Servants of Knowledge
Extraordinary Gazette of India · Government of India

Subject NOT available

Published 11 December 1982

Ministry
Ministry NOT available
Type
Extra Ordinary
Download
GV_Content_Detail$ctl02$lnkflname_Pdf_Img
Gazetteid
E-0929-1982-0050-40935
Identifier
in.gazette.csl_extraordinary.1982-12-11.E-0929-1982-0050-40935
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

REGISTERED No. D. (D.N.)-73

The Gazette of India

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 50] NEW DELHI, SATURDAY.DECEMB8R 11, 1982/AGRAHAYANA 20,1904

Separata paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence)

that application has been made to the said Authority, under rule 4 of the said Rules, by Shri Brij Mohan Misra, Advocate 15, Sadar Bazar, Jhansi, U.P. for appointment as a Notary to practise in Jhansi District of U P.

2. Any objection to the appointment of the said person as a Notary may be submitted in writing to the undersigned within fourteen days of the publication of this Notice.

[F. No. 5(79)/82-Judl.] K. C. D. GANGWANI, Competent Authority

MINISTRY OF LAW, JUSTICE ft COMPANY AFFAIRS

(Department of Legal Affairs)

NOTICE

New Delhi, the 18th November, 1982

S.O. 4093.—Notice is hereby given by the Competent Authority in pursuance of rule 6 of the Notaries Rules, 1956,

(4247)

1018 GI/82—1

4248 THE 'GAZETTF OF INDIA DECEMBER U. 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PAR'T TI-JSPC 3(ii)]

MINISTRY OF ITNANCE

(BaoltiBK DIVUIOM)

New Delhi the 11th November, 1982

9 O. 4094 —In exeruse of lie powers conferred hv sub- •cction (1) of section 11 of tht Kegion"l Rfcrsl BtnVr Wcl, 1976 (21 of 1976), the Central Government hereby appoints Sfarj Rum Charan Pundey at the Chairman "of th" B"rcfli%mam Grarnin Bank Burdwan and specified the period commencifte on the 23-10-82 and ending with the 22-10-85 at the pfenod for which the shld Shn Ram Charan Pijidey thwll fioid office as inch Chairmin

tNo F 9-J5/)ft.RHB) "

New Delhi, the 2Sth November, H I2

S.O, 4W5.—In exercise of the powers conferred by sub- jection (1) of lection 11 of th" Rejnonal Rural Bailct Act, 1976 (21 of 1976), the Central GoerDfncnt hereby appoints Shri N Sniyanarayan u the Chairman of the R^e Burdi , KihetNyb Gramin Bunk, ftit Bireili and ipecffles thi ptrrtod eommencini on (he 11th October, T982 and ehdifit wilh the 10th October, 1985 as the period for which the "8id Shn N Suryanariyan thall hold office JI such C-hairman

[No F 8-15/79 RRB1

RAAM BEHRA, Under' Sfccy''

•AU9

4250 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AORAHAYANA 20, 1904 [PART II—SBC 3(U)J

(Office of the Commissioner of Income-tax.)

Nagpur, the 30th September, 1982

S.O. 4096.—Following is the list of persom who hav* been assessed to net wealth over R*. 10 lakh* during the financial year 1981-82 Indicating (i) Status '1' for Individuals and 'H' for HUF", WOP'.for Association of Penoiu and 'A' for Trusts, (ii) Assessment Year (Iii) for wealth returnedl wealth assessed, (iv) for tax payable by the aisewees, (v) Tax paid by the asscssees :—

Smt. Varshaben P. Tatel, Gondi"

1.

(i) I (ii) 1981-82 (iii) 13,23,844|Rv 15,33,780

(iv) R". 28,990 (v) Rs. 28,990.

Smt. Rupkumari G. Daga, Nagpur,

2.

(i) I (i) 1981-82 (iii) Rs. 10,15,200|R". 10,15,226

(iv) Rs. 13,792 (v) Rs. 13,792.

Smt. Indirabai Buty, Sitabuldi, Nagpur,

3.

(i) I (ii) 1977-78 (iii) Ri. 673,O82|Rj. 11,05,563

(iv) R*. 15.930 (vj Rs. 15,930.

Smt, Indirabai Buty, Sitabuldi, Nagpur,

4.

(i) I (ii) 1978-79 (iii) Rs. 8,29,375/R". 11,90,250

(iv) Rs. 18,510 (v) Rs. 18,510.

Smt. Indirabai Buty, Sitabuldi, Naepur, I (ii) 1979-80 (iii) Rs. 8,56,900/Ri. 11,14,708 5. (i)

(iv) Rs. 16,620 (v) Rs. 16,620.

Smt. Indirabai Buty, Sitabuldi, Nagpur,

6.

(iv) I (ii) 1980-81 (Hi) Rs. 11,53,433/Rs. 11.93.RA3

(iv) Rs. 19,570 (v) Rs. 19,570.

Smt. Indirabai Buty, Sitabuldi, Nagpur,

7.

(i) I (ii) 1981-82 (iii) R". 10,55,036/Rs 10.98,350

(iv) Rs. 16,680 (v) Rr 16,680.

Shri E. C, Eduljee, Mount Road, Nagpur, 8.

(i) I (ii) 1981-82 (iii) R". 12,36,155/A*. 12,57.020

(iv) Rs. 20835 (v) 20,835.

•Shri Sanjivkunw Porwal, Kamptee,

9.

(i) I (ii) 1978-79 (iii) Rs. 5,13,980/Rs, 10.02,900

(iv) Rs. 13,822 (v) Rs. 4,030.

Shri Abdullabhai Hasanali, Nagpur.

10.

(i) I (ii) 1980-81 (iii) Ri. 17,23,568/R*. 13,fi8,400

(iv) Rs. 24,802 (v) Ri. 38,020.

Asaghorali Ha&anali, Nagpur,

11.

(i) I (ii) 1980-81 (iii) Re. 16,60,500/Rs. 13,29,300

(iv) Rs, 23,629 (v) Rs. 30,775.

Smt. Laxmidevi Agrawa], Kampt",

12.

(i) I (ii) 1981-82 (iii) Rs. 6,29,430/R". 10.39.227

(iv) RJS. 14,928 (v) Rs._ 14,928.

Laxminarayan Dcosthnn Trust, Wardha,

iv) AOP (ii) 1980-81 (iii) Rs. 16.39,600|Rs. 15,75,682 13. (

(iv) Rs. 32,530 (v) Rs. 32,530.

14. Laxminarayana Deosthan Trust, Wardha,

(i) AOP (ii) 1979-80 (iii) Rn. 15,45,100|RB. 14,68,600

(iv) Rs, 25,4<55 (v) Rs. 25,4*5.

15. Smt. Umadevi Agarwal, Wardha, (i) (ji) 1980-81 (iii) Rs. 16,76,800/Rs. 21,63,200

(iv) Rs. 61,915 (v) Rs. 37,590.

Smt. Madalsadevi Agarwal, Wardha,

16.

(i) I (ji) 1981-82 (iii) Rs. 24,31,300/Ri. 29,00,400

(iv) Rs, 98,771 (v) Rs. 75,315.

Smt. Jankidevi Bajaj, Wardha,

17.

(i) I (ii) 1980-81 (iii) Rs. 10,75,634/Rs. 15,54,300

(iv) Rs. 31,467 (v) Rs. 16,049.

1" Smt. Vimaladevi Bajaj, Wardha,

(i) I (ii) 1980-81 (iii) Rs. 13,32,300/Ra. 19,33,100

(Iv) Rs. 50,405 (v) Ri. 45,366.

Smt. Kirandevi Bajaj, Waidha,

19.

fi) T (ii) 1980-81 (iii) Ri. 11,29,200/Ri. 12,64,100

(iv) Ri. 21,672 (v) Rn. 14,628.

Smt. Kirandevi Bajaj, Wardha,

20.

(i) T (ii) 1981-82 (iii) Ri. 14,62,y(jO/Ri. 18,02,800

(iv) Ri. 43,888

Smt. Kumurl Bajoj, Wurdhu,

21.

(i) I (ii) 1980-81 (iii) Rs. lU,27,100/Rs. 13,18,800

(iv) Rs. 23,315 (v) Rs. 14,561.

Smt. Kumud Bajaj, Wurdha,

22.

(i) 1 (ji) 1981-82 (iii) Rs. 14,96,100/Rs. 20,89,400

(ivj R". 58,220 (v) Rs. 28,634.

Shri Rajivnayan Bajaj, Wardha,

23.

(i) I (ii) 1981-82 (iii) Ri. 25,52,800/Rs. 28,65,400

(ivj Rs. 97,019 (\) Ri, 81,390.

Smt. Minakahidevi, Wurdha,

24.

(i) 1 (ii) 1980-81 (iii) Rs. 10,99,600/Rs, 16,08,800

(ivj Ri. 34,189 (v) Rs. 16,740.

Smt. Minaksmdevi, Wardha,

25.

(i) I (ii) 1981-82 (iii) Rs, 13,02,800/Rs. 20,82,640

(iv) Rs. 57,882 (v) R". 22,833,

26. Shri Nirajtuniar Bajaj, Wardhu,

(i) I (ii) 1980-81 (iii) R". 3O,72,70O/Rs. 36,22.300

(iv) Rs. 1,34,865 (v) Rs. 1,07,386.

27. Shri Sanjivnayan Bajuj, Wardha,

(i) I (ii) 1981-82 (iii) Rs. 7,41,500/Rs. 11,27,200/

28.

(iv) Rs. 17,566 (v) Ri. 8,580. Shri Shekharkumar Bajaj, Wardha,

(i) I (ii) 1980-81 (iii) Ri. 24,32,400/Rs.' 29,51,100

(iv) Ri. 1,01,304 (v) Rs. 75,37;.

29. Shri Madhurkumar Bajaj, Wardba,

(i) I (ii) 1980-81 (iii) Ri. 22,23,6OO/Ri 27,76,000

(ivj Rs. 92,458 (v) Rs. 64,930.

30. Smt. Sumandevi Jain, Wardhu,

(i) I (ii) 1980-81 (iiij Ri. 20,90,800/Rs. 21,87,300

(ivj Rs. 63,114 (v) R". 58,286.

31, Smt. Saraladevi Mohata, Hinganfihat,

(i) I (ii) 1981-82 (iii*> Rt. 9.97,056/Rs 13,21,600

(iv).Rs. 23,398 (v) R". 13,694.

32. Smt. Suryakantadevi MohHta, Hinjjanghat,

(i) I (ii) 1981-82 (iii) Rs. 8,46,987/R*. 12,10,500

(iv) R". 20,063 (v) R". 12,690.

33. Smt. Shantadovi Mohata, Hinganghut,

(i) I (ii) 1981-82 (iii) Rs. 10,18,7SO/Rs. 12,66,700

(iv) Rs. 21,751 (v) .Rs. 14,376.

34. Shri Ranchhoddas Mohata, HinjjaLghat,

(i) I (ii) 1981-82 (iii) R". 6.41,461/R*. 11,22,200

(iv) Rs. 7,74,116 (v) Rs. 6,273.

35. Shri Vinodkumar Mohata, Hinfianghat,

(i) I (ii) 1981-82 (iii) Rs. 9,16,270/Rs. 10,88,453

(iv) Rs. J6,403 (v)'Rj. 11,441.

36, Shri Gwaldas Mohata, Hinganghat,

i(i) I (ii) 1981-82 (iii) Rs. I0.39,655/R.i. 17,18,900

(iv) Rs 39,697 (v) Rs. 14,940,

37. Shri Arunkumar Mohata, Hinganghtit,

(i) I (U) 1981-82 Rs. 9,68,584/Rs. 12,19,191

(iv) Rs. 20,347 (v) 11,794.

38. Shri Girdhardas Mohata, RinganKhat,

(i) I (ii) 1981-82 (iii) Rs. 8,57,465/Rs 16.07,800

(iv) Rs. 34,102 (v) Rv 10,900.

39. Shri Kamam"yan Bajaj, Wardha,

(i) H (ii) 1981-82 (iii) Rs. 37,94,3OO/R". 38,62,200

(iv) Rs. 1,66,863 (v) Rs. 1,63,467.

40. Shri Nirnjkumur Bajaj, Wardha, (i) H (ii) 1980-81 (iii) Ri. U,J6,600/Rs. 16,56,700

(iv) Ri. 56,580 (v) Ri. 44,576.

4 1. Shri Ranchhodda" Mohata, llinganshat,

(0 H (ii) 1981-82 (iii) Ri, 6,67,000/Ri. 10,45,674

(iv) R". 26,033 (v) Ri. 13,761.

4251 42 Shri Girdhardas Mohata, Rjnganghat, (i) H (ii) 1981-82 (iii) Rs. 6,57,830/Rs 10,87.671 (iv) Rs. 28,133 (v) Rs. 11,566. 43 Shri Shashikumar Bujaj Family Trust, Wardha, (0 T (ii) 1981-82 (iiO Rs. 13,56,100/Ri. 13,56,100

(iv) Rs, 40,662 (v) Rs. 40,682.

44 Shri Madluirkumar Bajaj Trust No. 1, Wardha,

(i) T (ii) 1981-82 (iii) R" 21,83,JOO/Rs. 21,83,100

(iv) RE. 62,905 (v) Rs. 62,905.

45, Shri Shekhar Bajaj FamiJy Trust. Wurdhw,

(i) T (ii) 1981-82 (iii) Rs. 28,49,900/Rs 28,49,900

(iv) Rs. 96,246 (v) Rs. K5.811.

46. Shri Gwaldas Mohata, Hinganghat,

(i) H (ii) 1981-82 (iii) Rs 9,02,455/R". 13,06,600

(iv) Rs. 39.07K (V) RS. 19,010.

Srat. Chandamdcvi Saraf, Nagpur,

47.

(i) 1 (ii) R". 77-78 (iii) R". 8,35,267/Rs. 24,37,522

(iv Rs. 57,067 (v) R". 12,151.

48. Shri Murlidhur Saraf, Tumsar,

(i) H (ii) 1977-7S (iii) Rs. 8,90,800/Rs 10,67.170

(iv) 23,600 (v) Rs. 15,020.

4y. Shi t NawabkhuD Sibbukhan, Kamptee,

(i) r (ii) 1977-78 (iii) Nil/Ri. 14,50,000 (iv)

Rs. 24,390 (v) Nil.

Shri Amrur S. Dhanwatc>, Nagpui",

50.

(i) I (ii) 1978-79 (iii) Nil/R". 10,48,831 (iv)

R", 14,970 (v) Nil.

R.S.S. Kendrfya Arlha Vibhag, Nagpur,

51.

(i) I (ii) 1977-78 (iii) Nil/Ri 15,84,092 (iv) Rs.

29,194 (v) Nil

52 Hedgewar SmamV Samiii, Nagpur. (0 I (ii) 1977-78 (iii) Nil/Rs 12,61,866 (iv)

Ri. 20,295

Shri M. D. Dhanwatey, Naupur,

53.

(i) ( (ii) 1977-78 (iii) Rs 7,39,900/Ri, 17,03,202

(iv) R". 32,231 (v) Rs. 2000.

54. Shri Shiviijir.io V. Dhanuatey, Nngpur

(D H (ii) 1977-78 (in) Rf. 2,36,000/Rs. 21,03,870

(iv) 59,885 (v) Nil.

Shri Shivajirao V. Dharnvatey, Nagpur,

55,

(i) 1 (ii) 1977-78 (iii) Rn. 5,38,200/Rs. 14,82,680

(iv) Ri. 25,817 (v) R". 559.

Shri Madhurkumar Bajaj, Wardha.

56.

(i) I (ii) 1981-82 (iii) Ri. 48,66,600/Rs, 56,71,500

(ivj Rs. 2,33,335 (v) Rs. 1.97,081.

57. & hri Radhavallttbha Puranmaiji Hedu, Arravati i) 'JT (ii) 1981-82. (iii) Rt.. 10,15,258|Rs. 10,15,300 (iv)

Rs. 23,503 fv) R". 23,503

nt. Panabai S. Kothari, Nandura 1) I (ii) 1981-82 (iii) Rs. 12,28,309|Rs. 14,48,920 (iv)

58. Si (i

R". 26,424 (v) Rs. 26,424

[F. No. Tech. & PR/287/42-A/82-83J

4252 THE GAZETTE OF tNDlA : DECEMBER U, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART H^-Sflc^ii)]

3.

Shn Ramuhiindi.i Agarwal, Kuitiplee fi; H (ii) 1969-70 (iii) R,. 5,620 (iv) 18 (1) (a) Shii Mohd. Yakut), Hansapwi,,Nagpui (i) I (ii) 1979-80 (in) 16,010 (iv) 271 (1) (c)

•4. Shn Mohd. YdLub, Hansapuri, Najjpur (i) J (ii) 1980-81 (iii) Rs. 11,166

5. Hingunshut Tuluku S.K.V. Samiti Ltd., Hinganghat

(i) AOP (ii) 1976-77 (iii) Rs. 5,764 (iv) 273 (b)

6. Hinganghut Taluka S.K.V, Samiti Ltd., Hjnganghat (i) AOP (ii) 1976-77 (iii) Rs. 26,132 (iv) 271 (1) (a)

7. M/s. Anil Trading Co., Nagpur

(i) RF (ii) 1976-77 (iii) Rs. 7,205 (iv) 271 ll)(o)

8, M/J>. Anil Trading Co.,r Nagpur

(i) RF (ii) 1977r78 (hi) R,, 5,205 (iv) 271 (1) (c)

g. M/t. Vipuf Trading Corporation, Nagpur

(i) RF (ii) 1975-76 (iii) R j. 10,600 (iv) 271 (1) (c)

10 . M / s. Vipul Trading Corporation, Nagpur (i) RF (ii) 1976-77 (iii) R i. 6,973 (iv) 271.(1) (c)

11 . M/". P. Desai and Co., Nagpur (i) \ih (ii) 1975-76 (iii) R". 8,2fR> (iv) 271 (1KO

12 . M / s. Maharashtra Steel Rolling Mills, Nagpur (i) Rf (ii) 1975-76 (iii) Rs. 55,000 (iv) 271 (1) (c)

13 . M /s Maharashtra Steel Rolling Mills, Nagpur (i) RF (ii) 1976-77 (iii) Rs. 26,000 (iv) 271 (1) (c)

14 . Shri Sureahtumiir M. Sahu.Jsiajpur (il 1 (ii) 1976-77 (iii) R*. 5,214 (iv) 271 (1) (c) I

15, , Shii Sujcshkumar M. S-ihu, Nagpur 1 [i) I (ii) 1977-78 (iii) Rs. 28,634 (iv) 271 (1) (c)

M/s. Vidaibhu Wines and Beverages Distributors,

16. Nugp .1

mr ;i) RF (ii) 1975-76 (in) Rs. 36,600 (iv) 271 (1) (c)

M/s. Vidaibhu Wines and Beveragei Dhtiibutorij

17. Nagp mr ;i> RF (ii) 1976-77 (iii) Ri. 30,276 (iv) 271 (1) (c) 1

. M / s, Anil Trading Co. Nagpur 18. i) RF (ii) 1978-79 (hi) R j. 6,650 (iv) 271 (1) (c) (

. Shri Sureih B. JaiNwal, Nagpur 19. i) 1 (ii) 1978-79 (iii) Rs. 14,024

20. , Shri Suresh B. Jaitwul,, Nsgpur ( !i) I (ii) 1979-SO (,iii) Rs. 11,742 (iv) 27:J (1) ("

21. , Shn Sur"sh B. Jaiswal, Nagpur < i) I (ii) 1980-81 (iii) R". 11,885 (iv) 271 (1) (c)

Shri Suresh B. Jaiswal, Nagpur

22.

i M D T 1981-82 (iii) Rs. 11,770 (iv) 271 (l)(c)

23. Shri Ruvindra B. Jaiswal, Nagpur

i) 1 (iiH978-79 tiii) Rs. 9,730 (iv) 271 (1) (c)

• (

Shri Ravindra B'. Jaiswal, Nagpur

24. ( i) f (ii) 1978-79 (iii) R". .5,640 (iv) 271 (1) (c)

Shri Ravindra B. Jaiswal, Nagpur

25. ( i) r (ii) 1979-80 (iii) Rs. 10,102 (iv) 271 (I) (c)

S.O. 40"7.—Following i<* the list of persons on v,hom

Shri Ravindra B. Jaiswal, Nagpur

j) I (ii) 1980-81 (iii) Rs. 10,820 Civ) 271 (1) ft)

26. (

Shn Ravindra B. Jabwal, Nagpur

27. .i) 1 (ii) 1981-82 (iii) Rs, 9,995 (iv) 271 (1) (c) (

28. Shri Nandlal B. Jaiiwal, Nafpur

penalty not less than Rs. 5,000 was imponed during the financial year 1481-82 (i) indicating Status T for Individual, 'H' for Hindu Undivided Families, 'RF' for Regi"teied Firms, 'URE' for Unregistered Firms, 'Co' for Companies and 'STY' for Co-operative Society, WOP' for Association of Persons, (ii) for Assessment Year (iii) Amount of Penalty (iv) Section under which penalty was imposed :

,i) I (u) 1978-79 (iii) R i. ,10,200 (iv) 271 (1) (c) (

1. M/s. 1). M. Dnmbale Cotton Meidiant (P) I.U1-, Nagpur

Shri Nandlal B, Jaiswal,.Nagpur

29.

;i> I (ii) 1978-79 (iii) Rl, 5,806 (iv) 271 (1) (a) <

(i) Co (ii) 1977-78 (hi) Ri. 13,810 (iv) 271 (1) (a)

4253- 30 , Shri NrtndlHl B. Jaiiwal, Naftpur (i) 1 (ii) 1 W - 80 li'ii) R". 10,780 (ivl 271 (1) (c)

31.

Shri Namllal H. Jaiswal, Nagpur

(i) I (ii) 1980-K] dii) Rs. 11,762 Ijv) 271 (1) (c)

32 . M/". PiaJunh Pratap S. Deshmukh, Mehkar (i) AOP (ii) 1972-73

33.

. M / s. Prnkaih Pratap S. Deifhrnukh, Mehktr

fi) AOP fiir I97V74 fiif) Rs. 1-.V444 (iv) 271 (1) (a)

(F. No. Tech. A PR/287^+2-A/82-S3]

S.O. 4098.—Following is the list of (he names and other

P"rticu]ari of the ainediees gamely Individuals and HUF"

aiiMAed on an income over Ri. 2 lakhi in Schedule I, and

Firmi, A.O.P. and Ctimpanies as"ejied on an income over

R". -It) lakhs in Schedule II, during the finmcia! year 1981-

82 ; 0) [ndicates itatm T for Individual!, 'H' tai Hindi Un-

divided Families 'RF' for Regfrtered Fiiirn, 'AOP' for Asso-

ciation of Persona and 'Co' for Companiei (ii) for assessment

year (iii) for Income Returned, (iv) for income aweised-

(v) for lax payable, Ivi) for tax pakl by the asse.isee ;

SCHEDULE I

J.

Shri'AbduUabhtti Haiannli, Nagpur

(i) I (ii) 1980-81 (iii) Rs. 4,61,210 (iv) Rv 4,78,344

(v) Ri. 3.79.304 (vi) Rs. 3,07,641

Shrt Asagarali Ilaianali, P /o M/i. Abdulhujnain M.

2. Alat juzji, Najpur. (i) I (il) 1980-8 r

(v) Rs, 1.97,210 (vi) Rs. 1,94,906.

3.

ShH Sureihkumar M. Sahu, Na^pnr.

(i) I (ii) 1980-81 (iii) RJ. 3,05,060 (iv) Ri. 3,20,990

(v) Rs. 2,06,154- (vi) Rv 2,06,154

4.

Shri Sureihkumar M. Sahu, Nagpur,

(i) T (ii) 1981-82 (iii) Rg 3,54,630 (iv) Ri. 3,59,780

(v) Rs. 2,14,575 (vi) Rs, 2,06,582,

5.

Sbri' SiitishtunKir M. Sahu, Nagpur,

(i) I (ii) iy80-81 (iii) R". 3,06,160 (iv) Ri, 3,08,568

(v) Ri 1,97,210 (vi) Ri. 1,94,906.

€.

Shri Satiahkumar M. Sahu, Nagpur.

(i) I (ii) 1981-82 (iii) Rs. -3,30,720 (iv) Rr 3,33,124

(v) Rs. 1,97,210 (vi) Rs. 1,94,906.

7. Shri Inder Mohan Sharma, Bajadganj, Nafpur. (i) I (ii) 1980-81 (iii) Rj, 60,300 (iv) Rs, 2,12,250 (v)

Ri. 1,22,443 (vi) Rs. 1,22,443.

4254 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, I9g2/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART I I - S E C. 3(ii)]

8. Shri Gwaldas Mohata, Hmsanghat. U) I (ii) 1981-82

(v) Ri. 1,00,825 (vl> Ri. 1,00,825.

9. Shri Bliagwanda* Purnhit, Ghat Rond, Nagpur.

2,3 (.621 (vi) Ri, 1,98.570.

)C

I. Shri BauwuriUl Purohit, Ghat Road, NagjMjr. (i) I Hi) 1979-80 (iii) Rs. 1,71,584 (iv) Rs. 3,36,562

(v) Ri. 2,08,306 fvi) Rs. 1,84,000.

. Shri Mmotr"o D. Dhwwatey, Nagpur.

11

2,86,574 (vi) Ri. 925.

SCHEDULE If

1. C.P.M.O. Co. Ltd., Katol Road, Nagpuu

(i) Co (ii> 1979-80 {iii) Low R". 2,61,740 (iv) Rs. 15,06,

730 (v) Rj. 11,07,447 (vi) Nil

2. Manganese OT" Tndia Ltd., Mount Road, Nagpur

(i) Co (ii> 1979-80 (iii) Ri. 2,43,06,670 (iv) Rs. 2,63,66,660

(v) R". 1,52,25,324 (vi) Ri. 1,40.36,379

3. Ballirpur Induitries Ltd., New Delhi

(i) Co (il> 1979-80 (iii) Ri. 9,68,92,020 (iv) Ri. 9,98, 71,

150 (v) Rs. 5,76,75,588 (vi) Rs. 5,76,75,588 4. Ballarpui induntriti Ltd., New Delhi

(i) Co (ii) 1980-81 (iii) Rs. 11,55,69,690 (iv) Rs, 12,24,

30,444 (v) Rn. 7,23,69,434 (vl) Rs. 7,23,69,434

5. M/s. Abdul Hui<*in M. Allabuxji, Iiwari, Nagpur

(D RF

(v) Rs. 3,11,104 (vi) Ri. 2,98.025

6. Nf/i. Ferro Alloy* Corporation I-*d,, Tum"ar

d) C^ (ii) 1978-79 (iii) Nil (iv) Ri. 1,93,32,630 (v)

Rs. 1,10,73.896 (vi) Rs, 30,00,000

7, M/i. Haji Latif Gani Kuchhi, Naftnir

0) RF (ii) 1979-80 (iii) Rs. 10,58,131 (iv) Rj. 10,60,093

(v) Rs. 2,76,485 (vi) Ri. 2,76,485

i 8. M/s. RamVrishna Ramnath, Kamptee

(i) RF (ii) 1960-61 (iii) Loss Rs. 1,05,962 "(iv>

Rs. 10,23,521 (v) Rs. 1,75,076 (vi) Nil.

[F. No. Tech. & PR/2,87/42-A/82-83]

fl. J. CHACKO, Conimis

Income-tax

MINISTRY OF CIVIL SUPPLIES

INDIAN STANDARDS INSTrrtlTlON

New Delhi, the 18th November, 1982

S.0.4 . 9.—In pur3uanccof sulc-regulation (4) of regulation 14 of the Indian Standards Institution (Certification Marts) Regula- tion 1955-. amended from time to time, the Indian Standards In"titution hereby notifies that licence no. CM/ L-OSOO^ particulare of which .:r; ti von below has been cancelled with effect from Sixteenth august, one thou vftnd nine hundred eightytwo.

•CHEDULI

Name and Addrevi of the 1 ic"nsce

Sl. Licence No. and date No,

(3)

(1) (2)

M/s Southern Insecticides * 1. CM/L-0500727

76-02-13

Article/Process covered by Relevant Indian ' standard

the licence cancelled

(4) •

(5)

DDT DP

IS : 564— 1975 Specificationlbr DDT Dusting powders (Second

Revision)

Fertilizers, 1 A /2, Industrial Hstate, Ambattut Madras-6O009B.

[CMD /55 : 0500727]

A. P- BANERJl Add. Director General

4255

New Delhi, the 27th November, 1982

S.O. 4100.—In exercise of the powers conferred by sec- tion. 9 of the Emblems and Names (Prevention of Improper U*e) Act, 1950 (12 of 1950), Central Government hereby makes the following rules namely :—

1. Short title and commencement,—(1) These rules may be called the Emblems and Names (Prevention of Improper Use) Rules, 1982.

(2) They shall come into force on the date of their publi-

cation in the Official Gazette.

2. Definitions.—In these rules, unles* the context other-

wise requires,—

(a) "Act" meani the EmLlcms and Names (Prevention

of Improper Use) Act, 1950 (12 of 1950);

(b) "Committee" means the Committee appointed by

Central Government under rule 4;

(c) "designated officer" me am an officer designated by

the Central Government under rule 3;

(d) "Schedule" means Schedule to the Act.

3. Appointment of designated officer.—The Central Gov- ernment may, for purposes of these rules designate an officer ,who shall not be below the rank of a Group 'A' officer of

the Central Government ag designated officer.

4. Appointment of Committee.—The Central Government may appoint a Committee for purposes of these rules con- sisting of,—

(i) no officer of the Central Government not below the rank of a Joint Secretary to tho Government of India in the Ministry/Department of fiat Govern- ment which i) administratively concerned with the administration of the Act—Chairman ;

1018 GI/82—2

4256 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER II, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART I I- SEC. 3(ii)]

(ii) an officer of the Ministry of Law, Justice and Com- pany Affairs in the Department of Legal Affairs— Member;

(iii) an officer of the Ministry of Home Affairs—Member.

5. Co-option of Members of the Committee.—The Com- mittee may, at its discretion co-opt any person or peisons of eminence/erudation not exceeding two at a time ns its mem- bers for considering any proposal or classes of propolis for the consideration of which such persons' views are considered valuable by the Committee.

6. Processing of proposals.—Any proposal for making ad- ditions or alterations to the Schedule received by the Central Government from any State Government local authority or any other source shall be referred to tho designated officer who shall, aftei examining the same and after classifying the said proposals in appropriate classes wherever possible, sub- mit them for consideration by the Committee.

7. Recommendation of the Committee.—(1) This Commit- tee shall, after considering the proposal submitted by the designated officer, make appropriate recommendations as to tho desirability or olhcrwia* of including any particular pro- posal or classes of proposals m the Schedule.

(2) The designated officer shall, on receipt of the recom- mendations from the Committee, submit the same to ihe Central Government whose decision thereon shall be final.

8. Use of emblems and name9 contained In Ihe Schedule.— No person shall use or continue to use, for "the purpose of any tiade, business, calling or profession, or In the title of any patent, or In any trademark or design, any name or emblem specified in the Schedule or any colourable imitation (hpreof without the previous permission of the Central Gov- ernment or of such officer of Government as may be autho- rised in this behalf by the Central Government except in the following cases namely :—-

(1) The me thereof by the agencies, bodies or persons

to whom the name' or emblem belongs;

(2) The use thereof by the Central Government or nny State Government to whom the name or emblem belongs;

(3) Issue of postal stamps, coins or other commemora- tive items brought out by the Central Government or a St'ite Government in honour of any of the persons or institutions whose names are included in the Schedule;

(4) The use of the names of persons included in the Schedule by bodies set up by the Central Govern- ment or Srnte Government for piopogatlon of the Ideals for which they stood and lived,

(5) The authorship, production, publication, exhibition or transmission by any medium for academic, artis- tic, biographical, cultural, educational, scientific or spiritual purposes with the previous permission of the Centnl Government and subject to 8U"h condi- tions as the Central Government may lny down while granting such permission,

[No. 23(31)-lT/79]

M. L, JATAV, Dy. Secy.

(1) at page 1193

in item (a), in line 12,

for "in sub-block II/B and 20.00 achedple 'A' appended

hereto ; and" ;

read "in sub-block VI described in Schedule 'A' appended

hereto ; and" ;

(2) at page 1194

(A) hi item (b), in line 5,

for "8 09 hectares (approximately) described in schedule

'B1 appended hereto," ;

read "8,09 hectares (appio^imi.tely) in sub-block III/B described in Schedule 'B' appended hereto," ;

(B) in tha Schedule, for "Schedule", read "Schedule

'A" " ;

(C) in the Schedule 'A', in line 5,

for "District Hazaribagh and Giridih (Bihar)" ;

read "District Giridih (Bihar)" ; (D) under the heading Sub-BlockJi/A All Rights,

for " 1. Bormo Nawadih 18 Giridih 25.00 Part

(Bermo)

2. Jfarldih -do- 13 -do- 20.00 -do-",

road " Sl. Village Tlma Thaw DlstrU Area Re-

No. NiimVcr in acre3 mark-; 1. Bermo Nawadih 18 Giridih 25.0n part

(Bermo)

2. Ja i -do- 19 -do- 20.00 -LO-",

(E) (i) under tho heading Plot numbers to be acquired In village Jaridih, for "57 to 265" read "257 to 265".

for "269 (part), 273 part, 279," read "269 (part).

270 to 277, 278 (pait), 279",

(F) in Ihe boundary description of line J—G, in line 2,

for "Village Berm" re-id "Village Bermo".

(3) at page 1195

(A) under the heading plot numbers to be acquired in

village Phissro :—

(i) for "562 to 574, 575 (pait), 576 (part), 577 to

580, 581 (part), 582 to 594" read "562 to 594";

(ii) for ''612, 613, 614 (part), 615" Read "612 to

615".

(iii) for "670 (part)", lead "670".

£B) under the heading plot numbers to be acquired in village Dhorhi, for "353 (part) and 940 (part)" lead "353 (part), 940 (part), 1319, 1344 to 1348,

1341 (Part) and 1350 to 1389";

(C) in the boundary description of line C—B, for

"C—B' read " C D ";

(D) In the boundary description of line F—A, lor

''557, 556, 446" read '*557, 558, 446" ;

(E) Above the heading Sub-Block JT B Mining Rights,

4257

(ili) for "888 (part), 889 t0 931" read "888 (part).

889 to 939";

(iv) for "941 to 1280" read "941 to 1163, 1164 (part),

1165 to 1280";

(v) for "2288 to 2290" read "2286 to 2290";

(I) in the boundary description of line C-D,—

(i) in line 6, for "2026, 2075, 2027" read "2026,

2025, 2027";

(ii) in line 7. for "672, 701, 700' rend 672, 1164.

MINISTRY OF AGRICULTURE 701, 700".

(Department of Agricultural & Cooperation) (4) at page 1196 in 2nd column,—

New Delhi, the 12th November, 1982 (A) in the boundary description of line A-B

"20, 30, 149, 60,

for —

•57. 48 1160".

