झारख(cid:214)ड गजट
असाधारण अंक
झारख(cid:214)ड सरकार (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत
8 (cid:207)ये(cid:231)ठ, 1947 (श०)
सं(cid:201)या – 241 राँची, गु(cid:509)वार, 29 मई, 2025 (ई०)
का(cid:871)म(cid:91)क, (cid:292)शास(cid:467)नक सुधार तथा राजभाषा (cid:874)वभाग ।
--------
अ(cid:876)धसूचना
28 अ(cid:292)ैल, 2025
सं(cid:201)या-6/प(cid:581)शन 1-49/2014 (ख(cid:214)ड) का॰ 2398--(cid:232)व० सरयू (cid:292)साद चौधर(cid:547), भूतपूव(cid:91) झा०(cid:292)०से० (को(cid:465)ट (cid:272)मांक 197/03) झारख(cid:214)ड (cid:292)शास(cid:467)नक सेवा के पदा(cid:876)धकार(cid:547) थे। सहायक (cid:467)नदेशक, आ(cid:465)दवासी क(cid:227)याण आयु(cid:200)त का काया(cid:91)लय, झारख(cid:214)ड, राँची के पद पर पद(cid:232)थापन अव(cid:876)ध म(cid:581) (cid:302)ी चौधर(cid:547) क(cid:551) मृ (cid:215)यु (cid:465)दनांक 31.08.2005 को हो गई ।
2. (cid:232)व० चौधर(cid:547) के आ(cid:876)(cid:302)ता प(cid:215)नी (cid:302)ीमती जयलता चौधर(cid:547) के (cid:622)वारा अपने (cid:232)वग(cid:568)य प(cid:467)त (cid:232)व० सरयू (cid:292)साद चौधर(cid:547) के सेवा(cid:219)त लाभ(cid:585) के भुगतान, (cid:292)थम कालब(cid:622)ध (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त तथा (cid:622)(cid:874)वतीय सु(cid:467)नि(cid:230)चत वृ (cid:419)ीय उ(cid:219)नयन क(cid:551) (cid:232)वीकृ (cid:467)त तथा उनके सेवा अव(cid:876)ध म(cid:581) क(cid:467)तपय अव(cid:876)धय(cid:585) के वेतन भुगतान के संबंध म(cid:581) या(cid:876)चका W.P.(S) No. 5284/2008 दायर (cid:873)कया गया ।
3. उ(cid:200)त वाद म(cid:581) (cid:465)दनांक 25.05.2009 को पा(cid:464)रत (cid:219)यायादेश के आलोक म(cid:581) (cid:874)वभागीय प(cid:287)ांक 4819 (cid:465)दनांक 16.08.2011 के (cid:622)वारा (cid:232)व० चौधर(cid:547) को पूण(cid:91) प(cid:581)शन एवं उपदान क(cid:551) (cid:232)वीकृ (cid:467)त तथा (cid:874)वभागीय प(cid:287)ांक 7679 (cid:465)दनांक 27.11.2007 (cid:622)वारा (cid:232)व० चौधर(cid:547) को मृ (cid:215)यु क(cid:551) (cid:467)त(cid:876)थ तक देय अ(cid:229)यव(cid:511)त उपािज(cid:91)त अवकाश के समतु(cid:227)य नगद रा(cid:871)श के भुगतान क(cid:551) (cid:232)वीकृ (cid:467)त (cid:292)दान क(cid:551) गई ।2 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) गु(cid:509)वार, 29 मई, 2025 4. (cid:232)व० चौधर(cid:547) का (cid:874)वभागीय पर(cid:547)(cid:162)ा उ(cid:419)ीण(cid:91) नह(cid:547)ं रहने, सेवा संपु(cid:231)ट नह(cid:547)ं रहने तथा उनके (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध अ(cid:871)भयोजन (cid:232)वीकृ त रहने के कारण (cid:874)वभागीय आदेश सं(cid:201)या 4821 (cid:465)दनांक 16.08.2011 (cid:622)वारा (cid:232)व० चौधर(cid:547) के (cid:292)थम कालब(cid:622)ध (cid:292)ो(cid:219)न(cid:467)त तथा (cid:622)(cid:874)वतीय सु(cid:467)नि(cid:230)चत वृ (cid:419)ीय उ(cid:219)नयन को अ(cid:232)वीकृ त (cid:873)कया गया। 5. (cid:874)वभागीय आदेश सं(cid:201)या 4817 (cid:465)दनांक 10.08.2011 (cid:622)वारा (cid:232)व० चौधर(cid:547) के सेवाव(cid:876)ध से संबं(cid:876)धत (cid:467)न(cid:224)नां(cid:873)कत अनुपि(cid:232)थत अव(cid:876)धय(cid:585) प(cid:581)शन एवं उपादान के भुगतान के (cid:292)योजनाथ(cid:91) गणना हेतु झारख(cid:214)ड सेवा सं(cid:465)हता के (cid:467)नयम 236 के तहत असाधारण अवकाश के (cid:510)प (cid:232)वीकृ त करने का आदेश (cid:465)दया गया :-
(i) (cid:465)दनांक 01.11.1999 से 07.06.1999 (आदेश म(cid:581) 01.11.1999 के (cid:232)थान पर 01.01.1999 होना चा(cid:465)हए)
(ii) (cid:465)दनांक 27.03.2002 से 16.05.2002 तक
(iii) (cid:465)दनांक 01.12.2002 से 24.10.2003 तक
(iv) (cid:465)दनांक 01.07.2004 से 31.08.2005 तक
6. झारख(cid:214)ड सेवा सं(cid:465)हता के (cid:467)नयम 236 म(cid:581) (cid:467)न(cid:224)न(cid:871)ल(cid:872)खत (cid:292)ावधान (cid:467)नधा(cid:91)(cid:464)रत है:-
