Himachal Pradesh Gazette, No. 76, 16 July 2011

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, शनिवार 16 जुलाई, 2011/25 आषाढ़, 1933

हिमाचल प्रदेश सरकार

[Authoritative English text of this department Notification No. EDN-C-A(3)2/2009-III dated

14-7-2011 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

ELEMENTARY EDUCATION DEPARTMENT

(EDUCATION-C)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 14th July, 2011

No. EDN-C-A(3)2/2009-III.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to make the following Rules further to amend the "Himachal Pradesh, Elementary Education Department, Language Teacher, (Class-III (Non-Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2009 notified vide this Department notification of even number dated 31-12-2009 ; namely:—

1. Short title and Commencement.—(1) These rules may be called the "Himachal Pradesh, Elementary Education Department, Language Teacher, Class-III (Non-Gazetted) Recruitment and Promotion (First amendment) Rules, 2011.

76-राजपत्र/2011-16-7-2011 (1509)1510 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 16 जुलाई, 2011/25 आषाढ़, 1933 (2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.

2. Amendment of Annexure-A.— In Annexure-"A" to the "Himachal Pradesh, Elementary Education Department, Language Teacher, Class-III(Non-Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2009, —

(a) For the existing provisions against Col. No. 4 the following shall be substituted namely:—

"(i) Pay scale for regular Language Teacher Rs.10300-34800+3200 Grade pay. (ii) Emoluments for contract Language Teacher. 13500/-per month as per details given in Col No.-15-A.

(b) For the existing provisions against col. No.7 for essential qualification the following shall be substituted namely:—

"B.A. with Hindi as an elective subject from recognized University with 50%

marks in Hindi or its equivalent.

Or

Prabhakar (Honours in Hindi) with 50% marks followed by B.A. Examination in

English and one additional subject from a recognized University.

Or

M.A. (Hindi) with 50% marks from a recognized University. "

( c) For the existing provisions against Col. No. 15-A the following shall be substituted namely:—

Notwithstanding anything contained in these rules, contract appointments to the post will be made subject to the terms and conditions below:-

(I) Concept.—(a) Under this policy, the Language Teacher in the Department of Elementary Education Himachal Pradesh will be engaged on contract basis initially for one year, which may be extendable on year to year basis.

Provided that for extension/renewal of contract period on year to year basis, the concerned HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee is satisfactory during the year and only then his period of contract is to be renewed/extended.

(b) POST FALLS WITHIN THE PURVIEW OF H.P. SUBORDINATE

SERVICESSELECTION BOARD, HAMIRPUR:-

The Deputy Director, Elementary Education of concerned District after obtaining the approval of the Government to fill up the vacant post of contract basis will place the requisition with the concerned recruiting agency i.e. H. P. SUBORDINATE SERVICES SELECTION BOARD, HAMIRPUR.

(c) The Selection will be made in accordance with the eligibility conditions prescribed in these Rules.

(II) Contractual Emoluments.—The Language Teacher in the Department of Elementary Education appointed on contract basis will be paid consolidated fixed contractual amount @ Rs. 13500/- P.M. (which shall be equal to initial of the pay band+Grade Pay ) An amount of Rs 405/- (3% of the minimum of the pay band + grade pay) asannual increase in contractual emoluments for the subsequent year(s) will be allowed if contract is extended beyond one year.

(III) Appointing/Disciplinary Authority.—The Deputy Director Elementary Education of concerned District, H.P. will be appointing and disciplinary authority.

(IV) Selection Process.—Selection for appointment to the post in the case of Contract Appointment will be made on the basis of viva-voce test or if considered necessary or expedient by a written test or practical test, the standard/syllabus etc. of which will be determined by the concerned recruiting agency i.e. H. P. SUBORDINATE SERVICES SELECTION BOARD, HAMIRPUR or any other recruiting agency as the case may be.

(V) Committee for Selection of Contractual Appointments.—As may be constituted by the concerned recruiting agency i.e the HP SUBORDINATE SERVICES SELECTION BOARD, HAMIRPUR or any other recruiting agency as the case may be from time to time.

(VI) Agreement.—After selection of a candidate, he/she shall sign an agreement as per Annexure-B appended to these Rules.

(VII) Terms and Conditions.—(a) The contractual appointee will be paid fixed contractual amount @ Rs. 13500/- per month (which shall be equal to minimum of pay band+grade pay of the post). The contract appointee will be entitled for increase in contractual amount @ Rs. 405/- (3% of the minimum of the pay band+grade pay of the post) for further extended years and no other allied benefits such as senior/selection scale etc. will be given.

