झारख(cid:214)ड गजट
असाधारण अंक
झारख(cid:214)ड सरकार (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत
29 आि(cid:230)वन, 1946 (श०)
सं(cid:201)या – 672 राँची, सोमवार, 21 अ(cid:200)टू बर, 2024 (ई०)
(cid:302)म, (cid:467)नयोजन, (cid:292)(cid:871)श(cid:162)ण एवं कौशल (cid:874)वकास (cid:874)वभाग
--------
अ(cid:876)धसूचना
14 अ(cid:200)टू बर, 2024
एस०ओ० ........................
सं(cid:201)या-2/एम०ड(cid:222)लू०-2071/20210,(cid:302)०(cid:467)न०-1846--(cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) अ(cid:876)ध(cid:467)नयम 1948 (1948 का 11) क(cid:551) धारा-3 के (cid:622)वारा (cid:292)द(cid:419) शि(cid:200)तय(cid:585) का (cid:292)योग करते हु ए झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल यह घोषणा करते ह(cid:583) (cid:873)क एत(cid:622) संबंधी संल(cid:202)न अनुसूची-1 म(cid:581) उि(cid:227)ल(cid:872)खत अनुसू(cid:876)चत (cid:467)नयोजन(cid:585) मे (cid:467)नयोिजत कम(cid:91)चा(cid:464)रय(cid:585) के (cid:292)ायो(cid:207)य मू(cid:227)य सूचकांक ता(cid:871)लका के (cid:232)त(cid:224)भ-2 म(cid:581) (cid:292)द(cid:871)श(cid:91)त मास(cid:585) के (cid:871)लए उ(cid:200)त अ(cid:876)ध(cid:467)नयम क(cid:551) धारा-2 के ख(cid:214)ड (डी) के (cid:292)योजन के (cid:467)न(cid:871)मत ता(cid:871)लका के (cid:232)त(cid:224)भ-3 म(cid:581) यथा (cid:292)द(cid:871)श(cid:91)त (cid:510)प म(cid:581) ह(cid:585)गे ।2 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 21 अ(cid:200)टू बर, 2024
| Đ0 सं0 | माह एवं वष[ | अͨखल भारतीय उपभोÈता मूãय सूचकांक (आधार वष[ 2016 = 100) |
| 1 | 2 | 3 |
| 1. | जनवरȣ, 2024 | 138.9 |
| 2. | फरवरȣ, 2024 | 139.2 |
| 3. | माच[, 2024 | 138.9 |
| 4. | अĤैल, 2024 | 139.4 |
| 5. | मई, 2024 | 139.9 |
| 6. | जून, 2024 | 141.4 |
| 7. | क ु ल | 837.7 |
| 8. | 6 माह का औसत | 837.7 / 6 = 139.616 |
| 9. | Conversion from new series (2016 = 100) to Old series (2001 = 100) | 139.616 x 2.88 = 402.09 or 402 |
| 10. | जनवरȣ, 2023 से जुन, 2023 कȧ अवधी के आधार पर पुनरȣͯ¢त/Ǔनधा[ǐरत औसत सूचकांक | 386 ǒबÛदु |
| सूचकांक मɅ वृ ɮͬध | 402 - 386 = 16 ǒबÛदु | |
| 11. | ĤǓतशत वृ ɮͪव = 16 x 100 386 | 4.14 % |
2. प(cid:464)रवत(cid:91)नशील महँगाई भ(cid:419)ा क(cid:551) दर(cid:581) अ(cid:872)खल भारतीय उपभो(cid:200)ता मू(cid:227)य सूचकांक के उस औसत (cid:466)ब(cid:219)दु पर आधा(cid:464)रत ह(cid:585)गी, िजस पर संल(cid:202)न अनुसू(cid:876)चत (cid:467)नयोजन(cid:585) म(cid:581) प(cid:464)रवत(cid:91)नशील महँगाई भ(cid:419)ा क(cid:551) दर(cid:581) (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत/पुनर(cid:547)(cid:879)(cid:162)त क(cid:551) गई है। उ(cid:227)लेखनीय है (cid:873)क जनवर(cid:547), 2023 से जुन, 2023 क(cid:551) अव(cid:876)ध के औसत सूचकांक के आधार पर व झारख(cid:214)ड (cid:219)यूनतम ् मजदूर(cid:547) परामश(cid:91)दातृ पष(cid:91)द के बैठक के आधार पर पुनर(cid:547)(cid:879)(cid:162)त (cid:219)यूनतम ् मजदूर(cid:547) क(cid:551) मूल दर(cid:581) (cid:465)दनांक-11.03.2024 से (cid:292)भावी है ।3 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 21 अ(cid:200)टू बर, 2024 3. माह जुलाई, 2023 से (cid:465)दस(cid:224)बर, 2023 क(cid:551) अव(cid:876)ध म(cid:581) अ(cid:872)खल भारतीय उपभो(cid:200)ता मू(cid:227)य सूचकांक म(cid:581) 14 (cid:466)ब(cid:219)दु क(cid:551) बढ़ो(cid:419)र(cid:547) हु ई थी पर(cid:219)तु (cid:465)दनांक-11.03.2024 से पुनर(cid:547)(cid:879)(cid:162)त मूल मजदूर(cid:547) लागू (cid:873)कए जाने के कारण प(cid:464)रवत(cid:91)नशील महँगाई भ(cid:419)ा घो(cid:874)षत नह(cid:547)ं करने का (cid:467)नण(cid:91)य (cid:871)लया गया था ।
4. सूचकांक म(cid:581) यथा ि(cid:232)थ(cid:467)त वृ (cid:622)(cid:874)व अथवा (cid:305)ास के अनुसार (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) क(cid:551) दर(cid:585) म(cid:581) उपयु (cid:91)(cid:200)त अनुसूची के (cid:232)त(cid:224)भ-3 म(cid:581) अं(cid:873)कत दर से वृ (cid:622)(cid:874)व या कमी क(cid:551) जाएगी और उसे प(cid:464)रवत(cid:91)नशील महँगाई भ(cid:419)ा का अंश समझा जाएगा। पर(cid:219)तु य(cid:465)द सूचकांक उस (cid:466)ब(cid:219)दु से कम हो जाय िजस पर प(cid:464)रवत(cid:91)नशील महँगाई भ(cid:419)ा क(cid:551) दर(cid:581) (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत/पुनर(cid:547)(cid:879)(cid:162)त क(cid:551) गई है, तो उ(cid:200)त अ(cid:876)ध(cid:467)नयम के अ(cid:219)तग(cid:91)त (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत प(cid:464)रवत(cid:91)नशील महँगाई भ(cid:419)(cid:585) क(cid:551) दर(cid:585) म(cid:581) कमी नह(cid:547)ं होगी ।