"29, 30, 149, 60,

S.O. 4102.—In pursuance of sub-rule (4) of rule 10 of the Official Language (use for official purposes of the Union) Rules 1976, the Central Government hereby notifies the follow- ing offices of Ihe Ministry of Agriculture (Department of Agri- culture & Cooperation), the staff of which acquired working knowledge of Hindi :—

road —

57, 8, 1168".

1. Indian Farmers Fertiliser Cooperative Ltd., 34, Nehru Place, New Delhl-110019.

(B) Under the heading plot number* to be acauired in

2. Krishak Bharati Cooperative Ltd.,

village Angwali,—

Red Rose House, 49-50. Nehru Place, New Delhi-110019.

(i) for "204" read "204 (part)";

3. Agricultural Prices Commission,

Shastri Bhavan, New Delhi.

(ii) In the boundary description of Hne A-B, for ."192, 194 of villafle Angwali', read "192, 194 and along western boundary of plot number 204 of village Angwali";

{No. 3-11/78-HindiNeeti] R. P. GUPTA, Director (Official Language)

(5) at page 1197 in 1st column,—

(A) Under the heading plot numbres to be acquired in

village Khero,

for "579 to 584, (port), 586 to 596". read '579 to

584, 585 (part), 586 to 596";

(B) Under the heading plot numbers to be acquired in

village Pichhri,

for "849 to 949", read "849 to 941, 942 (part), 943

to 949",

(C) in the boundary description of lines A-B-C,

for "right back", read "right bant";

(D) in the boundary description of line E-P, in line 4.

for "3982", read "3932";

(6) at page 1197 in 2nd column,—

(A) in the boundary description of lines M-K-L-M-N :

(i) for "1160", read "942";

(ii) for "610", read "619";

(Ili) for "1723", read "1728";

(B) in the boundary description of line N-A.

for "right back", read "right bank".

(No. 19/110/81-CL.] P. SARKAR, Director

4258 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)]

DEPARTMENT OF SPACE

Baagdlorc, the 9th Nr-vember; 1982

S.O. 4103,—In excicisc of the powers conferred by Scction-3 of iki Pi_bl.'c Premise (Eviction of Unauthorised Occup^.nh) Ac',li-71 (<0cf:S71)theCentinl G-Veniment hereby appoint IK Officers nientior,edincohimn(l)ofthc Table bclcw, being (ff.Cvfsequivalent 10 the rank orGai.ttcdOff.cers of OoVcrnm.nt to be Eitau Oflictrsf" i thepurposeofthesaid Act, who shall exercise, the powers conferred and perform theduties imposed on Estate Officers by or under the •u;d Act, within the local limits of his juri diction in resp ct of the pubic premises specified in the corresponding entry in column (2) of t'ae said Table.

TABLB

Designation of the Ofllecr

Categories ofpablic premises And local limi ts of the juris- diction

1

2

(1) Admi intratiVe Oificer I/IC I3RO Liaison Coll, Bombay.

All premises belonging to or taken on lease by the Djpfl'-t- meit of Space and its Con-

trol) / Unils in Bombay,

(2) H"ad, Personnel & General A4mn., Space Application* Centre, Djpartm:nt of Space, Ahmed .br.d.

AH premises includiighousing colonies belonging to or taken on lease by the Depart- ment of Space and its Cent- res /Units at Jndhp'ir Tckra. Va- trapur, sha"tiin"?ar and Navrangpura in Ahm.dabad.

All Premises belonging to or ") tffc d,DelhiparhStilton, Sp cc Applications Centre, Departing of Sp^ce, Sardar

Patel Marg,

taken on laasc by the Dvpnrt- mo it of Space for the Delhi Birth Station in the Union Territory of Delhi.

Now Delhi.

[No. 9/2(2) /82 III]

K. R. R AMNATH, U'idcr Secy.

MINISTRY OF CIVIL AVIATQN

New Delhi, the 18tb November, 1982

S.O, 4104.—In exercise of the powers conferred by Sec- tion 4 of the Air Corporntion* Act, 1953 (27 of 1953), the Central Government hereby appoint* S/Shri M. M. Kobli and G. N, Mchra, Sccietary, Ministry of Civil Aviation and Director General (Tourism) respectively, aa Directors on the Boards of Air India and Indian Airlines with immediate effect and upto 16th July, 1984, vice Dr. B. Vcnkatarwnan and Shri K. K. Siivastavn.

[No. AV, 18013/5/82-AC] New Delhi, the 23rd November, 1982

S.O. 4105.—In exercise of the powers conferred by Section 4 of the Air Corporations Act, 1953 (27 of 1953) and in continua- tion of this Ministry's Nmiueation No. Av. 18013/2/82-AC dat;d the 17th July, 1982, the Central Government hereby nominates with immediate erfect Shri Natwar Singh, Secretary, Ministry of External Affair* as Ex-offlcio Director on the Board of Director! of AIT India.

[No. Av.-18013/5/82-AC] R. N. BHARGAVA, Under Secy.

MEV19TRY OJF INFORMATION & BROADCASTING

New Delhi, the 23rJ November. 1982

S.O. 4106.—In pursuance of sub-rule (4) of rule 10 of the Official Languages (Use for official purposes of the Union) Rules, 1976, the Central Government hereby notifies the following Doordarshan Kcndras, the staff whereof have acquired the working knowledge of Hindi :—

1. Doordarshan Relay Centre, Bangalore.

2. Doordarshan Kondra, Jaipur.

3. Doordarihan Kendra, Kanpur,

4. Doordarshan Kendra, Nagpux.

5. Doordarehan Kondra, hgmbay.

[No. E. UOll/5/82-Hindi.J I. B. KARN, Under-Secy.

4249

MINISTRY OF LABOUR & REHABILITATION

(Department of Labour)

New Delhi, the 27th November, 1982 MINISTRY OF COMMUNICATIONS

(P &T Board)

New Delhi, the 23ni November, 1982

&O. 4109.—Wherea* the Central Government having been satisfied that th© public interest so required had, in pursuance of the provisions of sub-clause (vi) of clause (n) of section 2 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), dec- lared by the notitication of the Government of India in the Ministry of Labour No. S. O. 2122 dated the 24th May. 1982, tl)e -Coal Industry to be public utility lervicc for the purposes of the said Act, for a period of six. months from the 3rd June, 1982;

42&Q THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAtfAYANA 20, 1904 [PART II— SEC. 3(ii)]

vide Older, No. L-300H/7/79-D. IU. B dated 29 August, 1980 :

"Whether the action of the management of Oil & Natural Gas Commission, Eastern Region, Nazira in removing from service Shri Chandra Gojioi, Technician Grade-IV (Electrical) vide Order No. l/13/74-Vig]6994 dated 28-11-75 was justified ? If not, what ldief the workman is entitled to V"

2, When the case was called out for hearing, a petition of compromise was filed by Sri Chattopadhayay appearing on behalf of the management. It contains the signature of the Vice-president of the Union and the concerned workman Sri Chandra Gogoi. A prayer has been made for an award in term* of the said compromise. I have son© through the compromise and I find the terms are reasonable and fair. I therefore accept the same and pass an award In terms thereof which will form part of thii Award as Annexure "A".

M. P. SINGH, Presidinjt Officer [L-30011/7/79-P.III(B)] KANWAR RAJINDER SINGH, Under Secy.

Dated, Calcutta, The 29th October, 1982.

ANNEXURE-'A1

BEFORE

THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL : CALCUTTA

In the matter of Reference No. 70 of 1980

AND

In the matter of Industrial Dispute under the Govt of India (Ministry of Labour) OTder of Reference No. L-30011/7/79-D. III. B of 29-8-80.

BETWEEN

The Management of Oil & Natural Gas Commission, Eastern Region, Nazira Employer/Commission,

AND

Their workmen represented by ONGC Worken' Associa- tion, Dolmukh Charali. Upper Storey, "Medico", Sibsagar .Workmen/Union.

THE HUMBLE JOINT PETITION

Of the Parties above named

MOST RESPECTFULLY SUBMITS

1. That the above matter [s pending adjudication before

this Hon'ble Tribunal.

2. That the subject ma*ler of dispute has been amicably settled between the parties on the following terms and condi- tions ;

(a) That Shri Chandra Gojtoi, the concerned workman, as well as the Union under reference accepts (he order of termination of his employment vide letter No. l/13/74-Vig/6997 dated 28th November, 1975 and dues of Rs. 1971 (Rupees one thousand nine hundred seventy one only) as already paid to him and received by him as per his letter dated 18-4-79 is in full and final settlement upto th" date of termination of his employment.

(b) Since Shri Chandra Gogol, the concerned workman has prayed by his letter dated 14-7-82 addressed to General Manager, ONGC, Eastern Rejjion, Nazira for "Mercy" an(i fresh employment under the Oil & Natural Gas Commission and as the Union as well has requested the Management to give him a fresh employment as a new entrant vide their letter No. SBG/ONGC/WA/MISC 82 dated 10th Feb- ruary, 1982, the Management has ajtreed to appoint the said Shri Chandra Gogoi, on the position of Technician Gd-IV(Electrical) with effect from tho date he reports for duty and the same basic wages as he was drawing on the date of his termination' of his employment in the revised scale of Rs. 315- 8-379-10-469-12-517.

(c) Shri Chandra Gogoi will not have any further claim against the employer in respect of his past services uplo the date of his termination i.e. 28-11-75 and for the period of his unemployment

3. That in view of the aforesaid settlement, the parties do

not denire to proceed any further in the matter.

In there circumstances, it to humbly prayed that your Lordship may kindly be pleased to approve the above terms of compromise anc) to dispose of the reference by passing an award in terms of this Joint Petition of compromise.

And for this act of kindness, your petitioners, an in duty

bound, shall ever pray,

For & on behalf of

Oil & Natural Gas Commission.

D. N. Chattopadhyay, Sr. Dy. Director (IR).

ONOC, Eastern Region,

Nazira : Assam

Advocate for the Employer

(Sri T. K. Jagadeesh)

Dated the 22nd October, 1982.

For it on behalf of ONGC Workers Allocation, Sibsagar

Chcni Ram Gogoi, Vice President

Chandra Gogoi, Concerned Workman

New Delhi, the 24th November, 1982

S.O. 4111.—In pursuance of section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the following award of the Central Gov- ernment Industrial Tribunal No. 2, Bombay, in the Indus- trial Dispute between the employers in relation to tho management of Bank of Baroda Nagpur, and their workmen, which was received by the Central Government on the- 17th November, 1982. '

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO. 2, BOMBAY

Reference No. OGIT-2|11 of 1980

PARTIES:

Employers in Relation to the Management of Bank

of Baroda, Ambajbari Branch.

AND

Their Workmen

APPEARANCES :

For the employers.—Shri C. V. Pavaskar, Shri R. B. Pitale Officer* of Bombay Chamber of Commerce and Industry.

For the workmen.—Shri U. W. Kelkar, Deputy General Secretary, Shri S. O. Bambhorikar, President, A.I-B.O.B.E. Union,

4261

INDUSTRY : Banking STATE : Maharashtra

Bombay, the 25th October, 1982

AWARD

(Dictated in the Open Court)

By their Order No. L-12012|l|79-D.TI.A dated 29-4-1980 the Central Government have referred the following dispute for adjudication under Section 10(1) (dj of the Industrial Disputes Act, 1947 :—

"Whether the management of Bank of Baroda, Amba- jhari Branch, Nagpur is justified in denying payment of Bill Collector's Allowance to Shri D. T. Ncgc, Peon ? If not, to what relief is the workman con-

\;erned entitled ?"

2. The whole controversy revolves on whether Shri D. T. Nege, peon was performing the duties of Bill Collector as laid down in the second Bipartite settlement on page 75 Clause 7. In the statement of claim on behalf of the workman concerned All India Bank of Baroda Employees' Union who has espoused the cause of the workman in para. 3 thereof, the duties alleged to have been assigned to the peon are stated as :—

(a) Presenting the bills through intimations to the

parties.

(b) Taking to and bring from Sitabuldi Branch day'i

clearing cheques.

(c) To attend the Reserve Bank of India for depositing Bank's payorder and bringing back relative chal- lans.

(d) To attend Treasury for ldging pension/pay billi

and bring payment thereof.

The contention of the Union is that right from the year 1966 till the peon was posted as Daftary in the year 1978 and while he was serving at Gandhibaug Branch and South Ambazari Road Branch, he was performing these duties and as such he is entitled to Bill Collector's allowance which he has calculated to the tune of Rs. 3,734.20 to which he lms added difference of overtime, and difference of bonus making total claim at Rs. 7,244.20.

3. By their written statement the Bank has contested the claim firstly on the ground that because the Union which is espousing the cause of the workman does not represent a substantial number of workmen in the Bank the cspou&al cannot be said to convert the individual dispute into an industrial dispute, secondly it is contended that since the claim is based on the basis of the bipartite settlement, it amounts to, even if there be any claim to initiate exe- cution proceedings as contemplated under Section 33(6) (2) of the Industrial Disputes Act. Lastly it is contended that even if assuming that the reference is tenable still sin£O the Peon concerned was not performing any duties as con- templated under the Bipartite Settlement, he cannot claim the allowance as done by him.

4. On the strength of the pleadings the following issues

arise for determination and my findings thereon are :— Findings Issues

1. Whether the All India Bank of

Baroda Employees' Union has no locus standi to raise the present dispute as contended by the Bank. It has

2. Do they not represent a substantial

"number of workmen employed by the Bank 7

Yes. They

represent.

3. If not whether they have a right

to espouse the cause of the workman ? Yes

4. Is it an Industrial dispute 7 Yes 5. Whether the Bank prove* that because

the iubject is covered by the Bipartite settlement and tho question whether the employee is entitled to the allowance if a, matter of interpretation, the disputed point is not a subject matter of the industrial dispute 7 Yes

6. Whether the Union proves that Shri

JMege was required to perform the duties of bill Collector af claimed 7 Not proved.

7. If yes was it a performance of routine

duties 7 Ye"

8. Whether the workman i" eligible to

claim allowance 7 No

9. If yes what is the quantum ? Docs not arise.

10. What award 7 As per award.

REASONS

5. It is now well settled law that a minority as well as an unrecognised Union can raise a dispute provided the Union has got significant number of followers in the in- dustry concerned. It is true that so far as the. Union is concerned they have not adduced any evidence regarding its strength in the concerned branch against which there is the statement of Shri Mandonza Manager Personnel who has stated that in Nagpur Region this Union might be having 4-5 employees as their members. Against this Shri Kelkar, Deputy General Secretary of the Union informs me that in Ambajhari Branch where there are 13 employees his Union owes allegiance of 4-5 workmen. It is true that my conclusion may be based on some statement, but having regard to the fact that the statement is not much disputed on behalf of the Bank, I hold that on the espousal of the cause of the workman by the concerned union, the indivi- dual dispute has been converted into an industrial one.

6. Crossing of this hurdle however would not bring any benefit to the Union unless they cross another formidable hurdle. There ii great force in the contention of Shri Pavas- kar viz., if any claim has to be based on the terms of bipartite settlement, what is to be done i.i to see whether the claim falls under the- settlement and if the finding fa In tho affirmative then execution proceeding under Section 33CX2) of the Act has to b© initiated. For a reference there must be a cause needing adjudication which in the (given circumstances cannot bo ther* because whatever may be the rights of the parties are governed by the settlement itself. Those rights are not required to be adjudicated. What is required to be done is to see that under tho settlement any rights are created which need execution. Shri Pavaskar had drawn my attention to the ruling in Graham Trading Company (India) Ltd. Vs. Second Industrial Tribunal, West Bengal reported in 1963 (II), LLJ, page 153 in which it has been held bv tho Ijordshipfl of the Calcutta High Court that when the Award is not implemented it could not form a subject matter of industrial dispute. It was further heTd that if any party is guilty of non-implementation of the Award, the petitioner should have proceeded either under Section 29 or Section 33C(1) of the Industrial Dis- putes Act but it should haVfc never formed a subject matter of an industrial dilute. Tho ratio of said case is abo applicable to the present one find as such the only conclu- sion fosslhle would be that once a particular matter is not :i subject matter of industrial disDUte what remains to he done is implementation and not adjudication and the remedy open, to the parties will have to be suitably pursued. Put eren assuming that the Uninn has crossed the second hurdle also, there still remains a third hurdle namelv whether Shri Nece, peon concerned was performing the duties of a Bill Collec- tor. For the said purpose the second bipartite settlement particularly dause 5.6 and part IT pace 75 clause (vii) would be relevant. Under paragraph 5.6 It tips b-en laid down that :—

"The special allowance prescribed above are intended to compensate a workman for perftvpirincr or discharge of certain additional duties and functions

4262 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)]

requiring greater skill or responsibility, over and above the routine duties and iunctions of a work- man In the some cadre. In order to be entitled to a special allowance such, additional duties and functions should constitute the normal part of the duties and function:, performed or discharged by a workman. Special allowances are not intended to paid for casual or occasional performance or discharge of such duticsjfuncttbns. It would, how- ever, not be necessary that a workman should con- tinue to perform such duties or discharge such functions, whole time, in order to b© entitled to sucii allowance."

"What is therefore essential before any party conveta payment of Special allowance it is necessary that there should be performance of the additional duties and functions. At

page 75 of the settlement it is laid down.

"(vii) BILL COLLECTORS :—

Their work involves :—

(i) Obtaining acceptance of bills of exchange, hundies etc. drawn on local parties or banks and|or collecting payments thereof;

(il) collecting payment, for cheques or Pcstel orders etc. from Banka or Post Office coun- ters."

They may also be required to collect cash not exceeding Rs. 60O at a time against various in*- truments."

payment remains, the Bank iafonni the drawer iti non- acceptance and seeks further instructions from him. If the service of intimation of the receipt of the bill really amounted to acceptance of bill of exchange as tried to be urged on behalf of the Union, for non-acceptance of the bill the Hank need not have returns the bill to th© Customer, on the contrary the matter could have boon pursued on the basia of acceptance of bill, Therefore acceptance of the bill ia something different than acknowledgement of the service of intimation, which work the peon concerned was undei taking and merely because he was serving the notice does not mean that he was doing duties of obtaining ac- ceptance of bills of exchange etc. Furthermore the very clause (a) says about obtaining acceptance of bills of ex- change, hundies etc. drawn on local parties or band and|or collecting payment thereof. No doubt there is user of words •obtaining acceptance of bills of exchange' but if the whole clause is read together mere acceptance would not suffice, it should bo followed atleast in majority of tie case by payment from the concerned parties that is the Drawee. The second clause is regarding collecting payment for cheques or postal orders etc. from Banks or Post office counters. What was tried to be urged on behalf of the Union was that since the reon wa" taking pension bills to the Treasury where they were being passed by the Treasury Officer, bring- ing them back for making entry and then ultimately taking it to the Reserve Bank where the credit was given in the acccunt of respective pensioners, this work, it was tried to bo urged, amounted tc> handling of negotiable instrument, and it was urged that since Shri Nege was performing these duties he must bo held to be a Bill Collector If we refer to the definition of duties of the bill collector and even if we refer to the lait line that they must be required to collect cash not exceeding Rs. 600/- at a time, what was thereby contemplated ^as the responsibility of handling cash nud recovering tie amount from the customers through nego- tiable instrument. Even assuming that duties required ser- vice of intimation if there be any, that would not convert fhe wrvk of ihc peon who was doing the work of handling negotiable instrument be that of a Bill Collector. We have already seen that the Bip.irtfie settlement has provided pay- ment of special allowance because the work Involved addi- tional duties and functions requiring Rrenter skill ana res- ponsibility. Taking the Pension bills to the Treasury, bring- ing back to Bank for entry nntl ultimately depositing in the Reserve Brink can n ew involve greater skill and responsi- bility than expected of a member of sub-staff.

7. Against this if we read the statement of claim as well ns the evidence, we can definitely say that none of the duties stated in the Bipartite Settlement is being referred to as the duties performed by Shri Nege, In paragraph 3 of the statement of claim what Is referred to is presenting the bills through intimations to the parties, taking to and bring- ing from Sitabuldi brunch day's clearing cheques, to attend the Reserve Bank of India for depositing band's payorder and bringing back relative challans and to attend Treasury for lodging pemionlpay bills and bring payment thereof. To substantiate the fact of bringing payment an stated in para 3 clause (d) there should be assertion on the part of the Union. For th-j snid purpose if wo refer to trie statement of Stvri rJege, he has not stated In his evidence the- duty of collecting cash payment from the Treasuary. In the oral

evidence the witness says that :—

"I used to take the cheques to the clearing and 'after they -were passed they were being taken back to the Branch. In case any cheque was returned it was taken to thei customer. I was not expected to collect any cash on the cheque, I used to take the pension bills as well cheques to the Reserve Bank. Pension bills are being passed by the Treasury office. The procedure fcr the pension bill was after the pension bill was passed by the treasury, it was returned to the Branch, where it was entered in the register and then it we"t taken to the clearing in the Burdi Branch from there It was taken to the Reserve BarA to credit it in the. account of concerned pensioner. I us"d to take the pay order as well as cballan to the Reserve Rank,

9r In the pust a colleague) of Sbri Nege succeeded in letting the allowance of Bill Collector in an application under Section 33C(2) of the Industrial Disputes Act, and the order 'hough challenged in the High Court by the Bank was con- firmed ultimately. Sn?chl diitie, as enuqierated in the appli- cation, by consent of the parties were admitted in evidence where in clause (c) wo fln.l a reference to collection of cash nnd taking of cash rtc, In the body of the judgement we further find that in the noid case there was an admission on the part of the Bank which admission ultimately resulted in decreasing the claim. When reirl together with ihe evidence, documentary and oral, on record it was observed that tbi the fes"ue of the member of the sub-stuff then h its?!f lack- ing as ii evident frOTi discussion therein above, therefore. F>crfwfe another peon wn

Award accordingly. No order as to costi

M. A, DESHPANDE, Pre-iding Officer.

Dittd. 3-11-1982,

[No, L-12012(l)/79-D.IIf>M] 8. Relying on the contention of Shri Negi about bill in- timation nnd conjunctively reading it with the admission of Shrj V. M. loshi. an officer of lbs Bank in the cross-exami- nation namely that the service of such intimation amounts to presentation of the bill, Shn Kelkar wanted me to hold that service of intimation on the party concerned amounts to obtaining acceptance of bill of exchange etc. as contem- plated in the Bipartite Settlement. If we rend the evidence minutely what was tr-e dvty of the concerned neon was to serve the intimation of the receipt of the bill on t1>^ parties concerned but since the duty fo cast on the bonk to pa" on the intimation before a particular time Ian:, wo canitot extend or stretch the admission further to hold that thfl imimation amounts to acceptance of the bill, Fvrn Shri Kelkm' admitted that in the cn% of collection bills, if rrv

N. K. VFRMA, Disk Office,

4263

New Delhi, the 27th November, 1982

S.O. 4112.—In pursuance of section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1SM7), the Central Government hereby publisher the following *award of the Central Govern- ment Industrial Tribunal No. 2, Dhanbad, in the industrial dispute between the employers in relation to the management of Punjab National Bank, Patno, and their workman, which was received by the Central Government on the 22-11-82.

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2) DHANBAD

Reference No. 8 of 1981

In the matter of an industrial dispute under S 10(1)

(d) of the T.D. Act, 1947.

PARTIES :

Employers in relation to the management of Punjab

National Bunk and their workmen.

APPEARANCES :

On behalf of the employer!.—Shrj A K. Dubeyi, Pornon-

nel Officer.

On behalf of the. workmen.—Sbri C. L. Bhardwaj. General Secretary of Punjab National Bank Mnion.

STATE : Bihar INDUSTRY : Bank.

Dhanbad, the 11th November, 1982

AWARD

TbJ* is a reference under S. 10 of the I. D. Act, 1947. The Government of India by its order No. L-I2012/11/80 AD. II(A) dated 16th February, 1981 has referred this dispute to this Tribunal for adjudication on the following term* :

SCHEDULE

"Whether the action ot the management of the Punjab National Bank, Patna in'relation to their pay office Charpakhri in not regularising the services "of Shn Bhubanesbwar Prasatj, Peon/ffuaid and in termina- ting hi9 services with eftect from 25-8-1979 ia justified ? If not, to what relief is the concerned workman entitled '?"

2. The concerned workman Shxi Bhubaneshwar Prasad was appointed at B/O Arrah of the Punjab National Bank at n peon in ⊤ gap leave arrangement in 1970. He was aanin employed in the same o.'Tice on 17-11-1977 and continued to work upto 18-3-1978 with minor breaks. On 18-3-1978 he was transferred to pav office Charpokhri where he joined hi" duty on 20-3-1978. He continued to work there upto 24-3-79 apainst a permanent vacancy due to the transfer of Shri Krishna Kumar Singha to B/O Purnia. Hii Services however were terminated w.e.t. 25-3-1979,

continuing in service against permanent vacancy. He was absorbed into permanent cadie en the basii of his applica- tion dated 27-5-80. In thin court ako he file,) a petition dated 12-3-81 taking the plea that he bns been appointed as pcon-cum-guard by the Punjab National Bank and since there is no dispute now, he has prayed for withdrawal of the case.

5. Against the plea takan by the management the union representing the workmen has asserted that Shri Bnubaneshwar Prasad the concerned workman has no lociu- standi to withdraw this case without the consent of the union. Moreover, the petition filed in his court by the workman could not be regarded as a settlement and therefore the case has to be decided on its own merit.

6. On behalf of the workman WW.l, Shri Bhubaneshwar Prasad Sinha in his evidence has fully supported the case as made out in the written statement of the union. He has proved his representation, Ext. W.I. He has also admitted that he wrote on the document, Ext. W.6 with regard to his ap- pointment because he thought that if he wrote the fame the management would take pity in his case and put him on She job again. He has deposed tha', he has not entered into a settlement with the "ai:t;.

7. On behalf of Ihe management no evidence has been adduced. The rnani

8. The concerned workmat? was appointed on permanent basis in the bank, on a nrich later daje than the date which the union had demanded. A petition had been filed by the workman to withdraw this case. The union of the work- man has pursued this case it will appear that the petition filed in this case is not a settlement because the union h?s not joined. It cannot be said to be a conciliation settlement because the concern.d workman was appointed as a won after the failure of ihc conciliation. This reference is there- fore not concluded bv virtue of any settlement. Thij is a reference under S. 10(1 )(d) of the I. D. Act, 1947.'The union therefore should have been made a party in the settle- ment. The plea taken byi the management therefore cannot *tand.

9. There is no counter evidence to the plea of the work- man that he worked continuously against a permanent vacancy from 20-3-78 to 24-3-79 i.e. for about a year. According to Sastrv Aware1 he should have be"n treated as a probationer for the maximum period of six months and should have been confirmed on that post The management of the Bank has not shown that the concerned workman was working in any leave vacancy. The plea taleq by the m.inaize- ment of the bank has not shown that the concerned workman was working in any leave vicanev. The plea taken by the Management therefore cannot *tand.

4264 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER I I, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART I I — S E C. 3(ii)] 3 5 1 4 2 BEFORE THE CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL,-OUM-LABOUR COURT NO 3, DHANBAD C/4 33041 . 12-1-74 2313226 Smt. Sonamuni Kamin 11. Reference No. 29/80 3, Earth( Cutter,

PARTIES •

Employers in relation to the management of Dhansar Colliery of M/s. Bharut Coking Coal Ltd., P.O. Dhansar, Dist Dhsnbad.

AND

Their workmen.

APPEARANCES :

For the Employeis—Shri B, Joshi, Advocate.

For the Wotkmen—Shri J. D. I al, Advocate.

INDUSTRY : Coal. STATE ; Bihar.

Dated, the 9th Novemher, 1982

AWARD

The Govt, of India in the Ministry of Labour in exercise of the powerg conferred on them U/S 10 (l)fd) of the Industrial Disputes Act, 14 of 1947 hai referred the dispute to this Tribunal for adjudic.i*ion under Order No. L-20012/ 192/78-D.IIKA) dated the 26th April, 1980.

SCHEDULF,

"Whether the action of the- management of Dhansar Colliery of M/s. Bharat Coking Coal Ltd., P.O. Dhansar, Dist. Dhanbad (Bihar) in terminating the services of the following workmen mentioned in the annexure below with effect from th; 1st December, 1976, wdj legal and justified? If not, to vhat re- lief are the said vorkmen entitled and from what date?

ANNEXURE

Name A Designation

Sl. Nc

Date of appoint-

Identity Card No.

P.F.A/C No,

meit

1.

3.

4.

5.

1.

6-9-73 231308 C/428288 Sri Jugal Kishoro Earth Cutter.

6-9-73

2,

231154

—

Sri. Kamdeo Bhuia Miner.

29-9-74

3.

—•

C/434814 Sri p j i ;h leo Goh->e Miner.

Sri Babua Majhi

2-2-71

4,

1233268 C/400929

Miner.

8-9-73

Sri Raghu Mallik

231310 ( 5.

-7428286

27-12-68 231167

6. Sri Mangru Bhuia,

C/175671

Miner.

22-7-74 231038

7.

C/4-231 Sri Majhlu Majhlu, Miner

4-10-71

8. Sri Etwan Bhuia,

230374 C'434 823

Druguman

Sri Juppu Bhui",

3-1-G3 231052

9

C/312571

Miner

10 . Smt. Suboilhi Kamin, 2-9-73 231327 C/428250

Earte Cutter,

C/433404 12.

6-2-74 231319

Smt. Saore Kamin,

Earth Cutter.

C/428254

231329

13-8-73

13. Smt. Fulmani, Kamin,

2, Earth Cutler.

C/4228292

231314

8-9-74 :

Smt. Yasodi Kamin

14.

Earth Cutter.

2. The case of the workmen is that they were permanent workmen of Dhansar Collieiy where they have been work- ing since the date of their appointment mentioned in the scheduled of reference and ia the capacity as mentioned there- in. They claim to be the members of Coal Mines Provident Fund and contended that Identity card* were isiued to them by the management.

3. It is further alleged that the management of Dhansar Colliery n'I of. a sudden stopped these workmen from their work verbally without any notice and without assigning any reason with effect from 1-12-1976 and since then they are silting idle, They made several representations but no action was taken. It in however stated that'subsequently the con- cerned workmen learnt that their services were terminated because they were suspected to be so called importers. It is lubmitted that they subsequently produced identity certi- ficate from Mukhias and B.D.Oj to disproved "h0 allegation made by the management, but still no action was taken. It is submitted that they are all genvine woikers and none of them die importers. According to them the action of the management is illegal and against the provisions of the Industrial Dispute* Act.

4. On the above allegation it is prayed that they may be

reinstated in service.

5. On behalf of the management it i3 contended that the present reference is not legally maintainable. According to them a large number of workmen entered into the employ- ment of this colliery surreptitiously either as an impostcr or as an inductee at the time of take over the management of this Colliery with effect from 31-1-1973 and the said induc- tion took place by manipulation of records by the clerical staff and some mine officials. This fnct came to the light of the management in the yeai 1976 and hence when the present union raised an industrial dispute regarding those injposters/inductees a discussion was held between the repre- sentatives 'of the employees arjd the union and "s pei agree- ment a Committee was toimcd consisting of tie representa- tives of the union and the management fo decide the cases of the workmen whether they or some of them were inv- posters/inductecs or not. It is stated that accordingly a committee was constituted in which Sri G. D. Pandey, Secre- tary of the present union was one of (he member besides other members were from the side of the management. Sri Pundey himself interviewed the workmen in presence of the other members of the Committee und rccurdetf their state- ments. The committee sat on various dates in the month of March and April, 1977 and took up a decision and mb- mitted a report. The workmen who were found to be genuine by the committee were taken in service while those who found imposters inductees were not taken in employ- ment.

4265

6. Jt is submitted that the concerned workmen were not found as genuine workers and hence they were not taken in employment and as the matter was finally settled a" per decision of the committee the matter should not have been raised afresh. It is stated that it is surprising to rrote that the same union who decided the matter has again rained the present dispute after * lapioi of "bout three years. According to the management the concerned workmen mentioned in Sl. Nos. 1, 10, 11, 12, U, & 14 were shown to have been em- ployed a8 earth cutter after tho date of take over of the management without any authority from the Custodian or the General Manager of the Area. These workmen cot themselves employed surreptitiously in connivance with the staff and the mine officials without pioper authoirties against the specific bar for employment of new recruit! without the authority of the Custodian oi the General Manager of the area. Similarly the concerned workmen mentioned in Sl. Nos. 2, 3, 5 & 7 wore also shown to have been employed as miners surreptitiously in the same manner and as they were inductees and importers thcyi were not given re-employ- ment as per report of the committee. A* against Babana Manjhi and Tappu Bhuiyu and one Ftwaji Bhuia it is stated that they" were casual workers and used to be employed as

7. On the above allegation it is prayed that the Reference

be decided in favour of the management.

8. The point for consideration is ag to whether the action of the management in terminating the services of the con- cerned workmen with effect from 1-12-J976 waa legal and justified. If not to what relief ihey are entitled.

9. It may be stated that none of the concerned workmen have filed their letter of appointment nor any of them has appeared before this Tribunal except Etwari Bhuin workman mentioned in Sl. No. 8 who according to the management wai a casual worker. It is well known fact that at the time of take over of the management of the collieries by the Govt, several persons got themselves surreptitiously employ- ed as inductees or importers and claimed to be the work- man under different collieries The management of different collieries had to constitute screening Committees to decide their casej and persons who were found genuine were allow- ed to continue as workmen. From Ext. M-l which is a report of Sri S. N. Sinha, Asstt. Personnel Manager dated 30-11-76 it will appear that he visited Dhanunr Colliery along •with Sri Jagdish Singh, Sr. Personnel Officer and verified the colliery registers in presence of Welfare Officer and found that persons mentioned in Annexure A of his report appeared to be of doubtful identity, He found cutting in the names a? well as in the home address of those workmen and none of their photographs were attested by any of the officer of this colliery. He therefore recommended to the General Manager that all these persons should be asked to produce a certificate from the B.D.O. of their native place with attested photograph about their identity and in the meantime they should be stopped from work. The names of as many as 46 workmen including the concerned work- men arp mentioned in the Annexure. The General Manager ordered that they should be stopped from work till they pro- duce identity certificates. Thereafter " committee was con- stituted by the management vide Ext. M-3 to look into the cases of impersonaters of this area who had been stopped from work in December, 1976 and January, 1977. The committee consisted of three representative* of the manage- ment a" well a" one representative of the Raihtriya Colliery Mnzdoor Sangh, Dhanbad of which tho concerned workmen arc admittedly the members. Shri G. D- Pandey authorised representative of this union became one of its member. Admittedly the concerned workmen are member* of this union and the- name union waa raised the present dispute. The present dispute has been raised by I.ala B. P. Sinha, Branch President of the union in Dhansar Colliery Branch and he ba" examined himuelf as WW-2. It is admitted: by him in his cross-examination para 9 that at present Shri G. D. Pandey ig Secretary of the Central Committee, Rashtrlya Colliery Mazdoor Sangh. It is also admitted by him that the President and the General Secretary of the Central Com- mittee took decision with the headquarters of Bharat Coking Coal Ltd., though this witness has stated that he had no knowledge about the formation of any committee to enquire into the cases of doubLful workmen including the concerned workmen. But from the evidence itself it will appear that this statement of him is not worth reliance. Shri O. D. Pandey is admittedly the Secretary of the union. It will appear that Shri G. D. Pandey took statement* of all thc( workmen who appeared before the committee and the' said statement has been marked Ext. M-4 series. The "taternents bear the thumb impression or signature of the workmen who appeared as also the signature of Sn Pandey himself. Now if the concerned workmen or the union had no know- ledge of information of ;my such committee, how some of these concerned workmen appeared before the said committee and gave their statements.