(b) The services of the Contract Appointee will be purely on temporary basis. The appointment is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not found satisfactory.

(c) Contractual appointee will be entitled for one day casual leave after putting in one month service. This leave can be accumulated up to one year. No leave of any other kind is admissible to the contract appointee. He/She shall not be entitled for medical reimbursement and LTC etc. Only maternity leave will be given as per rules.

(d) Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling Officer shall automatically lead to the termination of the contract. Contract appointee shall not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

(e) An official appointed on contract basis who have completed 05 years tenure at one place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on administrative grounds.

(f) Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a Government /Registered Medical Practitioner. Woman candidate pregnant beyond 12 weeks will stand temporarily unfit till the confinement is over. The woman candidate will be re-examined for the fitness from an authorized Medical Officer/ Practitioner.

(g) Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection with his/her official duties at the same rate as applicable to regular official at the minimum of the pay scale.

(h) Provision of service rules like FRSR Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules and Conduct Rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be applicable in case of contract appointees. They will be entitled for emoluments etc. as detailed in this column.

By order, Sd/- Principal Secretary (Ele. Education).

________

Annexure-B

From of contract/ agreement to be executed between the (Name of the candidate &

post) and the Government of Himachal Pradesh through Deputy Director of Elementary

Education of concerned District (Designation of the Appointing Authority).

This agreement is made on this...................day of.........................in the year.............between Sh./Smt..............................S/o, D/o, W/o Shri..................................R/O................................Contract appointee (hereinafter called the EIRST PARTY), AND The Governor of Himachal Pradesh through Deputy Director of Elementary Education.............(Designation of the Appointing Authority) Himachal Pradesh (herein-after called the SECOND PARTY). Whereas , the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the FIRST PARTY has agreed to serve as a (Name of the post) on contract basis on the following terms & conditions:—

1. That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as a ( Name of the post) for a period of 1 year commencing on the.............day of............It is specifically mentioned and agreed upon by both the parties that the contract of the FIRST PARTY with SECOND PARTY shall ipso- facto stand terminated on the last working day i.e on.........And information notice shall not be necessary.

Provided that for further extension/renewal of contract period the HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee was satisfactory during the year and only then the period of contract is to be renewed/extended.

2. The contractual amount of the FIRST PARTY will be Rs. 13500/- per month.

3. The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not found good or if a regular incumbent is appointed/posted against the vacancy for which the first party was engaged on contract.

4. Contractual (Name of the post) will be entitled for one day casual leave after putting in one month service. This leave can be accumulated up to one year. No leave of any other kind is admissible to the contractual (Name of the post). He will not be entitledराजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 16 जुलाई, 2011/25 आषाढ़, 1933 1513 for Medical re-imbursement and L.T.C etc. Only maternity leave will be given as per Rules.

5. Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling Officer shall automatically lead to the termination of the contract. A contractual (Name of the post) will not be entitled for contractualamount for the period of absence from duty.

6. Transfer of an official appointed on contract basis will be permitted after completion of 5 years tenure at one place of posting on need based basis wherever required on administrative grounds.

7. Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a Government/ Registered Medical Practitioner . In case of Woman candidate pregnant beyond twelve weeks will render her temporarily unfit till the confinement is over. The woman candidate should be re-examined for the fitness from an authorized Medical Officer/ Practitioner.

8. Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection with his /her official duties at the same rate as applicable to regular officials.

9. The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable to contractual appointee(s).

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands the day, month and year first, above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

1. __________________________

__________________________

___________________________

(Name and full Address)

(Signature of the FIRST PARTY)

2. ___________________________

___________________________

___________________________

(Name and full Address)

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

1. __________________________

__________________________

__________________________

(Name and full Address)

(Signature of the SECOND PARTY)

2. __________________________

__________________________

__________________________

(Name and full Address)

सामान्य प्रशासन विभाग

(गोपनीय एवं मंत्रीमण्डल)