5. प(cid:464)रवत(cid:91)नशील महँगाई भ(cid:419)ा का भुगतान उपयु (cid:91)(cid:200)त दर से, जो जनवर(cid:547) से जून, 2024 (वष(cid:91)- 2024 का (cid:292)थम अ(cid:622)धांश(cid:91)) के अ(cid:872)खल भारतीय उपभो(cid:200)ता मू(cid:227)य सूचकांक के औसत पर आधा(cid:464)रत है, (cid:465)दनांक-01.10.2024 क(cid:551) (cid:467)त(cid:876)थ से देय होगा ।
झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के आदेश से, ह०/-
अवर स(cid:876)चव,
(cid:302)मायु(cid:200)त, काया(cid:91)लय, झारख(cid:214)ड ।
अ(cid:876)धसूचना
एस०ओ०........................(cid:465)दनांक ..................... का अं(cid:274)ेजी भाषा म(cid:581) (cid:467)न(cid:224)नां(cid:873)कत अनुवाद झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के (cid:292)ा(cid:876)धकार से इसके (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:874)षत (cid:873)कया जाता है, जो भारतीय सं(cid:874)वधान के अनु(cid:205)छे द-348 के ख(cid:214)ड-3 के अधीन अं(cid:274)ेजी भाषा म(cid:581) (cid:292)ा(cid:876)धकृ त पाठ समझा जाएगा ।
झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के आदेश से,
ह०/-
अवर स(cid:876)चव,
(cid:302)मायु(cid:200)त, काया(cid:91)लय, झारख(cid:214)ड ।4 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 21 अ(cid:200)टू बर, 2024
NOTIFICATION
S.O………………
No-2/MW-2071/2010 L&T-1846--In exercise of the powers conferred by section-3 of the Minimum Wages Act, 1948 (XI of 1948), the Governor of Jharkhand is pleased to declare that the consumer price index number applicable to the employees employed in schedule employments mentioned in the attached Schedule-1, for the months shown in column-2 of the schedule mentioned below, shall be as shown in column-3 of the said schedule for the purpose of clause (d) of section-2 of the said Act.
| S.N. | Month & Year | All India Consumer Price Index No. (2016 =100) |
| 1 | 2 | 3 |
| 1 | January, 2024 | 138.9 |
| 2 | February, 2024 | 139.2 |
| 3 | March, 2024 | 138.9 |
| 4 | April, 2024 | 139.4 |
| 5 | May, 2024 | 139.9 |
| 6 | June, 2024 | 141.4 |
| 7 | Total | 837.7 |
| 8 | Average | 837.7 ÷ 6= 139.616 |
| 9 | Conversion from new series (2016 = 100) to Old series (2001 = 100) | 139.616 X 2.88 = 402.09 OR, 402 |
| 10 | Revised/determined average index based on the period January, 2023 to June, 2023 | 386 Point |
| Increase in CPI | 402 - 386 = 16 Point | |
| 11 | Percentage Increase =16 X 100 386 | 4.14 % increase |
2. The rates of variable dearness allowance will be based on the average of all India Consumer Price Index on which the minimum rates of wages have been fixed/revised in the schedule employments. It is noteworthy that on the basis of the average index for the period from January, 2023 to June, 2023 and on the basis of the meeting of Jharkhand Minimum Wage Advisory Board, the above revised basic rates of minimum wage are effective from 11.03.2024.
3. 3. All India Consumer Price Index for the period of July, 2023 to December, 2023, there was an increase of 14 points but due to the implementation of revised basic minimum wages from dated 11.03.2024, it was decided not to declare Variable Dearness Allowance for the said period.
4. There will be increase or decrease in rates of wages shown in column-3 of schedule with rise or fall as the case may be in aforesaid Index of the schedule employments and it will be deemed as variable dearness allowance component. But even if index falls below the points on which minimum rates of wages had been fixed/revised, there will not be any reduction in the minimum wages fixed/revised.
5. The payment of variable dearness allowance on the basis of average Consumer Price Index of January-June, 2024, which is 1st half of 2024, will be payable from 01.10.2024.
By Order of the Governor of Jharkhand, Sd/-
Under Secretary, Labour Commissioner Office, Jharkhand.
