथिल कर सके गी।

7.7.7.7. 1या1या1या1यावृत्ति वृत्ति वृत्ति वृत्ति –––– इन नियमों की कोई बात, ऐसे आरक्षण, आयु-सीमा में छू ट और अन्य रियायतों पर प्रभाव नहT डालेगी, जिनका कें Vीय सरकार द्वारा इस संबंध में समय-समय पर जारी किए गए आदेशों के अनुसार अनुसूचित जातियों, अनुसूचित जनजातियों, भूतपूर्व सैनिकों और अन्य विशेष प्रवर्ग के Pयक्तियों के लिए उपबंध करना अपेक्षित है।

अनुसूचीअनुसूचीअनुसूचीअनुसूची

[फा. सं. ए -60011/04/2016-एमई]

एम. गंगाधरन, अवर सिचव

MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE

New Delhi, the 22nd May, 2019

G.S.R. 152.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, and in supersession of the All India Institute of Hygiene and Public Health, Calcutta (Group 'C' Posts ) Recruitment Rules, 1990, in so far as they relate to the post of Transport Supervisorand Lady Superintendent,except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the President hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to the posts of Transport Supervisor and Lady Superintendent in the Ministry of Health and Family Welfare, All India Institute of Hygiene and Public Health, Kolkata, namely:-

1. Short title and commencement.- (1) These rules may be called the Ministry of Health and Family Welfare, All India Institute of Hygiene and Public Health, Kolkata, Transport Supervisor, Lady superintendent (Group 'C' post) Recruitment Rules, 2019.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Application.–These rules shall apply to the post specified in column (1) of the Schedule annexed to these rules.

3. Number of posts, classification and level in pay matrix.- The number of the said posts, their classification and level in the pay matrix attached thereto, shall be as specified in columns (2) to (4) of the said Schedule.

4. Method of recruitment, age-limit, qualifications, etc.- The method of recruitment, age-limit, qualifications and other matters relating to the said post shall be as specified in columns (5) to (13) of the aforesaid Schedule.

5. Disqualification.–No person,-

(a) who has entered into or contracted a marriage with any person having a spouse living; or

(b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to the said posts:

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of this rule.

6. Power to relax.- Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it may by order and for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.

7. Saving.- Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age-limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, Other backward classes, Ex-servicemen and other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.

[F. No. A.60011/04/2016-ME]

M. GANGADHARAN, Under Secy.

नई दिल्ली, 23 ebZ, 2019

सासासासा....का.िनका.िनका.िनका.िन....153153153153.—राष्ट्रपति, संविधान के अनु(cid:25)छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते $ए और विलिगडन अस्पताल और न(cid:142)सग होम (वर्ग III पद) भर्ती नियम, 1973 को, जहां तक उनका संबंध लेखाकार (कनिष्ठ)/उ(cid:25)च jेणी लिपिक/स्टोरकीपर और अवर jेणी लिपिक/भंडार लिपिक/ अवर jेणी लिपिक-सह-भंडारी के पद से है, िसवाय उन बातों के अधि6ांत करते $ए, जिन्हें ऐसे अधि6मण से पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है, डॉ. राम मनोहर लोहिया अस्पताल, नई दिल्ली में अवर jेणी लिपिक और उ(cid:25)च jेणी लिपिक के पदों पर भर्ती की प<ति का विनियमन करने के िलए निम्नलिखित नियम बनाते हैं, अर्थात्:-

1. 1. 1. 1. संक्षिप्त नाम और प्रारंभ:संक्षिप्त नाम और प्रारंभ:संक्षिप्त नाम और प्रारंभ:संक्षिप्त नाम और प्रारंभ: (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम डॉ. राम मनोहर लोहिया अस्पताल, नई दिल्ली, अवर jेणी लिपिक और उ(cid:25)च jेणी लिपिक, भर्ती िनयम, 2019 है ।

(ii) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।

2.2.2.2. पदों की संख्यापदों की संख्यापदों की संख्यापदों की संख्या,,,, वर्गीकरण और वेतन मेट्रिक्सवर्गीकरण और वेतन मेट्रिक्सवर्गीकरण और वेतन मेट्रिक्सवर्गीकरण और वेतन मेट्रिक्स में स्त में स्त में स्त में स्तर या वेतनमानर या वेतनमानर या वेतनमानर या वेतनमान---- पदों की संख्या, उनका वर्गीकरण और वेतन मेट्रिक्स में उनका स्तर या वेतनमान वह होगा जो इन नियमों से उपाब< अनुसूची के स्तंभ (2) से स्तंभ (4) में विनिNदष्ट है ।

3333.... भर्ती की प%ति, आयुभर्ती की प%ति, आयुभर्ती की प%ति, आयुभर्ती की प%ति, आयु----सीमासीमासीमासीमा,,,, अर्हताएं आदिअर्हताएं आदिअर्हताएं आदिअर्हताएं आदि---- उक्त पदों पर भर्ती की प<ति, आयु-सीमा, अर्हताएं और उनसे संबंिधत अन्य बातें वे होंगी जो उक्त अनुसूची के स्तंभ (5) से स्तंभ (13) में विनिNदष्ट हैं ।

4444.... निरर्हतानिरर्हतानिरर्हतानिरर्हता: वह (cid:143)क्ति-

(क) जिसने ऐसे (cid:143)क्ति से, जिसका पति या जिसकी प(cid:144)ी जीवित है, विवाह किया है या विवाह की संविदा की है;

या

(ख) जिसने अपने पति या अपनी प(cid:144)ी के जीवित रहते $ए किसी (cid:143)क्ति से विवाह किया है या विवाह की संविदा की है;

उक्त पद पर नियुक्ति का पात्र नहT होगा:

परंतु यदि के न्Vीय सरकार का यह समाधान हो जाता है कि ऐसा िववाह उस (cid:143)क्ति और विवाह के अन्य पक्षकार को लागू स्वीय विधि के अधीन अनुWेय है और ऐसा करने के िलए अन्य आधार है, तो वह किसी (cid:143)क्ति को इस नियम के प्रवर्तन से छू ट दे सके गी ।