अधिसूचना

शिमला-2, 13 जुलाई, 2011

संख्या जी.ए.डी.-सी-(ए)-(1)-1/2002-II.—हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, The Himachal Pradesh Tenancy and Land Reforms Rules, 1975 में संशोधन करने हेतु विचार-विमार्श करने बारे निम्नलिखित मंत्रीमण्डलीय उप-समिति के गठन की सहर्ष स्वीकृति प्रदान करते हैं :-- 1. श्री गुलाब सिंह ठाकुर, लोक निर्माण मन्त्री अध्यक्ष 2. श्री रविन्द्र सिंह रवि, सिंचाई एवं जन स्वास्थ्य मंत्री सदस्य 3. श्री किशन कपूर, उद्योग मन्त्री सदस्य 4. डा0 राजीव बिन्दल, स्वास्थ्य मन्त्री सदस्य 5. श्री जय राम ठाकुर, ग्रामीण विकास एवं पंचायती राज मन्त्री सदस्य 6. श्री महेन्द्र सिंह ठाकुर, परिवहन मन्त्री सदस्य सचिव 7. प्रधान सचिव (राजस्व)

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- मुख्य सचिव।

--------

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 12th July, 2011

No. HHC. Estt. 7(44)/2009.—In exercise of the powers vested under Article 229 of the Constitution of India and all other enabling powers in this behalf read with Rule 5, Part-II of the High Court of Himachal Pradesh {Absorption and Conditions of Service etc. of Officers and Employees of the erstwhile Himachal Pradesh State Administrative Tribunal (since abolished)} Rules, 2010, Hon'ble the Chief Justice has been pleased to promote and appoint Smt. Bhuvneshwari Bhardwaj, Reader as Assistant Registrar, on temporary basis, in the Pay Band of ` 15600-39100 + ` 6600/- Grade Pay with initial pay of ` 25250/-, with immediate effect.

By order, Sd/- Registrar General

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 6th July, 2011

No. HHC/Admn. 6 (24)74-VIII.—In continuation of this Registry Notification No. HHC/Admn.6(24)74-VIII-16882-93 dated 20.6.2011, the High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the powers vested U/S 12(2) of the Code of Criminal Procedure, 1973, has been pleasedराजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 16 जुलाई, 2011/25 आषाढ़, 1933 1515 to appoint Civil Judge (Junior Division)–cum-JMIC(II), Amb as Additional Chief Judicial Magistrate for Una District w.e.f. 15.7.2011 to 19.7.2011, during the leave period of Smt. Aparan Sharma, Civil Judge(Sr. Division)-cum-JMIC(I), Una, enabling him to look after the urgent work pertaining to the Court of District and Sessions Judge, Addl. District and Sessions Judge and Fast Track Court, Una.

By order, Sd/- Registrar General

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 5th July, 2011

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XIV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter I, of H.P. Financial Rules 2009, has been pleased to declare the Civil Judge (Jr. Division)-Cum-JMIC,Anni as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Jr. Division)-Cum-JMIC,Rampur Bushahr and also the Controlling Officer for the purpose of T.A etc. in respect of the establishment attached to the aforesaid Court under head "2014-Administration of Justice" during the leave period of Shri Basant Verma, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC,Rampur Bushahr w.e.f. 18.7.2011 to 12.8.2011 with permission to prefix Sunday falling on 17.7.2011 and Suffix Second Saturday, Sunday and gazetted holiday falling w.e.f. 13.8.2011 to 15.8.2011 or till he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th July, 2011

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XIV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter I, of H.P. Financial Rules 2009, has been pleased to declare the Civil Judge (Sr. Division)-Cum-CJM,Kullu as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Sr. Division)-Cum-CJM,Lahaul and Spiti at Kullu and also the Controlling Officer for the purpose of T.A etc. in respect of the establishment attached to the aforesaid Court under head "2014-Administration of Justice" during the leave period of Shri Yogesh Jaswal, Civil Judge (Sr.Division)- cum-CJM,Lahaul and Spiti at Kullu H.P. With effect from 18.7.2011 to 30.7.2011 with permission to prefix and Suffix Sunday falling on 17.7.2011 and and 31.7.2011 respectively or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General1516 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 16 जुलाई, 2011/25 आषाढ़, 1933

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 8th July, 2011

No. HHC/Admn. 3(359)/92.—03 days commuted leave on and with effect from 24.05.2011 to 26.05.2011 is hereby sanctioned ex post facto , in favour of Shri M.R.Rolta , Court Master of this Registry.

Certified that Shri M.R.Rolta has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri M.R.Rolta would have continued to officiate the same post of Court Master but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 6th July, 2011

No. HHC/GAZ/14–275/2004.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of two days' commuted leave for 28th and 29th June, 2011 in favour of Shri Sushil Kukreja, District and Sessions Judge, Bilaspur, H.P.