10. Sri S. N. Sinha, Asstt. Personnel Manager who sub- mitted his report Ext, M-l before the General Manager has examined himself as MW-1. He has stated that he sub- mitted the said icpoit regarding the doubtful identity of some workmen including the concerned workmen after exa- mining the statutory registeis and thereafter when their work were stopped a, committee was constituted to scrutinise the cases and Shri G. D. Pandey authorised representative of R.C.M.S. who had raised the dispute was mad© a member of thia Committee vide Ext M-3. According to hirn the workers were interviewed and their statements were record- ed by Sri Pandey himself before the Conjnittee who also took thumb impression of the workmen. Out of 14 con- cerned workmen 9 appeared before the committee and others did not turn up. The statements of these 9 concerned work- men have been filed and have bc"n marked Ext. M-4 scries. It is further stated by him after examining the matter in detail the committee submitted a report duly signed by the members and the said report is Ext. M-5. As per said re- port the concerned wnrkmen were not found as genuine workers and hence they were were not civ en re-employment. This witness has also Riven ths details of the grounds on which the concerned workmen were not found to be jzenuine though their names appenr^d in the identity card and Form B register. Several discrepancies were found in the identity cards as also Form B register. The Committee also took other factors under consideration and came to the conclusion that the concerned workmen are not genuine workers. MW-2 Shri B. N. Sinha ii the Personnel Officer who wag acting as Asstt. Personnel Manager during the relevant period. He has also stated the same fact regarding the constitution of the committee. He him further slated (hat the committee was constituted after" i discussion with the ui.ion renrcscnla- tives ar Directors level.

11 Thus from the apove fact- it is clear that when the concerned workmen were stopped work along with others their union raised ,i dispute and thereafter a committee wav constituted by the management in which Shri O. D. Pandev of this very union wni a member. Shri Pendcy himself took the statements of the workmen who appeared btforc th" committee an,i thereafter, after considering all the factors the committee submitted it, repor E\t. M-S on the basis of which the concerned workmen were not found genuine workers and hence they were not taken in re-employment

4266 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SBC.J(ii)]

dispute between the employers in relation to the management of Sijua Colliery of Messrs Tata Iron and Steel Compsny Limited, Post Office Bhelatand, District Dhanbad, and their workmen which was received by the Central Government on tho 24th November, 1982.

The matter was thus settled finally and it is not proper nor justifiable far the same union to re-agitate the same matter again after a lapse of about three years. K 6uch things arc allowed to go theie will be no etm of my dispute and noihlne CJII be settled finally. 'Lhis will abo lead to disturb- ance of industriaVfPcace and harmony.

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO. 1, DHANFAD

Jn the matter of a reference under Sec. 10(lXd) pf the Industrial Disputes Act, 1947

Reference No. 14 of 1980

PARTIES :

Employers in relation to the management of Sijua Colliery of Messrs Tata Iron and Steel Company Limited, Post Office Bhelatand, District Dhanbad.

AND

Their Workmen.

APPEARANCES :

12. It will also appear that none of the concerned work- men except Etwari Bhuiya has come before this Court to prove their identity and no rcuscn has been assigned as to why they have not- appeared. Further there is no letter of appointment of any legal luthonty showing that these per- sons were ever appointed by the management under the colliery. The evidence of WVV-2 Lala B. P. Sinha cannot be relied upon in view of authentic evidence and document* given by the management in this case. This witness has stated that though Sri Pand^y is the Secretary of this union and -was also Executive Member of the Central Committee but he is not concerned v.ith the Dhansar Branch of this union which is not believcublc. If Shri Pandey is not con- cerned with Dhamar union how could he became member of the Screening Committee and how could he examine the workmen concerned. It was the duty of the union to pro- duce all the workmen concerned and file authentic docu- ments to show that they were in fact workmen in thii mine. But it has not been done.

For the Employers—Shri B. N. Prasad. Advocate and

Shri N. C. Ganguly, Advocate.

For the Workmen—Shri J. D. Lai. Secretary, Bihar

Colliery Kamgar Union.

STATE : Bihar

INDUSTRY : Coal.

Dhanbad, the 18th November, 1982

AWARD

By the following order dated 26-8-1980 the Central Government referred the preient dispute to this Tribunal for adjudicaion.

13. The union has no d ^ bt filed a letter dated 20-7-77 signed by Sri G. D. Pandey and addressed to the General Manager requesting that in cases of doubtful persons appro- priate authorities such as D.F.G., Chief Secretary should be approached for their findings on proper verification, Ext. W-3 is another letter by Laia B. P. Smha requesting the management to look into the matter. Ext. W-4 js a letter dated 15-9-78 written by the Project Manager to the Asstt. Labour Commissioner in which it was clearly stated that the persons in the dispute were found imposters and therefore they were not taken in employment. Exts W-5 to W-7 are subsequent letters of the union requesting to consider the case of the concerned workmen but once the matter was decided finally the matter should not have been raised by the iamc union and so these letters are not at all relevant.

"No. L-20O12(15O)/80'D.III.A.—Whereas the Central Go- vernment Is of opinion that an industrial disputo exists bet- wern' the employers in relation to the management of Sijua Collieiy of Messrs Tata Iron and Steel Company Ltd., Pcit Office Bhelatand. District Dhanbad and their workmen in respect of the matter* specified in the Schedule hereto an- nexed ;

And whereas the Central Government considers it deii-

MSIC to refer the said dispute for adjudication ;

Now, therefore, in exercise of the poweri conferred by clause (d) of sub-section (i) of section 10 of tho Industrial Deputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby refers the said dispute for adjudication to tho Central Government Industrial Tribunal No. \t Dhanbad. constituted under section 7A of the said Act.

SCHEDULE

14-, Somr legal points were also raised on behalf of the union and it was urgej that these concerned workmen were not given retrenchment compensation before their services were terminated as provided under Chapter VB Section 25- N of the Industrial Deputes Act and hence fheir not talcing in employment is illegal. It will be seen that there is no evidence that the concerned workmen were appointed in the colliery by any legal authority of the management. No ap- pointment letter has been fled. Provisions of Industrial Dis- pu'cs Act ii anplicable only in cas;s of persona who arc shown or found to be workmen tinder the Act. If it could have been shown that fhe concerned workmen were appointed by duly nu'horised perwn of thf colliery authorised to make appointment ari

"Whether the demand of the workmen of Sijua Colliery of Messrs Tata Iron and Steel Company Limited, P,ost Office Bhelatand. District Dhanbod that the workmen mentioned in Annexure 'A' should be regularised and paid wages as per National Coal Wage Agreement is justified 7 If so, to what relief are the said workmen entitled and from what date ?"

15 Con?i

16. 1 give my award accordingly.

ANNEXURE 'A'

T. N. SINGH, Presiding Officer

SHARMA ENGINEERING WORKSHOP BARAHAN MISTRY : CONTRACTOR TNo. L-2001?''192)/7R-D.nifA)l

A V S. SARVTA, Desk Officer

Name Designation

1. Nago Vishwakarma BInck Smith New Dejhi, the 29th November, 1982

2. Chbotnn Vishwakarma Black Smith

3. Sundra Mistry Blade Smith

4. Subodh MJstry Black Smith S.O. 4IJ4.—Tn nu. si/ance nf -net-on 17 of the Indus'rial Disputes Act, 1947 (U of 1947), the Central Government hereby- nub'ishes the following awird of lhe Central Govern- ment Industrial Tribunal No, 1, Dbanbad, in the industrial

5. Balak Mistry, Hammer Man

4267

6. Sakaldeo Miitry Hammer Man

7. Anil Kumar Hammer Man

8. Tulsi Ruwani Hammer Man 9. Prittam Hammer Man

10. Abdul Mian Hammer Man

11. Bhanu Gope Hammer Man

VISHWAKARMA bNGlNEkRING WORKSHOP PADUM MfSTRY : CONTRACTOR

Name Designation

1. Subhas Mistry Black Smith

2. Sifa Ram Mistry Black Smith

3. Sudhcswar Mistry Block Smith

4. Nand Lai Mistry Black Smith

5. Mohan Mistry Blnek Smith

6. Baban Miotry Hammer Man

7. Ganeeh Mistry Hammer Man

8. Durga Mistry Hammer Man

9. Kashi Mistry Hammer Man

10. Madan Singh Hammer Man

11. Ganga Mistry Hammer Man

12. Kameshwar Mistry Hammer Man

13. Ashok Mistry Hammer Man

14. Bajrangi Singh Hammer Man

15. Sambhu Yada* Hammer Man."

2. It would be noticed from the order of reference [hat the Central Government being of opinion that an industrial dispute exists between the employer^ in relation to the management of Sijua Colliery of Mi/n. Tata Iron and Steel Co. Ltd., P.O. Bhclatand, Dist. Dhanbad (hereinafter refer- red to as the company) and their workmen in respect of the matter specified in the schedule to the order Has referred the said dispute foi adjudication in exercise of the powers conferred by clause (d) af sub-section (I) of section 10 of the Industiial Disputes Act. 1947. A reading of the said schedule would show that the dispute referred is whether the demand of tfic workmen of Sijua colliery of the company iliat the woikmcn mentioned in Annexure 'A' should be regularised "and paid wages as per National Coal Wage Agreement (briefly NCWA) is justified and if so to what relief are tbe said workman entitled and from what date. A perusal of tbe said Anncxure 'A' would further show that 11 workmen, om of whom 4 are blacksmiths and the rest tire hammermen, havo been shown under the heading "Shanna Engineering Workshop—Barahun Mistry : Contractor" and 15 workmen, out of whom 5 are blacksmiths and rest are hammermen, have been shown under the heading "Vishwa- karma Engineering Workshop—Padum Mistry : Contractor."

3. Aftc:- being noticed the parties had filed their respective

written statements and rejoinders.

4. It is the case of the company that there was no em- ployer and employee relationship between the company and the persons named in Annexure 'A' at any time and hence the present reference is bad and incompetent in law. Accord- ing to the company, it is also not aware of the identity of the persons mentioned in Annexurc 'A' or the nature of their employment, its duration and, other allied particulars. It 1-; the positive case of the company that "Sharma Engineer- ing Workshop" and "Vishwakarma Engineering Workshop" are independent proprietary firms belonging respectively to the contractor Barahim Mistiy and Padum Misliy situate close to the Sijua colliery workshop of the company and those two firms carry on their jobs outside the colliery premipies and the company has nothing to do cither with the management or control of those two firms Those two firms recruit their own labom and engage them for doing then work and the company is not aware if all Ihc persons mentioned in Annexuie 'A' were or are in em- ployment of those firms. The company places work orders on the above two liims to repair and manufacture coal tubi after inviting tendfcr and obtaining quotation from different firms, ^.nd those two firms execute such work orders- at mutually agreed rates. According to the company, therefore, there is no ground lor regularising the services of the con- cerned workmen as direct employees of the company. The company had also raised in its written statement a technical oiijcclion that the Bihar Colliery Kamgar Union, which his sponsored the present dispute on behalf of the workmen, is* neither a recognised union nor representative, union of i he workmen of Sijva colliery and a* such it woi incompe- tent to raise Liny dispute on behalf of the workmen. But this point was not pressed by the company at the time of hearing.

5. On the other hand, it is the case of the workmen that the so-colled "Sharma Engineering Workshop" or "Vish- wakarma Engineering Woikshop" is neither a proprietory firms nor tbey have any physical or legal existence. It is their positive case that since laat 5 to 7 years they have been working continuously in the Sijua colliery workihop of the company under these respective contractors, Barhan Mistry and Tadum Mistry, and they had been doing all sorts of smelting work connected with tjie mining work in the said workshop of the company, and the above named contractors have bc.cn ict up by the company as intermedia- ries as a clever device to defeat the various provisions of labour laws meant for the welfare of the workmen arid to deprive them of their proper legal wages as prescribed by the NCWAs—I and II and other legal dues such as quar- terly bonus, profit shoring bonus and other benefits admis- sible to othei regular workmen of the colliery. Such of them as are hammermen are bejng paid only Rs. 6 per day and such of them as are blacksmiths arc being paid only Rs. 6.50 per day which arc anuch below the rates prescribed under the NCWAs—I and 11, According to them, the so- called contractors themselves do not do any work and their only duty is to mark the attendence of the concerned work- men and to pay their wages after taking the "ame from the company and those contractors also sometime remain present in the workshop of the company to see that the concerned workmen work non-stop. However, In technical matter, the work of the concerned workmen is supervised by the Fore- men end Engineers of the workshop of the company. They fuithcr contend that apart from the facts stated above they are employees of tile company under the Standing Orders of the company applicable to the colliery which defines "'employees" to mean all work people employed above ground oi underground ejther directly by the company or under a Contractor. Their contention, therefore, in that they are in fact and in law employees of the company and are entitled to be regularised as direct employees of the company from the dates they have been working in the Sijua colliery workshop of the company and they should be paid wages accordingly a1* per NCWAs.

6. The parties had led both oral and documentary evidence

in Mippoit of their respective cases.

7. Sintc there was disptuc between the parties regarding the very existence of "Sharma Engineering Workshop" and 'Vishwakarma Engineering Workshop"' at the spot, my lear- ned predecessor, Mr. lusticc B. K. Ray (Retd.), had, after tho closure of the evidence, on a petition dated 18-6-81 of the company, made local inspection on 22-6-81 at 5.30 p.m., and had prepared a memorandum of local inspection which is on the record. He found the Sijua Engineering Work- shop of the company situate within the colliery premises and surrounded by walls on all sides. He passed through d gate in order to reach this workshop of the company which occupies a fairly big area with a shed covering the entire space. Inside that workshop ho found tome machine* und a raw of iron tubs placed on rails awaiting their despatch to the site where they were to be used. He also found in the workshop a number of wheels and blocks lying detached which were to be fitted to the tube in order to make them complete in all respect for use.

SJ,. As regards "Vishwakarma Engineering Workshop", he found it to be an open space of land close to the compound in which the company's workshop is situate. This open space had no shed and there was nothinn to iridicate th- boundary of the workshop except two cement pillars of about one foot height each on 1wo opposite sides of the space. The length and breadth of each of the two pillars was about 10", Then; was no wall or fances enclosing the space on all sides. On one side of the spata there was a

4268 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART I I - S E C. 3(U)]

row of shops open to the public The space allejcd to be the sit© of the workshop was Just behind the row of shops Adjacent to the row of shops, there was a hutment with its door-way opening to the space called the site of the work- shop At the time ot inspection he found the doors of ihe hutment dosed and locked The walls of the hutment weie built of loose bricks Padum Mistry, (MW-2), who is said to be the propnetoi of this workshop, was picsent at the spot at the time of inspection and he unlocked the lock of the doors of the hutment and opened the door leaves but as soon as the door leaves opened they fell down giving an impression as if they had been fixed sometime before ins- pection m order to give an impression that the hutment was a fullfledgcd closed room which was meant to be used as a godown house of the workshop When the door frame* fixed to the hutment iell down, only some old iron scraps were found inside The site inside the hut did not give an impression that the hutment was a godown bouse where valuable materials of the workshop could be stored Outside the hutment in the open space some old dilapidated broken tubs were found scattered here and there which did not give an Impression that they were being worked upon At the time of inspection no worker was found working m the workihop The workshop had also no name plate- from which one could say that it was 'Vishwakarma Engineering Workshop"

9 So far as the alleged "Sharma Engineering Workshop" is concerned, it was said to be another open space without any boundary wall or fence near the compound of the company's workihop This open space had also no shed Adjoining the open space there was a pneca 100m with roof and iron doprs opening to the open space At the time of inspection, Barahan Mistry (MW-1), who is said to be the proprietor of the workshop, opened the doors Inside the room some old materials were found During inspection no worker was found working there On the open space few old broken dilapidated tubs were found scattered here and there and they did not give an impression that they wcie either under repair and under const! uctton At one place a box with a lid was found which was neither locked nor chained and inside the box some small old iron instruments were found which did not £ivc an impression that they were being used Heie also there was no name plate of "Sharma Engineering Workshop" Thcie was electric connection in the open space for light and the connection was from com- pany's premises

10 On the open space in both the workshops alleged to be "Vishwakamja Engineering Workshop" and "Sharma Engineering Workshop" two blowers fitted one In each meant to be used to pump air into the fire lighted during work weie found and the pipes of the two blowers appeared to be recently fitted and there wa" no sign that the bloweri were being used

11 On a consideration ot the evidence adduced by the parties, in the light of the local inspection report, my learned predecessor, in his award dated 27-7-1981 disbelieved the existence and functioning of "Sharma Engineering Work- shop" and "Vishwakarma Engineering Workshop" as inde- pendent firms belonging respectively to the contractors Barahan Mistry and Padum Mistry, MW-1 and MW-2, and held that the story of the Company that it waa getting re- pairing and manufacturing work of he tubs done by the afoiesaid two contractors OD contract basin in their respective workshops through their own labour, was a myth He further held, that the concerned workmen actually woikcd in the workshop of the Company with tools iind machines of the company and the action of the Company in showing the concerned workmen as employees of the two contractors was only a siibter fuse adopted by the company to cover up the real position that the concerned workmen were Com- pany's wotkcis in order t& avoid higher payments to them accoiding to NCWAs-I and II Tn this connection he pheed reliance on two decisions of the Supreme Court reported in 3 SCI 1 1557 (D C Dcsan Mohideen Sahib and Sons Vs Secretary United Beedi Workers' Union) and 1978 Lab T C 12fi4 (Hnssainbhai VK Alath Factory Tezhilali Union and others) and ultimately held that the concerned workmen were to be reguiansed and permanently absorbed in the services of the company but, in the absence of any evidence ro show from what date they commenced working, he allowed them the benefit of regulari'sanon from the date his award became effective and he further held that from the date when his award comes Into force the concerned workmen would be entitled to be ticated as permanent workmen of the company and will be entitled to the wag^es at admissible to them undei NCWAII and their seniority would count liom that date

12 Against the said award dated 27-7 1981 given by my Idrned ptedecessor, the company filed a Writ Petition m the Ranchi Bench of the Fatiu High Court which wai registered as CWJC No 210/82(R) find was disposed of hy judgment dated 19-8-82 By the said judgment the award has been set aside and the case has bscn seijt back for fresh disposal in iiccoi dance with law on the basis of the materials which arc already on the record The award has been set aside on the sole ground that in coming to a finding that the concerned workmen were in fact in the employment of the company and they me not independent employees of the two contractor* my learned predeccjior bad tolcly relied on his inspection note in disbelieving the evidence to the contrary led on behalf of tha company but had nof discussed the evidence led on behalf of the woikmen It has, however, been observed in the judgment that after remand it would be open to the company to raise al1 objections that they want to raise on the basis of the mateiials which aie on the record

13 Accordingly, after remand, the matter hai been heard

afresh on the materials which are already on the record

14 Before considering certain preliminary objection! which have been raised on behalf of the company and before discussing the evidence on the record it would be profitable to briefly discusi the two decisions of the Supreme Court leportcd in 3 SCLJ 1357 and 1978 I ab 1 C 1264 (wpnO relied on by my learned predecessor and on the bail* of which the case of the workmen appears to be founded

15 In the case reported in 3 SCLJ 1557 the modus ope- randi with respect to manufacture of bidis in the appellants' concerns was that contractors took leaves and tobacco from Ihe appellants and employed workmen for manufacturing bldis After bidis were manufactured, the contractors toot them back from the workmen and delivered them to the appellants The workmen took the leaves home and cut them there , however the process of actual rolling by filling the leaves with tobacco took place in what were called con- tractors' factories The contractors kept no attendance regis tcr fot the workmen There was ajso no condition that they should come and go at fixed hours Nor were the woikrncn bound to come for work every day , sometime* the workmen informed the contractors if they wanted to be absent and sometimes they did not The contnetors how- ever said that they could take no action if the workmen absented themselves even without leave The payment was made to the workmen at piece rates. After the bidis were ddivcied to the appellants payment was made therefor. The system was that the appellants fixed the price of tobacco and leaves supplied to the contractors who took them to the planes where work of rolling was done and £ave them to the workmen Next day, the manufactured bidis were talcen by the conductors to the appellants who paid a certain price for the manufactuicd bidis after defucting therefrom the cost of the tobacco and the leaves already fixed The balance was paid to the contractors who in their turn paid to the workmen, who rolled bidis, their wages. Whatever icmnined after paying the workmen would be the contractors' commission for the work done There were written agree- ments on the same pattern between the appellants and the contractor On the above facts the question for determl nation before the Supreme Court wag whether the relationship of m inter and servant subsisted between the appellant and the bidi rollers emplo>ed by the contractors The Supreme Court cited a number of cases of the Supreme Court and held

'Jt is in the light of these decisions that we have to decide whethei the workmen who work under the so-called independent contractors in these cases are workmen of the appellants It has been found by the tribunal and this view has been confirmed by the appeal court that the so-called independent contractor weie mere agents or branch managers of the appellants We see no reason to disagree with this view taken hy the tribunal and confirmed by the appeal court on the facts of these cases As the appeal court ha^ lightly pointed out the so-called independent contractors were indigent per- sons who weie in all lespects under the contiol of the appellant! There is in our opinion little doubt

4269

that this system has been evolved to avoid regula- tions under the Factories Act. Further there is also no doubt fiom whatever terms of agreement avnilh- ble on the record that the so-called independent contractors have really been independent at all. As the appe.il court ha*, pointed out they are impecu- nious persons Vvbo could tuirdlv afford to have factories of their own. Some of them are even ex-emplyeeH of the appellants. The contract i" practically one sided in that the proprietor can at his choice supply the raw materials or refuse to do iO, the so-cailed contractor having no right to insist upon the supply of raw materials to him. The so-called independent contractor is even bound not to employ more than nine persons in his so-called factory. The sale of raw materials to the so-called independent contractor and resale by him of the manufactured bidis is also a mere camouflage, the nature of which is apparent from the fact (hat the so-called contractor never paid foi Ihe materials. All that happens is that when tho manufactured bidis are delivered by him to the appellants, amounts due for the so-called sale of raw materials is deducted from the so-called price .fixed foi the bidis. In effect all that happened is that the so-called independent contractor is supplied with tobacco and leave and is paid certain amount* for the wages of the workers employed and f°r hii own trouble. We can therefore see no difficulty in holding that the so-called contractor is merely an employee or an agent of the appellants as held by the appeal court and us swh employee or agent ho employs workers ic roll bidis on behalf of the appellants. The v"oik is distributed between a num- ber of so-called independent contractors who are told not to employ more than nine persons at one place to avoid regulations- under the Factoi ics Act."

16. In the case reported in 1978 Lab. I.C. 1264 (supra) the petitioner before the Supreme Court was a f actoi y owner manufacturing rones, A number of workmen were engaged to make ropes from within the factory, but those workmen, according to the petitioner, were hired by contractors who had executed agreements with the petitioner to get such work done. The petitioner contended that the workmen weie not his workmen but the contractors' workmen. The indus- trial award, rmidc on a reference by the State Government, was attacked on (his wound The learned single Judge of the Hieh Court had held that the petitioner was the employer and ihc mcmheis of the respondent-union were employees tinder the petitioner. A Division Bench upheld this stand and the petitioner bad sought special leave from the Supreme Court. Tt was not in dispute that 29 workmen were denied employment which led to the reference. It was also not in dispute that the woik done by these workmen was jn integral part of [he industry concerned ; that the raw mate- rial was supplied by Lht m.inp^empnt: that the factoi y pre- mises belonged to the management ; that the equipment used also belonged to the management and thnt Ihc finished ri'odin-t WHS taken by the management for its own t'ade. The workmen were broadly under the control of the manage- ment and defective articles were Hirrclrd to be lectified bv the management. On these farts it was held by (he Supreme Couri thai this concatenation of circumstances is conclusive of (he question, and even cases where this impressive array of Factors were not present, would have peniuadcd an indus- t'ial court to the conclusion that the economic reality was cmnloyer-employee relationship and, therefore, the industrial law -wns compulsively applicable. In that case also it was contended on behalf of the petitioner that thr petitioner had entered into agreements with intermediate contrnctois who hnd hired the respondent-Union's workmen and so no direct empiover-empiovee \inculurn iuiis c\iste.[ between (h<- rctii:oner and ihc workmen. It was, however,, observed bv Supreme Court thnt this aieument is imDcccabk- in iaissrz f i'ie economics 'red 'in tooth and claw' and under the Contract Act rooted in Hnslish Common T ,iw. But the h n wnranof i century vawns between this strict doctrine n>v* industrial jurfrprudfTicc. The Supreme Court referred v ith 'inpi-ovnl on earlier deckinn of the Supreme Court in f,ine-h Reel's ciase (AIR 1974 SC. 1832) in whioh it hns been held thnr mere contracts are not decisive and the c.iiYinlf-x of ronsider'it;nn"i relevant to ihc relationship is difWrni Ii'di:in Justice, beyond Atlantic liberalism, has

•i H HV of l f ,w w h i ch u r n -, In t he a id of t he r u le of l i f e. A nd life, in conditions of proverty aplenty, i" livelihood, and livelihood is work with wages. Raw tocietal reahtiei, not fine-spun legal niceties, not competitive market economici but complex protective principles, shape the law when the weaker working class sector needs succour for livelihood thiouuh labour. The conceptual confusion between the CIIU'-UMI law of contracts and the special branch of law sensitive to exploitative situations accounts for the iubmii- sion that the High Court is in error in iti holding against the petitioner. The. Supreme Court, while on the facts of the cuse, upholding the- conclusion of the High Court and refusing special leave, laid down the true teat a* follow! :

"Where a worker or group of workers labours to pro- duce goods of services and these goods or §ervice" are for the business of another, that other is, ,ln fact, the employer. He has economic control over the workers' subsistence, skill, and continued em- ployment. If he, for any reason, chokes off, the worker is. virtually, laid off. The presence of In- teimediate contractors with whom alone the worker* have immediate or direct relationship ex contractu is of no consequence when, on lifting the veil or looking at the conspectus of factors governing em- ployment, we discern the naked truth, though draped in diffrent perfect paper arrangement, that the real employer is the Management, not the immediate contractor. Myriad devices, half-hidden in fold after fold of legal form depending on the degree of concealment needed, the type of industry, the local conditions and the like, may be resorted to when labour legislalion casta welfare obligations on the real employer, based on Arts. 38, 39, 42, 43 and 43-A of the Constitution. The court must be astute to avoid tjie mischief and achieve the purpose of the law and not be misled by the maya of legal appearances.

If the hvclihoood of the workmen substantially depends on labour rendered to produce goods and "ervice! for the benefit and satisfaction of an enterprise, the absence of direct relationihip or the presence of dubious intermediaries or the make-believe trapp- ings of detachment from the Management cannot snap the real-life bound. The story may vary but the inference defies ingenuity. The liability cannot be shaken off.

Of course,, if there is total dissociation in fact between the disowning management and the aggrieved work- men, the employment it, in substance and rbal-llf* terms, by another. The Management's adventitious connections cannot ripen into real employment." '

17. After having stated the relevant law on the subject us laid down by the Supreme Court, I shall next consider the two pieliminary points raised by Mr. B. N. Prasad, the- learned counsel for the company, in course of his argument. We. firstly contended that in Anncxure 'A1 to the order of reterence he workmen have be"n shown to be either under the heading "Sharma Engineering Workshop—Haruhan Mislry : Contractor" or under the heading "Vishwakarma Fnginecting Workshop—•Padum Mistiv : Contractor" and hence those workmen on the very face of the reference must necessarily be taken to be the workmen of those Turns belonging to those contractors, and, consequently, there could be no industrial dispute between those workmen and the company, there being no employer—employee relation- ship between them, and no evidence could either be led or looked into to 'how that those contractors are either fake contractors or lhat those wrkmen are in any sense emplyees of the oomp:inv. Secondly, he has argued that under Sec. 10 of (he Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1470. it is on1\ the appropriable Government which may piohibit employment of contract labour in any establish- nu-nl and it is hfyond the jurisdiction of any Court or Tri- hnn.il to do ",o if it exists in any establishment.

18 In support of bis first contention Mr. Prasad has relihJ nn two decision-; of the Sum em; Cor*rt reported in 1967 (I) TTJ. 423 (Delhi Cloth and General Mills Co. Ltd. Vs Theii workmen and others'! and AIR 1979 SC. 1356 (Pottery IVfdzdoor P-nchayat Vs. Perfect Pottery Co. Ltd.) in which it has been hrfd that when the terms of reference are founded on the b'isis that there wan a strike by the work- men and there was a lock out declared by the management 11 was not competent to the. workmen to contend brfore th"

4270 THE OAZETTE OF INDIA : DECEMBER II, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(il)]

Tribunal that there was no strike at nil nor it was open to the management to say that there was no lock out dec- lared by it. In otherwords, the parties cannot be allowed to challenge the very basis of the issues setforlh in the order of reference or to contend lhat the foundation of the dispute mentioned in ihe order *of reference was non-existing wid that the dispute was something else, nor the Tribunal is free to enlarge the scope of the dUpiite referred to it and it must confine its attention to the point* specifically men- tioned and anything which is incidental therctu,

19. In rny opinion, however, there ii no merit in the first point raised by Mr. prasad nox the aforesaid cases tiled by him appear to hnve any. bearing in the present case. If his contention that since in Annexure 'A' to the order of reference the workmen ha\e been shown under the headina of the two firms belonging to the two contractors the same should be taken as a gospel truth and no evidence- to the contrary should cither be led or looked into, be taken to be correct, than it could squally be argued on behjlf of the workmen that since in the opening para of the order of reference as well as in the opening para of the schedule thereof it has been stated that an industrial disptue e.xiits between the company and their workmen mentioned in Annexure 'A', the same should also be taken ti> be a gospel truth and no evidence to the contrary should either be peimitled to be led by the company or be looked inlo. I h:ive pointed out this thing only to show the' fallacy of the argument of Mr. Prasad. Therefore, the question whether the workmen are or are not the employees of the company will have to be decided on the evidence adduced in thi" case in the light of pleadings of the parties and, in the very nature of the ihsptuc, it cannot be decided merely by looking at the wordings of the ordei of reference, specially when there we Supreme: Court decision-! reported in 3 SCO 1551 and 1978 Lab. I. C. 1264 (supra), which I have dis- cussed in detailed above, which lay down that the presenc* of intermediate contractors with whorn alone the workers have immediate or direct relationship ex contractu and absence of direct relationship of the workmen with the management is of no consequence when, on lifting the veil or looking at the conspectu* of factors governing employ- ment, we discern the naked truth, though draped in different perfect paper arrangement, that the real employer is the •manupement, not Ihe immediate contractor. I, therefore, see no, merit in the first point raised by Mr. Praiad which is accordingly rejected.

of Annexure 'A' to the order of reference. None of the 11 workmen named under liie heading "Siharma Engineering Work- shop—Baruhan Mistry : Contractor" of the said Annexure 'A' has been examined in this case. Besides a number of documents have also been exhibited on behalf of the workmen which I shall refer hereafter.

21. On behalf of the company three witnesses have been examined out of whom Barhan Mistry (MW-1) and Padum Mistry (MW-2) are Ihe above named two contractors and K, N. P. Verma (MW-3) is an Engineer working in the work- shop of Sijua colliery of the company. On behalf of the management also a number of documents have been exhibited to which shall refer hereafter.

22. Sublias Mistry (WW-1) has deposed that he end other concerned workmen, som; of whom are blacksmith and some aie hammerman, are working under the contractor Padum Mistry in the workshop of the company as Padum Mistry has got no woikshop of his own known as Vishwakarma Engi- neering Workshop. He has further deposed that blacksmiths repair tubs, ^iges, tripllers, lails etc. and hammermen hlep blacksmiths in their work bat the entire materials for the said purpose arc obtained from the Company's store and the loolg by which the concerned workmen work are also supplied by the company. He has ne\t deposed that the attendance of (he concerned workmen arc marked by the contractor in his own le^ister and the concerned workmen are paid their wngss by the contractor and a blacksmith gets a daily wage of Rs. 6.50 whereas a hammerman gets Rs., 6 but they are not paid profit sharing bonus, quarterly bonus and other allow- ances. He has further deposed that Pndum Mistry was origi- nally working as supervisor under the company and he worked m that capacity till 1973 nnd thereafter he became a contrac- tor under the company and he does not undertake any contract work in any other company. Similarly he has deposed that BLrhan Mislry is another contractor under the company and 11 workmen shown in Anrtexure 'A' to be workina under Haihan Mistry also work in the workshop of the Company m Barhan Mistry has got no workshop of his own known HI "Shurma Engineering Workshop'' and those workmen are also, some of whom are blacksmiths and some are hamtner- rcen, being paid in the same manner as the workmen shown in Annexure 'A* under Padiwn Mistry.

4271

in th© workshop of the company alongwith the workmen woiking under Padum Mistry and regular workers of the

25. In his cross-examination Madan Sinjh (MW-2) hai also denied the existence of any Vishwakarma Engineering Woik- ship belonging to Padum Mistiy or Sharma Engineering Workshop belonging to Barhan Miatry outside the coIJiery pre- mises. He has further deposed that Padum Mistry appoints and discharges from service and makes payment to the con- cerned workmen.

26. Barhan Mistry (MW-1) has deposed that bo is the proprietor of "Sharma Engineering Wioikshop" situate outside the colliery premises and tubs are repaired a" well as manu- factured and steel doors are alsp manufactured in the said workshop on contract basis by hij own workmen and by his own toolg after taking work- orders from the company. He has further deposed that he enters the colliery premise^ at the time of bringing the tubs for repair and after the tubs are repaired he sometime carries them inside the company's premises to re-dcliver to the company and sometimes ths company makes its own arrangement to take the tubs after Tepair from the workshop site to the colliery's premises. He has also said that when he delivers the repaired tubs or manu- factured tubs inside the company's premised they are inspected by the company's Engineer to see that they are alright.

27. In his cross-examination Barhan Mistry (MW-1) hai deposed that he had worked in the colliery of the company for "ubout 15 years from 1947 and after he was discharged from service he sat idle for about 5 to 6 years and then he applied to the company for his employment but the company instead of giving him employment asked him to start his own workshop nnd to get work done in the said workshop on contract basis for the company whereupon he started the contract work since last about 8 to 9 years. He has also stated that In bis workshop he has cot only drillinc machine and he only repairs tubs and manufactures tubj and the coal which is used in the workshop is supplied by the company free, and he does not require lathe machine or gas machine for his workshop. He has further admitted that all material* including iron sheet, bolts and nuts which are required for manufacture of and repair of tubs are supplied by the com- pany. He has, however, stated that he docs not maintain any regular register for the workmen employed in his work- shop tr> mnrk nttendanco or for payment of waces, and. in fact, he does not maintain a regular account for his workshop. Tt is also his evidence that ihere are electric connection in his workshop for which electric current i" supplied bv tho company. Ho has ascerfed that he pays Rs. 200 anually for the land on which his workshop is situate but no receipt for the same hos _boen filed nor it has been Btated ns to who is the owner of the said land and to whom the rent k paid. He hnt ascerted that his workshop fa an open space_ having a shed over it, but he is contradicted bv the inspection note of my learned predecessor who did not find any boundary wall or fence or any shed in the open space which was alleged to be his workshop.