5555.... िशिथिशिथिशिथिशिथल करने की शक्तिल करने की शक्तिल करने की शक्तिल करने की शक्ति: जहां के न्Vीय सरकार की यह राय है कि ऐसा करना आवश्यक या समीचीन है, वहां वह उसके लिए कारणों को लेखब< करके आदेश द्वारा, इन नियमों के किसी उपबंध को किसी वर्ग या प्रवर्ग के (cid:143)क्तियों के िलए आदेश द्वारा शिथिल कर सके गी ।

6666.... Hावृत्तिHावृत्तिHावृत्तिHावृत्ति: इन नियमों की ऐसी कोई बात आरक्षण, आयु-सीमा में छू ट और अन्य रियायतों पर प्रभाव नहT डालेगी जिनका के न्Vीय सरकार द्वारा इस संबंध में समय-समय पर जारी किए गए आदेशों के अनुसार अनुसूचित जातियों, अनुसूचित जनजातियों, अन्य पिछड़ा वर्ग, भूतपूर्व सैनिकों और अन्य विशेष प्रवर्ग के (cid:143)क्तियों के लिए उपबंध करना अपेक्षित है ।

अनुसूचीअनुसूचीअनुसूचीअनुसूची

[सं.ए. 11018/54/2016-एमएच II]

जी.पी. सामंत, अवर सिचव

New Delhi, the 23rd May, 2019

G.S.R. 153.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, and in supersession of the Willingdon Hospital and Nursing Home (Class III posts) Recruitment Rules, 1973 in so far as they relate to the posts of Accountant (Junior)/U.D.C./Storekeeper and LDC/Store Clerk/LDC cum Storekeeper except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the President hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to the posts of Lower Division Clerk and Upper Division Clerk in the Dr. Ram Manohar Lohia Hospital, New Delhi, namely:-

1. Short title and commencement. – (1) These rules may be called the Dr. Ram Manohar Lohia Hospital, New Delhi, Lower Division Clerk and Upper Division Clerk, Recruitment Rules, 2019.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Number of posts, classification, Level in the pay matrix or pay scale:- The number of the said posts, their classification and Level in the pay matrix or pay scale attached thereto shall be as specified in columns (2) to (4) of the Schedule annexed to these rules.

3. Method of recruitment, age-limit, qualifications, etc. – The method of recruitment, age-limit, qualifications and other matters relating to the said post shall be as specified in columns (5) to (13) of the said Schedule.

4. Disqualification. – No person .-

(a) who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,

shall be eligible for appointment to the said posts:

Provided that the Central Government may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and that there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of this rule.

5. Power to relax. – Where the Central Government is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, it may, by order, for reasons to be recorded in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons.

6. Saving .- Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age-limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, the Other Backward Classes, the Ex-servicemen and other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government from time to time in this regard.

SCHEDULE

[No. A. 11018/54/2016-MH II]

G.P. SAMANTA, Under Secy.

वाणिज्यवाणिज्यवाणिज्यवाणिज्य एवंएवंएवंएवं उद्योगउद्योगउद्योगउद्योग मंत्रालयमंत्रालयमंत्रालयमंत्रालय

((((वाणिज्यवाणिज्यवाणिज्यवाणिज्य िवभागिवभागिवभागिवभाग))))

नई दिल्ली, 22 अप्रैल,,,, 2019

सासासासा....काकाकाका....िनिनिनिन.... 154154154154.—राष्ट्रपति, संिवधान के अनु(cid:25)छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शाक्तियों का प्रयोग करते $ए, कोचीन निर्यात प्रसंस्करण जोन, कोचीन (समूह 'ग' और 'घ' पद) भर्ती िनयम, 2000 का संशोधन करने के िलए निम्नलिखित िनयम बनाते हैं, अर्थात: -

1 (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम कोचीन निर्यात प्रसंस्करण जोन, कोचीन (समूह 'ग' और 'घ' पद)भर्ती (संशोधन) िनयम,2019 है ।

(2) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे।

1. कोचीन निर्यात प्रसंस्करण जोन, कोचीन (समूह 'ग' और 'घ' पद) भर्ती िनयम, 2000में-

(1) िनयम 3, के स्थान पर निम्नलिखित िनयम को रखा जाएगा, अर्थात: -

''3. पदोंपदोंपदोंपदों कीकीकीकी संख्यासंख्यासंख्यासंख्या, , , , वर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरण तथातथातथातथा वेतनवेतनवेतनवेतन मैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्स मेंमेंमेंमें स्तरस्तरस्तरस्तर – उक्त पदों की संख्या, उनका वर्गीकरण और उनसे संल(cid:147) वेतन मैट्रिक्स में स्तर वह होगा, जो इन नियमों में उपाब< अनुसूची के स्तंभ (2) से (4) में विनिNदष्ट है।''

(2) अनुसूची में, -

(क) सहायक के पद से संबंिधत 6म सं. 1 के सामने,-

(i) स्तंभ [4], में शीर्षक स्तंभ और उससे संबंिधत प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित शीर्षक स्तंभ और प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात: -

(ii) स्तंभ [12] में:-

(क) ''प्रोन्नति''उप शीर्षक के अधीन ''4000 – 6000 ]. के वेतनमान'' शब्दों और अंकों के स्थान पर वेतन मैट्रिक्स में स्तर 4 (]. 25500 -81100 ) '' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(ख) उप शीर्षक''प्रतिनियुक्ति'' के अधीन: -

(क ) (क) की मद संख्या (ii) में ''4500 – 7000 ]पए के वेतनमान'' शब्दों और अंकों के स्थान पर''वेतन मैट्रिक्स में स्तर 5 (]. 29200 – 92300)'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(II) (क) की मद संख्या (iii)में ''4000 – 6000 ]पए के वेतनमान'' शब्दों और अंकों के स्थानपर ''वेतन मेट्रिक्स में स्तर 4 (25500 – 81100].)'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(ख) कनिष्ठ हिदी अनुवादक के पद से संबंिधत 6म सं. 3 के सामने

स्तंभ [4], में उससे संबंिधत प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात: -

''[4]''[4]''[4]''[4]

स्तरस्तरस्तरस्तर ----5 (29200 5 (29200 5 (29200 5 (29200 –––– 92300 92300 92300 92300 NNNN.).).).)'' .'' .'' .'' .