6 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 21 अ(cid:200)टू बर, 2024(cid:465)दनांक 11 अ(cid:200)टू बर 2023 को झारख(cid:214)ड (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) परामष(cid:91)दातृ पष(cid:91)द के बैठक म(cid:581) हु ए सहम(cid:467)त के आलोक म(cid:581) (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) पुनर(cid:547)(cid:162)ण हेतु (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत 90 अ(cid:876)धसू(cid:876)चत (cid:467)नयोजन(cid:585) (12 ख(cid:214)ड दर (cid:467)नयोजन स(cid:465)हत) का वग(cid:568)करण एवं झारख(cid:214)ड रा(cid:207)य के (cid:162)े(cid:287)(cid:585) का वग(cid:568)करण (cid:467)न(cid:224)नवत है:-
90 अनुसू(cid:876)चत (cid:467)नयोजन (ख(cid:214)ड दर (cid:467)नयोजन स(cid:465)हत) का वग(cid:568)करण
| Đ॰ सं॰ | Į ेणी 'क' (कु ल 49 Ǔनयोजन) | Đ॰ सं॰ | Į ेणी 'ख' (कु ल 41 Ǔनयोजन) |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1. पकाई हु ई खाɮय वèतु बेचने वालȣ दुकानɉ म Ʌ Ǔनयोजन | 1. खÖɬ सारȣ उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | ||
| 2. पेĚोल एवं डीजल पàÜस मɅ Ǔनयोजन | 2. खादȣ Ēामोɮयोग मɅ Ǔनयोजन | ||
| 3. इस अनुसूची मɅ ͩकसी भी अÛय Ĥͪविçट के अ ंतग[त आने वाले के अलावा दुकानɉ या ĤǓतçठानɉ या उɮयोगɉ मɅ Ǔनयोजन | 3. अबरक़ | कायɟ(खदानɉ को छोड़कर कारखाने एवं ĤǓतçठान) मɅ Ǔनयोजन | |
| 4. होटल, | भोजन-गृ हɉ एवं र ेèतराओं म Ǔनयोजन | Ʌ 4. हɇडलूम उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | |
| 5. ͧसनेमा उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | 5. को-आपरेǑटव सेÈटर मɅ Ǔनयोजन | ||
| 6. मेस, कै Ûटȣन एवं Èलब मɅ Ǔनयोजन | 6. होिजयारȣ Ǔनमा[ण मɅ Ǔनयोजन | ||
| 7. ͪवĐय Ĥो×साहन कम[चारȣ (सेवा कȧ शतȶ) अͬध० 1976 से आÍछाǑदत Ǔनयोजन | 7. उड वक[ स एवं फनȸचर मɅ Ǔनयोजन | ||
| 8. बाँध Ǔनमा[ण एवं ͧसंचाई कायɟ मɅ Ǔनयोजन | 8. ऊनी कालȣन बनाने वाले या शाल बुनने वाले ͩकसी ĤǓतçठान म Ʌ Ǔनयोजन | ||
| 9. सड़क के | Ǔनमा[ण या अनुर¢ण अथवा Ǔनमा[णकायɟ मɅ Ǔनयोजन | 9. डेयरȣ एवं पोãĚȣफाम[ मɅ Ǔनयोजन | |
| 10. Ǔनजी | अèपताल नͧसɍग होàस एवं िÈलǓनÈस मɅ Ǔनयोजन | 10. | ͧसलाई उɮयोग मɅ Ǔनयोजन |
| 11. ͩकसी ͪवæव ͪवɮयालयɉ, शै¢ͨणक शोध अथवा सांèकृ Ǔतक संèथान मɅ Ǔनयोजन | 11. | ǒबजलȣ एवं अÛय Ĥकार के बãब तथा ÝलोरेÛस ɪयूब Ǔनमा[ण उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | |
| 12. Ĥाइवेट ͧसÈयूǐरटȣ एजɅसी मɅ Ǔनयोजन | 12. | िजãदसाजी उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | |
| 13. Ĥाइवेट | तकनीकȧ संèथान, कोͬचंग इ ंèɪिÍयूट, Ǔनजी èकू ल आǑद (गैर ͧश¢ण) म Ʌ Ǔनयोजन | 13. दÝती, काड[बोड[, | ͪपलबोड[, कारगेटेड बोड[, एèĚाबोड[ या गƣा पेपर बोड[ Ǔनमा[ण मɅ Ǔनयोजन |
| 14. कàÜयुटर ͧश¢ा संèथान आǑद मɅ Ǔनयोजन | 14. | Üलाइवूड उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | |
| 15. चावल ͧमलɉ, आटा ͧमलɉ, दाल ͧमलɉ, तेल ͧमलɉ मɅ Ǔनयोजन | 15. | ǒबèकु ट उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | |
| 16. èपंज आयरन, छड़ Ǔनमा[ण एवं लोहा से एंगल बनाने तथा इनगोट मɅ Ǔनयोजन | 16. मुġणालय मɅ Ǔनयोजन | ||
| 17. जमीन के नीचे वाटर सÜलाई पाईप लाइन एवं के बुल ǒबछाने मɅ Ǔनयोजन | 17. पोĚȣज़ मɅ Ǔनयोजन | ||
| 18. चाटȶड/कॉèटअकाउं ɪस/आँͫडटर/ ट ैÈस कं सãटेÛसी एंड आͩक[ टेक मɅ Ǔनयोजन | 18. बेकरȣज़ एवं काÛफके शन मɅ Ǔनयोजन | ||
| 19. मोबाईल टावर इ×याǑद के संचालन के काय[ म Ʌ Ǔनयोजन | 19. लॉ ं ÛĜी एवं वॉͧशं ग मɅ Ǔनयोजन | ||
| 20. पिÞलक मोटर Ěांसपोट[ मɅ Ǔनयोजन | 20. आइसĐȧम | एवं कोãड ͫĜंÈस म Ʌ Ǔनयोजन | |
| 21. अãयूͧमǓनयम उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | 21. Ĥाइवेट फे ǐरज एÖड एल०टȣ०सी० मɅ Ǔनयोजन | ||
| 22. के ͧमकल एÖड फमा[èयुǑटकल उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | 22. | ͩफशरȣज़ मɅ Ǔनयोजन | |
| 23. साबुन Ǔनमा[ण उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | 23. पंडाल आǑद का साज सÏजा आǑद मɅ Ǔनयोजन | ||
| 24. सीमɅट | Ĥी-èटेèट ĤोडÈशन उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | 24. सवारȣ एवं माल वाहक वाहन चलाने वाले Ĝाईवर/ खलासी/ पǐरचालक आǑद Ǔनयोजन | |
| 25. एसबेèɪस सीमɅट कारख़ाना मɅ Ǔनयोजन | 25. मोटर गैराज | एÖड वक[ शॉप मɅ Ǔनयोजन | |
| 26. Êलास सीट Ǔनमा[ण मɅ Ǔनयोजन | 26. धाͧम[क एवं सामािजक संèथान मɅ Ǔनयोजन | ||
| 27. बÛदुक कारखाने मɅ Ǔनयोजन | 27. कृ ͪष Ǔनयोजन | ||
| 28. पेपर उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | 28. बुहारने और सफाई का काय[ मɅ Ǔनयोजन | ||
| 29. ǐरफै कĚरȣज, फायर ǒĦÈस एवं ͧसराͧमÈस उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | 29. | ͧसंदुर एवं रंग बनाने का उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | |
| 30. Üलािèटक उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | 30. के Ûदू पƣा तोड़ने एवं तैयार करने मɅ Ǔनयोजन | ||
| 31. शीशा उɮयोग (Êलास शीट को छोडकर) मɅ Ǔनयोजन | 31. लादने-उतारने मɅ Ǔनयोजन | ||
| 32. ढलाई (फाउÖĜी उɮयोग) मɅ Ǔनयोजन | 32. | ͧमɪटȣ काटने के काय[ मɅ Ǔनयोजन | |
| 33. कोल ǒĦके ट उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | 33. Ƀट Ǔनमा[ण मɅ Ǔनयोजन | ||
| 34. ͧमनरल ĒाɃͫडंग मɅ Ǔनयोजन | 34. बीड़ी Ǔनमा[ण मɅ Ǔनयोजन | ||
| 35. ĒाɃͫडंग एÖड Đͧशं ग आफ ͧमनरल ओर मɅ Ǔनयोजन | 35. पावरलूम इÖडèĚȣज मɅ Ǔनयोजन | ||
| 36. हाड[ कोक भɪठा मɅ Ǔनयोजन | 36. वन का संचालन तथा लकड़ी काटने क े कायȾ मɅ Ǔनयोजन | ||
| 37. चम[ शोधनालय और चम[ ͪवǓनमा[णशालाओं म Ʌ Ǔनयोजन | 37. हेयर कं Ǒटग सैलून मɅ Ǔनयोजन | ||
| 38. चम[-वèतु Ǔनमा[ण मɅ Ǔनयोजन | 38. असलȣ | र ेशम, कृ ǒğम र ेशम तथा èटेपूल धागɉ से Ǔनमा[ण सǑहत ͧसãक उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | |
| 39. रबर एवं रबर कàपाउÛड उɮयोग (िजसमɅ टायर एवं ɪयूब का Ǔनमा[ण भी सिàमͧलत ह ै) मɅ Ǔनयोजन | 39. प×थर तोड़ने एवं पीसने मɅ Ǔनयोजन | ||
| 40. सीमɅट से हयूम पाईप, ǒबजलȣ का खàभा एवं रेलवे èलȣपर बनाने के उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | 40. चाय बगान मɅ Ǔनयोजन | ||
| 41. ͫडèटȣलरȣ मɅ Ǔनयोजन | 41. घरेलू नौकर का Ǔनयोजन | ||
| 42. इलेिÈĚͧसटȣ जेनरेटर | एÖड सÜलाई मɅ Ǔनयोजन | Ʌ | |
| 43. ऑटो | मोबाईल इ ंिजǓनǓयǐरंग शॉप म Ǔनयोजन | ||
| 44. इलेÈĚोǓनक उɮयोग मɅ Ǔनयोजन | |||
| 45. लघु | अͧभयंğण उɮयोग (èवचाͧलत अͧभयंğण दुकानɉ को छोड़कर) मɅ Ǔनयोजन | ||
| 46. मोटर बाँडी ǒबिãडंग मɅ Ǔनयोजन | |||
| 47. èवण[ एवं रजत आभूषण तथा कलापूण[ सामͬĒयɉ के Ǔनमा[ण मɅ Ǔनयोजन | |||
| 48. कोãड èटोरेज मɅ Ǔनयोजन | |||
| 49. झारखÖड | राÏय मɅ सरकारȣ काया[लयɉ/ उपĐमɉ/बोड[/èथानीय Ǔनकायɉ मɅ काय[रत कम[चाǐरयɉ के Ǔनयोजन |
झारख(cid:214)ड रा(cid:207)य के िजल(cid:585)/(cid:162)े(cid:287)(cid:585) का वग(cid:568)करण
| Đ0स0 | Į ेणी | आÍछाǑदत ¢ेğ |
| 1 | 2 | 3 |
| 1 | "A" | राँची नगर Ǔनगम, चास नगर Ǔनगम, धनबाद नगर Ǔनगम, देवघर नगर Ǔनगम, हजारȣबाग नगर Ǔनगम एवं जमशेदपुर अͬधसूͬचत ¢ेğ, मानगो नगर Ǔनगम, जुगसलाई नगर पǐरषɮ ¢ेğ एवं आǑद×यपुर नगर Ǔनगम ¢ेğ |
| 2 | "B" | "A" Įेणी को छोड़कर अÛय सभी िजलɉ के नगरǓनकाय ¢ेğ (नगरǓनगम, नगर पǐरषɮ व नगर पंचायत) |
| 3 | "C" | राÏय के अÛय ¢ेğ |
"A" (cid:302)ेणी के (cid:162)े(cid:287) (राँची नगर (cid:467)नगम, चास नगर (cid:467)नगम, धनबाद नगर (cid:467)नगम, देवघर नगर (cid:467)नगम, हजार(cid:547)बाग नगर (cid:467)नगम एवं जमशेदपुर अ(cid:876)धसू(cid:876)चत (cid:162)े(cid:287), मानगो नगर (cid:467)नगम, जुगसलाई नगर प(cid:464)रष(cid:622) (cid:162)े(cid:287) एवं आ(cid:465)द(cid:215)यपुर नगर (cid:467)नगम (cid:162)े(cid:287)) हेतु (cid:465)दनांक-01.10.2024 से (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत (cid:219)यूनतम ् मजदूर(cid:547) (V.D.A. स(cid:465)हत) इस (cid:292)कार हैः-10 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 21 अ(cid:200)टू बर, 2024 दै(cid:467)नक दर(cid:581)
| Đ. सं. | कोǑट | "क" Įेणी के Ǔनयोजन हेतु दैǓनक दरɅ | "ख" Įेणी के Ǔनयोजन हेतु दैǓनक दरɅ | ||||
| Ǒदनांक- 11.03.2024 स े Ǔनधा[ǐरत मूल मजदूरȣ | पǐरवत[नशील महँगाई भƣा (Ǒदनांक- 01.10.2024 स े देय) कु ल | क ु ल | Ǒदनांक- 11.03.2024 स े Ǔनधा[ǐरत मूल मजदूरȣ | पǐरवत[नशील महँगाई भƣा (Ǒदनांक- 01.10.2024 स े देय) कु ल | क ु ल | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1 | अकु शल | 468 | 19 | 487 | 446 | 18 | 464 |
| 2 | अɮ[धकु शल | 491 | 20 | 511 | 468 | 19 | 487 |
| 3 | क ु शल | 647 | 27 | 674 | 616 | 26 | 642 |
| 4 | अǓतकु शल | 746 | 31 | 777 | 711 | 29 | 740 |
मा(cid:871)सक दर(cid:581)
| Đ. सं. | कोǑट | "क" Įेणी के Ǔनयोजन हेतु दैǓनक दरɅ | "ख" Įेणी के Ǔनयोजन हेतु दैǓनक दरɅ | ||||
| Ǒदनांक- 11.03.2024 स े Ǔनधा[ǐरत मूल मजदूरȣ | पǐरवत[नशील महँगाई भƣा (Ǒदनांक- 01.10.2024 स े देय) कु ल | क ु ल | Ǒदनांक- 11.03.2024 स े Ǔनधा[ǐरत मूल मजदूरȣ | पǐरवत[नशील महँगाई भƣा (Ǒदनांक- 01.10.2024 स े देय) कु ल | क ु ल | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1 | अकु शल | 12,168 | 504 | 12,672 | 11,596 | 480 | 12,076 |
| 2 | अɮ[धकु शल | 12,766 | 529 | 13,295 | 12,168 | 504 | 12,672 |
| 3 | क ु शल | 16,822 | 696 | 17,518 | 16,016 | 663 | 16,679 |
| 4 | अǓतकु शल | 19,396 | 803 | 20,199 | 18,486 | 765 | 19,251 |
"B" (cid:302)ेणी के (cid:162)े(cid:287) ("A" (cid:302)ेणी को छोड़कर अ(cid:219)य सभी िजल(cid:585) के नगर(cid:467)नकाय (cid:162)े(cid:287)) हेतु (cid:465)दनांक- 01.10.2024 से (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत (cid:219)यूनतम ् मजदूर(cid:547) (V.D.A. स(cid:465)हत) इस (cid:292)कार हैः-