Certified that Shri Sushil Kukreja has joined the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Sushil Kukreja would have continued to hold the same post of District and Session Judge,Bilaspur, H.P. but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, 2nd July, 2011

No. HHC/Admn. zzz3(282)/905.—20 days earned leave on and w.e.f. 011.07.2011 to 30.07.2011 with permission to affix Second Saturday, Sunday falling on 9th,10th and 31st July, 2011 is hereby sanctioned, in favour of Shri Hem Raj , Secretary of this Registry.

Certified that Shri Hem Raj is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Hem Raj would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th July, 2011

No. HHC/Admn. 3(380)/1993.—2 days extended earned leave on and w.e.f. 01.07.2011 and 02.07.2011 with permission to suffix Sunday falling on 03.7.2011 is hereby sanctioned, ex- post-facto, in favour of Shri Yash Paul Chauhan, Assistant Registrar of this Registry.

Certified that Shri Yash Paul Chauhan has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Yash Paul Chauhan would have continued to officiate the same post of Assistant Registrar but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 5th July, 2011

No. HHC/GAZ/14–278/2004.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 26 days' earned leave w.e.f. 18.7.2011 to 12.8.2011 with permission to prefix Sunday falling on 17.7.2011 and Suffix Second Saturday,Sunday and gazetted holiday,falling w.e.f. 13.8.2011 to 15.8.2011 in favour of Shri Basant Verma, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC,Rampur Bushahr.

Certified that Shri Basant Verma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Basant Verma would have continued to hold the post of Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC,Rampur Bushahr , but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General1518 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 16 जुलाई, 2011/25 आषाढ़, 1933

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th July, 2011

No. HHC/GAZ/14–225/96.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 13 days' earned leave w.e.f. 18.7.2011 to 30.7.2011 with permission to prefix and Suffix Sunday falling on 17.7.2011 and 31.7.2011 respectively in favour of Shri Yogesh Jaswal, Civil Judge (Sr.Division)- cum-CJM,Lahaul and Spiti at Kullu,H.P.

Certified that Shri Yogesh Jaswal is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Yogesh Jaswal would have continued to hold the post of Civil Judge (Sr.Division)-cum-CJM,Lahaul and Spiti at Kullu,H.P.,but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th July, 2011

No. HHC/Admn. 16 (22)75-IV.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Surender Sharma, Advocate, Rajgarh as Oath Commissioner at Rajgarh, H.P. for a period of two years, with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th July, 2011

No. HHC/Admn. 16 (9)74-VII.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Ms. Saroj and Sh. Ramesh Kumar, Advocates, Sundernagar, as Oath Commissioners at Sundernagar, H.P. for a period of two years, with effect from 13.7.2011, forराजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 16 जुलाई, 2011/25 आषाढ़, 1933 1519 administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th July, 2011

No. HHC/Admn. 16 (9)74-VI.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Ms. Priya Kapoor, Sh. Daya Ram, Sh. Gangesh Kumar, Ms. Samriti Sandal and Sh. Raj Kumar Sharma, Advocates, Mandi as Oath Commissioners at Mandi, for a period of two years, with effect from 13.7.2011, for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 1st July, 2011

No. HHC/Admn. 16 (22)75-IV.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure,1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Manish Jain and Sh. Arun Kumar, Advocates, Nahan as Oath Commissioners at Nahan, H.P. for a period of two years, with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 1st July, 2011

No. HHC/Admn. 16 (22)75-IV.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal1520 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 16 जुलाई, 2011/25 आषाढ़, 1933 Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh.Om Dutt Sharma and Sh. Mohd. Mansoor, Advocate, Paonta Sahib, as Oath Commissioners at Paonta Sahib, H.P. for a period of two years, with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th July, 2011

No. HHC/Admn. 16 (24)75-IV.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Ms. Anjna Kumari, Advocate,Una, as Oath Commissioners at Una, H.P. for a period of two years, with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General

______________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 8th July, 2011

No. HHC/GAZ/14–301/08.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant Six days' earned leave w.e.f. 11.7.2011 to 16.7.2011 with permission to prefix Second Saturday and Sunday falling on 9th and 10th July,2011 and Suffix Sunday falling on 17.7.2011 in favour of Shri Nitin Mittal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(2),Sundernagar,District Mandi, H.P.

