The Industrial Training Department, Haryana, Field Offices (Group C) Service (Amendment) Rules, 2023.

click here for IIIF manifest

Published by Authority

© Govt. of Haryana

No. 22-2023] चण्डीगढ़, मंगलवार, दिनांक 30 मई, 2023

(9 ज्येष्ठ, 1945 शक)

विधायी परिषिष्ट

क्रमांक विषय वस्तु

पृृष्ठ भाग-I अधिनियम

कुछ नहीं।

भाग-II अध्यादेष

कुछ नहीं।

भाग-III प्रत्यायोजित विधान

211—433 अधिसूचना संख्या सा०का०नि० 14/संवि०/अनु० 309/2023, दिनांक 26 मई, 2023- हरियाणा कौषल विकास तथा औद्योगिक प्रषिक्षण विभाग क्षेत्रीय कार्यालय (ग्रुप ग) सेवा (संषोधन) नियम, 2023.

भाग-IV षुद्धि-पर्ची, पुनः प्रकाषन तथा प्रतिस्थापन

कुछ नहीं।

(xl)HARYANA GOVT. GAZ. , MAY 30, 2023 (JYST. 9, 1945 SAKA) 211 भाग&III हरियाणा सरकार युवा अधिकारिता तथा उद्यमिता विभाग अधिसूचना दिनांक 26 मई, 2023

संख्या सा०का०नि० 14/संवि०/अनु० 309/2023.- भारत के संविधान के अनुच्छेद 309 के परन्तुक के अधीन प्रदा षक्तियों का प्रयोग करते हुए, हरियाणा के राज्यपाल, इसके द्वारा, हरियाणा कौषल विकास तथा औद्योगिक प्रषिक्षण विभाग क्षेत्रीय कार्यालय (ग्रुप ग) सेवा नियम, 2013, को आगे संषोधित करने के लिये निम्नलिखित नियम बनाते हैं, अर्थात्‌ः- 1. ये नियम हरियाणा कौषल विकास तथा औद्योगिक प्रषिक्षण विभाग क्षेत्रीय कार्यालय (ग्रुप ग) सेवा (संषोधन) नियम, 2023, कहे जा सकते हैं।

2. हरियाणा कौषल विकास तथा औद्योगिक प्रषिक्षण विभाग क्षेत्रीय कार्यालय (ग्रुप ग) सेवा नियम, 2013 (जिन्हें, इसमें, इसके बाद उक्त नियम कहा गया है) में नियम 2 में, खण्ड (क) के बाद, निम्नलिखित खण्ड रखा जाएगा, अर्थात्‌ः- '(कक) "प्रषासकीय सचिव" से अभिप्राय है, अपर मुख्य सचिव या प्रधान सचिव या आयुक्त एवं सचिव, हरियाणा सरकार, युवा अधिकारिता तथा उद्यमिता विभाग;

3. उक्त नियमों में, नियम 7 में, " तथा जो कि परिषिष्ट ख 1 तथा ख 2 में भी विनिर्दिष्ट है " षब्दों का लोप कर दिया जाएगा।

4. उक्त नियमों में, नियम 9 में,-

(क) उपनियम 1 के नीचे,-

(I.) "आः अनुदेषकीय अमला" षीर्ष के नीचे, विद्यमान खण्ड (क), (ख) तथा (ग) के स्थान पर, निम्नलिखित खण्ड प्रतिस्थापित किए जाएंगे, अर्थात्‌ :-

"(क) वर्ग अनुदेषक, षिक्षुता पर्यवेक्षक, वरिष्ठ तकनीकी सहायक, कनिष्ठ षिक्षुता तथा प्लेसमैन्ट अधिकारी, वर्ग अनुदेषक (महिला) की दषा में,-

(i) 25 प्रतिषत सीधी भर्ती द्वारा ; तथा (ii) 75 प्रतिषत षिक्षुता अनुदेषक/ सी.एन.सी. प्रोग्रामर तथा आप्रेटर/ इंजीनियरिंग ड्राईंग अनुदेषक/ मोटर ड्राईविंग अनुदेषक/ मिलराईट मैकनिक अनुदेषक (मैकेनिकल, इलैक्ट्रीकल, इलैक्ट्रोनिक्स)/वर्कषाप कैल्‌कुलेषन तथा साईंस अनुदेषक/तकनीकी सहायक/कंप्यूटर अनुदेषक/इम्पलॉयेबील्टी स्किलज्‌ अनुदेषक /षिल्प अनुदेषक/ भाषा अध्यापक (हिन्दी)/भाषा अध्यापक (अंग्रेजी)/षिल्प अनुदेषक (महिला)/ में से पदोन्नति द्वारा; या (iii) किसी राज्य सरकार या भारत सरकार की सेवा में पहले से ही लगे किसी कर्मचारी के स्थानांतरण या प्रतिनियुक्ति द्वारा ;