दै(cid:467)नक दर(cid:581)
| Đ. सं. | कोǑट | "क" Įेणी के Ǔनयोजन हेतु दैǓनक दरɅ | "ख" Įेणी के Ǔनयोजन हेतु दैǓनक दरɅ | ||||
| Ǒदनांक- 11.03.2024 स े Ǔनधा[ǐरत मूल मजदूरȣ | पǐरवत[नशील महँगाई भƣा (Ǒदनांक- 01.10.2024 स े देय) कु ल | क ु ल | Ǒदनांक- 11.03.2024 स े Ǔनधा[ǐरत मूल मजदूरȣ | पǐरवत[नशील महँगाई भƣा (Ǒदनांक- 01.10.2024 स े देय) कु ल | क ु ल | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1 | अकु शल | 446 | 18 | 464 | 425 | 18 | 443 |
| 2 | अɮ[धकु शल | 468 | 19 | 487 | 446 | 18 | 464 |
| 3 | क ु शल | 617 | 26 | 643 | 588 | 24 | 612 |
| 4 | अǓतकु शल | 712 | 29 | 741 | 678 | 28 | 706 |
मा(cid:871)सक दर(cid:581)
| Đ. सं. | कोǑट | "क" Įेणी के Ǔनयोजन हेतु दैǓनक दरɅ | "ख" Įेणी के Ǔनयोजन हेतु दैǓनक दरɅ | ||||
| Ǒदनांक- 11.03.2024 स े Ǔनधा[ǐरत मूल मजदूरȣ | पǐरवत[नशील महँगाई भƣा (Ǒदनांक- 01.10.2024 स े देय) कु ल | क ु ल | Ǒदनांक- 11.03.2024 स े Ǔनधा[ǐरत मूल मजदूरȣ | पǐरवत[नशील महँगाई भƣा (Ǒदनांक- 01.10.2024 स े देय) कु ल | क ु ल | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1 | अकु शल | 11,596 | 480 | 12,076 | 11,050 | 457 | 11,507 |
| 2 | अɮ[धकु शल | 12,168 | 504 | 12,672 | 11,596 | 480 | 12,076 |
| 3 | क ु शल | 16,042 | 664 | 16,706 | 15,288 | 633 | 15,921 |
| 4 | अǓतकु शल | 18,512 | 766 | 19,278 | 17,628 | 730 | 18,358 |
"C" (cid:302)ेणी के (cid:162)े(cid:287) (रा(cid:207)य के नगर (cid:467)नकाय (cid:162)े(cid:287) को छोड़कर अ(cid:219)य (cid:162)े(cid:287)) हेतु (cid:465)दनांक-01.10.2024 से (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत (cid:219)यूनतम ् मजदूर(cid:547) (V.D.A. स(cid:465)हत) इस (cid:292)कार हैः-
दै(cid:467)नक दर(cid:581)
| Đ. सं. | कोǑट | "क" Įेणी के Ǔनयोजन हेतु दैǓनक दरɅ | "ख" Įेणी के Ǔनयोजन हेतु दैǓनक दरɅ | ||||
| Ǒदनांक- 11.03.2024 स े Ǔनधा[ǐरत मूल मजदूरȣ | पǐरवत[नशील महँगाई भƣा (Ǒदनांक- 01.10.2024 स े देय) कु ल | क ु ल | Ǒदनांक- 11.03.2024 स े Ǔनधा[ǐरत मूल मजदूरȣ | पǐरवत[नशील महँगाई भƣा (Ǒदनांक- 01.10.2024 स े देय) कु ल | क ु ल | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1 | अकु शल | 425 | 18 | 443 | 405 | 17 | 422 |
| 2 | अɮ[धकु शल | 446 | 18 | 464 | 425 | 18 | 443 |
| 3 | क ु शल | 588 | 24 | 612 | 560 | 23 | 583 |
| 4 | अǓतकु शल | 678 | 28 | 706 | 646 | 27 | 673 |
| 1 | अकु शल | 11,050 | 457 | 11,507 | 10,530 | 436 | 10,966 |
| 2 | अɮ[धकु शल | 11,596 | 480 | 12,076 | 11,050 | 457 | 11,507 |
| 3 | क ु शल | 15,288 | 633 | 15,921 | 14,560 | 603 | 15,163 |
| 4 | अǓतकु शल | 17,628 | 730 | 18,358 | 16,796 | 695 | 17,491 |
2. यह अ(cid:876)धसूचना (cid:465)दनांक-01.10.2024 से (cid:292)भावी होगी ।13 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 21 अ(cid:200)टू बर, 2024 (cid:465)ट(cid:220)पणी:-
(क) (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) क(cid:551) मूल दर(cid:585) का पुनर(cid:547)(cid:162)ण अ(cid:872)खल भारतीय उपभो(cid:200)ता मू(cid:227)य सूचकांक , जो जुन, 2023 के सूचकांक व झारख(cid:214)ड (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) परामश(cid:91)दातृ पष(cid:91)द क(cid:551) बैठक म(cid:581) हु ए सहम(cid:467)त/(cid:874)वमश(cid:91) पर आधा(cid:464)रत है ।
(ख) जनवर(cid:547), 2024 से जून, 2024 तक का औसत सूचकांक 402, िजसपर महँगाई भ(cid:419)ा देय है । (ग) झारख(cid:214)ड (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) परामश(cid:91)दातृ पष(cid:91)द क(cid:551) सहम(cid:467)त के आलोक म(cid:581) प(cid:464)रवत(cid:91)नशील महँगाई भ(cid:419)ा पूणा(cid:589)क (round off) म(cid:581) प(cid:464)रव(cid:467)त(cid:91)त कर (cid:465)दया गया है ।
(घ) (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) क(cid:551) दर(cid:581) (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) अ(cid:876)ध(cid:467)नयम, 1948 क(cid:551) धारा-4 क(cid:551) उप धारा-4(1) के ख(cid:214)ड (III) के अ(cid:219)तग(cid:91)त ह(cid:585)गी ।
(ड़) मा(cid:871)सक मजदूर(cid:547) क(cid:551) दर(cid:585) का दै(cid:467)नक मजदूर(cid:547) क(cid:551) दर(cid:585) म(cid:581) तथा दै(cid:467)नक मजदूर(cid:547) क(cid:551) दर(cid:585) का मजदूर(cid:547) क(cid:551) दर(cid:585) म(cid:581) (cid:509)पांतरण (cid:272)मशः 26 से भाग दे कर और 26 से गुणा कर के (cid:873)कया जाएगा ।
(च) (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) क(cid:551) उपयु (cid:91)(cid:200)त (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत दर(cid:585) म(cid:581) सात (cid:465)दन(cid:585) क(cid:551) अव(cid:876)ध म(cid:581) (cid:874)व(cid:302)ाम के (cid:465)दन के (cid:871)लए कम(cid:91)चा(cid:464)रय(cid:585) को देय पा(cid:464)र(cid:302)(cid:871)मक शा(cid:871)मल है ।