Certified that Shri Nitin Mittal is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Nitin Mittal would have continued to hold the same post, but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar Generalराजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 16 जुलाई, 2011/25 आषाढ़, 1933 1521

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 6th July, 2011

No. HHC/GAZ/14–249/2000.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant Seven days' earned leave w.e.f. 15.7.2011 to 21.7.2011 in favour of Mrs. Aparna Sharma, Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC(1), Una, H.P.

Certified that Mrs. Aparna Sharma is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Mrs. Aparna Sharma would have continued to hold the same post, but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th July, 2011

No. HHC/Admn. 16 (9)74-VII.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Smt. Harsha Sharma, Advocate, w.e.f 24.7.2011 and Sh. Gita Nand Thakur and Sh. Narayan Singh, Advocates, w.e.f. 2.8.2011 as Oath Commissioners at Gohar, H.P. for a period of two years, for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General

_________

प्रारम्भिक शिक्षा विभाग

शिक्षा-सी

अधिसूचना

शिमला-2, 16 जुलाई, 2011

संख्या ई.डी.एन.-सी-ए (3)-12/2007-लूज.--हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, भारत के संविधान के अनुच्छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग के परामर्श से, इस विभाग की समसंख्यक अधिसूचना तारीख 22 अक्तूबर, 2009 द्वारा अधिसूचित हिमाचल प्रदेश प्रारम्भिक शिक्षा विभाग, प्रशिक्षित स्नातक अध्यापक, वर्ग-III (अराजपत्रित) भर्ती और प्रोन्नति नियम, 2009 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है, अर्थात्‌ :-

1522 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 16 जुलाई, 2011/25 आषाढ़, 1933 1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ.--(1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश प्रारम्भिक शिक्षा विभाग, प्रशिक्षित स्नातक अध्यापक वर्ग-III, (अराजपत्रित) भर्ती और प्रोन्नति (प्रथम संशोधन) नियम, 2011 है। (2) ये नियम राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित किए जाने की तारीख से प्रवृत्त होंगे । 2. उपाबन्ध-"क" का संषोधन.--हिमाचल प्रदेश प्रारम्भिक शिक्षा विभाग, प्रशिक्षित स्नातक अध्यापक, वर्ग-III, (अराजपत्रित) भर्ती और प्रोन्नति नियम, 2009 के उपाबन्ध-क में,-

(क) स्तम्भ संख्या 7, के सामने विद्यमान उपबन्धों के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्‌ :-

अनिवार्य शैक्षणिक एवं व्यावसायिक अर्हता :

प्रशिक्षित स्नातक अध्यापक (कला).--अंग्रेजी एक वैकल्पिक विषय सहित और स्नातक के सभी तीन वर्षों में निम्नलिखित विषयों में से किन्हीं दो विषयों के साथ न्यूनतम 50 प्रतिशत अंकों सहित कला स्नातक तथा शिक्षा स्नातक/प्रारम्भिक शिक्षा स्नातक होःं -

(i) हिन्दी (ii) अर्थशास्त्र (iii) गणित (iv) इतिहास (v) राजनीतिक विज्ञान (vi) भगू ाले (vii) समाज विज्ञान (viii) संस्कृत (ix) लोक प्रशासन

या

उपरोक्त किन्हीं विषयों, में कम से कम पचास प्रतिशत अंकों सहित बी0ए0 (ऑनर्ज) इस शर्त के साथ कि अभ्यर्थी ने अंगे्रजी एक वैकल्पिक विषय के रुप में उत्तीर्ण की है और स्नातक और शिक्षा स्नातक के दो वर्षों में उपरोक्त विषयों में से कोई पूरक विषय के रुप में लिया हो।

प्रशिक्षित स्नातक अध्यापक (नॉन मैडिकल).--विज्ञान स्नातक न्यूनूतम 50 प्रतिशत अंकों सहित तथा शिक्षा स्नातक/प्रारम्भिक शिक्षा स्नातक।

विज्ञान स्नातक/प्रारम्भिक शिक्षा स्नातक की उपाधि निम्नलिखित विषय के संयोजन सहित होनी चाहिए :- (i) संयोजक विषय के रुप में भौतिक विज्ञान, रसायन विज्ञान एवं गणित सहित पास कोर्स। या

(ii) पूरक विषयों के रुप में रसायन विज्ञान और गणित सहित भौतिक विज्ञान में ऑनर्ज कोर्स। या

(iii) पूरक विषयों के रुप में भौतिक विज्ञान और गणित सहित रसायन विज्ञान में ऑनर्ज कोर्स। या