(ख) षिक्षुता अनुदेषक, सी.एन.सी.प्रोग्रामर तथा आप्रेटर, इंजीनियरिंग ड्राईंग अनुदेषक, मोटर ड्राईविंग अनुदेषक, मिलराईट मैकनिक अनुदेषक (मैकेनिकल, इलैक्ट्रीकल, इलैक्ट्रोनिक्स), वर्कषाप कैल्‌कुलेषन तथा साईंस अनुदेषक, तकनीकी सहायक, कंप्यूटर अनुदेषक, इम्पलॉयेबील्टी स्किलज्‌ अनुदेषक, षिल्प अनुदेषक, भाषा अध्यापक (हिन्दी), भाषा अध्यापक (अंग्रेजी) की दषा में,- (i) सीधी भर्ती द्वारा ; या

(ii) किसी राज्य सरकार या भारत सरकार की सेवा में पहले से ही लगे किसी कर्मचारी के स्थानांतरण या प्रतिनियुक्ति द्वारा ;

(ग) षिल्प अनुदेषक (महिला) की दषा में,- (i) सीधी भर्ती द्वारा (केवल महिला उम्मीदवारों के लिए) ; या

(ii) किसी राज्य सरकार या भारत सरकार की सेवा में पहले से ही लगे किसी कर्मचारी (महिला) के स्थानांतरण या प्रतिनियुक्ति द्वारा ;

(II.) "(इ)ः अनुदेषकीय अमला(महिला व्यवसाय)" षीर्ष तथा उसके नीचे विद्यमान खण्ड (क) तथा (ख) का लोप कर दिया जाएगा।212 HARYANA GOVT. GAZ. , MAY 30, 2023 (JYST. 9, 1945 SAKA) (III.) "(ई)ः कला विद्यालय अमला" षीर्ष तथा उसके नीचे विद्यमान खण्ड (क) तथा (ख) का लोप कर दिया जाएगा।

(IV) "(उ)ः हॉसपिटैल्टी विंगज" षीर्ष, "(ई) हॉसपिटैल्टी विंगज" के रूप में पुनः संख्याकित किया जाएगा तथा इस प्रकार पुनः संख्याकित शीर्ष में, खण्ड (क) तथा (ख) के स्थान पर, निम्नलिखित खण्ड प्रतिस्थापित किया जाएंगे, अर्थात्‌ः-

"(क) वरिष्ठ अनुदेषक हॉसपिटैल्टी की दषा में,-

(i) सीधी भर्ती द्वारा ; तथा

(ii) अनुदेषक फूड प्रोडक्षन (जनरल)/ फूड तथा बैवरेजिज गैस्ट सेवा सहायक/ कैटरिंग तथा हॉसपिटैल्टी सहायक में से पदौन्नति द्वारा ;

स्थानांतरण या प्रतिनियुक्ति द्वारा ;

(ख) अनुदेषक फूड प्रोडक्षन (जनरल), फूड तथा बैवरेज गैस्ट सेवा सहायक, कैटरिंग तथा हॉसपिटैल्टी सहायक की दषा में ,-

(i) सीधी भर्ती द्वारा ; या

(ii) किसी राज्य सरकार या भारत सरकार की सेवा में पहले से ही लगे किसी कर्मचारी के स्थानांतरण या प्रतिनियुक्ति द्वारा ;

(V) "(ऊ)ः तकनीकी अनुदेषक प्रषिक्षण केन्द्र/प्रषिक्षु प्रषिक्षण संस्थान" तथा उसके नीचे विद्यमान खण्ड (क) के स्थान पर, निम्नलिखित शीर्ष तथा खण्ड प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