(छ) सा(cid:220)ता(cid:465)हक (cid:874)व(cid:302)ाम के (cid:465)दन काम करने वाले कम(cid:91)चार(cid:547) (cid:219)यूनतम मजदूर(cid:547) (cid:467)नयमावल(cid:547), 1951 के (cid:467)नयम-25 म(cid:581) (cid:874)व(cid:465)हत दर से समयोप(cid:464)र काम का भुगतान पाने का हकदार होगा ।
(ज) पु(cid:509)ष या (cid:232)(cid:287)ी कामगार एक ह(cid:547) काम या उसी (cid:292)कार के काम के (cid:871)लए समान दर पर मजदूर(cid:547) पाय(cid:581)गे।14 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) सोमवार, 21 अ(cid:200)टू बर, 2024
Annexure- 1
In the light of the consensus reaches in the meeting of Jharkhand Minimum Wages Advisory Board on October 11, 2023, the classification of 90 notified schedule Employments (including 12 Piece rated schedule Employments) fixed for the minimum wage revision and the classification of areas of Jharkhand state is made as follows :-
Classification of 90 Scheduled Employments (including Piece Rate Employment)
| Sl. No. | CATEGORY "क" (Total 49 Employments) | Sl. No. | CATEGORY "ख" (Total 41 Employments) | NaN |
| 1 | 2 | 3 | 4 | NaN |
| 1. | Employment in Shops selling cooked food stuff | 1. | Employment in Khand Sari Industry | NaN |
| 2. | Employment in Petrol & Diesel Pumps | 2. | Employment in Khadi & Village Industry | NaN |
| 3. | Employment in shops or establishment or industries other than that covered under any of the other entries in this schedule | 3. | Employment in Mica Works (Factories &Estd. excluding Mines) | NaN |
| 4. | Employment in Hotels, Eating Houses & Restaurants. | 4. | Employment in Handloom Industries | NaN |
| 5. | Employment in Cinema Industry | 5. | Employment in Co-operative sector. | NaN |
| 6. | Employment in Mess, Canteen & Clubs | 6. | Employment in Hosieries Manufacturing. | NaN |
| 7. | Employment in sales promotion (Conditions of service) Act, 1976. | 7. | Employment in Wood works & Furniture. | NaN |
| 8. | Employment in Dam Construction & Irrigation. | 8. | Employment in Any woolen carpet making and shawl weaving establishments | NaN |
| 9. | Employment in Construction or Maintenance of Road or in building construction. | 9. | Employment in Dairies and Poultry Farms. | NaN |
| 10. | Employment in Private Hospitals Nursing Homes and Clinics | 10. | Employment in Tailoring Industry | NaN |
| 11. | Employment in Any Universities, Educational Research or Cultural Institution. | 11. | Employment in Electric & other type of Bulbs & Florence Tube manufacture Industry | NaN |
| 12. | Employment in Private security agency. | 12. | Employment in Book Binding Industry | NaN |
| 13. | Employment in Private Technical Institution, Coaching Institute & Private Schools (Non-teaching). | 13. | Employment in Dafti, Card Board , Mill Board, Corrageted Board, Gatta Board Manufactory. | NaN |
| 14. | Employment in Computer Educational Institute etc. | 14. | Employment in Plywood Industry | NaN |
| 15. | Employment in Rice Mill, Flour Mills, DaI Mills & Oil Mills. | 15. | Employment in Biscuits Industry | NaN |
| 16. | Employment in Sponge Iron, Rod Manufacturing & Manufacturing of angle from Iron & Ingots. | 16. | Employment in Printing Press. | NaN |
| 17. | Employment in laying of Under Ground Cables, Electronic lines, Water supply lines & Sewerage Pipe Line. | 17. | Employment in Potteries. | NaN |
| 18. | Employment in Chartered/Cost Accounts, Auditors, Tax Consultancy and Architects. | 18. | Employment in Bakeries & Confectionaries. | NaN |
| 19. | Employment in Mobile Tower | 19. | Employment in Laundry & Washing. | NaN |
| 20. | Employment in Public Motor Transport | 20. | Employment in Ice cream and cold drink. | NaN |
| 21. | Employment in Aluminum Industry | 21. | Employment in Private Ferries and L.T.C | NaN |
| 22. | Emploment in Chemical Pharmaceutical Industry | 22. | Employment in Fisheries. | NaN |
| 23. | Employment in Soap Making Industry | 23. | Employment in Decoration of Pandal etc. | NaN |
| 24. | Employment in Cement prestessed products Industry. | 24. | Employment in Bus and Truck Driver/Conductor & Cleaners. | NaN |
| 25. | Employment in Asbestos Cement Factory | 25. | Employment in Motor garages & Workshops. | NaN |