(iv) पूरक विषयों के रुप में भौतिक विज्ञान और रसायन विज्ञान सहित गणित में ऑनर्ज कोर्स। राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 16 जुलाई, 2011/25 आषाढ़, 1933 1523 प्रशिक्षित स्नातक अध्यापक (मैडिकल).--विज्ञान स्नातक कम से कम 50 प्रतिशत अंकों सहित तथा शिक्षा स्नातक/प्रारम्भिक शिक्षा स्नातक।

विज्ञान स्नातक/प्रारम्भिक शिक्षा स्नातक की उपाधि निम्नलिखित विषय के संयोजन के साथ होनी चाहिए :-

(i) रसायन विज्ञान, वनस्पति विज्ञान और प्राणी विज्ञान सहित पास कोर्स।

या

(ii) पूरक विषयों के रुप में रसायन विज्ञान और प्राणी विज्ञान सहित वनस्पति विज्ञान में ऑनर्ज। या

(iii) पूरक विषयों के रुप में वनस्पति विज्ञान आरै प्राणी विज्ञान सहित रसायन विज्ञान में ऑनर्ज । या

(iv) पूरक विषयों के रुप में रसायन विज्ञान आरै वनस्पति विज्ञान सहित प्राणी विज्ञान में ऑनर्ज। (ख) वांछनीय अर्हता.--हिमाचल प्रदेश की रूढ़ियों, रीतियों और बोलियों का ज्ञान और प्रदेश में विद्यमान विशिष्ट दशाआें में नियुक्ति के लिए उपयुक्तता।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (प्रार0 शिक्षा)।

-------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EDN-C-A(3)12/2007-L dated 16-7-

2011 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

ELEMENTARY EDUCATION DEPARTMENT

(Education-C)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 16th July, 2011

No. EDN-C-A(3)12/2007-L.—In exercise of the powers conferred under proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following Rules further to amend the Himachal Pradesh, Elementary Education Department, Trained Graduate Teacher, Class-III (Non-Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2009 notified vide this Department notification of even number dated 22-10-2009; namely:—

1. Short title and Commencement.— (1) These rules may be called the "Himachal Pradesh, Elementary Education Department, Trained Graduate Teacher, Class-III (Non-Gazetted) Recruitment and Promotion (First amendment) Rules, 2011.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh. 2. Amendment of Annexure-A.—In Annexure-A to the Himachal Pradesh, Elementary Education Department, Trained Graduate Teacher, Class-III (Non-Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2009 ,

(a) For the existing provisions against Col. No. 7, the following shall be substituted, namely:-

TRAINED GRADUATE TEACHER (ARTS).—B. A. with atleast 50% marks and B.Ed./B.El.Ed. with English as an elective subject and any two of the following subjects in all the three years of Graduation:-

(i) Hindi (ii) Economics (iii) Mathematics (iv) History (v) Political Science (vi) Geography (vii) Sociology (viii) Sanskrit (ix) Public Administration

or

B.A. (Honours) in any of the above subjects with at least 50% marks in B.A. with the condition that the candidate must have passed English as an elective subject and has taken any of the above subject as subsidiary subject in the two years of Graduation and B.Ed.

TRAINED GRADUATE TEACHER (NON MEDICAL).—B.Sc. with at least 50% marks and B.Ed./B.El.Ed.

The B.Sc./B.El.Ed. Degree should have been with the following subject combinations:-

(i) Pass course with Physics, Chemistry & Maths as combination subject.

Or

(ii) Honours course in Physics with Chemistry and Maths as subsidiary subjects.

or

(iii) Honours course in Chemistry with Physics and Maths as subsidiary subjects.

or

(iv) Honours course in Maths with Physics and Chemistry as subsidiary subjects.

TRAINED GRADUATE TEACHER (MEDICAL).—B.Sc. with atleast 50% marks and B.Ed./B.El.Ed.

The B.Sc./B.El.Ed. Degree should have been with the following subject combinations:-

(i) Pass course with Chemistry, Botany and Zoology.

or

(ii) Honours in Botany with Chemistry and Zoology as subsidiary subjects.

or

(iii) Honours in Chemistry with Botany and Zoology as subsidiary subjects.

or

(iv) Honours in Zoology with Chemistry & Botany as subsidiary subjects.

(b) Desirable Qualification.—Knowledge of customs, manner and dialects of Himachal Pradesh and suitability for appointment in the peculiar conditions prevailing in the Pradesh.

By order, Sd/- Principal Secretary (Ele.Education) .

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित