GOVERNMENT OF INDIA
Chandigarh Administration Gazette
Published by Authority
NO. 62] CHANDIGARH, MONDAY, MAY 17, 2021 (VAISAKHA 26, 1943 SAKA)
CHANDIGARH ADMINISTRATION
LABOUR DEPARTMENT
Order
The 11th May, 2021
No. 13/1/9780-HII(2)-2021/5111.—Whereas the Central Government is of the opinion that an industrial dispute exists between President/ General Secretary, Chandigarh Govt. Transport Workers Union, Indl. Area, Phase-I, Workshop Depot No.1, CTU, Chandigarh (Claimant/Complainant) AND (1) The Secretary Transport, U.T., Chandigarh Administration, Chandigarh, (2) The Divisional Manager, Chandigarh Transport Undertaking, U.T., Chandigarh and (3) The General Manager, Chandigarh Transport Undertaking U.T., Chandigarh regarding the matters hereinafter appearing;
And whereas the Central Government considers it desirable to refer the dispute for adjudication;
Now, therefore in exercise of the powers conferred by clause (c) of Sub-Section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947, read with Government of India, Ministry of Labour's Notification No. S-11025/9/96-IR (PL), dated the 24th February, 1997, the undersigned hereby refers the matter specified below to the Industrial Tribunal and Labour Court, Union Territory, Chandigarh for adjudication :—
"Whether the demand raised in the demand notice dated 07.03.2020 by President/
General Secretary, Chandigarh Govt. Transport Workers Union, Indl. Area, Phase-I,
Workshop Depot No.1, CTU, Chandigarh (Claimant/Complainant) AND (1) The Secretary
Transport, U.T., Chandigarh Administration, Chandigarh, (2) The Divisional Manager,
Chandigarh Transport Undertaking, U.T., Chandigarh and (3) The General Manager,
Chandigarh Transport Undertaking U.T., Chandigarh are genuine and justified. If so, to
what effect and to what relief the Union/Workers are entitled to, if any ?"
(Sd.). . ., (325) 326 CHD. ADMN. GAZ., MAY 17, 2021 (VYSK. 26, 1943 SAKA)
CHANDIGARH ADMINISTRATION
LABOUR DEPARTMENT
Order
The 11th May, 2021
No. 13/1/9779-HII(2)-2021/5114.—Whereas the Central Government is of the opinion that an industrial dispute exists between President/ General Secretary, Chandigarh Govt. Transport Workers Union, Indl. Area, Phase-I, Workshop Depot No.1, CTU, Chandigarh (Claimant/Complainant) AND (1) The Transport Secretary, Chandigarh Administration, (2) The Divisional Manager, Chandigarh Transport Undertaking, U.T., Chandigarh regarding the matters hereinafter appearing;
And whereas the Central Government considers it desirable to refer the dispute for adjudication;
Now, therefore in exercise of the powers conferred by clause (c) of Sub-Section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947, read with Government of India, Ministry of Labour's Notification No. S-11025/9/96-IR (PL), dated the 24th February, 1997, the undersigned hereby refers the matter specified below to the Industrial Tribunal and Labour Court, Union Territory, Chandigarh for adjudication :—
"Whether the demand raised in the demand notice dated 07.03.2020 by President/
General Secretary, Chandigarh Govt. Transport Workers Union, Indl. Area, Phase-I,
Workshop Depot No.1, CTU, Chandigarh (Claimant/Complainant) AND (1) The
Transport Secretary, Chandigarh Administration (2) The Divisional Manager, Chandigarh
Transport Undertaking, U.T., Chandigarh are genuine and justified. If so, to what effect
and to what relief the Union/Workers are entitled to, if any ?"
(Sd.). . .,
Secretary Labour, Chandigarh Administration.
CHANDIGARH ADMINISTRATION
LABOUR DEPARTMENT
Order
The 11th May, 2021
No. 13/1/9774-HII(2)-2021/5117.—Whereas the Central Government is of the opinion that an industrial dispute exists between Sh. Pardeep Kumar Nakwal AND The Managements (1) M/s Bharat Serums & Vaccines Ltd., 3rd Floor, Liberty Tower, Plot No. K-10, Reliable Plaza Kalwa, Industrial Estate Airoli Navi Mumbai - 400708 (Through Dr. Akhilesh Mishra, Sr. Vice-President, Human Resource) (2) Mr. Ajay Mishra, DGM-HR M/s Bharat Serums & Vaccines Ltd., 3rd Floor, Liberty Tower, Plot No. K-10, Reliable Plaza Kalwa, Industrial Estate Airoli Navi Mumbai - 400708 regarding the matters hereinafter appearing;
And whereas the Central Government considers it desirable to refer the dispute for adjudication;
Now, therefore in exercise of the powers conferred by clause (c) of Sub-Section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947, read with Government of India, Ministry of Labour's Notification No. S-11025/9/96-IR (PL), dated the 24th February, 1997, the undersigned hereby refers the matter specified below to the Industrial Tribunal and Labour Court, Union Territory, Chandigarh for adjudication :—
"Whether the demand raised in the demand notice dated 21.08.2020 by Sh. Pardeep Kumar
Nakwal AND The Managements (1) M/s Bharat Serums & Vaccines Ltd., 3rd Floor, Liberty
Tower, Plot No. K-10, Reliable Plaza Kalwa, Industrial Estate Airoli Navi Mumbai - 400708
(Through Dr. Akhilesh Mishra, Sr. Vice-President, Human Resource) (2) Mr. Ajay Mishra,
DGM-HR M/s Bharat Serums & Vaccines Ltd., 3rd Floor, Liberty Tower, Plot No. K-10,
Reliable Plaza Kalwa, Industrial Estate Airoli Navi Mumbai - 400708 are genuine and
justified. If so, to what effect and to what relief the Union/Workers are entitled to, if any ?"
(Sd.). . ., CHD. ADMN. GAZ., MAY 17, 2021 (VYSK. 26, 1943 SAKA) 327
CHANDIGARH ADMINISTRATION
LABOUR DEPARTMENT
Order
The 11th May, 2021
No. 13/1/9777-HII(2)-2021/5120.—Whereas the Central Government is of the opinion that an industrial dispute exists between President/General Secretary, Electrical Workmen Union, Chandigarh AND The Managements (1) The Secretary, Tagore Theatre, Sector 18, Chandigarh, (2) Tagore Theatre Managing Committee, Sector 18, Chandigarh regarding the matters hereinafter appearing;
And whereas the Central Government considers it desirable to refer the dispute for adjudication;
Now, therefore in exercise of the powers conferred by clause (c) of Sub-Section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947, read with Government of India, Ministry of Labour's Notification No. S-11025/9/96-IR (PL), dated the 24th February, 1997, the undersigned hereby refers the matter specified below to the Industrial Tribunal and Labour Court, Union Territory, Chandigarh for adjudication :—
"Whether the demand raised in the demand notice dated 02.02.2019 by President/General
Secretary, Electrical Workmen Union Chandigarh AND The Managements (1) The
Secretary, Tagore Theatre, Sector 18, Chandigarh (2) Tagore Theatre Managing
Committee, Sector 18, Chandigarh are genuine and justified. If so, to what effect and to
what relief the Union/Workers are entitled to, if any ?"
(Sd.). . .,
Secretary Labour, Chandigarh Administration.
"No legal responsibility is accepted for the contents of publication of advertisements/public notices in this part of the Chandigarh
Administration Gazette. Persons notifying the advertisements/public notices will remain solely responsible for the legal
consequences and also for any other misrepresentation etc."
0062—Ptg. & Sty. Deptt., U.T., Chd.