| 26. | Employment in Glass Sheet Building | 26. | Employment in Religious & Social Industry. | NaN |
| 27. | Employment in Gun Factory | 27. | Employment in Agriculture. | NaN |
| 28. | Employment in Paper Industry | 28. | Employment in Sweeping & Cleaning. | NaN |
| 29. | Employment in Refractories, Fire Bricks, Ceramic Industry. | 29. | Employment in Sindur and colour manufacturing Industries. | NaN |
| 30. | Employment in Plastic Industry | 30. | Employment in Plucking and Processing of kendo-leaves | NaN |
| 31. | Employment in glass industries (excluding glass sheet) | 31. | Employment in Loading and Unloading Operation. | NaN |
| 32. | Employment in Foundry Industries | 32. | Employment in Earth Cutting Operation | NaN |
| 33. | Employment in Coal Briquette Industries | 33. | Employment in Brick Manufacturing | NaN |
| 34. | Employment in Mineral Grinding Industries | 34. | Employment in Beedi Manufacturing. | NaN |
| 35. | Employment in Grinding and Crushing of Mineral ore. | 35. | Employment in Power Loom Industry | NaN |
| 36. | Employment in Hard coke ovens. | 36. | Employment in Forestry and Timbering Operation | NaN |
| 37. | Employment in Tanneries & Leather manufactory. | 37. | Employment in Hair Cutting Saloon | NaN |
| 38. | Employment in Leather goods Manufacturing. | 38. | Employment in Silk Industry Manufactory from pure Silk, artificial silk and other staple yarn | NaN |
| 39. | Rubber and rubber compound industry (in which manufacture of tyre & tube is also included) . | 39. | Employment in Stone Breaking and Stone Crusher Operation | NaN |
| 40. | Employment in Cement Hume Pipe, Electric Pole & Railway Sleeper manufacture Industry | 40. | Employment in Tea Plantation | NaN |
| 41. | Employment in Distilleries. | 41. | Employment of Domestic Servant | NaN |
| 42. | Employment in Electricity Generators and supply. | NaN | ||
| 43. | Employment in Auto Mobile Engineering. | NaN | ||
| 44. | Employment in Electronic Industries. | NaN | ||
| 45. | Employment in Minor Engineering Industry (excluding Auto Mobile Engineering Shops) | NaN | ||
| 46. | Employment in Motor Body Building | NaN | ||
| 47. | Employment in Manufacture of Gold/Silver Ornaments & Articles of Artistic Design | NaN | ||
| 48. | Employment in Cold Storage. | NaN | ||
| 49. | Employments of workers engaged in Government Offices/Undertakings/Boards & Local Bodies in the state of Jharkhand. | NaN | ||
| Sl.No. | Category | Covered Areas | NaN | |
| 1 | 2 | 3 | NaN | |
| 1 | A | Ranchi Municipal Corporation, Chas Municipal Corporation, Dhanbad Municipal Corporation, Deoghar Municipal Corporation, Hazaribagh Municipal Corporation and Jamshedpur Notified Area, Mango Municipal Corporation, Jugsalai Municipal Council and Adityapur Municipal Corporation Areas. | NaN | |
| 2 | B | All Civic Body/ Municipal Areas and Notified Area except "A" category) | NaN | |
| 3 | C | Other areas of the state. | NaN |
The Minimum Wage for "A" Category area (Ranchi Municipal Corporation, Chas Municipal Corporation, Dhanbad Municipal Corporation, Deoghar Municipal Corporation, Hazaribagh Municipal Corporation and Jamshedpur Notified Area, Mango Municipal Corporation, Jugsalai Municipal Council and Adityapur Municipal Corporation Areas) from dated 01.10.2024 is as follows:-
| Sl.No. | Category | Daily wages for 'क' Category' of Employment | Daily wages for 'ख' Category' of Employment | ||||
| Basic wages fixed as on 11.03.2024 | Variable dearness allowance w.e.f. 01.10.2024 | Total | Basic wages fixed as on 11.03.2024 | Variable dearness allowance w.e.f. 01.10.2024 | Total | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1 | Unskilled | 468 | 19 | 487 | 446 | 18 | 464 |
| 2 | Semi Skilled | 491 | 20 | 511 | 468 | 19 | 487 |
| 3 | Skilled | 647 | 27 | 674 | 616 | 26 | 642 |
| 4 | Highly Skilled | 746 | 31 | 777 | 711 | 29 | 740 |
| 1 | Unskilled | 12,168 | 504 | 12,672 | 11,596 | 480 | 12,076 |
| 2 | Semi Skilled | 12,766 | 529 | 13,295 | 12,168 | 504 | 12,672 |
| 3 | Skilled | 16,822 | 696 | 17,518 | 16,016 | 663 | 16,679 |
| 4 | Highly Skilled | 19,396 | 803 | 20,199 | 18,486 | 765 | 19,251 |
