रजिस्ट्रा स ० डी- ( डी) -72
REGISTERED NO . D- ( D) -78
भारत का राजपत्र The Gazette of India
श्रसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग - खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 133] नई बिल्ली , मंगलवार , जुलाई 8 , 1975/ आषाढ़ 17, 1897
No. 133 ] NEW DELHI , TUESDAY , JULY 8 , 1975 / ASADHA 17 , 1897
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Economic Affairs )
NOTIFICATION
New Delhi , the 8th July 1975
No. F. 2 ( 12) -NS / 75.-The President hereby makes the following rules further to amend the Post Office ( Recurring Deposits ) Rules , 1970 , namely :
1. (1 ) These rules may be called the Post Office ( Recurring Deposits ) (Third Amend- ment) Rules , 1975.
(2) They shall come into force immediately .
2. In the Post Office ( Recurring Deposits ) Rules , 1970-
(a) rule 4 shall be renumbered as sub- rule ( 1 ) thereof and after sub - rule ( 1 ) as so renumbered , the following sub - rule shall be inserted , namely :-
"(2) Notwithstanding anything contained in sub - rule ( 1 ), on the expiry of the period of 5 years from the date of the first deposit , the account holder may at his option-
(i) continue to make the deposit in his account ,, or
(ii) avail of the facility of keeping the maturity value of the deposits that stands in his credit in the account for a further period upto a maximum of 5 years . "
(863 ) THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
864
[ PART I- SEC. H
(b) after sub - rule ( 2) of rule 9 , the following sub - rules shall be inserted , namely :-
"(3 ) The amount , inclusive of interest , payable at the end of each completed period of one year after the date of maturity , shall be as specified in Table A or Table B below , as the case may be :-
TABLE A
Amounts repayable when deposit are continued to be made after the date of maturity .
Number of completed year ( s) for which deposit is continued to be made after the date of maturity
Denomination of the account
Rs . 100
Rs . 10 Rs . 50
Rs . 5
I Year
Rs . 500
Rs.
Rs .
Rs .
Rs . Rs .
944.00
9440.00 47200.00
472.00
2 Years
4720.00
1157.00
11570.00 57850-00
578.50
5785.00
1389.00
13890-00 69450.00
694.50
3 Years
6945.00
821.00
4 Years
1642.00 8210.00 16420.00 82100-00
19173.00 95865-00
958.65
5 Years
1917 30 9586-50
NOTE 1. If an account is discontinued without completing a full year , then the amount payable would be the amount shown for the previous completed year period , plus the actual amount of deposits made thereafter .
NOTE 2. The amount payable on an account opened before 23rd July , 1974 and continued after maturity shall be in the same proportion to the values set out in the Table A as its maturity value has to an account of the same denomination opened after 23rd July , 1974.
NOTE 3. The amounts payable on accounts of other denominations specified in rule 5 shall be proportionate to the values set out in the Table A.
TABLE B
Amounts repayable when maturity value of an account is not withdrawn after the date of maturity .
Number of completed years for which deposits are not withdrawn after the date of maturity
Denomination of the Account
Rs . 10
Rs . 100
Rs . 5
Rs . 50
Rs . 500
Rs .
Rs .
Rs .
Ro .
Rs .
3750.00
750.00
375.00
Less than I ycar
I year and above but less than 2 years
37500 - CO
7500.00
40970 - CO
409-70 819-40
8194 CO
4097.CO
447.60
2 years and above but less than 3 years
3 years and above but less than 4 years
44760.co
8952.Co
4476 CO
895.20
489.co
48sco.co
9780.co
4850 - co
978.00
53420.CO 1C68-40
534.20
4 years and above but less than 5 years
5 years
10684 - CO
5342.00
1167.30 5836.50 11673.00 58365.00 583.65
NOTE 1. The amount payable on an account opened before 23rd July , 1974 shall be in the same proportion to the values set out in the Table Bas its maturity value has to an account of the same denomination opened after 23rd July ,
1974, Nomu 2. The amount payable on account of other denominations specified in rule 5 shall be proportionate to the values set out in the Table B " .
K. N. ROW , Jt . Secy .
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
865 [PART I- SEC . 1 ]
वित्त मंत्रालय
( आर्थिक कार्य विभाग )
अधिसूचना
नयी दिल्ली, 8 जुलाई, 1975
सं ० एफ ० 2 ( 12 ) - एम ० एस ० / 75 .-- राष्ट्रपति एतद्वारा डाकघर ( श्रवर्ती बचत ) नियमावली, 1970 में और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाते हैं , अर्थात्: -
1. ( 1 ) इन नियमों को डाक घर ( आवर्ती जमा ) ( तीसरा संशोधन ) नियमावली, 1975 कहा जाएगा ।
( 2 ) ये तत्काल लागू होंगे ।
2. डाक घर बचत ( श्रावर्ती जमा ) नियमावली , 1970 में
(क ) नियम 4 की संख्या को बदल कर उसका उपनियम ( 1 ) बनाया जाएगा औह इस प्रकार पुनसंख्यांकित उपनियम ( 1 ) के बाद निम्नलिखित उपनियम जोड़ा जाएगा, अर्थात्:-
" उप नियम ( 1 ) में किसी बात के होते हुए भी, पहली जमा की तारीख से 5 वर्ष की अवधि समाप्त होने पर खातेदार स्वेच्छा से:--
( i) अपने खाते में रकम जमा करना जारी रख सकेगा , या
( ii ) अपने खाते में जमा रकम के परिपक्वता मूल्य को 5 वर्ष की और अधिकतम अवधि के लिए जमा कर रखने की सुविधा प्राप्त कर सकेगा । " (ख) नियम 9 के उपनियम ( 2 ) के बाद निम्नलिखित उपनियम जोड़ा जाएगा, अर्थात्:--
" ( 3 ) परिपक्वता की तारीख के बाद पूरे एक वर्ष की अवधि के अन्त में ब्याज सहित देय रकम का ब्यौरा नीचै , यथा स्थिति , सारणी " क " और "ख " में दिया गया है : --
सारणी क
जब परिपक्वता की तारीख के बाद की रकमें जमा कराना जारी रखा जाए ।
खाते से जमा कराये जाने वाली किस्त की पूरे किये गये वर्ष ( वर्षों )
रकम
की संख्या जिनमें परि-
पक्वता की तारीख के बाद
रकमें जमा कराना
जारी रखा गया हो
1
2
5 रु ०
10 रु ०
50 रु ० 100 0
500 रु ०
1 वर्ष
472.00 944,00 4720.00 9440.00 47200.00 2 वर्ष
578.50 1157.00 5785.00 11570.00 57850.00 866
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
1
5 रु ०
[ PART I-SEC . 1 ]
2
50 रु०
500 रु०
10 रु ०
694.50
100 रु ०
1389.00
3 वर्ष
4 वर्ष
821.00
13890.00 69450.00 6945.00
1642.00
5 वर्ष
958.65
16420.00 82100.00 8210.00
1917.30
19173.00 95865.00 9586.50
टिप्पणी 1 : यदि एक वर्ष पूरा होने से पहले खाता बन्द कर दिया जाए तो वह रकम दी जाएगी जो पिछले पूरे वर्ष के लिए निर्धारित की गयी है और इसके साथ उसके बाद जमा करायी गयी रकमें भी जोड़ी जाएंगी ।
हिप्पणी 2- 23 जुलाई , 1974 से पहले खोले गये और परिपक्वता की तारीख के बाद जाी रखे गये खातों पर सारणी "क " में उसी किस्त के खाते के परिपक्वता मूल्य के अनुपात से हो रकम दी जाएगी जो 23 जुलाई , 1974 के बाद खोल गया हो ।
हिप्पणी 3 :- नियम 5 में निर्दिष्ट अन्य किस्तों के खातों पर सारणी " क" में उल्लिखित मूल्यों के अनुपात से रकम दी जाएगी ।
सारणी ख
जब खाते की परिपक्वता की तारीख के बाद किसी खाते का परिपक्वता मूल्य न लिया जाय
उस अवस्थामें देय रकम
पूरे किये गये वर्ष जिनके
लिए परिपक्वता की
तारीख के बाद जमा
रकमें वापिस नली
जाएं
1
5 रु ० खाते में जमा करायी जाने वाली किस्त की रकम
2
50 रु ० 100 रु ० 500 रु ०
10 रु ०
375.00
7500.00 37500.00 3750.00
750.00
एक वर्ष से कम
एक वर्ष और इस से
' अधिक लेकिन दो वर्ष
8194.00
819.40
से कम
409.70
दो वर्ष और इस से
अधिक पर तीन वर्ष
447.60 4097.00
40970,00
895.20
से कम
8952.00 44760.00 4476.00 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART I- SEC . 1 ]
1
5 रु
866/1
2
10 रु०
तीन वर्ष और इस से अधिक पर चार वर्ष
से कम
479.00 50 रु ०
100 रु ० 500 रु०
978.00
चार वर्ष और इस से
अधिक पर 5 वर्ष से
534.20 कम
4890.00 9780.00 48,900.00
1068.40
5 वर्ष
5342.00 10,684.00 53,420.00
583.65 1167.30
टिप्पणी 1 .--
58,365 00 5836.30 11,673.00
23 जुलाई , 1974 से पहले खोने गये खानों के संबंध में, मारणी 3 में उल्लिखित उसी किस्त के खाते के परिपक्वता मूल्य के अनुपात मे रकम दी जायगी जो 23 जुलाई , 1974 के बाद खोला गया हो ।
टिप्पणी 2. नियम 5 में निर्दिष्ट अन्य किस्नों के बानो के संबंध में गारणी 5 में उल्लिखित मूल्यों के बराबर रकम दी जाएगी ।
के ० एन ० राव , संयुक्त सचिव ।
PRINTED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 1975