2R. Padum Mistrv CMW-2) has deposed on the same line as Barhnn Mistrv CMW-I). He has stated that he is the proniretor of Vlshwaknrma Encrinrcrinrr Workshop whi'-h Is Bitunte outside the premises of Sifua collierv and mainly he undertakes repairing and manufacturing work of tuhs in the workshop on contract basis under tht company He has also deposed that the company invites ten- • if8 fo£ ^O rk Bn.d w l 3 en Ws t e n d er '" accepted he under- takes the work in his workshop through his own l i h m n rs and by his own took and lie appoints his own workers and terminates their services when not required and ravs them their waaes. He has denied that hi* workmen wort in the workshop of the company He has also said that there i< no lixed working hours for the labourer? employed by him.

29. In hi- cross eiami'.ntim he too bai ttstfd thnt formerly fie was worker- in tho workshop of Si in a collierv of th" enmpahy till 1974 as supervisor and about 5 months after WJ services were terminated he started the contract work in his workshop. He 1oo has stated (hat he does net maintain any attendant^ register or anv other rfistcr for th<* workmen employed bv him nor doc he maintain nnv regular account the \ lv ^Z\ACA°Td'm fo hivn n'so t he materials for the work which he does in his worHhop are supplied by the company and the coal used in the workshop arc also supplied by the company but his workshop doei not require the Uic of electricity. According to him there are blower, hammer, chisel, punch and hand rachet in his workshop which all belong to him, and some of them had been purchased by him from the market and some he had himself prepared. Besides manufacturing the repairing tubs he also at times P'eparen and manufactures crossings, cages and tripllers. According to him, no welding is lequired when a tub or a cage is manufactured and crossings are not cut by gas cutting machine but are cut by him by his hammer in the workshop, and the holes in the crossing are made by punch. He has denied the suggestion made on behalf of tho workmen that drilling of holes in the crossing can only be done by gas machine and drilling machine. He has further stated that the tenders are published on the notice board of the company anti at the time of submitting tender he submit* the forma that are supplied to him by the company, But no copy of any such tender has been filed in this case either by Padum Mistry (MW-2) or by the company. He has also stated that fiom time to time he submits in writing the materials requir- ed by him and after the materials arc brought out from tho stores of the company he bnnss them to his workshop and afier completion of all work he returns the surplus material to tho company including the scraps. According to him the work is ddne in his workshop in open space under a tree and there is a godown house attached to it where he stores mate- rials and he pays monthly rent of Rs. 75- for the godown. But no rent receipt has been filed to show the payment of any such rent nor there Is evidence to show as to whom tho said godown belonss or to whom the rent is paid. My learned predecessor had found thi

30. K N. P. Venna (MW-3) is an Engineer of the work- shop of Sijua colliery of the company. He has deposed that the company invites tenders for curtain work to be done on contract basis and Barhan Mistiy and Padura Mistry as contractors submit their tenders and when accepted they undertake to do the work on contract basis in their own workshop situate outside the colliery premises through their own men and the company never supplies tools and other implements to them for dointt the work on contract ba>=is. He han denied that the concerned workmen work in (he woikshoip of the company. He has, however, staged that he docs not know the details of the work which the two con- tractors do on contract basis.

31. In his cross-examination K.NP. Venna fMW-3) has stated that when a tender is nccertfed, tho contractor pives his own assessment about materials to bo required which is examined by him and thereafter he Hues requisition slip for supply of materials and once materials are issued thev arc kent in th" custody of the contractor. He has nlso sratr-d that minor repair work in respect of tubs are done by the company in its own workshop but malor repair works are alwavs entrusted to the contractors and tho corrmanv do<-s not manufacture tubs and therefore the work of manufac- turing tubs is always done by tho company fhrou-h con- tractors. He hns stater) that there are lathe mnchine "drllUn-* machine, wrldlns marhino, and pas machine In the comnnnv'* worifihop. He doei not remenber to have ever visited the workshort of the contractors.

4272 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAYAHANA 20, 1904 LPAM I I - S EC 3(ii)]

of work, for example, in Ext. W-4 dated 9-10-79 the bill is for Rs. 297.60 for 16 hazree of Cat. XV mazdoors at the rate of Rs. 12.75 on account of wages and Rs. 5.85 on account ot D.A,, total Rs. 18.60, per mazdoor pet day for making doois, windows and sate for 5 Pit.

contractors in their own workshops with their own tooli must, therefore, necessarily be disbelieved, and the case and evi- iknce of the workmen that they manufacture and repair tutw in the workshop of the company under the two contractor! must necessarily be believed, as the compariy's workshop is ihe only workshop situate there which could do the3c job*.

33, On behalf of the management the documenti exhibited wre office copies of Ihe work orders (Exts. M (o M-14) issued by the Manager of the Sijua Colliery to the proprietors of Vishwakaima Engineeiing Workshop and Shu ma Engi- neeting Workshop for arranging to repair 40.5 eft, coal-tubs at the approved r=Uc of Sijua colliery.

36. The position which, therefore, emerges from the evi- dence on the record is that Barhan Mistry and Padum Mistiy who are ex-employees of the company's colliery, arc getting certain repaiiins and manufacturing work of coal uibs dune id the approved rates of the company in the work- shop of the company and with the materials including coal and electricity supplied by the company by appointing wor- keis whom they pay Jowcr rates of wages, a blocksmith, being pr.id a daily wage of Rs. 6.50 only and a hammerman being paid a daily wage of Rs, 6 only, though the contractors them- selves charge higher rates from the company, and the- differ- ence W omes their profit or commission. In such a situation the question for consideration is whether the workmen era- p'oyed by those contractors who work in the workshop of the company to repair and manufacture coal tubs, which nrc necessary for keeping the colliery working, can be treated m the employees of the company. In my opinion the present c..1;: is very much akin to the two Supreme Court casei reported in 3 SCU 1557 and 1978 Lab. I.C. 1264 (iupra) which 1 have already discussed above, and which I need not repcut, and relying on those two Supreme Court cases I hold that the workmen employed by the contractor* to work in the company's premises aie the employees of the. com- pany because in the present case also as in the case reported in 1978 Lab. I.C. 1264, the work done by these workmen ii an integral part of the company's coal Industry, the raw materials including coal and electricity are supplied by the company; the factory premises belong to the com- pany; the equipment and machineries used also belong to ihe company; the finished products are taken by the company for itt own trade and defective articlet are directed by Urn company to be rectified the livelihood of the woVkmen subs- tantially depends on labour rendered to produce goods and scrvioes for the benefit of the company, .and the company has economic control over the workers' subsistence and em- ployment if the company, for any reason, chokes at, the workers are vertually, laid off, and as in the case reported in 3 SCLJ 1557, the two contractors are ex-employees of the company and the contract with the lo-called contractors i- also one sided in that the company can at its choice "upply the raw materials, or refuse to do HO, the so-called contrac- tors having no right to insist upon the supply of raw mate- rials to them. In such concatenation of circumstances, the presence of intermediate contractors with whom alone the workers have immediate or diiect relationship ex-eontractu or the absence of diret-t relationship of the workmen with the company is of consequence when, on. lifting the veil or looking at the conspectus of factors governing employment, ihe naked truth, though draped in different paper arrange- ment, is discerned that the real employer it the company, not the immediate contractors.

34. From the pleadings of ihe parties and the evidence adduced by them it would, thus, appear that there is a vital d'ffercnce between them regarding the very existence of Sharma Engineering Workshop of Uarhan Mistry and Vishwa- taTma Engineering Workshop of Padum Mistry outside the colliery premises or any manufacturing or repairing work of co tl +ubs or other items, being carried on by them in their said workshops with their own machines and toots. The work' men are veiv cntrgoncul that there is no such Sharma Engi- neering Workshop of the contractor B'arhan Mistry or Vishwa- karma Engineering Woikchop of the contractor Padum Mis- try nor any manufacturing or repairing work is carried on there ami the repairing and manufacturing work df coal-tub" ii don; by them in the workshop of the- company under those contractors. On the other hand, the company is also categorical that these two workshops of those two contractor* do exist outside the colliery premises and they repair Mid manufacture coal tubs of the company in their those work- shops with their own tools and machine* after obtaining work orders from the company. In the light of the local inspection note of my learned predecessor which I have nlready sum- marised above. I am, however, inclined to accept the caso and evidence of the workmen that no iuch workshops be- longing to the contractors exist at th© spot which could repair aJ)d manufacture 40.5 eft. coal-tubs a

3"f. Tn view of my aforesaid finding that there is no Sharrna

Fnjrineering Workshop or Vishwakarroa Engineering Work- shop at the spot belonging to the two contractors, Bnrhan Miotry and Padum Mistry, the cane and evidence of tlje company that tub* arc repaired and manufactured by those

37. That takes us to another question at to who were. the workmen employed by the two contractors to work in the company's workshop in August, 1980 when this reference was made. On this point there u no reliable evidence adduc- ed on behalf of the workmen. As already stated above none of the 11 workmen named under the heading "Sharma Engi- ne :n"5 Workshop—Barhun Mistry: Contractor" of Anne- xurs A' to the order of reference has come forward to examine himself in the witness box to press hia claim, and out of the 15 workmen named under the heading "Vish- wakarma Engineering Workshop—Padum Mistry : Contrac- tor" only two have been examined, namely, Subhas Mistry 4273

.though they weie once woiking undci the contractor Padum Mistry they ceased to work under him in the year 1980. On the olher hand in the attendance register of the said date the names of the concerned workmen Mohan Mistry, Durga Mistry, Mudan Singh, Ganga Mistry, Kameswar Mistrj, Bajrangi Singh and Sambhu Yadav do not appear. Similar ii the case in respect of attendance register dated 14th July, 1979 in which the names of Dudhnath Singh, Lagan Khalic and Ramtuhal Mistiy appear who arc not the concerned woikmcn and the names pf the concerned workmen Kamesh- wai Mistry and Baijrangi Miilry do not appear. In the cir- cumstances the said attendance register can be of no assist- ance in determining an to who were the workmen working under those contractor in the workshop of the company in the year 1980 when this reference was made. In the absence of Hiiy reliable evidence on this point adduced on behalf of the workmen, there is no other alternative but to go by the admission of the two contractors Barhan Miatry (MW-1) and Padum Mistry (MW-2) examined on behalf of the com- pany. Barhan Mistry (MW-1) has stated that out of the 11 workmen named in Annexure 'A' to the order of reference tinder "Sharma Engineering Workshop—Barhan Mistry— rr-ntractor", only Nago Vishwakarmn, Tulsi Rawani ai]d Pritam are working till now, and of the other* names in the taid list, Chotan Vibhwakarma, SunJra Mistry, Balak MIstty, Anil Kumar and Abdul Mia weie working for sometime but thev hod ceased lo work, and the remaining workmen named in the list never worked under him. Similarly Padnm Mittry (MW-2) has deposed that out of the workmen named in Annexure 'A' to the order of reference under the heading "Vishwakarma Engineering \Morkshop—Padum Mistry— Couti actor" only Situam Mistry, Sudheswar Mistry and Ganesh Miitry are still working and Subhas Mistry, Nandlal ^-?istry, Baban Mistry. Madan Singh, Ganga Mistry and Kameshwar Misery had worked for sometime but they are not working at present, and rest of the workmen named in the said list never worked under him and ho does not know tfi:m. Therefore, the benefit or resularisation of service can be given only to Nago Vishwakanra, Tulsi Rawani. Pritam, Sitaram Misiry, Sudhesw.ir Mistry and Ganesh Mistry who aie still working and not to others who had either worked in the past but h,id left it or who never worked under the contractors in the workshop of the company.

38. But in the absence of any evidence to show as to from what date Nago Vishwakarma, Tulsi Rawani, Prfetam, Sitaram Mistry, Sudheswar Mistry and Ganesh Mistry had commenced working, ends of justice will be mot if they are allowed the benefit of regularisation from the date this award becomes effective.

39. Accordingly, the services of Nago Vishwakarma, Tulsi Rawani, Prittam, Sitaram Mistry. Sudheswar Mi"tiy and Ganesh Mistry are regularised from the date this award becomes effective from which date they would be chtitled to be treated as permanent woikmcn of the company and will be entitled to wages as admissible to them under NCWA-II and their seniority will also count from that date. So far as the othei workmen named in Annexure *A* to the reference are concerned, the reference ii answered in the negative, and it is held that they are not entitled to any relief whatsoever.

40. The reference is answered accordingly, In the cirtum-

5hn<"es there will be no order for cost.

MANORANJAN FRASAD, Presiding Officer [I.-20012 (150) /80-D.III (A) } A.V.S, SARMA, Desk Officer.

New Delhi, the 25th November. 1982

S.O. 4115.—In pursuance of section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 rf J947), the Central Government hereby publishes the following award of the Central Gov- ernment Industrial Tribunal, No. 2. Bombay, in the indus- trial dispute between tin employers in relation to thr man- agement of Mormugflo pert Trust and their workmen, which was received by the Central Government on the 17th November, 1982.

BEFORE THE CFNTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL

TRIBUNAL NO. 2, BOMBAY '

Reference No. CGIT-2/27 of 1982

FARTTTS :

rmpinvers in relation to the management of Mormueao

Port Trust

AND

Their workmen.

APPEARANCES :

For the Employeie—Shri A. B. Gadgil, Deputy Secretary.

For the workmen—1. Shri S. K. Shetye, General Secre- tary, A.I.P. 4 D. Workers Federation 2. Shri V. K, Rcdkar, General Secretary Mormugao Port and Dock (Non-Ministerial). Workers' Union.

INDUSTRY : Port & Docks STATE : Goa Daman & Diu

Bombay, the 2nd November, 1982

AWARD

By their order No. 1- 36011/7/81-D. IV (A) dated 3-5-1982 the Central Government have referred the following dispute for adjudition under Section 10 (1) (d) of th# Industrial Disputes Act, 1947:—

Whether the action of the Mormugao Port Trust Admi- nistration in refusing to pay the relieving overtime to the workmen of Mechanical Ore Handling Plant, for the period from 1-8-1981 to 31-8-1981 h justified? If not ,to what relief are the concerned workmen entitled?"

2. The- whole dispute revolves on the interpretation of the settlement arrived at between the Mormugao port 4 Dock (Non-Ministerial) workmen' Union, who is also espousing the cause of the, workmen and the. Management of the Mor- mugao Port Trust whereby it was agreed in clavjse 3 of the settlement as follow*:—

"The authorities of Mormugao Port Trust agree to in- crease tlie Relieving Overtime from 1/2 hour to 1 hour w.e. f. 1210-1980 when working in normal shift to ensure continuous operation without break either for lunch or for shift changing, as prevailing in Madias Port Trust. The arreati payable- in this regard for the period from 12-10-1980 to 26-2-1981 From March, 1981 onwaids the Relieving Overtime will be paid on or before 31-3-1981. From March. 1981 onwards the Relieving Overtime will be paid along with the wages for each Calendar month. Tn view of the abovc the Union agreed not to press . their demand on Reporting Allowance © Rs, 10/- per ship, for the present."

3. Now it so happened that by notice dated 31-7-1981 the Chief Mechanical Engineer notified that on completion of loading of "m.w. Sto\: Transport" the M.O.H.P, that is the Plant where the workmen are working will be shut down for maintenance for a few weeks and detailed programme will bo made by the respective officers since there will be no operation of. the plant, the start posted in the shift were instructed not to wait to be relieved. It v at further notifi- ed that in case, anyone is required to stay on will relieved or in order to continue to work on overtime, instructioai will be issued to individuals concerned. . By another notifi- cation dated 16-9-1981 the- earlier notification was super- seded and the MOHP was to start working from the dates [•tated in the notification. The dispute relates to the period when the plant was notified to be shut down for maintenance. It ii the contention of the Union that since the overtime was agreed to be paid for one hour under the terms of settle- ment, even during the relevant period overtime hn-; to be paid and its denial amounts to wrongful one, aapinst which the cnie of the rrwmfrcment i" that since the working of the plant which is n continuous operation was stepped and since the plant was thut down for the purpose of maintenance riot requiring minute to minute attention of the workmen, the overtime ai acreed to be nnid durinc the operation, wed not be paid and hence the withdrawal for the short period.

4274 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER H, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 IPART II—SEC. 3(ii)]

4, On the above pleading the following issues arise for

determination and my findings thereon are :—

ISSUES FINDINGS

1. Was it incumbent on the employee*

in the employment ot ivlormugao Fort Trust AdiiuiBiratwn to wail till being relieved by th-ir co-workers at the tune ot sliiit change or rcce"s?

1A. Whether workmen in M.OH. Plant

are entitle tlto overtime wages tor one hour, even when the. plant is not operated? Has it become a condition of service? No

2. Whether the management specifically

iniormed these workmen thai at soon as their duty period ended they were this to go home without waiting for being relieved Yes

3. Was it valid and legal/ Yci

4. If the answer on issue No. 2 is in

the aflirmdtive whether these workmen are entitled to claim overtime wage*

during the yeiiod lrom 1-8-1981 to 31-8-1981? No

5. Whether the. dolm ii justified? No

6. If not are these workmen entitled to

"ny relief? No

REASONS

5. The plain reading of the term* of settlement substan- tiate the case of the management. It is further supported by the evidence of Plant Manager whose evidence is at Ex. 8/M whereby he is pseaking thai when the plant it not in opera- tion constant attention is not necessary. It is really im- material whether tho workmen are permitted to leave the plant premises or not. If their constant attention is not necessary then whether by rotation they take lunch in the canteen or lunch in the plant itself would not make many difference because wh^t shall highlight the case of the work- men is the constant attention and the resutant necessity of waiting near the machine eilhcr till the arrival of the reliever or th- arival of somebody elae for rclievinj; for lunch break. As soon as the factor of constant attention is absent which is evident when the plant is shut down what is stated by Shri Nadkarni and what in also evident from the very clause of settlement itself, the very need of paying built-in-overtime would disappear and in (hat case even the settlement which can be said to have become part of the condition of service is not going to help the case of workmen.

5. It was tried to be urged that at Madras ever, in such closure period overtime is paid. Unfortunately there is nothing on.rtcoid which would justified the comparison and therefore the grant of lclievinii overtime. Had there been nny evidence from uhich such inference was possible the finding would have been different. Furthermore Shri Nad- karoi has stated that the condition at Madras are different than those prevailing at Morrrjugno. In the atvwnce of material contra to what h stated l*y the witness there ii no reason to disbelieve his evidence.

6. The result is that when there ii no constant attention necessary for which notification is issued and for wliich atten- tion of the workmen har. been drawn, In my view, the clause in the settlement, would not rvrmit the workmen to claim what is know as relieving overtime, as such the claim cannot be said to be justified. A.ward accoidingly.

M. A. DESHPANDE, Presiding Officer

[No. L-36011(7)/81-D.IV(A)T

Dt. 25-11-82

9.O. 4116.—In pursuance of se-tion 17 of tho Industrial Dilutes Act. 1947 (14 of 1947), the Central Government herebv publishes the Mlowtnjr award of the Central Gov- ernment Industrial Tribunal, Cacutta, In the Industrial de- pute between the employers in relation to the minagtment of Calcutta Port Trust (Haldia Dock Complex), and their

workmen, which was received by the Central .Government on the 17th November, 1982,

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL : CALCUTTA

Reference No. 88 of 1980

PARTIES :

Employers in relation to the management of Calcutta Port

Trust (Haldia Dock Complex).

AND

Their Workmen.

PRESENT :

Mr. Justice M. P, Sharma—Pre"iding Officer.

APPEARANCES :

On behalf of Employers—Mr, Indranil Mukherjee, Junior

Assistant Manager (IR).

On behalf of Workmen—Mr. Paresh Bose, Aaitt. Secre-~

tary with Mr. K. Banerjee, Aiiiitant Secretary of the Union.

STATE West Bengal INDUSTRY : Port &. Dock

AWARD

By Order No. L-32O11/11/8O-D.IV(A) dated 6 November 1980 the Government of India, Ministry of Labour referred the following industrial dispute for adjudication to this Tribunal;

"Whether the management in relation to Calcutta Port Trust (Haldia Dock Complex) are justified in denying the payment of extra 25 per cent consolidated over- time allowance and free provision to the crew attached to launches 'Mahua1, 'Mandar' and 'Ketaki', and shore crew posted at Haldia from Calcutta, with effect from 26th. February, 1977 ? If not, to what relief arc tho concerned workmen entitled 7"

2. From tho terms of lefcrence it is obvious that the launch crew and tho shore crew have been posted at Haldia from Calcutta establishment of Calcutta Port Truit (brifly, CPT) and they have been denied extra 25 per cent consolidated overtime and fiee provisions. The shore crew comprig© th.o"e who are engaged as shore crew of the Marine Opeiations Division. Haldift Dock Complex. The Launch, crew are these who man the three Haldia based launches, namely, Mahua, Mandar and Kataki. The question is whether the denial by the manage- ment is justified. The management contend* that three launches, namely Mahua, Mandar and Ketaki are" Haldia based (a fact disputed by the workmen) and as per tripartite settlement dated 13 lanuary 1977 arrived at before the Assistant Labour Commissioner (Central), Calcutta the manage- ment is not bound to pay the Overtime or provide the pro- vision as demanded by the crewi.

3. In my opinion the stand taken by the management U not correct. Overtime U paid or provision ig supplied to man and not to vessel. The launch crew and thore crew in the present case were admittedly transferred in February 1977 from Calcutta and posted at Haldia Dock Complex with lien on their service at Calcutta and hence, I think, they should be treated a" Calcuta based ttafl and, therefore, they would be entitled from the date of transfer onwards to 25 per cent extra consolidated overtime in addition to 55 per cent consolidated overtime allowance (25 plus 55—80 per cent) which they are paid when at Calcutta and they will also be entitled to free provisions or cash allowance (@Rs. 7.50 each per day) in lieu thereof because of their posting at Haldift as per existing practice. The management argues that the settlement dated 13 January 1977 has no relevance to the Launch crew and the shore crew of Hallda, that these crewi have ceased to be Calcutta staff being now under the Manager, Marine Operations, Halida and that the said settlement is applicable only to crews of veweU of Calcutta establishment of CPT required to operate beyond Budge-Budge. It is an admitted fact that the concerned workman had been posted at Haldia with effect from 26 February 1977 with lien on their service at Calcutta. Thii fact hai not been controverted

4275

in the written statement of the management. Their parent post therefore remains at Calcutta because that is the impli- cation of the word lien'. This is a strong circcrastance to indi- cate that they should be treated as Calcutta based staff. Hatida Dock Complex although a separate establishment, it admittedly under the complete control and management ot the C P i. According to ine workman the launch crew and the shore ciew who are concerned in this case are Calcutta based and as per tripartite settlement dated 13 January 1977, which provides that the concerned launch crew and the shore crew transferred from Calcutta to Haldia irom February 1977 will be entitled to 25 per cent additional overtime allow- ance and free provisions or cash value equivalent to fiee provisions from the date of their transfers, they are entitled to the same. The management submits that the concerned crew should be treated as Haldia bused. According to the the management the shore crew of Marindo Operations Divi- sion were the surplus crew of Calcutta establishment and therefore in terms of ihe discussions held on 17 June 1976 between the management and the representatives of C.F.S.U. before the labour Minister of West Bengal (as per request of the Union) it was decided to adjust these surplus men at Haldia and, therefore, there Is no question of their being continued to be treated at Calcutta based. Further more, it is said that prior to physically transferring these persons to Haldia to act under the Manager (MO) of Haldia Dock Complex several discussions were held wih the Union and in consultation with the union the nomenclatures of these crews were changed as to avoid future complications, if any. The management further aavs that the Launch crew of Marine Operations Division of Haldia Dock Complex had also been posted in Haldia through several discussions Vvith the union,

and the Union had agreed to uccept the above system.

4. In my opinion, merely because some of the crews were thought to be surplus and were sent to Haldia is not a sufficient groiaid to hold that they are Haldia based when admittedly they have lien on their service at Calcutta. The management reads the agreement dated 13 January 1977 (Annexure 7 to the written statement of the management) in the following manner

the control of Dircctof of Marine Department under the control of Director of Marine Department and Chief Mechanical Engineer and operating within the port limit when deployed for work beyond Budge-Budge including work at Haldia shall be paid in addition to the consolidated overtime of 55 per cent of gioss wages 25 per cent additional consolidated overtime allowance on Gross Wages or two hours fixed overtime and two hours fixed re- cess per day. The special allowance equal to 25 per cent of gross wages would consist of basic pay, Dearness Allowance, Additional Dearness Allowance and City compenaetory allowance. It was also agreed that payment of special allowance @25 per cent of gross wases would be made on pro-rnta basis for the period of department of crew beyond Budge-Budge including work at Haldia. It was fur- ther agreed that the crew of the vessels and crafts on their deployment beyond the port limit including the work at Haldia would be paid Rs, 5.50 per diem in lieu of supply of free provision including ra- tioned commodities/meat and fish etc."

After considering the -submissions of the parlies I am of the opinion that the concerned crewa should be treated as Cal- cutta based and at such their claim must be held to be genuine. Assuming, however, for the sake of argument that the Issue as to whether they are Calcutta based or Haldia based is not easy to answer, the fact being that they arc posted Haldia. but they have lien at Calcutta, the benefit of doubt snould go to the weather section, namely, the workmen. The contention of the management, therefore, bai no force.

5. Before I part with this case I would like to mention that the parties have filed a number of documents showinR that several disputes arose between the parties earlier also and that there were several discussions between thorn. But in the view which I have expressed above I do not think it necessary to refer or diicuss those documents The only issue in this case i* whether the concerned crew are Maldia based or Calcutta based. T have already discussed this ques- tion. I would not, therefore, discuss any other document in the circumstances of this caie aj they are not necessary for the decision in tho instant c"je.

6. In the result, I hold that the management in relation to the Calcutta Port Trust (Haldia Dock Complex) are not justified in denying the payment of extra 25 per cent con- solidated overtime allowance and free provisions to the crewi attached to launches Hahua, Mandar and Ketaki and shore crew posted at Haldia from Calcutta with effect from 26 February 1977. In my opinion the concerned crews are entitled to the following relief they should be paid extra 2j per cent consolidated overtime allowance and free pro- vision for the period from 26 February 1977 to 31 Maich 1978 and from August 1979 till date and onwards as prayed for.

This is my award.

Dated, Calcutta, The 4th November, 1982.

M. P. SINGH, Presiding Officer.

INo. L-32(K11)/8O-D.IV{A)]

S.O. 4117.—-In pursuance of section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the following award of the Central Govern- ment Industrial Tribunal, Calcutta, in the industrial dispute bet- ween the employers in relation to the management of Calcutta Port Trust, Calcutta and their workmen, which was received by the Central Government on the 17th November, 1982.

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL AT CALCUTTA

Reference No, 13 of 1979

PARTIES :

Employer in relation to tht management of Calcutta Port

Trust, Calcutta

AND

Their workmen

APPEARANCES *

On behalf of Employer!—Mr. D. K. Mukherjee, Industrial

Relations Officer.

On behalf of Workmen—Mr. D, L, Sen Gupta, Vice-Pre-

sident of the Union.

STATE : West Bengal INDUSTRY : Poi t &• Dock

AWARD

The following dispute was sent to this Tribunal for adjudi- cation by tho Government of India, Ministry of Labour, under Order No. L-32OH(9)/78-D,IV(A) dated 5th March 1979;

"Whether the management in relation to Calcutta Port Trust, Calcutta are justified in lefusing the .scale of pay of Motor Driver to Saravashri Abdul Rahim, Dayal Singh, P. Haider, Ram Deo Pd., Garori Pd.. Ram Nath Singh, Abdul Majir and Bakridu, Secu- rity Guards under Vigilance and Security Depart- ment, from 1969 onwards? If not, to what relief are the concerned workmen entitled 7"

2. In my opinion the reference has to be answered in the affirmative and if so no relief can be granted to the con- cerned woikmen. Admittedly the concerned workmen were appointed pnd posted fls_ Security Guard* and still they are Security Guards. Security Guards are employed under the Security Establishment under the Vigilance and Security Adviser. This establishment U one of the several establish- ment of the "Secretary's Department'1 of the Calcutta Port Trust (CPT). The concerned workmen were never appointed or posted ai motor drivers, though they have done the work of motor driving for long. In fact there is no post of motor driver in this establishment. The pay <;cale of the Security Guard in the year 1969 was R". 100-130 which was reviled to Rs. 330-426 with effect from 1-1-1974. This Security

4276 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER H, 1382/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)]

department is quite separate and distinct from the Central Transport Section under the Chief Mechanical Erijjir.ee i (CME) Motor drivers are employed in Central Transport Section under the CME. Vehicle* required in other depart- ment* are supplied from there alonp with drivers. The post of driven are in tho Central Transport section. The pay scale of motor driver in 1969 was- Rs. 150-225 which was also revised to Rs. 425-660 with efcet from 1-1-1974.

3. It seem* that some of the security guards held driving licence and they were allowed-to drive tho motor vehicles under the Security department with Ihe ptimission of the Vigilance- & Security Officer tor siving expenence with the remote pros- pect for being adjusted as motor driven in the Central Transport Section in the department of CME. For this work they got extra pay (in addition to their own pay), the same being the wage difference between the minimum pay of the driver of tho Central Transport Section and the pay of the security guard of the Security department. Some iuch security guard* (Balaram Kundu, Susil Kr. Adak, Mahabir Rajbanshi and Sylvana Kundu) were in fact absorbed as motor drivers in the Central Transport Section under CME after appearing in the test conducted for filling the post of drivers. Out of the concerned workmen of this case Dayal Singh has already beon adjusted nnd Bakridu hus retired from service with effect from 24 April 1978. That method of re- cruitment still continues. There is no question of promotion a" no post of driver exists in the security establishment. There ii, therefore, no promotional channel. It is only a question of adjustment in due course if and when ocassion anses for filling up the vacant post of a driver in the CME department.

4. From the facts of this it is quite clear that only adjust- ment h madfr in the sense that security guards who have been driving motor vehicles as motor driver! are absorbed in the vacancies of drivers in the department of CME. Ac- cording to evidence, oral and documentary which it on re- cord, it is apparent that it is merely a question of adjustment. WW-1 Sri Paresh Botfe himself deposed In-chief thaf he made representations to the management for adjusting the security guards as drivers. He says "I wanted them to be adjusted as drivers and consequently adjustment in the scale of pay of drivers." There are several letters collectively marked Exhibit W-3 which also go to prove that the workmen themselves wanted to be adjured and absorbed as motor drivers Ext, W-3 dated 30 April 1973, another letter dated 14 January 1974, another letter dated 24 April 1974, another letter dated 15 November 1974 and .mother letter dated 10 May 1976 (all collectively marked Ext, W-3) all Indicate that the workmen wanted the creation of regular posts and to be absorbed as motoi driven. It is not the case of the workmen that they were ever appointed or rosfcj an motor driver*. The peculiar feature of the present case is that the concerned security guards want to get the scale of pay with all service benefit! attached thrreto including the annual increment of motor driven as of right without ever being appointed and posted as motor drivets, simply because they have been allowed by the administration to drive motor vehicles in the Security aection for purpose of obtaining training and to acquire ex- perience. This is not permissible in law or equity. Scale of pay is always attached t oa post and it is filed only in res- pect of those persons who held that post. '

5. Sri Sen Gupta, appearing for the Workmen, contended that it is not opeo to the maraRrmcnt to retain the services of the drivers only during the time when they require them and to order them to relinquish their duties as driver and to go back to perform their out-door duties as security guards whenever they desire (evidence of MW-1B. Sen Gupta has been rffjrred to in this connection). In my opinion this con- tention has no mei it. Whenrver there will he want of required number of vehicles in the security department tK? iccurity guards who are licensed drivers will have to be sent back to do the dutie* of security guards because that is their Mibstan- ti\e pont number n* vehicles Their fhance of future adjustment in the vacancies of the post of mo'or drivers in the department of CMF \i not ai .ill affected by the reversion. The facts of this case cleirly show that there cannot be a continuous duty of motor driver* in trif security department ft denenrls upnn the availability of required number of vehicle*. The security guards can Ret only allowance as and when they are required to drive tht vehicles. They cannot claim to be full fledged drivers "a if they have been appointed and potted ai such. The contention thus fnili.

6. Sri Sen Gupta next submitted that the workmen have bceri making a series of representations to the CPT right from the year 1970 demanding redress of their grievances but the management has not given them any relief although, it had assured sympathetic consideration. The management denies that they have ev£r assmed sympathetic consideration. This mgument also is of no assistance to the concerned workmen for the simple reason that th"y have no right to the scale of pay of motor drivers. I have already said that they are not motor vehicles although they drive motor vehicles. I have used the word "motor-driver" here in the senile of having been appointed and posted os such. Making a seriei of re- presentations cannot give them any right to the scale of pay of motor driver.

7. Sri Sen Gupta next argued that the Wage Board had fixed the scale ol pay irrespective of any post ns sanctioned and it cannot very from department to department. He submits that the act of the management in not giving the scale of pay motor drivers, i.e. to the concerned security guard* is not fair. In my opinion the argument is not impressive. Admittedly tho pay scale of security guard is quite different from the pay scale of ihe motor driver and they cannot be eniltled to the same scale of pay. The argument thus has no force.

8. Mr. Mukhcrjee appearing for the management argued that this reference is confined only to the scale of pay and not any other service benefit like deameis nllowance. House rent allowance, City Compensatory allowance, holiday al- lowance, overtime, increment, etc. and that the workmen are not entitled to arctic that they are also entitled to other service benefits. Sri Sen Gupta submits that under Sec. 10(4) of the Industrial Disputes Act the Industrial Tribunal can consider incidental matters also. I think that it is wholly un- necessary to enter into a discussion on thft aspect of the matter because of the view which I have expressed above. When the concerned workmen are not entitled to scales of pay of driver, no question arises to give any other benefit.

9. Sri Sen Gupta next urged that this Industrial Tribunal has power to create po^t and in view of the- fact that the concerned workmen have been driving motor vehicles from 196? and 1971 regular posts should be ordered to be created. In my opinion, it can never be proper for the Industrial Tri- bunal to pass such an order. It will create chaos in the administration. The point hns no force.

ft). Before I part with this case I would Jike to mention fTlat it i" not necesiary to refer to other evidence, oral or documentary.

11, In the result, I hold that the management in relation to the Calcutta Port Trust, Calcutta are Justified in refusing the scale of pay of motor driver to Sarvashree Abdul Rahim, Dayal Singh, P. Haldar, Ram Deo Pd., Gerori Pd., Ram Nath Singh, Abdul Majid and Bakridu, Security Guards under Vigilence and Security Department' from 1969 onwards. The workmen are therefore not entitled to any relief.

Dated, Calcutta,

The 6th November, 1582.

[No. L-32011(9)/78-D.IV(A)J

M. P. SINGH, Presiding Officer.

New Delhi, the 2nd December, 1982

S.O. 4118.—In pursiitim^ of section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1547) , the Central Government hereby pi'Wi shes the fol'owing award of the Central Gov- ernment Industrial Tribunal No. 2, Bombay in the industriid diipirte between the employers in relation to the management of Mormupao Port Trust, Goa and their workmen, which wns received by the Central Government on the 18th Novem- ber, 1982.