The Minimum Wage for "B" Category area (All Civic Body/ Municipal Areas and Notified Area except "A" category) from dated 01.10.2024 is as follows :-
Daily Rates
| Sl.No. | Category | Daily wages for 'Ka' Category' of Employment | Daily wages for 'Kha' Category' of Employment | ||||
| Basic wages fixed as on 11.03.2024 | Variable dearness allowance w.e.f. 01.10.2024 | Total | Basic wages fixed as on 11.03.2024 | Variable dearness allowance w.e.f. 01.10.2024 | Total | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1 | Unskilled | 446 | 18 | 464 | 425 | 18 | 443 |
| 2 | Semi Skilled | 468 | 19 | 487 | 446 | 18 | 464 |
| 3 | Skilled | 617 | 26 | 643 | 588 | 24 | 612 |
| 4 | Highly Skilled | 712 | 29 | 741 | 678 | 28 | 706 |
Monthly Rates
| Sl.No. | Category | Daily wages for 'Ka' Category' of Employment | Daily wages for 'Kha' Category' of Employment | ||||
| Basic wages fixed as on 11.03.2024 | Variable dearness allowance w.e.f. 01.10.2024 | Total | Basic wages fixed as on 11.03.2024 | Variable dearness allowance w.e.f. 01.10.2024 | Total | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1 | Unskilled | 11,596 | 480 | 12,076 | 11,050 | 457 | 11,507 |
| 2 | Semi Skilled | 12,168 | 504 | 12,672 | 11,596 | 480 | 12,076 |
| 3 | Skilled | 16,042 | 664 | 16,706 | 15,288 | 633 | 15,921 |
| 4 | Highly Skilled | 18,512 | 766 | 19,278 | 17,628 | 730 | 18,358 |
The Minimum Wage for "C" Category area (Areas other than municipal areas of the State) from dated 01.04.2024 is as follows
| Sl.No. | Category | Daily wages for 'ka' Category' of Employment | Daily wages for 'kha' Category' of Employment | ||||
| Basic wages fixed as on 11.03.2024 | Variable dearness allowance w.e.f. 01.10.2024 | Total | Basic wages fixed as on 11.03.2024 | Variable dearness allowance w.e.f. 01.10.2024 | Total | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1 | Unskilled | 425 | 18 | 443 | 405 | 17 | 422 |
| 2 | Semi Skilled | 446 | 18 | 464 | 425 | 18 | 443 |
| 3 | Skilled | 588 | 24 | 612 | 560 | 23 | 583 |
| 4 | Highly Skilled | 678 | 28 | 706 | 646 | 27 | 673 |
Monthly Rates
| Sl.No. | Category | Daily wages for 'Ka' Category' of Employment | Daily wages for 'Kha' Category' of Employment | ||||
| Basic wages fixed as on 11.03.2024 | Variable dearness allowance w.e.f. 01.10.2024 | Total | Basic wages fixed as on 11.03.2024 | Variable dearness allowance w.e.f. 01.10.2024 | Total | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1 | Unskilled | 11,050 | 457 | 11,507 | 10,530 | 436 | 10,966 |
| 2 | Semi Skilled | 11,596 | 480 | 12,076 | 11,050 | 457 | 11,507 |
| 3 | Skilled | 15,288 | 633 | 15,921 | 14,560 | 603 | 15,163 |
| 4 | Highly Skilled | 17,628 | 730 | 18,358 | 16,796 | 695 | 17,491 |
NOTE:-
(a) The Basic rates of Minimum wages are based on the All India Consumer Price Index Number 386, which is Price Index of June, 2023
(b) The average index from January, 2024 to June, 2024 is 402, on which dearness allowance is payable.
(c) In the light of the consent of Jharkhand Minimum wage Advisory Board, the rate of variable dearness allowance has been rounded off.
(d) The rates of Minimum Wages shall be within the meaning of clause
(III) Of sub-section (1) of section-4 of the Minimum Wages Act, 1948.
(e) Conversion of the monthly rates of wages into daily rates of wages and vice
versa shall be worked out by dividing the monthly rates by 26 and multiplying the daily rates by 26.
(f) The rates of Minimum Wages above include the remuneration
payable to the employees in respect of the day of rest in every period of seven days.
(g) An employee shall, for the work done on the weekly day of rest, be entitled to overtime payment of the rate prescribed in rule-25 of the Jharkhand Minimum Wages Rules-1951.
(h) Men and Women workers shall get the same rates of wages for the work of a similar nature .
By order of the Governor of Jharkhand,
Sd/-
Under Secretary,
Labour Commissioner Office, Jharkhand.
--------
अधी(cid:162)कअधी(cid:162)क,, झारख(cid:214)डझारख(cid:214)ड राजक(cid:551)य मुराजक(cid:551)य मु(cid:289)णालय(cid:289)णालय,, राँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)तराँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)त,, झारख(cid:214)ड गजट झारख(cid:214)ड गजट ((असाधारणअसाधारण) ) 667722 –– 5500