"(ई) प्रषिक्षु प्रषिक्षण संस्थान

(क) प्रषिक्षण अधिकारी (आई.टी.ओ.टी.) की दषा में,- (i) सीधी भर्ती द्वारा; या

(ii) किसी राज्य सरकार या भारत सरकार की सेवा में पहले से ही लगे किसी

कर्मचारी के स्थानांतरण या प्रतिनियुक्ति द्वारा ; ।

(ख) उपनियम (5) के बाद, निम्नलिखित उपनियम जोड़ा जाएगा, अर्थात्‌ः-

"(6) वर्ग अनुदेषक, षिक्षुता पर्यवेक्षक, वरिष्ठ तकनीकी सहायक, कनिष्ठ षिक्षुता तथा प्लेसमैन्ट अधिकारी, वर्ग अनुदेषक (महिला), अनुदेषक, षिक्षुता अनुदेषक, सी.एन.सी.प्रोग्रामर तथा आप्रेटर, इंजीनियरिंग ड्राईंग अनुदेषक, मोटर ड्राईविंग अनुदेषक, मिलराईट मैकनिक अनुदेषक (मैकेनिकल, इलैक्ट्रीकल, इलैक्ट्रोनिक्स), वर्कषाप कैल्‌कुलेषन तथा साईंस अनुदेषक, तकनीकी सहायक, कंप्यूटर अनुदेषक, इम्पलॉयेबील्टी स्किलज्‌ अनुदेषक, षिल्प अनुदेषक, भाषा अध्यापक (हिन्दी), भाषा अध्यापक (अंग्रेजी), षिल्प अनुदेषक (महिला), अनुदेषक फूड प्रोडक्षन (जनरल), अनुदेषक फूड तथा बैवरेज गेस्ट सेवा सहायक, कैटरिंग तथा हॉसपिटैल्टी सहायक तथा प्रषिक्षण अधिकारी (आई.टी.ओ.टी.) के पदों पर सीधी भर्ती द्वारा नियुक्त किए गए कर्मचारियों को सेवा ग्रहण करने के एक वर्ष के भीतर कंप्यूटर अप्रीषिएषन तथा ऐप्लिकेषन में राज्य पात्रता परीक्षा भाग-1(एस.ई.टी.सी.) उत्तीर्ण करनी होगी। एस.ई.टी.सी परीक्षा अर्हक नहीं करने की अवधि के दौरान कोई भी वेतनवृद्वि तथा कोई भी पदोन्नति अनुज्ञेय नहीं होगी। "।

5. उक्त नियमों में, नियम 14 के स्थान पर, निम्नलिखित नियम प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

"14. (1) अनुषासन, षास्तियां तथा अपीलों से सम्बन्धित मामलों में, सेवा के सदस्य समय-समय पर यथा संषोधित हरियाणा सिविल सेवा (दण्ड तथा अपील) नियम, 2016, द्वारा षासित होंगेः

परन्तु ऐसी षास्तियों का स्वरूप, जो लगाई जा सकती हैं, ऐसी षास्तियां लगाने के लिए सषक्त प्राधिकारी तथा अपील प्राधिकारी भारत के संविधान के अनुच्छेद 309 के अधीन बनाई गई किसी विधि या नियमों के उपबन्धों के अधीन रहते हुए वे होंगे, जो इन नियमों के परिषिष्ट ग में विनिर्दिष्ट हैं।

(2) हरियाणा सिविल सेवा (दण्ड तथा अपील) नियम, 2016, के नियम 9 के खण्ड (ग) या खण्ड (घ) या खण्ड (च) के अधीन आदेष करने के लिये सक्षम प्राधिकारी तथा अपील प्राधिकारी भी वह होगा, जो इन नियमों के परिषिष्ट घ में विनिर्दिष्ट है।"।HARYANA GOVT. GAZ. , MAY 30, 2023 (JYST. 9, 1945 SAKA) 213 6. उक्त नियमों में, परिषिष्ट क के स्थान पर, निम्नलिखित परिषिष्ट प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

"परिषिष्ट क

(देखिये नियम 3)

7. उक्त नियम में, परिषिष्ठ ख में, खाना 1, 2, 3, तथा 4 के नीचे,-

(i) "आः अनुदेषकीय अमला" विद्यमान षीर्ष तथा उसके नीचे प्रविष्टियों के स्थान पर, निम्नलिखित षीर्ष तथा उसके सामने प्रविष्टियां प्रतिस्थापित की जायेंगी, अर्थात्‌ :-

(ii) 'इ अनुदेषकीय अमला (महिला व्यवसाय)' तथा 'ई कला स्कूल' श्षीर्ष तथा उसके नीचे विद्यमान प्रविष्टियों का लोप कर दिया जाएगा:-श्

(iii) 'उ होस्पीटल्टी विंगज्‌' षीर्ष तथा उसकेे नीचे विद्यमान प्रविष्टियों के स्थान पर, निम्नलिखित षीर्ष तथा उसके

(iv) श्'ऊ तकनीकी अनुदेषक प्रषिक्षण केन्द्र/ प्रषिक्षु प्रषिक्षण संस्थान' विद्यमानश्षीर्ष तथा उसके नीचे विद्यमान

8. उक्त नियमों में, परिषिष्ट श्'ख 1' तथा श्'ख 2' का लोप कर दिया जाएगा। 9. उक्त नियमों में, परिषिष्ट ग तथा घ के स्थान पर, निम्नलिखित परिषिष्ट प्रतिस्थापित किए जाएंगे, अर्थात्‌ः-

"परिषिष्ट ग

{देखिये नियम 14 (1)}

परिषिष्ट घ

{देखिये नियम 14 (2)}

आनन्द मोहन षरण, अतिरिक्त मुख्य सचिव, हरियाणा सरकार, युवा vf/kdkfjrk rFkk उद्यमिता विभाग।HARYANA GOVT. GAZ. , MAY 30, 2023 (JYST. 9, 1945 SAKA) 319 HARYANA GOVERNMENT

YOUTH EMPOWERMENT AND ENTREPRENEURSHIP DEPARTMENT

Notification

The 26th May, 2023

No. G.S.R.14 /Const. /Art. 309/2023.— In exercise of the powers conferred under the proviso to article 309 of the Constitution of India, the Governor of Haryana hereby makes the following rules further to amend the Industrial Training Department, Haryana, Field Offices (Group C) Service Rules, 2013, namely:-

1. These rules may be called the Industrial Training Department, Haryana, Field Offices (Group C) Service (Amendment) Rules, 2023.

2. In the Industrial Training Department, Haryana, Field Offices (Group-C) Service Rules, 2013 (herein after called the said rules), in rule 1, for the words and sign "Industrial Training Department, Haryana", the words "Haryana Skill Development and Industrial Training Department" shall be substituted.

3. In the said rules, in rule 2, after clause (a), the following clause shall be inserted, namely:-

'(aa) "Administrative Secretary" means the Additional Chief Secretary or Principal Secretary or Commissioner and Secretary to Government, Haryana, Youth Empowerment and Entrepreneurship Department;'.

4. In the said rules, in rule 7, the words "and as specified in Appendices B1 and B2" shall be omitted.

5. In the said rules, in rule 9,-

(a) under sub-rule(1),-

(I.) under heading "(B) Instructional Staff", for clauses (a), (b) and (c), the following clauses shall be substituted, namely :-"

"(a) In case of Group Instructors, Apprenticeship Supervisor, Senior Technical Assistants, Junior Apprenticeship and Placement Officer, Group Instructor (Women).

(i) 25% by direct recruitment; and

(ii) 75% by promotion from amongst the Apprenticeship Instructors/ CNC Programmer and Operator/ Engineering Drawing Instructors/ Motor Driving Instructors/ Millwright Mechanic Instructor (Mechanical/ Electrical/ Electronics), Workshop Calculation and Science Instructor/ Technical Assistant, Computer Instructor, Employability Skills Instructor/ Craft Instructor/ Language Teacher (Hindi)/ Language Teacher (English)/ Craft Instructor (Women), or

(iii) by transfer or deputation of an official already in the Service of any State Government or the Government of India;

(b) In case of Apprenticeship Instructors, CNC Programmer and Operator, Engineering Drawing Instructor, Motor Driving Instructor, Millwright Mechanic Instructor (Mechanical/ Electrical/ Electronics), Workshop Calculation and Science Instructor, Technical Assistant, Computer Instructor, Employability Skills Instructor, Craft Instructor, Language Teacher (Hindi), Language Teacher (English).

(i) by direct recruitment or;

(ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India;

(c) In case of Crafts Instructor (Women);

(i) by direct recruitment (only from female candidates) or;

(ii) by transfer or deputation of an official (female) already in the service of any State Government or the Government of India";

(II.) heading "(C) Instructional Staff (Women Trades)" and existing clauses (a) and (b) thereunder shall be omitted;

(III). heading "(D) Art School Staff" and existing clauses (a) and (b) thereunder shall be omitted,

(IV) heading "(E) Hospitality Wing" re-numbered as " (C) Hospitality Wings" and in the heading so re-numbered, for clauses (a) and (b), the following clauses shall be substituted, namely:-

(a) in case of Senior Instructor Hospitality;-320 HARYANA GOVT. GAZ. , MAY 30, 2023 (JYST. 9, 1945 SAKA) (i) by direct recruitment; and

(ii) by promotion from amongst Instructor Food Production (General)/Food and Beverages Guest Service Assistant/ Catering and Hospitality Assistant; or

(iii) by transfer or deputation of an official already in the Service of any State

Government or the Government of India; or

(b) in case of Instructor Food Production (General), Food and Beverages Guest Service Assistant, Catering and Hospitality Assistant, –

(i) by direct recruitment; or

(ii) by transfer or deputation of an official already in the Service of any State

Government or the Government of India";

(V) for heading "(F) Technical Instructors Training Centre / Institute for Training of Trainers" and existing clause (a) thereunder, the following heading and clause shall be substituted namely:-

" (D) Institute for Training of Trainers

(a) In case of Training Officer (ITOT)

(i) by direct recruitment; and

(ii) by transfer or deputation of an official already in the service of any State Government or the Government of India;

(b) after sub-rule (5), the following sub-rule shall be inserted, namely:-

"(6) The officials appointed by direct recruitment to the post of Group Instructor/ Apprenticeship Supervisor/ Senior Technical Assistant/ Junior Apprenticeship and Placement Officer, Group Instructor (Women), Instructor, Apprenticeship Instructors, CNC Programmer and Operator, Engineering Drawing Instructor, Motor Driving Instructor, Millwright Mechanic Instructor (Mechanical, Electrical, Electronics), Workshop Calculation and Science Instructor, Technical Assistant, Computer Instructor, Employability Skills Instructor, Craft Instructor, Language Teacher (Hindi), Language Teacher (English), Craft Instructor (Women), Instructor Food Production (General), Instructor Food and Beverages Guest Services Assistant, Catering and Hospitality Assistant and Training Officer (ITOT) shall have to pass State Eligibility Test in Computer Appreciation and Applications Part-I (SETC) after joining the service. No promotion and no increment shall be admissible during non qualifying of the SETC examination"..

6. In the said rules, for rule 14, the following rule shall be substituted, namely:-

"14. Discipline, penalties and appeals,-(1) In matters relating to discipline, penalties and appeals members of the Service shall be governed by the Haryana Civil Services (Punishment and Appeal) Rules, 2016, as amended from time to time:

Provided that the nature of penalties which may be imposed, the authority empowered to impose such penalties and appellate authority shall, subject to the provisions of any law or rules made under article 309 of the Constitution of India, be such as are specified in Appendix C to these rules.

(2) The authority competent to pass an order under clause (c) or clause (d) or clause (f) of rule 9 of the Haryana Civil Services (Punishment and Appeal) Rules, 2016 and the appellate authority shall be such as specified in Appendix D to these rules.

7. In the said rules, for Appendix A, the following Appendix shall be substituted, namely:

"APPENDIX A

8. In the said rules, in Appendix B, under 'Column' 1, 2, 3 and 4,-

(i) for heading 'B Instructional Staff' and entries there under, the following heading and entries there

(ii) existing headings 'C Instruction Staff (Women trade)' and 'D Art School' and entries there under shall be omitted ;

(iii) for existing heading 'E Hospitality Wings' and entries there under, the following heading and entries

(iv) for existing heading 'F Technical Instructor Training Center / Institute for Training of apprentice', and entries there under the following heading and entries there under shall be substituted, namely:-

9. In the said rules, Appendices B.1 and B.2 shall be omitted.

10. In the said rules, for Appendices C and D, the following Appendices shall be substituted, namely:

" APPENDIX C

APPENDIX D

ANAND MOHAN SHARAN, Additional Chief Secretary to Government, Haryana, Youth Empowerment and Entrepreneurship Department.

10354—C.S.—H.G.P., Pkl.