4277

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO 2. BOMBAY

Reference No CGIT-2/18 of 1981

PARTIES.

Employers in relation to the Management of Mormugao

Port Truit, Go*

AND

Their workmen

APPEARANCES :

For the Employers—Shrl A. B. Gadgil, Dy. Secretary.

For the workmen—I. Shri S. K. Shetye, General Secre- tary, A.LP.&DW Federation, 2. Shri V. K. Redkar, General SocreLary, MP&D (Non-Minitterial) Work- ers* Uniort

INDUSTRY : Port & Docks STATF : Goa Daman & Diu

Bombay, dated the 2nd November, 1982

AWARD

( Dictated in the open Court)

Dy their'order No. I-36011/7/80-D.IV(A) dated 13-8-1981 the Central Govciyment have refeired the following dispute for adjudication under Section 10(1) (d) of the Industrial Disputes Act, 1947 ;—

"Whether the management of Monnugao Port Trutt are justified in not granting the scale of pay of Ri. 42S-11-436-EB-13-54O-EB-18-66O of Skilled cate- gory to the Pump Operators working in Mechanical Engineering Depurtment of the Port Trust? If not, to what relief are the concerned woikmen entitled?"

2. To substantiate the demand of the Union who it es- pouaing case of the workmen, the Monnugao Port and Dock (Non-Mirustenal) Workers Union has filed statement of claims at Ex. 2/W whereby it it contended that the Pump Operators on whose behalf the present dispute has been raised work under the supervision of the Electrical Engineer and under the direct control of Chief Mechanical Engineer. Moimugao Port Trusl. It is. contended thai in all 19 Pump seta are fitted at various locations for supplying water to Mormugao Port Trun premise? including Bunglowa, officers' staff colonie* etc, to which supply of water ii drawn from two points, one is from the Government main line and other one from the wells those corning under the jurisdiction of the Port Trust, The Union contend! that the pump operat- ed by the Fitters of Civil Engineering Department and bv the Pump. Operators woiking under the Chief Mechanical Engineer, Mormugao Port Trust whereby out of 19 pump sets 12 pump seta coming under the jurisdiction of the Chief Mechanical Engineer, M.P.T. while- (he remaining 7 fall under the control of the Chief Engineer. Civil Engineering Department.

3. While narrating the duties of the Pump Operator! operation is stated to be all round the shifts of 24 hours. The Union state* that these Pump Operators carry out the regular maintenance, in case of failure of Pump sets due to air-lock, working-out of gland packing, tripping of feedert due to overload; they ar? also require to undertake regular greasing and cleaning of pump sets. It is complained that though the nature cf duties of the Pump Opcratom and those in the Civil Engineering Department i^ one and the same the Pump Operators aic placed in the grade 350—470 namely in the category of semi-skillet whereat the fitters arc placed in the prado of Rs. 42?- 660, skilled jtrade. It is therefore urped that fixation of different wales of pay for the same type of work has resulted in ennmfilv despite similar duties atM responsibilities. The Union further con- tend"; that the promotions of Pimp Operators are from the category of Assistant vVireman which fact itself accordint to the Union focuses the injustice beinR done to them. It in alleged that despite having the matter leferred to the Con- ciliation Oflicsr, since conciliation could not be arrived at ultimatlcy this has resulted in the present order of reference,

4 In reply to this statement of clami we have got tbo wnitcn statement of the management ;iL Ex. 3/M whereby they have denied the demand advanced on oehalf of the Pump Operators, it is all sued that the scale of Rs, 350—470 granted to the Pump Operators wai in accordance with tho recommendations ot ihe Wage Revision Committee as ap- proved by the Ministry of Shipping and Tiansport, Govern- ment of India. Regarding the two different scales for the same type of work it. js the contention, ot the management that the staff operating the sew age plant is required to attend to the maintenance and general repairs of the plant and hence arc included in the skilled category while there is no post equivalent to Pumi> Operators in the Civil Engineering Department, In the said department it is further urged the work of starting and switching of the Pump and regulating supply of water is undettdkon by the KhflKiscea of Civil Engineer Department whose scale of nay it> R3. 325—415 against which scale 'he pump operator* in Power House, Mechanical Fhsineci in? Department is higher in the scale of R<>. 350— -470 The TnEnspement then contends that these posts of pump operators were created for giving promotional opportunities to the unqualified Khalasees with long experi- ence, It is also contended that the requirement of Wiremen's permit i" not applicable in case of promoteei and that the said permits have no sipnific

5. On the strength of these pleadings the following issue*

arise for consideration ictl my findings thereon arc :—

ISSUES

FINDINGS

1. Whether the Pump Operators serving

under the Mech. Engineer belong to skilled cateRory 7 No

2, Whether the work, or Pump Operators

under Chief Mech. Engineer and. that performed by the Fitters in Civil EngineerinK Department is identical in nature? No

3, Are the Pump Operators woiking in Mech. Engineering Department1 entitled to the pcale of wages a* claimed? No

4. If not, aie ttk-y entitled to any

other relivl.' No

REASONS

6. As is evident from the uJepdlngs, jn order to justify tho demand ior higher icale, what the Union i" trying to plead is that the work of the Pump Operator is of the same type as that of the Fitters in Civil Engineering Department and it is therefore urged that since the filters are drawing more salary, anj since similar work is undertaken by the Pump Operators placed in the Chief Mechanical Engineer's Depart- ment, the rule of equal pay for equal work should prevail. Whit is therefore to be seen ia whether the Fitters in the Civil Engineering Department are in fact carrying on the same type of duties is undertaken by the Pump Operators. If this fact it established then merely because the operators are placed In some other department they cannot be depriv- ed of the benefits of the grade enjoyed by the Fitters. Ajtainst this if ihete is no proof on this point, then the case of the Union must fail. To substantiate their version the Union hfis examined Shri .Sheikh Mohamed Ali and Shri Salla Khan Sulemnn Khan the twc witnesses who are working as Pump Operators and therefore who can be said to hate knowledge of the working done by them. Against this there is evidence of Assistant Fnpifleer an^ the Executive Engineer cited by the manaRement in order to establish the difference in duties of fitters in Civil Engineering Department. There h alio a third witness cited bv the Union of Shri V. R. Redkar who if serving in Traffic Department of the Mormucao Port Truv examined to prove the working \n the Bombay Port Tniit

4278 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER H, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 IPART II—SEC. 3(ii)l

7. The witness namely Sheikh Mohamed Alt in hii evi- dence has narrated [he nature of his duties namely (a) to operate the pump wts, (b) to record meter reading, (o to replace the glaned sacking, (,d) to remove air block, ie) to attend tripping of the feder and (f) to carry out regular greaung and cleaning.

8. Even the second witness Shii Sallakhau Sulemankhan has stated the same thing and it is the contention of these witnesses that similar pump sets are being operated by the Fitters who admittedly arc placed in the skilled category. That these fitters are drawing more salary ii also an admit- ted fact. However, in, the cross-examination of Shri Sheikh Ali the management has brought on record the difference in the work of a Fitter and the pump operator. The first witness admits that it is a fact that filters in the Civil Engi- neering Department lay down pipes and perform other plumb- ing jobs which the pump operators arc not expected to do. The veTy premise therefore on which the case of the Union stands, namely equal pay for equal work Beta a blow or a goby by this admission. Furthermore Shri Salla Khan Sulcmankhan has also admitted In the cross-examination that he was required to put on the fuse, replace the gland packing and grease the motors, bij: if there is any more complication Then the help of a Fitter is asked for. From this admission it is evident1 that these pump operators were performing simple type of duty and as soon as the work becomes of a compli- cated natures, outside help is called for.

9. The admission of the first Union witness regarding the difference in the nature of duties in the case of pump Opera- tors and Fitters is further strengthened by the evidence of the managements witness Shri Gaunkar who Is serving as an Assistant Engineer in ihe Civil Engineering Department and who says that the Fitters working under him perform the dudes of manitenance of pipe- lines, lyin^ of pipe lines, fixing sanitary wares and repairs to the wuter supply fittings while the work of operating the pump in his department is done by the khalasis for whom there is no qualification specified. In the cross examination it is stated by the witness that if the motor goes out of order or the pumps, the fitters are not expected to carry out the work but merely informs tha Chief Mechanical Engineer who depute somebody to get the reapirs done. It la also stated that air locks in the pipes are removed by the Fitters while the air locks in the pump are removed by the khalasis in the Civil Fngineerinjj Department. The sum and substance of this evidence is that the very theory of the Union in support of their contention that the fitters in Civil Enginee- ring Departmest who are placed in the skilled category are performing similar type of worlc as done by the pump opera- tors stands unsubstantiated. Fitteri in the Civil Engineering Department as evidence goes undertake additional and diffe- rent type of duties than those of the pump Operators and as such the comparison in the two types of work cannot be possible.

10. Having noticed this discrepancy -and lack of sufficient proof the Union decided to examine Shri Rcdkar who is in the service of the Traffic Depaitment of the Morraugao port Trust and also the General Secretary of the Union in question. He "ays that he visited the Bombay Port Trust CME Depart- ment where he noticed that the post of pump Operator is treated as skilled cateRorv and that their work is similar to that of their counterpart in C.M.E. department, Mormugao Port Trust. It is further statea that the pump* at Bombay are of lessor Hone Power than those at Goa. Now reully speak- ing if for equal work equal pay was to be relied upon, what wa9 expected, as a aort of proof, of the Union, somebody from the Bombay Port Trust itself who corrid have> the point which the Union wanted to establish. Had there been any evidence from somebody from the Bombav Port Trust about the facts tried to be st.itfM bv Ehri Redkm-, the in- formation coming from the first hand knowbdf>e would have been authentic. Shr: Redkar hni admitted thnt hji base i,i the talk with the Leading nnd Charpeman arM T-ad admitted that he powested no duty list of the Pump Opera- tors at Bombav and to surest that he is inferestrfl In the present litigation, in ihe cross-examintitlon it h ''dinittM that the difference in working and nay structure in Bombay was not brought durjnp the conciliation procrcdincs, Tt U ther^foie urRed that his evidence ennnot be stud to be of dis-infi-rrsted witness, but annrf from thii when the uorkini* of the Bom- bav Port Trust wns tn br (KtablisVri for ihi* mirno^c of eomriTiton, what was exnected wns the first hand knowledge and since nobortv of the Bombav port Trust w:is cit<"d n v dv Viermise Pbri Redkar says Ihit (be work of uumij onerptori h of similar tvpe, no conclusions c.in be baiTi parficulnrly when in the statement of clnim we do not find any refer- ence to the working, at Bombay and therefore no oppor- Luuiiy to the oilier wile lo rexute the said ailcsulion. In ibe statement oi claim a^s already stated tlie companion wa" made ol trie worjaujf in Civil ^rjgineerinit Department and Uie work ot the Pump Operators in the Mechanical Engi- neering Department and nothing further and wOen the said comparison was found to be not workable because of the adnusiioms of the witnesses in the cross-examination an attempt (>eeins. to have been made to cito Shri Redkar a" a witness. Heic again because he is not working at Bombay but ho is working at Marmugao Port Trust hi* knowledge cannot be said to be authentic so as to note a foldings one way or other.

11. Once it is held that the work of Pump Operators varies* Irom the work of the titters, the only point remains to be determined Is whether the work of the Pump Opera- tors can be said to be ofakilled type so that emoluments of skilled category can bo ordered tD be paid. Now the very nature of the duties narrated by the two Union witnesses in their respective evidence illustrates that the work it of simple type. At clause of affidavit of Shri S. S, Khan he hai stated that they operate the Pump seta thereby meaning that they switch on and switch off the pump sets which docs not require any special knowldege. Clause 3(b) he- has stated they record the meter reading here again rudi- mentary knowledge of the meter can help in rtcording the reading, At clause (c) it is stated that they replace the gland packings, a fact denied by the management witness but assuming that Lbey do undertake thin work what is meant thereby is to remove joint of the pipes to replace the packing and re-join the same. This action I do not think requires any special knowledge but would require only phy- sical strength. In Clans* (d) it is stated that they are do- ing the work of removal of air-lock but it U common know- ledge that for removal of the air from the pipes one has to operate the valve thereby obstruction to flow of liquid or water is removed. In Clause (e) it is stated that they attend to tripping of feeders but here again it is the common knowledge that is by virtue of overload the feeder trips, then to restart the button is to be pushed whereby the pump starts operating. It is stater] in clause (f) that they carry out rcgualr greasing and cleaning. Here again it is com- mon knowledge, it cannot be said to be expertise work but ordinary work of grease puttinR and cleaning with the rags. The word skilled is nowhere defined and therefore we will have to refer to the dictionary nieHnirj? where It means re- quiring skill and experience. I have narrated the work undertaken by the Pump Operators, it h already pointed out requiring no repetition that the work is not such which would expect any iktll, experience and knowledge from these pump operators who of course have risen from the Watchmen category.

12. My attention in this connection has been drawn to the recruitment rules for the post of Pump Operatori which are on record and whsre the educational and other quali- fications required for direct recruitment are stated to be Wircmen Permit of Stale Government or equivalent and about five years experience In operaticn, maintenance of pumpr • It was urged on behalf of the Union that the very fnct that the qualification of Wireman was necessary for holding the post of Pump Operator indicate.! that it is a skilled category and therefore the pay scale of 'Wiremen must be extended to the category of Pumr> Operators, No doubt that the Wlrefnen would be falling in the sldllrd cate- gory but merely because the educational and other qualifi- cations of that category are laid down, would not necessarily go to term the pump operators also of the skilled category particularly when the evidence is something different, when the evidence is that invarinblv the posts of Pump Operators were filled in on promotion and lastly when the duties of the Pump Operators are different than those of Fitters in the Civil Enein-frina Denartment, Cnn^r

Award accordingly. No order fls to costs.

Dated : 10-11-82.

M. A. DP.WPANTW Pr"")r!l"n i">fflr"r rNo. 1^3<5Oll/7/RO|DIVrA)1 T. B. SITARAMAN, Desk Officer

4279

New Delhi, the 26th November. 198Z

LS.O. 4119.—In puisuance of section 17 of the Indimtna] Dispute-, Act, J947 (14 of 1947), the Central Government hcieby publishes lha 1'ollovjnu awaid of the Central Gov- ernment industrial Tribunal, Calcutta, in the industrial dis- pute between Ihc empicvem in lelulion to the management of Amiitnngar Colheiy of MCNHIS h^siera Coalfields Limited, and their workmen, v\hieh was received bv the Central Government on the 24,h November, 1 $82.

CENTRAL CiOVLKNMENT INDUSTRIE. IRIBUNAL, CALCUTTA

Refeiencc No. IS of 19X0

PARTIES:

Employe™ in relation to the management of Amntnajar

Colliery of haitern Coalfield* limited

4. Sri Sen Gupta appealing for the workmen argued that Ibrahim Mia had l'iled 10 postal receipt* (collectively marked exhibn W-5) out of which six are in respect of application* sent by reyisteied post in between the period 26 Eebiuary, 1972 to 24 Octobci 1974 and four were in respect of appli- cations sent in 1973 and 1974 and these jjo to prove that tht story of illness W.JS tiue. In my opinion these receipts provt nothing. They -an not be connected with any .alleged appli- cation. No application is on recoid, The manjgement iayi that no application was cvci Hied, The woikm,,n hai not filed any copy of any applicaiion. No acknowledccment receipt has been filed cither. So these postal receipts are of no vtlut. In continuation of this submission Sri Sen Guptn said that the Government company had not filed the register of in- coming lcttert and therefore ndveiic inference should be drawn gainst the company under Section 114 of the EvLr dence Act, TIic contention is not eooJ. It is Ibrahim Mia who has put forward b " stoiy of illness. Onus to prcve i" on him. No adverse inference therefore can be drawn against the Government company.

ANTI

Their Workmen.

APPEARANCES :

On behalf of Emplnyci*—Mr. Nikbilesh Dai, Advocate with Mr, S. P. Siiva"t"va, Deputy PerioniiftI Manajer.

On behalf of workmen—Mr. D. L. Sen Gupta, Advo-

cate, with Mr. S Uhattscharya, Advocat*.

STA'iE ; West Benjal INDUSTRY : Coal Mine, AWARD

The following dispute WM referred to this Tribunal for adjudication by the Government of India, Ministry of Labour by Order No. L-19O12(37)/79-D.lV(B) dat;d 26-2-1980 :

"Whether the action ot the management of Amritntfgar Selected Colliery ol Eaitern Coalfields Limited, P.O. Ranicanj, District Burdwan in lelusin^ em- ployment to Shn Ibrahim Mia Undei^ound Louder with effec: from 17th November, 1975 is justified. If not, to what relief it the concerned workman entitled?"

2. 1 think that tlie answer should be "yea". Ibrahim Mia an underground luuder in the Amritnagair Selected Colliery went on 10 days' leave (from 22nd February, 15.72 to 2nd March, 1972 (vide his leave application lixt. W-l) for his house woik but did not turn up for more than three and half yean. He reported at the colliery for the fint time only on 17Lh Novembei, 1975 to ie"umc hi" duties. His cuAi is that he fell ill wblc-h aifected hi* mental balance and that ho remained under medical treatment till he wa" cured in 1975. He has itated in hfs written statement as well at in his evidence before this Tribunal that he wai reporting to the management through several lettcrt about his illnci* but' no replyi wa" sent by the management. He denied that he had leit service on 9th Februaiy, 1972 as recorded In B form register (EJtt. M-J) of the erstwhile company M/s. Srjnivasan, & Sons. He field here two medical certificate* : one dated 2nd Auqust 1975 (Ext. W-3) granted bv Dr. Hari- bar Prasad Mondnl of Patna and the other dated 15th Novem- ber, 1975 (Ext. W-2) K^mted by the Medical Officer. Gobardhan Siniih of State Dispensary Palogori (S.P.) but curiously enough not a sincle chit of paper of the period 1972, 1973 ami 1974 and upto July. 1975 in proof of his illness has btcn filed. No prescription of any doctor and no cash memo of any shop showing purchaNf" of Rnv medicine has been, filed. No doctor has been examined. No member of his family has been examined! The above two medical certificates were obtained in Auuust and November. 1975 and in myi opinion they could easily be obtained. Fxccpt the solitary evidence of Thr.ib.im Mia (\VW-1) there is nothin- during thp lonff period for Ihree and halt years to prove his illness. In them circumstance1; f am not inclined tn nine fmv reliance on the two medical certificates Exhibits V' and W-2.

5. Sri Sen Gupta next l'fied that entrv No, 289 of the B form register (Ext M-l ) showing that Ibrahim Mia left service on 9th December, 1972 is forged and fabricated. He points out that trii register was in the custody of the Wel- fare Department but no one from that department wa" brought by the management to prove the entry and that there was nothing to (how under what authority, under what initiation and under ''hat material the date 9-12-72 as being the date of termination of icrvice was made. H" mbmits that the said da-.f nay have been put "uhsequently bv lomeone of the Government Company. In other word*, hii contention U th.it '"• entry repardlng the termination of jervice on 9th December 1972 snd word "left" in the re- mark column of that entry arc no* genuine. In my opinion the point has no force. There ii no cnie in the written state- nient-tum-reioinder filed bv the workman that the entry i" forprti or fabricatfd. Mention of B form register was clearly nude m written stntcment of the management hut still the written rtntement of the workmen does not lay (hit the entry vru forped. ThN regi^er belonged to the erstwhile company Mesin Sn'nivaiaB * Soni. MW-1 Himyatjiuka was working as a clerk in the colliery from 1956. He it.now Offioe-Super- intendent, He has deposed that in the remark column the word "left" WM written by Sri S. P. Banerjee the then Welfare Officer. He has further said that the Custodian ap- pointed by the Government of India had put hii iignatuie on each pnee of the register. In cross-examination he "aid that Sri S. P. Banerjee was the head of the Personnel De- partment and had Ihrer ot four clerki under him. I see no ie-ison to disbelieve this witness. Sri Sen GupU- mbmitted that the management- did not give any leply lo the appli- cation of Ibrahim Mia dated 18th September. 1975 (Ext. W-'f). In this application Tbrshim Mia stilled that he was ill ami thoufh he had recovered from illness, under Doctor'* advict he would not be able to "tiit doing duty and that he would join stfler a month or io. Sri Sen Gupta •ubmitted (hut this silence on the part of the mnn.ificment indicated that th" entry in (he B form reriiter regarding abandonment of service WM QOf Pennine. Suffice 1o say that the argument is not impisssive. I do not accept it.

3. WVV-1 says in his written statement that he fell ill on 9-2-72 and took l>vo davi leave and as his illness was of complicated nature ho went home on 10 davi' leave but in the 1CM e application he said that he went to his house for house work, [ do not rely upon this witness.

1018 GI/82 5

6 Sri Sen Gupta bstly contends that when a workman ,"ipliei for extension of sanctioned leave and the employer fii'ls to inform the workman about hii decision, the employer cannot he allowed to tnke id\anlDi"e of his own wronji and mate the workman liable foi his failure lo return to hii duties on the expiry of the original lea^e. lie iclied on Dabur Pvt. ltd. v. State of Weit Beni'ul ,1978 I T.I J 145 at 163. The facts of th.it cue however a.re different. In that caie the workman had applied for extension cf leave. Sufficient lime in ndvJncc givinr; every opportunity to the employer to communicate either the grant o> refusal thereof. Tn the present case the wmUnnn concerned has not been able to prove that he did so It is further arpued that an employee is allowed to ;epoit foi duty even after expiry of leave and to offer explanation for absence without leave and that the enmloyer n bound to consider his explamt'on Reliance i ^ Tc,fVT

x,l ,h , (Bombay) and on Smt. Kwhibii Sachidanand v. M/s Hindustan Pencils Pvt. Ltd., 1975 Lab TC 1558 In mv opinion these cases can be of no assistance to the work- men In the instant case there was never any relationship of employer-employee between the concerned workman and the

4280 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)}

Government company. Under Section 14 of the Coal Mines Nationalisation Act. 1973 only a person who was prior to 1st May, 1973, namely, the appointed date, in the employ- ment of the erstwhile company can become an employee of the Government company. In the present case the posses- sion of the coal mine of thc previous owner Messrs Sri- nivasan & Sons was taken by the Government on 31st Janu- ary, 1973 and it was nationalised on 1st May 1973. The concerned workman was unauthorisedly absent from 3rd March, 1972 (his sanctioned leave having expired on 2nd Mnrch. 1972). He left service on 9th December, 1972 as shown in the B form register of the erstwhile com- pany. Thus he was not in the employment of the erstwhile company at thc time of taking over or at the time of nationa- lisation and, therefore, he was cot in the employment of the Government company. Section 14 of the Nationalisation Act has no application. There was thus no service relatjun between him and the Government company. The aforesaid decisions, therefore, are of no help.

7. For the reasons given above my award is that the action of the management of Amritnagnr Selected Colliery of Eastern Coalfields Limited in refusing employment to Ibra- him M"ia under-ground loader with effect from 17th Novem- ber, 1975 is justified. Hence the concerned workman ii not entitled to any relief.

Dated, Calcutta,

The 9th November, 1982.

M. P. SINGH, Presiding Officer

[No. L-19O12(37)/79-D.IV(B)]

New Delhi, the lit December, 1982

S.O. 4120.—In pursuance of section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the following award of the Central Govern- ment Industrial Tribunal No. 3, Dhanbad, in the industrial dispute between the e-mployeni in relation to the management of Satgram Colliery of Eastern Coalfields Limited, Post office Devchandnngar, District Burdwan, and their workmen, which was received by the Central Government on the 25th Novem- ber, 1982.

BEFORE THE CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBU- NAL-CUM-LABOUR COURT NO. 3, DHANBAD

Reference No. 27/82

PARTIES : Employers in relation to the management of Satgram Area of Eastern Coalfields Ltd., P.O. Devchandnagar, Dist, Burdwan.

AND

Their workmen

APPEARANCES: For the Employers —Sri R.S. Murthy,

Advocate.

For the Workmen —Sri K. Singh, Chief Organising Secretary.

INDUSTRY : Coal. STATE : West Bengal

Dated, the 17th November, 1982

AWARD

The Govt, of India in the Ministry of Labour in exercise of the powers conferred on them U/S 10(l)(d) of the Industrial Disputes Act, 14 of 1947 has referred the dispute to this Tribu- nal for adjudication under Order No. L-19011(29)/81-D. IV(B) dated the 30th March, 1982.

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Satgram Colliery of M/s. Eastern Coalfields Ltd,, P.O. Devchand- nagar, Dist. Burdwan in not merging incentive payment with basic wages with effect from 11-5-1980 to the workmen mentioned in Anrrxures 'A' & 'B* is justified? If not, what relief are the workmen entitled?

ANNEXURE-A

List of UG Trammers & Loosemen of New Satgram

Colliery Pit No. 1 and Pit No. 2.

UG Looscman Saharai Mochl

t*

11

n

*l

t>

11 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

if

ft

it 9. 10.

UG Trammer 11. 12.

II

UG Looseman

t" Sew Sankar Dusadh Shyamlal Dusadh Naket Saw Heekem Saw Laljee Bind Bechan Ahir Amar Roy Fulchand Ahir Baleshwar Kahar Shyam Pati Harijan Eliash Mian •Mahabir Dusadh Ragho Mochi

13. 14.

UG Trammer UG Loosemaa

II

II

•i

II

II 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

II

ii

II

Tl

UG Trammer

II

tt

UG Looseman

tt 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32,

n

tt

tt

tt

tt

UG Trammer 33. 34. 35. 36, 37. 38. 39. 40.

Chhangoor Ram Anuradha Nunia Dukhl Dusadh Jangi Bhuinya Ram Bharasha Pasi Raj Deo Mahato Arjun Ahir Raja Ram Ahir Dasarath Koiri Swami Nath Nunia Ram Kishore Ahir Prabhu Hatijan Rasul Mian Puna Bawrl Mantoo Ahir Ismail Mian Ch. Lakshman Dusadh Darogl Dusadh Anik Kahar Gorey Lai Dusadh Ch, Basoo Mondal Faguni Bhuinya Sarju Saw Jai Nath Yadav Narain Mahato Gungu Dusadh Ram Din Prasad

41.

tt

Nakoo Ahir

42.

tt

43,

UG Looseman

tt

tj

tt

ti 44, 45. 46 47, 48 49

. Sroppat Bhar , Bagodan Ahir . Bhukhan Ahir . Bhudao Bhuinya . Habib Mian . Ramjoe Dusadh . Ram Bahadur Dusadh

tt

tt 50 31

, Ram Lagan Ahir . Rewa Singh

tt

Hi 52 53 54

It . Ram Ashraya Koiri . Shiv Jatan Ahir . Jagarnath Nunia . Birinchi Saw

55

tt

4281

Surface Trammer

UG Trammer

56,

4. 5.

,, „ „ ,,

UG Looscman UG Trammer UG Looseman

tt

i>

tT

!"

t*

>"

„

fl

II

(1

It

I

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.' 13. 14. 15. 16. 17.

((

57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69.

,,

UG Trammer

ii

„

1*

it

Surface Looseman

ii

it

UG Looseman

it

UG Looseman

Surface Trammer „ Surface Trammer

it

it

tt

„

18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

it

tt 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83.

UG Trammer

it

it

tt

tt UG Looseman UG Trammer

"t

„ 84. 85. 86. 87. 88. 89.

UG Looseman * UG Trammer

ti

*i

31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.

UG Looseman

UG Trammer

Surface Looseman

tt

UG Looseman UG Trammer

Surface Trammer Surface Looseman Surface Trammer

tt

lt 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98.

tt

it UG Looseman UG Trammer UG Looseman UG Trammer

M

JJ

tt

M

tt

tt

(>

i)

M

M

40. 41, 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57.

ti

tt

„

tt

fl

58. 59. 60.

fi

tt

lt

JJ

M

it

Deo Dharl Rajbhar Alakdeo Bhuinya Bharat Kolrl Jethu Singh Munshi Ahir Jagdish Mochi Nathun Mahato Ram Kewer Ahir Baij Nath Seew Ram Nandan Prasad Jankhi Dusadh Hari Kishan Bhuinya Sukhdeo Saw Sahiban Ahir Ram Ratan Mochi Haroo Dhanik Mecrahu Ahir Banath Mochi Suraj Nath Ahir Bal Govind Mahato Rupan Bhuinya Laijee Yadav Mangek Dusadh Ram Harak Ahir Jattan Kahar Dahi-Gopc Lajjee Ahir Gul Badan Kahar Ramadhar Ahir Dukhi Ahir Muslim Mian Shyama Teli Hakhroo Dusadh Gan Pat Gopo Raj Baili Singh Ramjec Ahir Sardha Misir Sunil Haryan Bindeswar Prasad Ram Key Kouhir Sew Nandan Sinsh Sundar Mahato Ramjew Ahir Ram Brich Ahir Kuwar Ahir Jogeshwar Thakur Bindeshwar Saw Salim Mian Raju Ram Kailash Ram Biliti Ram Bhola Ram Kora Suresh Mahato Gopal Bawri Sitaram Mahato Kali Kora Sukhroo Sew Nath Pasi

99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113.

tf

114. Ram Bisal

„

ANNEXURE 'B1

Deonath Ahir Bhagwan Das Ahir Narayan Ahir Ragho Gope Chaturi Ahir Muza Ahir Bira Gore Deo Raj Kahar Dhaneshwar Dusadh Jew Nath Ahir Joyati Gopc Bcchan Gope Medini Gope Bhola Ahir Gokeel Bhuinya Rameshwar Gopc Bindha Bhuinja Prasad Dusadh Kashi Koiri Somar Ahir Lai Mohammad No. 1 Jag Mohan Ahir Sankar Ahir Akalu Gope Sew Dutt Ahir Ramasis Ram Kisun Gope Peary Gope Bhado Gope Nathuni MondRl Ghutar Gope Falare Dusadh Olii Mean Sudhiram Ahir Damodar Rain Siboo Gope Nasir Mitn Chandra Ahir Sitaram Ram Akalu Ahir Ram Pati Ahir Lawjce Ahir Basoo Gopo Raja Ahir Si^am Ahir Mohan Ahir B, Chandra Gope Lakoo Ahir Basdeo Ahir Jagoo Ahir Lai Mohammad No. 2 Ch. Parameshwar Dusadh Gamu Bind Sew Nath Ahir Sukhl Bind Shyamlal Ahir Kalpa Nath Ahir Jugal Ram Munna Dusadh Bachha Kora Mathura Dusadh Arjun Kour Ram Govind Rajbhar Krishna Bhuinya Gajal Gope

List of Surface Trammers—Looseman

„

Surface Looseman

1. Sadho Dusadh

„

IT

2. Khaju Mian

61. 62. 63. 64. 65, 66. 67. 68. 69, 70, 71. 72. 73.

, Biswa Nath Ahir Bhadar Bhuinya Ch. Mangal Dusadh Dukharan Yadav Bhegalu Kaur

3. Suraj Nath Ahir

4282 THE GAZETTE OF INDIA : E>ECEMBER H, 1982/AGRAHAYANA 20 , 1904 [PART I I - S E C. 3(ii)]

2. On 12-11-82 both the parlies have filed a joint petition of compromise duly signed on their behalf and they pray that an award be pasted in terms of the settlement.

3. I have gone through the settlement which is beneficial

for the workmen.

4. In th" circumstances the award is passed in terms of the

settlement which shall form part of the award,

SETTLEMENT BEFORE THE CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBU- NAL NO. 3 DHANBAD Is tnt matter of Ref. No. 27 of 1912

PARTIES :

Employee in relation to the management of Sctgram Are* of Eastern Coalfield* Ltd., P.O. Devchandnagar, D t: Burdwan, West Bengal.

AND

Their Workmen

Joint Application of Management and Workmen For Compromise

The above mentioned Employers as well ai the workmen have held joint diicu"sion" and mutually negotiated the dis- pute and as n result they have mutually a"reed to settle the dispute on the following terms and condition! :—

(.1) Agreed that clauses (1) and (2) the' iettlement dated 11-8-1978 (which came into force from 11-8-1978) reached between the Management of Satgram Sub-Area of Eastern Coal- fields Ltd. and their workmeD in reipect of Trammer* and Looeemen of New Saterarn Unit of Satgram Colliery(R) of Eastern Coalfields Ltd. (which is anexed hereto ai Annexure-1) •hall ttand substituted respectively by the following clauiet with effect from 10th October, 1980 to IOth October, 1982.

"(1) Production ceiling in tonnes for underground trainmen,

and loosemen for which they will get exitting timerat* scale is 135 loaded tubs per shift, but when the production will exceed 135 loaded tubs per shift, i.e. loaded tubi trammed and brought to the pit bottom these calegoriei of workefi will be paid 8 paisc per head per tub for the particular shift concerned for the production in excess of 135 tuhs provided that the number of underground trammeia and I.oosemen in the ihift concerned does not exceed 16 in that ihift each in Bogra and Satgram Seems.

In the ca"c of surface trammeri, however, the productioa ceiling in tonne1* for them for which they will get ai prevalent in time rate "cale as in the year 1980 i.e. 120 loaded tubs per ehifts but when the production will exceed 120 tube per cfaift actually trammed, unloaded and biought to the cage in (he surface, these categories of workers will be paid 8 paist per head per tub for the particular shift concerned for the pro- duction in excess of 120 tubs provided that the number of surface trammers and Loosemen in the khilt concerned doce not exceed 22 in thnt shift each in Bogra and Satgram Seemi.

(2) That the incentive rate of 8 paive per head per tub in excess of ceiling fixed per ihift will be con"idered ii ba"i" wage for all purposes.

(II) A s ' "d lhat the jevised clauses (1) and (2) as above will continue to be in operation after 10th October, 1982 except that in the cato of underground Trnmmeri and Looee- nien, the number of trammeri and Looiemen in the ehift con- cerned does not exceed 13 in that ihift each, in Bogra and Satgram Seame and the ceiling beyond which the incentive payment would be payable would be reduced from 135 loaded tubs per shift to 120 loaded tubs per ihift f6 brinp them at' per with the surface Trammers.

(HI) Agreed that with the change in the working conditioni the incentive rate will be subject to both upward and donward revision according to changed situation, subject to mutual ne- gotiations and agreement.

(IV) Agreed that the Management shall pay arrenn to the trammers and Loosemen concerned' which may 'become due to them a$ a result of implementation of clause (T) and (III) above for tfie periods involved and till now. Such arreari will be paid within a period of three months from the date of this applioatioii.

(V) Agreed that thh in an overall settlement in full and final settlemont of all the claims of both the parties arising out of Ref. No. 27 of 1982 at present pending before the Cen- tral Government Industrial Tribunal No. 3, Dhanbad. •

(VI) That both the parties consider that this settlement/agree- ment is both fair and reasonable for both the parties in- volved in the reference.

In view of the above, both the parties, i.e. Employers and workmen jointly pray that the Hon'ble Tribunal may be pleased to accept tho above agreement/settlement and give an award in terms thereof, by disposing of the reference accordingly.

KESHAW SINGH,

Chief Organising Secretary, Koyla Mazdoor Congress, Representing Workmen. Dated 12-11-82.

M, L. SATNALIWALA, Agent,

Satgram Colliery,

Eastern Coalfltlds Limited, P.O; Devchandnagw, Dt. Burdwaa.