"असाधारण छु (cid:618)ट(cid:547) सरकार(cid:547) सेवक को (cid:874)वशेष ि(cid:232)थ(cid:467)तय(cid:585) म(cid:581) द(cid:547) जा सकती है-
(1) जब इन (cid:467)नयम(cid:585) के अधीन कोई दूसर(cid:547) छु (cid:618)ट(cid:547) अनुमा(cid:219)य न हो,
(2) दूसर(cid:547) छु (cid:618)ट(cid:547) अनुमा(cid:219)य होने पर, जब संब(cid:622)ध सरकार(cid:547) सेवक असाधारण
छु (cid:618)ट(cid:547) के (cid:871)लए (cid:871)ल(cid:872)खत आवेदन करे।"
7. (cid:874)वभागीय काया(cid:91)लय आदेश सं(cid:201)या 259 (cid:465)दनांक 15.12.2011 (cid:622)वारा (cid:232)व० चौधर(cid:547) के सेवाव(cid:876)ध से संबं(cid:876)धत (cid:467)न(cid:224)नां(cid:873)कत अव(cid:876)धय(cid:585) के वेतन भुगतान का आदेश (cid:874)व(cid:419) (वै०दा०(cid:467)न०को०) (cid:874)वभाग (cid:622)वारा (cid:467)नग(cid:91)त वेतन पुजा(cid:91) के आधार पर करने का आदेश (cid:465)दया गया:-
(i) (cid:465)दनांक 09.12.1998 से 31.12.1998
(ii) (cid:465)दनांक 24.08.2000 से 28.10.2000 तक
(iii) (cid:465)दनाक 17.05.2002 से 15.07.2002 तक
8. उ(cid:227)लेखनीय है (cid:873)क (cid:302)ीमती जयलता चौधर(cid:547) के (cid:622)वारा (cid:874)वभागीय आदेश सं(cid:201)या 4821 (cid:465)दनांक 16.08.2011 (cid:622)वारा या(cid:876)चकाकता(cid:91) के प(cid:467)त (cid:232)व० चौधर(cid:547) के सु(cid:467)नि(cid:230)चत वृ (cid:419)ीय उ(cid:219)नयन क अ(cid:232)वीकृ (cid:467)त संबंधी आदेश को र(cid:622)द करने तथा उनके सेवा अव(cid:876)ध म(cid:581) क(cid:467)तपय अ(cid:874)व(cid:467)नय(cid:871)मत अव(cid:876)ध के (cid:871)लए (cid:232)वीकृ त असाधारण अवकाश के वेतन भुगतान हेतु या(cid:876)चका W.P.(S) No. 1537/2015 दायर क(cid:551) गई। 9. W.P.(S) No. 1537/2015 म(cid:581) माननीय झारख(cid:214)ड उ(cid:205)च (cid:219)यायालय (cid:622)वारा (cid:465)दनांक 18.06.2021 को पा(cid:464)रत (cid:219)यायादेश का काय(cid:91)कार(cid:547) अंश (cid:467)न(cid:224)नवत है:-
3 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) गु(cid:509)वार, 29 मई, 2025"16. So far as the second issue is concerned with regard to treating of some period as extra ordinary leave by the respondent, it appears that the order dated 16.08.2011, whereby some periods have been taken as extra ordinary leave is passed in the year 2011 i.e after six years of the death of the petitioner's husband.
From the impugned order, it further transpires that the period which has been treated as extra ordinary leave starts from 01.01.1999 to 07.06.1999, from 27.03.2002 to 16.05.2002. from 30.11.2002 to 24.10.2003 and 01.07.2004 to 31.08.2005. Most of the period was prior to two years from the death of the petitioner's husband; as such the respondents were at liberty to take a decision for treating the period of leave during the life time of the petitioner's husband.
17. It is unheard that after death of an employee his service period has been declared as extra ordinary leave in a subsequent proceeding. As aforesaid, the respondents could have easily taken a decision for treating the period of leave within the life time of the petitioner's husband after hearing him. But after six years;
that too after filing of the writ application by the widow of the deceased-employee;
the respondents came with a decision dated 16.08.2011 (Annexure-4) by treating this period as extra ordinary leave which cannot be accepted in the eye of law; as such that part of the order is quashed and set aside.
18. The concerned respondent is directed to recalculate the consequential financial benefits of that part which has been earlier taken as extra ordinary leave by treating it as regular service. It goes without saying that since the matter is very old, the respondent no.2 shall take a final decision within a period of four months from the date of receipt/ production of copy of this order."
