राजस्ट्री सं ० डी ० 221
REGISTERED No. D. 221
भारत का राजपत्र The Gazette of Judia
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1 - खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
10 160]
नई दिल्ली, शनिवार, जुलाई 7, 1973/ प्रावाड़ 16 , 1895
No. 160)
NEW DELHI , SATURDAY , JULY 7 , 1973 / ASADHA 16 , 1895
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सर्क ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Economic Affairs )
NOTIFICATION
New Delhi , the 30th June 1973
No. F. 3 ( 15 ) -NS/ 73.-- The President hereby makes the following rules further to amend the Post Office ( Time Deposits ) Rules , 1970 , namely : -
1. ( 1) These rules may be called the Post Office ( Time Deposits ) ( Amendment ) Rules , 1973 .
( 2) They shall come into force on the 1st day of August , 1973 ,
2. In the Post Office ( Time Deposits ) Rules , 1970 ( hereinafter referred to as the said rules) , for rule 4 , the following rule shall be substituted , namely : - "4. Categories of Accounts . The accounts shall be of four categories , namely , 1-year account , 2 - year account , 3 - year account and 5 - year account . " 3. In rule 7 of the said rules , after the words " one year " , the words " two years " , shall be inserted .
4. In rule 9 of the said rules , in sub - rule ( 1 ) , after the words " one years " , the words " two years " , shall be inserted .
( 917 ) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I-SEC . 1 ] 918
5. For rule 11 of the said rules , the following rules shall be substituted, namely:-
" 11. Interest . The Time Deposit shall carry interest at the rates specified in the Table below . The interest shall be paid annually and be subject to income- tax under the Income - tax Act 1961 ( 43 of 1961 ) , but tax will not be deducted at source :
Period
Rate of Interest Per Annum
6%
1 - year-
7%
2 -years .
7%
3 -years .
74%
5-years.
11A . Conversion of 2 year account into 3 year account . In the case of a 2 year Time Deposit account, the depositor can at any time during the currency of the account convert it into 3 year account by applying to the post office where the account stands . "
B. MAITHREYAN , Jt . Secy .
वित्त मंत्रालय
(श्रार्थिक कार्य विभाग )
अधिसूचना
नई दिल्ली 30 जून , 1973
संख्या एफ 3 ( 15 ) -एन० एस/ 73 .-राष्ट्रपति ने एतद्वारा डाक घर (सावधि जमा) नियमावली , 1970 में और संशोधन करके निम्नलिखित नियम बनाए हैं , अर्थात्:
सकेगा । 1. ( 1 ) इन नियमों को डाक घर ( सावधि जमा ) ( संशोधन ) नियमावली, 1973 कहा जा
( 2 ) ये पहली अगस्त, 1973 से प्रवृत्त होंगे ।
2. डाकघर ( सावधि जमा ) नियमावली , 1970 ( जिसे इसके बाद उक्त नियमावली कहा जायगा ) के नियम 4 के स्थान पर निम्नलिखित नियम प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:
" 4-खातों की चार श्रेणियां होंगी अर्थात्ः एक वर्षीय खाता , दो वर्षीय खाता , तीन -वर्षीय खाता और पांच वर्षीय खाता "
3. उक्त नियमावली के नियम 7 में शब्द " एक वर्ष " के बाद शब्द "दो वर्ष " जोड़े जायेंगे ।
4. उक्त नियमावली के नियम 9 के , उप - नियम ( 1 ) के अन्तर्गत शब्द 'एक वर्ष ' के बाद शब्द 'दो वर्ष' जोड़े जायेंगे ।
5. उक्त नियमावली के नियम 11 के लिए निम्नलिखित नियम रखे जायेंगे , अर्थात् [PART I-SEC.1 ]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
" 11.
919
ब्याज-सावधि जमा पर निम्नलिखित सारणी में निर्दिष्ट दरों पर ब्याज मिलेगा । ब्याज की अदायगी वार्षिक की जायेगी और आयकर अधिनियम 1961 ( 1961 का 43 वां ) के अधीन इस पर आय कर लगेगा लेकिन कर की कटौती स्रोत पर नहीं की जायेगी:
अवधि ब्याज की वार्षिक दर
6 प्रतिशत
1-वर्षीय
2 - वर्षीय
3-वर्षीय
5 - वर्षीय 7 प्रतिशत
7 प्रतिशत
71/4 प्रतिशत
11 क . 2 वर्षीय खाते को 3 वर्षीय खाते में परिवर्तित करना 2 वर्षीय सावधि जमा खाते के मामले में जमाकर्ता, खाते के चालू रहने के दौरान किसी भी समय , उस डाक घर में प्रार्थनापन देकर इसे 3 - वर्षीय खाते में परिवर्तित करा सकता है , जिसमें उसका खाता हो "
बी मैत्त्रयन्, संयुक्त सचिव ( बजट ) ।
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1973