Sd/-

Advocate for Employers

Sd/-

Presiding Officer

ANNEXURE-I

Representing the Employer ; 1. Sri A.N. Singh, SAM,

Satgram Sub-Area

2. Sri M.L. Satnaliwala, Manager, Satgram(F)

3. Sri S.K. Sanyal, Sr. P.O.,

Satgram S.A.

Representine the workmen: 1. Sri Sunil Sen, Org. Secretary

CMS(AIVUC)

2, gri Keshawa Singh, Chief

Org. Scc)KMC.

Short Recital of the case,

The Trammer! and Loosemen of New Satgram Unit of Satgram Colliery (R) foT long the introductfon of time cum piece rate on the pica that over and above their average for the whole year for more production some piece-rate should be introduced for them as per the spirit of National Coal Wage Agreement.

The Management considered their proposal and a series of discussion took place with the representatives of the work- men and the management. The matter has been resolved on the following terms of settlement.

Terms of Settlement

I. Production ceiling in terms for which worker* will got existing time rate seal? upto 175 tonnes per shift but when the production v,]ll exceed 175 tonnes the workers will get As. 2.10/ tub for u.g. leaders and 1,74 per tub for surface to bo distributed amning 35 to 29 trammers respectively. This works out to Rs. 0.06 parse per tub per trammer. This will be calculated on daily basis.

The piece rate of 2.10 per tub and 1.74 per tub as the case may bo will be included in the calculation of the basic wages of the workers. In addition to that the existing system of car- rying lime, sand bricks etc. in the course of their duty which is also deemed to .have been necessary in the exerciie of their work load should also be taken into consideration separately.

4283

2. That this piec; rale as mentioned in para 1 will he consi-

dered as basn, for ill pni po e

3 That the workers will also continue to gel ovuy >car

their due inclement in then time rate

4 Wilh tlit chingc in the woiking conditions the piece rate will be a subjtet to both upward and downward revision ac- cording to changed situation

This solve* Ihc dispute in full and final and the simo shall

come into force from 11-8-1978

Signed Lmplovci s Workers representatives representative?

1 Sn AN Singh—Sd/- 1 Sri Sunil Sen, Org Secy

2 Sri ML Satnahwdld—Sdy- (AITUC)—Sd'-

3 Sri S K Sanyal—SJ/, 2 Sn Keshwa Singh—Sd/-

cc to 1 A L C Asansol

2, R L. C (C) Asansol

3 C LC Delhi

4 Secy to tuo Ministry of Labour, New Delhi

5 C P O Hd Quarters Sanetona

6 G M Sdtgriitn Aica

Witness —

1. Sri Dhunchhan Singh (—Sd/-)

2 ijhn Nand Kishoie Singh (—Sd/-)

i N SINGH, Presiding Oflicer [No L 190UI29V81 D MB)]

S.O 4121 —In pursuance of section 17 of the Industrial Disputei Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the following award of the Central Govern ment Industrial Tribunal, No 3, Dhanbad, in the industrial dispute between the employer* m relation to management Of Central Coalfieldi Limited, Darbbanga House, Post Office Ranchi (Bihar) and then workmen which was received by the Cential Government on the 25th Novembei, 1982

BEFORE THh CENTRAL GOVERNMENT TRI- BUNAL CUM-LABOUK COURT NO 3, DHANBAD

Reference No 94/80

PRESENT

Shn J N Smsh,

Preiiding Oflicer

PARTIES .

Lrnployerg m rel ition to the management of Ccntial Coalfield* Ltd , Darbhanga House, P O Ranchi (Bikar)

AND

Their workmen

APPEARANCES •

Foi the Employer!—Shn T P Chowdhury, Advocate

For Ib4 Wtorkmen—Srm M M Saha

INDUSTRY Coal STATE Bihar

Dated, the 17th November, 1982

AWARD

The Govt of India ,n the Ministry of Labour in exercise

o^ T ^) n d l C d t l on Subsequent by Order ol the power? conferred on them U/S 10(1 )(d) of the In dtistml Disputes Act, 14 of 1947 forwarded the dispute to the Central Government Industrial Tnbunal-curo Labour No <= n n?14th/17(h November, ad d t

transferred to this Tubunal for

SCHEDULE

Having rcgaid to the understanding reached at the Bilateral discussions held on 22-4-1975, between the erstwhile management of the Coal Mines Authority Ltd , and the Rashtnya Colhtry Mazdoor Sanfib, whether the motor cai drivers/cleaners woiking in the establishments of Central Coalfieldi Ltd at Calcutta are entitled to be detailed for duty only for 42 hours in a week If so to what relief arc the concerned woikmen entitled 7"

2 The case on behalf of the workmen is that in 1956 the

3 It is further stated that the N C D C Ltd , which func- tioned as a subsidiary of C M A Ltd, was virtually in-charge ot Central Division and the management of some of the collieries of N C D C Ltd , which fell in the jurisdiction of Western Coalfields Ltd was transferred to Western Division and till October, 1975 the N C D C functioned as a subsidiary of Coal Mines Authority Ltd

4 l\ is Uio stated that in Novembci 75 Coal Mines Autho- nty I td , was dissohcd ind A new holding company viz Coal India Ltd , came into existence and along with this several subsidnry companies viz Western Coalfields Ltd, Eastern Coalfields ltd Central Coalfields Ltd, and Central Mine PI inning At Design lnstiute Ltd , also came into existence The BharV Coking Coal Ltd , (B C C I td) which was formed in 1971 with the nationalisation of coking coal mines also became a subsidiary of the Coal India l td According to the union the N C DC l td which had hitherto been identi- fied wtth the Central Division of Coal Mines Authonty Ltd, viiTunlly lost its separate identity and came to be known a" Central Coalfields Ltd

5 It is next alleged that since its inception the N C DC

I td hid an establishment at Calcutta and several workeis were employed in Pin chase, Sales and Accounts DepurlmenU and after lC-formation ot the Centi.il Coalfields Ltd this estab- lishment has been under the management of Ccntial Coal fields 1 td It is aho stuicd tint Jlisl aftet taking over and nationalisation of non coking coal mines the headquaiter of newly Coal Mines Authonty Ltd , was established in Calcutta arid the different divisions of the Coal Mines Authonty Ltd, as also Bharat Coking Coal Mines Ltd, set up separate establishments in Calcutta for sales and puichase The Cen- tial Diviiiqn of couise did not need an\ sepuac tstabhsh- ment since the old establishment of N C DC Ltd, was enough for the purpose

6 It is alleged that most of the business houses m Cal- cutta have got pievailing piactiee of 5 day work in d week and IL> Coal Minei Authority I td, also folowed the same foi all its emplovccs excepting the Duven, Cleaneis and the Watchman and the idme practice was followed in the estab- lishment of all the Divisions und subsidiaries of Coil Mines \uthoiity l t d, in Calcutta As the said 1 days work in a week was not apphcahle to ihc Duvers and Cleaneis hence in agreement was entered into between the management of Coal Mines Authority Ltd , md then workmen represented by C MS un 7 1 1975 according to which the woiking hours of motor care drivers and cleaners was fixed jt 42 hours in a ueet, and this agreement with legard to working hours of the motor e ir drivr s and cleaners was implemented by all the Divisions of Coal Minc't. Authority Ltd, as uell as Bbirat Coking Coal Ltd, but the Ccntial Division/N C D C did not ac ee to reduce the woiking hours although they ac ceptcd the decision about ^ days work to the Dnvcis only and the woiking houts ot the drivers were notified

4284 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)]

7. Accordingly the snonsorinn union raised an in- dustrial dispute and called upon (he management to imple- ment the provisions of the afoiesaid agreement with regard to working hours of the drivels and the cleaners. Several re- presentations were made befoie the management but when it was not settled amicably the union referred the dipsute to the R.L.C. Calcutta in Septembei, 1977 and the conciliation havinK failed the present reference was made. Jt is piayed that the motor car dlivers and cleaners working in the astablishmcnt of Central Coalfields Ltd., at Calcutta should have duty hows Of 42 hours in a week only with effect from 15-5-1975 and that for all the hours worked in excess of 42 hours in a week they should be paid overtime allowance.

8. The management contested the claim of the concerned workmen and it is stated that the present reference is not maintainable. Tt is stated that any comparison of the service conditions of the employees of the Central Coalfields Ltd,, with, thine of the employees of other subsidiaries is irrational. It is stated that Central Coalfields Ltd., (C.C.L.) is the name that was given to N.C.D.S. Ltd., a Government Company which was incoiporated in the year 1956 when the Govt, took over 11 Slate Collieries which were being nauaged by the Central Govt. But the monthly rated employees of the organisation enjoyed pay scales and service conditions as ap- plicable to the Central Govt, employees till 14-8-1967 and subsequently they were brought under the Coal Wage Boaid recommendations.

9. It is further stated that non-coking coal mines were na- tionalised with effect from 1-5-73 when the statf of the office of the concerned companies at Calcutta were also taken over by the Govt. Company vvhich was incorpoiated for the purpose at that time and it was known as Coal Mines Autho- rity Ltd,, Thereafter on re-organisation of the Coal industry the Coal Mines Authority Ltd,, has been renamed aa Coal India Ltd,, as a holding company with effect fiom 1-11-75 and N.C.D.C. Ltd., was also made a subsidiary company along with B.C.C.L., ECL., W.C.L., and the Central Mine Planning and Design Institute Ltd., whereas N.C.D.C, was renamed as Central Coalfields Ltd. It it submitted that N.C.D.C. had also a Branch Office at Calcutta which is still in existence except that (he name of the Calcutta estab- lishment is now known as the Central Coalfields Establish- ments in Calcutta. The other subsidiary companies of Coal India Ltd., viz., B.C.C. Ltd., E.C. Ltd., WC Ltd, have also got their branch offices at Calcutta.

10. According to the management when the cokinfi coal mine* were nationalised in ihe year 1972 the staff of the coking coal mines in their Calcutta Office were taken over by C.M.A.L. According to them the N.C.D.C. Ltd., had its separate entity since long before the nationalisation, and it had nothing to do with the Coal Mines Authority Ltd, and the said N.C.D.C. Ltd., which had also got Head Office at Ranchi had same service conditions for employees of both the places and the employees were transferable fiom one place to another.

11. It is further stated that in the year 1967 thcie WHS a Reference regarding several disputes between the N.C.D.C. and their employees which was referred to for adjudication before lhc Ccutial Govt. Industrial Tribunal No. 2 at Dhan- badandone oftheteims of reference related to tho working hours of staff car drivers and an award was given in the said Refcrrnce case being Reference Case No. 244/67, The said award is still subsisting. The said award fixed the working hours of the car drivers and it is submitted that as the said award is still subsisting and has not been terminated by any notice on behalf of the union, in face of the said award the present reference is not maintainable.

12. It is however stated that in August, 1973 the N.C.D.C- office at Calcutta started 5 day work in a week and the woik- ing hours of the staff car diiverg and cleaners were fixed according to which the working hours of the staff car driver* came to 48-3/4 hours per week, while for cleaners 48 hours and 20 minutes and this system is slill continuing.

13. The managements case is that the Coal Mines Autho- rity Ltd., at Calcutta had reached an agreement on 7-5-75 in respect of the Head Office of that Company and the offices of Eastern Division (now Eastern Coalfields Ltd) and Western Division (now Wcbtern Coalfields Ltd.) tit Calcutta with thii very union whereby it was agreed that the motor car drivers anti motor car cleaners will have 42 workinjt hours in a week and overtime allowance will be paid to them for working beyond 42 hours and their pay scales were also revised. It is submitted that the above agreement was not applicable to N.C.D.C, Office as N.C.D.C. was entirely a different company fiom Coal Mines Authority Ltd,, and it was only after Coal India Ltd., as establishment with effect from 1-11-1975 that the N.C.D.C, was merged into it under the name of Central Coalfields Ltd. Thus according to the management the agree- ment lefcrred to in the terms of Reference is not applicable to the concerned workmen who were previously employee's under the N.C.D.C. It is submitted that this very union took up with the management of N.C.D.C. the question of extend- ing this very benefit to the staff car drivers and cleaners at Calcutta lint the management did not agwsc to the reduciou of working fioilis of these employees. However their pay scales were revised and they were put at par with the pay scales of other drivers working at Calcutta. One of the terms of the agreement according to tho management however was that the union will not raise the question of leduction of working hours for staff car drivers and it is submitted that after entering into such an agreement the matter cannot be agitated again. Tho management submits that there was never any agreement between the erstwhile N.CD.C. and the spon- soting union on 7-5-75 or on any other date and so the ques- tion of icducing their working hours docs not arise.

14. On the above allegations it is prayed that the Refe-

rence be decided in favour of the management.

15. The point for consideration is as to whether the working hours of the motor car drivers and cleaners working in the establishment of Central Coalfields Ltd., at Calcutta should be fixed at 42 hours in a week having regard to the under- standing reached at the Bilateral discussion* held on 22-4-75 between the earstwhile management of the Coal Mines Autho- lity Ltd., and the Rashtriya Colliery Mazdoor Sangh, If so, to what relief are the concerned workmen entitled.

16. Ext. W-3 (Ext. M-3 for the management) is the minutes of tho meeting held on 22-4-75 and 7-5-75 in the Chairman'* Chamber in which the icpreaentativc of the Union as well as the management were present. Shri J. G. Kumaramangalam was present as Chaiiman. The union representatives suggested that the weekly working hours of the drivers and motor car cleaners should be reduced and broirght closer to the other ktaff and their point of view was that there was a special situa- tion at Calcutta as distinct from elsewhere in Coal Mines Authority Limited on account of 5 day working with 37-J/2 hours per week for the office itafE and that there was no point in detaining the driver on duty when all other staff and officers were out qf office They further urged that con- sidering th: traffic condition! of Calcutta roads and additional strain involved in driving besides the risk of accidents, the duties of car drivers at Calcutta were more arduous. These matters were considered and it was agreed that the motor car diivers and cleaners will have 42 working hours in a week and overtime allowance will be paid to them for work beyond 42 hours from 15-5-75. The union has mainly pressed their support on this very agreement. According to the manage- n.etit, however, this agreement was arrived at between the representatives of the union and the management of Coal Mines Authority Ltd., and not with the management of N.C.D.C. According to them the Coal Mines Authority Ltd., was quite distinct from the N.C.D.C. and that the NCDC became a subsidiary of Coal India Ltd, in the year 1979 when the name of Coal Mines Authority was changed to Coal India Ltd., and it became a holding company. The first question, therefore, to be determined is as to whether the N.C.D.C, was- a subsidiary of Coal Mines Authority Ltd., or not. If it is found that the N.C.D.C. was a subsidiary of Coal Mine* Authority Ltd., then the above agreement which was entered intp between the Chairman of Coal Mines Autho- rity and the Union binding on the subsidiary company also. At thi" very stage it may be mentioned that according to the management Sri Kumaramanglam was Chairman both for N.C.D.C. and Coal Mines Authority Ltd.

17. Before discussing this point it will be proper to men- tion here ceitain historical facts. The Central Govt, took over some State and Railway collieries and for management of 'fhose collieries a Company known ns N.C.D.C. Ltd., was formed in the year 1956. Thereafter the coking coal mines in India were taken over by the Government and subsequently

4285

nationalised in the year 1972 and the management was given by constituting a Company known as Bharat Coking Coal Ltd. (B.C.C.L.). In 1973 all the non-coking coal mines were taken over by the Government and was subsequently na- tionalised fiom 1-5-73. The Coal Mines Nationalisation Act, 1973 would show that all the non-coking coal mines were nationalised by the Govt. According to the management when the non-coking coal mines were nationalised the Government in order to manage them constituted a company known as Coal Mines Authority Ltd,, and It was to have diffeient zones, for their management. It is submitted on their behalf that when Coal Mines Authoiity was formed for taking over of the management of non-coking coal mines, some non-cok- ing coal mines were handeJ ovei to N.C.D.C. for their manage- ment as Agent of Coal Mines Authority Ltd., and the N.C.D.C. remained a sepatate entity having nothing to do with Coal Mines Authority I td, There is no document, how- ever, to show that the N.C.D.C. was made Agent to manage certain non-coking coal mines on behalf of the Coal Mines Authority Lid.

18. The question however remains that all the non-coking coal mines were nationalised and a Company known as Coal Mines Authority Ltd., was constituted. In this connection a book known as Coal Industry In India written by Sri S. Mohan Kumaramangalam who wai there Minister of Steel & Mines is material. He has given full description including the background of the nationalisation of the Coal Industry and at page 67 of this book he has written as follows :

"The vesting of ownership of all coal mines in the Government of India and the: formation of. the Coal Mines Authority Ltd. (CMA) as the public sector organisation to be responsible for the working of these mines arc major landmarks in the history of India's coal mining Industry. The Coal Mines Autho- tory has become the owner of all the non-cokitij; coal mines taken over by the Government and will also hold the shares of the Central Government in Singareni Collieriei Ltd. Thus the entire control of the non-coking coal industry will come directly under the CMA.

Its organisational structure will consist of a Board of Directors, headed by a Chairman and including functional directors in chaige of diffeient areas as well as of particular functions. The coal mining areas of the country will be divided into three main zones; the Eastern Zone covering in the main the Raniganj—Asansol belt "nd also Assam^ the Central Zone which will cover the non-coking conl mines in Bihar (West Bokaro, Karanpura. Hazaribagh) as well as the SingTauli field in Uttar Pradesh and the Tal- cher field in Orissa; and the Western Zone covering the Central India coalfields, (Rcwa, Chirimiri, Korba etc.) Pcnch valley and the Wardha field.

Each of these different zones will be run as virtually autonomous organisations headed by managing direc- tors fn whom will be vested full powers of manage- ment and control, subject to supervision and coordi- nation by the Chairman and Board of the CMA.

The CMA will be responsible for broad policy and plan- ning and development of the mining industry, for organising distribution and sale of coal; for enforcing proper safety regulations; for research and develop- ment in the industry; for laying down broadly uni- form terms and conditions of service for executives, mining engineers, supervisors and workers."

In the above paragraph he has cleatly mentioned that the entire control of non-coking coal industry came dfrectly under me Coal JVImes Authority who was to manage them forming three main zones viz, Eastern Zone, Central Zone and the Western Zone. These three zones were subsequently named as Eastern Coalfield, Western Coalfields and Central Coal- fields. It is not disputed that the N.C.D.C. was subsequently

itTtlt M 5 Cou'fieIds Ltd- The management has S f i e l ds ? fr nnrUnJ,".nd A r t l'?l es °/ A s i ; o c i a t i"" of Central L t T rw ^ •C a9: L t d- .as aIso of CouI Mines Authority Arf.il r S S i? a"? *T- ?.rtlcl>c writtcn by Sri p' K- Ofio*.

Addl. CM.E. and Sn R. G. Mahendru, Diicctor (Coordnl

copy of which has been marled Ext. W-17. In this article it is clearly mentioned that with the coming of N.C.D.C, formed with the then State Railway Collieries, ft new chapter in Indian mining was opened and this organisation took, up ihe di.illenging task o[ opening and developing new lines on modern lines with'emphasis on virgin outlying areas or to develop coal reserves discovered by drilling and prospecting undertaken by different agencies and by N.C.D.C. With years N.C.D.C. flourished and expanded until it got merged with Coal Mines Authority in 1973, the ycai of nationalisa- tion of non-coking coal mines. Ext. W-7 is an award dated 9-2-75 by Sri J. G. Kumaramangalam, Chaiiman on the demand of some woikcrs. The head line would show that the dispute was between the employers in, relation to Coal Mines Authority Ltd., and their workmen and in lire bracket it is mentioned that C.M.A. Ltd., included its subsidiary N.C.D.C. Lid. Shri R. S. Murthy was the Chief Personnel Officer o1 N.C.D.C. He has now retired and is practicing as an Advocate and he has been examined on behalf of the man- agement. He has stated that the N.C.D.C. was never a hubsidiary of Coal Mines Authority Ltd., but it is belled fiom his own document. He himself issued a Memo, dated 20/21-2-1975 as Chief Personnel Officer through his office at Ranchi in which also the N.CD.C. has been thown as a subsidiary of Coal Mines Authoiity Ltd. There is another letter of his dated 22-9-74 (Ext. W-8) in which also the N.C.D.C. has been shown as a subsidiary of Coal Mines Authority.

19, There is an article writtcn by Mr, i. G. Kumaraman- galam, Chairman, Coal Mines Authritv Ltd., which was pub- fished in the Statesman dated Friday August 17, 1973, the photostat copy of which has been marked Ext. W-20. In this article Sri Kumaramangalam has written that on 31-1-73 the Govt, pf India took over the management of 464 Non- coking coal mines pending nationalisation and an organisa- tion under'the name and style of Coal Mines Authority Limited, was set up for the management of the taken over mines, The Coal Mines Nationalisation Act came into effect on 1-5-1973 and the Schedule of the Act covers 711 mines and [hat the Coal Mines Authority was registered as a Limited company in June 1973. In this very article he has further stated dint certain coal mines contigu- ous to the mines of Bharat Coking Coal Ltd., wcro trans- ferred to them by the Government and since the N.C.D.C. has become a wholly owned subsidiary of Coal Mines Autho- rity the collieries and workshops of N.C.D.C. have also crime under Coal Mines Authority. Thus it is clear that the N.C.D.C. was not a separate entily but it became a wholly owned sub- sidiary of Coal Mines Authority.

20. The learned Advocate for the management has con- tended before me that these documents should not be relied upon as Shri Kumaramangalam or Sri Murthy had no legal knowledge as they were not Lawyers and they have wrongly described N.CD.C. as a subsidiary of Coal Mines Authority. With due respect to the learned Advocate I am unable to accept his contention. It is extremely unlikely that an emi- nent person like Mr. Kumaramangalam who was chairman of Coal Mines. Authority and Mr, Murthy who was Chief Personnel Officer and who subsequently became Director (Personnel) had no legal knowledge and did not understand the legal complications.

21, Ext. W-5 is another document which it minutes of the meeting held in the chamber of the Chairman in which it wa^ decided that the existing N.C.D.C. Standing Orders should be leviewed and should be made applicable to all the collieries of Coal Mines Authority Ltd., including the N.C.D.C This alho indicate that the N.CD.C. was a subsi- diary of Coal Mines Authority Ltd. There is another office order dated 6-3-75 which provided that in supersession of'the N.C.D.C. Limited Services Medical Attendance Rules and subsequent amendments the Coal Mines Authority Limited Services Medical Attendance Rules as may be amended from time to time was made applicable to the employees of N.C.D C. with effect from 26-3-74. It was not necessary to make applicable the Medical Attendance Rules of Coal Mines Authority if N C.D.C. would have been a separate entity and not a subsidiary of Coal Mines Authority Ltd.

22. All the above documents are prior to the period of agreement relied upon by the management which is of April and May, 1975. The management, hovvever, has relied upon a letter dated 27-9-1975 (Ext. M-14) by which Coal India

4286 THE GAZETTE OF INDfA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART IT—SEC. 3(ii)]

Limited a holding company lor the Coal Industry was cons- tituted. 'Ihis provide* that the existing Divisions of CM.A. will be converted into registered companies and will be sub- sidiaries ol' Coal India Ltd, Ihey aic 1.1) Centiul Mine Plan- ning and Design Institute Ltd.. (2) Bharat Coking Coal Ltd,, (3j Eastern Coalfields Ltd., (4) Ceniral Coalfields Limited comprising the Central Division of CM. A,/N.C.D.C. arid (5) Western Coalfield? Ltd. The management submits that since 1-11-75 the N.C.D.C. lost its existence and it became * part of Central Division, but prior to that it had nothing to do with the Central Diviiion and was a separate entity. But ttiii is not supported from the documents already referred to. It has however been admitted that the employees of N.C.D.C. has come under the umbrella of Coal India from 1-11-75 after the iwrae ot this letter.

23. Besides the above document* certain f"cts are admitted. Ii is admitted that all the Divisioni of Coal Mines Authority Ltd., viz. Eastern Division, Western Division and Ihe Bharat Coking Coal Ltd-, have got office hours at Calcutta for 5 days in a week only. The working hours in all these Divisions lor staff car drivers, and cleaned is admittedly 42 hour* in a week. These divisions are now known as Eastern Coalfield, Western Coalfield and Central Coalfield and the game prac- tice is followed thcte. It is in the evidence of WW-2 that there aie about 50 drivers and 5 or 6 cleaners working in different subsidiaries cjf Coal Minei Authority now "known as Coal India Lid. The Coal India Limited has tot a lepaiate office at Calcutta and there also working hour* is 42 for drivers and cleaners. Their pay sc-Met are alto the same and they are all given the same dresn and the can uied in all the different companies arc for the same purpose. Under Central Coalfield* at Calcutta there are only 5 driven "nd we cleanei. The*e six persona only have been debarred the benefit of working of 42 hours in a week. It looki pre- posterous that in all the zones working undci' the same umbrella of Coal India or CM.A. have got 42 hour* work for drivers and cleaners but only these "ix persons have been left out. This, in my opinion, is highly discriminatory and affects industrial peace and relation1).

24. From the document* already referred to it is clear that the N.C.D.C. was a subsidiary of Coal Mitics Authority and the agreement fixing 42 hours in a week foe drivers and cleaners was airived at between the Chairman of Coal Mines Authority Limited who was also Chairman of so called N.C.D.C, and the representative of the union. There is no reason as to vhy the same working hours should not bo fixed for the U ' uc and cleaner* of rh" Central Coalfield* pre-

• viously known as N.C.D.C. Ltd.

25. The learned Advocate for the management however dtew my attention to a letter dated 25-6-77 (Ett. W-12) writ- ten by Sri S. Dasgupta, General Secretnry of the union to Mr. Wadhcra, Managing Director: Central Coalfields Ltd This relate? to the duty hours of drivers stationed at Calcutta and it was requested that the dispute icgnrding duty hour* of the drivers who arc stationed at Calcutta thould be settled immediately and that it should not he more 1htm 42 hours in a week as per minutes of the meetings held on 22-4-75 and 7-5-75 nt Calcutta between Mr. J. G. Kumura- mangalam, the then Chairman of CM.A. Ltd,, and the repre- sentatives of 1he R.CM.S. It was fuither written that in his opinion an agreement on the name lines should he entered into to cover the drivers and cleaners of Central Coalfields' Calcutta Office. The learned Advocate hm pressed on the above line of the letter In which request has been made that an agreement on the same line should be entered into. He meant to say that if the agreement daled 22-4-75 and 7-5-75 was applicable to the drivers of Central Division or N.C.D.C, then there was no question of arriving nt an agreement on the same line. He clearly meant that the above agreement line. He clearly meant that the above acrctment was only between the Coj] Mines Authoritv Ltd., and the union and that N.C.D.C. was a separate entity. But the letter should be rend as u wholf ami I7om a pmfal of entiic Idler it will appear that stresj was led on the agreement rlated 22-4-75 and 7-5-75 and the words "an agreement on the wine lines" only meant that the same asreement should be implemented with report! to the drivers of Central Coalfield* Ltd Further even prior to this letter the same request hail been made by the union on which fhe union had requested the management

to (W the working houts ,in the basis of afore^u! asu-emc-Tit of 1975. This letter, in my opinion, does not imprce the management's case in any way.

26. It may also be mentioned that the working hours of the office of the N.C.D.C. of Central Coalfids Ltd.. "as iiAcd at par with the other zones of the Coal Industry viz. Eastern Coalfields Ltd., Bharat Coking Coal Ltd,, and Western Coalfields Ltd

27. Another argument on behalf of the management is [hat iii view of the Awaid passed in ieference Case No. 244/67 (kJttraut of the award Ext. M-1J the union cannot chwe the ifsuc of working hour* of the driver* an the *aid award has not been terminated by any notice U /s 19 of the Induitrail Dispute* Act. That award would ihow that certain woiLing hour* was fbted for the cai driver* and cleaners of the N.C.D.C. But it will appear from the documents of the management themselves that (he same award wa" given a go by "nd a leaser working hour* was fixed for the driver* and clearners by the management ot N.C.D.C. themselves vide their letter dated 28-8-1973 (Ext. M-2). It j educed the working hours of the drivers and cleaners from those fixed by the award. Thu* by implication the award wan terminated by the management themselves by reducing working hours of the drivers "nd cleaners and *o it cannot be'said that the matter cannot be agitated by the union till the said award i" terminated. No form of notice is prescribed tor termination of award and it )s well nettled that even by giving a charter of demands on the same issue it will amount to termination of the award. It will appear that th" union' pressed for reducing the working hours of the drivers since after the date of agreement arrived at in April or May, 1975. Ext. W-13 ii a letter dated 28-10-75 written by the Secretary of the Union to the Managing Director, N.C.D.C. requesting to review the matter and implement the agreement dated 22-4-75 and 7-5-75, Several meeting* were also held as will appear fiom Ext. W-14 and Fxt, W-15 which would show that the management did not agree to the said proposal. But nowhere the management took the plea that the driver* cannot raise the issue of their woiking hours in view of the award. This point was al"o not raited during conciliation

stage belore the R.L.C. .ind it is for the first time this point has been taken up before the Tribunal. The various corres- pondence between the parties as also various meetings clearly go to "f>ow that the management got a notice to the effect that the union had given information regarding the termina- tion of the award in question. In nuch circumstance* it cannot be laid that the issue of working hour* cannot be praMed by the union in view of fhe said award.

28. Much reliance has been placed by the management on the minutes of the meeting held between the parties on 30th September, 1975 (Ett. M-4) and it is stated that by that agreement the pay "cale" of tr-s driven of Central Coalfields working in Calcutta was revised and they were Riven " higher scale anJ in that veiy meeting the union agreed that they v -iij/d not r r'ic the question of reduction of working hour* foi staff car driven or cleaners. Tt is stated that this agree- ment is binding on the panics and th; question cannot be raised pjpvn. It will however anpenr that the pay scales al- lowed to these drivers hy this agreement wrs the same which tvai heine paid to the drivers of Eastern Coalfields and Western Coalfields whose oiUcva were located at Calcutta and so ft cannot be said th;ii any special benefit was given to these drivers. They were only put at par with the drivers of other subsidiaries of Coal Mines Authority or Coal India Ltd. Jt is no doubt true that thev agreed not to iaiic the question of reduction of working hourg but that WBI not for all time to come and by this agreement they cannot be stopped f.om raising the same issue Ext. M-6 is the minutes of an- other meeting held between the parties. These meeting* will only r'n(iirri

29. There is one more point which needs mention at this stage. The Hgreement dated 22nd April, 1975 and 7th May, 1975 would indicate that while fixing fhe working hours of drivers and clciners at 42 hours in a week on; of the" point for consideration was that the traffic conditions in Calcutta roads and the additions! stnri involved in driving besides the risks of accidents were such that the r'uty of drivers at .Calcutta were more ardous. The above point was thus taken into consideration while fixing the working honn of the dri- vers of Coal Mines Authority. Tt cannot be said that the same conditions are not applicable (o the diivers in question who also drives car in Calcutta nnd for them there ii no tliffcient roads in Calcutta and they have no risk of any

4287

accident. If this was the consideration for reducing the work- ing hours of all the subsidiaries of Coal Mines Authority Ltd.. there is no reason as to why the same cortiideiation should not be applicable for the concerned drivers. This dis- parity can on no account be said to be justified or proper and in my opinion the duty hours of the drivers of Central Coalfields Limited should also be 42 hours in a week a;* in the case of drivois working in Calcutta in other subsidiaries of Coal Mines Authority Limited now known :^ Coal India Ltd.

30. It was next urged on behalf of the management that in view of National Coal Wage Agrccmcnt-II this issue cannot be raised before any Tribunal. The said agreement has been marked Ext. M-7 and it was based on the demand Ext. M-8 and the agreement wns sent to different authorities under Rule 58(4) of the Industrial Disputes Central Rules vide Ext. M-9. It is submitted that by this agreement a joint bi-partite committee for the coal industry was constituted which was given the power to examine all cases of anomalies and discriminitive in regard to the job description, categori- sation and principle service conditions of employees brought to its notice. It is submitted that this agreement (NCWA-II) is binding on the present union which was also a party to the said agreement and as per this agreement if the con- cerned workmen or the union had any grievance they should have referred the matter before the said Committee as per above agreement. But it will appear that the dispute had arisen prior to coming into force of NCWA-II and the matter was pending before the authorities. This agreement nowhere says that it will be applicable to pending cases also. Further it nowhere sayg that after this agreement the parties will be debarred from making any grievance before any.Labour Court or Tribunal and that alj the matters will be referred to and decided only by the Joint Bipartite Con- sultative Committee. It has not created any bar for getting the matter decided by the Tribunal or Labour Court, Tf that would have been the intention of the agreement then specific provisions would have been made in the agreement itself and all the Labour Courts and Tribunals should havo been debarred from deciding those issues when, referred to them. Utmost it can be said that the parties were given two options viz. either to bring these facts to the notice of the JBCC Standardisation Committee or to raise industrial dispute and get the matter decided by Reference before a Tribunal. Thus the NCWA-II is not a bar and Ihe present Reference cannot be said to be incompetent on this score.

31. The last argument on behalf of the management is that the present dispute has been made by the Branch Secre- tary of RCMS Calcutta Branch and it has not been raised by the Central Committee and so the Reference is incompe- tent. It will however appear that there are several documents to show that the management held several meetings with the Branch Secretary of the union and also had agreement with them. This RCMS Union is an All India Organisation and has to function through local branches and nuturally it is not possible for the central office to raise all the disputes. Further the constitution of this union would indicate that there is a provision in it to the effect that all the Branch Presidents and Secretaries as well as Regional Presidents and Secretaries shall bo ex-offlcio member of the Central Exe- cutive Committee for the purpose of Section 36 of the Industrial Disputes Act read with Rule 58 of the Industrial Disputes Central Rules. This clearly indicates that the Branch Secretary had jurisdiction and locus-standi to raise tho pre- ient dispute and the Reference cannot be said to be illegal on thai score.

32. Considering all the facts and circumstances of the case and the evidence on record, T hold that the NCDC was a subsidiary of Coal Mines Authority Limited and in view of the agreement referred to in the reference the duty hour" of the concerned drivers and cleaners should be 42 hours in a week. The drivers/cleaners who are concerned in this dispute are entitled to the same working hours considering the other facts and circumstances of the case.

33. The next question is as to what relief the concerned workmen are entitled. It is submitted on their behalf that after 22nd April, 1975 they are entitled to overtime allow- ance for hours of work they performed beyond 42 hours. It is, however admitted by the management also that the estab- lishment of Central Coalfields Limited at Calcutta became

1018 GI/82—6.

a subsidiary of Coal India Limited with effect from 1st November 1975. Their contention is that prior to that the NCDC was a separate entity Which has not been held so by this Tribunal as mentioned above. The management, in the circumstances, can have no difficulty in giving over- time allowance for excess hours of work beyond 42 houri to these Drivers/Cleaners from 1st November, 1975 and they have no ground to challenge the said relief. In such circum- stances, I think the ends of justice will be met if the con- cerned diivers/cleaners are paid overtime allowance, for excess hours of work beyond 42 hours in a week with effect from 1st November, 1975.

34. At this stage it may also be mentioned that the man- agements contention was that if the duty hours of these djivcrs are rcJuced there would be repercussion and the drivers posted at Ranchi will .ilso make the same demand. But there is no question of any repercussion in this case. The management has fixed lesser hours of work for drivers posted in Calcutta only considering the road conditions at Calcutta and the present award will be applicable to the drivers/cleaners posted at Calcutta only and not drivers post- ed at Ranchi or ehewheic. Further it will appear that even now if a driver from Centrnl Coalfields transferred to Eastern Coalfields or Western Coalfields office at Calcutta their duty hours are reduced to 42 in a week which will appear from Exts. WHO & W-ll and under such circumstances the driven posted at Ranchi cannot take any advantage in any decision given in this award which is applicable only to drivers posted at Calcutta.

35. To sum up, I hold that the motor car drivers/cleaners working in the establishment of Central Coalfields Ltd., at Calcutta are entitled to be detained for duty only for 42 hours in a week and that they are entitled to overtime allowance for working beyond 42 hours with effect from 1st November, 1975.

36. The awnrd is given accordingly.

L N. STNGH, Presiding Officer

fNo. L-19011(10)/78-D.IV(B)]

S. S. MEHTA, Desk Officer

New Delhi, the 25th November. 1982

S.O. 4122.—In exercise of the powers conferred by Sec- tion 3 of the-Emigration Act, 1922 (7 of 1922), the Central Government hereby appoints Shrl H. D. Roy, Public Rela- tion Officer, Ministry of External Affairs to be the Protector of Emigrants, Calcutta wi*h effect from the fore-noon of 1st October, 1982.

[No. DGLW. 11017(l)/81-EMIG) R. K. DAS, Under Secy.

4288 THE GAZETTE OF INDTA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART I I — S E C. 3(ii)]

(Department of Rehabilitation)

New Delhi, the 29th November, 1982

S.O. 4123.—In exercise of the power conferred by Sub- Section (2) of Section 34 of the Displaced Persons (Compen- sation and Rehabilitation) Act, 1954 (44 of 1954), the Chief Settlement Commissioner hereby delegates to the Joint Secre- t a ry (Rehabilitation) and Deputy Secretary (Rehabilitation), • as the case may be, in the Revenue Department, Government

of Tamil Nadu, the following powers:—

(i) Powers lo hear Appeals under Section 23 of the "aid

Act.

(ii) Power* to hear revisions under Section 24 of the

said Act.

(iii) Powers to transfer cases under Section 28 of the said

Act.

2. This supersedes Notification No. 27(2)/73-SS. II dated the

24th December, 1977.

[No. U19)/Spl. Cell/82-SS. II(B)J

S.O. 4125.—Tn exercise of the powers conferred by sub- section (2) of Section 34 of the Displaced Persons (Compen- sation and Rehabilitation) Act, 1954 (44 of 1954), the Chief Settlement Commissioner hereby delegates to the Deputy Secretary (Rehabilitation), Government of Gujarat. Revtnuc Department, and exercising the powers of the Deputy Chiof Settlement Commissioner with immediate effect, the powers conferred on the said Chief Settlement Commissioner under following Sections of the said Act, namely:—

(a) wiling a certificate under sub-section (3) of Section 20 in respect of amount of purchase money remain- ing unpaid;

(b) making an order under sub-section (2) of Section 30, in respect of persons, from whom any sum is re- coverable as arrears of land revenue ; and

(c) making complaints as required by sub-section (2) of Sectu'n 35 for enablinjt a Couit to take ciani- zance of an offence punishable under the said Act. 2. This supersedes Notification No 1(3)/Spl. Cell/79-

SS. IKC) dated 8th January, 1982.

[No. l(21)/Spl. Cell/82-SS. Tf(C)}

S.O. 4124.—In exercise of the powers conferred by sub- section (2) of Section 34 of the Displaced Persons (Compen- sation and Rehabilitation) Act, 1954 (44 of 1954), the Chief. Settlement Commissioner hereby delegates to the Deputy Secretary (Rehabilitation), Government of Gujarat, Revenue Department, exercising the powers of Deputy Chief Settle- ment Commissioner, the powers conferred on the said Chief Settlement Commissioner by or under Section 23, 24 and 28 of the said Act with immediate effect for the purpose of past- ing necessary orders under the said sections in respect of Government built properties, acquired evacuee properties, agricultural lands, shops and vacant site^ forming part of the 'Compensation Pool1 in the State of Gujarat.

2, This Supersedes Notification No. 1(3)/Spl. Cell/79-

SS. tt(B) dated 8th January, 1982.

{No. l(21)/Spl. Ce)l/82-SS. 1KB))

4289

S.O. 4126.—la exercise of the powers conferred by sub- section (2) of Sectiqn 34 of the Displaced Persons (Compen- sation and Rehabilitation) Act, 1954 (44 of 1954), the Chief Settlement Commissioner hereby delegates to the Deputy Secretary (Rehabilitation), Government of Gujarat, Revenue Department, exercising the powers of the Deputy Chief Settlement Commissioner 'hie powers under rule 87, 88, 90U)(a), 90(l)(b), 90(11), 90(12) and 101, framed under the said Act, with immediate effect for the purpose of disposal of all acquired evacuee properties forming part of compen- sation pool, transferred to the State Government of Gujarat, under administrative and financial arrangements.

2. This supersedes Notification No. 1(3)/Spl. Cell/79-

SS. U(D) dated 8th January, 1982.

[No. I(21)/Spl. Cell/82-SS. II(D)}

S.O. 4127.—In exercise of the powers conferred on me, as Custodian General by Sub-section (3) of Section 55 at the Adminisii ation of Evacuee Property Act, 1950 (XXXI of 1950), I, S. K, Baiu, hereby delegate to Deputy Secretary (Rehabilitation), Government of Gujarat, Revenue Depart- ment, appointed as Deputy Custodian General vide this De- partment's Notification No. l(21)/SpJ. Cell/82-SS. II, dated the 22nd November, 1982, the following powers of the Custo- dian General with immediate effoct.

(0 Powcis under Sections 24 and 27 of the Act.

(ii) Poweis of approval of transfer of any evacue* pro-

perty under Section 10(2)(O) of the Act.

(iii) Poweis of transfer of cases under Rules 30-A of the

Administration of Evacuee Property (Central) Rules,

ml) £ 1 2 : ^ ° "N o-l ( 3 ) / S p l- Ceii/79-ss-

[No, l(21)/Spl. Cell/82-SS. II(F)} S. K. BASU, Custodian General.

4290 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)

(Department of Labour)

New Delhi, the 22nd November, 1982

S.O. 4128.—Whovcas Messrs Chandra Prabha Syntcx (Pri- vate) Limited, B/C Industiial Estate, Agra-Bombay Road, Dewas-1, (MH/3535) ^hereinafter referred to as the "atd establishment) nave applied for exemption under sub-section (2A) of section 17 of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952) (hereinafter referred to as the said Act);

And whereas, the Central Government is satisfied that the employee* of the said citabliihment are, without making any separate contribution or payment of premium, in enjoyment of benefits under the Group Insurance Scheme of the Life Insurance Corporation of India in the nature of Life Insu- rance which arc more favourable to such employees than the benefits admissible! under the Employees Deposit-Linked Insu- rance Scheme, 1976 (hereinafter referred (o as the said Scheme);

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2A) of section 17 of the said Act and subject to the conditions specified in the Schedule annexed hereto, the Central Government hereby exempts the said establish- ment from the operation of all the provisions of the said Scheme for a period of three years.

SCHEDULE

1. The employer in relation to the said establishment shall submit such returns to the Regional Provident Fund Commis- sioner, Maharashtra (Bombay), maintain such accounts ana provide such facilities for inspection, as the Central Govern- ment may direct from time to time.

2. The employer shall pay such inspection charges as the Central Government may, from time to time, direct under clause (a) of sub-section. (3A) of section 17 of the said Act, within 15 djys from the close of every month.

3. All expenses involved in the administration of the Group Insurance Scheme, including maintenance of accounts, sub- mission of returns, payment of insurance premia. transfer ol accounts, payment of inspection charges etc. shall be borne by the employers. '

4. The employer shall display on the Notice Board of the establishment, a copy of iho rules of the Group Insurance Schemo as approved by the Central Government and, as and when amended, alonfiwith a translation of the salient features thereof, in the language of the majority of the employees.

5. Whereas an employee, who is already a member of the Employees' Provident Fund or the Provident Fund of an establishment exempted under the said Act, is employed in his establishment, the employer shall immediately enrol him as a member of the Group Insurance Scheme and pay neces- sary premium in respect of him '.to the Life Insurance Corporation of India.

6. The employer shall arrange to enhance the benefit"* available to the employees under the Group Insurance Scheme appropriately, if the benefits available to the em- ployees under the said Scheme are enhanced, so that the benefits available under the Group Insurance Scheme are more favourable to the employees than the benefits admissible under the said Scheme.

7. Notwithstanding anything contained in the Group In- surance Scheme, if on the death of an employee the amount payable under this scheme be less than the amount lhat would be payable had employee been covered under the said Scheme, thc employer shall pay the difference to the legal heir/nominee of the employee as compensation.

8. No amendment of the provisions, of the Group Insu- rance Scheme shall be made without the prior approval of the Regional Provident Fund Commissioner, Maharashtra (Bombay) and wher© any amendment is likely to affect adversely the interest of the employees, the Regional Provi- dent Fund Commissioner shall before giving his approval, givc a reasonable opportunity to the employees to explain their point of view.

9. Where, for any reason, the employees of the said establishment do not remain covered under the Group In- surance Scheme of the Life Insurance Corporation or India as already adopted by the said establishment, or the benefits to the employees under this Scheme are 'reduced in any manner, the exemption shall be liable to be cancelled.

10. Where, for any reason, the employer fails to pay the premium etc. within the due date, as fixed by the Life Insurance Corporation of India, and the policy is allowed to lapse, the exemption is liable to bo cancelled.

11. In case of default, if any made by the employer in payment of premium the responsibility for payment of assu- rance benefits to the nominees or the legal heirs of deceased members who would have been covered under the said Scheme but for grant of this exemption, shall he that of the employer.

12. Upon the death of the member covered under the Scheme the employer in relation to the said establishment shall ensure prompt payment ot the sum assured to the nominee/legal heirs entitled for It and in any case within 7 days of the receipt of the sum assured from the Life Insurance Corporation of India.

[Na S-35O14(328)/82-PF.IU

4291

en di2<> Whereas Nfcsors Hico Products Limited, 771,

Provident Funds and Miscellaneous P ' ° ™ \A*' 1 9 52 U9 of 1952) (hereinafter referred to as the "aicl Act),

AnH whereas the Central Government !•} satisfied that the emtfovecs of thesaid establishment are, without maWng any e pS ontrlSution or payment of premium^ m enjoyment of benefits under the Group Insurance Scheme of the L^e Insurance Coi-poration of India in the nature of Life Insu ranee which aie more favourable to such employees than the benefits a t o i ^ lc under the Employees Deposit-Lmked Insu- rance Scheme, 1976 (hereinafter referred to as the said Scheme); •

4292 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER ] 1, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)]

3. All expenses involved Wthc administration of the Group Insurance Scheme, including maintenance of accounts, sub- mission of returns, payment of insurance premia, transfer of accounts, payment of inspection charges etc. shall he boine by the employers.

4. The employer shrill display on the Notice Board of the establishment, a copy of the rules of the Group Insurance Scheme as appioved by the Central Government and, as and when amended, Jilongwith a translation of the salient features thereof, in the language of the majority of the employees.

5. Whereas an employee, who is already a member of the Employees' Provident Fund or the Provident Fund of an establishment exempted under the said Act, is employed In his establishment, the employer shall immediately enrol him. as a member of the Group Insurance Scheme and pay ncces- iary premimum in respect of him to the Life insurance Corporation of India.

6. The employer shalJ arrange to enhance the benefits available to the employee* under ther Group Insurance Scheme appropriately, if the benefits available to the em- ployees under the said Scheme are enhanced, so that the benefits available under the Group Insurance Scheme are more favourable to the employees then the benefit admissible under the said Scheme.

7. Notwithstanding anything contained in the Group In- surance Scheme, if on the death of an employee- the amounf payable under this scheme be less than the amount that would be payable had employee been covered under the said Scheme, tho employer shall pay the difference to the legal heir/nominee of the employee as compensation.

8. No amendment of the provisions of the Group Insu- rance Scheme shall be made without the prior approval of the Regional Provident Fund Commissioner, Maharashtra (Bombay) and where any amendment is likely to affect adversely the interest of the employees, the Regional Provi- dent Fund Commissioner shall before giving his approval, give a reasonable opportunity to the employees to explain their point of view.

9. Where, for any reason, the employees of the said establishment do not remain covered under the Group In- surance Scheme of tbc Life Insurance Corporation of India as already adopted by the said establishment, or the benefits to the employees under this Scheme are reduced in any manner, the exemption shall be liable to be cancelled.

10. Where, for any reason, the employer fails to pay the premimum etc. within the dut date, as fixed by the Life Insurance Corporation of Tndia, and the policy is allowed to lapse, the exemption is liable to be cancelled.

11. In case of default, if any made by the employer in payment of premium the responsibility for payment of assu- rance benefits to the nominees or the legal heirs of deceased . members who would have been covered under the said Scheme but for giant of this exemption, shall be that of the employer.

J2. Upon the death of the member covered under the Scheme the employer in relation to the said establishment iQall ensure prompt payment of the sum assured to the nominee /legal heirs entitled for it and In any case within 7 days of the receipt of (he sum assured from the Life Insurance Corporation of India.

[No. S-35014(327)/82-PF.IT]

4293

S.O. 4130.—Whereas Messrs General Insurance Assurance Building, 4th Floor, Churgate, Bombay-20 (MHy 16050) (here- inafter referred to as the said establishment) have applied for exemption under sub-section (2A) of section 17 or the Em- ployees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952) (hereinafter referred to as the said Act);

And whereas, the Central Government is satisfied that the employees of the (aid establishment are, without making any separate contribution or payment of premium, in enjoyment of benefits under the Group Insurance Scheme of the Life Insurance Corporation of India in the nature of Life Insu- rance which arc more favourable to such employees than the benefits admissible under the Employees Deposit-Linked Insu- rance Scheme, 1976 (hereinafter referred to as the said Scheme);

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2A) 6£ section 17 of the said Act and subject to the conditions specified in the Schedule annexed hereto, the Central Government hereby exempts the said establish- ment from the operation of all the provisions of the said Scheme for a period of three years,

SCHEDULE

1. The employer in relation to the said establishment shall submit such returns to the Regional Provident Fund Commis- sioner, Maharashtra (Bombay), maintain such accounts and provide such facilities for inspection, as the Central Govern.- ment may direct from time to time.

2. The employer shall pay such inspection charges as the Central Government may, from time to time, direct under clause (a) of sub-section (3A) of section 17 of the said Act, within 15 days from the close of every month.

3. All expenses involved in the administration of the Group Insurance Scheme, including maintenance of accounts, sub- mission of returns, payment of insurance premie, transfer of accounts, payment of inspection charges etc shall b" borne by the employers.

4. The employer shall display on the Notice Board of the cUjblbhrnent, n copy of (he lules of the Group Insurance Scheme as approved by the Central Government and, as and when amended, alongwith a translation of the salient features thereof, in the language of the majority of the employees,

5. Whereas an employee, who is already a member of the Employees' Provident Fund or the Provident Fund of an establishment exempted under the said Act, is employed in his establishment, the employer shall immediately enrol him us a member of the Group Insurance Scheme and pay neces- s>iy premium in respect of him to the Life Insurance ( orpoi alien of India,

6. The employer shall arrange to enhance the benefits Available to the employees under the Group Insurance Scheme appropriately, if the benefits available to the em- ployees under the said Scheme are enhanced, so that the benefits available under the Group Insurance Scheme arc mine favourable to the employees then the benefits admissible under the said Scheme.

7. Notwithstanding anything contained in the Group In- smance Scheme, if on the death of an employee the amounL payable under this scheme be less than the amount that would be payable had employee been covered under the said Scheme, the employer shall pay the difference to the legal heir/nominee of the employee as compensation.

8. No amendment of the provisions of the Group Insu- rance Scheme shall be made without the prior approval of (he Regional Provident Fund Commissioner, Maharashtra (Bombay) and where any amendment is likely to affect adversely the interest of the employees, the Regional Provi- dent Fund Commissioner shall before giving his approval, give a reasonable opportunity to the employees to explain their point of view.

9. Where, for any reason, the employees of the said establishment do not remain covered under the Group In- surance Scheme of the Life Insurance Corporation ot India as already adopted by the said establishment, or the benefits to the employees under this Scheme are reduced in any manner, the exemption shall be liable to be cancelled.

10. Where, for any reason, the employer fails to pay the premimum etc. within the dut date, as fixed by the Life insurance Corporation of India, and the policy is allowed to lapse, the exemption is liable to be cancelled.

JJ. In case of default, if any made by tho employer in payment of premium the responsibi'ity for payment of assu- rance benefits to the nominees or the legal heirs of deceased members who would have been covered under the said Scheme but for grant of this exemption, shall be that of the employer.

12. Upon the death of the member covered under the Scheme the employer in relation to the said establishment shall ensure prompt payment of the sum assured, to the nominee/legal heirs entitled for it and in any case within 7 days of the receipt of the sum assured from the Life Insurance Corporation of India.

[No. S-35014f324)/R2-PF.II1

4294 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)]

S.O. 4131-—Whereas Messrs Gheran Engineering Corpora- tion limited, No. 4-A Goods Shed Road. Pollachi-642001. Tamil Nadu State (TN/8505), (hereinafter referred to as the said establishment) have applied for exemption under sub- section (2A> of section 17 of the Employees1 Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952) (herein- after referred to as the said Act);

And whereas, the Central Government is satisfied that the employees of the said establishment arc, without making any separate contribution or payment of premium, in enjoyment of benefits under the Group Insurance Scheme of the Life Insurance Corporation of India in the nahnc of Life Insu- rance which are more favourable to such employees than the benefits admissible' under the Employees Deposit-Linked Insu- rance Scheme, 1976 (hereinafter referred to as the said Scheme);

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2A) of section 17 of the said Act and subject to the conditions specified In the Schedule annexed hereto, the Central Government hereby exempts the said establish- ment from the operation of all the provisions of the said Scheme for a period of three years.

SCHEDULE

1. The employer In relation to the said establishment shall submit such returns to the Regional Provident Fund Commis- sioner, Tamil Nadu (Madras), maintain such accounts and provide such facilities for inspection, as the Central Govern- ment may direct from time to time.

2. The employer shall pay such inspection charges ai the Central Government may, from time to time, direct under clause (a) of sub-section (3A) of section 17 of the said Act, within 15 days from the close of every month.

4295

3. All expenses involved in the administration of the Group Insurance Scheme, including maintenanc* of account1*, sub- mission of returns, payment of insurance premia, transfer of Recounts, payment .of inspection charges etc shall be borne by the employers

4. TTie employer sh ill display on the Notice Board of the establishment, a copy of Ihe rulaa of the Group Insurance Scheme as appioved by the Central Government and, as and when amended, alongwilh a translation of the salient features thereof, in the language of the majority of the employees.

4296 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)]

S.O. 4132—Whereas Messrs Wialchandnagar Industries Limi- ted (Diitillary), Post Office Waichnndnagar, District Pune, M-'harashtra State (MH/1587), (hereinafter referred to as the said establishment) have applied for exemption under &

And whereas, the Central Government in satisfied that the employee"; of the said establishment are, without making uny separate contribution or payment of premium, in enjoy- ment of benefits tinder the Group Insurance Scheme of the Life Insurance Corporation of India in the nature of Life Insurance whi h are more favourable to such cinployees than ths benefits admissible under the Employees Deposit- F inked Insurance Scheme, 1976 (hereinafter referred to as the said Scheme) ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sectiqn(2A) of section 17 of the said Act and subject to the conditions specified in the schedule annexed hereto, the Central Government hereby exempts the said establishment from the opcii'tjon of all the provisions of the said Scheme for a period of three years.

SCHEDULE

1. The employer in relation to the said establishment sh ill submit such returns to the Regional Provident Fund Commissioner Maharashtra, maintafn such accounts and provide such facilities- for inspection, as the Central Govern- ment may direct from time to

2. The employer shall pay such inspection charges as the Central Government may, from time to tim", direct under flame (a> of sub-section (3A) of section -17 of the said Act, within 15 days from the close of every month.

3. AH expenses involve in the administration of the Group Insurance Scheme, including maintenance of accounts, submission of returns, payment of insurance premia, transfer of accounts, payment of inspection charges etc. shall be borne by the employer.

4. The employer shnll display on the Notice Board of the establishment, a copy of the rules of the Group Insu- rance Scheme as approved by the Central Government and as and when amended, alongwith a translation of the salient features thereof, in the language of the majority of the employees.

5. Whereas an employee who in already -a member of the Employees' Provident Fund or the Provident Fund of un establishment exempted under the said Act, is employed in hi, establishment, the employer shall immediately enrol him as a member of the Group Insurance Scheme and pay necessary premium in respect of him to the Life Insurance Corporation of India.

6. The employer shall arrange to enhance the benefits available to the employees under the Group Insurance Scheme appropriately, if the benefits available • to the em: ployces under the said Scheme arc enhanced, so that the benefits available under the Group Insurance Scheme arc more favourable to the employees than the benefits admissible under the said Scheme.

7. Notwithstanding anything contained in the Group Insurance Scheme, if on the death of an employee the amount payable under This scheme be less than the amount that would be payable had employee been covered under the said Scheme, the employer shall pay tho difference tp the legal heir/nominee of the employee as compensation.

8. No amendment of tho provisions of the Group Insu- rance Scheme shall bo made without the prior approval of the Regional Provident Fund Commissioner, Maharashtra and where any amendment is likely to affect adversely the interest of the employees, the Regional Provi- dent Fund Commissioner shall before giving his approval, give a reasonable opportunity to the employees lo explain their point of view.

9. Where, for any reason, the employees of the said establishment do not remain covered uuder the Group Insurance Scheme of tho Life Insurance Corporation of India as already adopted by the said establishment, or the benefits to the employees under this Scheme are reduced in any manner, the exemption shall be, liable to be cancelled.

10. Where, for any reason, the employer fails to pay the premium etc. within the due date, as fixed by the Life Insurance Corporation of India, and the policy is allowed to lapse, the exemption is liable to be cancelled.

11. In case of default, if any made by the employer in payment of premium the responsibility for payment of assurance benefits to the nominees or the legal heirs of deceased members who would have been covered under the said Scheme but for grant of this exemption, shall be that of the employer.

12. Upon the death of the member covered under tho Scheme the -employer in relation to the said establishment shall ensure prompt payment of the sum assured to the nominees/legal heirs entitled for it and in any case within 7 days of the receipt of the sum assured from the Life Insu- rance Corporation of India.

[No. S.35014/322/82-PF. JT]

4297

S,O. 4133-—Whereas Messrs Fibrefilass Pilkington Limited, Lai Bahadur Shastri Murg, Thane-400602 (MH/7626) (here- inafter jefened to as the said establishment) have applied for L\emption under sub-seotion (2A) of section 17 of the Em- ployees' Pjovident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952) (hereinafter refened to aa the said Act) ;

And whereas, the Central Government is satisfied that the employees of the said establishment are. without making any separate contribution or payment of piemium in enjoy- ment of benefits under the. Group Insurance Scheme of the Lile Insuiance Corporation of India in the nature of Life Insurance which are more favourable to such employees than the benefits admissible under the Employees Deposit- Linked Ijisurancc Scheme, 1976 (hesemafter referred to as the said Scheme) ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section(2A) of section 17 of the said Act and subject to the conditions specified in the schedule annexed lieicto, the Central Government hereby exempts the said establishment fiom the operation of all 'he provisions of the said Scheme foi a period of three years.

SCHEDULE

1. The employer in iclation to (he said establishment sh^ll submit such returns to the Regional Provident Fund Commissioner, Maharashtra (Bombay), maintain such accounts and provide such facilities for inspection, as the Cential Government may direct from time to time.

2. The employer shall pay such inspection charges as the Central Government may, from time to time, dhect under clause (a) of sub-section (3A) of section 17 of the said Act, within 15 days from the close of every month,

3. All expenses involved in1 the administration of the Group Insurance Scheme, including maintenance of accounts, submission of icturns, payment of insurance premia, transfer of accounts, payment of inspection charge etc. shall be borne by the employer.

4. The employer shall display on the Notice Board of the establishment, a copy of the rules of the Group Iusu- jcince Scheme as approved by the Cential Government and, HS and when amended, alongwith a translation of the salient features thereof, in the language of the majority of the employees.

5. Whereas an employee, who is already a member of the Employees' Provident Fund or the Provident Fund of an establishment exempted under the said Act, is fmployed in his establishment, the employer shall immediately enrol him as a member of the Group Insurance Scheme and pay necessary premium in respect of him to the Life Insurance Corporation of India.

6. The employer shall arrange to enhince the benefits available to the employee! under the Group Insurance Scheme appropriately, if the benefits available to the em- ployees under the said Scheme a:o enhanced, so that the benefits available under the Group Insurance Scheme are more favourable to the employees than the benefits admissible under the said Scheme.

7. Notwithstanding anything contained in the Group Insurance Scheme, if on the death of an employee the amount payable under -this scheme be lesg than the amount

4298 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)]

that would be payable had employee been covered under the said Scheme, the employer shall pay the difference to the legal heir/nominee of the employee as compensation.

8. No amendment of the provisions of the Group Insu- rance Scheme shall be made without the prior approval of the Regional Provident Fund Commissioner, Maharashtra (Bombay) and where any amendment is likely to affect adversely the interest of the employees, the Regional Provi- dent Fund Commissioner shall before giving his approval, give a reasonable opportunity to the employee to explain their point of view.

9. Where, for any reason, the employees of th" said

establishment do not remain covered under the Group Insurance Scheme of the Life Insurance Corporation of India as already adopted by the said establishment, or the benefits to the employees under tbig Scheme are reduced in any manner, the exemption shall be liable to be cancelled.

10. Where, for any reason, the employer fails to pay the premium etc. within the due date, as fixed by the Lif" Insurance Corporation of India, and the policy ii allowed to lapse, the exemption is liable to be cancelled.

11. In case of default, if any made by the employer in payment of premium the responsibility for payment of assurance benefits to the nominees or the legal heirs of deceased members who would have been covered under the said S,-hcme but for grant of this exemption, shall be that of the employer.

12. Upon the death of the member covered under the Scheme the employer in relation to the said establishment shall ensure prompt payment of the sum asiured to the nominees/legal heirs entitled for it and in any case within / days of the receipt of the sum assured from the Life Insu- rance Corporation of India.

[No. S-350M/319/82-PF. m

4299

SO. 4134. Whereas Messrs Sri Venkate"a Paper and Boards (p) Limited, Swam inathp warn, Madathukularn-642113

And wheieas, the Centi.il Government is satisfied that the employees of the said establishment are, without making iiny scjijiKie contribution or payment of premium, in enjoy- ment of benefits under the Gioup Insurance Scheme of the Life lnsuian.ee Corporation of Jndin in trie nature of Life Insurance which aie more favourable to such employees than the benefits admissible under the Employees Depusit- I mked Insurance Scheme, 1976 (heicinafter referred to as the s^ad .Scheme) ;

"Now, theicfoie, in exeicise of the powert conferred by sub-sect ion(2A) of section 17 of the said Act and subject to the conditions specified in the schedule annexed hereto, the Central Government hereby exempts the said establishment from the operation of all the piovisious of the said Scheme foi a period of three years.

SCHEDULE

1. The employer in relation to the said establishment sh 11 submit such returns to the Regional Provident Fund Commissioner, Tamil Nadu, maintain such accounts and provide such facilities for inspection, as the Central Govern- ment may direct from time to time.

2. The employer shall pay such inspection charges us the Certtrsl Government may, from time to time, direct under da use (a) of sub-section <3A) of seaio'i 17 of the taid Act, within 15 days from the close of cvav ni >aih

3. All exepenscs involved in the adminiitralior. of the Group hisuiance Scheme, including nrintenance of accounts, submission of returns, payment of insurance prcmia, transfer of accounts, payment of inspection charges etc. shall be borne by the employer.

4. The employer shall display on the Notice Board of the establishment, a copy of the rules of the Group Insu- rnnce Scheme as approved by the Central Government and, us unil when amended, alongwith a translation of the sa'ient featuies thereof, in the language of the majority of the employees.

*> Wliac. s an employee, who is blicady a member of the Employees' Provident Fund or the Provident Fund of an establishment exempted under the said Act, is employed in his establishment, (be employer shall immediately enrol him as a member of the Group Insurance Scheme and pay necessary Picmmm in respect of him to (he Life insurance Corporation of India.

fi. The employer shall ai range to enhance: the benefits available to the employees undei the Group Insurance Scheme appiopriatdy, if the benefits available to the em- ployees under the said Scheme arc enhanced, <;o that the benefits available under the Group Insurance Scheme are moie fmourable to the employee 'than the benefits admissible under the said Scheme.

7 Notwj.hstandins anything contained m the Group insurance Scheme, if on the death of an employee the amount payahle under this scheme be less than the amount that would be payable had employee teen covered under me said Scheme, the employer shall pay the difference- to the legal heir/nominee of (he employee as compensation.

8. No amendment of the provisions of the Group Insu- rance Scheme shall be made without the prior approval of the Regional Provident Fund Commissioner, Tamil Nadu -'rid where any amendment is likely to affect adversely th- mtere't of the employees, the Regional Provi- <1-nt Fund Commissioner shall before fiiving his approval F\c a reasomble opportunitv to the employee to explain their point of view.

<> Where, fo, anv reason, the employees of the laid wtablirtaneTrt d l1 rof I C,n ain covered under the Group Insnranco ^heine ot the Life Inroronce Corporation of India as already adop.ed by the said establishment or the benefit! to the employee* under thii Scheme are reduced in any manner, the exemption shall be liable to be cancelled.

10. Where, for any reason, the employ ;r fails to pay the piemium etc. within the due date, as fixed by the Life Insurance Corporation of India, and the nolky is allowed to lapse, the exemption is liable to be cancelled.

11, Jn case of default, if any made bv the employer in payment of premium the responsibility for payment of assurance benefits to the nominees or the legal heirs of dci.eai.ed mcmbeis who would have been covered under the smd Scheme but for grant of this exemption, .shall be that of the employer.

12 UDon the death ot the member covered under the SJieme the employer in relation to the said establishment 'lull ensure prompt payment of the sum assured to the noniinco/legal heirs entitled for it and in any cose within i days of the receipt of the sum assured Irony the Life Insu- rance Corporation of India.

INu S.-35U14 (318)/82-PF. HI

4300 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)]

S.O. 4135.—Whereas Messrs Mahindra Owen Limited Pim- pri, Poona-411018 (MH/7156) (hereinafter referred to as the said establishment) have applied for exemption under sub-section 2A of Section 17 of the Employees Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 ;19 of 1952) (hereinafter referred to as the said Act) ;

And whereas, the Central Government is satisfied that the employees of the said establishment arc, without making any separate contribution or payment of premium in enjoy- ment of benefits under thc Group Insurance Scheme of the Life Insurance Corporation of India in the nature of Life Insurance which arc more favourable to such employees than the benefits admissible under the Employees Deposit- Linked Insurance Scheme, 1976 (hereinafter referred to as (he <,nid Scheme) ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Kub-"veciion(2A) of section 17 of the said Act and mbject to the conditions specified in the schedule annexed hereto, the Central Government hereby exempts the said establishment from thc opciaYion of all the provisions of the "aid Scheme f.*T a period of tbree years.

SCHEDULE

1. rlhc employer in lelation to the said establishment shall submit such returns to the Regional Provident Fund Commissions Maharashtra, maintain sueh accounts and provide such facilities for inspection, as the Central Govern- ment may direct from time to time.

2. The employer shall pay such inspection charge* as the Central Government may, from time to time, direct under clause (a) of sub-section (3A) of section 17 of the said Act, within 15 days from the close of every month.

3. All expense^ involved in ihu administration of thc Gioup Insurance Scheme, including maintenance of accounts, submission of returns, payment of insurance prcmid, transfer of accounts, payment of inspection chaiges etc. shall be borne by the employer.

4. The employer shall display on the Notice Board of the establishment, a copy of the rules of the Group Insu- rance Scheme as approved by the Central Government and, as and when amended, alongwhh a translation of the salient features thereof, in the language of the majority of the employees,

J. Whereas an employee ,who is already a member of the Employees' Provident Fund or the Provident Fund of an establishment exempted under the said A'-t, is employed in his establishment, the employer shall 'immediately enrol him as a member of the Group Insurance Scheme and pay necessary prfemium in respect of him to the Life Insurance Corporation of India.

6. The employer shall arrange to enhance the benefits available to the employees under the Group Insurance Scheme appropriately, if the benefits available to the em- ployees under the said Scheme are enhanced, "O thaf the benefits availably under the Gioup Insurance Scheme ara more favourable to thc employees trum the benefits admissible under the said Scheme.

7. Notwithstanding anything contained in the Group Insurance Scheme, if on the death of an employee the amount payable under Ihis scheme be less than the amount that would be payable had employee been covered under fhc said Scheme, the employer shall pay the difference to Iht ,legal, heir/nominee of the employee as compensation.

8. No nmendment of the provisions of the Group Insu- rance Scheme shall be made without the prior approval of the Regional Provident Fund Commissioner, Maharashtra and where any amendment is Jiktiy to affect udversely the inteiesl of the employees, the Regional Provi- dent Fund Commissioner shall before giving his approval, yive a reasonable opportunity to thc employees to explain their point of view.

9. Where, for anv reajjon, the employees of the said establishment do not remain covered under the Group Insurance Scheme of the Life Insurance Corporation of India as already adopted by the said establishment, or the benefits to the employees under this Scheme are reduced m any manner, the exemption shall be liable to be enflcejied.

10. Where, for any reason, the employer fails to pay the premium etc. within the due date, as fixed by the Life Insurance Corporation of India, and the policy h allowed to lapse, the exemption is liable to be cancelled.

11. In case of default, if any made by the employer in payment of premium the responsibility for payment of assurance benefits to the nominees or the legal heirs of deceased member'! who would have been covered under the said Schme but for grant of this exemption shall be that of the employer.

12. Upon the death, of the member covered under th" brneme tfie employer in relation to the said establishment shall ensure prompt payment of thc sum assured to the-

4301

.•r^.nra/kpal heirs entitled for it and in any case within / 'i"vs of the vare'ypt of ihe SUTI awured ficra the Life In'u- ranrc Cornoiut on of India

[Nb S-35014 (3!7>/82-PF. IT]

New Delhi, the 24th November, 1982

S.O. 4136.—Whereas it appears to the Central Govern- ment that the employer and the majority of the employee-) in relation to the establishment known ai Messrs Bakery Unit, Department of Rural Industrie^ and Management, Gandhi- ?ram Rural Institute, Gsndhigram-624302. Madurai District (Tamil Nadu), have agreed that the provisions of the Em- ployees1 Provident Funds an(i Miscellaneous Provision^ Act, 1952 (19 of 1952), should be made applitahl^ to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers ccnfeired by sub-section (4) of Section, 1 of the said Act, the Central Government heiebv applies the provisions of the mid act to the said establishment

[No S-35O19(l43)/82-PF. Tl)

S.O, 4137.—Wheieas it appears to the Central Govern- ment that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Anukampa, B-6, Industrial Estate, Sanathnagar Hyderabad-18, ha\e agreed that the provisions of The Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act. 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

Now, thercfoic, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section ] of the said Act, the Cenfial Government hereby applies the provisions of the said net to the said establishment

[No 3-35019(142)/82-PF. II] SO, 4138.—Whereas it appears la the Central Govern- ment that the employer and the majority of the employees in lclation to the establishment known as Messrs Dinakaran Talkies, No. 15 and 16, Contractor Manicka Mudahar Street, Velloro Town-632001 have agieed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Piovisiona Act, 1952 (19 of 1952), should be mnde applicable to the said establishment;

Now, theiefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said net to the said establishment.