(ii) स्तंभ [12], में उप शीर्ष ''प्रतिनियुक्ति'' के अधीन:-

(क) (क) की मद संख्या (ii)में ''4000 – 6000 ]पए के वेतनमान'' शब्दों और अंकों के स्थान पर ''वेतन मेट्रिक्स में स्तर 4 (25500 – 81100].)'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(ख) (क) की मद संख्या (iii)में ''3050 – 4590 ]पए के वेतनमान'' शब्दों और अंकों के स्थान पर ''वेतन मेट्रिक्स में स्तर 4 (19900 – 63200].)'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(ग) उ| jेणी िलिपक के पद से संबंिधत 6म सं. 5 के सामने

(i) स्तंभ [4], में उससे संबंिधत प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात: -

(ii) स्तंभ [12],में:- उप शीर्षक''प्रतिनियुक्ति'' के अधीन: - में ''वेतनमान ]पए 3050 – 4590'' शब्दों और अंकों के स्थान पर ''वेतन मेट्रिक्स में स्तर 2 (19900 – 63200].)'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(घ) प्रधान सुरक्षा गारद के पद से संबंिधत 6म सं. 6 के सामने

(i) स्तंभ [4], में उससे संबंिधत प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी अर्था: -

[फा. सं. ए – 43011(18)/1/2018–एसईजेड (प्रशासन)]

आदित्य नारायण,अवर सिचव739 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जून 1, 2019/ज्येष्ठ 11, 1941 टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण:::: मूल िनयम सा. का. िन. 721 (अ) तारीख 15 सितम्बर,2000 द्वारा भारत के राजपत्र, असाधारण, भाग - ।। खंड –

3, उप खंड (i) में प्रकाशित किए गए थे ।

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

New Delhi, the 22nd April, 2019

G.S.R. 154.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Cochin Export Processing Zone, Cochin (Group 'C' and 'D' posts) Recruitment Rules, 2000, namely:-

1. (1) These rules may be called the Cochin Export Processing Zone, Cochin (Group 'C' and 'D' posts) Recruitment (Amendment) Rules, 2019.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Cochin Export Processing Zone, Cochin (Group 'C' and 'D' posts) Recruitment Rules, 2000,-

(1) for rule 3, the following rule shall be substituted, namely:-

"3. Number of posts, classification and level in pay matrix.- The number of the said posts, their classification and level in the pay matrix attached thereto, shall be as specified in column [2]to [4] of the Schedule.".

(2) In the Schedule,-

(a) against serial number 1, relating to the post of Assistant,-

(i) in column [4], for the column heading and entries relating thereto, the following column heading and entries shall be substituted, namely:-

(ii) in column[12],-

(A) Under the Sub-heading 'Promotion' for the words and figures "the pay scale of Rs.4000-6000", the words, figures and brackets "level 4 (Rs.25500-81100) in the pay matrix" shall be substituted;

(B) Under the Sub-heading 'Deputation',-

(I) In item number (ii) of Clause (a) for the words and figures "the pay scale of Rs.4500-7000", the words, figures and brackets "level 5 (Rs.29200-92300) in the pay matrix" shall be substituted;

(II) In item number (iii) of Clause (a) for the words and figures "the pay scale of Rs.4000-6000", the words, figures and brackets "level 4 (Rs.25500-81100) in the pay matrix" shall be substituted;

(b) against serial number 3, relating to the post of Junior Hindi translator,-

(i) in column [4], for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

(ii) In column [12], under the Sub-heading 'Deputation',-

(A) in item number (ii) of clause (a) for the words and figures "the pay scale of Rs.4000-6000", the words, figures and brackets "Level 4 (Rs.25500-81100) in the pay matrix" shall be substituted; (B) in item number (iii) of clause (a) for the words and figures "the pay scale of Rs.3050-4590", the words, figures and brackets "level 2 (Rs.19900-63200) in the pay matrix" shall be substituted;

(c) against serial number 5, relating to the post of Upper Division Clerk,-

(i) in column [4], for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

"[4]

Level-4 (Rs.25500-81100)".

(ii) In column [12], under the Sub-heading 'Promotion', for the words and figures "the pay scaleof Rs.3050-4590", the words, figures and brackets "level 2 (Rs.19900-63200) in the pay matrix" shall be substituted;

(d) against serial number 6, relating to the post of Head Security Guard,-

(i) In column [4], for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

[F. No. A-43011(18)/1/2018-SEZ(Admin)]

ADITYA NARAYAN, Under Secy.

Note: The principal rule was published in the Gazette of India, extraordinary, Part II, section 3, sub-section(i) vide G.S.R. 721(E) dated the 15th September, 2000.

नई दिल्ली, 22 अप्रैल,,,, 2019

सासासासा....काकाकाका....िनिनिनिन 155155155155.—राष्ट्रपति, संिवधान के अनु(cid:25)छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शाक्तियों का प्रयोग करते $ए, कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन, आशुिलिपक jेणी - । भर्ती िनयम, 2004 का संशोधन करने के िलए िनम्नलिखित िनयम बनाते हैं, अर्थात:-

1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन, आशुिलिपक jेणी - । भर्ती (संशोधन) िनयम, 2019 है ।

(2) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।

2. वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय (वाणिज्य िवभाग) में कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन, आशुिलिपक jेणी - ।

भर्ती िनयम, 2004 मे-

(1) िनयम 2, के स्थान पर निम्नलिखित िनयम को रखा जाएगा, अर्थात:-

''2. पदोंपदोंपदोंपदों कीकीकीकी संख्यासंख्यासंख्यासंख्या, , , , वर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरण तथातथातथातथा वेतनवेतनवेतनवेतन मैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्स मेंमेंमेंमें स्तरस्तरस्तरस्तर – उक्त पदों की संख्या, उनका वर्गीकरण और उनसे संल(cid:147) वेतन मैट्रिक्स में स्तर वह होगा, जो इन नियमों में उपाब< अनुसूची के स्तंभ (2) से (4) में विनिNदष्ट है।''

(2) अनुसूची में, -

(i) स्तंभ [4], में शीर्षक स्तंभ और उससे संबंिधत प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित शीर्षक स्तंभ और प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात:-

(ii) स्तंभ [12] में, ''प्रोन्नति''उपशीर्षक के अधीन "5000 – 8000 ]पए के वेतनमान"शब्दों और अंकों के स्थान पर '' वेतन मैट्रिक्स में स्तर 6 (35400 -112400 ]पए)'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

[फा. सं. ए – 43011(18)/1/2018–एसईजेड (प्रशासन)]

आदित्य नारायण,अवर सिचव

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण:::: मूल िनयम सा.का.िन. 193 (अ) तारीख 17 मार्च,2004 द्वारा भारत के राजपत्र असाधारण, भाग-II खंड–3, उप खंड (i) में प्रकाशित किए गए थे ।

New Delhi, the 22nd April, 2019

G.S.R 155155155155.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Cochin Special Economic Zone, Cochin, Stenographer Grade-I Recruitment Rules, 2004, namely:-

1. (1) These rules may be called the Cochin Special Economic Zone, Cochin, Stenographer Grade-I Recruitment (Amendment) Rules, 2019.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Ministry of Commerce & Industry (Department of Commerce), Cochin, Special Economic Zone, Cochin,Stenographer Grade-I Recruitment Rules, 2004,-

(1) for rule 2, the following rule shall be substituted, namely:-

"2. Number of posts, classification and level in pay matrix.- The number of the said posts, their classification and level in the pay matrix attached thereto, shall be as specified in column [2]to [4] of the Schedule.".

(2) In the Schedule,-

(i) in column [4], for the column heading and entries relating thereto, the following column heading and entries shall be substituted, namely:-

(ii) in column [12], under the sub-heading 'Promotion' for the words and figures "the pay scale of Rs.5000- 8000", the words, figures and brackets "level 6 (Rs.35400-112400) in the pay matrix" shall be substituted.

[F. No. A-43011(18)/1/2018-SEZ(Admin)] ADITYA NARAYAN, Under Secy.

Note: The principal rule was published in the Gazette of India, extraordinary, Part II, section 3, sub-section(i) vide G.S.R. 193(E) dated the 17th March, 2004.

नई दिल्ली, 22 अप्रैल, 2019

सासासासा....काकाकाका....िनिनिनिन.... 156156156156.—राष्ट्रपति, संिवधान के अनु(cid:25)छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शाक्तियों का प्रयोग करते $ए, कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (समूह 'ग'पद) भर्ती िनयम, 2011 का संशोधन करने के िलए निम्नलिखित िनयम बनाते है, अर्थात:-

1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नामकोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (समूह 'ग'पद) भर्ती (संशोधन) िनयम, 2019 है ।

(2) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।

2. कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (समूह 'ग'पद) भर्ती िनयम, 2011 में,-

(1) िनयम 2, के स्थान पर निम्नलिखित िनयम को रखा जाएगा, अर्थात:-

''2. पदपदपदपद कीकीकीकी संख्यासंख्यासंख्यासंख्या, , , , वर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरण तथातथातथातथा वेतनवेतनवेतनवेतन मैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्स मेंमेंमेंमें स्तरस्तरस्तरस्तर – उक्त पद की संख्या, उसका वर्गीकरण और उनसे संल(cid:147) वेतन मैट्रिक्स में स्तर वह होगा, जो इन नियमों में उपाब< अनुसूची के स्तंभ (2) से (4) में विनिNदष्ट है।''

(2) अनुसूची में, -

(i) स्तंभ (4), में शीर्षक स्तंभ और उससे संबंिधत प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित शीर्षक स्तंभ और प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात:-

[फा. सं. ए – 43011(18)/1/2018–एसईजेड (प्रशासन)]

आदित्य नारायण,अवर सिचव

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण:::: मूल िनयम सा.का.िन. 359 (अ) तारीख 3 मई, 2011 द्वारा भारत के राजपत्र असाधारण, भाग - II खंड – 3, उप खंड (i) में प्रकाशित किए गए थे।

New Delhi, the 22nd April, 2019

G.S.R 156.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Cochin Special Economic Zone, Cochin (Group 'C' posts) Recruitment Rules, 2011, namely:-

1. (1) These rules may be called the Cochin Special Economic Zone, Cochin (Group 'C' posts) Recruitment (Amendment) Rules, 2019.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Cochin Special Economic Zone, Cochin (Group 'C' posts) Recruitment Rules, 2011,-

(1) for rule 2, the following rule shall be substituted, namely:-

"2. Number of post, classification and level in pay matrix.- The number of the post, its classification and level in the pay matrix attached thereto, shall be as specified in column (2) to (4) of the Schedule, annexed to these rules."

(2) In the Schedule,-743 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जून 1, 2019/ज्येष्ठ 11, 1941 (i) in column (4), for the column heading and entries relating thereto, the following column heading and entries shall be substituted, namely:-

[F. No. A-43011(18)/1/2018-SEZ(Admin)] ADITYA NARAYAN, Under Secy.

Note: The principal rule was published in the Gazette of India, extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i) vide G.S.R. 359(E) dated the 3rd May, 2011.

नई दिल्ली, 22 अप्रैल, 2019

सासासासा....काकाकाका....िनिनिनिन.... 157157157157....— राष्ट्रपति, संिवधान के अनु(cid:25)छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शाक्तियों का प्रयोग करते $ए, कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (समूह 'ग'पद) भर्ती िनयम, 2011 का संशोधन करने के िलए निम्नलिखित िनयम बनाते है, अर्थात:-

1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (समूह 'ग'पद) भर्ती (संशोधन) िनयम, 2019 है।

(2) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।

2. कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (समूह 'ग'पद) भर्ती िनयम, 2011 में,-

(1) िनयम 2, के स्थान पर निम्नलिखित िनयम को रखा जाएगा, अर्थात:-

'' 2. पदोंपदोंपदोंपदों कीकीकीकी संख्यासंख्यासंख्यासंख्या, , , , वर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरण तथातथातथातथा वेतनवेतनवेतनवेतन मैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्स मेंमेंमेंमें स्तरस्तरस्तरस्तर – उक्त पद की संख्या, उसका वर्गीकरण और उनसे संल(cid:147) वेतन मैट्रिक्स में स्तर वह होगा, जो इन नियमों में उपाब< अनुसूची के स्तंभ (2) से (4) में विनिNदष्ट है।''

(2) अनुसूची में,-

(i) स्तंभ (4), में शीर्षक स्तंभ और उससे संबंिधत प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित शीर्षक स्तंभ और प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात : -

(ii) ''स्तंभ (10) में, मद संख्या (iii) में ''rेडवेतन ]पए 1800''शब्दों और अंकों के स्थान पर ''वेतन मैट्रिक्स में स्तर 1 (]पए 18000 -56900)'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे ।

[फा. सं. ए – 43011(18)/1/2018–एसईजेड (प्रशासन)]

आदित्य नारायण,अवर सिचव टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण:::: मूल िनयम सा.का.िन. 737 (अ) तारीख 3 अक्तू बर, 2011 द्वारा भारत के राजपत्र,असाधारण, भाग - II खंड – 3, उप खंड (i) में प्रकाशित किए गए थे ।

New Delhi, the 22nd April, 2019

G.S.R. 157.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Cochin Special Economic Zone, Cochin (Group 'C' posts) Recruitment Rules, 2011, namely:-

1. (1) These rules may be called the Cochin Special Economic Zone, Cochin (Group 'C' posts) Recruitment (Amendment) Rules, 2019.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Cochin Special Economic Zone, Cochin (Group 'C' posts) Recruitment Rules, 2011,-

(1) for rule 2, the following rule shall be substituted, namely:-

"2. Number of post, classification and level in pay matrix.- The number of the post, its classification and level in the pay matrix attached thereto, shall be as specified in column (2) to (4) of the Schedule, annexed to these rules.".

(2) In the Schedule,-

(i) in column (4), for the column heading and entries relating thereto, the following column heading and entries shall be substituted, namely:-

(ii) in column (10),in item number (iii) for the words and figures "the Grade pay of Rs.1800", the words, figures and brackets "level-1(Rs.18000-56900) in the pay matrix" shall be substituted.

[F. No. A-43011(18)/1/2018-SEZ(Admin)]

ADITYA NARAYAN, Under Secy.

Note: The principal rule was published in the Gazette of India, extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i) vide G.S.R. 737(E) dated the 3rd October, 2011.

नई दिल्ली, 22 अप्रैल, 2019

सासासासा....काकाकाका....िनिनिनिन.... 158158158158....—राष्ट्रपति, संिवधान के अनु(cid:25)छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शाक्तियों का प्रयोग करते $ए, कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (समूह 'ग'पद) भर्ती िनयम, 2010 का संशोधन करने के िलए निम्नलिखित िनयम बनाते है, अर्थात:-

1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (समूह 'ग'पद) भर्ती (संशोधन) िनयम, 2019 है।

(2) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे।

2. कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (समूह 'ग'पद) भर्ती िनयम, 2010 मे-

(1) िनयम 2, के स्थान पर निम्नलिखित िनयम को रखा जाएगा, अर्थात:-

''2. पदोंपदोंपदोंपदों कीकीकीकी संख्यासंख्यासंख्यासंख्या, , , , वर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरण तथातथातथातथा वेतनवेतनवेतनवेतन मैमैमैमैट्रिक्सट्रिक्सट्रिक्सट्रिक्स मेंमेंमेंमें स्तरस्तरस्तरस्तर – उक्त पदों की संख्या, उनका वर्गीकरण और उनसे संल(cid:147) वेतन मैट्रिक्स में स्तर वह होगा, जो इन नियमों में उपाब< अनुसूची के स्तंभ (2) से (4) में विनिNदष्ट है।''

(2) िनयम 6 के प(cid:149)ात ''िवकास आयुक्त, कोचीन िवशेष आ'थक जोन (सीएसईजेड), कोचीन के कार्यालय में हिदी टंकक के पद हेतु भर्ती िनयम,''शब्दों के स्थान पर ''अनुसूची'' शब्द रखा जाएगा ।

(3) अनुसूची में,-745 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जून 1, 2019/ज्येष्ठ 11, 1941 (i) स्तंभ (4), में शीर्षक स्तंभ और उससे संबंिधत प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित शीर्षक स्तंभ और प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात:-

[फा. सं. ए – 43011(18)/1/2018–एसईजेड (प्रशासन)]

आदित्य नारायण,अवर सिचव टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणीणीणीणी:::: मूलिनयम सा.का.िन. 1010 (अ) तारीख 24 दिसंबर, 2010 द्वारा भारत के राजपत्र, असाधारण, भाग - II खंड – 3, उप खंड (i) में प्रकाशित किए गए थे ।

New Delhi, the 22nd April, 2019

G.S.R. 158.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Cochin Special Economic Zone, Cochin (Group 'C' posts) Recruitment Rules, 2010, namely:-

1. (1) These rules may be called the Cochin Special Economic Zone, Cochin (Group 'C' posts) Recruitment (Amendment) Rules, 2019.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. . In the Cochin Special Economic Zone, Cochin (Group 'C' posts) Recruitment Rules, 2010,-

(1) for rule 2, the following rule shall be substituted, namely:-

"2. Number of post, classification and level in pay matrix.- The number of posts, its classification and level in the pay matrix attached thereto, shall be as specified in column (2) to (4) of the Schedule, annexed to these rules.".

(2) after rule 6, for the words "RECRUITMENT RULES FOR THE POST OF HINDI TYPIST IN THE OFFICE OF THE DEVELOPMENT COMMISSIONER, COCHIN SPECIAL ECONOMIC ZONE (CSEZ), COCHIN", the words "Schedule" shall be substituted.

(3) In the Schedule,-

(i) in column (4), for the column heading and entries relating thereto, the following column heading and entries shall be substituted, namely:-

[F. No. A-43011(18)/1/2018-SEZ(Admin)]

ADITYA NARAYAN, Under Secy.

Note: The principal rule was published in the Gazette of India, extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i) vide G.S.R. 1010(E) dated the 24th December, 2010.

नई दिल्ली, 22 अप्रैल, 2019

सासासासा....काकाकाका....िनिनिनिन.... 159159159159....—राष्ट्रपति, संिवधान के अनु(cid:25)छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शाक्तियों का प्रयोग करते $ए, कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (िविवध कार्य कर्मचारी) भर्ती िनयम, 2011 का संशोधन करने के िलए निम्नलिखित िनयम बनाते है, अर्थात:-

1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (िविवध कार्य कर्मचारी) भर्ती (संशोधन) िनयम, 2019 है।

(2) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।

2. कोचीन िवशेष आ'थक जोन, कोचीन (िविवध कार्य कर्मचारी) भर्ती िनयम, 2011 मे-

(1) िनयम 2, के स्थान पर निम्नलिखित िनयम को रखा जाएगा, अर्थात:-

''2. पदोंपदोंपदोंपदों कीकीकीकी संख्यासंख्यासंख्यासंख्या, , , , वर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरणवर्गीकरण तथातथातथातथा वेतनवेतनवेतनवेतन मैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्समैट्रिक्स मेंमेंमेंमें स्तरस्तरस्तरस्तर – उक्त पद की संख्या, उसका वर्गीकरण और उनसे संल(cid:147) वेतन मैट्रिक्स में स्तर वह होगा, जो इन नियमों में उपाब< अनुसूची के स्तंभ (2) से (4) में विनिNदष्ट है।''

(2) अनुसूची में,-

(क) िविवध कार्य कर्मचारी के पद से संबंिधत 6म सं. 1के सामने,-

(i) स्तंभ (4), में शीर्षक स्तंभ और उससे संबंिधत प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित शीर्षक स्तंभ और प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात:-

(ख)िविवध कार्य फील्ड स्टाफ के पद से संबंिधत 6म संख्या 2 के सामने,-

(i) स्तंभ (4) में, उससे संबंिधत प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएगी:-

[फा. सं. ए – 43011(18)/1/2018–एसईजेड (प्रशासन)]

आदित्य नारायण,अवर सिचव टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण:::: मूल िनयम सा.का.िन. 369 (अ) द्वारा तारीख 9 मई, 2011भारत के राजपत्र, असाधारण भाग-II खंड – 3, उप खंड (i) में प्रकाशित किए गए थे ।

New Delhi, the 22nd April, 2019

G.S.R 159.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Cochin Special Economic Zones, Cochin (Multi Tasking Staff) Recruitment Rules, 2011, namely:-

1. (1) These rules may be called the Cochin Special Economic Zones, Cochin (Multi Tasking Staff) Recruitment (Amendment) Rules, 2019.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Cochin Special Economic Zones, Cochin (Multi Tasking Staff) Recruitment Rules, 2011,-

(1) for rule 2, the following rule shall be substituted, namely:-

"2. Number of post, classification and level in pay matrix.- The number of the post, its classification and level in the pay matrix attached thereto, shall be as specified in column (2) to (4) of the Schedule, annexed to these rules."

(2) In the Schedule,-

(a) against serial number 1, relating to the post of Multi Tasking Staff,-

(i) in column (4), for the column heading and entries relating thereto, the following column heading and entries shall be substituted, namely:-

" Level in pay matrix

(4)

Level-1 (Rs.18000-56900)".

(b) against serial number 2, relating to the post of Multi Tasking Field Staff,-

(i) in column (4), for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

[F. No. A-43011(18)/1/2018-SEZ(Admin)]

ADITYA NARAYAN, Under Secy.

Note: The principal rule was published in the Gazette of India, extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i) vide G.S.R. 369(E) dated the 9th May, 2011.

नई दिल्ली, 8 मई,,,, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.... 160160160160....—राष्ट्रपति, संविधान के अनु(cid:25)छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शाक्तियों का प्रयोग करते $ए, मVास

निर्यात प्रसंस्करण जोन, मVास (समूह 'ग' और समूह 'घ' पद) भर्ती नियम, 2000 का संशोधन करने के लिए निम्नलिखित

नियम बनाते हैं, अर्थात्:-

1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम मVास निर्यात प्रसंस्करण जोन, मVास (समूह 'ग' और समूह 'घ' पद) भर्ती (संशोधन)

िनयम, 2019 है ।

(2) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।

2. मVास निर्यात प्रसंस्करण जोन, मVास (समूह 'ग' और समूह 'घ' पद) भर्ती नियम, 2000 (इसके पश्चात उक्त िनयम कहा

जाएगा) में िनयम 2, के स्थान पर निम्नलििखत िनयम रखा जाएगा, अर्थात्:-

''2. पदों की संख्यापदों की संख्यापदों की संख्यापदों की संख्या, , , , वर्गीकरण तथा वेतन मैट्रिक्स में लेवलवर्गीकरण तथा वेतन मैट्रिक्स में लेवलवर्गीकरण तथा वेतन मैट्रिक्स में लेवलवर्गीकरण तथा वेतन मैट्रिक्स में लेवल– उक्त पदों की संख्या, उनका वर्गीकरण और उनका वेतन

मैट्रिक्स में स्तर वह होगा, जो इन नियमों से उपाब< अनुसूची के स्तंभ [2] से [4] में विनिNदष्ट है।''748 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 1, 2019/ JYAISTHA 11, 1941 [PART II—SEC. 3(i)] 3. उक्त नियमों की, अनुसूची में,-

(क) 6म सं. 1 के सामने सहायक के पद से संबंधित,-

(i) स्तंभ (4) में, स्तंभ शीर्षक और उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित स्तंभ शीर्षक और प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात्:-

(ii) स्तंभ [12] में,-

(क) उप शीर्षक "प्रोन्नति" के अधीन "4000 – 6000 ]. के वेतनमान'', शब्दों और अंकों के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स (25500 - 81100 ].) में स्तर 4'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(ख) उप शीर्षक ''प्रतिनियुक्ति'' के अधीन',-

(I) ख(cid:132)ड (क) की मद संख्या (ii) में "4500 – 7000 ]. के वेतनमान'', शब्दों और अंकों के स्थान पर ''वेतन मैट्रिक्स (29200 – 92300 ].) में स्तर 5'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(II) ख(cid:132)ड (क) की मद संख्या (iii) में "4000 – 6000 ]. के वेतनमान", शब्दों और अंकों के स्थान पर'' वेतन मैट्रिक्स (25500 – 81100 ]) में स्तर 4'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(ग) 6म सं. 2 के सामने ज्येष्ठ आशुिलिपक के पद से संबंिधत,-

(i) स्तंभ [4] में उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात्:-

"[4]"[4]"[4]"[4]

लेवल लेवल लेवल लेवल ---- 6 (35400 6 (35400 6 (35400 6 (35400 –––– 112400 112400 112400 112400 NNNN.).).).)...."""";;;;

(ii) स्तंभ [12] में,

(क) उपशीर्षक "प्रोन्नित" के अधीन "4000 – 6000 ]. के वेतनमान", शब्दों और अंकों के स्थान पर ''वेतन मैट्रिक्स (25500 – 81100 ].) में स्तर 4'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(ख.) उपशीर्षक 'प्रतिनियुक्ति' के अधीन,-

(i) ख(cid:132)ड (क) की मद संख्या (ii) में "4500 – 7000 ]. के वेतनमान", शब्दों और अंकों के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स (29200 – 92300 ].) में स्तर 5'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(ii) ख(cid:132)ड (क) की मद संख्या (iii) में "4000-6000 ]. के वेतनमान", शब्दों और अंकों के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स में (25500 - 81100 ].) में स्तर 4" शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(घ) 6म सं. 3 के सामने कनिष्ठ हिदी अनुवादक के पद से संबंधित,-

(i) स्तंभ [4] में उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात्:-

"["["["[4444]]]]749 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्रा : जून 1, 2019/ज्येष्ठ 11, 1941 लेवल लेवल लेवल लेवल ---- 5555 ((((29200292002920029200 –––– 92300923009230092300 NNNN.).).).).";.";.";.";

(ii) स्तंभ [12] में, उप शीर्षक "प्रतिनियुक्ति" के अधीन:-

(क) ख(cid:132)ड (क) की मद संख्या में "4000 – 6000 ] के वेतनमान", शब्दों और अंकों के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स (25500 – 81100 ].) में स्तर 4'' शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(ख) ख(cid:132)ड (क) की मद संख्या (iii) में "3050-4590 ]. के वेतनमान", शब्दों और अंको के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स (].19900-63200) में स्तर-2" शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(ड़) 6म सं. 4 के सामने कनिष्ठ आशुिलिपक के पद से संबंिधत,-

(i) स्तंभ [4] में, उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात:-

(ii) स्तंभ [12] में,-

(क) उपशीर्षक "प्रोन्नति" के अधीन "3050-4590 ]. के वेतनमान", शब्दों और अंको के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स (]. 19900-63200) में स्तर -2" शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(ख) उपशीर्षक "प्रतिनियुक्ति" के अधीन "3050-4590 ]. के वेतनमान", शब्दों और अंकों के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स (19900-63200 ].) में स्तर -2" शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(च) 6.सं.5 के सामने उ(cid:25)च jेणी लिपिक के पद से संबंधित,-

(i) स्तंभ [4] में, उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात्:-

"["["["[4444]]]]

लेवल लेवल लेवल लेवल ----4 (25500 4 (25500 4 (25500 4 (25500 –––– 81100 81100 81100 81100 NNNN.).).).)...."""";;;;

(ii) स्तंभ [12] में, उपशीर्षक "प्रोन्नति" के अधीन "3050-4590 ] के वेतनमान", शब्दों और अंको के स्थान पर "वेतन मैट्रिक्स (19900-63200 ].) में स्तर-2" शब्द, अंक तथा कोष्ठक रखे जाएंगे;

(छ) 6.सं.6 के सामने प्रमुख सुरक्षा गार्ड के पद से संबंधित,–

(i) स्तंभ [4] में, उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात्:-

"["["["[4444]]]]

लेवल लेवल लेवल लेवल ----4 (25500 4 (25500 4 (25500 4 (25500 –––– 81100 81100 81100 81100 NNNN.).).).)...."""";;;;

(ज) 6.सं.7 के सामने अवर jेणी लिपिक के पद से संबंधित,-

(i) स्तंभ [4] में, उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात:-

(झ) 6.सं.8 के सामने हिदी टंकक के पद से संबंधित,-

(i) स्तंभ [4] में, उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात:-

[फा. सं. के –43011(18)/1/2019–एसईजेड (प्रशासन)]

आदित्य नारायण, अवर सिचव

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणी:णी:णी:णी: मूल नियम दिनांक 15 सितम्बर, 2000 की अधिसूचना सा. का. नि. 737 (अ) द्वारा भारत के राजपत्र, असाधारण,

भाग-II खंड – 3, उप खंड (i) में प्रकाशित किए गए थे ।

New Delhi, the 8th May, 2019

G.S.R 160.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Madras Export Processing Zone, Madras (Group 'C' and 'D' posts) Recruitment Rules, 2000, namely:-

1. (1) These rules may be called the Madras Export Processing Zone, Madras (Group 'C' and 'D' posts) Recruitment (Amendment) Rules, 2019.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Madras Export Processing Zone, Madras (Group 'C' and 'D' posts) Recruitment Rules, 2000(hereinafter referred to as the said rules), for rule 3, the following rule shall be substituted, namely:-

"3. Number of posts, classification and level in pay matrix.- The number of the said posts, their classification and level in the pay matrix attached thereto, shall be as specified in column [2] to [4] of the said Schedule".

3. In the said rules, in the Schedule,-

(a) against serial number 1, relating to the post of Assistant,-

(i) in column [4], for the column heading and entries relating thereto, the following column heading and entries shall be substituted, namely:-

(ii) in column [12],-

(A) under the sub-heading 'Promotion' for the words and figures "the pay scale of Rs.4000-6000", the words, figures and brackets "level-4 (Rs.25500-81100) in the pay matrix" shall be substituted;

(B) under the sub-heading Deputation',- (i) in item number (ii) of clause (a) for the words and figures "the pay scale of Rs.4500-7000", the words, figures and brackets "level-5 (Rs. 29200-92300) in the pay matrix" shall be substituted;

(ii) in item number (iii) of clause (a) for the words and figures "the pay scale of Rs.4000-6000", the words, figures and brackets "level-4 (Rs.25500-81100) in the pay matrix" shall be substituted;

(b) against serial number 2, relating to the post of Senior Stenographer,-

(i) in column [4], for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

(ii) in column [12],-

(A) under the sub-heading 'Promotion' for the words and figures "the pay scale of Rs.4000-6000", the words, figures and brackets "level-4 (Rs. 25500-81100) in the pay matrix" shall be substituted;

(B) under the sub-heading 'Deputation',-

(i) in item number (ii) of clause (a) for the words and figures "the pay scale of Rs.4500-7000", the words, figures and brackets "level-5 (Rs. 29200-92300) in the pay matrix" shall be substituted; (ii) in item number (iii) of clause (a) for the words and figures "the pay scale of Rs.4000-6000", the words, figures and brackets "level-4 (Rs 25500-81100) in the pay matrix" shall be substituted;

(c) against serial number 3, relating to the post of Junior Hindi translator,-

(i) in column [4], for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

"[4]

Level-5 (Rs.29200-92300).";

(ii) in column [12], under the sub-heading 'Deputation',-

(A) in item number (ii) of clause (a) for the words and figures "the pay scale of Rs.4000-6000", the words, figures and brackets "level-4 (Rs.25500-81100) in the pay matrix" shall be substituted; (B) in item number (iii) of clause (a) for the words and figures "the pay scale of Rs.3050-4590", the words, figures and brackets "level-2 (Rs.19900-63200) in the pay matrix" shall be substituted;

(d) against serial number 4, relating to the post of Junior Stenographer,-

(i) in column [4], for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

(ii) in column [12],-

(A) under the sub-heading 'Promotion' for the words and figures "the pay scale of Rs.3050-4590", the words, figures and brackets "level-2 (Rs.19900-63200) in the pay matrix" shall be substituted;

(B) under the sub-heading 'Deputation/Absorption' for the words and figures "the Pay scale of Rs. 3050-4590", the words, figures and brackets "Level-2 (Rs.19900-63200) in the Pay matrix" shall be substituted;

(e) against serial number 5, relating to the post of Upper Division Clerk,-

(i) in column [4], for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

"[4]

Level-4 (Rs.25500-81100).";

(ii) in column [12], under the sub-heading 'Promotion' for the words and figures "the pay scale of Rs.3050- 4590", the words, figures and brackets "level-2 (Rs.19900-63200) in the pay matrix" shall be substituted;

(f) against serial number 6, relating to the post of Head Security Guard,-

(i) in column [4], for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

(g) against serial number 7, relating to the post of Lower Division Clerk,-

(i) in column [4], for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

(h) against serial number 8, relating to the post of Hindi Typist,-

(i) in column [4], for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

[F. No. K-43011(18)/1/2019-SEZ(Admin)

ADITYA NARAYAN, Under Secy.

Note: The principal ruleswere published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-Section (i) vide G.S.R. 737 (E) dated the 15th September, 2000.

नई दिल्ली, 8 मई,,,, 2019

सा.का.िनसा.का.िनसा.का.िनसा.का.िन.... 161161161161....—राष्ट्रपति, संविधान के अनु(cid:25)छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शाक्तियों का प्रयोग करते $ए, सरकारी एस ई जेडों हेतु मVास विशेष आ'थक जोन, चेन्नई, विविध कार्य कर्मचारी (समूह 'ग' पद) भर्ती नियम, 2011 का संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाते हैं, अर्थात्:-

1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम सरकारी एस ई जेडों हेतु मVास विशेष आ'थक जोन, चेन्नई, विविध कार्य कर्मचारी (समूह 'ग' पद) भर्ती (संशोधन) नियम, 2019 है।

(2) ये राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।

2. मVास विशेष आ'थक जोन, चेन्नई, मल्टी टास्किग स्टाफ (समूह 'ग' पद) िनयम, 2011 (इसके पश्चात उपरोक्त िनयम कहा जाएगा) में नियम 2, के स्थान पर निम्नलिखित नियम रखा जाएगा, अर्थात्:-

"2. पदों की संख्यापदों की संख्यापदों की संख्यापदों की संख्या, , , , वर्गीकरण तथा वेतन मैट्रिक्स में स्तरवर्गीकरण तथा वेतन मैट्रिक्स में स्तरवर्गीकरण तथा वेतन मैट्रिक्स में स्तरवर्गीकरण तथा वेतन मैट्रिक्स में स्तर – उक्त पदों की संख्या, उनका वर्गीकरण और उनसे संल(cid:147) वेतन मैट्रिक्स में स्तर वह होगा, जो इन नियमों में उपाब< अनुसूची के स्तंभ [2] से [4] में विनिNदष्ट है ।''

(3) उपरोक्त नियम में, अनुसूची में,-

(क) 6म सं. 1 के सामने विविध कार्य कर्मचारी के पद से संबंधित,-

(i) स्तंभ (4), में स्तंभ शीर्षक और उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित स्तंभ शीर्षक और प्रविष्टियां रखी जाएंगी, अर्थात्:-

((((ख) 6म संख्या 2 के सामने विविध कार्य क्षेत्रीय कर्मचारी के पद से संबंिधत,-

(i) स्तंभ (4) में, उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां प्रति स्थापित की जाएंगी, अर्थात्:-

[फा. सं. के –43011(18)/1/2019–एसईजेड (प्रशासन)]

आदित्य नारायण, अवर सिचव

टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणी:णी:णी:णी: मूल नियम दिनांक 12 अक्टूबर, 2011 की अधिसूचना सा.का.नि. 753 (अ) द्वारा भारत के राजपत्र, असाधारण भाग - ।।, खंड – 3, उप खंड (i) में प्रकाशित किए गए थे ।

New Delhi, the 8th May, 2019

G.S.R 161.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules to amend the Madras Special Economic Zone, Chennai,Multi Tasking Staff (Group 'C' Post) Recruitment Rules, 2011, namely:-

1. (1) These rules may be called the Madras Special Economic Zone, Chennai,Multi Tasking Staff (Group 'C' post) Recruitment (Amendment) Rules, 2019.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Madras Special Economic Zone, Chennai, Multi Tasking Staff(Group 'C' post) Recruitment Rules, 2011 (hereinafter referred to as the said rules), for rule 2, the following rule shall be substituted, namely:-

"2. Number of post, classification and level in pay matrix.- The number of the post, its classification and level in the pay matrix attached thereto, shall be as specified in column [2] to [4] of the Schedule annexed to these rules."

3. In the said rules, in the Schedule,-

(a) against serial number 1, relating to the post of Multi-Tasking Staff,-

(i) in column (4), for the column heading and entries relating thereto, the following column heading and entries shall be substituted, namely:-

(b) against serial number 2, relating to the post of Multi-Tasking Field Staff,-

(i) in column (4), for the entries relating thereto, the following entries shall be substituted, namely:-

[F. No. K-43011(18)/1/2019-SEZ (Admin)] ADITYA NARAYAN, Under Secy. Note: The principal rule was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-Section (i) vide GSR 753(E) dated the 12th October, 2011.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.