10. W.P.(S) No. 1537/2015 म(cid:581) (cid:465)दनांक 18.06.2021 को पा(cid:464)रत (cid:219)यायादेश के (cid:874)व(cid:509)(cid:622)ध (cid:874)वभाग (cid:622)वारा LPA No. 487/2022 झारख(cid:214)ड रा(cid:207)य बनाम राहु ल शंकर दायर (cid:873)कया गया, िजसम(cid:581) (cid:465)दनांक 13.08.2024 को पा(cid:464)रत (cid:219)यायादेश का काय(cid:91)कार(cid:547) अंश (cid:467)न(cid:224)नवत है:-
"16. In view of the reasonings which have been assigned by the learned Single Judge by allowing a part of the prayer of the original writ petitioner with respect to extraordinary leave, we do not find any reasons to interfere with the impugned order dated 18.06.2021 passed in W.P. (S) No. 1537 of 2015 and consequently, we dismiss this appeal"4 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) गु(cid:509)वार, 29 मई, 2025 11. झारख(cid:214)ड सेवा सं(cid:465)हता के (cid:467)नयम 180 (ख) के अनुसार छु (cid:618)ट(cid:547) मंजूर करने वाला (cid:292)ा(cid:876)धकार(cid:547) (cid:466)बना छु (cid:618)ट(cid:547) के अनुपि(cid:232)थ(cid:467)त के कालाव(cid:876)ध को भूतल(cid:162)ी (cid:292)भाव के साथ असाधारण छु (cid:618)ट(cid:547) म(cid:581) (cid:510)पांत(cid:464)रत कर सकते ह(cid:583)। साथ ह(cid:547), झारख(cid:214)ड प(cid:581)शन (cid:467)नयमावल(cid:547) के (cid:467)नयम 104 के अनुसार प(cid:581)शन मंजुर करने वाला (cid:292)ा(cid:876)धकार(cid:547) (cid:466)बना इजाजत अनुपि(cid:232)थ(cid:467)त के अव(cid:876)ध को भूतल(cid:162)ी (cid:292)भाव से भ(cid:419)ा र(cid:465)हत छु (cid:618)ट(cid:547) म(cid:581) (cid:510)पांत(cid:464)रत कर सकते ह(cid:583)।
12. उपयु (cid:91)(cid:200)त व(cid:872)ण(cid:91)त ि(cid:232)थ(cid:467)त म(cid:581) LPA No. 487/2022 म(cid:581) (cid:465)दनांक 13.08.2024 को पा(cid:464)रत (cid:219)यायादेश के आलोक म(cid:581) झारख(cid:214)ड सेवा सं(cid:465)हता के (cid:467)नयम 180 (ख) एवं झारख(cid:214)ड प(cid:581)शन (cid:467)नयमावल(cid:547) (cid:467)नयम 104 के (cid:292)ावधान(cid:585) को (cid:871)श(cid:876)थल करते हु ए (cid:874)वभागीय आदेश सं(cid:201)या 4817 (cid:465)दनांक 16.08.2011 को (cid:874)वलो(cid:874)पत करने तथा (cid:467)न(cid:224)नां(cid:873)कत अव(cid:876)धय(cid:585) को कत(cid:91)(cid:229)य अव(cid:876)ध के (cid:510)प वेतन भुगतान के साथ (cid:874)व(cid:467)नय(cid:871)मत करने का (cid:467)नण(cid:91)य (cid:871)लया गया है :-
(i) (cid:465)दनांक 01.01.1999 से 07.06.1999 तक
(ii) (cid:465)दनांक 27.03.2002 से 16.05.2002 तक
(iii) (cid:465)दनांक 30.11.2002 से 24.10.2003 तक
(iv) (cid:465)दनांक 01.07.2004 से 31.08.2005 तक
-इसे पूव(cid:574)(cid:622)धारण नह(cid:547)ं समझा जाएगा।
13. उ(cid:200)त (cid:292)(cid:232)ताव पर रा(cid:207)य मं(cid:466)(cid:287)प(cid:464)रषद क(cid:551) (cid:465)दनांक 08.04.2025 को स(cid:224)प(cid:219)न बैठक म(cid:581) मद सं(cid:201)या-04 के (cid:510)प म(cid:581) (cid:232)वीकृ (cid:467)त (cid:292)ा(cid:220)त है।
झारख(cid:214)ड रा(cid:207)यपाल के आदेश से,
(cid:292)द(cid:547)प कु मार पासवान,
सरकार के अवर स(cid:876)चव ।
----------
अधी(cid:162)कअधी(cid:162)क,, झारख(cid:214)डझारख(cid:214)ड राजक(cid:551)य मु(cid:289)णालयराजक(cid:551)य मु(cid:289)णालय,, राँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)तराँची (cid:622)वारा (cid:292)का(cid:871)शत एवं मु(cid:465)(cid:289)त,,
झारख(cid:214)ड गजट झारख(cid:214)ड गजट ((असाधारणअसाधारण) ) 224411 –– 5500