[No. S-35019(14])/82-PF. Ill

S.O. 4139—Whereas it appears to the Central Govern- ment that the employe] and the majority of the employees in relation to the establishment known AS Messrs Ambrosa Marketing Agencies, Industrial Estate, Pondi- cherry-9, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Hinds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said estab- lishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment

[No. S-35019 (140)/82-PF. IIJ

4302 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER H, 1982/AGRAHAYANA 20, J004 [PART II—SEC.3(H^

S.O. 4140 —Whereas it Appear* to the Central Govern- ment that the employer and the majority of lh* omplnyrcfv in relation lo Ihe establishment known as Messer* Jects Engineering Company, 8/145, 5>tthy Road, Gandhi- pimm, Coimb.iloie-12, l.imil Nadu, have agreed that (hc provisions uf the Empirics' Piovident Funds and Miscel- laneous PioMsions AU, 1552 (19 of 1952), 'hould be made applicable lo the said establishment;

Now, theieforc, in exercise of the powers confened bv sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment

[No. S-35019 (139)/82-PF 1TJ

S.O. 4143.—Whereas it appears to the Centt al Govern- ment that the employer an^ the majoiity of the employees in relation to the establishment known JLS Messrs Patel Saw Mill, Mahatnu Gandhi Road, Post Office Tcypore, Koraput, Orissa, have agreed that the provisions of the Em- ployccs' Provident Fundb and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made upphcablc to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by nub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies Ihc provisions of the said act to the said establishment.

[Nn S-35019 (H3)/82-PF. II]

S.O 4141.-—Whereas it appears to the Central Govern- ment that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Srlvatsa Plastices, Mahabalipumra Road, Oggium, Thoraipa- kkam, Madras-96, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the power* conferred by ^ub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-350J9 (138)/82-PF. ITJ

S,O, 4144.—Whereas it appeals to the Central Govern- ment that the employci and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Royal Bakery, Main Road, Jeypore, Korcput Orissa, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds Miscellaneous Provisions Act 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35019 (132)/82-PF. Ilf

SO. 4142.—Whereas it appears to the Central Govern- ment that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Theatre Swapna, Cinenu Street, Kakinada-533007 (Andhra Pradesh), have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said estab- lishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the Bald Act, the Central Government hereby npplies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35019 (137)/82.PF. IIJ

S O 4145 —Wfeereas it appears to the Central Govern- ment that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Orissa Cement Employees Consumers' Co-operative Stores Limited Post Office Rajgangpur, Sundargarh, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the establishment;

Now, therefore, in exercise cf the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to/ the said establishment.

[No. S-35019 (13D/82-PF. II]

S.O. 4146.—Whereas it appears to the Central Govern- ment that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Crescent Valves Manufactuiing Company (Private) Limited, Plot No. 135, MTDC Industrial Area, Trans Thane Creek, New Bombay including its Registered and Sales Office at 48—50, Bhajipala Street, Bombay-3 have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscel- laneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section <4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35018/71/82-PF. II]

S.O 4147.—Whereas it appears to the Central . Govern- ment that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs New Bombay Wood Works, Plot No. D-143, Trans-Thana

1018 C:/82—8

m

Creek Industrial Area, Shirvane Village, Thana, Bellapur Road, District Thane including its office at Motilal Saw Mill, E. S. Patanwala Marg, Chorapdeo, Bombay-33, have agreed that the provisioBs of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise pf the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

{No. S-35018 (7O)/82-PF. m

S.O. 4148.—Whereas it appears to the Central Govern- ment that the employer r.n(! the majority of the employees in relation to the c--t::b!i-,hmwit known *i.s Messrs Century Rayon Employee/ ;Q>or)e:ritfute. Credit Society Limited, Care of Centii"; Ravoi^JtfuMjLRoaU. Shaliad- 421103, District Thana ha\c "freed :JtMt^lR/fi[ptision.; qf the Employees' Providen1 P-'nntK and TWfejijM&Mliwiis P'ovi- sions Act, '1952 (19 of i'>?2). should bo- rHH^bpplieable to the said establishment;

"'

Now, therefore, in exe'eise of the powers conferred by sab-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35018/51/82-PF. IIJ

S.O. 4149.—Whereas it appears to the Central Govern- ment that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Trims Ocean Agency, 65, Bajaj Bhavan, Nariman Point. Bombay 21, including its branch office at C-41, Dwarka Sadan Connaught Place, New Delhi-1, have agreed that the provi- sions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952). should be made appli- cable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35018/40/82-PF. IIJ

4304 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)]

S.O. 4152.—Whereas it appears to the Central Government that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs S. R. C. Roll Forming (Private) Limited, F-3, Chikalthana Industrial Estate, Aurangabad-1, including its Registered office at Steel Processors Compound Village Road, Bhandup, Bombay-78, have agreed that the previsions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- sedion (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35O18(31)/82-PF. II] S.O. 4150.—Whereas it appears to the Central Government that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Spectrum Finishers, Spectrum Estate, Plot No. 123, Street No. 17, MIDC (Moral), Andheri (East), Bombay-93, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should b© made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35014/33/82-PF. II]

S.O. 4153.^Whereas it appears to the Central Government that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Consolidated Plastics, 55, Sidhpura Industrial Estate, Masrani Lane, Kurla, Bombay-70, have agreed that: the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 ('19 of 1952), should be made applicable to the said establishment ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) pf "Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35018(28)/82-PF. II] S.O. 4151.—Whereas it appears to the Central Government that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Par Computer Services, 417, Tulsiani, Chambers, Nariman Point, Bombay-21, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment ;

Now, therefore, in exercise of the .powers conferred by sub- section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S. 35O18(32)]82-PF. II]

S.O. 4154.—Whereas it appears to the Central Government that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Zenith Credit Corporation, 19, R.N. Mukherjee Road, Calcutta-1, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

4305

Now, therefore, in exercise of the powers confeired by sub- section (4) of Section 1 of Iho said Act, the Centinl Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35017(240)/82PF. II]

S.O. 41S5.—Whereas ti appears to the Central Government that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Bengal Engineering Corporation, 121, Nelaji Subhas Road, Calcutta-) including its brunch office ut 14-B Maharshi Debendra Road, Calcutta and the factory at Pirgacha, Badu, 24-Parganas, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35O17(239)/82-PF. IT]

S.O. 4156.—Whereas it appears to the Central Government that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs I he West Bengal Industrial Infra-Structure Development Corporation, P-34, C.I.T. Road, (2nd, 3rd and 4th Floor), Calcutta-14 including its branches at (1) Kalyani, B-6/239 Kalyani, District Nadia(2> Kharagpur, Kaushallya, Kharag- pur-721301, District Midnapore and (3) Haldin, W.B.I.I.D.C. Road (near Petro Carbon Factory), Post Office Haldia Oil Refinery, District Midnapore, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Pro- visions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

1018 QI/82—9

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- sedion (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the piovisions of the said act to trie ->aid establishment.

[No. S-35017<92)/82-PF. II]

S.O. 4157.—-Whereas it appears to the Central Government that the employer and the majoiity of the employees in relation to the establishment known as Messr§ Modern Machinery Stores, 96/5, Dharmatala Road, Ghuaury, Howrah, West Bengal including its Head Office at 18-D, Everest Building 46C, Chowringhce Road, Cnlculta-71 and Registered Office at 127, G.T. Road, Salkia, Howrfth, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of Section 1 of the said Aet, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35017(90)/82-PF. 1I|

S.O, 4150.—Whereas tt appears to the Central Government that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Shree BnUiji Laminating Industries, 35/Ai/3, Biplabi Barin Ghosh Saiani, Calcutta-67 including its Head Office at 19, Pollock Strett, Calcutta-1, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provision* Act 1952 (19 of 1952), jhould be made applicable to the gaid establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35017(88)/82-PF. 11]

n oi TttB OXZeTTE OF I NDIA : DECEMBER 11,1982/AGRAHAYANA 20, 1904 [PART II—SEC. 3(ii)]

SO 4161.—WilififBs if appe ITS to th*- tential Gcueimnent that lhc employer .mil fhe majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs M. V Adonis, Care Of Sundarban Launch Syndicate, Chnnd- palghat Strand Road, Calcutta-1, have agreed that the pro- visiqns of the Employees')' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 cf '952), should be made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies tho provisions of the said act to the said establishment.

TNo. S-35O17(38)/82-PF. II]

S,O. 4159.—Whereas it appear" to the Central Government that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Fylfot Engineers (Private) Limited, 55, Canning Street, B-Block, 3rd Floor, Room No. 38, Calcutta-1 includin/j its Factory at P-83, Banaras Road, Belgachia, Howrah-5, have agreed that the provisions of the Employees1 Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No S-35O17(37)/82-PF. Ill

S.O. 4162.—Whereas it appeals to the Central Gov- ernment that the employer and the majoiity of the employees in relation to the establishment known as Messrs M. V. Nihanka, Care Of Sundarban Launch Syndicate, Chnndpal- ghat. Strand Road, Calcutta-1, have agieed that the provi- sions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made appli- cable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the piovisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35017(39)/82-PF. Ill

S.O. 4160.—Whereas it appear? to the Central Government that the employer and the majority of tho employees in relation to the establishment known as Messts Ghosh Medical Agency, 12/1-B, Pashupati Bosc Lane, Calcutta-3, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to (ho said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment.

[No. S-35017(36)/82-PF. II]

S.O. 4163.—Whereas it appears to the Central Govern- ment that the employer "nd the majority of the employee! in relation to the establishment known as Messrs Sri Hari Traders, 86, K. N. C. Road, Baiasat, 24-Parjjanas, West Bengal, have agreed Jlhat the piovisions of the Employees.' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said estab- lishment ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment

[No. S-35017(40)/82-PF. II]

4307

S.O. 416G.- Whereas it appeals to the Central Govern- ment that the employer and the majority of the employees in ielation to the establishment known a" Messrs Tndrani F.nginccrs, 11, Old Post Office S|tree*, Calcutta-1, have agreed that the provisions of the Employee^ Provident Fundi and Miscellaneous Provisions Act, l'J52 (19 of 1952), should be made applicable lo the said establishment;

Now, therefore, in exeicise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the said establishment. •

[No. S-35O17(58)/82-PF. Ill S.O. 4164.—Whertjas it appeals to the Central Government thjt the employer and the majority of the employees in rela- tion to the cotab'ishmeni known us Mesim Eastern Chemofarb Limited, 4fi-A, Rafi Ahmed Kidwai Road, Calcutta-16 in- cluding its Hwd Office at Bnrakar Road, Post Box No. 47, Purulia, West Bengal, Factory at Vill., Damda, Post Office Simulia District Purulia, West Bengal and Branch at 10, Dupleix Oberoi Apartments 2, Sham Nath Marg, DcJhi-54, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of section 1 of the said Act, (he Central Govci,nment hereby applies the provisions of the said Act to the said establishment.

[No. S-35017(41)/82-PF. It)

5.0 4167.—Whereas it appears to the Centiul Govern- ment that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known ag Messrs Dosco, 327, R. N. Guha Road, Dnm Dum, Calcutta-28, have agreed that the provisions of the Employee!1 Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act. 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by subsection (4) of Section 1 of ihe said Act, the Central Government hereby applies the provisions of the said act to the snid establishment-

[No, S-35017(59)/82-PF. II]

S.O. 4165.—Whereat it appears to the Central Govern- ment that the-employer and the majority of th*i employees in relation to the establishment known as Messrs Sucharu Commercial Company, 573, Block-N, New Aliporc, Cal- culta-53, have agreed that the provisions of the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952), should be made applicable to the said estab- lishment ;

Now, therefore, in- exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government hereby applies the provision! of tht said act to the said establishment

[No. S-35O17(57)/82-PF. II]

New Delhi, the 25th November, 1982

S.O. 4168.—Whereas it appears to the Central Govern- ment that the employer and the majority of the employees in relation to the establishment known as Messrs Samnaan, 26. P.irk Lane, Calcutta-16, have agreed that the provision* of

4308 THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAHAYANA i-p, 1904 [PARF I I — S E C. 3(ii)l

the Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provi- sions Act, 1952- (19 of 1952), should be made applicable to \he said establishment;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 1 of the said Act, the Central Government heieby applies the provisions of the said act to 1he said establishment.

[No. S-35017(6O)/82-PF. IIF

New Delhi, the 26th November, 1982

S.O. 4169.—In exercise of the powers conferred by sub- section (3) of section 1 of the Employees' State Insurance Act, 1948 (34 of 1948), the Central Government hereby ap- points 1he 28th November. 1982 as the date on which the piovidions of Chapter IV (except sections 44 and 45 which have already been brought into force) and Chapters V and VT [except sub-section (1) of section 76 and sections 77, 78, 79 and 81 which have already been brought into force] of the [,aid Act shall come into force in the following areas in the State of Andhra Pradesh, namely:—

1. Tanuku,—The aiea of Tanuka within the revenue villages of (East) Peravalli, Ajjaram, Kapavaram, Wipparm (Weil) Mandapaka, Sajjapuram, Chivatam, (North) K. Savaram, T. Vemavaram, Palangi (.South) Vclpirr, Komaravaram K. Jliiruialaparru in Tanuku Taluk, of West Godavaii District.

2. Chivatam.—The area of Chivatam within the re- venue villages of (East) Tanuku, K. Savaram, Undrajavaram (Wlest) Undrajavaram, Tetaii, (North) Undrajavaram (South) Tetali, Sajjapuram in Tanuku Taluk of West Godavari District.

3. Paidipami.—The area of Paidiparru within tbe

revenue villases of (East) Sajjapuram, (West) Man- dapnka, Tetali, (North) Undrajavaram, (South) Man- dapaka in the Tanuku Taluk of West Godavaii Dis- trict.

LNo. S-38O13/37/82-H1]

4309

(Department of Labour)

New Delhi, the 25ih November 1982

S.O. 4170.—Whereas Messrs Jagatjit Cotton Textile Mills Limited Phagwara, Punjab (PU/16) (hereinafter referred tq as the said establishment) have applied for exemption under sub-section (2A) of section 17 of the Employees' Provident Funds und Miscellaneous provisions Act, 1952 (19 of 1952) (hereinafter referred to as the said Act); in respect of their Head Office in New Delhi, Factories at Jagraon, Khanna and Abohar and the Sales Offices at Ahmedabad, Jaipur, Kanpur, Madras and Nagpur which arc centrally covered under Code No, PU/16.

And whereas, the Central Government U satisfied that the employees of the said establishment are, without making any separate contribution or payment of premium, in enjoy- ment or benefits under th* Group Insurance Scheme of th° Life Insurance Corporation of India )n the nature of Life Insurance which arc more favourable to such employees than the benefits admissible under the Employees Deposit-Linked Insurance Scheme, 1976 (hereinafter referred to as the said Scheme);

Now, therefore, in exercise of the powers conferred bv sub-section (2A) of section 17 of the said Act and subject to the conditions specified in the Schedule annexed hereto, the Central Government hereby exempts the said establish- ment from the operation of all the provisions of the said Scheme for a period of three yean.

SCHEDULE

1. The employer in relation to the said establishment shall submit such returns to the Rcsional Provident Fund Com- missioner, Punjab, maintain such accounts and provide such facilities for inspection, as th© Central Government may direct from time to time.

2. The employer shall pay tuch inspection charges as the Central Government may, from lime to time, direct under clause (a) of sub-section (3A) of section 17 of the said Act, within 15 days from the close of every month,

3. All expenses involved in the administration of the Group Insurance Scheme, including maintenance of accounts, submission of returns, payment of insurance premia, transfer of accounts, payment of inspection charges etc. shall be borne by the employers.

4. The employer shall display on the Notice Board of the establishment, a copy of the rules of the Group Insurance Scheme as approved by the Central Government and, as when amended, alongwith a translation of the salient features thereof, in the language of the majority of the employees.

5.' Whereas an employee, who ii already a member of the Employees' Provident Fund or the Provident Fund of an establishment exempted unde1- the said Act, is employed in his establishment, the employer shall immediately enrol him as a member of the Group Insurance Scheme and pav necessary premimum in respect of him to the Life Insu- rance Corporation of India,

6. The employer shall arrange to enhance the benefits available to the employee^ under the Group Insurance Sche- me appropriately, if the benefits available to the employees under the said Scheme are enhanced, so that the benefits available under the Group Insurance Scheme are more favourable to the employees than the benefits admissible under the said Scheme.

7. Notwithstanding anythinc contained in the Group Insu- rance Scheme, if on the death of an employee the amount payable under thit scheme be less than the amount that would be payable had employee been covered under the said Scheme, the employer shall pay th" difference to the legal heir/nominee of the employee as compensation.

8. No amendment of the provisions of the Group Insu- rance Scheme shall be made without the prior approval of the Regional Provident Fund Commissioner, Punjab and where any amendment is likely to affect adversely the interest of the employed, the Regional Provident Fund Com- missioner shall before giving his approval, sri^e a reasonable opportunity to the employees to explain their point of view.

9. Where for any reason, the employees of the said estab- lishment do not remain covered under the Group Insurance Scheme of the Life Insurance Corporation of India as already adopted by the said establishment, or the benefits to the employees under this Scheme are reduced in any manner, the exemption shall be liable to be cancelled.

10. Where, for any reason, the employer faiU to pay the premimum etc. within the due date, as fixed by the Life Insurance Corporation of India, and the policy is allowed to lapse, the exemption is liable to be cancelled.

11. In case of default, if any made by the employer in payment of premium die responsibility for pavm"nt of assurance' benefits to the nominees or the legal heir^ of deceas- ed members who would have been covered under the said Scheme but for Rrant of rhii exemption, shall be that of the employer.

12. Upon the death of the membe- covered under the Scheme, the employer in relation to the said establishment shall ensure prompt payment of the sum assured to the nominee/legal heirs entitled for it und in any case within 7 days of the receipt of the sum assured from the Life Insu- rance Corporation of Tndia.

[No. S, 35014 (2l5)/82-PF-II}

A. K. BHATTARAI, Under Secy.

4310 THE GAZETTE OF fNDIA : DECEMBER 11, 1982/AGRAH-WANA 20, 1904 [PART II—Sec. 3(ii)]

(Department of Expenditure)

New Delhi, the 30tfi November, 1982

G.S.R. 4171.—In pursuance of clause (3) or article 77 of [ho Constitution of India, tile President hereby makes the following rules further to amend the Delegation of Financial Powers Rules, 1978, namely :—

1. (1) These rules may be called the Delegation of Finan-

cial Powers (Second Amendment) Rules, iy82.

(2) They shall come into force on the date of their pub-

lication in the Official Gazette.

2. In rule 13 of the Delegation of Financial Powers Rules, 1978 (hereinafter referred to as the said rules), in the proviso

to sult-mlc (2), foi clause (c), Ihc following shall bc substi- tuted, namely ;—

'(c) re-Appropriation of funds exceeding 10 per tent of

the oriumal budget provision for either of the pri- mary units ot Appioprialion or sub-head, i.e., the primary unit or sub-head from which the funds are being re-Appropriated or the primary unit or sub- head to which the funds arc to be re-Appropriated whichever is less."

3. In Schedule V to the daid rules, in Annexure. against

item 3, in column 4,—

la) for ihe existing paragraph HA), the following nhall

be substituted, namely :—

"i(A) For Gazetted Officers.—The conveyance hire charges actually paid may be re-imbursed to a Gazet- ted Government servant, who performs a journey ir the public interest within a radius of 8 Kilometres from his headquarters, in a conveyance when staff car is not available and where no travellina allow- nncc is admissible, 6ubject to the following condi- tions :—

U) The place visited on official duty is not lesi than one kilometre by the shortest route from the office of the Government servant concerned.

(ii) If more than one officers are tequiied to proceed to u paiticular plaje on oillcial duty, Ihey should share the autoriknhaw or other conveyance, us far as possible.

(ni) The Controlling Officer shall certify that the staff cur could not be made available for the journey performed by the Gazetted Government servant concerned.

Note:—Hcadi of Departments may sanction to them- selves the rc-imbursement of conveyance hire charges subject to the conditions mentioned above." ;

(b) In paragraph 2, for the words "the actual taxi hire or other conveyance hire incurred" the words "the actual conveyance hire charges incurred" §hall be substituted;

(c) In paragrph 3, for the words "However, a taxi may be hired only in urgent cases", the following shall be substituted, namely :—-

''However, a taxi may be hired only in urgent ciwes if the material or equipment is Inrge enough that it cannot be transferred in an aulorikshaw :"

43U

(0 In Note (i), the worjs "taxi hire or other" shall be

omitted;

Ui) In the Note (,ii), the words "taxi or other" shall be

omitted;

(iiij In the Note (vi,), the words 'actual taxi or other"

shall be omitted;

(i\) After Note (vi), the following notes shall be insert-

ed, namely:—

' (vii) Hiring of taxi by a Government servant, whe- ther gazetted or non-gazetted, is not permissible under any circumstances.

(viii) Officers using their own conveyances for jour- neys in public interest beyond one kilometre may claim re-imbursemcnt at the rate of mileage allowance admissible to them under Travelling Rules."

4. In Schedule VJI of the said rules, in the Table, under the entry relating to "Loss of revenue", against item (i), below the existing entry in column 3, the following shall be insetted, namely :—

'The exeircise of pcweis for scaling down of irrecover- able amounts of Income-tax Wealth-tax, Gift-tax, Expenditure tax, Estate duty shall be regulated in accordance with the provisions of the Income tax Act, 1961, Wealth-tax Act, 1957, G if Mas Act, 1958, Expendituie-tax Act, Estate Duty Act, 1953, as the case may be, and the instructions issued by the Department of Revenue or Central Board of Direct Taxes, from time to time."

Note.— Ihe Delegation of Financial Powers Rules, 1978 published vide Notification No S.O. 2131 appearing in part II, section (3), sub-section (ii) of the Gazette of India, dated 22nd July, 1978 subsequently amended by:—

(i) Notification No. S.O. 1887. dated 9-6-1979.

(iii) Notification No. S.O. 2611, dated 4-10-1980,

(iv) Notification No. S.O. 2164, dated 15-8-1981.

(v) Notification No. S.O. 2304, dated 5-9-1981.

(vi) Notification No. S.O. 3073, dated 4-9-1982.

[No. F. 1(7)-E.II(A)/81]

K. L. MEHTA, Under Secy.

PRINTED DY Tim MANAGIR, covr. OF INDIA PRESS, RINQ ROAD, NEW DELHI-1 10064

AND l'UBLISHUD UY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054, 1 9 82


  1. " ; (F) In the boundary description line 'E—D' for 'boundary of with sub-block I1(A)" read "boundary with sub-block II A "; MENISTRY OF ENERGY (Department of Coal) (G) In boundary description of line G—F for "G F line passes at through plot numbers 352" read CORRIGENDA G—F line passes through plot numbers 352" ; New Delhi, the 26th November, 1982 (H) Under the heading plot numbers to be acquired in village Dhorhi in 2nd column (i) for "799, 800 to 834, 836, 838 to 855". (ii) read "799 to 855", S.O. 4101 —In the notification of the Government of India in the Ministry of Energy (Department of Coal), No, S.O. 1182. dated the 8th March, 1982, published in the Gazette of Jrdia, Part n, Section 3, Sub-section (li), dated the 20th March, 1982,— (iii) for "877, 898 (part)" read "878 (part)" ↩
  2. ' t hi D i r e c t or General, Posts and tT ftP ' hIriby *pcciflcs 16-12-1982 as the date on which SffD/f¥SS? R a t S y s t c in w i l ↩
  3. J* "' ' ^introduced by SO No r l ™t •» Jn^oduced in VILLIA- NUR/KIRUMAMB.\KKAMASEMBANARKOIL MAX III Telephone Exchanges, T. N. Circle. *^^^ fllAA lu [No. 5-4/82-PHBj And whereas, the Central Government is of opinion that public interest requires the extension of the said period by a further period of tix months; Now. therefore, in exercwe of the powen conferred by the proviso to sub-clause (vl) of clause (n) of section (2) of the Industrial Dispute* Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government, hereby declares the said industry to be a public utility service for the- purposes of the said Act, for a further period of six months from the 3rd December, 1982. L. K. NARAYANAN. Under Secy. [No. S-11017 (13)/81-D.I.A.I New Delhi, the 27th November, 1982 S.O. 4110.—In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputed Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the following award of the Centra] Govern- ment Induitnal Tribunal, Calcutta in the industrial dispute between the employers in relation to the manajement of Oil and Natural Cias Commission Nazlra and their workmen which was received by this Ministry on 13th November, 1982. New Delhi, the 29th November, 1982 KANWAR.RAJINDER SINGH, Under Secy. [L. 30011/7/79-DIIKB)] CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL : CALCUTTA S.O. 4108.—In pursuance of para (a) of Section III of Rule 434 of Indian Telegraph Rules, 1951, as introduced by SO. No. 627 dated 8th March, 1,960, the Director General, Po$ts on'' Telegraphs, hereby specifics 16th December, 1982 as the date on which the Measured Rate System will be in- troduced in Purnea Telephone Exchange, Bihar Circle. Reference No. 70 of 1980 [No. 5-14/82-PHB] PARTIES ; R. C. KATARIA, Asstt. Director Genl. (PHB) Management of Oil & Natural Gas Commiwion, Easirra Region, Nazira. AND Their Workmen. APPEARANCES : On behalf of Employers.—Sri D. N. Chattopadhy«y, Deputy Diiector, (Industrial Relation*). On behalf of Workmen.—Sri Cheni Ram Gogoi, Vice-President. STATE : Assam INDUSTRY : Oil & Ga« AWARD ' The following dispute was referred to this Tribunal for adjudication by the Government of India, Ministry of Labour, ↩
  4. ↩
  5. ↩
  6. ↩
  7. —In Pursuance of para (a) of Section III of Rulo %1 1 UH ' ^ ^ n ^ " ↩
  8. Lh SiB r e h' ^ ↩
  9. ↩
  10. w.r.f. 2^-8-79 find he shouirl br naid nil th- back wapej and nth;r emohi- m-riN wi'h effect fr-cra 25-<*-'"9. This ia mv awuH. T. P. SINGH, Presiding Officer [No. L-120I2(11)/80-D. II fA)l N. K. VERM A, De-;k Officer New Delhi, the 24th November, 1982 3. The cage of the workmen was taken up by General Secretary of the Association of the Punjab National Bunk Employees, Bihar Pradesh with the Regional Manager, Punjab National Bank, Exhibiticn Road, Patna. The plea taken on behalf of the union y,,^ that the concerned workman was working against a permanent vacancy from 18-3-78 to 18-9-78 i.e. for a period of six months, and as such he- should have been confirmed in this post. The action of the management in terminating his services was against paras 522 and 524 of the Sjctry Award read with S. 2(oo). 25B and 25F of the I. D. Act. Since the rnannRemenf did not give any relief to the woikm.in a% demanded bv the union pn industrial dispute wee. raised by the union before '.he Msli'ant Labour C.immi<".ir.ner (C) Pntna. The conciliation ended in failure and thereafter this reference has been made to thii Tribunal for ndJoJiwtiori 4. Th? ease of the rmnagement is 'hat Shri Bhubaneshwar P wM was worVin * as l^mnnrary pfort in Jcnve vacancies f,t D/O Chnrpokhri. On 27-5-KO Shri BhuhineshwtT Prasad was appointed nt n irrMlinnrr in the '.libordinpte cadre arc! SO. 4113.—In nurs'iance of section 17 of *ho Industrial Deputes Act. 1947 (14 of 1947), the Central Government heicbv publishes the following award of the Central Govern- ment Industrial Tribunal No. 3, Dhanbad in the industrial dispute between the employers in relation to the management of Dhnnsar Colliery of Messrs Bharat Coking Coal Limited, Pos? Office Dhansar, District Dhanbad (Bihar),, and their vorkmen which was received by the Central Government on the 22nd November, 1982, 1018 GI/82—1 ↩
  11. ' and there is also a workshop of Barhan Mistry known as "Sharma Engineering Workshop * situate outside the colliery urea and that in the workshop owned by Pndivn Mistry he maintains drilling machine, blowers, hammers and chisels and those contractors bring the tubs fiiven to them by the company for repairing from the company's premises to their own workshop and there they me repaired bv their own mm and after they are repaired tho repaired tubs are a (tain taken buck (o the company's pre- mises where they are delivered back. 18. On the second point Mr. Prasad has cited two cases reported in 1"71 fll) LU 567 (Vcgoils Private Ltd. Ve. the workmen) and 1975 Lab, fC. ff>5 (Management of Burmah Shell Oil Storage and Distribution Co. of India Ltd. Vs. The Industrial Tribunal, Andhra Pradesh, and others) in which it has been held that oply the appiopriate Government has fowcr to piohih't the employment (if Contiact labour >n :'y establwhment and the Industrial Tribunal has got no juris- diction to prohibit contract labour in any establishment afler the passing of the Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1970. The second contention cf Ml. Prasad, however, also seerns to be mis-conceived us in the present case it is nnt the prayer of the cenremed work- men that contract labour as sudi should be abolished in the establishment of the company, their case being c'mply that they are in fact and in law employees of the company and the two contractors have been vet up by the company as inter- mediaries as a clever device to defeat the various provisions of labour laws meant for the welfare of the workmen and to deprive them of their proper lentil wages as prescribed by the NCWAs-I & II and other legal dues such as quarterly bonus, profit sharing bonus and other benefits admissible to other regular workmen of the colliery. The second point raised by Mr. Prasad is also, therefore, dismissed ns without any ment. 19. Afttr having thm disposed of the two preliminary points laised by Mr. Prasad, [ shall next turn 10 ihe consideration of the evidence adduced hy the parties in the light of their plead- irigs und the memorandum of local inspection prepared by niy learned predecessor. 20. On behalf of Ihc workmen 1"wo witnesses have been exa- mined, namely, Snbhas .Vlistiy f'VW-1) and Madun Singh (WW- II, the former being block-smith nj Ihe luttrr bein/E a hamnier- mnn out of the 15 workmen nT.ied under Ihe heading "Vishwa- karma Engineering Work ,'inp— Pjdirm Misn\ : Contractor" 24. Madan Singh (WW-21 has also deposed (o the tame effect as dejwsed to by Subhas Mistry (WW-1). He has fm- Iber deposed that the concerned workmen were doing (1) repairing "f old tubs, (2) construction of new tubs, (3) manu- facturing of crowbars, (4) rnnmlfncturintr of cngM and f51 constructions of tripllers, and for doing the above work drill machine, welding machine, gas machine, lathe machine are used which bclrme to the company and they are all worked bv electricity. He has further derKised that the working hour of the concerned workmen are from 8 a.m. f0 4 pm. and I heir wcvk used to be supervised by Pndum Mistrv anti Foreman knj other Fnpinem nf the enmpunv. Hr hn? nrxt deposed that other workers under ftirhan Mistry also worked ↩
  12. 7D B n v'.wMcn am not Ifrnwi* but according to the number of mazdoor. employed for doing those item* 1OI8GI/82—4 ↩
  13. * y W h'cb h aw h e en p r o v fd bv S l l W ws Mistry K V £ .S aw ? TMwWve? f°r getting maferin], frOrn t he store Fxf5. W-3 to W-3te) nrr material nv^Mkm forms pwM under the signature of the Manage*. W,,a colliery some " t he name of ™ Mistrv for getting Z t, w'If \™ , |hVt o r c- £x r t- w" ↩
  14. » ** original bill and Fxt MtorS f" ?h lU ↩
  15. ' I ↩
  16. ^mJt t Cd bv t he contactor. Padum to th£ «,^lf C ↩
  17. T h n k ur Prasad v. Phoenix Milli, ↩
  18. ' ? ^l h i c^ sub-sec Ion (2A1 of section 17 of the said Act and subject to the conditions specified in the Schedule annexed hereto he Central Government hereby exempts the said establish- ment from the operation of all the provisions of the said Scheme for a period of three years. SCHEDULE 1 The employer in relation to the said establishment shall submit Such returns to the Regional.Provident Fund CommiV sioner, Maharashtra (Bombayl maintain such accounts and provide such facilities for inspection, as the Central Govern- ment may direct from time to time. 2 The employer shall pay such inspection charges as the Central Government may, from time to time direct under clause (a) of subjection (3A) of section 17 of the said Act, within 15 days from the close of every month. ↩
  19. Provident Fund or the Provident Fund of an establishment exempted under the said Act, is employed in his establishment, the employer shall immediately enrol him as a member of the Group Insurance Scheme and pay neces- fary premium in respect of him lo the Life Insurance Corpoiation ol" India. 6. The employer shall arrange to enhance the benefits available to the employees under the Group Insurance Scheme appropriately, if the benefits available to the em- ployees under the said Scheme are enhanced, so that the benefits available under the Group Insurance Scheme are more favourable to the employees then the benefit admissible under the said Scheme. 7. Notwithstanding anything contained in the Group In- surance Scheme, if on the death of an employee the amount payable under this scheme be less than the tfmount that would be payable had employee been covered under the said Scheme, the employer shall pay the difference to the legal heir/nominee of the employee as compensation, 8. No amendment of the provisions of the Group Insu- rance Scheme shall be made without the prior approval of tht Regional Provident Fund Commissioner, Tamil Nadu (Madras) and where any amendment is likely to affect adversely the interest of the employee?, the Regional Provi- dent Fund Commissioner shall before giving his approval, give a reasonable opportunity to the employees to explain their point of view. 9. Where, for any reason, the employees of the said establishment do not remain covered under the Group In- surance Scheme of the Life Insurance Corporation of India as already adopted by the said establishment, or the benefits to the employees under this Scheme are reduced in any manner, the exemption shall be liable to be cancelled. 10. Where, for any reason, the employer fails to pay the premium etc. within the due date, as fixed by the Life Insuiance Corporation of India, and the policy is allowed to lapse, the exemption is liable to be cancelled. 11 In case of default, if any made by the employer in payment of premium the responsibility for payment of assu- rance benefits to the nominees or the legal heirs of deceased members who would have been covered under the said Scheme but for grant of this exemption, shall be that of the employer. 12. Upon the death of the member covered under the Scheme the employer in relation to the said establishment shrill ensure prompt payment of the sum assured to the nominee/legal heirs entitled for it and in any case within 7 days of the receipt of the sum assured from the Life Insurance Corporation of India. [No. S-35014f323)/82-PF.IIl ↩

Cite this issue. Extraordinary Gazette of India, Government of India, 11 December 1982. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.csl_extraordinary.1982-12-11.E-0929-1982-0050-40935/. Archive identifier in.gazette.csl_extraordinary.1982-12-11.E-0929-1982-0050-40935.